:CNOLOGIA EM SANEAMENTO SIS LTDA, - 01.657.265/0001-20 (Pedide 229096 impresso: 04/05/2010) Exemplar para uso exclusive - AQUALIT Ti NORMA ABNT NBR BRASILEIRA 15900-1 Primeira edigao 49.11.2008 Valida a partir de 19.12.2009 Agua para amassamento do concreto Parte 1: Requisitos Mixing water for concrete Part 1: Requirements ICS 91,100.30 ISBN 978-85-07-01824-7 associncho Numero de referéncia GRY} eee sent nan inn 208 TECNICAS. 11 paginas: @ ABNT 2009- 01.887.286/000 1-20 (Pedido 220096 tmpresso: 04/08/2010) ivo - AQUALIT TECNOLOGIA EM SANEAMENTO SIS LTDA. Exemplar para uso exc ABNT NBR 15900-1:2009 Sumario Pagina Referéncias normativas. Classificacao dos tipos de agua Goneralidado: Agua de abastecimento publico ‘Agua recuperada de processos de preparagdo do conc! ‘Agua de fontes subterraneas Agua natural de superficie, 4gua de captacéo pluvial e agua residual industrial ‘Agua salobra ‘Agua de esgoto ° agua proveniente de esgoto tratado ‘Agua de reuso proveniente de estacao de tratamento Requisitos .. Generalidade: Avaliagao preliminat Propriedades quimicas CloFet08 enn Sulfatos... Alcalis Contaminagao prejudicial. Tempos de pega e resistencia a compressa Amostragem.. Ensaios Avaliagao preliminar Ensaios quimicos ‘Tempo de pega e resisténcia .. Freqiiéncia de ensaios... Escopo. Termos e definigoe: Limitagées para o uso de aqua recuperada de processos de preparagao do concrete. Requisitos .. 10 Geral... 10 Armazenamento. 10 Distribuigao de material sélido na agua.. Massa de material solido presente na agua recuperada Método de determinacao da massa especifica e calculo Objetivo .. Aparelhagem. Procedimento de ensaii Inspecdo Frequencia Aceitagao‘Exemplar para uso exclusivo - AQUALIT TECNOLOGIA EM SANEAMENTO SIS LTDA. - 01,657.265/0001-20 (Pedido 229096 Impresso: 04/05/2010) ABNT NBR 15900-1:2009 Prefacio ‘A Associagao Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) 6 o Foro Nacional de Normalizagao. As Normas Brasilelras, Cujo contetido € de responsabilidade dos Comités Brasileiros (ABNTICB), dos Organismos de Normalizagao Setorial (ABNT/ONS) e das Comissdes de Estudo Especiais (ABNTICEE), sao elaboradas por Comissées de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores @ neutros (universidade, laboratério e outros) (Os Documentos Técnicos ABNT sao élaborados conforme as regras das Diretivas ABNT, Parte 2. A Associagao Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) chama atengao para a possibilidade de que alguns dos elementos deste documento podem ser objeto de direito de patente. A ABNT ndo deve ser considerada responsavel pela identificagao de quaisquer direitos de patentes. ‘A ABNT NBR 1590-1 foi elaborada no Comité Brasileiro de Cimento, Concreto e Agregados (ABNT/CB-18), pela ‘Comissao de Estudo de Agua para Produtos @ Base de Cimento (CE-18:500.04)). O Projeto circulou em Consulta Nacional conforme Ecitaln® 08, de 30.07.2009 a 28.09.2009, com o niimero de Projeto 18:500.04-001-1 ‘A ABNT NBR 15900, sob 0 titulo geral “Agua para amassamento do concreto’, tem previséo de conter as seguintes partes: — Parte 1: Requisitos; — Parte 2: Coleta de amostras para ensalos; — Parte 3: Avali Ao preliminar; — Parte 4: Andlise quimica ~ Determinagao de zinco soltivel em agua; — Parte 5: Analise quimica ~ Determinagao de chumbo solivel em agua; Parte 6: Analise quimica — Determinagao de cloreto soluvel em agua; Parte 7: Andlise quimica ~ Determinagao de sulfato solivel em agua; — Parte 8: Andlise quimica — Determinagao de fostato solivel em agua; — Parte 9: Andlise quimica — Determinagao de dicalis soldveis em agua, — Parte 10: Andlise quimica — Determinagae de nitrato solivel em agua; — Parte 11: Andlise quimica ~ Determinagao de agicar solivel em agua. (O Escopo desta Norma Brasileira em inglés é o seguinte: Scope This Standard (all parties) specifies the requirements for water that is suitable for the preparation of concrete and describes tho sampling procedures as well as the methods for assessing its suitability. This Part establishes the requirements for water for mixing concrete.