You are on page 1of 17

-Yakobus dá rén xiù-

MC :“Dàjiā hǎo! Nǐmen jīntiān hǎo ma? Wǒ shì Caroline, jīntiān wǒmen
yào zài

wǒmen de xuéxiào zuò cáiyì biǎoyǎn. Zhège biǎoyǎn jiāng bāokuò sān chǎng
bǐsài, chànggē, tiàowǔ, shīgē bǐsài. Xiànzài, ràng wǒmen huānyíng wǒmen jīntiān
de píngwěi. Yǒu Jane hé Beber zài chànggē bǐsài, yǒu Anas hé Joy zài tiàowǔ
bǐsài, yǒu Putra hé Yudhis zài shīgē bǐsài. Wèile suōduǎn shíjiān, wǒmen zhǐshì
huānyíng wǒmen de dì yīgè cānyù zhě shì… Nathan! Nǐ hǎo Nathan, nǐ jīntiān yào
gěi wǒmen kàn shénme?”
Nathan :“Hm.. Wǒ yào tiàowǔ.”
MC :“Wa.. Tiàowǔ? Zhè yīdìng fēicháng lìng rén xīngfèn! Hǎo,Nathan
qǐng.”
--
MC :“Nathan! Zhè shì yīgè jīngrén de biǎoxiàn. Nǐ liàn zhège wǔ
duōjiǔle?”
Nathan :“Wǒ liànxíle yī nián.”
MC :“Wa.. Nǐ fēicháng bàng! Hǎo de, xiànzài ràng wǒmen tīng wǒmen
de péishěn tuán pínglùn.”
Anas :“Duì wǒ lái shuō méiyǒu rènhé pínglùnle. Nǐ shì fēicháng bàng de
wǔ zhě.”
MC :“Hǎo.. Suǒyǐ gěi Nathan zhǎngshēng!”
--
MC : “Jiē xiàlái, ràng wǒmen gěi wǒmen de dì èr gè cānyù zhě… Ilen&
Prana!”
Ilen& Prana : “Dàjiā hǎo.”
Ilen : “Wǒ de míngzì shì Ilen, zhè shì wǒ nán péngyǒu Pranaya.“
Pranaya : “Xiànzài wǒmen yào chànggē.“
MC : ” Gěi tāmen de wàibiǎo zhǎngshēng. Qǐng péishěn tuán pínglùn
tāmen de biǎoxiàn.”
Jane : “Hmm... Wǒ juédé nǐ kàn qǐlái hěn zāogāo.”
Beber : ” Zài tīnglì fāngmiàn jìshùxìng jiào chà, bú shūfú.”
MC : “Kàn qǐlái péishěn tuán duì nǐ de biǎoxiàn bù mǎnyì. Dàn wǒmen
réngrán wèi tāmen gǔzhǎng.”
--
MC : ” Hǎo ba, ràng wǒmen jìxù xià yīgè cānsài zhě. Nǐ jīntiān xiǎng
biǎoyǎn shénme?”
Josiah : “Dàjiā hǎo. Wǒ shì Josiah. Wǒ xiǎng dú yī shǒu shī.”
MC : ” Shénme yàng de shī?”
Josiah :“
MC : ” Hǎo de. Kāishǐ ba.”
--
MC :” Wa. Tài hǎole! Ràng wǒmen tīng tīng píngwěimen de pínglùn.”
Putra : “Fāyīn hěn bàng, dàn tā de biǎoqíng bù hǎo.”
Yudhis : ” Wǒ yěshì zhème xiǎng. Tā de biǎoqíng hái bùgòu hǎo, suǒyǐ
shīgē de yìyì yě méiyǒu chuándá chūlái.”
Josiah : “Xièxiè.”
MC : ” Jíshǐ yuē sè de fǎ yīn bùcuò, dàn píngshěn réngrán bù mǎnyì.
Jíbiàn rúcǐ, wǒmen yě yào wèi yuē xīyǎ biǎoshì zhǎngshēng!”
--
MC : “Wèi xià yīgè cānsài zhě,Naftali! Hāi, nà fū tǎ lì, nǐ jīntiān xiǎng
xiàng fǎguānmen zhǎnshì shénme?”
Naftali : ” Jīntiān wǒ xiǎng chàng yī shǒu gē jiào…”
MC : “Wa, chànggē. Hǎo de, ràng wǒmen tīng tīng ba!”
--
MC : ” Wa, tā yǒu duō bàng de shēngyīn. Rúguǒ wǒ kěnéng zhīdào, nǐ
wèi zhège biǎoyǎn zhǔnbèile duōjiǔ?”
Naftali : “Hmm.. Dàyuē 6 gè yuè zuǒyòu.”
MC : ” Ó, zuò hǎole zhǔnbèi. Xiànzài ràng wǒmen tīng tīng píngwěimen
de pínglùn.”
Beber : “Nǐ hǎo. Wǒ juédé nǐ de biǎoxiàn xiāngdāng bùcuò, suǒyǐ
wǒ bù xūyào zài pínglùn nǐle.”
Jane : ” Wǒ juédé nǐ yě hěn hǎo. Dànshì yǒu yīxiē cuòwù de bǐjì. Jiù
zhèyàng.”
MC : ” Hǎo. Gǎnxiè píngwěi, bìng gǎnxiè nǐ Naftali!”
--
MC : “Hǎo ba, zhè shì měi gèrén dōu zài děngdài de biǎoyǎn. Wǒmen
de jiābīn míngxīng F4!”
F4 : ” Dàjiā hǎo. Wǒmen shì F4.”
Lexy : “Wǒ shì yán chéng xù.”
Ivan : “Wǒ shì wújiànháo.”
Evan : “Wǒ shì zhūxiàotiān.”
Joa : “Wǒ shì zhōuyúmín.”
MC : “Wa. Nǐmen jīntiān chàng shénme gē?”
Lexy : “Hāhā.. Zhè shìgè mìmì.”
MC : “Suǒyǒu de fěnsī dōu pòbùjídài de xiǎng tīng dào nǐmen chànggē.
Suǒyǐ ràng wǒmen kāishǐ jīntiān de yǎnchàng!”
--
MC : “Gǎnxiè F4 de chūsè biǎoxiàn! Xiànzài wǒmen lái dào xià yī wèi
xuǎnshǒu Deborah hé Sofi. Nǐmen jīntiān yào xiàng fǎguān zhǎnshì shénme?”
Deborah : “Nǐ hǎo, jīntiān wǒmen yào dú yīgè jiào... De shī, dàn zài cǐ zhīqián,
wǒ xiǎng xiān jièshào yīxià zìjǐ. Wǒ jiào Deborah.”
Sofi : “Wǒ jiào Sofi.”
Putra : “Nǐ hǎo. Wǒmen xīwàng nǐmen néng xiàng wǒmen zhǎnshì nǐ zuì
hǎo de.”
Sofi : “Hǎo de. Wǒ xiāngxìn wǒmen kěyǐ yíngdé zhè chǎng bǐsài.”
Yudhis : ” Wa, wǒ xǐhuān nǐ de xìnxīn. Hǎo de, jìxù.”
--
MC : ” Kàn dào nǐ de biǎoyǎn hòu wǒ wú yán yǐ duì ràng wǒmen tīng
tīng píngwěimen de pínglùn.“
Putra : ” Wǒ juédé tāmen de yīnsè tài píngdànle.“
Yudhis : “Shuō shíhuà, wǒ bù xǐhuān wǒ gānggāng kàn dào de.”
Deborah : ” Dǎrǎo yīxià! Nǐ shénme yìsi? Wǒ yǐjīng jìnlìle, nǐ hái shuō zhè hái
bùgòu?!”
MC : “Tiān a. Xiǎojiě, qǐng bùyào jīdòng.“
Deborah : ” Zhè shì shénme yàng de jìngzhēng? Zǒu ba, wǒmen bù xūyào
zài dāi zài zhèlǐle.”
MC : “… Ràng wǒmen zhuǎn dào xià yīgè xuǎnshǒu Darryl hé Crystal!“
Darryl : ” Zǎoshang hǎo. Wǒ jiào Darryl, zhè shì Crystal.“
MC : “Wa, nǐmen kàn qǐlái hěn yǒuqù. Nǐ jīntiān xiǎng zuò shénme?”
Crystal : “Wǒmen yào tiàowǔ, wǒmen xīwàng nǐ xǐhuān wǒmen de
biǎoyǎn.”
MC : “Hǎo de, jìxù ba.”
--
Joy : “Wa, lìng rén xīngfèn de biǎoxiàn! Wǒ xǐhuān nàgèrén qīn'ài de,
nǐ jiào shénme míngzì?”
Darryl : “Xièxiè. Wǒ de míngzì shì Darryl.“
Joy : “Dàn wǒ bù tài xǐhuān zhège nǚhái de biǎoyǎn.”
Anas : “Wǒ tóngyì.”
MC :” Tài yíhànle. Hǎo ba, ràng wǒmen gěi tāmen yīgè zhǎngshēng. Duì
yú xià yī wèi xuǎnshǒu, wǒmen huānyíng Oliv hé Rico! Nǐ hǎo!“
Rico : “Nǐ hǎo! Wǒmen shì “The Cupangs“.”
MC : “Ó, nǐmen liǎ shì xiōngdì jiěmèi? Duōme yǒuqù! Nàme, ràng
wǒmen kāishǐ ba! ”
--
Jane :” Wa, tài shénqíle. Wǒ cónglái méiyǒu tīngguò wǒ zhèyàng
měimiào de
shēngyīn!“
Beber : ” Duì! Nǐmen shénme shíhòu kāishǐ liànxí chànggē?“
Oliv : ” Wǒmen cóng 7 suì kāishǐ xǐhuān kāishǐ chànggē. Ránhòu,
wǒmen cānjiā yī gè gēchàng kèchéng.“
MC : ” Wa! Zhè jiùshì wèishéme nǐmen zài yǎnchū de shíhòu fēicháng
kù ràng wǒmen wèi... Biǎoshì rèliè de zhǎngshēng! Ér duìyú zuìhòu yī míng
xuǎnshǒu, wǒmen huānyíng..Albert!”
Albert : “Dàjiā hǎo. Wǒ de míngzì shì Albert. Jīntiān wǒ xiǎng wèi
nǐmen dú yī shǒu shī.”
MC : “Hǎo de! Zhù nǐ hǎo yùn.“
--
Putra : ” Wa, wǒ shēn shēn de bèi nǐ dúguò de shīgē suǒ gǎndòng.”
Yudhis : “Duì! Tā de shēngyīn, tā de biǎoqíng hé tā de yǔdiào lìng rén
jīngtàn! Wǒ bù jièyì zài tīng yībiàn.“
MC : ” Wa, zhè shì wǒ dì yī cì jiàn dào bù tè lā tài jīdòngle. Hǎo ba,
yīnwèi měi gè réndōu yǒu biǎoyǎn, xiànzài wǒmen yào xuānbù zhè chǎng bǐsài
de shènglì zhě.“
Putra :“Duìyú shīgē bǐsài, huòshèng zhě shì...”
Yudhis& Putra: “Albert!!”
Albert : ” Xièxiè, píngwěi!“
MC : ” Zhùhè Albert! Bìng wèi xià yī chǎng bǐsài...“
Jane : ” Wèile gēchàng bǐsài, wǒmen xuǎnzé Oliv hé Rico zuòwéi shènglì
zhě!“
Beber : “Gōngxǐ! Wǒmen zhēn de hěn xǐhuān nǐ de biǎoyǎn.“
MC : ” Hǎo! Wèi zuìhòu de bǐsài.“
Joy : “Wèile tiàowǔ bǐsài, wǒmen xuǎnzé Nathan!”
Anas : ” Wǒmen zhēn de hěn xǐhuān Nathan de biǎoyǎn!“
MC : ” Zhùhè suǒyǒu yíngjiā! Xièxiè nǐ de cānyù, míngnián wǒmen huì
zài
děng yī chǎng!“

-Yakobus up people show -


MC: "Hello everybody, how are you today? I am Caroline and today
we are going to perform talented performances in our school.This
performance will include three competitions, singing, dancing and
poetry competition.Now let us welcome today's judges There are
Jane and Beber singing contest, Anas and Joy dancing contest,
Putra and Yudhis poetry competition. In order to shorten the time,
we just welcome our first participant is ... Nathan! Hello Nathan,
you have to What do you show us? "
Nathan: "Hm .. I want to dance."
MC: "Wow .. Dancing? It must be very exciting! Fine, Nathan
please."
-
MC: "Nathan! This is a phenomenal performance. How long have you
been practicing this dance?"
Nathan: "I have practiced for a year."
MC: "Wow .. You are awesome! Well, let's listen to our jury
reviews now."
Anas: "There is no comment for me, you are a great dancer."
MC: "OK .. so applaud Nathan!"
-
MC: "Next, let's give our second participant ... Ilen & Prana!"
Ilen & Prana: "Hello everyone."
Ilen: "My name is Ilen, this is my boyfriend Pranaya."
Pranaya: "Now we have to sing."
MC: "Applause them and ask the jury to comment on their
performance."
Jane: "Hmm ... I think you look terrible."
Beber: "Hearing is less technical and uncomfortable."
MC: "It looks like the jury is not satisfied with your performance,
but we still applaud them."
-
MC: "Well, let's go on to the next contestant.What do you want to
do today?"
Josiah: "Hello everyone, I'm Josiah, I want to read a poem."
MC: "What kind of poem?"
Josiah: "
MC: "Ok, let's go."
-
MC: "Wow. Great! Let's listen to the judges' comments."
Putra: "The pronunciation is great, but his expression is not
good."
Yudhis: "I think so too, his expression is not good enough, so the
meaning of poetry is not conveyed."
Josiah: "Thank you."
MC: "Even though Joseph pronounces well, the reviewers are still
not satisfied, and even then we would like to applaud Josiah!"
-
MC: "For the next contestant, Naftali! Hi Natalie, what do you
want to show the judges today?"
Naftali: "Today I want to sing a song called ..."
MC: "Wow, sing, ok, let's listen!"
-
MC: "Wow, how good she sounds.If I probably know, how long have
you prepared for this show?"
Naftali: "Hmm .. about 6 months or so."
MC: "Oh, well prepared.Now let's listen to the judges' comments."
Beber: "Hello, I think your performance is quite good, so I do not
need to comment on you again."
Jane: "I think you are good too, but there are some erroneous
notes."
MC: "Ok, thank the judges and thank you for Naftali!"
-
MC: "Well, this is a show that everyone is waiting for. Our Guest
Star F4!"
F4: "Hello everyone, we are F4."
Jerry: "I am Jerry."
Vanness: "I'm Vanness Wu."
Ken: "I'm John Chu."
Vic: "I am Vic Chou."
MC: "Wow, what's your song today?"
Jerry: "Haha .. it's a secret."
MC: "All fans can not wait to hear you sing, so let's get started
today!"
-
MC: "Thank you for the excellent performance of F4! Now we come to
the next player Deborah and Sofi. What are you going to show the
judge today?"
Deborah: "Hello, today we're going to read a poem called ... but
before that, I'd like to introduce myself first, my name is
Deborah."
Sofi: "My name is Sofi."
Putra: "Hello, we want you to show us your best."
Sofi: "Ok, I believe we can win this game."
Yudhis: "Wow, I like your confidence. Okay, continue."
-
MC: "After seeing your performance, I was speechless to let us
hear the judges' comments."
Putra: "I think their tone is too light."
Yudhis: "To be honest, I do not like what I just saw."
Deborah: "Excuse me! What do you mean? I've done my best. You
still say that's not enough ?!"
MC: "Oh dear, please do not be excited."
Deborah: "What kind of competition is this? Let's go. We do not
need to stay here again."
MC: "... let's go to the next player, Darryl and Crystal!"
Darryl: "Good morning, my name is Darryl, this is Crystal."
MC: "Wow, you look funny.What do you want to do today?"
Crystal: "We want to dance, and we hope you enjoy our show."
MC: "Ok, go ahead."
-
Joy: "Wow, exciting performance! I love that guy, dear,
What is your name? "
Darryl: "Thank you, my name is Darryl."
Joy: "But I do not really like the girl's performance."
Anas: "I agree."
MC: "Too bad, let's give them a round of applause
For the next player, we welcome Oliv and Rico! Hello there! "
Rico: "Hello! We are The Cupangs."
MC: "Oh, are you both brothers and sisters? How fun! Well, let's
let us start! "
-
Jane: "Wow, amazing, I've never heard of me so wonderful
sound! "
Beber: "Right! When did you start practicing singing?"
Oliv: "We started to sing like we started at the age of 7. Then we
went to a singing lesson
Cheng "
MC: "Wow! That's why you guys were very cool at the show. Let's
express our warm applause for ... And for the last player, we
welcome .. Albert!"
Albert: "Hello everyone, my name is Albert, and today I want to
read a poem for you."
MC: "Good! Good luck."
-
Putra: "Wow, I was deeply moved by the poetry you read."
Yudhis: "Yes! His voice, his expression and his tone are amazing!
I do not mind hearing it again."
MC: "Wow, this is the first time I've seen Butra excited. Well,
because everyone
There are performances, and now we want to announce the winners of
the game. "
Putra: "For the poetry competition, the winner is ..."
Yudhis & Putra: "Albert !!"
Albert: "Thank you, judge!
MC: "Congratulations to Albert! And for the next race ..."
Jane: "In order to sing the game, we chose Oliv and Rico as the
winner!"
Beber: "Congratulations! We really like your performance."
MC: "Ok, for the final match."
Joy: "In order to dance the game, we choose Nathan!"
Anas: "We really enjoyed Nathan's show!"
MC: "Congratulations to all winners! Thanks for your participation,
next year we will be back
Wait! "

-Yakobus 达人秀-
MC :“ 大家好!你们今天好吗?我是 Caroline, 今天我们要在我
们的学校做才艺表演。 这个表演将包括三场比赛, 唱歌,跳舞,诗歌比赛。
现在,让我们欢迎我们今天的评委。 有 Jane 和 Beber 在唱歌比赛, 有 Anas
和 Joy 在跳舞比赛, 有 Putra 和 Yudhis 在诗歌比赛。为了缩短时间,我们
只是欢迎我们的第一个参与者是… Nathan ! 你好 Nathan, 你今天要给我
们看什么?”
Nathan :“Hm.. 我要跳舞。”
MC :“ 哇.. 跳舞? 这一定非常令人兴奋! 好,Nathan 请。”
--
MC :“Nathan! 这是一个惊人的表现. 你练这个舞多久了?”
Nathan :“ 我练习了一年。”
MC :“ 哇.. 你非常棒! 好的,现在让我们听我们的陪审团评论。”
Anas :“ 对我来说没有任何评论了。 你是非常棒的舞者。”
MC :“ 好.. 所以给 Nathan 掌声!”
--
MC : “接下来,让我们给我们的第二个参与者… Ilen & Prana!”
Ilen & Prana : “大家好。”
Ilen : “我的名字是 Ilen,这是我男朋友 Pranaya。“
Pranaya : “现在我们要唱歌。“
MC : ”给他们的外表掌声。请陪审团评论他们的表现。”
Jane : “Hmm...我觉得你看起来很糟糕。”
Beber : ”在听力方面技术性较差,不舒服。”
MC : “看起来陪审团对你的表现不满意。但我们仍然为他们鼓掌。”
--
MC : ”好吧,让我们继续下一个参赛者。你今天想表演什么?”
Josiah : “大家好。 我是 Josiah。 我想读一首诗。”
MC : ”什么样的诗?”
Josiah :“
MC : ”好的。 开始吧。”
--
MC :” 哇。 太好了! 让我们听听评委们的评论。”
Putra : “发音很棒,但他的表情不好。”
Yudhis : ”我也是这么想。 他的表情还不够好,所以诗歌的意义也没
有传达出来。”
Josiah : “谢谢。”
MC : ”即使约瑟的发音不错,但评审仍然不满意。 即便如此,我
们也要为约西亚表示掌声!”
--
MC : “为下一个参赛者,Naftali! 嗨,纳夫塔利,你今天想向法
官们展示什么?”
Naftali : ”今天我想唱一首歌叫 …”
MC : “哇,唱歌。 好的,让我们听听吧!”
--
MC : ”哇,她有多棒的声音。 如果我可能知道,你为这个表演准
备了多久?”
Naftali : “Hmm.. 大约 6 个月左右。”
MC : ”哦,做好了准备。现在让我们听听评委们的评论。”
Beber : “你好。我觉得你的表现相当不错,所以我不需要再评论你
了。”
Jane : ”我觉得你也很好。 但是有一些错误的笔记。就这样。”
MC : ”好。 感谢评委,并感谢你 Naftali!”
--
MC : “好吧,这是每个人都在等待的表演。 我们的嘉宾明星 F4!”
F4 : ”大家好。 我们是 F4。”
Jerry : “我是言承旭。”
Vanness : “我是吴建豪。”
Ken : “我是朱孝天。”
Vic : “我是周渝民。”
MC : “哇。 你们今天唱什么歌?”
Jerry : “哈哈..这是个秘密。”
MC : “所有的粉丝都迫不及待地想听到你们唱歌。 所以让我们开
始今天的演唱!”
--
MC : “感谢 F4 的出色表现! 现在我们来到下一位选手 Deborah 和
Sofi。 你们今天要向法官展示什么?”
Deborah : “你好,今天我们要读一个叫...的诗,但在此之前,我想先
介绍一下自己。 我叫 Deborah。”
Sofi : “我叫 Sofi。”
Putra : “你好。 我们希望你们能向我们展示你最好的。”
Sofi : “好的。 我相信我们可以赢得这场比赛。”
Yudhis : ”哇,我喜欢你的信心。 好的,继续。”
--
MC : ”看到你的表演后我无言以对 让我们听听评委们的评论。“
Putra : ”我觉得他们的音色太平淡了。“
Yudhis : “说实话,我不喜欢我刚刚看到的。”
Deborah : ”打扰一下! 你什么意思? 我已经尽力了,你还说这还不
够?!”
MC : “天啊。 小姐,请不要激动。“
Deborah : ”这是什么样的竞争? 走吧,我们不需要再呆在这里了。”
MC : “… 让我们转到下一个选手 Darryl 和 Crystal!“
Darryl : ”早上好。 我叫 Darryl,这是 Crystal。“
MC : “哇,你们看起来很有趣。 你今天想做什么?”
Crystal : “我们要跳舞,我们希望你喜欢我们的表演。”
MC : “好的,继续吧。”
--
Joy : “哇,令人兴奋的表现! 我喜欢那个人 亲爱的,
你叫什么名字?”
Darryl : “谢谢。 我的名字是 Darryl 。“
Joy : “但我不太喜欢这个女孩的表演。”
Anas : “我同意。”
MC :”太遗憾了。 好吧,让我们给他们一个掌声。 对
于下一位选手,我们欢迎 Oliv 和 Rico! 你好!“
Rico : “你好! 我们是 “The Cupangs“。”
MC : “哦,你们俩是兄弟姐妹? 多么有趣! 那么,让
我们开始吧! ”
--
Jane :”哇,太神奇了。 我从来没有听过我这样美妙的
声音!“
Beber : ”对! 你们什么时候开始练习唱歌?“
Oliv : ”我们从 7 岁开始喜欢开始唱歌。 然后,我们参加一个歌唱

程。“
MC : ”哇! 这就是为什么你们在演出的时候非常酷 让我们为...
表示热烈的掌声! 而对于最后一名选手,我们欢迎..Albert!”
Albert : “大家好。 我的名字是 Albert。今天我想为你们读一首诗。”
MC : “好的! 祝你好运。“
--
Putra : ”哇,我深深的被你读过的诗歌所感动。”
Yudhis : “对! 他的声音,他的表情和他的语调令人惊叹! 我不介
意再听一遍。“
MC : ”哇,这是我第一次见到布特拉太激动了。 好吧,因为每个

都有表演,现在我们要宣布这场比赛的胜利者。“
Putra :“对于诗歌比赛,获胜者是...”
Yudhis & Putra : “Albert!!”
Albert : ”谢谢,评委!“
MC : ”祝贺 Albert! 并为下一场比赛...“
Jane : ”为了歌唱比赛,我们选择 Oliv 和 Rico 作为胜利 者!“
Beber : “恭喜! 我们真的很喜欢你的表演。“
MC : ”好! 为最后的比赛。“
Joy : “为了跳舞比赛,我们选择 Nathan!”
Anas : ”我们真的很喜欢 Nathan 的表演!“
MC : ”祝贺所有赢家! 谢谢你的参与,明年我们会再
等一场!“

You might also like