UNE-EN ISO/IEC 17065 Diciembre 2012 HEU vatuacisn de in conformiaa Requisitos para organismos que certifican productos, procesos y servicios (ISO/IEC 17065:2012) aso assessment Reqwiemens for bodes certfiing prodhets, processes and services Evaluation de conform. Exigences pour les argensmes cerns les prot, les prods et les sc 11032012) P CORRESPONDENCIN Esta norma es la versiin oficial, en espaol, de la Norma Europea EN ISO/IEC 17065:2012, que su vez adopta la Norma Intemacional ISO/IEC 17065:2012, EEE Esta norma anula y sustituye a ka Norma LNB-EN 4501 1:1998 = Esta norma ha sido elaborada por el comité téenico AENICTN 66 Gestién de la calidad y evaluacién de fa conformidad cuya Secretaria desempeita AENOR. LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A. AENOR tit2ttivicn ne © AENOR 2012 Geneve, 6 infoaaanor es Tel Repredaccin praia 28004 MADRID-Espana sr anor es Fae diada cimprese Depusito lesaAENOR NORMA EUROPEA EUROPEAN STANDARD NORME EUROPEENNE EUROPAISCHE NORM N ISO/IEC 17065 Septiembre 2012 ICS 03,120.20 Sustituye @ EN 4501121998 Versién en espatiol Evaluaci6n de la conformidad Requisitos para organismos que certifican productos, procesos y servicios (ISOMTEC 17065:2012) Conformity assessment. Requirements for valuaton de a conformié Exigences bodies cerifing product, process and pour les organsunes certian les produits serves, Tes proces et es services SORE 179682012) {ASOAEC 170652012) Esta norma europea ha sido aprobada por CEN/CENELEC et 2012-08-18. Los miembros de CEN/CENELEC estin sometidos al Reglamento Interior de CEN/CENELEC que define las condiciones dentro de las cuales debe adoptarse, sin modificacién, la norma europea como norma nacional. Las correspondiente listas aetualizadas y las referencias bibliogrificas relativas a estas normas nacionales pueden obtenerse cen la Seeretaria Central de CENELEC 0 en el Centro de Gestion de CEN. 0 a través de sus miembros. Esta norma europea existe en tres versiones oficiales (alemdn, francés e inglés). Una version en otra lengua realizada bajo la responsabilidad de un miemro de CEN/CENELEC en su idioma nacional, y notificada a la Secretaria Central de CENELEC o al Centro de Gestidn de CEN, tiene el mismo rango que acuélls. Los miembros de CEN/CENELEC son los organismos nacionales de normalizacién y los eomités electrotéenicos racionales de los paises siguientes: Alemania, Antigua Repiblica Yugoslava de Macedonia, Austria, Bélgica, Bulgaria, ohipee, Croacia, Dinamarea, Eslovaquia, Eslovenia, Espafa, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungria, (landa, Islandia, Italia, Letonia, Litwania, Luxemburgo, Malta, Noruega. Paises Bajos. Polonia. Portugal, Reino Unido, Repiblica Checa, Rumania, Suecia, Suiza y Turquia. : CENELEC SECRETARIA CENTRAL DE CENELEC ‘Avene Marni, 17-1000 Breles Avene Marla, 17-1000 Bruxelles © 2012 CENICENELEC. Derechos de reproduccién reservados a los Miembros de CENICENELEC