@ YAMAHA LANDER XTZ250 MANUAL DE SERVICOPREFACIO Este manual foi elaborado pela YAMAHA MOTOR DA AMAZONIA LTDA, exclusivamente para uso dos concessionarios autorizados Yamaha e seus mecanicos qualificados. Como nao é possivel introduzir todas as informagdes de mecanica em um s6 manual, supde-se que as pessoas ao lerem este manual com a finalidade de executar manutengao ¢ reparos das motocicletas Yamaha possuam o conhecimento basico das concepedes e procedimentos de mecdnica inerentes a tecnologia de reparacao de motocicletas. Sem estes conhecimentos, quziquer tentative de reparo ou servigo neste modelo poderé provocar dificuldades em seu uso e/ou seguranca. YAMAHA MOTOR DA AMAZONIA LTDA. esforga-se para melhorer continuamente todos os produtos de sua linha. As alterages e modificagées significativas das especificagdes ou procedimentos serao informadas.a todos os concessionériosYAMAHA e aparecerao nos locais, correspondentes, nas futuras edigdes deste manual, NOTA Os projetos e as especificagdes deste modelo estao sujeitos as modificagoes sem aviso previo, INFORMAGGES IMPORTANTES SOBRE ESTE MANUAL As informagées particularmente importantes estao assinaladas neste manual com as seguintes anotagoes: A © Simbolo “ATENGAO” ao lado significa ALERTA! SUA SEGURANCA ESTA ENVOLVIDAT O nao cumprimento de uma instrugao de “ADVERTENCIA” ENT oder ocasionar rave mesmo a morte 20 condutor do_veiculo, um observador ou alguém que esteja examinando ou realizando um reparo. Uma instrugao de "CUIDADO" i espet dica que precaugoes culpabo: is devem ser tomadas para evitar danos a0 veiculo NOTA: Uma “NOTA” fornece informacées importantes tornando os procedimentos mencionados mais cleros ou facilitando-os.COMO UTILIZAR ESTE MANUAL O objetivo deste manual é ser um livro de referéncia ¢ estar sempre 4 mo, com uma leitura facil para o mecanico. Explicagdes compreensivas de todos os procedimentos de instalagao, remogao, desmontagem, montagem, consertos e verificages estao mostrados com 0s respectivos passos individusis em ordem seqiiencial. 1 O manual é dividido em capitulos. Uma abreviagao e simbolo no canto superior direito de cada pagina © capitulo atual. 2 Cada capitulo é dividido em segées. O titulo da se¢ao atual 6 mostrado no topo de cada pagina, exceto no capitulo 3 ("VERIFICACOES E AJUSTES PERIODICOS"), onde o(s) titulo(s) da subsegao aparece(m). Os titulos da subsegao aparecem em impressio menor do que o da segao (titulo). Para ajudar a identificar pecas e esclarecer passos de procedimento, ha diagramas explodidos no inicio de cada sego de remocao e desmontagem. 5 Os numeros sao fornecidos na ordem dos trabalhos no diagrama explodido. Um numero dentro de um circulo indica um passo de desmontagem. 6 Os simbolos indicam pegas a serem lubrificadas ou substituidas. Consulte "SiMBOLOS". 7 Uma tabela de instrugao de servigo acompanha odiagrama explodido, fornecendo 0 ntimero dos servigos, nomes de pecas, anotagdes de servicos, etc. 8 Servicos que necessitem de mais informagées (tais como ferramentas especiais e dados técnicos) esto descritos seqiencialmente. ae