FICHA TÉCNICA
N˚ 37
INSPECCION SIMPLIFICADA Y EVALUACION DE LAS ARMADURAS
(Parte II)
De acuerdo al diagrama incluido en la ficha técnica
anterior, las fases principales de la evaluación son la
inspección, identificada en color verde, la evaluación de
la estructura en amarillo y la prognosis en azul pálido.
Para aquellas personas interesadas en conocer una
descripción más detallada de los conceptos y
procedimientos que se abordarán de aquí en adelante,
pueden consultar la sección A.1.4 del Manual de
Armaduras de Refuerzo para Hormigón, disponible en
www.gerdauaza.cl.
1. Fase de inspección: Se refiere a la recopilación de los
datos necesarios para el cálculo del índice de daño
estructural IDE, la que debe considerar tres etapas y que
pueden ser desarrolladas en forma simultánea; una
inspección preliminar o visual, el trabajo de análisis y
estudio o de oficina y los ensayes en terreno o sobre la
estructura. En el caso que el número de datos necesarios
para la evaluación sea insuficiente, es recomendable
vincular la inspección preliminar con los ensayes en
terreno, después del estudio de la estructura en la oficina.
2. Fase evaluación de la estructura: La evaluación
simplificada de la estructura se divide en dos partes, por
un lado el estado actual, es decir la Diagnosis, y por el
otro la evolución con el tiempo o Prognosis, que es un
acontecimiento anticipado de algo que no ha sucedido.
Los modelos básicos son casi los mismos en ambos
eventos, aunque el efecto del tiempo sólo se incluye en
la fase de prognosis.
El objetivo de la fase de diagnosis en el procedimiento
simplificado de evaluación, consiste en una calificación
del estado actual de la estructura y se establece en función
del índice de daño estructural IDE, sobre la base de los
datos obtenidos de la inspección y los ensayes en terreno,
combinados con una metodología semi-empírica
fundamentada en la ponderación de diversos factores,
entre los que se encuentran el nivel de los agresivos, la
velocidad de corrosión (Icorr), el nivel de daño y posición
de las armaduras, el grado de las solicitaciones de la
estructura y la repercusión estructural.
La fase de prognosis establecida es una clasificación de
la urgencia de intervención, sea una nueva inspección o
www.gerdauaza.cl
la reparación de la estructura. En el caso de requerir más
información, tal como la capacidad portante con el tiempo
o una estimación de la vida residual, es necesario recurrir
a una Evaluación Detallada.
Es importante destacar, que para todos los efectos
estructurales es necesario que dentro del equipo de
profesionales encargados de la evaluación participe un
ingeniero estructural, quién siempre deberá hacer
prevalecer la normativa vigente en el país, aplicar los
códigos adecuados y tomar todas las decisiones explícitas
e implícitas relacionadas con este tema.
Diagnosis de la estructura
Para cumplir con el análisis de evaluación de la estructura
es necesario definir y dar valores, categorías, grados o
niveles a los parámetros siguientes:
• Índice de daño estructural IDE
• Índice de corrosión IC
• Indicadores de la agresividad del ambiente AA
• Indicadores de daños por corrosión IDC
• Índice estructural IE
• Consecuencias de la falla
• Redistribuciones de esfuerzos y,
• Margen de seguridad MS (índice opcional)
2.1 Índice de daño estructural IDE: El índice de daño
estructural IDE se determina a partir de dos factores
fundamentales, por un lado el índice de corrosión IC
deducido de la agresividad del ambiente AA y por el otro
lado del nivel de daño que actualmente presenta la
estructura mediante los indicadores de daños por corrosión
IDC. Las categorías o niveles adoptados para este índice
se muestran en la tabla 47.
2.2 Índice de corrosión IC: El índice de corrosión IC
informa sobre el daño actual debido a la corrosión y
sobre la velocidad de deterioro. A partir de ambos
conceptos, el proceso de corrosión se ha graduado en
cuatro niveles generales que son:
• Nivel 1: Sin corrosión, N
• Nivel 2: Corrosión baja, B
• Nivel 3: Corrosión moderada, M
• Nivel 4: Corrosión alta, A
La calificación de una estructura en uno de estos cuatro
niveles generales se realiza a partir del IC y como lo
expresamos anteriormente, éste se determina a partir de
la agresividad ambiental AA y del valor obtenido de los
indicadores de daños por corrosión IDC como se muestra
en el diagrama siguiente.
Los indicadores de daños por corrosión IDC se presentan
en la tabla a continuación, donde se aprecia que se han
seleccionado seis indicadores, que no sólo reflejan el
estado actual de la estructura sino la evolución previsible
del deterioro mediante los cuatro niveles establecidos
(I al IV).

Cálculo del Índice de Corrosión IC.

Evolución del daño Daños actuales

(Humedad en el hormigón) en la estructura

Agresividad Ambiental Índice de Daños Corrosión

AA (0-4) IDC (1-4)

Índice de Corrosión
IC (0-4)

Tabla 47
Indicadores de Daños por Corrosión

El cálculo del Índice de Daños por Corrosión IDC se

presentará en la próxima ficha técnica.

Fuente:
* Gerdau AZA S.A. : Manual de Armaduras de Refuerzo para Hormigón - Primera Edición, julio 2005

www.gerdauaza.cl