34567

ABRIL D E 2 0 19

KAY FECHASPI ESTUDIANAPAJ

3 AL 30 DE JUNIO DE 2019
14 YACHAQANA
57 TAKIY
Tukuy laya runasman
willanchej
´
¿IMATA KAYPI
YACHAKUSUN?
Jesusqa kamachiwarqan-
chej, Diospa Gobiernon-
manta willamunanchejta,
runastataj yachachisqas-
ninman tukuchinanchejta.
Kay yachaqanapi yachaku-
sun, problemasniyoj kas-
papis imaynatachus Dios-
paj llankayninchejta allinta
´
juntanata. Chanta yacha-
kullasuntaj, imaynatachus
sumaj yachachej kanata,
imaynatachus aswan ku-
siywan predicanata ima.
2
Diospaj llankayninchejta
allinta juntana
“Sumaj willaykunata willallaypuni, Diospaj llankayniykitataj
allinta juntay” (2 TIM. 4:5).
JESUCRISTOQA yachachisqasninman nerqa: “Rispa, tukuy
laya runasta yachachisqasniyman tukuchimuychej”, nispa
(Mat. 28:19). Cristianosqa Diosninchej qowasqanchej llan-
kayta, ‘allinta juntayta’ munanchej, imaynatachus chayta
ruwanatapis (2 Tim. 4:5). Chay llankayqa ima ruwanamanta-
˜
pis aswan naupajpi kashan, aswan usqhaytataj ruwana tiyan.
Jinapis mayta munaspapis, icha´ mana chayta ruwayta ati-
llanchejchu.
2 Tukuypis ashkha ruwanasniyoj kanchej. Icha´ familian-
chejta uywanapaj diantinta trabajanchej. Manachayrı´ onqos-
˜ kas-
qa chayri sinchi llakisqa kashanchej. Manaqa viejitosna
˜ ˜ ´
qanchejrayku, nakayllatana purishanchej. Chayrı ujnin fa-
milianchej ajina llakiypi kashan. Chay jina llakiykunawan
kausananchej kajtinpis, Diospaj llankayninchejta allinta jun-
tayta atisunman. Chaytataj qhepan parrafospi yachakusun.
3 Diospaj astawan llankayta munaspapis, icha´ mana atin-
chejchu. Jina kajtin, ama anchata llakikunachu. Jesus-
qa yacharqa, mana tukuychu ashkha horasta predicayta
atisqanchejta (Mateo 13:23 leey). Jehovaqa paypaj tukuy
atisqanchejta llankasqanchejta, sumajpaj qhawan (Heb. 6:
10-12). Jinapis icha´ astawan ruwayta atisunman. Kay yacha-
qanapi qhawarisun, imatachus ruwananchej kasqanta: Dios-
1. ¿Imatataj ‘allinta juntayta’ munanchej, imaraykutaj? (Kay revistaj tapanta
qhawariy).
2. ¿Ima llakiykunawantaj tukuy kausanchej?
´
3. Mateo 13:23 nisqanman jina, ¿imatataj Jesus yacharqa?
 ˜
ta sirviyta naupajman churanapaj, wakin ru-
wanasninchejta pisiyachinapaj, aswan sumaj-
ta predicanapaj, yachachinapaj ima. Niraj
chaymanta parlarishaspa, Diospaj llankay-
ninchejta allinta juntaymanta parlarina.
4 Diospaj llankayninchejta allinta jun-
tanapajqa, tukuy atisqanchejta runasman
Diosmanta willamuna, yachachimunataj.
Jehovaqa mana qhawanchu mashkha ho-
rastachus paypaj llankasqanchejta, mana-
qa imayna sonqowanchus chayta ruwas-
qanchejta. Jehova´ Diosta, runamasinchejta
ima munakusunchej chayqa, tukuy sonqo-
wan, tukuy kallpawantaj Diospaj llankasun1
(Mar. 12:30, 31; Col. 3:23). Diospa Gobier-
nonmanta willayta jatunpaj qhawasun chay-
qa, tukuy runasman sumaj willaykunata wi-
llamusun.
1 MANA QONQANAPAJ: Diospajqa llankanchej, predicaspa,
runasman yachachispa, Diosta yupaychana wasista ruwaspa,
llimphuchaspa, chayri allinchaspa. Diospaj llankallanchejtaj ja-
tun llakiypi rikukoj hermanosta yanaparispa (2 Cor. 5:18, 19;
8:4).
´ ˜
4. ¿Imata ruwananchej kasqa Diospaj llankayninchejta
allinta juntanapaj?
Diospaj llankayninchej-
taqa tukuy imaymanaman-
ta juntayta atisunman
(10, 11 parrafosta qhawariy).
5 Uj warmiman pitay chayri tipay may-
ta gustasqanmanta parlarina. Chaywan kau-
sakuyta munaspa, payqa pitasqan ropitas-
ta vendekamun. Jinapis ganakusqan qolqe-
qa, ni imapaj alcanzanchu. Chayrayku sema-
nantinta empleadamanta trabajaj yaykun.
Ajinata trabajakuspapis, mayta gustasqan-
rayku sapa atispa pitallanpuni. Payqa aswan
sumajta pitayta munan, ajinamanta chaylla-
wanna˜ kausakunanpaj. Chaykamaqa tiempi-
ton karisqanman jina pitallanpuni.
6 Predicayta munasqanchejwanpis kiki-
llantaj. Mayta munaspapis, icha´ mana ash-
khatachu predicayta atinchej. Tukuy cris-
tianos sumaj willaykunata mayta willayta
munanchej. Chayrayku sapa kuti astawan
kallpachakunchej runaj sonqonman cha-
yanapaj. Jinapis ashkha ruwanasniyoj kas-
qanchejrayku, icha´ sonqonchejpi ninchej:
“¿Imat a´ ruwayman astawan predicanay-
paj?”, nispa.
5, 6. Ashkha ruwanasniyoj kaspapis, ¿Diosmanta willay-
ta naupajman churayta atisunmanchu? Uj kikinchaywan
sutinchay.
 DIOSPAJ
˜ LLANKAYNINCHEJTA
NAUPAJMAN CHURANA
Jesuspa ruwasqanmanta mayta yachaku-
7 ˜
sunman. Payqa Diospa Gobiernonmanta wi-
˜
llayta naupajman churarqa (Juan 4:34, 35).
Jesusqa runasman Diosmanta willananray-
ku, karusta purerqa. Payqa wasimanta wasi,
mercadospi, plazaspi, waj lugarespiwan pre-
dicarqa. Jesusqa Diosmanta willayta kausay-
˜
ninpi naupajman churarqa.
8 Noqanchejpis Jesus ´ jina ruwasunman,
sapa atispa mayllapipis sumaj willaykunata
willarispa. Predicananchejrayku munaynin-
chejta, ruwanasninchejtapis qhepaman chu-
ranchej (Mar. 6:31-34; 1 Ped. 2:21). Wakin
hermanosqa, precursores especiales, precur-
sores regulares chayri precursores auxilia-
res kanku. Wakintaj waj parlayta yachakun-
ku chayri maypichus pisi predicajkuna kan-
ku, chayman predicaj ripunku. May chhika
hermanostaj, tukuy atisqankuta Diosmanta
willashallankupuni. Ashkhata chayri pisilla-
ta predicajtinchejpis, Jehova´ Diosqa ruway-
˜ qanchejrayku, manana
ta atisqallanchejta manawanchej. Payqa ku-
siywan sirvinanchejta munan. Imajtinchus
payqa “kusikuyniyoj” Dios, willanchej chay
“may sumaj” willaykunataj paymanta jamun
(1 Tim. 1:11; Deu. 30:11).
´
9 Apostol Pablomantapis mayta yachaku-
llasunmantaj. Misionero jina iskay kaj viajen-
pi, Corinto llajtapi uj tiempota qhepakorqa.
Qolqen pisisqanraykutaj, toldosta ruwaspa
˜
trabajarqa. Jinapis mana chaytachu naupaj-
man churarqa, manaqa gastosnillanpaj tra-
´ ˜
7. ¿Imatataj Jesus kausayninpi naupajman churarqa?
´ ´
8. ¿Imaynata Jesus jina ruwasunman?
´ ˜
9. 1) Apostol Pablo trabajanan kajtinpis, ¿imatataj nau-
pajman churasqa? 2) Hechos 28:16, 30, 31 nisqanman
´ ´
jina, ¿imatataj Apostol Pablo astawan ruwaj?
4 TORREMANTA QHAWAJ
bajakorqa. Ajinamanta Corinto llajtamanta
runasman Diosmanta willarerqa, nitaj pay-
kunamanta imatapis manakorqachu (2 Cor.
11:7). Pabloqa trabajaspapis, sapa Samari-
kuna Punchay predicaj. Ajinamanta Dios-
˜
manta willayta naupajman churallarqapuni.
Gastosninpaj qolqesitun kapojtinna, ˜ “Pablo-
qa Diospa palabranta willaspallana ˜ purerqa,
judiosman sutinchaspa Jesusqa Cristopuni
kasqanta” (Hech. 18:3-5; 2 Cor. 11:9). Chay-
manta qhepaman, Pabloqa Romapi iskay wa-
tata wasinpi preso karqa. Ajina kashajtin-
pis, payta waturikoj rejkunaman predicarqa,
cartastapis qhelqarqa (Hechos 28:16, 30,
31 leey). Pabloqa Diosmanta willananpaj, ni
ima jarkananta saqerqachu. Pay nerqa: Dios-
paj “llankanaykupaj churasqa kayku. Chay-
tataj mana saykuspa ruwallaykupuni”, nispa
(2 Cor. 4:1). Noqanchejpis trabajananchej
kajtinpis, Pablo jinallataj Diosmanta willayta
˜
kausayninchejpi naupajman churayta atisun-
man.
10 Ichapis machitus chayri onqosqas kas-
˜ wasimanta wasi pre-
˜
dicayta atinchejnachu. Jina kajtin, waj ji-
˜
nasmanta predicasunman. Naupa tiempo-
manta cristianosqa, maypicha´ runas kaj kan-
ku, chaypi willaj kanku. Paykunaqa predicaj
kanku wasimanta wasi, mercado plazaspi,
waj lugarespi ima (Hech. 17:17; 20:20). Ma-
nana˜ purikuyta atinchejchu chayqa, maypi-
chus ashkha runas purinku chaypi tiyariku-
sunman. Ajinamanta chaynejta pasajkuna-
man predicanapaj. Manachayrı´ telefononej-
ta, cartasnejta chayri mayllapipis kashaspa
predicasunman. Ashkha hermanos ajinata
predicaspa mayta kusikunku.
10. Onqosqa chayri machitus kanchej chay, ¿imaynas-
manta predicasunman?
 ´
¿Imaynata Diospaj llankayninchejta
allinta juntasunman?
* Cristiano Kausayninchej folletoj * Jw.org˙ nisqa paginanchejta, videosta
tapanpi yuyaychakusqanman jina ima runasman rikuchinapaj kallpacha-
predicana. kuna.

* Runaswan mayllapipis Diosmanta * Congregacionesta waturej hermano visi-

parlarinapaj kallpachakuna.
* Kallpachakuna Bibliata chuwitata lee-
napaj, textosta allinta sutinchanapaj,
revisitasta chayri estudiosta aswan
sumajta ruwanapaj ima.
˜
tawajtinchej chayri Jesuspa Wanuyninta
Yuyarina killaspi astawan predicana.
˜
* Diosmanta manakuna predicacionpi,
revisitaspi, estudiospi ima allin rinawan-
chejpaj.

KAYTA 1.

RUWASAJ:
2.


3.


´
11 Rikunchej jina, onqosqa kaspapis Dios- ¿IMASTA RUWASUNMAN ASTAWAN
paj llankayninchejta allinta juntayta atisun- PREDICANAPAJ?
´ ˜
´ nerqa: “Naweqa
man. Apostol Pablomanta parlarinallapuni. Jesus
12 cuerpoj kanchay-
˜
nin. Chayrayku nawiyki sutita [chayri “che-
Pay nerqa: “Tukuy imapaj kallpayoj kani,
Dios atiyta qowasqanrayku”, nispa (Fili. 4: qanta”] qhawan chayqa, tukuy cuerpoyki lli-
´
13). Apostol Pabloqa ujnin viajenpi onqoy- phipirenqa”, nispa (Mat. 6:22, sutinchay-
korqa. Chay kutipitaj Diospa atiyninta ne- nin). ¿Imata´ Jesus´ chaywan niyta munashar-
cesitarqa. Payqa Galacia llajtamanta herma- qa? Pisi imasllawan kausakunata, nisunman
nosman nerqa: “Onqoykusqayrayku sumaj yuyayninchejta uj imallapi churanata. Jesus-
˜ pis Diosmanta willayta kausayninpi naupaj- ˜
willaykunata naupaj kutipi willarqaykichej”,
´
nispa (Gal. 4:13). Noqanchejpis onqosqa kas- man churarqa, chaytataj discipulosninman
˜
paqa, doctoresman, enfermerasman, chaypi yachacherqa. “Naupajtaqa Diospa Gobier-
trabajkunaman ima predicasunman. Payku- nonta, cheqan kaynintawan” maskallasun-
puni chayqa, Jesus ´ jina ruwasunchej (Mat. 6:
namanta ashkhasta, predicashaspa mana wa-
sinkupi taripanchejchu. 33).
´ ´ ˜
11. Onqosqa kanchej chay, ¿pikunamantaj predicasun- 12. ¿Imata Jesus niyta munasharqa ‘nawiyki sutita qha-
man? wachun’ nispa?

ABRIL DE 2019 5

Cristiano Kausayninchej tantakuypi
yachakusqanchej, aswan sumajta
yachachinapaj yanapawasun
(15, 16 parrafosta qhawariy).
6 TORREMANTA QHAWAJ
13 ˜
Diospaj llankayta naupajman churasun-
man, ruwanasninchejta pisiyachispa. Ajina-
manta astawan tiempoyoj kasun, runasta
yanapananchejpaj Jehova´ Diosta rejsinan-
kupaj, munakunankupaj ima.1 Ichapis as-
tawan predicanapaj, patronninchejta nisun-
man waj horaspi trabajananchejta. Chayrı´
kusirikunapaj tiemponchejta pisiyachisun-
man.
˜
14 Hermano Eliasmanta senoranmantawan
parlarina. Hermanoqa congregacionninpi
anciano. Pay nin: “Noqaykoqa mana precur-
sores kayta aterqaykuchu. Jinapis Diospaj
astawan llankanayku kasqanta yacharqay-
ku. Chayrayku astawan predicanaykupaj wa-
˜
kin imasta ruwarqayku. Naupajtaqa gastos-
niykuta, samarikunayku horastawan pisiya-
cherqayku. Chanta´ patronniykuman waj ho-
raspi trabajachinawaykuta nerqayku. Chay
jinamanta tardesnin predicaj llojsiyta ater-
qayku, astawan runasmantaj Bibliamanta ya-
chacherqayku. Chantapis killapi iskay kuti-
ta chaupi semanapi predicacionman llojsej
kayku. Manchay kusisqapuni kasharqayku”,
nispa.
SUMAJ YACHACHEJKUNA KANA
15Diospaj llankayninchejta allinta junta-
napajqa, aswan sumaj yachachejkuna kana-
paj kallpachakuna. Profesionniyoj runasqa,
trabajonkuta sumajta ruwanankupaj, sapa
1 Julio de 2016 watamanta Torremanta Qhawaj revistaj 10 pa-
ginanpi, “Kapuyninchejta pisiyachina” nisqa recuadrota leeriy.
Chaypeqa 7 yuyaychaykunata tarinki.
´ ˜
13. ¿Imata ruwasunman Diospaj llankayta naupajman
churanapaj?
´ ˜
14. Hermanonchej Elıas, senoranwan, ¿imatataj ruwas-
qanku astawan predicanankupaj?
´
15. Kay 1 Timoteo 4:13, 15 nisqanman jina, ¿imaynata
Diospaj llankayninchejta allinta juntasunman?
kuti astawan yachakunku. Noqanchejpis as- Jehova´ “Dioswan khuska” llankayqa,
17

wan sumaj yachachejkuna kanapaj, sapa kuti
astawan yachakunanchej tiyan (Pro. 1:5, 6;
1 Timoteo 4:13, 15 leey).
16 ¿Imaynata´ sumaj yachachejkunaman tu-
kusunman? Cristiano Kausayninchej tanta-
kuypi, imastachus yachachikusqanta sumaj-
ta uyarina. Chay tantakuypeqa sumajta pre-
dicanapaj yachachiwanchej. Chayrayku tan-
takuyta kamachej hermano, asignacionniyoj
kajkunata yuyaycharishajtin sumajta uyari-
na. Predicaj rispataj yachakusqanchejman
jina ruwana. Manachayrı´ predicanapaj gru-
pomanta encargadota yanaparinawanchej-
ta nisunman, chayri paywan predicaj llojsi-
sunman. Manaqa unaytana ˜ willaj hermanos-
wan, precursoreswan chayri congregacio-
nesta waturej hermanowan predicasunman.
Ajinata ruwaspaqa, Bibliata estudiachi-
napaj yanapasta sumajta rejsisun. Chanta-
pis aswan kusiywan predicasun, yachachi-
sun ima.
´ hermanoj yuyaychasqanta, Yachachillaypuni folletonpi
16. ¿Imaynata sumaj yachachejkunaman tukusunman?
´ anotakushan. Semana tukukuytataj, yachakusqanman
(“¿Imaynata Diospaj llankayninchejta allinta juntasun-
man?” nisqa recuadrota qhawariy).
may sumajpuni (1 Cor. 3:9). “Imaschus as-
wan allin” kasqanta reparaspa, Diospaj llan-
˜
kaytataj naupajman churaspa, ‘Jehova´ Dios-
ta kusiywan sirvisunchej’ (Fili. 1:10; Sal. 100:
2). Paymin kallpata qowasun, ima problema
chayri ima jarkay kajtinpis, paypaj llankay-
ninchejta allinta juntanapaj (2 Cor. 4:1, 7;
6:4). Jehova´ Diospaj tukuy sonqo llankas-
paqa kusisqa kasun, ashkhata chayri pisi-
´ 6:4). Diospaj
llata predicajtinchejpis (Gal.
llankayninchejta allinta juntaspaqa, Jehova´
Diosninchejta, runa masinchejta ima, muna-
kusqanchejta rikuchinchej. Chantapis ‘chay-
ta ruwaspaqa, noqanchej kikinchejta salva-
kusun, jinallataj uyariwanchej chay runasta-
pis’ (1 Tim. 4:16).
17. Diospaj llankayninchejta allinta juntaspa, ¿imaynataj
kasunchej?

´
FOTOS. Pagina 6: Uj hermana imaynatachus uj revisita-
´
ta ruwanata rikuchishan. Chanta tantakuyta kamachej
jina predicashan.

YUYARIKUNAPAJ
´ ´
˛ ¿Imaraykutaj Diospaj ˛ ¿Imasta ruwasunman ˛ ¿Imaynata sumaj
llankayninchejta allinta Diospaj llankayninchejta yachachejkunaman
˜
juntayta munanchej? naupajman churanapaj? tukusunman?

58 TAKIY
Kacha runasta maskana
15 YACHAQANA
113 TAKIY
Diospa llajtanqa sonqo “Diostaj sonqo tiyaykuyta qosonqachej, mayqentachus
tiyasqa kausakunchej
´ ˜
¿IMATA KAYPI
YACHAKUSUN?
Problemasniyoj kasqan-
chejrayku, mana sonqo
tiyasqa kayta atillanchej-
chu. Jesusqa sonqo tiyas-
qa kananpaj, kinsa imasta
ruwarqa. Chaytataj kay
yachaqanapi yachakusun.
Yachakullasuntaj llakiyku-
napi kashaspa, imaynata-
´ “Sonqo tiyaykuyniyta qankunaman qoykichej”, nispa
chus Jesus jina ruwanata.
8
Sonqo tiyasqa kanapaj
Jesusmanta yachakuna
runas mana entiendeyta atinkuchu, chayta” (FILI. 4:7).
WANUPUNAN punchayqa, Jesusta ashkha imas llakichi-
sharqa. Payqa yacharqa, enemigosnin mayta nak ˜ arichispa
˜
wanuchinankuta. Jesusqa yachallarqataj, sinchita sayajti-
llan Jehovaj sutin llimphuchasqa kananta. Paytaj Tatanta
mayta munakusqanrayku, kusichiyta munarqa. Chantapis
˜
Jesusqa yacharqa, Diosta wanupunan horakama kasukoj-
˜
tillan, runas winay kausayta japinankuta. Jesustaj runas-
ta munakusqanrayku kasukuytapuni munarqa.
2 Jesusqa ajina llakiykunasniyoj kashaspapis, sonqo ti-
yasqallapuni karqa. Uj pacha, apostolesninman nerqa:
´ parlasharqa? Jehova´
(Juan 14:27). ¿Imamantataj Jesus
Diosman kaskasqa kajqa, mana imamantapis llakikun-
chu, sonqonqa “phaj” nisqa kashan. Jesusqa chay jina
sonqo tiyaykuyniyoj kasqanta nisharqa, chaytaj sonqon-
tawan yuyaynintawan waqaycharqa (Fili. 4:6, 7).
3 Noqanchejmanta ni pı, ´ Jesus ˜ arisun-
´ jina sinchita nak
chu. Jinapis Jesuspa yachachisqasnin kasqanchejrayku,
llakiykunasniyojpuni kasun (Mat. 16:24, 25; Juan 15:20).
Wakin kutistaj, ichapis Jesus ´ jinallataj imatachus ruwa-
nanchejmanta llakikusun. Ajinapi rikukuspa, ¿imataj ya-
napawasunman sonqo tiyasqa kanapaj? Jesusqa kay jall-
papi kashaspa, sonqo tiyasqa kananpaj kinsa imasta ru-
warqa. Kay yachaqanapitaj chaymanta parlarisun. Chan-
t a´ yachakusun, llakiykunapi kashaspa imaynatachus
Jesus ´ jina ruwanata.
˜
1, 2. ¿Imastaj Jesusta wanupunan punchay llakichisharqa?
´
3. ¿Imata kay yachaqanapi yachakusun?
 JESUSQA MANA SAYKUSPA
˜ jina, Jesusqa tukuy imata Tatanman willa-
DIOSMANTA MANAKORQA korqa.
4 ˜
(1 Tesalonicenses 5:17 leey). Wanuchis- 5 Jesusqa Tatanmanta mana saykuspa ma-

qa kanan karqa chay punchaypi, Jesusqa ˜nakusqanrayku, llakiykunata aguantarqa.

ashkha kutista orakorqa. Discipulosninman Apostolesninrı´ mana pay jinachu Diosman-
˜
wanuyninta yuyarikunankuta kamachishaj- ˜
ta manakorqanku, pruebas chayamojtintaj
tin, Jesusqa iskay kutita Diosman gracias- mana sinchitachu sayarqanku (Mat. 26:40,
ta qorqa. Ujtaqa tantata partinanpaj, uj- 41, 43, 45, 56). Noqanchejpis Diosmanta Je-
sus ˜
´ jina mana saykuspa manakusun chayqa,
tataj vinota jaywananpaj (1 Cor. 11:23 -25).
˜
Jesusqa Diosmanta ma nakullarqataj, ya- sinchita sayasun. Qhepan parrafospi yacha-
chachisqasninwan Pascuata ruwasqankuta- kusun, imatachus Jehova´ Diosmanta mana- ˜
wan (Juan 17:1-26). Getsemanı´ huertaman kunanchej kasqanta.
chayasqankutanwantaj, Jesusqa ashkha ku- 6 Jehova´ Diosmanta manakusunman
˜ creey-
˜
tista Diosmanta manakullarqataj (Mat. 26: ninchej yapakunanpaj (Luc. 17:5; Juan 14:
˜ 1). Satanas´ imaymana pruebasta churawas-
36-39, 42, 44). Wanupunan horatapis Tatan-
man qhaparikorqa (Luc. 23:46). Rikunchej qanchejrayku, sinchi creeyniyoj kananchej
´ ´
4. ¿Imata 1 Tesalonicenses 5:17 yachachiwanchej?
1) 5. ¿Imaraykutaj apostoles mana sinchitachu sayar-
˜ ´ qanku?
2) Wanupunan punchaypi, ¿mashkha kutistataj Jesus Ta-
˜ ´
tanmanta manakusqa? 6. ¿Imaynata creeyninchej yanapawasun?

˜
Diosmanta manakuspa sonqo tiyasqa kasun
(4 al 7 parrafosta qhawariy).

ABRIL DE 2019 9
Predicaspaqa sonqo tiyasqa kasun
(8 al 10 parrafosta qhawariy).
tiyan (Luc. 22:31). Creeyninchejqa problemas
qhatiriwajtinchej sonqo tiyasqas kanapaj ya-
napawasun. Imaraykuchus creeyniyoj kaspa-
qa, llakiyninchejta chinkachinapaj tukuy atis-
qanchejta ruwaytawan, Jehova´ Diospa makin-
pi saqesun. Jehova´ Dios yanapanawanchejpi
atienekusun chaytaj, sonqo tiyasqas kasunchej
(1 Ped. 5:6, 7).
˜
7 Diosmanta manakoyqa, ima llakiypi ka-
shajtinchejpis sonqo tiyasqa kanapaj yana-
pawanchej. Hermanonchej Robertmanta par-
larina. Payqa 80 watasniyoj, anciano jinataj
yanapakushan. Pay nin: “Noqataqa llakiyku-
nata aguantanaypaj Filipenses 4:6, 7 mayta
yanapawan. Wakin kuti qolqemanta pisisqa
˜ ancianochu karqa-
karqani, uj tiempotaj nina
ni”, nispa. ¿Imataj hermanonchejta sonqo ti-
´
7. ¿Imata hermanonchej Robertmanta yachakusunman?
10 TORREMANTA QHAWAJ
yasqa kananpaj yanapan? Pay nin: “Ima llakiy
chayamuwajtinpis, chay rato Diosmanta ma-
˜
nakuni. Diosman kutin kutita, sonqomanta-
pachataj llakiyniyta willakuni chayqa, sonqo
tiyasqa kani”, nispa.
JESUSQA KUSIYWAN PREDICARQA
8 (Juan 8:29 leey). Jesusqa enemigosnin
qhatiykachajtinkupis sonqo tiyasqa karqa.
Payqa yacharqa sinchita sayaspa Tatanta ku-
sichinanta. Jesusqa sinchi pruebaspi kaspa-
pis, Tatanta kasukorqapuni. Jehova´ Diosta
mayta munakusqanrayku, tukuy tiempo pay-
ta sirverqa. Niraj kay jallpaman jamushaspa,
Jesusqa Tatanwan khuska Yanapaj Maestro
jina llankarqa (Pro. 8:30). Kay jallpaman ja-
´
8. Juan 8:29 nisqanman jina, ¿imaraykutaj Jesus sonqo
tiyasqa karqa?
 ˜
muspanataj, Tatanmanta tukuy sonqo yacha-
cherqa (Mat. 6:9; Juan 5:17). Chay llankay-
ta ruwaspataj, may kusisqa karqa (Juan 4:
34 -36).
9 Jehova´ Diosta kasukuspa, Senorpa
˜ ruway-
´
ninpi ashkhata llankaspa ima, Jesus jina ru-
wasunman (1 Cor. 15:58). Tukuy atisqanchej-
ta predicasun chayqa, mana anchata pro-
blemasninchejpi piensasunchu (Hech. 18:5).
Predicanchej chay runasqa, noqanchejmanta
nisqa astawan problemasniyoj kanku. Jinapis
Jehova´ Diosta munakuspa, payta kasukuspa
ima, aswan sumajta, kusisqataj kausakunku.
Runaspa kausayninku sumajyasqanta rikuspa-
qa, Jehova´ Diosninchej yanapanawanchejpi
astawan atienekunchej. Chaytaj sonqo tiyas-
qa kanapaj yanapawanchej. Uj hermana chay-
ta kausayninpi rikorqa. Payqa ashkha unayta
ni imapaj valesqanta yuyarqa, sinchitataj lla-
kikoj. Pay nin: “Tukuy tiempo predicacionpi
kaspaqa, Jehova´ Diosman astawan kaskayku-
ni. Predicaspaqa kusisqa kani, nitaj tiempo
kanchu waj imaspi yuyanaypaj”, nispa.
10 Hermananchej Brendamanta parlarina.
Paywan warmi wawitanwanqa sinchi onqos-
qas kashanku. Hermananchej Brendaqa silla
de ruedaspi kashan, nitaj imata ruwananpaj-
pis kallpayojchu. Payqa sapa atispa wasiman-
ta wasi predicaj llojsin. Jinapis astawanqa
cartanejta predican. Pay nin: “Noqaqa ya-
chanina˜ kay tiempopi mana sanoyapunayta.
˜ yu-
Chayta entiendespataj predicacionllapina
yayniyta churani. Predicaspaqa llakiykunas-
niyta qonqani. Astawantaj imaynatachus ru-
nasta yanapanaypi piensani. Chantapis Jeho-
va´ Dios bendicionesta qonawanta yuyariku-
ni”, nispa.
9. Tukuy atisqanchejta predicaspa, ¿imapitaj mana an-
chata piensasunchu?
´ kasqankuta rikucherqanku?
10. ¿Imata hermananchej Brendamanta yachakusun-
man?
JESUSQA AMIGOSNINWAN
YANAPACHIKORQA
11 Jesusqa kay jallpapi runasman yachachi-
shaspa, ashkha llakiykunapi rikukorqa. Jina-
pis apostolesnenqa sumaj amigosnin jina la-
donpi kasharqanku. Paykunaqa “wawqeman-
tapis aswan munakuyniyoj” karqanku (Pro.
18:24). Jesusqa apostolesninta mayta muna-
korqa. Chay tiempopi Jesuspa hermanosnen-
qa, niraj paypi creerqankuchu (Juan 7:3-5).
Uj kutipi, familiaresnenqa Jesus ´ locoyapus-
qanta nerqanku (Mar. 3:21). Jinapis aposto-
lesnenqa mana ajinachu karqanku. Chayrayku
˜
Jesusqa, wanuchinankupaj uj chisi faltashaj-
tin paykunaman nerqa: “Qankunatajrı´ tukuy
ima qhatirishawajtinpis noqallawanpuni kar-
qankichej”, nispa (Luc. 22:28).
12 Wakin kutisqa Jesusta apostolesnin phi-
˜nacherqanku. Jinapis Jesusqa mana pantas-
qankutachu qhawarqa, manaqa paypi sinchi-
ta creesqankuta (Mat. 26:40; Mar. 10:13, 14;
˜
Juan 6:66- 69). Chayrayku wanupunanpaj uj
chisi kashajtin, paykunaman nerqa: “Noqa-
tajrı´ amigosnıy´ niykichej, imaraykuchus Ta-
taypa tukuy ima niwasqanta rejsichiykichej”,
nispa (Juan 15:15). Jesustaqa amigosnin
mayta kallpacharqanku. Paykuna runasman
yachachiypi yanapasqankurayku, Jesusqa
mayta kusikorqa (Luc. 10:17, 21).
13 Jesuspataqa mana apostolesllachu ami-
gosnin karqanku, waj amigosninpis kallarqa-
taj. Chay amigosnintaj qharistaj warmistaj
karqanku. Paykunaqa runasman yachachis-
pa, waj jinasmanta ima, payta yanaparqan-
ku. Wakenqa Jesusta wasinkuman wajyarer-
qanku, khuska mikhurikunankupaj (Luc. 10:
38 - 42; Juan 12:1, 2). Wakintajrı´ Jesuswan
´ ´
11, 12. ¿Imaynata apostoles Jesuspa sumaj amigosnin
´
13. ¿Imaynasmanta Jesusta amigosnin yanapasqanku?
ABRIL DE 2019 11
Sumaj amigosqa sonqo tiyasqa kanapaj yanapawasun
(11 al 15 parrafosta qhawariy).
khuska viajashaspa, payta kapuyninkuwan ya-
naparerqanku (Luc. 8:3). Jesusqa wajkuna-
paj sumaj amigo kasqanrayku, sumaj ami-
gosniyoj karqa. Payqa amigosninta yanapa-
rejpuni, maychus kasqallantataj paykunaman-
ta suyaj. Amigosnin pantaj runas kajtinkupis,
payta yanapasqankumanta mayta agradece-
korqa. Amigosnenqa Jesusta sonqo tiyasqa-
llapuni kananpaj yanaparqanku.
14 Sumaj amigosqa, Jehova´ Diosninchej-
ta mana wasanchanapaj yanapawasun. Ji-
napis sumaj amigosniyoj kanapajqa, noqan-
chejraj wajkunapaj sumaj amigos kananchej
tiyan (Mat. 7:12). Bibliapeqa yachakunchej,
wajkunata tukuy imaymanamanta yanapana-
ta, astawanraj pisichikojkunata (Efe. 4:28).
Congregacionninchejpi pikunachus yanapa-
´ ´
14. ¿Imata ruwasunman sumaj amigosta tarinapaj?
12 TORREMANTA QHAWAJ
ta necesitasqankupi piensarina. Uj herma-
no chayri uj hermana mana purikuyta atin-
chu chayqa, ichapis necesitasqanta ranti-
poj risunman. Mayqen familiallapis qolqe-
manta pisisqa kashan chaytaj, mikhunita-
ta qorispa yanaparisunman. Chayrı´ jw.org˙
nisqata, JW Library˙ nisqa programata ima,
allinta rejsinchej. Jina kajtin, mana yachan-
kuchu chay hermanosta yacharichisunman.
Wajkunata tukuy imaymanamanta yanapari-
sun chayqa, aswan kusisqa kasunchej (Hech.
20:35).
15 Sumaj amigosqa yanapawasunman, Jeho-
va´ Diosta mana wasanchanapaj, llakiykuna-
ta aguantanapaj, sonqo tiyasqa kanapaj ima.
Eliuqa Job llakiyninta willarishajtin sumajta
uyarerqa. Ajinallatataj amigosninchejpis, lla-
15. ¿Imaynata sumaj amigosninchej yanapawasunman?
kiyninchejta willarejtinchej pacienciawan
uyariwanchej (Job 32:4). Paykuna Bibliaman
jina yuyaychawasqanchejta japikusun chay-
qa, sumaj yuyayniyoj kasun. Jinapis mana su-
yanachu, amigosninchej imatachus ruwanata
ninawanchejta (Pro. 15:22). Yanapata necesi-
tajtinchejtaj, rey David jina ruwana. Payqa
amigosninpa yanapayninkuta llampu sonqo-
wan japikorqa (2 Sam. 17:27-29). Rikunchej
jina, sumaj amigosqa Jehova´ Diosmanta uj
sumaj bendicion ´ kanku (Sant. 1:17).
¿IMATAJ SONQO TIYASQA KANAPAJ
YANAPAWASUNMAN?
16 (Filipenses 4:6, 7 leey). Jehova´ Diosqa
sonqo tiyaykuyninta ‘Cristo Jesusnejta’ qona-
wanchejta nin. ¿Imarayku chayta niwanchej?
Imaraykuchus sonqo tiyasqa kanapajqa, en-
tiendenanchej tiyan ima llankaytachus Jeho-
va´ Dios Jesusman qosqanta, chaypitaj cree-
nanchej tiyan. Noqanchejqa Jesuspa wanuy-˜
ninraykulla juchasninchejmanta perdonasqa
kayta atinchej. Chayta yachaspataj mayta
sonqochakunchej (1 Juan 2:12). Chantapis
16. Filipenses 4:6, 7 nisqanman jina, ¿pillataj sonqo ti-
yasqa kanapaj yanapawasunman?
YUYARIKUNAPAJ
˜ ´
˛ Diosmanta manakuy, ˛ Predicacion, ¿sonqo
¿sonqo tiyasqa kanapaj tiyasqa kanapaj yanapa-
yanapawanchejchu? wanchejchu?
Jesusqa Jehova´ Diospa Gobiernonpi Rey-
˜ kashan. Tumpamantawantaj Kuraj Supay-
na
pa ruwasqasninta, mundontawan tukuchen-
qa. Chayta yachayqa sumaj kausayta suyaku-
napaj yanapawanchej (Isa. 65:17; 1 Juan 3:
8; Apo. 21:3, 4). Mana chayllachu, Jesusqa
kay tiempopaj qowasqanchej llankayta jun-
tanapaj yanapashawanchej. Chayta yachay-
taj mayta kallpachawanchej (Mat. 28:19, 20).
Sonqochasqa kay, uj suyakuyniyoj kay, kallpa-
chasqa kay ima, sonqo tiyasqa kananchejpaj
yanapawanchej.
17 Yachakusqanchejman jina, ¿imaynata´ lla-
kiykunapi kashaspa sonqo tiyasqa kayta ati-
sunman? Jesus
˜
´ jina ruwaspa. Naupaj kaj,
˜
mana saykuspa Diosmanta manakuna. Iskay
kaj, ima llakiypi kaspapis Jehova´ Diosta kasu-
kuna, tukuy sonqotaj predicana. Kinsa kaj,
amigosninchej yanaparinawanchejta saqena.
Ajinamanta Diospa sonqo tiyaykuynin, son-
qonchejta, yuyayninchejtawan waqaychanqa.
Jesus´ jinataj ima pruebatapis atipasun (Juan
16:33 leey).
´
17. 1) ¿Imaynata llakiykunapi kashaspa sonqo tiyasqa
´
kasunman? 2) Juan 16:33 nisqanman jina, ¿imata ruway-
ta atisun?
˛ Amigosninchej, ¿sonqo
tiyasqa kanapaj yanapa-
wanchejchu?
41 TAKIY
˜
Manakuyniyta uyarillaway
16 YACHAQANA

˜
Wanusqaspaj costumbresta
¿ruwanachu kanman?
73 TAKIY “Reparanchej mayqen willaychus cheqan kasqanta,
´
Kallpachawayku Diosnıy mayqen willaytajchus llulla kasqanta” (1 JUAN 4:6).
´
¿IMATA KAYPI SATANASQA ‘llullakojkunaj tatan’. Payqa kay mundoj qalla-
YACHAKUSUN? ˜
riyninmantapacha runasta enganashan (Juan 8:44). ¿Imayna-
manta? ´ Runasta creechin, uj runa wanupojtin
˜ alman waj lugar-
Satanaswan sajra
˜ pi kausashallasqantapuni. Chayta creespa, runasqa imaymana
angelesninwan, wanusqas-
manta llullasta yachachis- costumbresta, cuentostawan rikhurichinku. Chayrayku ash-
˜ ˜
pa runasta enganashanku. kha hermanos, familiarninku chayri llajta masinku wanupoj-
Runasqa chay yachachiy- tin, “creeyrayku sinchita” maqanakunanku tiyan (Jud. 3).
kunata creesqankurayku, 2 ¿Imata´ ruwasunman pipis Diospa chejnisqan costumbresta
˜
wanusqaspaj imaymana
ruwachiyta munawajtinchej? (Efe. 6:11). Uj hermano ajina-
costumbresta ruwanku.
Familiaresninchej chay
pi kashan chayrı,´ ¿imaynata´ sonqochasunman, kallpachasun-
costumbresta ruwachiyta mantaj? Kay yachaqanapi yachakusun, imaynatachus Jeho-
munawajtinchej, ¿imata
´ va´ yanapawasqanchejta. Jinapis naupajtaqa,
˜ imatachus Biblia
˜
wanusqasmanta nisqanta yachakusun.
ruwasunman Jehovata
kasukunallapajpuni? ´ ˜
¿IMATA BIBLIA WANUSQASMANTA NIN?
Kay yachaqanapi chayta ˜
yachakusun.
3 Diosninchejqa runata winaypaj kausananpaj ruwarqa, ma-
˜ ´
nataj wanunanpajchu. Jehova Diosqa Adanman nerqa: “Allin
kajta mana allin kajta yachanamanta sachaj poqoynillan-
ta amapuni mikhunkichu. Chay sachaj poqoynintachus mi-
˜
khunki chayqa, wanunki”, nispa. Evamanpis chayllatataj ner-
qa. Adanwan Evawanqa chay kamachiyllata kasukunanku kar-
´ 2:16, 17). Jinapis Satanasqa, uj katarinejta Evaman
qa (Gen.
˜
nerqa: “Chayqa mana jinachu; mana wanunkichejchu”, nis-
´
pa. Evatajrı Satanasta creespa sachaj poqoyninta mikhuykor-
qa, Adanmanpis jaywarqa. Chanta´ paypis mikhuykullarqataj
´ 3:4, 6). Ajinamanta juchawan wanuywan
(Gen. ˜ “tukuy runas-
man chayarqa” (Rom. 5:12).
´ ´ ˜ ´
1, 2. 1) ¿Imaynata Satanas runasta enganashan? 2) ¿Imata kay yachaqanapi
yachakusun?
3. Adanwan Evawan Supayta creesqankurayku, ¿imapitaj runas rikukunchej?

14
 4 Diospa nisqanman jinapuni, Adanwan qankuta sutita yachanchej. Chaytaj sonqo-
˜
Evawanqa wanorqanku. Supaytaj chayman- ˜
chawanchej, ninataj ima cuentotapis creen-
˜
tapacha llullakushallanpuni, wanusqasmanta ˜
chejchu. Yachanchej wanusqasqa jallpalla-
imaymana llulla yachachiykunata rikhurichis- ˜na kasqankuta, nitaj sufrishasqankuta, nina- ˜
pa. ¿Mayqentaj ujnin yachachiynin? Pay nin, taj imatapis ruwayta atisqankuta. Chayrayku
˜
runa wanupojtin alman chayri espiritun llojsi- ˜
mana alma castigopi creenchejchu. Wanus-
pusqanta, waj lugarpitaj kausashasqanta. Sa- ˜
qasqa punusqa jinalla kashanku (Juan 11:
tanasqa chay llulla yachachiywan, may chhika 11-14). Paykunaqa mashkha unaytachus wa-
˜
runasta enganashallanpuni (1 Tim. 4:1). ˜
nusqa kasqankutapis, mana yachankuchu.
5 ¿Imaraykutaj ashkha runas Satanasta
Chayrayku may chhika unayta wanusqa ˜ kaj-
creenku? Imajtinchus ni pipis wanuyta ˜ mu- pis, kausarimuytawan uj ratitollapis pasan-
nanchu. Satanastaj chaymanta aprovechakus- man jinata yuyanqa. Wanusqasqa˜ ˜
uj nawi
pa runasta enganan. ˜ Diosninchej sonqonchej- chirmiymanta jinalla rijcharimonqanku.
˜
man winay kausayta churasqanrayku, mana ˜
7 Biblia imatachus wanusqasmanta yacha-
˜
wanuyta munanchejchu (Ecl. 3:11). Chayray-
˜ chisqanqa, sutisitu, entiendenapaj jinataj.
ku wanoyqa enemigonchej (1 Cor. 15:26).
´ ¿tukuy runastachu llulla yacha- Satanaspa llulla yachachiykunasninrı,´ qala
6 Satanas,
˜ pejtu kanku, mana entiendey atinataj. Payqa
chiykunasninwan enganan? Mana. Ashkha ru- chay yachachiykunawan, runaspa umankuta
˜
nasqa, imatachus Biblia wanusqasmanta nis-
˜ muyuchin, Diosninchejtataj sajrapaj qhawa-
qanta sutita yachanku, yachallankutaj wanus- chin. ¿Imaraykutaj Supaypa yachachiykunas-
qas kausarimunankutapis. Chaytataj tukuy- nin manapuni walejchu? Imaraykuchus Jeho-
man yachachinku (Ecl. 9:5, 10; Hech. 24:15).
˜ va´ Diosninchejpa sutinta chichichan, Jesu-
Noqanchejqa wanusqas maypichus kashas- cristo kausayninta qosqan qhasilla kasqanta
´
4, 5. ¿Ima yachachiywantaj Satanas runasta engana-
˜ yuyachin, runastataj astawan llakichin. Qhe-
shallanpuni? pan parrafospi chaymanta yachakusun.
´
6. 1) ¿Tukuytachu Satanas llulla yachachiykunasninwan
˜ ˜ 7. ¿Imaraykutaj Supaypa yachachiykunasnin manapuni
enganashan? 2) Wanusqas maypichus kasqankuta sutita
yachasqanchej, ¿yanapawanchejchu? walejchu?

˜
Pi familianchejpis wanupojtin,
Diospa chejnisqan costumbres-
ta ruwanamantaqa, familiares-
ninchejta sonqochana
(1, 2 parrafosta qhawariy).
 SUPAYPA LLULLA YACHACHIYKUNASNIN
¿IMARAYKUTAJ MANA ALLINCHU?
8 Supayqa Jehova´ Diospa sutinta chichi-
chan. Ujnin llulla yachachiynenqa, sajra ru-
˜
nas wanuspa ˜ arishasqankuta
infiernopi nak
nisqan. Chay yachachiywan, munakuyniyoj
Jehova´ Diosninchejta, pay jina sajrapis kan-
man jinata qhawachin (1 Juan 4:8). Tatan-
chej Jehovamanta ajinata parlajta uyarispa,
rabiakunchej. Jehova´ Diosninchejpa sonqon-
pis nanancha. ´ Payqa runasta sufrichiyta mi-
llaypaj qhawan (Jeremıas ´ 19:5 leey).
9 Supayqa Jesucristo qhasillata kausayninta
qosqanta yuyachin (Mat. 20:28). Supayqa wa-
˜ ˜
nojtinchej almanchej kausakushasqanta nin.
Cierto kanman chayqa, winay ˜ kausayniyoj-
˜na kanchej, ninataj
˜ ˜
winay kausayta japi-
napaj Cristo noqanchejrayku wanunanta ˜ ne-
cesitarqanchejchu. Jehova´ Diosninchejrı,´
mayta munakuwasqanchejrayku Wawanta ka-
chamorqa noqanchejrayku wanunanpaj. ˜ Je-
sucristopis manchayta munakuwasqanchej-
rayku, kausayninta entregarqa (Juan 3:16;
15:13 leey). Jehovawan Jesuswanqa mayta-
cha´ llakikunku, Satanaspa llulla yachachiynin
˜
Jesuspa wanusqanta qhasillapaj qhawachis-
qanmanta.
10 Supayqa runaspa llakiyninkuta astawan
˜ nakuy. Familiasninchejqa costumbresta mana
yapan. Uj wawita wanupojtin, runasqa ninku:
“Diosqa angelitosta necesitasqanrayku wawi-
taykiyta cieloman apakapun”, nispa. Chaytaj
tatasta sonqochananmantaqa, astawan llaki-
chin. Chantapis runasqa infiernopi creesqan-
´
8. 1) ¿Imaynata Supaypa llulla yachachiynin Jehova
´ pajpuni? Qhepan parrafospi, imaynatachus
´
Diosninchejta qhawachin? 2) Jeremıas 19:5 nisqanman
´
jina, ¿Jehova Dios runasta nina lauraypi ruphachinman-
chu?
9. 1) Juan 3:16; 15:13 nisqanman jina, ¿imaraykutaj Je-
´ ˜
sus kausayninta qorqa? 2) ¿Imatataj Supay Jesuspa wa-
˜
nuyninmanta yuyachin?
10. Supaypa llulla yachachiykunasnin, ¿runasta sonqo-
chanchu?
16 TORREMANTA QHAWAJ
kurayku, runa masinkuta khuyayta nak ˜ ari-
chinku. Ashkha runasta iglesiaj yachachis-
qanta mana japikusqankuraykulla, kausashaj-
ta ruphaykuchej kanku. Iglesia catolicaqa,
´ espanola
˜
Inquisicion nisqa tribunalta rikhu-
richerqa. Chay tribunalqa iglesia catolicaj ya-
chachiyninta mana japikojkunata, sonqo na-
˜ arichispa wanuchej
nayta nak ˜ kanku. Uj libro
nisqanman jina, “chay tribunalmanta juez-
kunaqa, juchasapa runasman infiernota lla-
mirichishasqankuta nej kanku”. Ajinaman-
˜
ta niraj wanushaspa pesachikunankupaj, nitaj
infiernoman chayanankupaj. Ashkha lugares-
pitaj, runasqa alma castigananta manchachi-
kuspa, wanusqaspaj mikhunasta churapunku,
waj costumbrestawan ruwanku. Manachay-
˜
qa almamanta bendicionta manakunku. Ru-
nasqa chay costumbresta ruwanku, Satanaspa
llulla yachachiykunasninta creesqankurayku.
Chaytaj runasta sonqochananmantaqa, asta-
wan llakichin, manchachintaj.
´
¿IMAYNATA BIBLIAJ NISQANTA
KASUKUSUNMAN?
11 Familiasninchej chayri amigosninchej wa-
˜nusqaspaj costumbresta ruwachiyta muna-
wajtinchej, ¿imataj yanapawasunman Jehova-
ta kasukunapaj? Diosta, Palabrantawan mu-
ruwayta munajtinchej, icha´ niwasun: “Alma-
paj ni ima respetoyki kanchu, ¿manachu pay-
ta munakunki?”, nispa. Chayrı´ niwasunman:
“Juchaykirayku alma castigawasun”, nispa.
¿Imata´ ruwasunman Jehovata kasukunalla-
Biblia yanapawasqanchejta qhawarisun.
12 Creenciasmanta, costumbresmantawan
‘taqakuna’ (2 Cor. 6:17). Caribemanta uj lu-
garpi, ashkha runas creenku, runa wanupoj-
11. ¿Imastataj familiasninchej niwasunman?
12. ¿Ima costumbrestaj Bibliaj nisqanman churanakun?
Bibliata publicacionestawan sumajta
estudiana, mana testigo familianchej-
mantaj imapichus creesqanchejta
willarina. Ajinamanta ashkha
problemasmanta librakusun
(13, 14 parrafosta qhawariy).
tin alman qhepakusqanta payta sufrichejku-
nata castigananpaj. Uj libro nisqanman jina,
almaqa “uj llajta enterotapis castiganman”.
˜
Africaj wakin lugaresninpitaj, runa wanupoj-
˜
tin espejosta qhatanku, wanusqaj fotosninta-
taj perqa ladoman tijranku. Paykunaqa chay-
ta ruwanku, alma uyanta mana rikukunan-
paj. Chay jina costumbresqa Satanasmanta
jamun. Noqanchejqa chayta yachasqanchej-
rayku, mana costumbresta ruwanchejchu, ni-
˜
taj wanusqasmanta ima cuentotapis creen-
chejchu (1 Cor. 10:21, 22).
13 Uj costumbre allinchus manachus kasqan-
ta yachanapaj, ¿imata´ ruwasunman? Jeho-
va´ Diosmanta yuyayta manakuna
˜ (Santiago
1:5 leey). Chanta´ publicacionespi yachayta
maskarina. Ancianosmanpis chimpasunman
yanaparinawanchejpaj. Jinapis ama suyana-
chu, ancianos imatachus ruwanata ninawan-
chejta. Paykunaqa Bibliaj nisqanta rikuchiwa-
sun, kunan yachakushanchej jinasta. Ajina-
manta yuyayninchejta yachachisun, “imachus
allin, imatajchus mana allin kasqanta” repara-
nanpaj (Heb. 5:14).
13. Uj costumbre allinchus manachus kasqanta yacha-
´ naman willarinanchej? Sutinchay. 2) ¿Imatataj Romanos
napaj, ¿imata ruwasunman Santiago 1:5 nisqanman
jina?
14 “Tukuy imata ruwaychej Dios jatunchas-
qa kananpaj. Allinta qhawarikuychej ama
pantachinaykichejpaj” pitapis (1 Cor. 10:31,
32). Niraj ima costumbretapis ruwashaspa,
chay ruwasqanchej wajkunata pantachenqa-
chus manachus, chaypiraj piensarinanchej ti-
yan. Mana pi hermanonchejtapis urmachiyta
munanchejchu (Mar. 9:42). Nillataj mana tes-
˜
tigo kajkunatapis phinachiyta munanchejchu.
Munakuyniyoj kaspaqa, paykunawan kacha-
manta parlarisun. Chayta ruwaspa, Jehova´
Diosninchejta jatunchasun. Ama paykunawan
discutinachu, nitaj costumbresninkumanta
burlakunachu. Munakuyniyoj kaspaqa, pay-
kunawan kachas kasun, respetasuntaj. Ajina-
manta sonqonkuta llampuyachisunman.
15 Tukuyman Jehovaj testigosnin kasqanchej-
ta willarina (Isa. 43:10). Familiasninchej-
˜
man chayta naupajsitumanta willasunchej
chayqa, costumbresta mana ruwasqanchej-
ta yachanqankuna.˜ Pi familianchej wanupoj-
˜
tintaj, ichapis mana costumbresta ruwana-
paj tanqawasunchu. Franciscomanta senoran˜
´
14. ¿Imasta ruwasunman mana pitapis pantachinapaj?
15, 16. 1) ¿Allinchu kasqa testigos kasqanchejta wajku-
1:16 versiculomanta yachakusunman?
ABRIL DE 2019 17
Carolinamantawan parlarina. Paykunaqa Mo-
zambique suyumanta kanku. Francisco nin:
“Bibliamanta yachakusqaykutawan, familias-
niykuman willarerqayku wanusqaspaj ˜ cos-
tumbresta manana ˜ ruwanaykuta. Chaymanta
˜
qhepaman, senoraypa hermanan wanuporqa.
˜ ˜
Llajtaykupeqa wanusqata bananku almata ja-
tunchanapaj. Chanta´ aswan qaylla familian,
˜
banasqanku yakuta maymanchus jichanku,
˜
chaypi kinsa tutata pununan tiyan. Chayta-
qa alma castigota manchachikuspa ruwanku.
˜
Senoraypa familianqa, pay chaypi pununanta
munarqanku. Chaypacha pruebapi jina kar-
qayku”, nispa.
16 ¿Imata´ Franciscowan senoranwan
˜ ruwar-
qanku? Pay nin: “Jehova´ Diosta munakus-
qaykurayku, mana sonqonta nanachiyta mu-
˜
narqaykuchu. Chayrayku senoraypa
man nerqayku, chay costumbreta mana ru-
wanaykuta. Paykunarı´ mayta phinakorqanku, ˜
niwarqaykutaj: ‘Qankunaqa mana wanusqa-
ta respetankichejchu. Nina ˜ ujtawan visitas-
qaykuchu, manataj imapipis yanapasqayku-
˜
nachu’, nispa. Noqaykoqa naupajta ˜
llarqayku, testigos kasqaykurayku chay cos-
˜
Pejpa familian wanupojtinpis,
payta sonqocharina,
kallpacharinataj
(17 al 19 parrafosta qhawariy).
18
tumbresta mana ruwasqaykuta. Chayrayku
rabianku pasarananta suyarqayku. Wakin fa-
miliaresniykupis kutikuwarqayku. Aswan qhe-
˜ ˜ phi-
paman senoraypa familiaresnenqa, nina
˜
nasqachu kasharqanku, allinyakaporqayku-
˜ ˜
taj. Wakenqa publicacionesta manakunaway-
kupaj wasiykumanpis jamunku”, nispa. Ama
˜
jaykajpis penqakunachu, wanusqasmanta ya-
chasqanchejta sutinchariyta (Romanos 1:16
leey).
˜
˜ WANUPOJPA FAMILIANTA
SONQOCHANA, KALLPACHANATAJ
˜
17 Pi hemanonchejpa familian wanupojtin-
pis, paykunawan “khuska llakiypi” sayanan-
chej tiyan (Pro. 17:17). Hermanosninchej cos-
tumbresta ruwanankupaj tanqasqa kajtinku,
familian- ¿imaynatataj paykunata yanapasunman? Bi-
bliapi iskay yuyaychaykunata yachakuna.
18 “Waqajkunawantaj waqaychej” (Rom. 12:
˜
˜ 15). Wakin kutisqa, wanupojpa familianman
ni imata niyta atinchejchu. Jinapis paykuna-
´
17. ¿Imaynata hermanosninchejta yanapasunman?
˜ wi-
na ´
18. 1) ¿Imaraykutaj Jesus waqarikorqa? 2) ¿Imatataj Je-
susmanta yachakusunman?
wan khuska waqaspaqa, mayta kallpachasun-
´
man. Lazaro ˜
wanupojtin, hermanasnin Mar-
´
ta, Marıa, wajkuna ima, mayta waqarqanku.
Jesusqa tawa diasmantaraj chayman chayar-
qa. Payqa Lazarota kausarichinanta yachas-
papis, “waqarikorqa” (Juan 11:17, 33-35).
Jesuspa waqarikusqanqa, rikucherqa Tatan-
pis ajina llakisqallataj kasqanta. Mana chay-
llachu, Jesuspa waqarikusqanqa, Lazaroj
familianta mayta munakusqanta rikucherqa.
Chaytaj Mariata, Martatawan maytacha´ son-
qocharqa. Ajinallataj hermanosninchejwan-
pis. Paykunamanta llakikojtinchej, munakoj-
tinchejtaj, yachanqanku mana sapankuchu
kasqankuta. Astawanpis ashkhas paykunata
munakusqankuta reparanqanku.
19 “Uj tiempoqa tiyan chinyanapaj, uj tiem-
potaj parlanapaj” (Ecl. 3:7). Hermanonchej-
ta sonqochallasunmantaj, payta sumajta uya-
rispa. Llakiyninta willarishawajtinchej, mana
pantachispa uyarina. Imatapis parlarpari-
˜
llan chaytaj, ama phinakunachu (Job 6:2,
3). Ichapis hermanonchejqa, mana testigo fa-
miliasnin rabiachisqankurayku aswan llakis-
qa kashan. Paywan khuska Jehova´ Diosmanta
˜
manakuna. ˜
Rogakunataj manakuykunata uya-
´ waqarikushan. Iskay ancianostaj sonqochashanku,
19. ¿Imaynatataj Eclesiastes 3:7 hermanonchejta sonqo-
chanapaj yanapawasunman?
YUYARIKUNAPAJ
˜ ˜
˛ Wanusqasmanta cheqa ˛ Supaypa llulla yachachiyku-
kajta yachaspa, ¿sonqocha- nasnin, ¿imaraykutaj mana
kunchejchu? allinchu kasqa?
rej Diosninchej, hermanonchejta kallpacha-
nanta, allin yuyaytawan qonanta (Sal. 65:2).
Atikojtenqa paywan khuska Bibliata chayri uj
experienciata leerisunman.
˜
20 Noqanchejqa maypichus wa nusqas ka-
shasqankuta, kausarimunankutapis sutita ya-
chanchej. Chayrayku may kusisqa kanchej
(Juan 5:28, 29). Atikusqanman jina, parlas-
qanchejwan ruwasqanchejwantaj, Bibliaj ya-
chachisqanta wajkunaman yachachina. Jina-
pis Satanasqa, tukuy imata ruwan runas che-
qa kajta mana yachanankupaj. Chayrayku
qhepan yachaqanapi, imaynatachus runasta
˜
layqerioswan enganasqanta yachakusun. Ya-
chakullasuntaj imaraykuchus layqeriosman
mana chhapukunachu kasqanta.
´
20. ¿Imata qhepan yachaqanapi yachakusun?

´
FOTOS. Pagina 15: Uj qhariwarmi mana testigo
´
familiarninkuta sonqochashanku. Pagina 17: Uj herma-
˜
no publicacionesta qhawaykushan, wanusqaspaj ima
costumbreschus Bibliawan churanakusqanta. Chanta
´
familiaresninman kachamanta entiendechishan.
´ ˜
Pagina 18: Uj hermano, familiarnin wanupusqanmanta
kallpachashankutaj.
˛ Wanusqaspaj costumbresta
ruwachiyta munawajtinchej,
´
¿imata ruwananchej kasqa
Jehovata kasukunalla-
pajpuni?
24 TAKIY
´
Jehova Diospa orqonman jamuychej
17 YACHAQANA

Supaykunata atipanapaj
Jehovawan yanapachikuna
55 TAKIY ‘Maqanakupi jina kashanchej cielopi kaj
¡Amapuni manchikuychu! supaykunawan’ (EFE. 6:12).
´
¿IMATA KAYPI CRISTIANOSQA Satanaswan supaykunasninwan ima, maqa-
YACHAKUSUN? nakupi jina kashanchej. Jehova´ Diostaj munakuwasqanchej-
´ rayku, mana sapanchejtachu saqerpariwanchej. Payqa willa-
Jehova Diosninchejqa, wi-
llawanchej supaykunaqa wanchej supaykuna atiyniyoj kasqankuta. Paykunaman sin-
manchay sajras kasqanku- chita sayaykunapajtaj, imatachus necesitasqanchejta qowan-
˜
ta, enganaytataj muna- chej (Efesios 6:10-13 leey). Jehovawan yanapachikuspa,
´
wasqanchejta. ¿Imaynata tukuy sonqotaj paypi atienekuspaqa, Diabloj contranpi sin-
supaykuna runasta enga- ´
˜ chita sayasun. Noqanchejqa apostol Pablo jina ninchej: “Dios
nashanku? ¿Imatataj ru-
wasunman contrankupi noqanchejman kutisqa kashan chayqa, ¿pitaj contranchejpi
sinchita sayanapaj? Kay sayayta atinmanri?”, nispa (Rom. 8:31).
˜
2 Cristianosqa mana wanurishanchejchu Satanasmanta de-
yachaqanapi yachakusun,
´
imaynatachus Jehova moniosninmantawan yachaymanta. Imajtinchus Jehova´ Dios-
Diosninchej yanapawas- ta sirviyta munasqanchejrayku, paymanta astawan yachakuy-
qanchejta. ta munanchej (Sal. 25:5). Jinapis Satanaswan mana enga-
˜
nachikunapajqa, imastachus ruwasqanta yachananchej tiyan
(2 Cor. 2:11). Kay yachaqanapi yachakusun, imawanchus Sata-
nas ´ ashkha runasta enganasqanta.
˜ Chanta´ yachakullasuntaj,
imaynatachus Supayta sajra angelesnintawan atipananchejta.
´
¿IMAYNATA SUPAYKUNA RUNASTA PANTACHISHANKU?
3 Satanaswan supaykunasninwanqa, ashkha runasta layqe-
´
1. Efesios 6:10-13 nisqanman jina, ¿imatataj Jehova Dios munakuwasqan-
chejrayku qowanchej?
´
2. ¿Imata kay yachaqanapi yachakusunchej?
´
3. Layqerıos nispa, ¿imasmantataj parlashanchej?

20
 ˜
rioswan enganashanku. Layqeriosta1 ruwaj-
kuna ukhupi kashanku: adivinos, estrellaspi
suerteta qhawajkuna, animota wajyaj aysiris,
yatiris, layqas, jampiris, chamanes, magia-
ta ruwajkuna ima. Chay runasqa imatapis ya-
chanankupaj chayri ruwanankupaj, atiyniyoj
kasqankuta ninku. Jinapis chay ateyqa mana
Diosmantachu jamun.
4 Tukuy ladomanta runas layqeriospi creen-
´
ku. Latinoamerica, Caribe nisqapi, 18 suyus-
manta runasta tapusqanku. Chay tapusqan-
kuman jina, sapa kinsa runasmanta uj runa
magiapi, yatirispi, layqaspi ima creesqanta
˜
nisqa. Chay chhika runasllataj, wanusqas-
wan parlayta atisqankuta nisqanku. Africapi-
pis 18 suyusmanta runasta tapurillasqanku-
taj. Chay tapurisqanku runasmanta khuskan
kurajpuni, yatirispi creesqankuta nisqanku.
´ ruwaykuna-
Maypi tiyakojtinchejpis, layqerıo
manta sumajta qhawarikunanchej tiyan. Ima-
raykuchus Kuraj Supayqa, chaywan “jallpapi
kaj tukuy runasta pantachishan” (Apo. 12:9).
5 Jehova´ Diosninchejqa “cheqa Senor”
˜ paywan sajra angelesninwan ima mana enga-
(Sal.
´ ruwaykunata chejnikun.
31:5). Payqa layqerıo
Chayrayku israelitasman kamacherqa: “Ama-
puni ni mayqenniykichej wawasniykichejta
jaywanata jina qonkichejchu ninapi qolachis-
pa. Amapuni ni mayqenniykichej adivino kay-
chejchu, nitaj qhepaman imachus kananman-
tapis yachaj tukunkichejchu. Ama layqapis
´
1 MANA QONQANAPAJ: Layqerıos nispaqa, parlashanchej su-
paykuna rikhurichisqanku creenciasmanta, Diablowan trabajaj-
kuna imastachus ruwasqankumanta ima. Demoniosqa runasta
˜ ta nin, wanusqasqa
creechinku, uj runa wanupojtin alman chayri espiritun llojsipus-
qanta, chay almataj aysirisnejta runaswan parlasqanta. Jampi-
ris, yatiris, adivinospis, Supaywan trabajanku. Runasta layqa-
´
chiy, layqasqata watarachiypis, layqerıo ruwaykunallataj. Imata
rikuspa chayri imata ruwakuspapis, “kayqa mala suerte” niy-
´
pis layqeriosllawantaj ninakun. Layqerıos nispaqa, mana parla-
shanchejchu imastachus pajpakus, runasta tukuchinankupaj
ruwasqankumanta.
4. ¿Mashkha runastaj layqeriospi creej kasqanku?
´ ´ ´ ˜
5. ¿Imata Jehova Dios layqerıo ruwaykunamanta nin?
kankichejchu, ama mayqentapis layqachinki-
chejchu, ama adivinosta tapukunkichejchu,
amallataj aysirista tapukunkichejchu. Tata
Diosqa millachikun chaykunata ruwajkuna-
mantaqa” (Deu. 18:10-12). Chay kamachiyku-
na israelitaspaj karqa chaypis, Jehova´ Diosqa
kikillantapuni yuyan. Payqa layqerıo´ ruway-
kunata millachikullanpuni (Mal. 3:6).
6 ¿Imaraykutaj Jehova´ Diosninchej layqerıo´
ruwaykunamanta qhawakunanchejta niwan-
chej? Imaraykuchus Satanasqa runasta chay-
wan pantachishan. Diabloqa layqeriosnejta
˜
runata creechin, wanusqaj alman kausasha-
llasqantapuni (Eclesiastes´ 9:5 leey). Chan-
tapis runasta layqeriospi creechispa mancha-
chin, Jehova´ Diosmantataj karunchachin. Sa-
tanasqa runas paypi atienekunankuta munan,
manataj Jehova´ Diospichu.
´
¿IMAYNATA SUPAYKUNAWAN
MAQANAKUSUNMAN?
7 Qallariypi ninchej jina, Jehova´ Diosqa Su-
˜
nachikunapaj yanapawanchej. Jehovaqa pay-
kunawan maqanakunapaj, imastachus ruwa-
nanchejta willawanchej. Qhepan parrafospi
chayta yachakusun.
8 Diospa Palabranta leena, chaypitaj tuku-
rina. Chayta ruwayqa, supaykunamanta ja-
moj creenciasta qhesachanapaj yanapawa-
sun. Diospa Palabranqa sumaj filochasqa
espada jina, Supaypa llulla yachachiykunas-
ninta tukuchinapaj (Efe. 6:17). Bibliaqa suti-
˜ ˜ kasqankuta,
jallpallana
nitaj paykunawan parlayta atisqanchejtapis
´ ´
6. 1) ¿Imaraykutaj Jehova Diosninchej layqerıo ruwayku-
´
namanta qhawakunanchejta niwanchej? 2) Eclesiastes 9:
˜
5 nisqanman jina, ¿imaynataj wanusqas kashanku?
´
7. ¿Imatataj Jehova willawanchej?
´
8. 1) ¿Imat a ruwana kasqa supaykunamanta jamoj
creenciasta qhesachanapaj? 2) ¿Imatataj Salmo 146:4
wanusqasmanta sutita nin?
ABRIL DE 2019 21
(Salmo 146:4 leey). Diospa Palabranqa ni-
llawanchejtaj, Jehova´ Dioslla imachus qhe-
paman kananta sumajta yachasqanta (Isa.
45:21; 46:10). Bibliata sapa dıa´ leespa, lees-
qanchejtataj sonqonchejman churaspaqa,
demoniospa yachachiykunasninkuta mana
creesunchu, chejnikusuntaj.
´ ruwaykunaman ni imaynamanta
9 Layqerıo
chhapukunachu. Cristianosqa layqerıo ´ ruway-
kunaman ni imaynamanta satikunchejchu.
Mana tapukamunchejchu aysirista, yatirista,
˜
ni jampiristapis. Nillataj wanusqaswan parlay-
ta maskanchejchu. Pasaj semanapi yachakor-
qanchej jina, mana ima costumbretapis alma-
paj nispa ruwanchejchu. Manallataj adivinosta
chayri estrellaspi suerteta qhawajkunata tapu-
kamunchejchu (Isa. 8:19). Chay imasta ruwas-
paqa, imaymana llakiykunapi rikukusunman.
Chantapis Supaypa, sajra angelesninpa makis-
ninkuman ima churakushasunman.
9. ¿Imatataj cristianos mana ruwanchejchu?
22 TORREMANTA QHAWAJ
10 Layqerioswan chajrusqa imasninchejta
˜ ´
chinkachina. Naupa tiempopi, Efeso llajta-
manta wakin runasqa, layqas karqanku. Jina-
pis Diosmanta yachakusqankutawan, chay tu-
kuy layqerıo ´ imasninkuta chinkacherqanku.
Bibliaqa nin: “Pikunachus layqeriosta ruwaj
kanku chaykunamanta ashkhas, librosninkuta
˜
tantaykuspa tukuypa naupaqenpi ruphayku-
cherqanku”, nispa (Hech. 19:19). Rikunchej
jina, chay cristianosqa supaykunaj contranpi
sinchita sayarqanku. Paykunaqa yatiri libros-
ninku mayta valejtinpis, mana regalarqanku-
chu, nitaj venderqankuchu. Astawanpis tu-
kuyninta ninaman enqhaykorqanku. Payku-
napajqa qolqeta pierdeymanta nisqa, Jehova´
Diosta kusichiy aswan valorniyoj karqa.
´
11 ¿Imata´ Efeso llajtapi cristianosmanta ya-
´
10, 11. 1) Efeso llajtamanta runas Diosmanta yachakus-
´ ´
pa, ¿imatataj ruwasqanku? 2) ¿Imata Efeso llajtapi cris-
tianosmanta yachakusunman? 3) 1 Corintios 10:21 nis-
qanman jina, ¿imaraykutaj Efesomanta cristianos jina
ruwananchej tiyan?
Imapis layqerioswan
chajrusqa kapuwanchej
˜
chayqa, naupa
tiempomanta cristianos
jina chinkachina tiyan.
Amataj layqerioswan
chajrusqa imaswan
kusirikunachu
(10 al 12 parrafosta qhawariy).
chakusunman? Wakin runasqa suertepaj nispa
chayri sajramanta jarkakunankupaj, imallata-
pis apaykachakunku. Chay imas kapuwanchej
chayqa, chinkachinanchej tiyan. Imarayku-
chus chaykunapis layqerioswan chajrusqa ka-
shan (1 Corintios 10:21 leey).
12 Imaswanchus kusirikusqanchejta allin-
ta qhawarikuna. Wakin libros, revistas, chay-
ri Internetpi churakusqanqa, layqerioswan
chajrusqa kashanku. Wakin peliculaspi, pro-
gramaspi, videojuegospipis, rikuchikamun
vampirosmanta, condenadosmanta, chayman
rijchakoj imasmanta ima. Wakin takiykunapis
chaykunallawantaj chajrusqa kashan. Chay-
kunaqa magiata, layqa ruwaykunatawan ma-
napis sajrachu kanman jinata qhawachinku.
¿Allinchu kanman cristianos chay imaswan
kusirikunanchej? Mana. Cristianosqa ima-
wanchus kusirikusqanchejta allinta qhawari-
kunanchej tiyan. Mana tukuy cuentoschu lay-
12. ¿Imaswantaj mana kusirikuyta munasunmanchu?
qerioswan chajrusqa kashan chaypis, imasta-
chus Diosninchej chejnikusqanta chejnikuna-
llanchejtaj tiyan. Noqanchejqa Diosta llimphu
sonqowan yupaychayta munanchej (Hech.
24:16).1
13 Ama supaykunamanta parlaspa purina-
chu. Jesusmanta mayta yachakusunman
(1 Ped. 2:21). Payqa cielopi kashaspa, Satanas-
wan supaykunawan imastachus ruwasqankuta
rikorqa. Jinapis jallpapi kashaspa, mana su-
paykunamanta cuentakuspachu purerqa. Je-
susqa Tatan Jehovamanta astawan parlarqa,
nitaj Satanaspajchu propagandata ruwarqa.
1 Ancianosqa ni pimanpis niyta atinkumanchu imawanchus ku-
sirikunanta. Sapa cristiano Bibliapi yachakusqanman jina aj-
llanan tiyan: imatachus leenanta, qhawananta, imawanchus
pujllananta ima. Tatasqa familiankuta yanapananku tiyan, ima-
tapis Biblia nisqanman jinapuni ajllanankupaj (jw.org˙ nisqa-
pi leeriy, “Jehovaj testigosnin, ¿wakichinkuchu uj listata ima
peliculastachus, librostachus chayri takiykunastachus qhesa-´
chanankupaj?”. Chaytaqa tariwaj NOQAYKUMANTA ˛ ¿IMATA
TAPUKUNKU JEHOVAJ TESTIGOSNINMANTA? nisqaman yay-
kuspa).
13. ¿Imatataj mana ruwananchejchu kasqa?
ABRIL DE 2019 23

Noqanchejpis Jesus ´ jina ruwasunman, su-
paykunamanta cuentosta mana wajkunaman
cuentaspa. Astawanqa parlasqanchejpi riku-
chiyta munanchej, sonqonchej “kacha pala-
braswan”, nisunman cheqa kajwan junta kas-
qanta (Sal. 45:1).
14 Supaykunata ama manchachikunachu.
Kay tiempopeqa tukuyninchej ima llakiypi-
pis rikukusunman. Ichapis mana suyashaj-
tillanchej accidentakusunman, onqoykusun-
man, chayri wanuy ˜ chayamuwasunman. Ji-
napi rikukuspa, mana yuyananchejchu tiyan
demonios juchayoj kasqankuta. Biblia ni-
wanchej, llakiykuna “kaymanta jinalla” cha-
yamuyta atiwasqanchejta (Ecl. 9:12). Jeho-
va´ Diosninchejqa, supaykunamanta nisqa as-
wan atiyniyoj. Jehovaqa mana saqerqachu
Jobta Satanas´ wanuchinanta
˜ (Job 2:6). Moi-
sespa tiemponpipis, Jehova´ Diosqa Egipto-
pi yatirismanta nisqa aswan atiyniyoj kas-
´
qanta rikucherqa (Exo. 8:18; 9:11). Jesus-
pis cieloman kutiytawan Jehova´ Diosman-
14. ¿Imaraykutaj supaykunata mana manchachikunachu
kasqa?
24 TORREMANTA QHAWAJ
Satanasta demoniostawan
ama manchachikunachu.
´ ´
Jehova Dios, Jesus,
´
angeles ima, aswan
atiyniyoj kanku
(14, 15 parrafosta qhawariy).
ta atiyta japerqa. Chay atiywantaj Satanas-
ta supaykunasnintawan cielomanta wijchu-
morqa. Tumpamantawantaj, Jesusqa payku-
nata chinkay ukhuman wijchuykonqa, ma-
˜
nanataj ni pitapis pantachenqankuchu (Apo.
12:9; 20:2, 3).
15 Jehova´ Diosninchejqa, kay tiempopi llaj-
tanta sumajta jarkashan. Chaytaj suti riku-
kun, mundontinpi runasman cheqa kajman-
ta predicashasqanchejpi, yachachishasqan-
chejpitaj (Mat. 28:19, 20). Chayta ruwaspaqa,
Satanaspa ruwaykunasninta sutiman orqhon-
chej. Satanasqa mana Diosmanta willasqan-
chejta sayachiyta atinchu. Sayachiyta atinman
chayqa, sayachinmannach ˜ a´ karqa. Chayray-
ku supaykunata mana manchachikunachu ti-
yan. Jehova´ “Diosqa sumajta qhawamushan
tukuy kay pachata, kallpachanampaj tukuy
sonqowan payllapi atienekunku, chaykunata”
(2 Cro.´ 16:9). Jehova´ Diosmanta mana karun-
chakusunchu chayqa, supaykunaj ruwasqan-
˜
koqa mana winaypajchu ˜ arichiwasun.
nak
´
15. ¿Jehova Diosninchej kay tiempopi llajtanta jarka-
shanchu?
 JEHOVAQA KASUKOJKUNATA BENDECIN
16 Supaykunawan maqanakunapajqa, wapus
kananchej tiyan. Amigosninchej chayri fami-
liaresninchej costumbresta ruwachiyta muna-
wajtinchejqa, sinchita sayanapaj kallpata
necesitanchej. Chay kutispi Jehovata kasuku-
sun chayqa, pay bendeciwasun. Hermanan-
chej Ericamanta parlarina. Payqa Ghana su-
yupi tiyakun. Hermananchejqa 21 watasniyoj
kashajtin, Bibliamanta yachakuyta qallarer-
qa. Tatan yatiri kasqanrayku, familiaresnen-
qa uj costumbrenkuta ruwachiyta munarqan-
ku. Chay costumbreman jina, Ericaqa nau- ˜
pa tatasninkoj almankuman qarasqa aycha-
ta mikhunan karqa. Hermananchejqa mana
chayta ruwayta munarqachu. Familiaresnin-
taj almas paykunaman castigota apachinanta
yuyarqanku. Creerqankutaj onqoykunankuta,
locoyapunankuta ima.
17 Familiaresnin obligajtinkupis, wasinman-
ta ripunan kajtinpis, Ericaqa mana chay cos-
tumbreta ruwarqachu. Wakin hermanostaj,
payta wasinkupi japikorqanku. Ajinamanta
Jehova´ Diosninchejqa, hermananchejta mun-
dontinpi kacha familiawan bendicerqa (Mar.
10:29, 30). Ericataqa familiaresnin chejnikor-
qanku, tukuy cosasnintapis ruphaykucher-
´ ˜
16, 17. ¿Imaynata hermananchej Erica supaykunaj con-
tranpi sinchita sayasqa?
YUYARIKUNAPAJ
´ ´
˛ ¿Imaynata runasta ˛ ¿Imaynata Jehova Dios
˜
supaykuna enganashanku? supaykunawan maqanaku-
napaj yanapawanchej?
qanku. Ajinapi rikukuspapis, payqa Jehova´
Diosta kasukorqa, bautizakorqataj. Kunantaj
precursora regular jina yanapakushan. Erica-
qa supaykunata mana manchachikunchu, fa-
miliaresninmantataj nin: “Sapa dıa ´ orakuni,
familiaresniy munakuyniyoj Tatanchej Jeho-
˜
vata rejsinankupaj, ninataj imatapis mancha-
chikunankupaj”, nispa.
18 Ichapis mana tukuychu, hermananchej
Erica jina pruebapi rikukusun. Jinapis tu-
kuyninchej supaykunawan guerrapi jina ka-
shanchej. Chayrayku Tatanchej Jehovamanta
mana kacharikunachu tiyan. Chayta ruwas-
paqa ashkha bendicionesta japisunchej. Sa-
˜
tanasqa mana enganawasunchu, supaykuna-
tataj mana manchachikusunchu. Astawanpis
Jehova´ Diosta sirvillasunpuni, paymantaj as-
tawan kaskaykusun. Santiago nerqa: “Diosta
kasukuychej. Kuraj Supaypa contranpitaj sa-
yaykuychej, paytaj qankunamanta ayqenqa.
Diosman qayllaykuychej, paytaj qankunaman
qayllaykamusonqachej”, nispa (Sant. 4:7, 8).
18. Tatanchej Jehovamanta mana kacharikojtinchej,
¿ima bendicionestataj japisunchej?

´
DIBUJO. Pagina 24: Jesusqa cielopi atiyniyoj Rey jina
uj tropa angelespa naupaqenpi kashan. Aswan patapitaj
´
Jehova Dios kamachina tiyananpi kashan.
´
˛ Supaykunaj contrankupi
sinchita sayajtinchej, ¿ima
bendicionestataj japisun?
150 TAKIY
´
Jehova Diosta maskay
 CRISTIANOSPA KAUSAYNINKUMANTA

“May valorniyoj perlata”

tarerqayku
˜
WINSTON PAYNE, SE NORAN PAMELAWAN
KAUSAYNINKUMANTA WILLARIWANCHEJ

˜ man trabajakoj riporqani. Chay llajtaqa Austra-

HERMANONCHEJ Winston senoran
Pamelawanqa, Australasia nisqa
sucursalpi yanapakushanku. Jinapis niraj
chaypi sirvishaspa, paykunaqa uj jina
lugarespi kausayman yachakunanku
karqa. Wawitankupis hermanaj
˜ qankuta. Chay ayllusqa Israelpa pata ladomanta
wijsallanpiraj wanuporqa. Chay jina
llakiykunapi kaspapis, paykunaqa
kusisqa kausakorqanku. Chantapis
´ ˜
Jehova Diosta, hermanosta ima mayta
munakullankupuni, kusiywantaj Diosta
sirvishallankupuni. Chayrayku paykunata
kausayninkumanta uj chhikanta
tapurisunchej.
´ ´
Hermanoy Winston, ¿imaynata Diosta maskar-
qanki?
˜ Nanay Pamela, qanpis wawamantapacha Diosta
Noqaqa campopi winakorqani, Australia suyoj
Queensland japiyninpi. Familiayqa mana iglesia-
man rejchu kanku. Campopi tiyakusqayrayku,
mana waj runasta anchata rejserqanichu. Noqa-
qa 12 watasniymantapacha Diosta maskarqani.
Orakorqani payta rejsinaypaj yanaparinawanta.
Aswan qhepaman, campomanta Adelaida llajta-
liaj ura kantunpi kashan. 21 watasniyoj kashajtiy,
˜
Sydney llajtaman paseaj rerqani. Chaypi seno-
ray Pamelawan rejsinakorqani. Payqa israelismo
´
britanico nisqa religionmanta parlariwarqa. Chay
˜
iglesiapi kajkunaqa ninku, Gran Bretanamanta
runas, Israelpa chinkasqa ayllusninmanta miras-
chunka ayllusnin kasqanta ninku. Paykunaqa
´
740 watapi Jesus niraj jamushajtin, waj nacion-
man presos apasqa karqanku. Adelaida llajta-
man kutipusqaytawan, trabajoymanta compane-
roywan chaymanta parlarerqayku. Payqa Jehovaj
testigosninwan Bibliata estudiashasqanta niwar-
qa. Imaspichus paykuna creesqankumanta unay-
situta parlariytawan, repararqani Diosmanta, Go-
biernonmantawan cheqanta yachachisqankuta.
Chay jinamanta “may valorniyoj perlata” tarerqa-
ni. Ajinapi Diosqa wawa kashajtiy orakusqayman
kutichimuwarqa (Mat. 13:45, 46).
˜ ˜ ´
´
maskarqanki. ¿Imaynapı tarerqanki?
˜
Noqaqa Diospi creej familiapi winakorqani,
Coffs Harbour nisqa llajtapi, Nueva Gales del Sur-
pa japiyninpi. Tatasniy, awelitosniypis, israelismo
´
britanico nisqa religionniyoj karqanku. Paykuna-
qa creej kanku, britanicosmanta mirajkuna Dios-

26 TORREMANTA QHAWAJ

pa ajllasqa nacionnin kasqankuta. Ajinata ya-
chachiwarqayku noqaman, sullka hermanoyman,
kuraj hermanayman, primosniyman ima. Jinapis
sonqoy ukhupeqa, mana chaypi creerqanichu,
nitaj Diosman qayllaspa jinarqanichu. 14 watasni-
yoj kashajtiy ashkha iglesiasman rerqani. Rerqa-
ni iglesia anglicanaman, bautistasman, adventis-
tasman ima. Jinapis ni mayqenninku Diosta
rejsinaypaj yanapawarqankuchu.
Aswan qhepaman, familiaywan Sydney llajta-
man tiyakoj riporqayku. Chaypi Winstonta rejser-
qani, paseakoj jamusqanrayku. Pay nin jina,
iglesiaymanta parlarisqaykurayku, Jehovaj testi-
gosninwan Biblia estudiayta qallarisqa. Sapa kuti
cartasta apachimuwaj. Cartasnenqa Bibliamanta
textoswan junta kaj. Ajinata apachimuwasqan-
manta llakikorqani, ratostaj rabiakoj kani. Jina-
pis pisimanta pisi Diosmanta cheqata parlasqan-
ta repararqani.
Ajinapi 1962 watapi, Winstonniywan kanaypaj
Adelaidaman riporqani. Payqa uj qhariwarmi
testigoswan parlasqa, paykunawan tiyakunay-
˜ parlariwayku.
paj. Hermanoqa Thomas Sloman sutikorqa, seno-
˜ ´
rantaj Janice. Paykunaqa naupajta Papua Nueva
Guinea suyupi misioneros kasqanku. Chay tiem-
popi noqaqa 18 watasniyojllaraj karqani. Chay
hermanosqa manchay kachas karqanku, Dios-
man qayllaykunaypajtaj yanapawarqanku. Ajinapi
Bibliata estudiayta qallarerqani, Diostataj rejser-
´ no parlayman thallinankuta nerqanku. Chay an-
qani. Chanta Winstonwan casarakorqayku. Chay-
mantapachataj Diospaj tiempo juntasqata llan-
kayta qallarerqayku. Llakiykuna kajtinpis,
Jehovata sirvispaqa ashkha bendicionesta japiy-
ku. Chaytaj Diosta rejsisqaykuta may valorniyoj
perlata jina qhawanaykupaj yanapawayku.
´ ´
Hermanoy Winston, Jehova Diosta sirviyta qalla-
risqaykimanta willariwayku.
´
Casarakusqaykutawan, Jehova Diosqa paypaj
astawan llankanaykupaj “uj jatun” punkuta jina
kicharipuwarqayku (1 Cor. 16:9). Chaytataj her-
mano Jack Porter rikuchiwarqayku. Kunanqa her-
mano Jackwan khuska llankashayku, Australasia
˜ Mana. Wakin churitusqa chuspimanta junta
sucursalpa comitenpi. Payqa senoran Roslynwan
congregacionesta waturej kanku, juchuy congre-
˜
gacionniykutapis. Paywan senoranwanqa, pre-
cursores kanaykupaj kallpachawarqayku. Phishqa
watasta precursores kasqaykutawan, congrega-
cionesta waturinaykuta niwarqayku. Chaypacha-
qa 29 watasniyoj kasharqani. Kamachisqa kar-
´
qayku Pacıfico sur nisqa marpi churitusta
visitanaykupaj. Chay churitusqa karqanku: Kiri-
bati, Nauru, Niue, Samoa, Samoa Norteamerica-
na, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Vanuatu ima. Chay lu-
garesqa Fiyi suyoj sucursalpa cargonpi karqanku.
Chay wataspi, wakin churitusmanta runasqa,
Jehovaj testigosninta manchachikoj kanku.
Chayrayku sumaj yuyaywan imatapis ruwanayku
karqa (Mat. 10:16). Congregacionesqa juchuysi-
tuslla karqanku. Wakin lugarespitaj hermanosqa
mana alojayta atiwajchu kayku. Chayrayku waj
runasta alojarinawaykuta nikoj kayku. Chay luga-
resmanta runasqa, manchay kachas kaj kanku.
´
Hermanoy Winston, qanqa mayta munanki pu-
blicaciones waj parlaykunapiwan kananta, chay-
pajtaj tukuy atisqaykita yanapakunki. Chaymanta
Tonga suyupi kashajtiyku, tongano parlaypi pisi
publicacioneslla karqa. Hermanosqa runasman
´
Bibliamanta yachachej kanku, ingles parlaypi
La verdad que lleva a vida eterna nisqa librowan.
Uj pacha, tawa semanasta ancianospaj escuela
ruwakushajtin, kinsa ancianos chay librota tonga-
cianosqa inglesta tumpallata yacharqanku. Tukus-
˜ ´
qankutawan warmiynataj maquina de escribirpi
´
ruwarqa. Chanta Estados Unidos sucursalman
imprimikunanpaj apacherqayku. Chay librota is-
kay killaspi ruwayta tukorqayku. Mana sumaj chu-
witachu kajtinpis, ashkha runasta Diosmanta
parlayninkupi yachakunankupaj yanaparqa. Se-
˜
noraywan noqawanqa, mana traductoreschu kay-
ku. Jinapis chay kutimantapacha, mayta munayku
publicaciones waj parlaykunapi llojsinanta.
˜ ˜ ´
Nanay Pamela, ¿churuspi kausakuy Australiapi
kausakuywan kikinchu karqa?
kaj, jukuchaspis, onqoykunapis jinantin kaj.
ABRIL DE 2019 27
A
KIRIBATI
´ NAURU TOKELAU
PAPUA NUEVA
GUINEA B
TUVALU

SAMOA

SAMOA
FIYI
VANUATU NORTEAMERICANA

NIUE

TONGA
AUSTRALIA
Coffs Harbour
NUEVA
N C
Adelaida Sydney
ZELANDA

A. Ima lugarespichus congregacionesta D

waturisqaykumanta mapa.
B. Wakin churusmanta cartata apachinapaj sellos.
˜
Naupajtaqa Kiribati churusqa, Gilbert sutikoj.
Tuvalu churustaj Ellice sutikoj.
C. Funafuti churuqa manchay kachitu, Tuvalu
suyupitaj kashan. Kay churutaqa waturerqayku,
niraj misionerosta chayman kachashajtinku.
D. Congregacionesta waturishaspa, uj kuti autopi
alojakorqayku.
E. Hermano Winston Niue churupi uj qotu hermanosta
predicaj pusashan.
F. Hermana Pamela Tonga churupi kashaspa, ropata
tajsarishan.
G. Hermano Winston Samoapi kashaspa ancianospaj
escuelapi yachachishan.

E F

G
 ˜
Wakin lugaresqa, manchay qoni kaj, jumpi suruy-
llata purej kayku, mikhunapis pisi kaj. Jinapis tar-
deyaykuytaqa, mana perqasniyoj, ichhu techoyoj
chujllitaykupi samarikoj kayku. Samoano parlay-
peqa fale nispa sutichanku. Chay chujllitamanta
mama qochata qhawaj kayku. Killa punchaype-
qa palmera sachas sinrulla rikukoj, killapis yakupi
kancharej. Manchay kachitupuni karqa. Chayku-
nata qhawaspa tukoj kayku, Diosmantaj agrade-
cekoj kayku. Chaytaj kusisqallapuni kanaykupaj
yanapawarqayku.
Wawitastaqa mayta munakoj kayku. Paykuna-
qa asichiwaj kayku. Yuraj runasta mana rikusqan-
kurayku, noqayku qhawarisqalla kaj kanku. Uj pa-
cha, Niue churituta visitasharqayku. Chaypi uj
lloqallitu qosaypa makisninta llankharispa nerqa:
“Phurusniyki kachitoqa”. Chay lloqallitoqa ni jay-
kaj pelorara makista rikusqachu.
Chay churitus manchay kachitus kajtinpis, ru-
nasqa pobres karqanku. Mana hospitales kajchu,
tomanapaj yakupis pisi kaj. Chayta rikuspa son-
qoykuta nanachikoj kayku. Jinapis hermanosnin-
chejqa kusisqalla kausakoj kanku. Paykunaqa
familiankuwan kaspa, Jehovata uj wasipi yupay-
chaspa, payta sirviyta atispa ima, sonqo juntas-
qa karqanku. Chay hermanosmanta yachakor-
qayku, pisillawan sonqo juntasqa kayta. Chaytaj
´
Jehova Diospaj llankanallaykupajpuni yanapa-
warqayku.
˜ ˜ ´
Nanay Pamela, wakin kuteqa mana yakuta tarillaj-
chu kanki, waj jinasmantataj waykunayki karqa.
¿Chay imasta ruwayta atillajchu kanki?
´ ligionninchejqa mundontinpi kasqanta.
Arı atillarqani. Papasoyqa ninata japichiyta,
chhaqata ruwayta, pisi imasllawan kausakuyta
ima yachachiwarqa. Chaymanta mayta agrade-
cekuni. Uj kuti, Kiribati churituta visitashajtiyku,
ichhu techoyoj chujllitapi qhepakorqayku. Chay
chujllaqa takwara perqasniyoj karqa, pisontaj
coral nisqa khuroj tullusninmanta ruwasqa kar-
qa. Waykukunaypajqa pampapi uj juskuta ruwar-
qani, coco frutaj qaritanwantaj ninata enqharqa-
ni. Yakuta tarinaypajqa, uj pujyuman rerqani.
Chaypitaj wakin warmis yakuta orqhonankupaj
filakushasqanku, noqapis filakullarqanitaj. Chay
pozo ukhu kasqanrayku, warmisqa pescadota
japinapaj jina kaspita choqasharqanku. Chay
kaspeqa casi 2 metrosniyoj karqa, puntanpitaj
uj latita churasqa karqa. Sapa warmi kaspita
choqaykuytawan yakuta orqhomojpacha. Chayta
rikuspa, noqapis “atillasaj” nerqani, tocawajtintaj
ni aterqanichu. Kaspita sapa choqajtiy, latitaqa
˜
tuytullaj. Chay warmistaj asiymanta wanurishar-
´
qanku. Chanta paykunamanta ujninku yanapari-
warqa. Churitusmanta runasqa, kachas karqan-
ku, yanapawajtaj kayku.
Chay churituspi may kusisqapuni karqankichej.
¿Uj experienciata willariwaykumanchu?
Winston: Chay churuspi imaynatachus kausa-
kusqankutaqa, mana chay ratochu entiender-
qayku. Hermanosqa tukuy mikhunitankuta jaywa-
waj kayku. Noqaykutaj tukuysitunta mikhukapoj
kayku. Mana yacharqaykuchu paykunapaj pu-
˜
churichipunayku kasqanta. Yachaspanaqa payku-
napaj puchurichipoj kayku. Ajinata pantajtiyku-
pis, hermanosqa mayta pacienciakuwarqayku.
Sojta killasmanta jina visitajtiykupis, sapa chayaj-
tiyku mayta kusikoj kanku. Chay wataspeqa,
mana waj lugaresmanta hermanosta rejsejchu
kanku, noqallayku waj llajtayoj karqayku.
Chay churusmanta hermanosta visitasqayko-
qa, lugarninkumanta runaspaj sumajpuni karqa.
Chay runasqa piensaj kanku, hermanosnillanchej
religionninkuta rikhurichisqankuta. Chayrayku
paykunata waj suyumanta hermanos visitasqan-
kuta rikuspaqa, tukoj kanku. Reparajtaj kanku re-
Pamela: Kiribati churitupi uj juchuy congre-
´
gacion karqa. Chay congregacionpi, Itinikai Mate-
ra nisqa hermanolla anciano karqa. Payqa tukuy
atisqanta ruwaj sumajta atiendenawaykupaj.
Uj kutipi, hermanoqa uj canastita aysarisqa cha-
yamuwarqayku. Chaypeqa uj wallpa runtituta
apamusqa, “kaysitu qankunapaj” nispataj jaywa-
˜
warqayku. Unayna wallpa runtuta mana mikhor-
qaykuchu. Chayrayku hermanonchej chay
runtituta qoriwasqaykumanta casipuni waqari-
korqayku. Kunankama chaymanta yuyarikuni.
ABRIL DE 2019 29
 ˜ ˜ ´
Nanay Pamela, wawitayki niraj nacekushaspa wa-
˜
nupusqanta willariwarqayku. ¿Imataj yanapasor-
˜
qa naupajman rinallaykipajpuni?
´ tawan, watejmanta congregacionesta waturispa
1973 watapi Pacıfico sur nisqapi churitusta
visitashajtiyku, onqoj rikhurerqani. Australia-
mantaj kutiporqayku. Tawa killasninmantaj wa-
˜ ´
witayqa wijsaypi wanuporqa. Iskayniyku sonqo
pakisqas kasharqayku. Tiempowan sonqoy tiyay-
kurerqa. Chaywanpis manapuni wawitayta qon-
qayta aterqanichu. Pasaj wataspi 15 de abril de
2009 watamanta Torremanta Qhawaj revista
˜ Hermanoy Winston, kunanqa Australasia sucur-
llojserqa. Chaypi “Nawiriqkunapta tapuyninku”
nisqapi, “Wawita mamanpa wiksan ukhupi wa-
˜
nupuptin, ¿chay wawitata, Dios kawsarichimun-
qachu?” nispa nerqa. Chay yachaqanapi nishar-
´ sucursalqa, Samoa suyumanta, Samoa Nortea-
qa, Jehova Dioslla chayta yachasqanta, paytaj
´ mericanamantawan encargakoj. Chaymanta
cheqan kajtapuni ruwasqanta. Chanta nillarqataj
Jehovaqa imaschus llakichiwasqanchejta chinka-
chinanta, Wawantataj kamachisqanta “Kuraj Su-
paypa ruwasqasninta tukuchinanpaj” (1 Juan 3:
8). Chantapis chay yachaqanaqa, yanapawarqay-
´
ku Jehova Diosta sirviyta astawan jatunpaj qha-
wanaykupaj. Ashkha llakiykunayoj kaspapis,
Diospa Gobiernon sumaj kausayta apamunanta
yachaspa sonqochakuyku.
Winstonwan Pamelawan
Australasia sucursalpi kashanku.
30 TORREMANTA QHAWAJ
˜
Wawitayku wanupusqantawan, watejmanta
Diospaj tiempo juntasqata llankarqayku. Austra-
lia suyumanta Betelpi wakin killasta yanapakuy-
karqayku. Nueva Gales del Sur nisqaj campos-
ninpi, Sydney llajtapi ima, tawa watasta congre-
gacionesta waturerqayku. Chanta 1981 watapi,
Australia sucursalpi yanapakunaykupaj wajyari-
warqayku. Kunankamataj chaypi kashayku, chay
˜
sucursal waj sutiyojna kajtinpis.
´
´
salpa comitenpi kashanki. Pacıfico sur nisqa
lugarespi purisqayki, ¿yanapasunkichu?
´
Arı, mayta yanapashawan. Unayqa Australia
Nueva Zelanda sucursalqa, Australia sucursalwan
ujchakorqa. Ajinamanta Australasia sucursal ri-
khurerqa. Kunantaj Australasia sucursalqa atien-
den: Australiata, Cook nisqa churusta, Niueta,
Nueva Zelandata, Samoata, Samoa Norteameri-
canata, Timor Orientalta, Tokelauta, Tongata ima.
Chay lugaresmanta ashkhasta waturerqani, su-
cursalmanta kachawasqankurayku. Chay churus-
manta hermanoswan khuska Diospaj llankasqay-
qa, mayta yanapawan Betelmantapacha
paykunata yanapanaypaj.
˜
Senoraywan kausayniykupi rikusqaykuman
jina, mana kuraj runasllachu Diosta maskanku,
manaqa jovenespis. Paykunapis “may valorniyoj
perlata” tariyta munallankutaj. Jovenesqa Diosta
rejsiyta munanku, familiasninku Diosmanta mana
´
yachayta munajtinkupis (2 Rey. 5:2, 3; 2 Cro. 34:
1-3). Tatanchej Jehovaqa munakuyniyoj Diospu-
ni. Payqa munan tukuy runas salvakunankuta, jo-
venespis, kurajkunapis.
˜
Senoraywan noqawan Diosta maskasqay-
˜
kumantapacha, 50 watasmanta astawanna pa-
san. Chaypachaqa mana yacharqaykuchu, Dios-
ta maskasqayku imayna kausaymanchus
pusanawaykuta. Diospa Gobiernonmanta cheqa
kajta yachakusqaykoqa, “may valorniyoj” perla
jina. Chaytataj ni imarayku chinkachiyta munay-
kuchu.
 ¿YACHARQANKICHU?
˜
Naupa tiempopi barcopi viajayta munajkuna, ¿imatataj ruwananku karqa?
´
APOSTOL Pabloj tiemponpeqa, barcosqa cargalla-
ta apaj kanku. Pasajerosta apaj barcosqa mana
kajchu. Chayrayku viajayta munajqa, runasta ta-
purikunan karqa sichus chay lugarman rej bar-
´
cosmanta uyarisqankuta. Chanta barcoyojkuna-
ta tapurikoj payta pusarinankupaj (Hech. 21:2,
3). Chay barco mana maymanchus riyta munas-
qanman chayajtinpis, viajaj runaqa pusarichikullaj.
´ ˜
Chanta barco sayajtin, viajajqa waj barcotanataj
maskakoj maymanchus rishasqanman qayllayku-
chinanpaj (Hech. 27:1-6).
Chay tiemponpi barcosqa, mana watantintachu
viajaj kanku, nitaj horarioyojchu kaj kanku. Chan-
tapis imaynachus tiempo kasqanman jina llojsej
kanku. Jinapis wakenqa mala suertepipis creellaj-
˜ Barcopi purejkunaqa usqhayllata maymanpis
taj kanku. Chayrayku yana qharqanata barco pa-
tapi waqajta rikuspa, chayri phirisqa barcota qo-
cha kantupi rikuspa, mana llojsejchu kanku. Chay
tiempopi barcosqa wayrallawan purej kanku. Bar-
cota purichejkunataj, sumajta wayramojtillan lloj-
sej kanku. Chayrayku viajaj runaqa, uj barco pusa-
rinanta nejtinpis, maypichus barcos sayaj kanku
chayman qepisitusnintin rej. Chaypitaj barco lloj-
sinankama suyakoj.
˜
Naupa tiempomanta yachaj Lionel Casson nin:
“Roma suyoqa, viajajkuna mana kayman jaqay-
man barcota maskaspa puriykachanankupaj, uj
´
puertota churarqa. Chay puertotaj Tıber mayoj tu-
kukuyninpi kasharqa, Ostia llajtapi. Chay llajtaj ja-
tun plazanpi, ashkha oficinas karqa. Chay ofici-
nasmanta ashkhastaj, waj suyusmanta jamoj bar-
coyojkunajta karqa. Uj karqa, Narbona llajtamanta
barcoyojkunajta, kunanqa Francia suyupi kashan.
Wajtaj karqa, Cartago llajtamanta barcoyojkunaj-
´
ta, kunanqa Tunez suyupi kashan. [...] Viajayta
´
munajqa, maymancha riyta munaj chay oficina-
man chimpanan karqa”.
chayaj kanku. Jinapis mana yachajchu kanku,
´
allintachus manachus chayapunankuta. Apostol
Pablo misionero jina viajashajtinpis, barcon ash-
kha kutispi yakuman chinkaykorqa (2 Cor. 11:25).
ABRIL DE 2019 31
34567 ˙

JW.ORG NISQAPI
´ KAYKUNATA TARIWAJ
Abril de 2019  Vol. 140, num. 5 QUECHUA (BOLIVIA)

KAPUYNIN EJEMPLOS DE FE
 ´ ´
Jonat an: “Para Jehova no hay
14 yachaqana, 3 al 9 de junio 2 estorbo en salvar”
Diospaj llankayninchejta allinta juntana Jonatanwan armasninta apaykachapoj

kamachinwan, maypichus uj tropa filisteo
soldados kasharqanku chayman rerqanku.
15 yachaqana, 10 al 16 de junio 8 ´
Chanta paykunata maqanakupi atiparqanku.
Sonqo tiyasqa kanapaj Jesusmanta yachakuna ˜ ´
(Chaytataj tariwaj ENSENANZAS BIBLICAS 
 FE EN DIOS nisqapi. Kayqa castellanollapi).
16 yachaqana, 17 al 23 de junio 14
˜ ´
Wanusqaspaj costumbresta, LA BIBLIA LES CAMBI O LA VIDA
¿ruwanachu kanman? ´ ´
Por fin recuper e la relaci on
 con mi padre
´
17 yachaqana, 24 al 30 de junio 20 Renee nisqa runaj tatanqa, payta, hermanos-
ninta, mamantapis mayta maqaj. Chayrayku
Supaykunata atipanapaj Reneeqa 14 watasniyoj kashajtin wasinmanta
Jehovawan yanapachikuna riporqa. Jinapis ashkha watasmanta tatan-
 wan allinyakorqa. Imachus yanapasqanta
yachakuy.
CRISTIANOSPA KAUSAYNINKUMANTA 26 ˜ ´
(Chaytataj tariwaj ENSENANZAS BIBLICAS 
“May valorniyoj perlata” tarerqayku FELICIDAD Y PAZ INTERIOR nisqapi.
 Kayqa castellanollapi).
¿YACHARQANKICHU? 31
˜
Naupa tiempopi barcopi viajayta munajkuna,
¿imatataj ruwananku karqa?

TAPAPI DIBUJO:
Jesusqa kausarisqantawan,
Kay Torremanta Qhawaj revistaqa, jallpantinpi Bibliamanta yachachisqasninman kamachishan:
yachachinapaj orqhokun. Kaytaj runa qolqeta munasqanman jina “Rispa, tukuy laya runasta yachachisqasniyman
qosqanwan ruwakun. Mana vendenapajchu. Qolqesituykiwan tukuchimuychej”, nispa
yanapakuyta munaspaqa Internetpi donate.jw.org nisqaman yaykuy. (14 yachaqanapi 1 parrafota qhawariy).
Genesismanta Malaquiaskama versiculosqa, Diosmanta Qhelqasqa
Bibliamanta orqhokun. Mateomanta Apocalipsiskama versiculostaj, Internetpi: jw.org ˙ kay codigowanpis yaykuwaj
Mosoj jallpapi kausajkunapaj Diospa Palabran Bibliamanta orqhokun.

s
Torremanta Qhawaj (ISSN 0043-1087) abril de 2019. Kay revistataqa
orqhon Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, Santa Cruz,
w19.04-QUB

Bolivia. ˘ 2018 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.

190225