Martins Fontes ¢ao a 1 A Consola da Filosofi reels mele Le | ep ovsejosuo-) Vv :A Consolagao da Filosofia foi escrita na prisao por um condenado a morte. A admi- ragio que essa obra latina do século VI suscitou ininterruptamente desde entao nao deve nada, ou deve muito pouco, as circunstancias “trdgicas” de sua compo- sigao. Trata-se de uma obra-prima da lite- ratura e do pensamento europeu; ela se basta, e teria o mesmo valor se ignords- semos tudo a respeito daquele que a con- cebeu entre duas sessdes de tortura, a espera de sua execucao, Mas, dado que essa obra-prima nao é anénima, nada perde por ter um autor e ser situada em suas circunstancias; torna-se também, assim, o testemunho da grandeza a qual um ho- mem pode elevar-se pelo pensamento em face da tirania e da morte. M. Fumaroli on bn Bor paivicio. Su de um ma 19 de Bode ado de ai seeulo DY re. rami TerasaisA CONSOLACAO DA FILOSOFIA Boécio PREFACIO DE MARC FUMAROLI TRADUZIDO DO LATIM POR WILLIAN LI Martins Fontes Sdo Paulo 1998