VO PE PICVCUUUE CHE s ladinostan anciguos y fentenctofosy entre loa ha: naturalesa . Ae do nafcio que algunos que prefurnc Q tar y baser comar atras efte tan prouecbolo trabajar jas oc los conefanos y foriles yngentos : pero eftima fonas malenolas y vetractozas la bize facar a Ins fon tas ala correction oclos queimas faben. 'Y ce ve fe viere efta cftrellases feral que ay ouda enla veclai 3 Dinerfos pareceres : los quales ann q tiren a-ynfin arecerdelo que mejoz afencans ala letra y mas cofoi sles efpero juntamente falgan alus conlos Apocti none Iebrayco finticndo cfte mi trabajo fer agrad: laren eftos medios circulos ( ) noraran que lo vex 9 fuera delaletra iaebrayca:masemperoes traydo p fabios para declaracion vel fenfu. y ballaran cam. bien yna.A.con dos puntos el quales {efial- del Santo nombre del Sefior etragramaton x ae uc p talia $r: (iluyiaen nueftra M@ ias0e Lnropa o oclag! 5 gaia zafitprocuree que kgua Caltelland g fuente y yerdadef USP CASTELLANAS fabeddades z polponer vn DEL EXILIO | Ica vfaror cl Opriedad vel voc: raucdad quela aire fe tener. Quanto ma¢ rdad como todaslas srengantu eftilo y pbrafi que aqui enefta traflada * nw pienfer Xa TAC SVNVTIGLSVO SVITEId SVT ie Beer cits Le clean 10 It ano fera: q laefe fagrada ticne pocas palab 8 y pronechofas voctrinas; y tanto confozme al j. Wofe tire libro dela ley efta de EDITORIAL €n |DEL F1ES| aes) LAS BIBLIAS CASTELLANAS DEL EXILIOLAS BIBLIAS CASTELLANAS DEL EXILIO HISTORIA DE LAS BIBLIAS CASTELLANAS DEL SIGLO XVI ENRIQUE.FERNANDEZ Y FERNANDEZ editorial caribe