You are on page 1of 68
Gebruiksaanwijzing Instrugdes de Servico Gs u K HOCHLEISTUNGS- FALZAUTOMATEN BROCHURE-VOUWAPPARAAT FA21/4 SVA/21 voor verpakkingsmachines CARTONAC 91 UNIDADE DOBRADORA DE FOLHETOS para maquinas de embalagem TD-FA21/4-115-8960509 Colofon / Impressum Uitgegeven door: GUK-Falzmaschinen Editor publicado por: —-Griesser & Kunzmann GmbH & Co.KG D-78869 Wellendingen, Bahnhofstr. 4 Voor deze documentatie claimen wij bescherming van het auteursrecht. Deze documentatie mag zonder onze voorafgaande schrifteliike toestemming niet worden gewijzigd, vermenig- vuldigd of aan derden worden doorgegeven, noch anderszins in strijd met onze gerechtvaar- digde belangen worden gebruikt. Para esta documentagao reivindicamos protecgao dos direitos de autor. Esta documentagao nao pode ser modificada, reproduzida ou cedida a terceiros sem 0 nosso consentimento, nem ser usada em contradigao com os nossos legitimos interesses. Copyright by GUK - Griesser & Kunzmann Design- en apparatuurveranderingen voorbehouden * Printed in Federal Republic of Germany. Reservados todos os direitos quanto a modificagdes do “design” e da aparelhagem * Printed in Germany Gebruiksaanwijzing / Instrugées de Servico Inhoudsopgave Inhoudsopgave Pagina 4.4 Gebruik en werking tt 1.2. Technische speciticaties 12 1.3. Veligheldsvoorschritten 18 4.4 Korte handleiding, transport en plaatsing 16 1.5 Papierspecificatios 15 4.6 _ Instelelementen — inlegapparaat, afb. 1 /formaatinsieling op het inlegapparaat 161-7 1.7 Vouwnwalsen, vouwtassen, vouwtypes, afb. 2, 2a 18 Instelaanwijzingen - vouweenheid, vouwtype P1, P2, PS 19 Vouwtypes, atb. 2b 110 Vouvtype P4, PS, P6, P7 1 4.8 _Instelelementen vouwwalsen, tassen, afb. 3 /instelling 112,118 1.9 Instelaanwijzing - inlegapparaat, afb, 4 en 5/ opzetten van de papierstapel 1144-15 1.10 Vellenvoeder, afb. 6 Instelaanwiizing — vellenvoeder 1.11 Draaibare inlegtafel, afo. 7 en 8 Instelling voor papieren 40-80 g/m? en 80-180 gi 1.12. Zuig- en blaasmondstukken, afb. 9 en 10/insteling 1.18. Zuigluchiventiel/zuigmondstuk, afb. 11/nstelling 4.14 Regelcurve zulgmondstukken/iong, alb. 12/insteliing Regelcurve - blaasmondstukken, blaasluchtventiel, aibeelding 13 en 14 Insteling van de regelcurve voor de blaasmondstukken 4.15 Storingen en corzaken Velscheiding niet correct Aanwizing voor het verhelpen van storingen Vouwen worden scheet 1.18 Algemeen, onderhoud 1-29 2.0 Reserveonderdelenliist — bestelaanwijzing a4 Reserveonderdeelafbeeldingen en reserveonderdeleniijsten 1-14 2:2... 228 TD-FA21/4-115-8991295 © by GUK +

You might also like