Un manual regional para Hombre Lobo: él Apocalipsis y Vampiro: La Masearada"i -Sangre de la ciudad, espiritu del bosque ,y escucha, Voy a hablarte de ba ludod IQué o-tu pasado, cachorto, SE que viviss em In cladad antes de que la Ra niencia de tu Hlegads, antes de que te arrebatdsemos a kos humanos para que aprendieses la Vetdad. St, sé que pasas- te. jeudinto fue? rece inviemas en los caflones de hormie pin antes de unure a los Garou, antes de que te hicietes 1 con ef Pueblo, Puede que creas conocer la ciudad, pero tu conocimiento es incompleto. Careces de sabidurta cerca de todo lo que vive fuera del abrazo de Ia propia Gaia, Puede que sepas mis que yo del mundo superficial bes los nombees de las calles + los edificios, y sin duda ‘eonoces los niimeros que te correspondeny, ls fas nme ros sin esptitu que los humanos asignan a eros bummanos ara definirlos y controlarlos, Pero decir que al saber esas ado de ln cided es tan 0: come afirmar que ver el dibujo de un debol ex un te permite conocer el verdadero significado de Gaia ‘Cuando haya terminado- contigo, cachorro, sabris de ver- dado queeslaciudad que lx hurmancs Haman Vancouver El corasén de Vancouver es el Gran Timmulo, como tus hermanos te han dicho ya. Eres demasiado inexperto ‘en las costumbres de fos Garou para apreciar por in maturaeza de este hecho, Por razones que indudable- mente serin clare para ti, todos los Garou describen sus ttimulos como el “coraaén® de la tierra que protegen. Expie ritvalmente, an tdmulo es slempte el coraaén y el centro de su boun. Geagrificamente, sin embargo, la verdad eue- te ser distinea now anunciase la ini Wancouver es diferente. El corasén espititual de esta ciudad, el Gran Timulo, lo ex también fsteamente. Laciu- dad ha crecido en torno del timulo, encerrindolo {Qué pas6? iCbme pudo ecurri? Ya. lo sabrés en su momento. He oido que hay otro rdmulo ast en el mismo corazon: ide una gran ciudad, en ladistante Nueva York, pero debo flarme de ls palabras de ocros, pues nunca he viajado tan lejos, Para set sinceros, espero no tener nunca que viajar de neve. Esco noes lo dinico que distingue al Gran Tiimulo de ‘Vancouver, cachorro. Por razones cbvias, lox hermanos que ‘fe trajeron entre nosotros eran. todos de nuestra tribu Ihublese sido aceptable de ningsin otro mos, Habris ob servado que las diversas tribus, con canta frecuencia en rentadas en el resto del mundo, colehoran. aqui a niveles que creo tnicos. Por qué, preguntas? He aqut la verdad esencial del Gran Tamulo, como egards a entender: el Gran Témelo ‘es un Tinnulo de Cooperacién. Fue creado hace siglos por uno de los més grandes y sabios Theurge que ha visto ja ms esta parte del mundo, Creamos el tmulo para que fuese compartido por todos los Garou. Ses padres y expi- ritus vinculados estén abiertos a todos fos servideores de Gaia, Normalmente, los timulos estin dominados por un solo clan, y el resto de los visitantes deben pagar el ‘Chiminaje que pidan. Nuestro téimulo esta abierto a cunl- quiera, independientemente de su clan o filincisa tribal ‘Vancouver es “territorio abierto*, cachoero. Por logue sé. esto hace Gnica a In ciudad.