HISTORIA-HISTORIA(S): 0 ANO DA MORTE DE RICARDO REIS, DE JOSE SARAMAGO. ei Fie SondBo Goes Merasacté 10 romence, @ an a arte de Rca Ree uaa de referincas Nistcess da Europa da 1038 @ 2 personagem ce fede, 0 hetertnina pessoa, PANORAMA HISTERICO DO ANO 9E 196 “A tga em Eepannaconwém 90 Govern de Seles as 2 eras reacndas 680 damocraticrmants ‘vncidas pla Frente Popa Que agrupa or fencer do tberdade ede emaniparBo dos balhadores, soa {rleigbr erro tom 2 malaria na Perlarent, © repime pertugués tame ivéacas desta wre «permits em Tense nacional a conepaglo que prepara» guerra col de Copan, Salazar fra em Portugal a araor30 necontlst: oie 9mocede portuguesa”, spi da uventse naa, e nes fx ieerever os estudante; ims os “Camisas negras”iaians eins 9 “Legiio Portuguess’ forge mtaraade, que se popte calaborar num ‘ror aicomunists, defender aia que chao gatinéni apitue 9 Noh" eapler o Estado Crporeyo Pons ruse ds edades 9 “Necisade” cela em pare, Lege", marchande em p2ss0 oe ans, respon 30 srto:~ Legions = Quers wwe? = Portugal Portugal, Parez Leglondto = Quam manda? Salazar, Salar, Solazar Foca de legeninee feces, “Os Viator" sequem para Espanta, vBo apoiar es tropes ve Frees ‘morren 6000, Agus ci epaiea aia Forgan anise aderem mihores Ge pssoas. Marian, ‘rltantes de Orgusizario Revtucondia de rneda (ORA)funcaca for comnts, ry 1935, subleverm-se en {Usbea,prendem es al, opdaram see ds navs de quer a iano des jntarem as tropa repulse ‘spantcls, Quando os nave stam Tee sto tombaresador, or revelons s3o pests depotad0s p29 ‘ampo-priio do Taal (cabo Verde), que omeza a recebar os primalaspresos polos. 30 marnhers im pena de priate que sores, 30 superons 2 $09 anor. Tim o mera destino 150 ritatesoperdioe"* “fo o hete'eima pasvono inka tino biogra eure pesonaieds: dau age seve hetrbnmo moe estral, data de nascent pa ie ormarso escolar, aos be cre: © NASCIMENTO DE RICARDO REIS, HETERONIMO DE FERNANDO FESSOR ‘1982 - oma suport do nascimente do hearin Alardo Res, o Porto “No melerbro do ise ms ~ irk Pessoa « mas tennoas apres. Un horscopo fete pelo poets sus-oenreant #19 Ge setembo, 6 495 Im do tare. Portogl, nda sab o ne da Hsequa, 8 qual Relea mantar-se fel pel préprio eo, atovess {ntzo ume cise ple Ivar 0 estes gariomentar deasasta-cepoueo a poueo ng “otto com wes Alterman doe patos “progresastare vegonersdor* no poder enquanto 6 exterior a Inglaera cabin a= ‘ile portuguesa em Ata erointariraagtaséorepuicne, coincsnd com ue vega anarauist nascent, 52 propaga pelo pss. © poets Cetin Vere, pratt do Case do Sensacnimo,aeabave de Morey em1885, ano cue fears também asia pis publaso dos Sonos, Ge Antro de Quentl,prefseises por Dlveie Warts, o Ant-cro, de Gores Leal" plo grande pota que conhacemnos"), 9 quem estes haves ceca mois tare wm poem de reszonbci sete. Em Panga, Aimau Uana pblicad Ae Femina © Jeon Soras fngadoo seu artigo - Montes sobre oSimbalzmo,» qe no ano sein se sicader ab Pesos ‘Malar. Em lnglaterr, War Pate cje infuénia sbre Pessoa sea vis <8 estampe os seus Aerator “imaginsros,20 mene tempo quenaAloranta Netazhe um 6 fsofos que mais eperct sobre poeta ‘0s neterénimos pubes 0 Geneiogis o> Mora'® ‘As efor nists 8 uropa de 1936 so par a romance um pane de fund, onde travarnse conics entre a8 persoragans que podem mimelcamente representar um tans socal sejam eles veacondre ou ‘ivr ocora pergutar raul Riero Rel? « porqud 1936? Quanto 2 rome, ua pits per ums posshel resoosta, tales esse ne eplrafe co pets, Ricardo fez que Seramage sage pare a seu romance “biog © fue se cntents crm oespaciuo co mera". Rel 20 anode 1896 sp caifortados come se frst Um tate, ‘rande aboratvio pots, que eullra ds dmensdes aeterSnvo pessoa eo coneno poloco soos ue Interpolam e funders dan ocontaoitesamaguono. Hitinae se eo e stra, tover Saramago geste apapor elas ctepeiasies, (© romance erm estco,retoma ume Reo terra anterior elaboreds por Femanco ese, © horecano, sutor dos Cts, 92088, méden de protest ‘As vspars do cingienteniio do mute de Fernand Feo, Sarna cia um Ricardo Rls tomar @ oregano fas 995: distant incsovs dees sngar no momento Metco partuguls« europou, «eo ‘baupado oe Rcardo Res mato de erealiadee sbjelivsm.Enavanta a emai personage: ido Mareen, ‘os riados onal assume papas cerelevdnce sacl, como varemas fen, O posta heteronme sextet fngla de personage tes 1s ime enre oral eo imap so sondados@trabahados de mado 8 lover 8 tense era: elena onsciincis de qu afd raga sore um renimagicemante derio,Tronsgde-secontantamente ea ‘ort = Femndo Passoe que perdu com 3 ert o Seu comtarno humana, nage forme trae estore se fem ser fei, en que surge fantasti Maro fantétcn tambm & invade” pel ea isi, 8 centers amante, state da ruse gos pomas etlo-epieurstar Je Rare Aes, eae por ser dunomente rao, fseabe ernancoofantseteo to dnso, ge far ee. (etait ca daestaiasio 6 stra cos macosx, Fcrando Pesto «su heerim Acard Rei, instal no tar contin do dseare do dese}, nla de canes contro, cm "vide" eae 18 “foie” que nfo exci a dor ‘Seramogo conserva Rlcardo Res contemplative stant, incapat da a inter na trl de aces que vive oForugl ea Europa de 1836; Carmona naugura ume expoiaehomansgesnce Mousse de Abuuerq, 28 tropae se Mussel avancem na Ei, ns Espana vive-se 0 preéao ds puara Gl ne Aleranta Hier ascende to poder eo Zezelin vss os cls de Portugal. Ese, outros fle, Saromagocaloce nee jrmay qv Alcerdo Rls foi, ree aor emgrados espe, oo Hotel Bragana eds persanagens que verdaderrents ‘ager 8 volta do heterGime. Esa atude ingessaaientedetante fax com gue © pone, juntamente © Wo ‘sepaco destnado Ricardo Rs, sea o mus Evo, o manos eaneet. Plone e evsonagenssecudaios, coma & ‘de arante-eiade-de-otel Lia od enarorade Marca @ da se Pa 0 geante@ deals cados do Novel orecer avamente mais elevates, porque imbricados numa etude soc ds qual Rie Rls tom apenas otic, Toe» agS0 o vo ea além de Recaro Ra que no fez al que dar curso Ec esente eo Bossi. Poss, tor mesmo que erty el inroadpersanasem, aca conforma ca peonalace 2 personegem de ego coma ¢ohetrérme pessoon,exprestado am sua zoe, Nenum deste, Aen ‘extravegincia# come por Saramago. ards Rae 6 homesn-petaossomideistéeaHistiea(6: 0 ano da morte de Rare Rais, de 0566 Avista ¢ratomade em terme prods, saa a vaste contamgordnes de romance hits, permead porum cealame eizn-eacal gue va por res da parla «aa rnis, oroendao feta Netven talon A Fegde voi preencneno os espacesvagos 60 orto istvce,prponde ao lear Rows ruros para 8 letra de striae sus einas -o canto tempo eacantrado os romances de Saramago, oredmesions do passtso com a ca do presente cam 2 also 20 futur, pos © passado pode estar strcamente moto, mas & for ‘eredora se mudange presente futcas a rvlorzogs9 do ter carve, comm um Sa eas ateipecare ‘a muconea En, 2obr savamapuana raid isda “por cota, autor parte da itr como reerecielsede, mse io redo seu deur Inerino histria, Naverdado, quando fre proencho os vez 6 esto Stee, le reinvent » sri olen 3 ita em outro piano, A nor ceria, Insthuenaizacs pela vad, serédesmistiensa or uma forma de fee coma cu codigo da valores iceliics. ha seni do teare de Bakhtin, de ua ‘manera aberta «lr chagaror pensar numa frm carnvalescs aol ou rls ets para censor: ta substtuindo sui coma categoraromintca pala comiiade pela ronia em sentido daramente ret romandstradimeniona aha, onarund um elecrroporodietincom a neuro clon Joe, oro prefer possce, assim o lemanto caravaesco coma forge revsionsta de Nstiie ser enendio cana pono de intrtecsio ene a cites de caturne» propre hii Portanta, a wanstrmacso ado 2 fos deforms unintrl 36 Rare Rae 238899 erwarga igno-mulher para além op muss de sunt es, parsers Lisa comega a qveslonare sobre sev propa “ee sre $a relagbes com Rese cam seu temo str. Lidia personagem cue leapssso 2 sapere plana da ravata 2 ineardade enganesae assume ut par amogue complexe, Dace, aig einatmivel mus des Ozes te Rado et,&temaém eancomitanteen ' Grads do hotel, atone "senor Souter” ne quaro ev na eBMa, amante nas Pras vag uther ue ge oferece Intra 0 goz0 do orazer étambm hari, submsse& Sensual, ea avango na rnovratva ese revels rice e qusonedora re aos fats pitas e acl iia aque que estar orsuindo S40 fhe, meseno 560 psi pemanecer nedgnto. ‘hae iee cin lune vr} Eom Ud sy eone ‘Sand, sel, eu, Mo eens, Us, mar ‘oer, Use ier enn eon, Yan semen cin, Ul comes cha es regent ds.) reso snbor or ean taro peqero ames &eombam am ote ma ios eerumes ert Goh op 8 87) gare do. (RR 257) “distinc, ure espécade hor eore, se hem oho" (MAR, p34) “be sta. Mo co srr dtr ae ev doe) dae ison eve ear cone no oso oma seven) 00 etek one ets resi (I, 9 988)