PrN
—ELA VENDE SANTUARIOS
istoria: Joe Gentile
Arte: Steve Elfis
Tons: I. Danil Seott
Letras: Terri Boyle
Editores Ethan Skemp
& Lori Strons
Capa: Eddy Newel!
Agradecimentos especiais para nosso
consuffor de Changeling:
Ryan MMeRae
MOONSTONE é.
Joe Gantile - eater chete
Dave Wanski - viretor de arte
Garret Anderson - AssitenteEdtoria!
Ken Wolek - chefededesenvatinents
Lori Strons - pietordemarteting
David Gallaber - rromorses
Kathleen O'Brian - webmaster
Joe Gentile e Dave Ulanski
ficadores
Edifovial da White Wolf.
Susan Giffotti
Mike Krause
Ethan Skemp
Rich Thomas
Nike Tinney
Tradueao e Revisto: Squall
Viagramacao: Leos
1002 White Wolf Publishing, Inc. “Lobisomem 0 Apocalipse” e “Fiann:
A Lenda de "Lobisomem 0 Apocalipse"
Nés somos Garou, lobisomens, metamorfos. Somos criaturas do folclore
hhumano, seus pesadelos e suas lendas. Mas ndo somos o que eles acreditam
ue somos. Nés andamos entre os mundos, os mundos dos humanos e da nossa
‘Mae Terra, os mundos de carne E espirito, ¢ 0s mundos da Furia E darazao.
Através da histéria, nossos irméos e irméds tem lutado com presa, garra e
espirito para proteger Gaia - a Mae Terra, Essa é Sua hora derradeira - e
nosso apocalipse.
Milhares de anos atrés, antes que os humanos usassem linguagens para
descrever os eventos do passado, a Mie Terra criou trés forcas
sobrenaturais - a Weaver, a Wyld, e a Wyrm - para manterem 0 universo, A
Weaver era a forga teceld da ordem e da estrutura. A Wyld era. sopro da
vida na prosperidade da natureza, que trazia uma imprevisibilidade
energética e o caos a todas as coisas, A Wyrm originalmente era o equilibrio
entre a ordem e 0 cas. Agora a criagio esté desequilibrada, ¢ a Wyrm
cresceu insana, corrompendo tude em seu caminho.
Foia MMde Terra, dizem eles, quenos ensinou amudar nossa forma. € foi sob o
comando Dela que cuidamos da jovem raga humana, Muitas eram as racas
metamérficas, mas nés érames a mais poderosa, amais temida - 0s Garou, 0s
lobisomens. Juntos, mantivemos os rebanhos humanos em vista, Um conclave
entrenossas tribos governava nossa raca, e nés éramos a espécie dominante
na Terra,
Nés revelames nosso dominio, e tentamos comandar todos os metamorfos.
{Quando eles ndio se curvaram perante nosso poder, nés clamamos que nossos
irm@os eram uma ameaca as criangas humanas de Gaia. Em retaliacdo por sua
desobediéncia, nés iniciamos uma batalha selvagem contra nossos parentes
metamorfos. Nés nunca esperamos que aqueles que tentdvamos proteger
seriam os préximos ase rebelar.
A violéncia foi téo terrivel que a humanidade virou suas costas para todos
1nés, Enquanto nés trilhdvamos nosso caminho com sangve, os humanos nos
rebaixaram a mito e lenda, e comegaram sua prépriahistéria. Os humanos
negaram nossa existéncia com tanta forca que hoje os humanos que véem um
Garou se recuam loucurae se esquecem do que viram
Hoje, nés Garou vivemos sob 0 Véu, nos escondendo dos humanos que agora
dominam entre a progénie de Gaia, Mas ainda assim, seja no mundo da carne
‘une do espirito, nés lutamos para evitar o Apocalipse, Enquanto os humanos
poluem o mundo e as cidades crescem, estrangulando os lugares selvagens,
também a Wyrm e a Weaver lutam uma contra a outra num conflito que
poderé destruir omundo,
Nés Garou ficamos em seu caminho. Nossa batalha hoje & mais suja que
‘nunca, pois nds somosa ultima geraciio de guerreiros,
Creo eter eat eee ea ar eg oe oor Co a)
‘Com a'excecao de propésitos de revisao, o uso de quaisquer figuras e oul textos dessa publicacao
Peery
CeO eC acu aCe aoe
Serr ene