Dare ka to dare ka ga deau toki (Who are you, that I've met by chance on that

time.)

The thing that you've hold the most, broke your heart
If you do not notice it at all, I'd like you to listen to my words

Your are swirled with flowers, poured with love

To wither and end it, what will lie ahead..

Flowing in the gaps of your fingers is,

the passage of time
Look for it and continue, with this uncertain past.

The tears on your face

I've just noticed it now, I'm sorry
Yet, here in my sight, its different
That tears is gentlier than anyone.

If ever your tears stopped from flowing

You're slowly becoming stronger
If you've managed to be that one person who can walk alone
Laugh and be proud, show them yourself!

The most important person that you have, shatters your heart
If you do not notice it at all, I'd like you to listen to my words

You're hands were not attached, and raised on that cactus

I know that's certain, but why can't you feel a thing?

The blue sky and the constellation of light that you didn't saw
Continue to move forward and catch it.

You're now walking alone.

I've just noticed it now, I'm sorry
Yet, here in my sight, its different
It's a person who is alone and strong

If ever you've decided to stop

A little bit of your gentleness will appear
Even if you found yourself in these hurdles
Stretch your hand, and don't give up

The tears on your face

I've just noticed it now, I'm sorry
Yet, here in my sight, its different
That tears is gentlier than anyone.

If ever your tears stopped from flowing

You're slowly becoming stronger
If you've managed to be that one person who can walk alone
Laugh and be proud, show them yourself