Professional Documents
Culture Documents
El Paradigma Psicópata PDF
El Paradigma Psicópata PDF
Digital Proofer
El paradigma psicó...
Authored by Vann Fjernthav
Once you are satisfied with your review, you can approve your proof
and move forward to the next step in the publishing process.
To print this proof we recommend that you scale the PDF to fit the size
of your printer paper.
<+++++++++++++++++++"&/!".&/='%'"1,,!,7'-,$)&,&
>+++++++++++++++++++!(,!!/?$.)$.,!)&,
!"#"
!
"
*+++++++++++++++++
,,&)#-,.&/!,)$%/!)#/$(),
0+++++++++++++++++
.)("1,%2,
&' (
4+++++++++++++++++
.)("1,%"(,(),
*
5+++++++++++++++++6"!'()$7).%)(,&/!,%/$&/$(),
!".,)"
8+++++++++++++++++(/!/,()$/91"$/$(),!&/!1"(/."
)@!)"#,=2,
:+++++++++++++++++!1,,&)#-,1.)(1,%,;.'.)$.%'-/$%".
#
0
.'$/"(//C'/!,D%)(,$"&/1/$&/&/!,)$%/!)#/$(),+
/"
/.)#',!-/$%/'$/"(//A("-"./7)B",$%)#',-/$%/AC'/!,
.%/!)@"./&/)6,&/!,%)!"#2, '1/&"%,&".A!,(!,6/"!6)&,&,
-,!&,&./&/@/,!,=,!%,&/!"C'/./!!,-,,()"$,!)&,&G IHA"&/
&/ !, .'1/6)6/$(), 7'-,$,+ .%, 6/BA /$ !'#, &/! /$="C'/
("$"()-)/$%"+"./&/@/,.'=,!%,$)%,-1"(",.'/9(/."A.)$"
(/$%,&" /$ !". .'1/&"%,&".A ./ -'/.%, 1" C'D /. %,$
, !, =,!%, &/ ./$.)@)!)&,& /-1E%)(,A!, (',!A1" ,!%, C'/ ./,A
$/(/.,)"1,,%"&,!,7'-,$)&,&'$(,-@)"&/1,,&)#-,."@/
%,-1"(" /.'/!6/ $,&, 1" .2 ."!,+,.%, ,7",A!, /-1,%2, 7,
!,)$%/!)#/$(),A;1"C'D1,,/!!"/.%,$$/(/.,)"?'.%"/!%)1"
.)&"6).%,-/,-/$%/("-"'$)$.%)$%""'$,/-"()$A,!#"C'/
&/.'1/&"%,&".-E.)#$",&"+
)-1)&/ /! 1/$.,-)/$%" J"@?/%)6"J+
" /!!" $" ./ 7, ("$.)&/,&"
1,%/ &/ !, )$%/!)#/$(),A/ )$(!'." ./ 7, 6).%" ("-" .' 1/"
/$/-)#,A1/" /. '$, 1,%/ &/ /!!, %,$ )-1/.()$&)@!/ ("-" !,
!" !, ="-, &/ )$%/!)#/$(), &/ /.%". .'1/&"%,&". 1'/&/
,()"$,!A.)$!,C'/%,-1"("='$()"$,+
.,!6,,!,7'-,$)&,&&/.2-).-,+#$",!,;&/.1/(),!,7,
1'/.%" ,! -'$&" @,?" /! &"-)$)" &/ '$ 1,,&)#-, 1.)("1E%)("
,; 1/."$,. ("$ #,$ (,1,()&,& &/ ,()"()$)" ; -'(7".
(';" 1"&/ ,'-/$%,A/$ !'#, &/ &).-)$')A ("$ !,. )&/,. ;
("$"()-/$%".AC'/(,/(/$%"%,!-/$%/&/./$.)@)!)&,&/-1E%)(,+
,(%)%'&/. C'/ .'#/$ ("-" /,(()$ , D!+ &/-E.A/! /$"-/
%,-@)D$ !,. 7,; ?'.%" ,! /6D.A("$ #,$ ./$.)@)!)&,& /-1E%)(,
1"#/."%/($"!#)("C'/./7,&,&"/$!".F!%)-".%)/-1".G;
1/"("$/.(,.,(,1,()&,&&/,B"$,-)/$%";,1/$&)B,?/+%,.
(';, ,(/!/,()$ ("$%)$F,H 7, ,'-/$%,&" /91"$/$(),!-/$%/ /!
-'(7,.%)/$/$@,?,.%,$%"!,,B$("-"!,/-1,%2,A;.!"'$,.
1"&//$-,$".&/1.)(1,%,.A;-';1"$%"A.)$,&,!"=/$,A
1"(,.%)/$/$,-@,.-';,!%,.+
./E,@."!'%"+
.%/F!%)-"%)1"/./!#,$&/.("$"()&"&/!#D$/"7'-,$"K
$" ."$ '$". 1)6)!/#),&". ("$ #,$ D9)%" /$ !, 6)&,A.)$" !,
@,.', &/! -'$&"+, )$-/$., -,;"2, &/ /.%, 2$=)-, -)$"2,
&/.("$"(/.'.(,1,()&,&/.A#/$/,!-/$%/("$='$&)&,.("$&/=/(%".A
;.'/$%"$"!/.)$&'(/,1/$.,C'/."$-/$%,!-/$%/)$=/)"/.
, !, -,;"2, " C'/ /.%E$ !"(". " -,!&/()&".L./ !/. )$&'(/ ,
"&),./ , .2 -).-".A, &/.,1,/(/ &/! -'$&"+)$ /-@,#"A/$
/!!"./.%E!,(!,6/C'/1"&2,.,!6,,!,/.1/()/7'-,$,&/!".
-,!/.C'/!,,-/$,B,$K!,)$%/!)#/$(),("-1!/%,"@)!,%/,!+
.%,A/$/,!)&,&A)$(!';/-'(7"-E.&/!"C'/./.'/!/(//
& 8
"&,. !,. ="-,. &/ )$%/!)#/$(), 7'-,$, )$("-1!/%, " &)6)&)&,
=,6"/(/$A&/'$-"&"'"%"A,!,1/"&//!!,.K!,,()"$,!)&,&
(,/$%/ &/ ./$.)@)!)&,& /-1E%)(, ; /9/$%, &/ %"&" /.(F1'!"
-",!AC'/,.2A/$%"&,D1"(,;!'#,A,!(,$B,=E()!-/$%//!1"&/+
! 1"#/." ()/$%2=)(" ; %/($"!#)(" 1'/.%" , .' ,!(,$(/ /.%E
,'-/$%,$&"/.%/1"&/,'$,6/!"()&,&%/)@!/+
:
"$./('/$(),.D%)(,.&/!1,,&)#-,)$%/!/(%',!
F!%)1!/.("$(/1%".&/)$%/!)#/$(),
,)$("-1!/%'&&/!,)$%/!)#/$(),(/,A("-"./6/EA'$,-@)/$%/
!" !,#" &/ !, 7).%"),A 7, 7,@)&" &).%)$%". ("$(/1%". " 1.)("1,%#/$"A )$&'(%" &/ 1.)("1,%2, ; %/$&/$%/ , !,
&/=)$)()"$/.&/!,)$%/!)#/$(),A./#F$!".(',!/.D.%,("$.).%//$ 1.)("1,%"(,(),+/.C'/%/$/("-")&/,!/!-E9)-"&/.,"!!"
'$-,;""-/$"$F-/"&/(,1,()&,&/.;='$()"$/.-/$%,!/.+ &/%"&,.!,.(,1,()&,&/.&/!,)$%/!)#/$(),$'$(,&,E/!-).-"
$(!'."7,;'$("$(/1%"&/!,)$%/!)#/$(),C'/!,6/("-"'$, /.'!%,&"C'//$'$(),,!,-)%,&&//!!,."C'//.%)$#)/!
."!, (,1,()&,&A&/ !, C'/ &/)6,$ %"&,. !,. 7,@)!)&,&/.A; "%" '."&/%"&,.+
./#F$ /! (',! ("$.).%/ .!" /$ '$,(,1,()&,& G!, J,B$JHA("$
/9(!'.)$ &/ !,. "%,.AC'/ ,! $" ("$.).%) /9(!'.)6,-/$%/ /$ ,&, ()6)!)B,()$A(,&, ('!%',A(,&, )&/"!"#2, ;(,&, D!)%/7,
!#)(,AJ$"."$)$%/!)#/$(),J+,&,&/=)$)()$&/!,)$%/!)#/$(),(/, =,6"/()&"/!&/.,"!!"&/'$,.(,1,()&,&/.-E.C'//!&/"%,.A
'$ 1,,&)#-,A/. &/()A'$ -"&/!" ; '$ ("$?'$%" &/ (//$(),.A C'/7,$.)&"&/.1/(),&,."1/./#')&,.+$,!#'$".(,."../7,
,(%)%'&/. ; 6,!"/. C'/ )#/$ !, ("$&'(%, &/ )$&)6)&'". ; /.%)$#)&"/!&/.,"!!"&/(,.)%"&,.+
/"$'$(,7,7,@)&"A7,.%,
."()/&,&/.+ ,7",A$)$#F$#'1"7'-,$"#,$&/C'/!,.7,;,,1/(),&"%"&,.A
.)$("$.)&/,$)$#'$,("-"&/=/(%"+!)&/,!&/)$%/!)#/$(),C'/A
"; /$ &2, !". /.1/(),!).%,. /.%E$ &/ ,('/&" /$ C'/ !, &/ ="-, ("$.()/$%/ " )$("$.()/$%/A %/$#, '$ #'1" 7'-,$"A
)$%/!)#/$(), )-1!)(, -'(7,. (,1,()&,&/. &).%)$%,. ;, ./ &/)6/$ &/%/-)$,.'6).)$&/!-'$&"A.',(%)%'&;.'("-1"%,-)/$%"+
%"&,. &/ '$, ."!, ='$()$ " $"A; /$ C'/ (,&, (,1,()&,&
&/1/$&/1)$()1,!-/$%/&/!,,(%)6)&,&&/'$,B"$,("$(/%,&/! ,.%, 7"; $'$(, 7, /9).%)&"G IH '$, ()6)!)B,()$A,B,A/%$),A
(//@"A,'$C'/.)/-1//$-,;""-/$")$%/,(()$("$"%,. ('!%',A/!)#)$ " )&/"!"#2, 1"!2%)(, !)@/ &/ #'/,. ; %),$2,.L
1,%/.&/!-).-"+ %"&,. !,. 7,$ %/$)&"A ("$ .'. ("/.1"$&)/$%/. "1/."/.A
%"%',&"/.A6)"!,&"/.;,./.)$"..).%/-E%)("./$-,.,A,&/-E.&/
1/., &/ /!!"A /$ !, 1E(%)(,A .)#'/$ )-1/,$&" /$ !, !". /.1"E&)(". 1.)(1,%,. )$&)6)&',!/.+ )$#'$, D1"(, &/ !,
."()/&,& !". 1,,&)#-,. "@."!/%".+.%". )-1!)(,$ '$ ("$(/1%" 7).%"), 7, /.%,&" /$%/,-/$%/ !)@/ &/ %"&" /."A; $)$#'$,
/&'()&"&/!,)$%/!)#/$(),AC'/$"("$.)&/,1,%/&/!,-).-,, $,()$/.%E/9/$%,&//!!"+
"&"/./-,!./7,7/(7"'$,.6/(/.
,C'/!!,.(,1,()&,&/.,!,.C'/$"./&,)-1"%,$()," 6,!"A, /$$"-@/&/!().%),$).-"A"%,.&/!).!,-'"%,./!)#)"$/.A;
1/.,&/C'/.'=,!%,1"6"(,#,6/.1"@!/-,.+ "%,.&/!,%/2.-"("-")-1".)()$1"!2%)(,+)(%,&',.&/&//(7,
;&/)BC')/&,7,$,(%',&",.2!!,-E$&"./&/-"(E%)(,.+
,,C'/
7,;, %,! ("$&'(%, $" )-1"%,$ !,. )&/,.A$) !,. (//$(),.A$) /!
.,@/A$)!,./.%'(%',.."()"1"!2%)(,.A$)!".#/$/.K$"7,;D1"(,
I %,(".,/.!"C'/(,&,#'1",=)-/A1/&)C'/"%/$#,("-"!/;="-,!+
$(!'."!".#'1F.('!".1,()=).%,.,'!%,$B,A("-"()/%,../(%,.().%),$,."
,!#'$".#'1".,$%).).%/-,%)/$/$/$.'.='$&,-/$%".,#'1".#'//".
("-"!,,$%)#',$,()$).,/!)%,"/!("-'$).-";/!,$,C').-"+
> M
/$!,C'//!7""$"7,;,"(')&"/$,!#F$!'#,A$)%,-1"("
!'#, &"$&/ $" 7,;, "(')&" $'$(,A$) #'1" 7'-,$" #,$&/
C'/$"7,;,1,(%)(,&"%"&"!"1/"+
N
"C'D/.%"/.,.2ON/%,%,,(,."&/!,$,%',!/B,7'-,$,O
N
"C'DA/$%"$(/.A7,;1/."$,.&/$,%',!/B,("$%,),,D.,O
*P
Q'D/.!,1.)("1,%2,
.)("1,%2,."(),!/)$%/!)#/$(),
/.&/!,(,%,!"#,()$&/!,./$=/-/&,&/.-/$%,!/./$1.)(".).;
$/'".).A/!%D-)$"1.)("1,%2,C'/&/./6,&",!,,'./$(),&/
./$.)@)!)&,&/-1E%)(,A,$%/.!!,-,&,)&)"(),-",!A1'/.)-1!)(,!, ., .!" !, J,B$JA&/./(7,$&" !, ./$.)@)!)&,& /-1E%)(, ; ("$
=,!%,&/(,1,()&,&D%)(,+ /!!,!,(,1,()&,&D%)(,A/.'$,,(%)%'&1.)("1E%)(,/$.2-).-,AC'/
)$(!'." ("$.,#, 1/().,-/$%/ , !, 1.)("1,%2, ("-" )&/,! &/
, 1.)("1,%2, $" /. .!" '$ =/$-/$" )$&)6)&',!A,).!,&" ; )$%/!)#/$(),+
-,#)$,!+
'/&/7,@/1.)("1,%2,/$#'1"A("-"/$()/%,.@,$&,.
(,!!/?/,.A #'1". ./(%,)". ; -,=),.A / )$(!'." /$ -,.,K !".
./(',(/.&/)%!/A%,!)$A
"!
"%"
)$"(7/%."$.!"'$".1"(".
""%,1,%/AC'///#)./1"!,./$.)@)!)&,&/-"()"$,!A
/?/-1!". -"&/$". &/ !". C'/ 7,; -'(7". -E. $" (/., &/ /-1E%)(, ; D%)(, /$'$(),$&" , '$, 1,%/ )-1"%,$%/ &/!
7,@/!".;7,7,@)&"-'(7"."%".,!"!,#"&/!,7).%"),+ 1/$.,-)/$%" ,()"$,! (/;D$&"!, 1/(,-)$".,A 1"&'(%" &/ !,
."@/@),;")#/$&/!,-,!&,&/."=/(/./,!".&)/$%/.&/!
, 1.)("1,%2, $" /. .)/-1/ )$$,%,A #/$D%)(,A ,(()&/$%,!A " 1"&/1.)(1,%,%,%,$&"&/7')&/D!+
1"&'(%"&/'$,/$=/-/&,&+
'/&/./)$&'()&,1"/!,-@)/$%/
/$ .'?/%". -E. " -/$". 1/&).1'/.%".A; %,-@)D$ ./ 1'/&/
,&C')) &/ ="-, 1"#/.)6, ; 6"!'$%,),A /. &/()A 1"C'/ /! $7/&"$).-"./$.',!C'/C')//1/$.,!"-/$".1".)@!/;
.'?/%".//$&'/(/,.2-).-";./&/./$.)@)!)B,L1,,/!!"@,.%, ./$%)!,-/$"("-1,.)$1".)@!/1,,%,%,&/J.,(,/!?'#"
("$&,)/$&,.'/!%,,!/#"2.-";&/?,C'/&"-)$/!,("$&'(%, ,!,6)&,J,$%/!")$/6)%,@!/1,/(/!,-/?""1()$,!,-,;"2,A
(,&,6/B-E.7,.%,7,@//!)-)$,&"%"&"/.(F1'!"+ 1/",.2./"!6)&,C'//.%"%,-@)D$,'-/$%,!,-,$/?,@)!)&,&&/
!,#/$%/("-"/@,R"+!"./@,R".A7,;C'//("&,!"A$".!"
,;=,(%"/./$/!,-@)/$%/."(),!C'/="-/$%,$!,1.)("1,%2,+ .//.C')!,$;"&/R,$K%,-@)D$./&/#T/!!,$+,)#',!C'/./,$
" .!" !". -E. "@6)".A("-" !, 6)"!/$(),A!, )$/.%,@)!)&,&A!, 7'-,$".L !". /@,R". ./ %)/$/$ 1,, /." ,.2 1)/$., /! 1"&/
,$,C'2, " !, %),$2,A.)$" %,-@)D$ &/%/-)$,&". ("$?'$%". &/ 1.)(1,%,A; C')/$ $" !" (/,AC'/ !/, !)@". &/ 7).%"), &/
)&/,. ; ,(%)%'&/. /.1/(%" , !, )$%/!)#/$(),A C'/ !!/6,$ , (',!C')/ D1"(, ; 6/, !,. $"%)(),. &/ 7";L /. ()/%" C'/ !".
&/.1/(),A)$=,'%)!)B,")$(!'."("-@,%)'$,1,%//,!-/$%/6)%,! !)@". ; !,. $"%)(),. 1'/&/$ $/#, ,!#'$". 7/(7".A1,.,!". 1"
&/D.%,A;,./,!,,B$A!,/-1,%2,",-@,.+ ,!%"A&/="-,!"."-/$%)/$(',$%",C')D$/./!('!1,@!/A1/"
,'$,.2$"!"#,$"('!%,!,7"/$&,/,!)&,&&/$'/.%,/.1/()/+
*0 #
!" 7,; '$, ="-, &/ )$%/!)#/$(), /,!-/$%/ ("$%,), , !,
1.)("1,%2,K !, ("-@)$,()$A /$ /! -).-" .'?/%"A &/ '$, ,!%,
,()"$,!)&,&("$'$,,!%,./$.)@)!)&,&/-1E%)(,AC'/,(%F,$,!,
6/B/="BE$&"./-'%',-/$%//$!'#,&/("-@,%)./+!,-,/-".
,C'2A , !,. 1/."$,. /.%/ %)1" &/ )$%/!)#/$(),A .'1/&"%,&".
("-1!/%". " @)!,%/,!/.A1,, &)=//$(),!". &/ !". .'1/&"%,&".
1,(),!/. )BC')/&". G.'?/%". &/ ,!%" A 1/" $"-,!/. "
.'@$"-,!/./$/!/.%"&/(,1,()&,&/.HA;&/!"..'1/&"%,&".
1,(),!/. &//(7".G.'?/%". (/,%)6".A)$%')%)6".A,!%,-/$%/ ./$.)@!/.
/-"()"$,!-/$%/A1/"$"-,!/.".'@$"-,!/./$H+ 4+
I /7/(7"A7,.%,,7",!"./.1/(),!).%,.7,$,=)-,&"C'/.!"/.%,="-,&/
)$%/!)#/$(), /. !, 6/&,&/, .'1/&"%,()$A&/@)D$&"./ !!,-, J%,!/$%"J, !,.
="-,.1,(),!/.A;,("$.).%,$/$'$,."!,(,1,()&,&/!/6,&,G-'.)(,!A6/@,!A
/%(+H"/$6,),.A("-"/!+
*5
,'.,.&/!1"&/1.)(1,%,
"&/1.)(1,%,
,-/$%,!)&,&1.)("1E%)(,&)='.,/$/!,-@)/$%/."(),!&,!'#,,
) !!,-,-". 1.)(1,%,. , !". .'?/%". (,/$%/. &/ ./$.)@)!)&,& '$1"(/."&/J./!/(()$$,%',!J."(),!C'/7,(/C'/%)'$=/$!".
/-1E%)(, ; (,1,()&,& D%)(,A$" 1"&/-". !)-)%,$". , )$&)6)&'". )$&)6)&'". -E. /#"2.%,. ; ('/!/.A; C'/ !". &/ -,;" /-1,%2,
,).!,&". ;-,#)$,!/.A,'$C'/!". 7,;,&/ /.%/ %)1";$"./,$ ./,$ '$,. 6/(/. &/.1/(),&".A"%,. -,$)1'!,&". ; "%,. 6/(/.
1"(".+, 7).%"), ; !, ,(%',!)&,& /.%E$ !!/$,. &/ /?/-1!". &/ ("$6/%)&". /$ 62(%)-,.+)(7, -/$%,!)&,& 1.)("1E%)(, $,(/A("-"
1.)("1,%2,("!/(%)6,,#,$/.(,!,;&/#"@)/$"1"1.)(1,%,.A ./&/-".%,E/$!".(,12%'!"..)#')/$%/.A&/!,)$("-1!/%'&&/!,
C'/A.)$'$,1.)("1,%2,("!/(%)6,&/@,./A$'$(,7,@2,$!!/#,&", )$%/!)#/$(), 7'-,$,A"A-E. /9,(%,-/$%/A&/ .' -'%)!,()$A '$,.
!"./9%/-".&/7""-,.)6",!(,$B,&".A)-1".)@!/.&//91!)(, 6/(/. )$%/$()"$,! ; "%,. )$("$.()/$%/A C'/ 1"$/ ("-" )&/,!
.!"1"!,"@/&)/$(),,!,,'%")&,&;/!-)/&"A;("$."@,&,. ,!#'$,. (,1,()&,&/. )$%/!/(%',!/. &/.1/(),$&" " 7,.%,
1'/@,.&/C'/A/$-'(7".(,.".A./%,%&/!,("$6/$)/$(),; ("-@,%)/$&""%,.)#',!-/$%/)-1"%,$%/.+
&/! 1!,(/ &/ C')/$/. 6)/"$ /$ !, #'/,A &)(%,&',A /%(+A '$,
"(,.)$ &/ )-1'$)&,& 1,, .'. &/./". -E. /#"2.%,.A('/!/. ;
1/6/.". G!" (',!A, .' 6/BA,(/(/$% /! -)/&" &/ "%". ; /! $)6/! )$&)6)&',!AC'/ '$ .'?/%" ./, -E. " -/$". ,()"$,!
1"&/1.)(1,%,H+ &/1/$&/E 1)$()1,!-/$%/ &/ '$" &/ .'. 7/-).=/)". (//@,!/.A
#/$/,!-/$%//!)BC')/&"A;/!C'/./,-E."-/$"../$.)@!/A
J
.)("1,%"(,(),J/.'$%D-)$"(,("=$)("A/.6/&,&A1/"/! /-1E%)(" ; ("$ (,1,()&,& D%)(, &/1/$&/E ."@/ %"&" &/! "%"
.)#$)=)(,&"-//(/C'/./,-,!."$,$%/A1'/..//=)//,!,(,'., 7/-).=/)"A $"-,!-/$%/ /! &//(7"+ , 1.)("1,%2, /.A 1'/.A /!
&/ !". 1/"/. -,!/. &/! -'$&"+ " ./ /=)// , '$ #'1" .'@&/.,"!!" &/ '$, 1,%/ &/ !, )$%/!)#/$(),A )#',! C'/ !,
("$(/%" &/ 1/."$,. $) , '$, /.%'(%', ."()"1"!2%)(,A.)$" ,! &/=)()/$(),/$!,.(,1,()&,&/.C'/-)&//!!"/.&/"%,+
&"-)$)" &/ !, -/$%,!)&,& 1.)(1,%, /$ %"&". !". E-@)%".AC'/
=,()!)%,/!,.(/$."&/1.)(1,%,.,!1"&/;!,1.)("1,%2,("!/(%)6,
/$ (',!C')/ ."()/&,&A ./, (',! ./, .' ,B,A ('!%',A /!)#)$A $)6/!("!/(%)6"A/!%)'$="&/!"..'?/%".1.)(1,%,.(/,'$
)&/"!"#2,A$)6/!&/)C'/B,;="-,&/#"@)/$"+ 1,,&)#-,A /. &/()A '$ -"&/!" ; '$ ("$?'$%" &/ (//$(),.A
,(%)%'&/. ; 6,!"/. C'/ ="-, '$ (2('!" 6)()"."+! 1,,&)#-,
=,6"/(/ /! D9)%" &/ !". 1.)(1,%,.A &/ .'. )$(!)$,()"$/. ;
("$&'(%,.A; %,! D9)%" ="%,!/(/(,&, 6/B -E. /! 1,,&)#-,A&/
-,$/,C'/!,1"@!,()$$"-,!"-,;"2,./,1"9)-,(,&,6/B
-E. , !, 1.)("1,%2, /$ -/$%,!)&,& ; ("-1"%,-)/$%"A%,$%" 1"
&/./$.)@)!)B,()$;/#"2.-"("-"1")-)%,()$&/!"C'/%)/$/
D9)%"+
"&"/!!"("$&'(/,!,1.)("1,%"(,(),"1"&/1.)(1,%,+
*: *<
'$C'//!1"&/1.)(1,%,$"/9(!';/!,.("$.1),()"$/.G;/.!" ;./!,6/&/.!)#,&,&/!/.%"&/!,)$%/!)#/$(),C'//$/./(,."
C'/-E.!,.=,6"/(/HA$"./1/().,$)$#'$,("$.1),()$1,, $) .)C')/, ./ ("$.)&/, %,! /! /.'!%,&" /. C'/ !, ."()/&,&
C'//9).%,A1'/.%"C'//.'$,%/$&/(),$,%',!&/!,."()/&,&%,! %)/$&/,!,1.)("1,%2,;/!1"&/(,/%,-@)D$&/="-,$,%',!
; ("-" /.G H+ ) '$ "@?/%" (,/ .)$ C'/ $,&, !" =/$/A$" ./
I
/$-,$".&/1.)(1,%,.GC'/,&/-E.!"@'.(,$HA;,C'//$%"$(/.
$/(/.)%, '$, )$%/$()$ &/ C'/ (,)#, 1,, C'/ !!/#'/ ,! .'/!"K %,$.!"/9).%/$=)$,!)&,&/./#"2.%,.+
@,.%, !, #,6/&,&+/! -).-" -"&"A$" ./ $/(/.)%, C'/ $,&)/
./!/(()"$/,!".1.)(1,%,.1,,&,!/./!1"&/A$)C'/("$.1)/
1,,C'/!""@%/$#,$A1'/.%"C'//!!"..)/-1/&/./,$%"-,!"A; "F$)("C'/1'/&/("-@,%)!,.%/$&/$(),.1.)("1E%)(,.&/!,
/! ,-@)/$%/ 1.)("1,%#/$" (/,&" 1" !". 1,,&)#-,. &/ !, ."()/&,&C'/,-/$,B,$("$&/.%')!,A"A1/",F$A%,$.="-,!,
)$%/!)#/$(),)$("-1!/%,!/.=,6"/(/A&/'$/9%/-","%"&/!, %"%,!-/$%/ /$ ,!#" 7"/$&" /. ('!%)6, , #,$ /.(,!, !,
."()/&,&A/$%"&,.!,.D1"(,.;/$%"&"/!-'$&"+ )$%/!)#/$(), ("-1!/%,A!" (',! .!" /. 1".)@!/ %/$)D$&"!, ("-"
)&/,!+ )(7" )&/,! .!" 1'/&/ ./ 1"6).%" 1" !". -E9)-".
/?/-1!". &/ )$%/!)#/$(), ("-1!/%,+ .%". ./ 7,!!,$ /$%/ !".
, (,1,()&,& /-1E%)(, ; D%)(, &/! ./ 7'-,$" $" 7, .'1/&"%,&".A1/" $" ./ %,%, &/ !" C'/ !, -,;"2, %)/$/ 1"
/6"!'()"$,&" , !, 1, C'/ .' (,1,()&,& %/($"!#)(,A; /!!" /. %,!/.A.)$" &/ '$ %)1" &/ .'1/&"%,&". #/$/,!-/$%/ )#$",&"A
&/@)&" , C'/ !, 7'-,$)&,& $" 7, %/$)&" '$ 1,,&)#-, &/ &/.1/(),&"A/)$(!'."1/./#')&",!"!,#"&/%"&,!,7).%"),&/
)$%/!)#/$(),("-1!/%,K.)/-1/7,&/.1/(),&"(,1,()&,&/..)$!,. !, 7'-,$)&,&A1/().,-/$%/ 1" .' $,%',!/B, ("$%,), ,! 1"&/
(',!/.!,)$%/!)#/$(),$"='$()"$,/=)(,B-/$%/"!"7,(/.!"("$ 1.)(1,%,+
=)$,!)&,&/. /#"2.%,.+ )(7" , #".." -"&"A '$, -)%,& &/ !,
)$%/!)#/$(), /.("#/ !". =)$/.A; "%, @'.(, !". -/&)".A1/" !,
7'-,$)&,& .)/-1/ 7, =,6"/()&" , '$, -)%,& &/.1/(),$&" !,
"%,A.)$%/$/?,-E.("-")&/,!!,)$%/!)#/$(),("-1!/%,+
',$&"./&/.1/(),!,,B$"/!("$"()-)/$%"/-12)("G1"
!,=/A!".)&/,!/.A!,.'1/.%)()$HA;./1"$/$%,@,.,!1/$.,-)/$%"
,()"$,!/$6/B&/("-@,%)!,.)&/,./$/,.("$!,,B$;/!
("$"()-)/$%" G" )$(!'." ("$ ,B"$/. D%)(,.HA !, )$%/!)#/$(), $"
1'/&/ ='$()"$, ,&/(',&,-/$%/A !" (',!A ,&/-E.A 1'/&/ ./
,1"6/(7,&"1"C')/$/..2'.,$!,,B$;!,/91/)/$(),("$
=)$,!)&,&/./#"2.%,.+
/"(',$&"./,1/(),.!"!,1,%/,()"$,!
I .&/()A.)/$&"/!(,."C'/.'-,;"2,$"("$.).%,/$.'1/&"%,&".
@)!,%/,!/. G$" /$ .'?/%". ("$ $)6/!/. -/&)". " J$"-,!/.J &/
,()"$,!)&,&;./$.)@)!)&,&/-1E%)(,H+
*M
*>
9).%/&/.&/.)/-1/;,'-/$%,
,. ,(%)%'&/. C'/ 1'/&/$ ("$&'() , !, ,'%"&/.%'(()$ &/ !,
7'-,$)&,&A" ("$6/%)!, /$ '$ )$=)/$" C'/ 7,#, &/./,@!/ !,
/9%)$()$* .)/-1/ 7,$ /9).%)&"A ;, ./, &/ ="-, !,%/$%/ "
-,$)=)/.%,+$,.6/(/../7,$-".%,&"-E.;"%,.-/$".A1/"
$'$(, 7,$ .)&" /!)-)$,&,.+ )/-1/ 7, 7,@)&"'$, %/$&/$(), ,!
1"&/ 1.)(1,%,A ()('$.%,$(),. =,6",@!/. , D.%/A ; '$ #,$
$F-/"&/1.)(1,%,.&/,1,)/$(),$"-,!("$,$.),.&/1"&/+
5+
,/6"!'()$&/!,%/($"!"#2,A,1)&2.)-,/$!".F!%)-".%)/-1".A
7, )&" ,'-/$%,$&" /! 1"&/A !, (,1,()&,& &/ &"-)$)" ;
&/.%'(()$+.()/%"C'/%,-@)D$7,,'-/$%,&"!,.(,1,()&,&/.
@/$/=)()".,.A1/"D.%,..)/-1//.%E$.'1/&)%,&,.,!1"&/A;D.%/A
&/ '$ -"&" ' "%"A,(,@, .)/-1/ /$ -,$". &/ 1.)(1,%,.
(,!('!,&"/.+.%". 1'/&/$ ./6)./ &/ !2&//. ,1,/$%/.A)$(!'."
-';(,).-E%)(".A-,$)1'!,&".1"/!!".+
,-,$)1'!,()$&/!".!2&//.$"-)$,!/.1"/!1"&//=/(%)6"
1.)(1,%,1'/&/./-/&),$%/!,./&'(()$/$#,R".,;/!!,6,&"
&/ (//@"A" 1" /! -)/&"; /! (7,$%,?/A,'$C'/ /! ,-, -E.
/-1!/,&,/$/.%/(,."A&/.&/.)/-1/;-E.7";/$&),A/.!,
/("$-)(,+ , -'/%/ /("$-)(, /. !, -'/%/ ."(),! / )$(!'."
=2.)(,+. =E()!A1,, C')/$/. %)/$/$ /! 1"&/ /("$-)(" /=/(%)6"A
/.%,$#'!,(',!C')/1";/(%"("$%,)",.'.)$%//./.A")$(!'."
=,6",@!/A .) 7,; "%". -E. =,6",@!/.+ ) .)C')/, 7,(/ =,!%,
("-/%/(2-/$/.0K@,.%,("$,.)#$,1,,()/%,.(".,.1"(".
/('.".A 1,, "%,. $)$#'$"A 1,, "%,.-'(7". ; ("$%, "%,.
%"&".K ,.2 ./ -"!&/, /9%/$,-/$%/A&/.&/ /! 1"&/ /("$-)("A
(',!C')/1"#,-,1"!2%)(""&/,(()$."(),!+
* $,1.)("1,%"(,(),&/,!(,$(/'$)6/.,!/)$=)$)%"1"&/AC'/.'1//!".
7""/.&/!$,B).-"+
0 '$C'/ %,-@)D$ ./ ("-/%/$A1" /.%/ -"%)6"A)$(!'." /$ ./)/ ; /$
-,.,+
0*
Q'D1'/@,!,7).%"),
" /. '$, =,$%,.2, C'/ , !,. 1)/&,. ; 1,!". &/! 7"-@/
1)-)%)6" .)#')/"$ !,. !,$B,.A =!/(7,. ; /.1,&,.+ " /. '$,
, ()6)!)B,()$A1" .2 ."!,A$" ,'-/$%, !, (,1,()&,& /-1E%)(, ;
("$.1),$"),C'/!'/#",1,/()/"$!,.,-,.&/='/#"A;C'/,
D%)(,+ ,. ,$%)#',. ()6)!)B,()"$/.A 7"; ,&-),&,. 1" .'.
D.%,.!/..)#')/,$!,.,-,.C'2-)(,.A@)"!#)(,.;$'(!/,/.+,
-"$'-/$%". ; )C'/B, ('!%',!A$" /,$ -/$". ('/!/. C'/ !".
%D($)(, 7, ,6,$B,&" /$ %"&". !". E-@)%".A1/" !, (,1,()&,&
1'/@!".('!%',!-/$%/,%,.,&".A;,-/$'&".'('/!&,&.'1/,@,
/-1E%)(, ; D%)(, &/! ./ 7'-,$" $" 7, ,'-/$%,&" -E. C'/
!,&/D.%".+".#'//".,.))".A-';()6)!)B,&".A/,$,./.)$".;
."@/ /! 1,1/!A /91/.,&, /$ (&)#". -",!/. ; !/#,!/. C'/A
%"%',&"/. -'(7" -E. 7"/$&". C'/ !,. 7"&,. .,!6,?/. ;
(',$&" ("$6)/$/ , !, 1.)("1,%"(,(),A $" ."$ -E. C'/ 1,1/!
,$,!=,@/%,.+$/!-E9)-"/.1!/$&"&/!,#!")".,7)$,)-1/),!
-"?,&"+ " 1/" /. C'/ %,!/. (&)#". %,-@)D$ ."$ -'; ,
./1,(%)(,"$7""/.C'/.'1/,$("$(/(/.!,@,@,)/&/!,.
-/$'&",-,./$-,$".&/!,1.)("1,%"(,(),AC'/!".'.,1,,
6/()$,.%)@'./.%/1,),.A)$('!%,.;$,&,1,(2=)(,.+"-).-"1'/&/
-,$)1'!,,.'.&"-)$,&".+
&/()./&/!".,!%,-/$%/()6)!)B,&".1'/@!".&/!,-D)(,/$%,!
1/("!"-@)$,A -'(7" -E. .,$#')$,)". C'/ !,. .,!6,?/. %)@'.
$"%/,-/)(,$,.AC'/$"/,$1/().,-/$%/1"("('/!/.+.1".)@!/
7,!!,/?/-1!".&//.%/%)1"/$%"&"/!-'$&"A&/%"&,.!,.,B,.
;/$(',!C')/D1"(,+
"-E.C'/.//1)%,-)!!"$/.&/6/(/.!"("$%,)"A%,-1"("
/!().%),$).-""@/!-)!,#"+)?"/!1"1)"/.F.C'/A)#',!C'/
'$E@"!.//("$"(/1".'='%"A'$,&",&"&/)"."&/!
),@!".//("$"(/1".'."@,.+
/"'$,$E!).).&/!,7).%"),
&/ !, '"1, ().%),$, $" -'/.%, -/$". ('/!&,&/.A/#"2.-"A
-,%,$B,.;,=E$&/1"&/C'/!,7).%"),&/!1,#,$).-"A;,./,
/'"1/""&/(',!C')/"%,1,%/&/!-'$&"+
00 04
,.&".'/,.'$&),!/.;"%,.-,.,(/.1".%/"/.1'/@,$
",$%/)"1'/@,C'/!,/9).%/$(),$"-)$,!&/'$".1/(/1%". C'/$)$#F$.'1'/.%"6,!"&/!,()6)!)B,()$"(()&/$%,!7,!"#,&"
/!)#)"."."-",!/.GJ$"-,%,E.JAJ$""@,E.JAJ,-,E.,!1?)-" .'1)-)!,%/$&/$(),1.)("1,%"(E%)(,&/!,7'-,$)&,&+,/-1,%2,
("-" , %) -).-"JA /%(+HA / )$(!'." !, /!,@",()$ &/ (&)#". $"(/(/,%)=)(),!-/$%/("$!/;/.A(&)#".-",!/.$)1/(/1%".
!/#,!/. @,.,&". /$ /!!".A $" )-1!)(, .' ,&"1()$ /,! ("-" /!)#)".".")&/"!#)(".A;%,-1"("!"7,E,7",("$&"#,."
6,!"/.1"!,-,;"2,&/!,1"@!,()$$)1".'.#"@/$,$%/.G IH+ (7)1.*+
$(!'.".)'$,1,%/)-1"%,$%/&/!,1"@!,()$(//;1,(%)(,/!
().%),$).-"A/!!" $" .)#$)=)(, C'/ !, ."()/&,& ./ )?, 1" D!A ,$" ."-"..,!6,?/.1,!/"!2%)(".K 7/-". /6"!'()"$,&"+/ !,
,'$C'/,=)-/7,(/!"1,,-,$%/$/.'-).",!/@,R";("$&/$/ ('/!&,& &/ !, ,$%)#', "-, ,! 7"" -/&)/6,!A&/ D.%/ , !,
,-"),C')/$&/$'$()/%,!7)1"(/.2,+
"&"/!!"&/-'/.%,C'/ #')!!"%)$,A , !,. '/,. '$&),!/.A, !, @"-@, ,%-)(,+++ !
/. 1".)@!/ !, /91!"%,()$ 1.)("1,%"(E%)(, &/ !, /!)#)$ ; !, 1"#/."%D($)("$"./7,&/%/$)&"+%,-1"("7,$(,-@),&"!,.
-",!A)$(!'."&/,C'/!!,.(';".-,$&,%"../,$!".-E.("$%,)". )$%/$()"$/.A1"-E.C'/./C')/,=)$#)!"("$%,)"+
,!,1.)("1,%"(,(),G;C'/."$'.,&".1"/!!,("-"@,$&/,;
&).=,BA"7,.%,("-"1/%/9%"1,,!".-E.7"/$&".(2-/$/.H+ )$#F$-)!,#" 07,7/(7"C'//!#D$/"7'-,$"./7,;,
6'/!%"@'/$"&/#"!1//$!".F!%)-".%)/-1".A1"-E.C'/./
)$.).%, /$ C'// ,1,/$%,!"+ )$#F$ .).%/-, &/ 6,!"/.
,!'.%,()$%,-1"(",'-/$%!,D%)(,/,!;/=/(%)6,1"-E. G&/-"(E%)(".A "(()&/$%,!/.A/%(+H 7, .'#)&" 1" ,%/ &/ -,#),
C'/%/")B."@//!!,+//.()@)/"$-'(7".!)@".&/=)!"."=2,; 1,,7,(/,!,/.1/()/7'-,$,-E../$.)@!//-1E%)(,-/$%/C'/
(&)#".!/#,!/.A1/".)#')7,@)/$&"#'/,.A1"@/B,A/91!"%,()$A /$ %)/-1". &/ !,. '/,. '$&),!/.+ " 7, 7,@)&" &/.&/
("!"$),!).-";/.(!,6)%'&+$(!'.".)7,;-'(7,-E.!)@/%,&;A /$%"$(/.$)$#'$,-'%,()$#/$D%)(,C'/7,;,/!/6,&"!,/-1,%2,
."@/ /! 1,1/!A %"%,! )#',!&,&A &/ 7/(7" $" 7,; &/.&/ !, &/ !, -,;" 1,%/ &/ !, 1"@!,()$ -'$&),!+ ! ("$%,)"A /!
!'.%,()$ -E. $) -/$". =,%/$)&,& /=/(%)6, C'/ !, C'/ 7, ,-@)/$%/ ."(),! &"-)$,&" 1" !, )$%/!)#/$(), )$("-1!/%, .)#'/
7,@)&".)/-1/+A$"$"./$#,R/-".A.)$=,%/$)&,&)-1/,!,!/; =,6"/()/$&"/!1"&/1.)(1,%,AC'/,7",#"B,&/-E.-/&)".
&/! -E. ='/%/AC'/ /&'(/ !, !)@/%,& ; !, )#',!&,& , 1'" C'/$'$(,1,,7,(/./,@."!'%"+
,&"$"+
I " ./ 1'/&/ /.1/, C'/ '$, "&/$ &/ ,-, ,! 1?)-" %/$#, /=/(%"
,!#'$"+.)-1".)@!/,-,1"C'/'$,!/;!""&/$/A;'$J,-"J@,.,&"/$ * #',!C'/"('/("$/!A!,./$.)@)!)&,&/-1E%)(,/.%,$%"#/$D%)(,("-"
/!%/-",!(,.%)#""/$/!&/./"&/'$1/-)"$"/.-E.C'/'$,="-, ,-@)/$%,!+!1"%/$(),!C'/./%/$#,A&).%)$%"/$(,&,)$&)6)&'"A/.A/$,-@".
&/ /#"2.-"+, ./$.)@)!)&,& /-1E%)(, $" ,'-/$%, ,%)=)(),!-/$%/ ("$ !/;/.A (,.".A)$$,%"A1/"1'/&/('!%)6,./"-,!"#,./A;/!-"&"&/('!%)6,!"$"
!)@". .,#,&".A,-/$,B,. &/ (,.%)#" /%/$" " 1"-/.,. &/ #!"), &)6)$,+ /.$)$#'$"&/!".-D%"&".-/$()"$,&".+
/-".%/$)&"%"&"/.%"&',$%/6,)"..)#!".A;$"1"/!!"7,$(/.,&"!".
1/"/.7""/.+J$(7"/./!(,-)$"&/!)$=)/$"JKD.,.2/.!,#,$6/&,&+
0 )!,()6)!)B,()$"(()&/$%,!A$)!,)@!),A$)!,$'A$)!".//(7".'-,$".A
$)!,()/$(),A/%(+
05 08
,.)$%/$()"$/.&/!".1.)(1,%,.."$!,.-).-,.C'/,!"!,#"
&/%"&,!,).%"),K"@%/$/;("$./6,/!1"&/,%"&,(".%,A;
&).='%,,%"-/$%,$&";-,%,$&"+
/".'1"&/&/.%'(%"(/(/
,7",A!)%/,!-/$%/A , !, 6/!"()&,& &/ !, !'B+ '. 1".)@)!)&,&/.
,(%',!/.&/7,(//!-,!."$A#,(),.,!,%/($"!"#2,A-,;"/.C'/
$'$(, ,$%/.A; -'(7" -,;"/. C'/ (',$&" ./ !,$B !, @"-@,
,%-)(,+
0:
".-/&)".%D($)(".1,,/!7""$"1,,$&/(/(/
,.)$%/$()"$/.$"7,$(,-@),&"
,%/($"!"#2,@D!)(,$"./7,&/%/$)&"&/.&/C'/./)$6/$%,"$
!,. @"-@,. ,%-)(,. ; /! ,-,-/$%" @)"!#)("+, (,/, &/ '(7"..//-1/R,$/$(//C'/%"&"/."/.=,$%,.2,A"C'/./
,-,-/$%". 1" /! 1"&/ ("$%)$F,+. !" -E. $,%',! ; !#)("A &)(/ 1,, &, -)/&" 1/" $" ./ '%)!)B,E $'$(, %"&" /./
1'/.%"C'/!,.-"%)6,()"$/.&/.)/-1/.)#'/$/.%,$&"1/./$%/.A 1"%/$(),!)$=/$,!+#',!-/$%/A-'(7".$"(/2,$C'//!$,B).-"A"
;!,(,1,()&,&/-1E%)(,;D%)(,&/!./7'-,$"$"7, (/()&"
"!
"%A"
)$"(7/%A='/,$,7,(/!"C'/7)()/"$+
/"/9).%2,$
/91"$/$(),!-/$%/,!,1,C'/!,%D($)(,+ !". -/&)". ; !,. )$%/$()"$/. &/ 7,(/!"A; ./ 7)B"+ ! 7"",
/.(,!, -"&/$, .!" 1'/&/ ./ )-1".)@!/ (',$&"A%/$)/$&" !,.
";/$&),/9).%/$-/&)".%D($)(".1,,/.1),&/!,('$,, )$%/$()"$/.A=,!%/$ !". -/&)".A"A%/$)/$&" !". -/&)".A=,!%/$ !,.
!, %'-@, , %"&" ./ 7'-,$" &/! 1!,$/%,A; /$ /!='%'" !". )$%/$()"$/.A.) /. C'/ $" =,!%,$ ,-@,. (".,.+
/" ,-@,. /.%E$
.,%D!)%/.,%)=)(),!/.1"&E$'.,./1,,/.1),,!".C'/%,%/$&/ 1/./$%/.+.%E."@,&,-/$%/1"@,&"C'//9).%/$!".-/&)".A;
7'),!/.1,()"/9%/)"+"/.=,$%,.2,$)/.1/('!,()$/!C'/ .'/-1!/"@D!)("&/-'/.%,C'/!,.)$%/$()"$/.$"7,$(,-@),&"
1,%/ &/ /.%". .,%D!)%/.,%)=)(),!/.G H./ /.%E$ /-1!/,$&";,1,,
I G&/()C'/!".-/&)".."$.!"1,,&/=/$.,)-1!)(,/("$"(//!
/.1),&/.&//!()/!"!"C'/"('//$!,%)/,+&/-E.A;,7,(/ -)/&",C'/"%".%/$#,$/.,.)$%/$()"$/.A!"(',!&/-'/.%,C'/
-'(7"C'/!".1.)(1,%,.,$.2,$/!-"-/$%"&/!!/6,!,#'/, $,&,!,.7,/!)-)$,&"&/!-'$&"H+
;/!7"","%".1!,$/%,.A%/$/)$(!'."1!,$/%,.1).)$A/%(+L1"
,7",A %"&" /." .2 /. 1', =,$%,.2,A; C')BE $'$(, !!/#'/ , )7'@)/,-/(7/".; (/)!!,. /$ !,.-,$". &/6,)".$)R".
/,!)B,./A 1/" %,!/. =,$%,.2,. &,$ '$, )&/, &/ ('E!/. ."$ !". -';1/C'/R".&/?,&".."!".&/$%"&/'$,!-,(D$1)"%D($)("A$"
&/./".A,(%)%'&/./)$%/$()"$/.C'/#'2,$!,6)&,/$!,
)/,+ 7,@2,C'/./,#"/"$)("$.1),$")("1,,1/&/()/!/.'!%,&"+
!1"&/%/($"!#)("1,,/!7""%"%,!;1/-,$/$%/G;1,,!,
/9%)$()$ &/ !, 6)&, %//.%/ .) ,!#" ./ &/.("$%"!,H;, /9).%/
, %/($"!"#2, )$="-E%)(, 7, ,6,$B,&" -'(72.)-" &/.&/ !". 7,(/%)/-1"+,1.)("1,%2,%,-@)D$/9).%/A&/7/(7"/.-'(7"
1)-)%)6". &/ )%!/+". (7)1. -E. -"&/$". %)/$/$ '$, -E.,$%)#',+,&/-E./!1"&/1,,/!7""/.%E/$-,$".
(,1,()&,& .'1/)" , !, &/ "&/$,&"/. C'/ ,$%/. "('1,@,$ &/1.)(1,%,.GIHA(,1,(/.;&/./".".&/("$6/%)/!-'$&"/$%/"
/&)=)()". /$%/".A; ,(%',!-/$%/ 7,; /&)=)()". /$%/". !!/$". &/ /$ '$ )$=)/$" 1/-,$/$%/A, -/$". C'/ "(', '$ (,%,(!).-"
"&/$,&"/. ("$ /.%". (7)1. -"&/$". .'1/1"%/$%/.+ "; /. C'/,(,@/("$%"&"+
1".)@!/A,&/-E.A)-1!,$%, (7)1. /$ /! ('/1" 7'-,$"A("., C'/
7,@2,/$(,$%,&",!".$,B).+"..).%/-,.&//.1)"$,?/./7,$
1/=/(()"$,&" -"$.%'".,-/$%/A ; %,-@)D$ !,. ,-,.A 1" $"
7,@!, &/ !". -D%"&". &/ %"%',A("$%"! -/$%,! ; !,6,&" &/
(//@"+
"&,'$,&/!)(),1.)("1E%)(,+
I $" /9).%)2, /! 1"&/ 1,, /! 7""A ,! -/$". ='/, &/! 1!,$"
I Q'/ ;, /9).%/$+!#'$". ."$ -/%/""!#)(". ; &/ ("-'$)(,()"$/.A1/" 1',-/$%/%/)("A;!,%/($"!"#2,./'.,2,.!"1,,"%".=)$/.+
%,-@)D$!".7,;&/.%)$,&".,=)$/.@D!)(".;&//.1)"$,?/+
0> 0M
,.)$%/$()"$/.&/)%!/.)#'/$6)6,./$-'(7".1.)(1,%,.&/
%"&".!".1,2./.A,B,.;('!%',.AC'/$"%)/$/$-E./!)#)$C'/
/!1"&/;/!/#"2.-"A$)-E.)&/"!"#2,C'/&).='%,7,()/$&"
&,R"A,'$C'/./&).=,(/$&/%"&,.!,./!)#)"$/./)&/"!"#2,.A;
$"&'&/$/$'%)!)B,!,.("-")$.%'-/$%"&/&"-)$,()$;7,.%,
("-"/9('.,1,,!".-E.7"/$&".(2-/$/.+
4P
!1,,&)#-,1.)(1,%,
,,!".1.)(1,%,.A!,6)&,.)$6)"!/$(),;.)$1"&/7,(/.'=),
"%".$"%)/$//-"()$A(,/(/&/./$%)&"+
,,/!!".A'$1"&/$"
! 1.)(1,%,./(,,(%/)B, 1" !, %"%,!,'./$(), &/./$.)@)!)&,& &/.%'(%)6" ; C'/ $" 7,#, .'=) , $,&)/ $" /. 1"&/ /$
/-1E%)(,+)/$%/F$)(,-/$%//-"()"$/.&/%)1"/#"2.%,G,$.),.&/ ,@."!'%"+//$C'/7,(//!@)/$/.,!#"1"1)"&/)-@D()!/.AC'/
1"&/A("&)(),A/$6)&),A/%(+HA;%)/$/'$,1/-,$/$%/$/(/.)&,&&/ 1'/&/7,(/./.)("$/!!"./"@%)/$/,!#",(,-@)"A1/".)$"
/.%2-'!".$'/6".;(,&,6/B-E.='/%/.1,,"@%/$//!-).-" 7,;@/$/=)()"/#"2.%,/.'$,/.%'1)&/B+
)/$.,$C'/!,/-1,%2,/.
$)6/! &/ .,%).=,(()$L #/$/,!-/$%/ ./ %,%, &/ /.%2-'!". C'/ ,!#"1"1)"&/%"$%".;('.).A-)/$%,.C'/!,('/!&,&/.A1,,
,'-/$%/$ .' ./$.,()$ &/ 1"&/ ; &"-)$)" ."@/ !". &/-E.A !". 1.)(1,%,. G\-'; W$"-,!/.XA 1" &/.#,(),]HA ,!#" &)6/%)&"A
/.1/(),!-/$%/ !, ('/!&,&A &/.&/ !, -E. .'%)! 7,.%, !, -E. #,()"."AW)$%/!)#/$%/XA./9',!-/$%//9()%,$%/;W,()"$,!X+
/9%/-,&,A1'&)/$&"!!/#,,!,./.)$,%"/$./)/"/$-,.,A;,
!,. -E. 7")@!/. %"%',.A ,'$C'/ -'(7". 1.)(1,%,. 6)6/$
,, /!!". /! ,!%').-" /. /.%F1)&"A ),()"$,!A R"R"A .)$
W1/=/(%,-/$%/ )$%/#,&".X /$ !, ."()/&,&A ; ,1,/$%/-/$%/ $" 1/."$,!)&,&A 1"1)" &/ )&)"%,. C'/ ./ &/?,$ "@"%)B, 1"
("-/%/$ &/!)%". 7,.%, C'/ ./ !/. 1/./$%, " (/,$ !, "(,.)$ ,@.'&". (&)#". -",!/. G, -/$'&" '.,&". %,-@)D$ 1"
G#'/,A/6"!'()$A&)(%,&',A/%(+H&/7,(/!"("$)-1'$)&,&+ 1.)(1,%,. ("-" )$.%'-/$%" &/ ("$%"! ."(),!H+/.1/(),$ , !,.
1/."$,. ("-" , '$ /@,R" ,! C'/ "&/R,A/.C')!,A&/#"!!, "
,; 1.)(1,%,. )-1'!.)6".A,'$C'/ !". -E. %/-)@!/. ."$ !". %"%',1"&)6/.)$A,'$C'/A,!("$%,)"&/!"C'/./6//$
=2".;(,!('!,&"/.A%,$%""-E.('/!/.C'/!".)-1'!.)6".A1/" !,. 1/!2('!,.A $"6/!,.A /%(+A !". 1.)(1,%,. $" ."$A .,!6" ,,.
-'(7" -E. &)=2()!/. &/ &/%/(%,A !" C'/ 7,(/ -'; &)=2()! /9(/1()"$/.A'$". 1/."$,?/. ."!)%,)". C'/ "('!%,$ .'. (2-/$/.
&/=/$&/./&//!!".+!&/!".1.)(1,%,./.A/$!,-,;"2,&/ /$ '$ .%,$"A.)$" #/$%/ W$"-,!X C'/A, !, -/$" "(,.)$ &/
!".(,.".A-/&)"A,'$C'/1'/&/./,!#")$=/)""-';.'1/)"A, )-1'$)&,&A ,%,(,$A 6)"!,$A %"%',$ ; -,%,$ /$ #'1"A &/-,.),&"
6/(/. 1"1)" &/ 7)1/&"%,&". " W#/$)".XA 1/" $" ."$ ("@,&/.;#/#,)".1,,7,(/!"."!".+
44
40
" -E. C'/ !,. (,1,()&,&/. C'/ &/@/2,$ /#) /! 1"#/."
/."$,. C'/ $" ."$ 1.)(1,%,. ("!,@",$ ("$ /! &"-)$)"
,&"$/$&).('.".;1"1,#,$&,.&/%"&"%)1"/$%"&"/!-'$&"A 1.)(1,%, ("$ ,(%)%'&/. ("-" !, ("@,&2,A !, 1,.)6)&,&A /!
/$/,!)&,&."$&/.1/(),&,.;,@"/()&,.A;,C'/A1".2."!,.A$" ("$="-).-"A!, ,(/1%,()$ &/ !, 1.)("1,%"(,(),G YH ("-" W/#!,.
1"&'(/$)C'/B,-,%/),!A;,&/-E.!,")/$%,$,=)$/.("$%,)". &/!?'/#"X&/!,6)&,A!,/1/.)$&/!,.,(%)%'&/.("$%,),.,!
,!,@F.C'/&,/#"2.%,&/!1"&/+ &"-)$)"1.)(1,%,("-"W%"$%,.XAW&D@)!/.X;W("@,&/.X(',$&"!,
6/&,&/,("@,&2,;&/@)!)&,&/.."-/%/./,.'1"&/A/%(+
!,-@)/$%/1.)("1,%#/$"1"-'/6/!,=,!%,&//-1,%2,("-"
!"&/./,@!/A1"6"(,$&"'$,&/./$.)@)!)B,()$1"#/.)6,&/!". Q'/ (,&, (',! ?'B#'/ 7,.%, C'D #,&" /9).%/ " $"
C'/ ./ !)-)%,$ , ./#') !, (")/$%/ + !#'$". ('!1,$ ,! ("/.1"$&/$(), /$%/ /! 1,,&)#-, 1.)(1,%, ; !, ."()/&,&
/$%/%/$)-)/$%" G1/!2('!,.A 6)&/"?'/#".A /%(+H &/! ,'-/$%" &/ !, 7'-,$,+.()/%"C'/%,$%"!,.$"%)(),.("-"!".&,%".7).%)(".
&/./$.)@)!)B,()$A;/.()/%"C'/!,/%",!)-/$%,A1/"/$/,!)&,& ("$.).%/$F$)(,-/$%//$/9(/1()"$/.AC'/!"$"-,!$)/.$"%)(),
!,,2B/.%E/$!,,(%)%'&&/!,.1/."$,.A,!,.C'/./6/$&/!" $) 1,., , !, 7).%"),+
/" '$" 1'/&/A.)-1!/-/$%/A-), , .'
C'/ &/./,$A; ("-" $/(/.)%,$ /.%2-'!". (,&, 6/B -,;"/. 1,, ,!/&/&"A;.).'/$%"$"("%)&),$"/./9(/!/$%/A1/#'$%,./.)!"
"@%/$/ /! -).-" $)6/! &/ .,%).=,(()$A(,&, 6/B ./ !/. "=/(/$ /.%,-@)D$1,,!".-)!!"$/.&/1/."$,.C'/$"%)/$/$,((/."
-E.AC'/,.'6/B1"6"(,$/!&/./"&/%"&,62,-E.A;,!=)$,!!, ,!,#',1"%,@!/AC'/1,.,$7,-@/"C'/.'=/$/$#'/,.%,$
=,$%,.2,;!,=)(()$;,$"@,.%,$+ $"-,!/. C'/ ;, $" ."$ $"%)(),+,. 62(%)-,. &/ !, 1".%)%'()$
)$=,$%)!$"."$.!"'$".1"(".()/$%"."-)!/.A;!"1/"/.C'/
. '$, )&/, .)-1!).%, .'1"$/ C'/ @,.%,2, ("$ .'1)-) , 6/(/. ."$ !" 1,&/. !". C'/ 6)"!,$A%"%',$ ; -,%,$ , .'.
&/%/-)$,&"./.1/(%E('!".A;,C'//$%"$(/.!,#/$%/@'.(,2,"%,. 7)?".A;$"."$%,$.!"'$,.&/(/$,.&/!"(".,).!,&".&/!,
-,$/,. &/ W&)6/%)./X ("$ !" -).-"+ , 1"7)@)()$ &/ !, ."()/&,&+,. ,-,. &/ &/.%'(()$ -,.)6, ./ 1"&'(/$A/$ .'
1"$"#,=2, &/ 1/&/,.%), ("$ %"%',. ; ,./.)$,%". )$(!'2&". $" -,;"2,A/$1,2./.)(".;W&/-"(E%)(".XA;$"."$&/,&"$"$)
7,(/C'/D.%,$"/9).%,K./'.,$!,.-E.,6,$B,&,.%/($"!"#2,. &/?'#'/%/+)%!/$"/,'$)$&)6)&'"."!)%,)"C'/,%,(,@,,.'.
1,,/$()1%,!,;./#')&).='%,$&"+)$!!/#,,%,!/./9%/-".A 62(%)-,.&/'$,/$'$,+,1.)("1,%"(,(),$"/.'$,=,$%,.2,+.
!,. 1/!/,. , -'/%/ &/ 1/". ' "%". ,$)-,!/.A %,-@)D$ /!1"&/&/'$,%/$&/$(),&/-,.),&"W$"-,!X1,,./$"%)(),+
1"7)@)&,.A./7,(/$(!,$&/.%)$,-/$%/A1/"./7,(/$A; ,$,&)/./
!/"('//$'$(),,.'.#'.%".1"C'/!,!/;!".1"7)@, +
-/$'&" !, !/; /&'$&, /$ 1"6/(7" &/! 1.)(1,%,A 1'/. !"
(!,$&/.%)$".'/!/-"6/-'(7"&)$/"+
!6/&,&/"1"@!/-,/./!&"-)$)"&/!/#"2.-"/$%"&,.!,.
/!,()"$/.7'-,$,.A;/!6,(2"/-"()"$,!AC'/1"6"(,!,$/(/.)&,&
&/@'.(,/.%2-'!".(,&,6/B-,;"/.+
Y "/.'$#'1"("$(/%"&/1/."$,.$)'$,/.%'(%',."()"1"!2%)(,A.)$"/!
1"&/&/!/#"2.-";!,,'./$(),&//-1,%2,;(,1,()&,&D%)(,AC'/1'/&/$
,=/(%, , (',!C')/ ("!/(%)6" ("$ (',!C')/ /.%'(%',A ,'$C'/ ,!#'$,. !"
=,6"/B(,$-E.C'/"%,.+
* ,-,;"2,/$.),A^=)(,A-D)(,!,%)$,;'"1,)/$%,!A1/"%,-@)D$
/$"%".!'#,/.;$".!"/$#'/,."=)(),!/.+
I
,,/.()@)$"6/!,.,1,%)&//.".&,%".+
4:
4<
,6/(/../C')//=)$#)H+"7,(/$@!,$(".A$/#".;&/%"&,.!,. ("$%"!, ,C'/!!". /!/-/$%". &/ !, -,., &/ '." #/$/,! (';,
,B,.A().%),$".A-'.'!-,$/.;&/"%,./!)#)"$/.A,.2("-",%/".+ ./$.)@)!)&,&/-1E%)(,;D%)(,.'1//!,-/&),A/.("$6/$)/$%/
/)BC')/&,.;&/&//(7,.+!1!,(/&/6)"!,A%"%',;-,%, &).1"$/ &/ ,!#'$". J7"-@/.,$B'/!"J &/ ,!%, ./$.)@)!)&,&
$" ("$"(/ ="$%/,. &/ $)$#F$ %)1"+ . !, $"-, /$ %"&" /-"()"$,! G, 6/(/. %,-@)D$ /-1E%)(, /$ /9%/-"H ; -/&),$,
/$=/$%,-)/$%"C'/,@,'$7'/(",!,)-1'$)&,&+.()/%"C'/ ,()"$,!)&,& G, 6/(/. ,!%,A 1/" -,$)1'!,&, 1" "%".H+ "$ !".
$"%"&".!"7,(/$A;C'/-'(7".7,(/$%"&"!"("$%,)";&,$ !2&//.(,).-E%)(".A'%)!)B,&".1"!".1.)(1,%,.(,!('!,&"/.1,,
.'6)&,1"!".&/-E.A1/"$,&)//$/!-'$&"1'/&/&/(!,,.' -,$)1'!,,!,-,.,&/'."#/$/,!A.)$C'/$)D.%,$)/!!2&/
@,$&"A,B,A/!)#)$ " =)!),()$ 1"!2%)(, %"%,!-/$%/ !)@/ &/ %,!/. (,).-E%)("G(',!(/@"&/,$B'/!"H./1,$(-"$)1"C')D$/.%E$
(2-/$/.+ .)/$&" '%)!)B,&".+ ))#)D$&"!" %"&"A&/ ="-, $,%',! ; .)$ C'/
7,#,$ =,!%, ("$.1),()"$/.*A .)/-1/ 7,@E '$, D!)%/ &/ ,!%,
N.!,$,%',!/B,7'-,$,A"/.C'/7,;-D%"&".1,,J=,@)(,J ,()"$,!)&,&;$'!,./$.)@)!)&,&/-1E%)(,K!".1.)(1,%,.&/,!%"
6)"!,&"/.%"%',&"/. /$ -,.,O /, ("-" ./,A %,!/. 7/(7". G1'/&/$ ./ 1"!2%)(".A&)/(%)6".A@,$C'/".A()/$%2=)("./ )$#/$)/".
&/-'/.%,$C'/!".1.)(1,%,.."$-'(72.)-".-E.&/!"C'/ ("$.,#,&". ,! ,-,-/$%"A ?/=/. -,=)".".A /%(+H+ !," C'/ ./
C').)D,-".(//A;C'/.'1"&/$"/..!"/!&/'$".(',$%". 1'/&/./1"!2%)(""@,$C'/";@'/$,1/."$,A1/"/$%,!(,."
-,$2,(".A ."!)%,)". ; 1"@/.A C'/ .,!/$ , -,%, &/ 6/B /$ 7,@EC'/."1"%,!,.1/.)"$/.")$(!'."/!-"@@)$#&/C')/$/.
(',$&"K/.".2/.1"1)"&/!,=)(()$C'/&)='$&/$!,.1/!2('!,. $"!"./,$A"7,.%,./.'62(%)-,.)./C')//1,.,1"/$()-,
;$"6/!,.0+ &/!,/,!1"!)%)[+
!=)$-E9)-"&/!,1.)("1,%"(,(),/./!("$%"!-/$%,!&/
!".&"-)$,&".A,=)$&/'.,!".=E()!-/$%/1,,&/.%')A.)$C'/ ! 1"&/ 1.)(1,%,=,6"/(/ /!,'#/-,.)6"&/ !".%)1".&/
&/?/&/./=E()!&/.%')!".+
,,1"&/&"-)$,!,-/$%/7'-,$,A -/$%,!)&,&1"1)".&/!,)$%/!)#/$(),)$("-1!/%,+(',$&"C')//
!" -E. /=)(,B /. =,#-/$%,!,+
" /." )$%//., C'/ !, &"-)$,1"("-1!/%"!,-/$%/7'-,$,A!,&)6)&/,@,./&/!,.
7'-,$)&,&%/$#,'$,-/$%/&)6)&)&,+ -E.7"/$&,.%"%',.A&"#,.A7)1$".).;,1,,%"./!/(%$)(".+
".$,B).;!".1,2./.&/!@!"C'/("-'$).%,,6,$B,"$@,.%,$%/
!,1.)("1,%"(,(),!/("$6)/$/C'/7,;,'$,#,$-,.,&/ /$%,!/.)$6/.%)#,()"$/.A-';1/=/(()"$,&,.&/.&//$%"$(/.1"
@,?,,()"$,!)&,&("$'$,,!%,/-"%)6)&,&/#"(D$%)(,A1/"("$ !,0+
'$, ./$.)@)!)&,& /-1E%)(, -/&), " @,?, G1,, '." #/$/,!K
%,@,?,A("$.'-)A6"%,A/%(+H+&/-E. %)/$/ C'/ 7,@/ "%, #,$
-,., &/ @,?, " -/&), ,()"$,!)&,&A("$ ./$.)@)!)&,& /-1E%)(,
$'!,G1.)(1,%,.&/@,?,/.%"=,A,1%".1,,/!%,@,?".'()"H+
,,
* '$C'/ .)$ /9(!')!,.A 1'/.A 6/&,&/,. " =,!.,. G("$ .' 1"%/$(),!
&/.)$="-,%)6";&/-,$)1'!,()$HA$"&/?,$&/./'$,7/,-)/$%,
0 '$C'/ .'?/%". ,.2 %,-@)D$ /9).%/$A ; /! 1"&/ 1.)(1,%, (/, !,. -E.&/1"&/+
("$&)()"$/.1,,C'/7,;,'$,,@'$&,$(),(,&,6/B-,;"&//!!".+.".)
$" !". =,@)(,A" ,&/-E. &/ 7,(/!"A1'/. !/ /.'!%,$ -'; F%)!/. ("-" D,./"&"$
7"-,.A !,.%"%',.-/$%,!/.&/!, A&)()"$/.A
(",%,&,A("-".)(,)"."("-",!,-,1,,C'/!,1"@!,()$/(!,-/-E. ,(/!"$,A0PP*A; "7$ ,[.A $@'.(,&/!(,$&)&,%"&/,$(7'),A
6)#)!,$(),A!"C'/=,()!)%,/!("$%"!."(),!1"1,%/&/!1"&/+ ,!&/-,A,&)&A0PP<+
4> 4M
$,-/$%/&)6)&)&,(,/(/&/6"!'$%,&1"1),"!//.)-1".)@!/
,,&)#-,1.)(%)("
/?/(/!,A /. '$ ,'%-,%, /$ -,$". &/! 1"&/ 1.)(1,%,+ ,
-,;"2, &/ !, 7'-,$)&,& 7, ,(/1%,&" !". 1,,&)#-,. &/ !, ',$&" !" C'/ &"-)$, /. !, ,B$ ,! ./6)()" /9(!'.)6" &/!
)$%/!)#/$(), -'%)!,&,A; /." /. !" C'/ ,'-/$%, ; ("$."!)&, /! /#"2.-"A1'/&/.'#)A("-"/,(()$("$%,/!!"A!,(//$(),&/
1"&/C'/("-/%/!,.1/"/.,%"()&,&/.+,/6"!'()$7'-,$,/. C'/ /! /#"2.-" .'#/ &/ !, ,B$A C'/ 1" /!!" &/@/ ./
7,(),/!7""/%/$"G/!&"-)$)"%"%,!;1/-,$/$%/&/!-'$&" /(7,B,&, ("-" 1/(,-)$".,+$ %,! (,."A/$ %"&". !". ,.'$%".
1" !". 1.)(1,%,.HA "A /$ /! -/?" &/ !". (,.".A 7,(), !, -E.6)%,!/.&/!,/9).%/$(),A!,,B$/..'.%)%')&,1"(&)#".&/
,'%"&/.%'(()$ .) !, %/($"!"#2, " .'. /=/(%". ("!,%/,!/. ./ ")#/$ .'1'/.%,-/$%/ ."@/7'-,$"A C'/ $" 1" (,.',!)&,& ./
&/.("$%"!,$+ . /! &/.%)$" &/ !, 7'-,$)&,& @,?" /! 1"&/ -,$)=)/.%,$F$)(,-/$%/-/&),$%/!2&//.7'-,$".+
1.)(1,%,A; !, (,/, 7,(), D! ./ 7, ,(/!/,&" ,! )%-" &/!
1"#/." %/($"!#)("+ !" /! =)$ &/ !, 1.)("1,%"(,(), 1"&2, ,$"./%,%,&/!%/-"1)-)%)6",!,.='/B,.$,%',!/.A.)$"
/6)%,!"A1/" /! &"-)$)" 1.)(1,%, ./E '$, !/; $,%',! &/ !, &/!%/-",!,1"1),,B$7'-,$,("-"='/$%/&/!-,!A!"C'/
/.1/()/7'-,$,-)/$%,.!,)$%/!)#/$(),("-1!/%,/!/6,&,./,'$ 1"&'(/'$,.'1/.%)()$&//=/(%".-'(7"1/"/.C'/!,&/%)1"
=/$-/$"%,$/.(,."("-"&/.1/(),&"1"!,-,;"2,+ 1)-)%)6"A;,&/1".2(,'.,$%/&/&/.#,(),.+!/"/.%E/$$"
6/C'/!,='/$%/ &/! -,! $" /. !, ,B$A.)$" !, (,/$(),&/
./$.)@)!)&,&/-1E%)(,+
);,/.1/!)#"."/$'$(),,!,,B$("-"#'2,A7,;'$
1/!)#" -'(7" 1/"A; /. /! &/ !". 1.)(1,%,. C'/ '.,$ /.%,
%/$&/$(), ("-" )$.%'-/$%" &/ ("$%"! ."(),!A&/ -,$/, C'/A
(',$%"-E.C')/,!,#/$%/,!/?,./&/!1,,&)#-,1.)(1,%,A-E.
,%,1,&,C'/&//$D!+
!,6,$(/&/!,()/$(),$"7,7/(7"C'/!,#/$%/&/?/&/!,
/$'$(),,!,,B$/$!"-E.)-1"%,$%/1,,."-/%/./,,!#"
C'/(//.'1/)"+=,!%,&/"%".)$.%'-/$%".&/("$%"!AD.%/
/. /! -E. /=)(,B ; @,,%"A; !!/6, -)!/$)". ='$()"$,$&"+$&'(/
1,,$"),.A ,!'()$,()"$/. ; &/!))". &/ %"&" %)1"A ; (/,
./$%)-)/$%". &/ ('!1, 1" ("$./6, J&/-,.),&,J ,()"$,!)&,&
GJ1"(,=/JH+
'/&/)$&'(),!,%"%',;,!,./.)$,%"A;.)6/1,,
-"6)!)B,,%"&"%)1"&/#'/,.+/,/&/.&/&/!,%"/.A)$&'(/,
,'%"&/!,%,./+++ %"&, '$, 7/,-)/$%, &/ !,6,&" &/ (//@" ,!
./6)()"&/!,1.)("1,%"(,(),+$,=,!.,.,!)&,&//!!,+
5P 5*
.%'1)&/B("-1!/%, $%/!)#/$(),;!)&/,B#"$,%',!&/!,1"@!,()$
,(/ %,@,?, , !". ."-/%)&". 7,.%, ,$'!, .'. -/$%/." ',$&" !, ,()"$,!)&,& ; !, /-1,%2, ."$ -/&),$,.A,F$,%,/A
/9%/-)$, .'. 6)&,.A " &,!/. J!)@/%,&JG H %"%,! 1,, C'/ !,.
I 7,.%,()/%"1'$%"A!,@'%,!)&,&A1/"./,&-),A."@/%"&"A/!
&/.%';,$ /!!". -).-". ("$ ,!("7"!A (,([A /%(+A ."$ &". D9)%"A; !". 1.)(1,%,. &/ ,!%" !" %)/$/$ (,.) #,,$%)B,&"
1"&/".,.,-,./$-,$".&/!,1.)("1,%"(,(),+ (',$&"!,-,;"2,/..!"-/&),$,-/$%/,()"$,!;/-1E%)(,+$
/.%/ (,."A !". 1.)(1,%,. ,.()/$&/$ ,! 1"&/ %,$%" 1" !,
,&-),()$ C'/ &/.1)/%, .' D9)%" =E()! ("-" 1" ./ !". -E.
7E@)!/./$#,R,&"/.+',$&"!,/-1,%2,/.-/&),A$"./,&-),!,
)$%/!)#/$(), .) D.%, $" ./ %,&'(/ /$ D9)%" ; /$ 1"&/ 1,,
&"-)$, , "%".+ /.#,(),&,-/$%/A /.%" .)#$)=)(, C'/ /.
("-1!/%,-/$%/$,%',!C'//!-'$&"/.%D@,?"/!1"&/1.)(1,%,
G("-" !, ).%"), 7, 1"@,&" 6/B %,. 6/BH ; C'/ !, -/$%/
J$"-,!JA,@,$&"$,&,,.2-).-,A%)/$&/,,&-),;/-'!,,!".
I )/-1/ 6)#)!,&,A&))#)&, 1" '$ .'%)! !,6,&" &/ (//@" G/$%/%/$)-)/$%"A 1.)(1,%,.A!"(',!(/,'$,-@)/$%/1.)("1,%#/$"+
1'@!)()&,&A-/&)".&/("-'$)(,()$H;-,$%/$)/$&"A/$!,1E(%)(,A!,=,!%,&/
"%,."1()"$/.G/-1!/"A/&'(,()$A/%(+H+
50 54
',$&" !, ,()"$,!)&,& /. -/&), " @,?, ; !, /-1,%2, ,!%,A!,
1"@!,()$ /. =E()!-/$%/ -,$)1'!,@!/A ; ,'$C'/ /(7,B, !, ,'.,.&/!1"&/1.)(1,%,
1.)("1,%"(,(),A/. 62(%)-, / )$.%'-/$%" &/ /!!,+.%/ %)1" &/
1/."$,. (,/ =E()!-/$%/ @,?" '$ !)&/,B#" 1.)(1,%, &/ ,!%" ,1.)("1,%"(,(),?,-E.7,@2,/9).%)&".)!,)$%/!)#/$(),("-1!/%,
)-1'/.%" -/&),$%/ /! /$#,R" GC'/ )$(!';/ /! '." &/ !2&//. ,!%, ='/, -,;")%,),+ .%" /. 6/&,&A 1/" /. '$ .'1'/.%"
,1,/$%/.AJ7"-@/.,$B'/!"J -,$)1'!,&".H+.%, /.%'(%', /. !, )-1".)@!/C'/;,$"1'/&/."!'()"$,$,&,+)$/-@,#"A$"/.
C'/.'/!/&,.//$!".#'1"../(%,)".A/.1/(),!-/$%//$!".&/ )#',! /! 7/(7" &/ C'/A .) !". .'?/%". &/ )$%/!)#/$(), -/&),
%)1" /!)#)"."A,'$C'/ %,-@)D$A/$ -/$" #,&"A/$ !".&/ %)1" %/$&)/,$,,&-),;/-'!,,!".&/)$%/!)#/$(),,!%,("-1!/%,;
)&/"!#)("1"!2%)("+ $",!".1.)(1,%,.&/,!%"G")$(!'.",!".&/@,?"HA/!
1"&/ 1.)(1,%, $'$(, 7,@2, ,!(,$B,&" !,. &)-/$.)"$/.
-"$.%'".,.C'/%)/$/A;,7",$"/.%,2,,1'$%"&/"@%/$//!
"$,()"$,!)&,&,!%,;/-1,%2,$'!,A!,1"@!,()$/.1.)(1,%,+ &"-)$)",@."!'%"+
)!,/-1,%2,/.@,?,A7,;'$,(!,,%/$&/$(),,!,1.)("1,%2,+.%,
/.,!#"-/$".,(/$%',&,.)!,/-1,%2,/.-/&),A1/",'$,.2 "$%,),-/$%/ , !, .'1/&"%,()$ 1,(),! )BC')/&,A !,
7,; '$ #,6/ 1/!)#" &/ ,#,6,-)/$%"+$ %"&". /.%". (,.".A/! .'1/&"%,()$("-1!/%,"@)!,%/,!$".'/!/%/$/D9)%",(,&D-)("
!)&/,B#"$,%',!/./!1.)(1,%,&/,!%"A;,./,,(/1%,&"1" ;."()"/("$-)("A1"!"C'/!,%/$&/$(),#/$/,!/.,!&/.1/()"
("$6/$)/$(), " /.'!%,&" &/ !'(7,. 1" /! 1"&/+.%/ %)1" &/ -E. ,@."!'%" &/ '$ %)1" &/ )$%/!)#/$(), C'/ $" 7,(/ )(".A
1/."$,.."$A1"/?/-1!"A!,.C'/&,$-E.)-1"%,$(),,!&)$/" 1"&/".".$)=,-".".,.'.1"%,&"/.A.)$"%"&"!"("$%,)"+!
C'/,!,6)&,7'-,$,AC'/$"&'&,$/$-,%,1,,"@%/$/" 1.)(1,%,&/,!%"A/$(,-@)"A%)'$=,E1)&"L$"1)/$.,/$$,&,
,'-/$%, /! 1"&/A" C'/ )$(!'." &).='%,$ ("$ !, %"%', ; /! C'/$"./,.'1"1)"D9)%"A;.)7,;"@.%E('!".A!".&/)@,;1).,
,./.)$,%"+
'/&/$&))#)-,=),.A#"@)/$".A./(%,.A#'1".%/").%,. ,'$C'/./,$1/."$,.K/.!,.'1/&"%,()$%"%,!-/$%/,1!)(,&,,!
"/-1/.,.1/=/(%,-/$%/!/#,!/.+ D9)%"1/."$,!A1,,!,C'/!".!"#".)$%/!/(%',!/.."$%,$.!"
'$-/&)"1,,/./D9)%"+
I " (',! $" ."1/$&/ ,! /("&, !, %,&)()"$,! )&/$%)=)(,()$ &/ !, @,?,
/-1,%2,("$!,,!%,,()"$,!)&,&+
55
58
/;/.&/!,).%"),
-'$&"(';,$,%',!/B,!,/(7,B,/.'$=,(,."1/-,$/$%/A.)$
,. %,$ =,-".,. ("-" &/.("$"()&,. !/;/. &/ !, ).%"),A(';,
!".J-)$'%".&/#!"),J/".%,%).%,.&/!1.)(1,%,)-1'!.)6"A;1"
1".)@)!)&,&7,"@./.)"$,&",/.()%"/.&/%"&".!".%)/-1".A.2
/!!" /. "@?/%" &/! -E9)-" &/.1/()"+ " -,!" /. C'/ !,
/9).%/$+ " ."1/$&/$%/ /. C'/ ,!#'$,. -'; )-1"%,$%/. $"
)$%/!)#/$(),("-1!/%,"@)!,%/,!.2A/.,@,.',/.!,F$)(,!2$/,
&/1/$&/$ &)/(%,-/$%/ &/ !,. /.%'(%',. ."()"1"!2%)(,.A$) &/ !,
&//6"!'()$1".)@!/&/!,7'-,$)&,&.)D.%,$"C')//1//(/
/("$"-2,A!,&/-"#,=2,"!,.)&/"!"#2,.A.)$"&/!,)$%/!)#/$(),&/
"("$6/%)./%"&,/$1.)(1,%,.1".7'-,$".+
!".#'1".7'-,$".A&/!,)&/,C'/D.%".%/$#,$&//!!,;&/!
1,,&)#-,(/,&"1"/.,)&/,+
".!/;/../('-1!/$.)/-1/K
$'$,1"@!,()$(';,-,;"2,./("-1"$#,&/.'?/%".("$
$)6/!/. -/&)".GIH " @,?". &/ ,()"$,!)&,& ; /-1,%2,A !,
1.)("1,%"(,(), /. !/; &/ 6)&,G1,, )$6/%) !, %/$&/$(),A
,-@".$)6/!/.&/@/2,$./,!%".H+
N
" C'D -'(7". ./ C'/?,$ &/ !, &/-"(,(), %,! ; ("-" ./
("$"(/O
"C'/A ("-" !, 1!'%"(,(),A !, =,!., ,).%"(,(),A !,
-"$,C'2,A/%(+A!,&/-"(,(),/,!G$"%/)(,H/.%E&"-)$,&,1"
!, 1.)("1,%"(,(),G\."-/%)&, , !, /,!1"!)%)[]HA!" (',! $" /. '$,
,$"-,!2,A.)$"!" $"-,! ,!!2&"$&/ !, )$%/!)#/$(),("-1!/%,,!%,
@)!!, 1" .' ,'./$(),A ; !,. 1/"/. ="-,. &/ )$%/!)#/$(),
)$("-1!/%, %"-,$ /! 1"&/+" /. '$, ("$.1),()$ !" C'/ 7,
)-1'/.%" !, 1.)("1,%"(,(),K /. D.%, !, C'/ 1"&'(/ !,.
("$.1),()"$/.;!,.("$.1),$"),.+
I .&/()A$".'1/)"/.,!".("$.)&/,&".$"-,!/.+
5:
5<
,-!./!$.012!323/34-35+.3.
,()"$,!)&,&W,()"$,!).%,X-,C')$,!
,%',!-/$%/A/!-"&/!"/.=,!."K$"."$!,.-EC')$,.!,.C'/
&/()&/$A.)$"C')/$/.!,.1"#,-,$"1,#,$,D.%".A;,.2%)/$/$
("$%"!,&",!/@,R"+/6,!",!,)$%/!)#/$(),7'-,$,.!".)./
1,/(/,!,&/!,.-EC')$,.",!,&/C')/$/.!,.1"#,-,$+,
/-1,%2,;/!./$%)&"D%)("."$&/@)!)&,&/.,$,($)(,.1"6"(,&,.
1"/,(()"$/./!/(%"C'2-)(,.)$("$%"!,&,./$/!.).%/-,$/6)"."A
C'/1'/&/$/6)%,./-/&),$%/(7)1.)-1!,$%,&"./$/!(//@"C'/
,'-/$%,$ /91"$/$(),!-/$%/ /! 1/" $" /! /.%" &/ !,
)$%/!)#/$(),+.!,/,&/!7"-@/"@"%+
5M
N,$%,.2,O ". 1.)("1,%(,%,. @,@/,$ ;, 7,(/ %)/-1" ("$ "%" %,%" C'/ /()@/$ !". .'1/&"%,&". )$%/!/(%',!/. ("-1!/%". "
-"&/!",F$-E.=,$%,.)"."(';"./!/-/$%".;,.//.%E$(/,$&"K @)!,%/,!/.*1,,6/C'/!,.1/%/$.)"$/.&/-/?",!,7'-,$)&,&
/!%,$.7'-,$).-"G7'-,$"./$1,%/-EC')$,.A!)%/,!-/$%/HA;/! "('!%,$!,&/."-/%/!,,!1"&/1.)(1,%,,F$-'(7"-E.&/!"
("$%"!&/!,-/$%/-/&),$%/,1,,%"./!/(%$)(".+ C'/;,/.%E+
/ /$(,$&)!, , !, #/$%/ ("$ !, )&/, &/ ./ .)/-1/
,, ,'-/$%, !, )$%/!)#/$(),A1)-/" 7,; C'/ .,@/ /$ C'D
,@."!'%,-/$%/ =/!)(/. #,(),. , (7)1. /$ /! (//@"A&"#,.1,, ("$.).%/A 1/" C')/$/. ,@"#,$ 1" ,'-/$%,!, ,%)=)(),!-/$%/
@",/('/&".$/#,%)6".;"%,.%D($)(,.G%"&"!"(',!.'1/,,! &/-'/.%,$$".,@/!".)(//$C'//.F$)(,-/$%/!"C'/-)&/
!)%/,)"J'$&"/!)BJ&/!&"'.'9!/;HA1/"/$/,!)&,&!"C'/ /!-E.!,-/-"),+'$.)&).(/1,$/$('/.%)"$/.&/&/%,!!/A
./1/%/$&//./! ("$%"! -/$%,!%"%,! &/ !, 7'-,$)&,& 1" /! 7"; !". /.1/(),!).%,./$ $/'"()/$(), ; .,!'& -/$%,! /.%E$ &/
1"&/1.)(1,%,GC'/;,%)/$/1,,/!!"%,$%"!".-/&)".("-"!,. ,('/&"/$C'/!,)$%/!)#/$(),/.-'(7"-E.C'/.!"/."+
/"
)$%/$()"$/.H+ /! &/.("$"()-)/$%" #/$/,! &/ !, .'1/&"%,()$ ("-1!/%, G; !,
1".)@)!)&,&&/'$)$%/D./.%,%D#)("/$/,&)(,!,H-'/.%,C'/
)/$6/B&//!)-)$,!,.(,'.,.&/!.'=)-)/$%"1.)("!#)("A!" !".1!,$/.&/J-/?",J&/!(//@"7'-,$"1"-/&)".,%)=)(),!/.
C'/./1/%/$&//./!)-)$,!,./$.)@)!)&,&/-"()"$,!A/.C'/'$ "('!%,$ "%,. )$%/$()"$/.0+ /@/ /("&,./A ,&/-E.A C'/ '$
1!,$-,!6,&".//.("$&/%,.!,.J@/$D6"!,.J1/%/$.)"$/.A1'/. 1.)(1,%, ("$ -E. ; -E. -/-"), %/$&E -E. -/&)". 1,,
%,!(".,/C')6,!&2,A/$/!1!,$"=2.)("A,$"@'.(,/6)%,"(', "@%/$/1"&/;7,(/&,R"A1/"./#')E.)/$&"'$1.)(1,%,+
!,.7/)&,.;C'/-,&',.A.)$",/6)%,./$%)!,.A("$!"(',!$" $" /. 1"@,@!/A ,'$C'/ ./ &)#,A C'/ ./ )$6/$%/$ (7)1. 1,,
./),$/6)%,&,.$)(',&,.+ ,'-/$%, !, (,1,()&,& /-1E%)(,+ 2 1'/&/ 7,@/ &"#,. C'/
1"1)()/$()/%"./.%,&".&/E$)-"A1/"/..'-,-/$%/&)=2()!C'/
!""1/!&/1"-/.,.6,#,.&/!%,$.7'-,$).-"1".7'-,$).-" ./)$6/$%/'$,,'%D$%)(,J&"#,&/!,@"$&,&JC'/$"./!)-)%/,
/. '$ !,6,&" &/ (//@" 1,, C'/ !, #/$%/ ./ 1/.%/ , -E. ,&"-/(/",%"$%,+
/91/)-/$%".&/("$%"!-/$%,!A"$"./$)/#'/,D.%/(',$&"./
1/%/$&,#/$/,!)B,!"+&/-E.A!,)&/,&/-/?",,%)=)(),!&/!,
/.1/()/1'/&/)$(!')-'(7,.="-,.&/J/'#/$/.),J;J/'%,$,.),J
1,,!,.6)&,.J$"&)#$,.&/./6)6)&,.JA/$%/!,.C'/1"&2,$
/$("$%,./!,.&/C')/$/../$/#,./$,&/?,./)-1!,$%,(7)1.
/$/!(//@""."-/%/./,"%,.%D($)(,.&/("$%"!-/$%,!+
8P
8*
1"$/./,!,,(%)%'&%,$.7'-,$).%,$")-1!)(,%/($"="@),A("-"
.'/!/,&'()./+
'/&/C'/./"1"$#,$,/!!,%/($="@".G%,-@)D$ ,,B$1',-/$%//#"2.%,
-,$)1'!,&".1"/!1"&/1.)(1,%,HA1/"7,;,B"$/.&/.'-,
)-1"%,$(),C'/$"%)/$/$$,&,C'/6/("$/!%/-")$?'.%)=)(,&"
, !,%/($"!"#2,+$/.%/ (,."A !" C'/./&/@/ %/-/ $" /. !, .!,.)-1!/("$%)$',()$&/!-"&/!",(%',!+"@)/$,$&/7/(7"
%D($)(,A.)$".'-,!'."K'$-,!'."C'/./7,&,&"/$%"&" C')/$/. =)$,$(),$ !, ()/$(),A !, %/($"!"#2, ; !, )$&'.%),A
-"-/$%"&/!,7).%"),&/!,7'-,$)&,&+$1/!)#"/,!&/.&/ 1/.()$&)/$&"&/('E!./,/!#"@)/$"1"!2%)("+),!#"/.$/(/.,)"
C'//9).%//$/!-'$&"!,%/$&/$(),,!1"&/1.)(1,%,+ 1,,.,!6,6)&,.7'-,$,.1/"$"&,&)$/"A.)-1!/-/$%/$"./
1"&'(/A;6)(/6/.,+,.%/"2,.()/$%2=)(,../%/#)6/.,$/$=,6"
&/!".)$%//./.&/!".1"&/".".G"./&)./R,$1,,=,6"/(/!".H
,%/($"!"#2,1'/&/%/$/'."./9(/!/$%/.A("-"(',A1/6/$) ;.//9('.,,.2.'("$&'(%,("-",()"$,!A,('.,$&",!,.6"(/.
",!)6),/$=/-/&,&/.;-)$'.6,!2,.+("$!"C'/7,1"#/.,&" (2%)(,. &/ /.%, #'),&,. 1" /! ./$%)-/$%,!).-"+, (,/, &/
!, )$="-E%)(, &/.&/ !". 1)-/". /91/)-/$%". ("$ (7)1. ,-,-/$%".("$%)$F,A;.)$"7,;/$/-)#".A./(/,$K/.),()"$,!
)-1!,$%,&". 1,, (', !, (/#'/, ; "%,. &).(,1,()&,&/.AD.%,. ()%)(,'$$/#"()"%,$1"&'(%)6";("$%,$%".1'/.%".&/%,@,?"
%/$&2,$ C'/ 7,@/ (,.) &/.,1,/()&"A,! -/$". /$ !". 1,2./. G,!=)$;,!(,@"A!".6/&'#".J%,-@)D$."$1/."$,.7"$,&,.JH+
)(".+
/"1,/(/./C'/7,;"%,.(".,.-'(7"-E.)-1"%,$%/. .%/-"&/!"1'/&/./6)./&/!-"&/!"),()"$,!).%,-,C')$,!G.'
,!,.C'/&/&)(,/('.".+ 19)-, (/,()$H ; %,-@)D$ &))#) /$ !, ."-@, !". -"&/!".
),()"$,!).%,. /-"()"$,!/. " /.%'1)&)B,$%/.A ;, !". &)./R/ "
,1"6/(7/!".,$%)#'".+
"-E.)-1"%,$%/C'/7,;/$!,6)&,/.A1,,!".1.)(1,%,.A
/! 1"&/+
"&/ 1,, &"-)$, , !". &/-E.A1,, 7,(/!/. .'=)A
1,,&/.%')!/.,6"!'$%,&+
N,;,!#"-E.)-1"%,$%//$/!-'$&"C'//!1"&/O
80 84
.%'1)&/B%"%,!
,()"$,!).-"&)-).)"$,)"
/%,%,&/C'/!,.-,.,.$"1)/$./$$)%/$#,$-'(7,/-1,%2,A
".-,!/.&/!&"-)$)"1.)(1,%,/-1'?,$,-'(7".,(//C'/ ;, ./, , @,./ &/ 7,(/!,. %,@,?, 7,.%, /! ,#"%,-)/$%"A "
!,,()"$,!)&,&7'-,$,/.)$F%)!/$!".,.'$%".-E.)-1"%,$%/. %/$)D$&"!,. /$%/%/$)&,. ("$ %"&" !" C'/ ,&"-/B(, %,$%" .'
GJ1"C'//.1"$/.//$!'#,&/)".JHA")$(!'.",("$.)&/,!, (,1,()&,&&/,B"$,-)/$%"("-".'./$.)@)!)&,&+
(,'.,$%/&/!-"&/!"1.)(1,%,A6)D$&"!,("-"/$/-)#,&/!,D%)(,+
."!/.!!/6,,.'.%)%').'1"1),(,1,()&,&&/1/$.,1" " 1)-/" ./ !"#, -/&),$%/ !, 6)"!/$(), ; !, -)./),K
!, &/ !2&//. ("$ .'1'/.%" ,((/." , ='/$%/. &/ ("$"()-)/$%" &)(%,&',.A #'/,.A ().). /("$-)(,. 1"6"(,&,. " ,1"6/(7,&,.
."@/7'-,$"+ G/.1/('!,()$HA /.(!,6)%'& &/ 7/(7" G$/#,&, ("$ !, /9('., &/!
&//(7"HA&"-)$)"&/"!)#,C'2,.A-,=),.A/%(+
"1/"/.C'/A (',$&"-'(7".C')//$C'/"%"1)/$./
1" /!!".A."$ !". 1.)(1,%,. C')/$/. ./ ,1/.',$ , "./#'$&"A!,J#'/,%,$C')!,J/.%'1)&)B,$%/A./7,(/%,-@)D$
1"-/&)".&)6/.".+$"/.!,&"#,A!,@",(7/,A!,1"$"#,=2,
1/$., 1" %"&". ; , -,$)1'!,!". G-/&),$%/ ./(%,).-".A
;/!#'.%"1"!,6)"!/$(),+%"."$!".-D%"&"..'%)!/.&/!,6,&"
)$&'(()$&/=,$,%).-".A/%(HA;/!/.'!%,&"/.&/.,.%"."A%,$%".)
&/ (//@" G1'@!)()&,&A /$%/%/$)-)/$%"A /&'(,()$A -/&)". &/
7,; '$ F$)(" 1"&/ %"%,!)%,)" ("-" .) 7,; -'(7". #'1". /$
("-'$)(,()$H+!%'("/.&,!,)-,#/$&/C'/$"6,!/!,1/$,
1/-,$/$%/1'#$,K/$%"&".!".(,.".#,$,$!".1.)(1,%,.+
1/$.,-E.,!!E&/!"@E.)("/)$-/&),%"A;&/C'/!,=/!)()&,&
("$.).%//$1/$.,;./$%)!"-/$".1".)@!/A".!"!"C'//.%E
1"#,-,&"+.'$-"&/!";,1/./$%/;@,.%,$%/,$%)#'"A("$'$
.%//.'$"&/!".-"&/!".-E.,$%)#'".A1/".)#'/6)#/$%/;
1/(/&/$%//$/!W1,$/-/%()(/$./.X"-,$"+
6,/$,'-/$%"+
85
88
,.#"("-F$,%"&".!".-"&/!".-/$()"$,&". , ,B$ 1',-/$%/ /#"2.%, /. /! 1"1)" 1"&/ 1.)("1,%,AC'/
7,.%,./1'/&/1/-)%)/!!'?"&/C')%,./!,(,/%,;!!,-,./
! ,=E$ 1.)(1,%, &/ &"-)$)" !!/6, %)/-1" @'.(,$&" -"&". &/ J("$&'(%, ,()"$,! &/ "1%)-)B,()$ &/ @/$/=)()".J+ /$'$(), , !,
=,#-/$%, !, -/$%/ 7'-,$, 1,, &"-)$, !, 6"!'$%,& ,?/$, ; /-1,%2,;,%"&""@.%E('!",!/#"2.-"A1"-E.C'/("$./6/!,
(/,)$(!'.",./.)$".%/!/&))#)&".7'-,$".C'/(,#'/$("$%"&, ,()"$,!)&,& )$.%'-/$%,! ; ./ ,'%"1"(!,-/ 1" /!!" !, ,B$
!, ('!1, -)/$%,. !". 1.)("1,%(,%,. &).='%,$ &/ .' -).-,+
)-1'$)&,&+
,,/!!"./7,%"%',&";,./.)$,&"/$-,.,A;/!
1"(/."("$%)$F,+/7,7/(7"/$%"&"/!1!,$/%,A/$1,2./.)(". !),()"$,!).-"-,C')$,!/.!,/$'$(),,!,,B$J1"C'/;,
;1"@/.A&/%"&,.!,.,B,.;!/$#',.A&/%"&,.!,./!)#)"$/./ 1)/$.,$!,.-EC')$,.;,&/-E.!"7,(/$-/?"JA"%"1".)@!/%'("
)&/"!"#2,. 1"!2%)(,.G H+ , 1.)("1,%"(,(), $" %)/$/ ="$%/,. &/
I &/!,1.)("1,%"(,(),+
$)$#F$%)1";@,.,.'1"&//$!,-'%)!,()$&/!,)$%/!)#/$(),+
!,.#"("-F$,%"&".!".-"&/!".1".)@!/.&/='%'"@,?"!,
1.)("1,%"(,(), /. !, )$%/!)#/$(), -'%)!,&,A)$'%)!)B,&, " &)6)&)&,
("$%,.2-).-,+
$/!),()"$,!).-"&)-).)"$,)"A!,.1/."$,./$'$(),$,'.,
!, ,B$ -E. ,!!E &/ '$". /.%/(7". !2-)%/.A )-1'/.%".
1/().,-/$%/1"!,1.)("1,%"(,(),&/!,C'/%,%,$&/7')"
/='#),./L /$ %,! (,."A !, )$%/!)#/$(), C'/&, )$'%)!)B,&, ; ./
("-@,%/,.2-).-,+
I /"&"$
7"-,.A!,.%"%',.-/$%,!/.&/!, A&)()"$/.A,(/!"$,A
0PP*A;"7$,[.A$@'.(,&/!(,$&)&,%"&/,$(7'),A,!&/-,A,&)&A
0PP<+
8<
8:
""/%/$""&/.%'(()$%"%,!
,,!%,./$.)@)!)&,&/-"()"$,!("$@,?,,()"$,!)&,&G;,./,D.%,
$,%',!")$&'()&,-/&),$%/!,6,&"&/(//@"H%,$.!"!!/6,,
'$, 1,.)6)&,& ("$6/$)/$%/ ,! 1"&/ 1.)(1,%,A " , '$, ,!%,
,(%)6)&,&=E()!-/$%/1"#,-,@!/1"D.%/+
,,!%,,()"$,!)&,&&/@,?,"$'!,./$.)@)!)&,&/-1E%)(,/./$
.2/!1"1)"1"&/1.)(1,%,+
8M
,&" C'/ %"&". !". 1,,&)#-,. &/ )$%/!)#/$(), )$("-1!/%,
("$&'(/$.!",!1"&/1.)(1,%, A$"7,;("$/!!".-E.C'/
&".1".)@)!)&,&/.&/='%'"K!,.)$=)$)%,.="-,.&/7""C'/!,
1.)("1,%"(,(),/.(,1,B&/)$.%,',A"!,,'%"&/.%'(()$&/!,
7'-,$)&,&/$'$(,%,(!).-".)/!1"&/&/.%'(%"./!/6,&/
!,.-,$".+"7,;"%,.,!)&,+!='%"&/!,)$%/!)#/$(),-'%)!,&,
/.%,$.!"7"""-'/%/+
:P
!1,,&)#-,&/.("$"()&" .1".)@!/;$"/..!"'$,7)1%/.).
',$%/-'(7"%)/-1"./7,(/2&"C'/?,-E.!,,B$;!,
./$.)@)!)&,&/-1E%)(,1"&2,$("/9).%)A;C'//.%,@,$&/.%)$,&,.,
/,&)(,./!,'$,,!,"%,+.%"7,1"!"$#,&"!,-'%)!,()$&/
!, )$%/!)#/$(), &',$%/ %"&, !, 7).%"), &/ !, 7'-,$)&,&A; 7,
,./#',&"/!1"&/2"1.)(1,%,A(';",(%',!"@?/%)6"/.=,#-/$%,
%"&,. !,. -/$%/. 7'-,$,. 1,, C'/ $" 1'/&,$ "=/(/!/
/.).%/$(),+
:0 6#
,-,;"2,$"1'/&/.//!-"&/!"
,'-,$)&,&$/(/.)%,%/$&/,'$)&/,!%"%,!-/$%/&).%)$%"&/
!".C'/7,%/$)&"7,.%,,7",A1'/.%"&"./!!"./.%E$@,.,&"./$
="-,. &/ )$%/!)#/$(), )$("-1!/%,. ; &/./C')!)@,&,.G("$ '$,.
(,1,()&,&/. !'(7,$&" ("$%, !,. "%,. /$ 6/B &/ ="%,!/(/./
-'%',-/$%/H+ / $/(/.)%, '$ $'/6" )&/,! (/,&" &/ $'/6".
6,!"/.A"A-E. /9,(%,-/$%/A,(%)6,&" &/ '$". 6,!"/. ,$%)#'".A
1/"&/.1/(),&".1"$"./-,;")%,)".+
! .'?/%" &/ )$%/!)#/$(), -/&)"(/A '$)&, , )#',! " -/$"
/-1,%2,A%)/$&/,)&/$%)=)(,,!&)=//$%/("$/!)$=/)"A;,(//
C'/!,.'1'/.%,)$=/)")&,&&/!"%"!/("$(/&/,'%"-E%)(,-/$%/
/!&//(7",7,(/!/&,R"A$".!"'$/(7,B",#/.)6"G1".)@!/
6/.%)#)"&/!%/-",$)-,!,!"/9%,R"HA.)$")$(!'."%"%',1"
1'"#"(/G1/6/.)$7'-,$,)$$/(/.,),1,,!,.'1/6)6/$(),H+
!#F$1./'&".,@)"1'/&/&/()C'/,.2!,/.1/()/./!)@,&/
!".)$=/)"/.A1/"/.'!%,C'/!,7'-,$)&,&/.%E,!@"&/&/!,
,'%"/9%)$()$ 1/().,-/$%/ 1"C'/ \%,-@)D$ /!)-)$, ,.2 , !".
.'1/)"/. G.'1/&"%,&". )$%/!/(%',!/.H(',$&" $" !". -,#)$, "
)$=,'%)!)B,])!,W,%',!/B,X='/,%,$.,@),("-"1/%/$&/$
C')/$/./9('.,$/$/!!,.'("$&'(%,A!,.'1/&"%,()$)$%/!/(%',!
7'-,$,.)/-1/./2,)$-/&),%,-/$%/1/(/1%)@!/G.)$%/.%.H;$"
#/$/,2,$)$#F$/(7,B"/$/!/$%"$"."(),!+
,!6"C'/./,'$1.)(1,%,&/,!%"AC'/ $"/.'$.'1/&"%,&"("-1!/%"+
:8
) ='/, ()/%"A("-" ./ C')// 7,(/ (//A C'/ .)/-1/ 7,
7,@)&"'$,#,$-,;"2,&/1/."$,.@'/$,.A"$"/.1/(),!-/$%/ !%,!/$%",).!,&"$"/.!,/.1'/.%,
-,!,.A;.!"'$,-)$"2,-,#)$,!&/1.)(1,%,.A/$%"$(/.%"&".
!".7""/.-,.)6".&/!,).%"),$"7,@2,$"(')&"?,-E.A;,
/$/ ,!%,-/$%/ &/.,"!!,&, '$, ."!, (,1,()&,&A,'$C'/ ./, !,
C'/ !". 1.)(1,%,.A/$ %,! (,."A./2,$ &/-,.),&" 1"(".K)$(!'." (,1,()&,& !#)(, " !, (,1,()&,& D%)(,A $" /. .'=)()/$%/ 1,,
/.%,$&" %"&". /!!". /$ 1'/.%". &/ #"@)/$"A %,$%". (2-/$/. 1"6///!$'/6")&/,!1,,!,7'-,$)&,&G YH+)./)$%/$%,/'$)
7,@2,$.)&")-1".)@!/..)!,-,.,!/.7'@)/,/91'!.,&"&/.'. /! ='%" &/! F$)(" %,!/$%" ,).!,&" &/ -'(7". .'?/%".A .'
(,#".;&/."@/&/()&".).%/-E%)(,-/$%/+ )$=/)")&,& /$ "%,. (,1,()&,&/. 7,E C'/ .'. )&/,. /.%D$ /$
("$=!)(%"+
)!!"$/.&/1/."$,.$"1'/&/$%/-/,'$."!"#"@/$,$%/
!"("+"C'/!"./91/)-/$%".&/)!#,-1"@,"$$"='/C'/!, Q')/$/.%)/$/$-';&/.,"!!,&,.!"'$,(,1,()&,&$"."$
,'%")&,& /?/B, ,!#F$ %)1" &/ -,#), C'/ 6'/!6, -,!". , !". -'; &)=//$%/. &/ !, -,;"2,+ " %)/$/$ 1" C'D ./ -E.
@'/$".A.)$"C'/-'(7".C'/1,.,$1"@'/$"./$/,!)&,&.!" ,()"$,!/. $) -/?"/. 1/."$,.A; 1'/&/$ ./ .!" !" '$" " !"
,(%F,$ 1" ("$6/$)/$(),AC'/ %"&". ."-". -E. ("@,&/. &/ !" "%"A 1/" $" ,-@,. (".,.+ $ ."!" %,!/$%" $" /6)%, !,
C'/(//-".;C'/!,=)-/B,-",!W-/&),X/.-';)$=/)", ("$%,&)(()$/$%/!,."%,.(,1,()&,&/.&/!.'?/%"A$)/$%/D.%,.
!"C'/./(//+ ;!,.&/"%,.1/."$,.+
,-,;"2,.//)#/,.2-).-,/$-"&/!"&/%"&"G&/@"$&,&A
&/ ("&',A &/ )$%/!)#/$(),A &/ @/!!/B,HK !" C'/ $" /. $"-,!
G-,;")%,)"H./("$.)&/,)$=/)""-,!"+!.'1/&"%,&"A("-"/!
=/"A/! .'@$"-,!A; !". .'?/%". &/="-/. " &/ "%,. ,B,.A /.
&/.1/(),@!/ 1"C'/ W$" /. ("-" %"&" /! -'$&"X+
/" /./
-"&/!"7,&/-".%,&"./='$/.%"1,,!,7'-,$)&,&1"C'/7,
1/-)%)&" /! 1"&/ 1.)(1,%,A C'/ 7, .,@)&" -,$)1'!, , !, Y " (',! $" )-1!)(, &/.1/(), $)$#'$, (,1,()&,& , $)$#'$ #,&"+ ,.
-,;"2, 1/().,-/$%/ 1" /! @,?" $)6/! &/ )$%/!)#/$(), ; )$%/!)#/$(),. $"-,!/. .'/!/$ 7,(/!"A1/" $" !". .'1/&"%,&". ("-1!/%".A
./$.)@)!)&,&/-1E%)(,&/D.%,+ C'/.,@/$,1/(),,C'/!!",!"C'/$,&)/-E.&,)-1"%,$(),G!"(',!/.
"%,,B$1,,/!/#)!,)$%/!)#/$(),("-1!/%,("-")&/,!H+
::
:<
,1,.)$.)$!,,B$/.)-1"%/$%/
'.,&"1"/!!2&/(,!('!,&"1,,W1/.(,X,"%".+.()/%"C'/
! /.1/(%" &/ (,1,()&,&/. 1)$()1,!-/$%/ /#)&,. 1" /! /.%"%,-@)D$"('/,.'1/&"%,&".("-1!/%".A1/"/!!"-).-"
7/-).=/)"(//@,!&//(7"1'/&/!"#,-,,6)!!,.+$D!/.%E!, &/@/2,/("&,$".('E$=E()!/.'!%,E%,!(".,.)!,(,1,()&,&
)$%')()$A!, )-,#)$,()$A!, (/,%)6)&,&A!, ./$.)@)!)&,& ,%2.%)(, ; ,()"$,!/.@,?,"-/&),+
/-"()"$,!A;%,-@)D$!,/-1,%2,;!,.,2(/.&/!,(,1,()&,&D%)(,A
,&/-E.&/-'(7,."%,.(".,.+$,.'1/&"%,()$&/%"&,./.%,.
(,1,()&,&/.&,E!,.-/?"/.)&/,.A!,.-/?"/.)$%/$()"$/.;!".
-/?"/."@?/%)6".A?'$%"("$!,1,.)$1,,!'(7,1"/!!".1/./
,%"&,.!,.&)=)('!%,&/.+
,='/B,/-"()"$,!&/!"..'1/&"%,&".1,(),!/.-F!%)1!/.
W&//(7".X!/.!!/6,,6/(/.,./!2&//.(,).-E%)(".A!"(',!$"
%,&,/$./,1"6/(7,&"1"/!1"&/1.)(1,%,AC'/./6,!/&/
%,!/.!2&//.("-",$B'/!".+"-"'$)$"(/$%/#'.,$",%,6/.,&"
/$'$,$B'/!"A1)-/,62(%)-,D!-).-"A/!!2&/(,).-E%)("/.
Y
,-@)D$ 1'/&/$ %/$/ '$ $"-,! " !)#/,-/$%/ .'1/)"+) /. -';
.'1/)"A./%,%,&/.'1/&"%,&".("-1!/%".AC'/1'/&/$ %/$/&"-)$,$(),
&//(7,+
:M
:>
!1/"&/!".)&/,!/.;.'/$#,R".,,1,)/$(),
" ,B"$/. "@6),.A/! -"&/!" , ./#') 1" !, 7'-,$)&,& 1,,
/.(,1,,!,,'%"&/.%'(()$$"1'/&/.//!C'//.%E,1'$%"
&/ (,'.,!,A/! &/ !". W#,$&/. #/$)".X &/ ,!%2.)-, (,1,()&,&
,/(2, C'/ /! ("$"()-)/$%" ()/$%2=)(" ; !, ,B$A!)@/. &/ !, ,()"$,!")/$%,&,,!/#"2.-"A/9(/!/$%/.()/$%2=)(".A)$#/$)/".A/%(+A
)$=!'/$(), &/ !". ./$%)&". ; &/ !,. /-"()"$/.A)@,$ , !)@, ,! C'/ , (,-@)" &/ &)$/" ;1"&/ 1"&'(/$ ,-,. (,1,(/. &/
#D$/"7'-,$"&/.'.1/"/.!,(,.A$".!"=2.)(,.A.)$"%,-@)D$ /9%/-)$,%"&,!,6)&,&/!1!,$/%,A&)./R,$-D%"&"./
)$%/!/(%',!/. ; -",!/.A1/" /, '$ (,." /"+, )$%/!)#/$(), )$.%'-/$%". &/ %"%', ; &/ ("$%"! -/$%,! )$&)6)&',! ; ."(),!
=,#-/$%,),A&)6)&)&,A-'%)!,&,A?,-E.6,,7,(//."+ 1,,=,6"/(/7"/$&,.%),$2,.A/%(+
I
,-@)D$1'/&/%,%,./&/!2&//.=2".;(,!('!,&"/.C'/'./$'$-/$.,?/
%/$&/$%/,/1)-)!,./-"()"$/.;,=/(%".A;C'/,!,6/B("$&/$/("-"
1/(,-)$"."'$ '." &/ !, ,B$ C'/ 6,;, -E. ,!!E &/ !" @E.)(" " !"
1/.()%"+
<P <*
,,!%/$,%)6,$'$(,/!/#)&,
!-"&/!"C'/1/-)%,,!,7'-,$)&,&./#')/9).%)/$&".)$./
'$ (F-'!" &/ 7""/.A%,$ .!" 1'/&/ )$.1),./ /$ ,C'/!!,.
1/."$,.C'/./,$,!,6/B-'(7"-E.,()"$,!/.;-'(7"-E.
./$.)@!/. /-1E%)(,-/$%/ C'/ !,. 1/."$,. $"-,!/.A/. &/()A!".
.'1/&"%,&". ("-1!/%". " @)!,%/,!/.+!!". %)/$/$ , !, 6/B !,.
-/?"/.)$%/$()"$/.;!,-,;"(,1,()&,&1,,/,!)B,!,.A$"'$,
#,$1,.)$),()"$,!$)'$,#,$,()"$,!)&,&.)$-E.1,.)$ **+
C'//!/#"2.-"+
/"!"..'1/&"%,&".("-1!/%".."$-';1"(".A
!, -,;" 1,%/ &/ /.%". 1"(". ./ -,!"#,A; !/?". &/ C'//
%"-,!".("-"-"&/!"A!,-,;"2,!/.&/.1/(),A"$).)C')/,$"%,
.'/9).%/$(),+!"./1/()@/;,1/(),!,)$%/!)#/$(),&)6)&)&,;
&/.'$)&,AC'//.!,C'/7,("$&'()&",!,(%',!/.%,&"&/(".,.+
<0
Q'D/.!,.'1/&"%,()$("-1!/%,
Q'D/.!,)$%/!)#/$(),("-1!/%, $/.%/!)@"./!!,-,.'1/&"%,()$("-1!/%,"@)!,%/,!G)BC')/&,
; &//(7,H , !" C'/ ,(%',!-/$%/ !". /.1/(),!).%,. !!,-,$A
<5 <8
"..'1/&"%,&".("-1!/%".$"!".,@/$%"&"A;1"/!!"%,-@)D$
"C'D'$,(!,6/"!6)&,&,
1'/&/$/C')6"(,./+/!/.1'/&//$#,R,A;%,-@)D$./!/.1'/&/
!,6,/!(//@"+
/".',!%,./$.)@)!)&,&/-1E%)(,7,(/)-1".)@!/A ,/.(,./B&/.'1/&"%,&".("-1!/%".A?'$%"("$/!&/.1/()"C'/
.,!6"/$()('$.%,$(),./9%/-,.AC'/C')/,$1/?'&)(,,$,&)/ D.%". &/.1)/%,$ /$ !,. 1/."$,. ("$ "%". %)1". ; #,&". &/
.)1'/&/$/6)%,!"+.',!%,,()"$,!)&,&7,(/-'(7"-E.&)=2()! )$%/!)#/$(),A7,7/(7"C'/!,)$%/!)#/$(),("-1!/%,$'$(,7,;,.)&"
-,$)1'!, .' -/$%/A ,'$C'/ ./, 1".)@!/ 7,(/!"+ , (,!)&,& ,1/(),&,+/ 7/(7"A,1/$,. /-1)/B, , ./ ("$"()&, , #,$&/.
)$%/!/(%',!;-",!&//.%,.1/."$,./.-'(7"-E.,!%,C'/!, ,.#". 1" !, ()/$(),A ; $" /. C'/ $" 7,;, 7,@)&" ,%).@".
&/ !, -,;"2,A ,'$C'/ $" ./,$ 1/=/(%,.+ ) .' -"&/!" &/ ,$%)#'".A1/"$'$(,./7,#/$/,!)B,&"!,)&/,+';,!("$%,)"A
)$%/!)#/$(),$"/.!,."!'()$A-'(7"-/$".1'/&/$./!"!".C'/ ./ 7, /.()$&)&" !, )$%/!)#/$(), /$ &". W-)%,&/.XA C'/ ,! ./
,(/(/$%,$/!1"&/1.)(1,%,+ &)."(),&,. &/#/$/,$ 7,.%, /$/-).%,./ -'%',-/$%/ ; 7,(/./A
,&/-E.A,'%"&/.%'(%)6,.K !, ,()"$,!)&,& 1',-/$%/ /#"2.%, ; !,
/-"()"$,!)&,&),()"$,!A/$!,C'//$/,-/$%/./7,)$(!'2&"!,
/-1,%2,A &/ -,$/, C'/ D.%, ;, $) .)C')/, ./ ("$.)&/,
)$%/!)#/$(),GYH+
! -'$&" /. '$, -,;"2, &/ )$%/!)#/$(), -/&), ; @,?,
&"-)$,&"1".'?/%".&/)$%/!)#/$(),1,(),!,!%,+"..'1/&"%,&".
("-1!/%".6)6/$-,#)$,&".'$,.6/(/.;(,-'=!,&"."%,.+"$/!
%)1" &/ .'1/&"%,()$ -E. $/(/.,)" ; , !, 6/B /! -E.
-,!%,%,&"A&/.1/(),&" ; &/.%')&"A,&/-E. &/ ./ $,%',!-/$%/
/.(,."+
". .'?/%". &/ ,!%" ("$ @,?, " $'!, /-1,%2, ; #,$
,1%)%'&1,,=)$#)!,."$!".C'/-/?"./,&,1%,$,!,."()/&,&
; ,(,@,$ 1" &"-)$,!,A ,&,1%E$&"!, !'/#" , .2 -).-".+ "
("$%)@';/$ ,! 1"#/." .,!6" /$ ("$"()-)/$%" )$.%'-/$%,! ;
!"#".-,%/),!/.A,!".C'/.'/!/$&,'$'."1/?'&)(),!+
Y /$%)./ )$(!)$,&" , $" 1/?'&)(, , C')/$ ./ $". 1,/(/ 1'/&/ ./ '$
)$.%)$%""'$,/-"()$),()"$,!A1/"/$/!(,."&/'$./1"/!C'/$"
./ .)/$%/ ,=)$)&,& " )$(!)$,()$ $,%',!A!, /-1,%2, /C')// ,B"$,-)/$%"A
1/$.,C'//././1'/&/./$%),'$C'/$"./$".1,/B(,+
,6 <<
, ,'%"$)6/!,()$ )$%/!/(%',! &/ !, -,., /. 1"-"6)&, 1" !,.
(!,./.&"-)$,$%/.1"C'/!/.,7",%,@,?";!/.,./#',C'/!".
&"-)$,&"../#')E$.)/$&"=E()!/.&/&"-)$,+
"..'1/&"%,&".("-1!/%".$"./.)/$%/$.'1/)"/.,!".
&/-E. 1" .' (,1,()&,& )$%/!/(%',!+" ./ ,1"6/(7,$ &/ !".
-/$". )$%/!)#/$%/. $) !". 1)."%/,$ " -,!%,%,$A$) ./ @'!,$ &/
/!!".G("-".27,(/$!"..'?/%".("$/-1,%2,/$%/$"-,!;@,?,
"$'!,A./,(',!./,.'H+
/"%,!(".,./6/("-"'$&/=/(%"A
1',;.)-1!/&/@)!)&,&+
"..'?/%".&/@,?,/-1,%2,A/$(,-@)"A."$,1/(),&".1"C'/
%)/$/$/-1'?/A)$)(),%)6,A&,)#',!,C')D$%/$#,$C'/1)."%/,+" *0+
^
!/. &/%)/$/$ %"$%/2,. ("-" 1,,./ , 1/$., .) 7,(/$ &,R",
,!#')/$L-';,!("$%,)"A&).='%,$("$/!!"+"$!".C'/&).='%,$A
!".C'/7,(/$="%'$,;!".C'/&/.1/(),$A;1"/!!"!,-,;"2,
C')//./("-"/!!"./$!,1E(%)(,A,'$C'/!'/#"=)$?,
"%,(".,+
<>
,.-,;"2,.$'$(,7,$C'/)&"
,-,;"2,C')//,7",-/$".C'/$'$(,
'$C'/)$&)6)&'".,).!,&".7,;,$/(!,-,&"G&/&)6/.,.="-,.;
/$ &).%)$%". %)/-1". ; !'#,/.H !, )$%/!)#/$(), ("-1!/%, ("-" !,%/$&/$(),$,%',!&/!,.)$%/!)#/$(),.-/&),.,/(7,B,!,
-"&/!"/)&/,!1,,!,7'-,$)&,&A?,-E.$)$#F$#'1"#,$&/7, )$%/!)#/$(),("-1!/%,A;,!,("$6/$)/$(),&//.//(7,B"1,,/!
C'/)&",&"1%,/./1,,&)#-,+'(7".A1"/#"2.-"AC')//$%,$ 1"&/ 1.)(1,%, GC'/ .)/-1/ !" 7, /="B,&" 1" %"&". !".
.!" !, 1,%/ )$.%'-/$%,! &/ !, )$%/!)#/$(),+ '(7". "%". -/&)".HA7,;C'/,R,&)7";&2,/!1"&/.)$1/(/&/$%/.C'/7,
("$&/$,$D.%,(',$&"6,-E.,!!E&/!"@E.)(";.)#'/$.!", ,&C'))&" !, 1.)("1,%"(,(), #,(),. , !". ,6,$(/. ()/$%2=)(". ;
!,./-"()"$/.),()"$,!/.+-'(7".-E.1/=)//$$"1/$.,-E. %D($)(".+
,!!E&/!""@6)"/)$-/&),%"A$)./$%)/-"()"$/.$"/#"2.%,.+
7",/.1".)@!/'$("$%"!."(),!-,;"C'//$ $)$#'$,
!" !,#" &/ !, ).%"),A!, ,B$ 7, .)&" '$,. 6/(/. "%, D1"(, ,$%/)"A%,$%" 1" !". -/&)". &/ /.1)"$,?/ &/ ,!%,
("$&/$,&, ("-" ='/$%/ &/! 1/(,&"A ; "%,. 6/(/. =,!.,-/$%/ %/($"!"#2,A("-"1"!".-D%"&".&/("$%"!-/$%,!;/1/.)$
&)6)$)B,&, ; W!)@/,&,X G-'%)!,&,H &/ /!/-/$%". W/-"()"$,!/.XG YH C'/ /! 1"#/." %D($)(" 7, 1/-)%)&" 1/=/(()"$,+, $" 7,;
("-"!,/-1,%2,;!,(,1,()&,&D%)(,A/!/#,&,.,.2,!6/%/&/" /.("$&)%/.$)%)/,.62#/$/.,!,.C'/7')+
"$%"$,&)/1"&E
&/!"),()"$,!?'$%"("$!,..'1/.%)()"$/.-E.1/?'&)(),!/.; /.(,1,,!,&/%/(()$&/1".)@!/./1/."/.+!"1/"/.C'/!,
,@.'&,.+
/",-@"./9%/-".&/./-@"(,$/$/!-).-",#'?/" -,;"2,/.%E("$.)$%)/$&"/.%//.%,&"&/(".,.A/$1,%/&/@)&",
&/7""+ !,-,$)1'!,()$-/$%,!&/C'//."@?/%"+
Y , /-1,%2, $" /. /9(!'.)6,-/$%/ /-"()"$,!K 1"$/./ /$ /! !'#, &/ "%"
C'/ ./, -'; &).%)$%"A.)$ ,%,(%)6" $,%',! $) 62$('!". ("$ '$" -).-"A
/C')//,B"$,-)/$%"+,(,1,()&,&D%)(,6,-E.,!!E&/!,/-1,%2,K/C')//
(,1,()&,&&/?')()";,1!)(,()$&/1)$()1)".A;1"/!!",F$-E.,()"()$)"+
, ()/$(), ; !, %/($"!"#2, 1'/&/$ 6"!6/./ ("$%, !, ',!C')/ /%)C'/%, 1'/&/ ./ =,!.)=)(,&,A; !, &/ )$%/!)#/$(),
7'-,$)&,&&/@)&",!#,$6,(2"D%)("C'/)-1/,/$/!-'$&"A; ("-1!/%,$"/.'$,/9(/1()$A1/"7,;'$-"&"/!,%)6,-/$%/
$"-/$".1/"('1,$%/.."$!".&).('."../(%,)".A)#$",$%).%,.; =E()!&/%/.%,!,,'%/$%)()&,&&/!,.)&/,.K.),'$,)&/,!/=,!%,
$)7)!).%,. C'/ ("-1)%/$ 1" !!/$, /./ 6,(2"+
,$ .!" '$, !,,()"$,!)&,&"!,)$%/$()$@/$/=,(%",A$"1'/&/./1"1),&/
)$%/!)#/$(), 7'-,$, ("-1!/%, G.)$ !, -)%,& )$'%)!)B,&,H 1'/&/ !, )$%/!)#/$(), ("-1!/%, ,'$C'/ %/$#, '$, &/ /.%,. &". (".,.+
!'(7,("$%,%"&,/.,-,/,A1/".!"'$".1"(".!,%)/$/$; /@/ (/,./ '$, $'/6, -/$%,!)&,& C'/ "@!)#'/ , !,. @'/$,.
/.'!%,C'/!,-,;"2,!/.1/.)"$,1,,C'/'./$.!"!,-)%,& )$%/$()"$/. , ./ ,()"$,!/. G; 1" /!!" /,!)B,@!/.HA; /(7,(/
&//!!,A("$(/%,-/$%/,C'/!!,C'/;,1".//$!,.-EC')$,.-'(7" 7,.%,!,-E9)-,,()"$,!)&,&,1!)(,&,,!./6)()"&/!,-,!&,&+
-E.&/.,"!!,&,A;C'/A1".2."!,A$".)6/1,,/6)%,!,.1/"/.
!,(,.&/!,7'-,$)&,&G;-,!&))#)&,1'/&//-1/",!,.7,.%,
/!F!%)-"/9%/-"H+
>0 >4
!#D$/"7'-,$"$/(/.)%,'$-"&/!",!C'/%/$&/A'$".6,!"/.
C'/")/$%/$,!,-,;"2,&/'$-"&"&).%)$%",!".("$"()&". Q'/ !, -,;"2, C')/, (,-@),./ , .2 -).-, &/ 1,,&)#-, ;
7,.%,,7",K$"'$".C'/,(,@/$&/.'1)-)A/$$"-@/&/!, %"-/!,)$)(),%)6,/$/!!"/.(,.))-1".)@!/LC'//.("?,'$-"&/!"
W ,B$XA.' -/&),$, " @,?, ./$.)@)!)&,&A$) '$". C'/ !/ 7,#,$ C'/$"./,/!!,%,-@)D$/.-';&)=2()!A;C'/!,1.)("1,%"(,(),!"
/$'$(), , .' -/&),$, " @,?, ,()"$,!)&,& /$ $"-@/ &/ '$ 1/-)%,A,/.%,.,!%',.&/!,).%"),A/.,@."!'%,-/$%/)-1".)@!/+
W)/$.'1/)",!,,B$XA"&/'$!2&/"#'1"C'/1/%/$&,
%/$/!,/9(!'.)6,&/D.%,+ 2A/.1E(%)(,-/$%/)-1".)@!/7,(/!"A1/"/. !,F$)(,.,!)&,+
)$%/$%,-".)-)%,A,'$C'/./,-';)-1/=/(%,-/$%/A/!-"&/!"
)(7" -"&/!" 1,, #'), , !, -,;"2, $" 1'/&/ ./ /!!, &/ )$%/!)#/$(), &/ !". .'1/&"%,&". ("-1!/%".A " ./#')/-".
-).-,A$" .!" 1"C'/ '$ )&/,! 7, &/ ./ ,!#" .'1/)"A.)$" 1/=/(%,-/$%/ -,$)1'!,&". 1" /! 1"&/ 1.)(1,%,A 7,.%, C'/
%,-@)D$1"C'/A/$%"&,.!,.D1"(,.&/!,7).%"),;/$%"&".!". /.%,!!//!=)$",!#"-'(72.)-"1/"C'/!,/9%)$()$K'$)$=)/$"
!'#,/.&/!-'$&"A!,.-,.,.7,$&/-".%,&"'$,)$%/!)#/$(),$" 1/-,$/$%/ &"$&/ /! 7"" ./, %"&"1"&/"."A '$ 1,,2."
.!"$"-';,!%,A.)$"%,-@)D$&)6)&)&,("$%,.2-).-,A!"(',!7, 1.)(1,%,++
/.'!%,&" .)/-1/ -'; F%)! , &/-,#"#". &/ %"&" %)1"L$" .!"
7,; &)6).)"$/. /$%/ !,. 1/."$,.A.)$" C'/A,&/-E.AD.%,. /.%E$
)$%/$,-/$%/&)6)&)&,.A("$'$,1,%/&/.')$%/!)#/$(),%,%,$&"
&//1)-)".'1)-),!,"%,+!1"&/1.)(1,%,!/)$%//.,
C'/!,,B$./6'/!6,("$%,!,/-1,%2,;6)(/6/.,+
! 1"&/ 1.)(1,%, 7, ,.(/$&)&" #,(),. , !,. -,;"2,.G YHA
1"C'/'$."!"7"-@/"'$".()/$%".$"1'/&/$("$%,-)!/."
-)!!"$/.+
"/!!",7",/.!,-,;"),!,C'/A-/&),$%/'$(,-@)"
,'%")-1'/.%" &/ 1"#,-, -/$%,!A &/@/ .,('&)./ /! ;'#"
1.)(1,%,A!"(',!/.(,.))-1".)@!/&/@)&",!1"&/C'/D.%/
7,,('-'!,&"/$!".F!%)-".%)/-1".+
Y / "@/% /!!,%/!!;A " .!" )%!/+ &+ 2%)(, G,(/!"$,HA 0PP0+ &)()$
")#)$,!K,([)$#)%!/+ "@/%/!!,%/!!;A0PP*+
>5
>8
"./%,%,&/#"@/$,
/."$,.("$@'/$,)$%/$()$1"&2,$./$%)./)$(!)$,&,.,1/$.,
C'/C')BE!"C'/!,7'-,$)&,&$/(/.)%,/.1"$/.'1/&"%,&".
("-1!/%". /$ !". 1'/.%". &/ #"@)/$"+
/" ."$ -'(7". !".
-"%)6".1"!".C'/%,!)&/,/.'!%,)$6),@!/;7,.%,1/!)#".,A
/$%/ /!!". !, 1"1), ="-, &/ #"@)/$"A!, ./!/(()$ &/ !".
(,$&)&,%".A/!-"&"&/./&/!"..'1/&"%,&".;/!-"&"&/./
*4+ &/!,-,;"2,+
,="-,&/#"@)/$";!".#"@/$,&".
'$.)$"7'@)/,G!"(',!/.)-1".)@!/H!,-/$"1".)@)!)&,&&/
=,(,." $) ?'/#" .'()" C'/ 1'&)/, /!)-)$, '$ #"@)/$" 1"
.'1/&"%,&".A/$'$,&/-"(,(),="-,!/!1"&/&',&/-,.),&"
1"(" 1,, !". (,-@)". C'/ ./2,$ $/(/.,)".+ &/-E.A '$,
./!/(()$ &/ .'1/&"%,&". 1,, #"@/$, ./2, '$, ,).%"(,(),
GW#"@)/$" &/ !". -/?"/.XHA!" (',! .'.()%,2, !, "1".)()$ &/
C')/$/.6/$!,&/-"(,(),="-,!("-"!,F$)(,="-,!/#2%)-,
&/#"@)/$"+
" 1/" /. C'/ !, )&/, &/ '$, ,).%"(,(), )$%/!/(%',! 1"&2,
.'.()%,"1"%'$)&,&/. 1,, /! ,().-"A !, ."()/&,& &/
(,.%,."!,/'#/$/.),A("$!"C'//!/=/(%"./2,1/6/."A;
(',!C')/ 1".)@!/ @/$/=)()" &/.,1,/(/2, @,?" '$, $'/6,
1.)("1,%"(,(),G(';,.1)-/,.62(%)-,.A1"&/.("$%,&"A./2,$!".
.'1/&"%,&".("-1!/%".H+"-E.)-1"%,$%/,%/$//$('/$%,/.
><
".(,$&)&,%".
C'/%"&,62,$"/9).%/$1'/@,./9,(%,.;=),@!/.1,,-/&)/!
#,&" &/ %"&,. !,. (,1,()&,&/.A/.1/(),!-/$%/ &/ ,C'/!!,. C'/ &)=//$(), &/! /.%" &/ !". .//. 7'-,$".A!". .'1/&"%,&".
/9(!')2,$ , !". 1.)(1,%,. ; &/%/-)$,2,$ !, ("-1!/%'& &/ !, ("-1!/%". ./ $/#,2,$ , "('1, 1'/.%". &/ #"@)/$"A;, C'/
.'1/&"%,()$GYH+ "&),$%,$%"-,$&,("-""@/&/(/ *A;,&/-E.&/./,$"%"%)1"
&/,(%)6)&,&/.G&/)$6/.%)#,()$A(/,%)6,.A/%(+H+
$#"@)/$"1".'1/&"%,&".("-1!/%"./.)$F%)!.)/!/.%"
&/!,."()/&,&("$%)$F,)#)D$&"./1"!".6,!"/.,(%',!/.A;,C'/
,-@)D$ 6/2,$ C'/ !". 1"@!/-,. $" 1'/&/$ /."!6/./ ("$
/.)-1".)@!/(,-@),!".W&/.&/,)@,XAW&/'$1!'-,B"XK(,.)$,&)/ '$,."!'()$%,$.)-1!).%,("-"'$(,-@)"&/#"@)/$"+&/-E.A
C'/2,"@/&/(/A;,C'/!,.-,.,.='$()"$,$1"6,!"/.@,.,&". !"..'1/&"%,&".("-1!/%".."$1"(".+'$C'/%"&"."('1,./$!".
/$ /! /#"2.-" G&/.&/ /! ("$="-).-" &/ ("$6/$)/$(), , !, 1)-/". 1'/.%".A$" 1"&2,$ 7,(/ $,&,)-1"%,$%/ .) /$ !".
6)"!/$(),H;$"1"!,,B$"!,/-1,%2,("-"6,!"/..'1/-".+ 1'/.%". )$%/-/&)". $" 7'@)/, %,-@)D$ .'1/&"%,&". ("-1!/%".
G!"(',!/.)-1".)@!/&/@)&",.'/.(,."$F-/"HA;.)$("$%,A
,&/-E.A("$/!,1";"&/!,-,;"2,&/!,1"@!,()$+
%")$("$6/$)/$%//.C'/!"..'1/&"%,&".("-1!/%".1"&2,$
#"@/$,W-,!X(/;/$&"/$/,-/$%/C'//!/.%"&/!,."()/&,&
/.("-"/!!".+,7,;1/(/&/$%/.,$%)#'".&/%,!("$='.)$+$
&)6/.". !'#,/. ; D1"(,. 7'@" /;/. 0 C'/ (/;/"$ #"@/$,
."@/ -,.,. &/ 1/."$,. (,.) %,$ )$%/!)#/$%/. ; &/ @'/$".
./$%)-)/$%". ("-" /!!". -).-".A 1/" ,(,@,"$ %,)()"$,&".A
&/"(,&".A ,./.)$,&". ; -,!&/()&". 1" !, ).%"), ("-"
#"@/$,$%/. &D@)!/. ; ("'1%".A '$,. 6/(/. 1" $" &/(!,,
#'/,.A"%,.1"(,1)%'!,1,,/6)%,-,.,(/.A"1"$"/-1!/,
,!-E9)-"!,6)"!/$(),1,,(,.%)#,"W1/6/$)X!,("'1()$A/%(+
G/$.'-,A1"$"&/.("$=),!".'=)()/$%/&/.'..F@&)%".H+
,!("-""(')("$,!#'$".&//.%".."@/,$".A1"@,@!/-/$%/
$" ./ &/?,2, #"@/$, , !". .'1/&"%,&". -E. C'/
$"-)$,!-/$%/A; 7,.%, ./2,$'.,&". ("-" /(!,-".(,).-E%)(".
1" '$". !2&//. /=/(%)6".A (,!('!,&"/.A C'/ #"@/$,2,$ /$ !,
Y E. ,!!E &/! A !, (/,%)6)&,& ; !, ,1!)(,()$ , !, %,/,A C'/ 1'/&/$
1/./$%, %,-@)D$ !". 1.)(1,%,. , '$ #,&" /!/6,&2.)-" G%,-@)D$ )%!/ ."-@,,!-"&"1.)("1,%"(E%)("A("-";,.'(/&)/$/!1,.,&"+
%/$2,'$,!%"H+.("#/,!"..'?/%".&/,!%".)$%/$//$('/$%,!,
1,%/ /-"()"$,! =,6"/(/2, , !". 1.)(1,%,. &/ ,!%" A/="B,$&" ,.2 !,
* "./(//$.'1/)"/.,$,&)/A;$"$/(/.)%,$!/;/.A1/-)".$)(,.%)#".
./!/(()$W$,%',!X."(),!C'/$"-,!-/$%/;,%)/$/!'#,+
1,,("-1"%,./D%)(,-/$%/+
0 /-1/,&"/.A/$%//!!".6,)".=,,"$/.+
". .'1/&"%,&". ("-1!/%". ./ $/#,2,$ , ="B, , !, #/$%/, "./%,%,&/'$,D!)%/
"@/&/(/-/&),$%/!,6)"!/$(),A!,/9%".)$"/!/$#,R"+
/".)$
/-1!/,%,!/.-D%"&".$"./1'/&/#"@/$,'$,."()/&,&C'/ !#')/$1"&2,1/$.,C'/!,/.1/,$B,&/!,7'-,$)&,&1'/&/
='$()"$/ -/&),$%/ /!!".+ . 1" /." C'/ '$ #"@)/$" &/ ("$.).%) /$ (/,A /$ 6/B &/ #"@)/$". 1"!2%)(". G(';" 1"&/
.'1/&"%,&". ("-1!/%". &',2, -'; 1"("A ;, C'/ !, 1"&2, $" ./ /=/(%)6"HA '$, D!)%/ )$%/!/(%',! &/ .'1/&"%,&".
1.)("1,%"(,(), !, /,!1"!)%)[ ,(,@,2, 1"&/"(,!" /-1!/,$&" ("-1!/%". C'/ )$=!';/, /$ %"&". !". E-@)%".AC')BE -/&),$%/
?'/#" .'()" G#'/,.A,%/$%,&".A-/$%),.A/%(+HA("-" .)/-1/ 7, %7)$[ %,$[. " ,!#" 1,/()&"+
/" %,! (".,A ,&/-E. &/ ./
7/(7"+"-"!"..'1/&"%,&".("-1!/%".?,-E.7,2,$/.%,.(".,.A .'-,-/$%/ &)=2()! ; &/ &'&"., /=/(%)6)&,&A/. 7,%" 1/!)#"., ;
/.%,2,$.)/-1/("$&/$,&".,1/&/+ 1"&2,&,/.'!%,&".("$%,)".,!"./.1/,&".+
%" =,(%" )$.".!,;,@!/ /. C'/ 7"; /$ &2, /! 1"&/ 1"!2%)(" "..'1/&"%,&".("-1!/%".."$-';1"(".+.()/%"C'/."$
/.%E -E. 1).)"$/" C'/ $'$(,&/! 1"&/ /("$-)("+/,$ ("-" -'(7".-E.&/!"C'/./(//A;,C'/!,-,;"2,&//!!".$"/.
./,$!".#"@/$,$%/.A%)/$/$!,.-,$".,%,&,.G YH+ &/%/(%,&,A1/" ,'$ .) ='/,$ %"&". &/%/(%,&". ./#')2,$ .)/$&"
&/-,.),&"1"(".1,,="-,#'1".("$)$=!'/$(),.)#$)=)(,%)6,+!
$"%/$/'$,-1!)",1";"&/@,./G$"-,!-/$%/./!/.)#$","
/(7,B,H;(,/(/&/'$1"&//("$-)("&/().)6"A.'F$)("1/."
/$/.%/-'$&"./2,./-'(7".A1/"$"!"."$+
,,C'/!"..'1/&"%,&".("-1!/%".1'&)/,$)$=!')/$!,
."()/&,&,!#,&"$/(/.,)"&/@/2,$.,@/C'/."$.'1/&"%,&".
; C')D$/. -E. ."$ ("-" /!!".+
/" /.%" /$%,R, !, /$"-/
&)=)('!%,& &/ '$, &/%/(()$ .).%/-E%)(, /9,-)$,$&" , %"&, !,
1"@!,()$&/-,$/,/97,'.%)6,G$".)-1!/.%/.%.&/.(//$)$#$)
.!"1'/@,.&/H+$/!-/?"&/!".(,.".A/$'$,7)1"%D%)(,
."()/&,& /,!-/$%/ )$%//.,&, /$ !". .'1/&"%,&".A %,! (".,
)-1!)(,2,'$%,@,?"("!".,!;'$#,.%"/$"-/+
%,&)=)('!%,&/.C'/!,.(,,(%/2.%)(,.C'/7,(/$("-1!/%",
'$ .'1/&"%,&"G("-" !, ./$.)@)!)&,& /-1E%)(, ; !, (,1,()&,&
D%)(,H $" 1'/&/$ &/%/(%,./ $) -/&)./ ("$ !, /9,(%)%'& ;
=),@)!)&,& $/(/.,),. K '$ 1.)(1,%, &/ ,!%" 1'/&/ =)$#)!,.
1/=/(%,-/$%/ ; '.,!,. 1,, ("$%"!, , "%,. 1/."$,.A("$ !"
(',!/!1"#,-,&/&/%/(()$./2,)$F%)!;1/!)#"."+
Y N,(/-'!%)-)!!"$,)".,!"..'1/&"%,&".("-1!/%".O/2,)$F%)!K/1,%)2,$
.' ="%'$,; ,.2 $" %/$&2,$ 1"&/+A!" C'/ /. -E. 1"@,@!/A!/. ./2,
,/@,%,&,,$%/.&/1"&//1,%)!,+
MP
M*
/"7,;,!#"-E.1/!)#".",F$/$'$1"#,-,&/&/%/(()$
.).%/-E%)(,A ;, C'/ 1"&2, '.,./ 1/().,-/$%/ ("$%, !".
.'1/&"%,&".*+/ %"&". &/%/(%,&". -'; 1"$%" ./2, !" -/?"
1,,/!!"..)$"/9).%)/,!,1.)("1,%"(,(),A,!,C'/%,!&/%/(()$
1"&2,./6)1,,/9%/-)$,!/."&/.%').'.-/$%/. 0+ '/6".
("$"()-)/$%". /$ #/$D%)(, 1"&2,$ '.,./ 1,, &)./R, ,-,.
/.1/(2=)(,.("$%,/!!"."7,(/1,.,.'.("-@)$,()"$/.&/#/$/.
1"-,!="-,()"$/.WC'//C')/,$,@"%"%/,1D'%)("X+
$/,!)&,&A$).)C')/,7,(/$=,!%,-D%"&".."=).%)(,&".1,,
-,$%/$/J,,;,J,!"..'1/&"%,&".K.)$C'/7,;,.)C')/,'$,
)$%/$()$ ("$.()/$%/A!, ./!/(()$ J$,%',!X ."(),! ./ /$(,#, &/
C'/ '$, #,$ 1,%/ &/ /., 2$=)-, -)$"2, ./, -,#)$,&,A./
.')()&/"$"/91/./?,-E..'1"%/$(),!A;/!!".)$("$%,("$!".
(,.". &/ ,'%D$%)(, 1/./('()$A C'/ %,-@)D$ 7,$ "(')&" ;
"('/$+
!"..'1/&"%,&".("-1!/%".!/.@,.%,2,("$,1!)(,,!1'"
/#"2.-"'$,1/C'/R,1,%/&/.')$%/!)#/$(),1,,W%)'$=,X/$
!,6)&,A1/"."$W)$F%)!/.X1,,/."A;1"/!!"."$%,$$/(/.,)".
1,,.,!6,,!,7'-,$)&,&&/.2-).-,+
/"$"="-,$&"'$,
D!)%/+
* " -/?" C'/ ./ 1"&2, 7,(/ 1" /!!". /. )&/, '$ -D%"&" =),@!/
G('/.%)"$,)"A/%(+H &/ ,'%"&/%/(()$AC'/ !/. 1/-)%, @'.(, !, )$="-,()$
C'/$/(/.)%,$.)$./)&/$%)=)(,@!/.+
0 D,./"_,%A`,!%/K1/,%)"$)$&"$%"!+"$%,$,A/,%)%,)$A*M<>+
M0
/%,%,&/!1)$()1)"/(%"&/!,."()/&,&
. 7", &/ (/, ; &)='$&) 6,!"/. %,$ ,!/?,&". &/ !,
1.)("1,%"(,(),("-"&/!,/,(()$),()"$,!("$%,/!!,C'/!,
/%",!)-/$%,+. %"%,!-/$%/ )$F%)! ("-@,%) /! /#"2.-" ,@."!'%"
" ./ %,%, &/ 1)6)!/#), , !". .'1/&"%,&". $) &/ 7,(/./
("$'$,!%').-"&/@,./.),()"$,!/.AC'/%,$.!"(/,@"/#".
#"@/$, 1" /!!".K ./ %,%, &/ /.%'&), /! -"&/!" &/ !,
."-/%)&". , 1.)(1,%,. ("$ 1)/! &/ ("&/"A/ )$.%'-/$%". &/
)$%/!)#/$(), ("-1!/%,* ; 6/ (-" ='$()"$,2, /$ !,. &).%)$%,.
&"-)$,()$,!./6)()"&//.%".F!%)-".+
.)%',()"$/. 1,, '.,!" ("-" #'2,A /$ !'#, &/ !, ,B$
1',-/$%/ /#"2.%,A " !, ,B$ W$/'%,!X %)1" -EC')$,A " !,
""%,1,%/AC')/$/.)&/$%)=)(,$/!/#"2.-"("$!,,B$$"
/-"()"$,!)&,& ),()"$,!A.)/$&" /.%,. %/. ="-,. &/ 1/$., ;
."$ %,$ .,@)". ("-" ,1,/$%,$K 1"&/-". (,!('!, =2, ;
./$%))$("-1!/%,.;&/=/(%'".,.(',$&",(%',$.)$/!/.%"&/!,
/#"2.%,-/$%/C'//!/#"2.-",@."!'%"1'/&/!!/6,=E()!-/$%/,!,
)$%/!)#/$(),+
/.1/()/,!,,'%"/9%)$()$+
/%,%,&/1"$/!,)$%/!)#/$(),("-1!/%,("-"-"&/!"1,,
!,."()/&,&A'$)&/,!7,(),/!C'/#'),!".1,."./$%"&".!".
E-@)%".A/$ 6/B &/ '$ -"%)6" &/ &/.1/()"+! -"&/!" &/ !,
)$%/!)#/$(), ("-1!/%, &/@/ ./ ='/$%/ &/ $'/6". )&/,!/. ; &/
$'/6". 6,!"/.0A,$%/.&/ C'/ /! &"-)$)" 1.)(1,%, ,(,@/ ("$
%"&"+".6,!"/.,(%',!/.7,$(,&'(,&"1"C'/$"1"(/&/$&/
!, )$%/!)#/$(), ("-1!/%,A.)$" &/ !, /-"()"$,!)&,& ),()"$,! /$
'$". (,.".A; &/ '$, ,B$ -'%)!,&,A-,C')$,! " 1.)(1,%, /$
"%".+
* ,&)/!".,@/%"&"+,("-1!/%'&.//=)//,C'2,!,.'1/&"%,()$&/
,-@". 7/-).=/)". (//@,!/.+. /.%/ -"&/!" &/ )$%/!)#/$(), !" C'/
1'/&/7,(//6"!'()"$,,!./7'-,$"7,(),'$,-E.1!/$,7'-,$)&,&A
; $" !, $)6/!,()$ 7,(), !" W$"-,!XA$) !, .'1/&"%,()$ &/ '$ ."!"
7/-).=/)"+
,!"/./,!/.A&/=,(%"A$"'$,$'/6,-"&,7)1()%,&/(&)#"./.()%".A
/.!#,$/.A-,$)=)/.%".A.)#!,.A#'1F.('!".;/@,R".AC'//.!"C'/./7,
7/(7".)/-1/;="-,1,%/&/!1"@!/-,+
M8
M5
.(,.))-1".)@!/
./9%/-,&,-/$%/)-1"@,@!/A(,.))-1".)@!/AC'/!,-,;"2,&/!,
7'-,$)&,& ,&"1%/ /! 1,,&)#-, &/ !, )$%/!)#/$(), ("-1!/%,+".
1,,&)#-,. .'#)&". &/ &/ !, -'%)!,()$ &/ !, )$%/!)#/$(), G!,
,B$ .)$ D%)(,A !, D%)(, .)$ ,B$A !, /.%'1)&)B,()$H 7,$
#"@/$,&" , !, 7'-,$)&,& &',$%/ -)!/$)".A; $,&, )$&)(, C'/
/.%D$ /$ /%"(/."A .)$" %"&" !" ("$%,)"+ /! 1,,&)#-,
1.)(1,%,A,&/-E.A./@/$/=)(),%,$%"&/!,/$'$(),,!,,B$1"
!"../$%)-)/$%".G/!)#)".".A)&/"!#)(".A/%(+HC'/%,%,&/"1"$/./
*8+
,D!("-"&/!,/.%'1)&/B-,.)6,C'/$).)/$%/$)1)/$.,-E.
,!!E&/!"@E.)("/)$-/&),%"A1'/.%,$%"!"'$"("-" !""%"
(/,/@,R".("$%"!,@!/.+$"%,1,!,@,.A!,,B$.)$D%)(,./
6,!/%,$%"&/!,D%)(,.)$,B$("-"&/!,,'./$(),&/,-@,.A
1'/.%,$%"/!=,$,%).-"("-"!,/.%'1)&/B,1E%)(,."$ @'/$,.
,-,.&/("$%"!."(),!+.,/.!,%).%//,!)&,&+
,-@)D$/.()/%"C'//!1,,&)#-,&/!,)$%/!)#/$(),("-1!/%,
/.&/.("$"()&"A1'/.?,-E.!"7,,&"1%,&"'$,("!/(%)6)&,&A.)$"
.!".'?/%".,).!,&".C'/$"!"7,$("$%,#),&",!,.-,.,.$)
.)C')/,&/.&//!1"&/1"!2%)(""/!!)&/,B#"/!)#)"."+,.6/(/.
C'/./7,)$%/$%,&"1"/.,.62,.'$,1/C'/R,,1"9)-,()$A/!
/.'!%,&"7,.)&"/=2-/";%E#)("1,,/!,'%"&/!)$%/$%"+.2
."$!,.(".,.+
$ (,-@)" &/ 1,,&)#-, G&/ -,$/, &/ 6/ !,. (".,.A&/
)&/,.A&/,(%)%'&/.H%/$&/$%/,!,)$%/!)#/$(),("-1!/%,$"/.,!#"
C'/./1'/&,)-1"$/&/.&/,)@,A;,C'/A/$%,!(,."A!,.-,.,.
$" "@/&/(/$ ; !". ("-1/%)&"/. 1" /! 1"&/ ,(%F,$
&E.%)(,-/$%/+
/" %,-1"(" /. ,!#" C'/ !,. -,.,. 1'/&,$
)-1"$/J&/-"(E%)(,-/$%/J&/.&/,@,?"G/$/!.'1'/.%"-)!,#"."
&/C'/C')/,$7,(/!"HA1'/.%"C'/!,.(!,./.&"-)$,$%/.?,-E.
!"1/-)%)2,$+ /,!)&,&1',;&',+
M<
/"$"7,;"%,.,!)&, ,; @'.(, -"&". &/ ("-@,%) /! ,-@)/$%/ 1.)("1,%#/$" ;
=,6"/(/ /! ('!%)6" &/ !, )$%/!)#/$(), ("-1!/%,+ . !, F$)(,
! 1,,&)#-, &/ !, )$%/!)#/$(), ("-1!/%, /. 1E(%)(,-/$%/ ."!'()$6),@!/+,."%,.&".G/!)-)$,,!".1.)(1,%,."(!"$,
)-1".)@!/A1/"/.!,F$)(,,!%/$,%)6,,!,/$('()?,&,,!,C'/ .'1/&"%,&".("-1!/%"./$-,.,H."$A,&/-E.&/-"$.%'".,./
7/-". !!/#,&"+ '$ !,&" &/ D.%,A !, ,'%"&/.%'(()$ &/ !, )-1,(%)(,@!/.GIHA,!%,-/$%/1/!)#".,.A;,C'/1"&2,$'.,./?'.%"
7'-,$)&,&+D.//.'$-,!-/$"=/$%/,!"C'/7,;,!"%" ,!/6D.A/.&/()A1,,=,6"/(/,!,1.)("1,%"(,(),+
!,&"K'$,1.)("1,%"(,(),%"%,!;1/1/%',AC'//.!"C'/!"C'/
"(')E .) !, /.1/()/ 7'-,$, ."@/6)6/ .)$ ,@,$&"$, /!
1,,&)#-,1.)(1,%,+.,/.!,/,!)&,&-E.7")@!/A;%,$()/%,
("-"!"./2,!,&/.%'(()$.)%"&"/.%,!!,,+!1"&/%/($"!#)("
1,,/!("$%"!%"%,!&/!,7'-,$)&,&1"1.)(1,%,./9).%/;,A;
.//$('/$%,/$-,$".&).1'/.%,.,'.,!"+
/$/-".%/."1()"$/.=E()!/.K="-,1,%/&/!1"@!/-,G'.,
!,,B$.!"1,,/!/#"2.-"HA)#$",!"/.%F1)&,-/$%/G;./.'
)$.%'-/$%"H"%,%,&/("-@,%)!"&/-"&".C'/.!",'-/$%,$
.'1"&/G/$'$(),$&",!,,B$/$!"-E.)-1"%,$%/H+'/,&/
%"&" /!!"A%,$ .!" 7,; '$, .,!)&,A (,.) )-1".)@!/A1/" /. !,
F$)(,+
,1.)("1,%"(,(),/.!/;(',$&"!".$)6/!/.&/,()"$,!)&,&;
/-1,%2, &/ !, -,;"2, $" ."$ -E. ,!%". C'/ !" ("$.)&/,&"
$"-,!+ ." /. %,$ ()/%" ("-" !, !/; &/ !, #,6/&,&+ )$
/-@,#"A !, )$%/$()$ &/ /.%/ /.()%" $" /. '$ 1/.)-).-"
$)7)!).%,A.)$" %"&" !" ("$%,)"K/9).%/ !, #,6/&,&A1/" %/$/-".
#!"@".A,/"1!,$".A,6)"$/. ; ("7/%/.A7,.%, /.%,()"$/. /.1,(),!/.+
#$", !, #,6/&,& !!/6, , /.%/!!,./A1/" $" /. )#$"E$&"!,
("-" ./ 7,$ 1"&'()&" ,1,,%". (,1,(/. &/ 6"!,+/! -).-"
-"&"A)#$", !, 1.)("1,%"(,(), ("$&'(/ ,! &/.,.%/A; /! -"&"
&/6/$(/!,$"/.)#$",!,+
I,!6"/$/!='%'";&/.&//!1"&/A$/(/.,),-/$%/1.)(1,%,+
M> MM
'1/&"%,&" 1,(),! .)-1!/K '?/%" ("$ .!" '$, &/ .'.
(,1,()&,&/.)$%/!/(%',!/.1"/$()-,&/!,-/&),A1'&)/$&"
D-)$".1"1)".G'.,&"..!"/$/.%/!)@"H /.%,!,."%,.&/$%"&/!,-/&),"1"&/@,?"&//!!,+
"/.1"$&/,1"9)-,&,-/$%/,J%,!/$%"."J+
*PP
*P*
D-)$".&/'."#/$/,!;6)#/$%/
,!/$%"."K'?/%"("$.!"'$,(,1,()&,&1"/$()-,&/!,
-/&), G%,!/$%" .)-1!/H " 6,),. .)$ ./ %"&,. G%,!/$%"
.)(1,%,K '?/%" (,/$%/ &/ ./$.)@)!)&,& /-1E%)(,A (';,.
("-1!/?"H+
/-"()"$/.."$.!"&/%)1"/#"2.%,G;("$=/('/$(),('/!H+
"%)/$/1"C'D/.%,!"("G1.)(%)("HA;.'1'/&/./
&/ (',!C')/ $)6/! /$%/ -/&)"@,?" ; ,!%2.)-"+
'/&/ ./
%,-@)D$ (/,%)6" ; ,1!)(,&" , !" C'/ ./ 1"1"$#,A1" !"
C'/ 7,.%, ,7", $" ./ !/ &/.(,%,@, ("-" .'1/&"%,&"A
,'$C'/.'=,!%,&/(,1,()&,&/-1E%)(,;D%)(,&/-'/.%,$
C'/.!"1'/&/./'$.'1/&"%,&"1,(),!+Q')BE./2,-E.
1/()."!!,-,!"J,'%"1.)(1,%,J"J/#"1.)(1,%,JA;,C'/$"
1,&/(/ $) .)/$%/ 1,.)"$/. ,?/$,. ,! /#"2.-"+ $%/. ./
&/$"-)$,@,1.)(1,%,.,%"&".!"./$=/-".-/$%,!/.A1/"
,! 1,., , !!,-,!". 1.)(%)(". ; $/'%)(".A./ /./6 /!
%D-)$"1.)(1,%,,!".)$&)6)&'".(,/$%/.&//-1,%2,+
.)(%)("K'?/%"("$'$%,.%"$"-/$%,!C'/&).%".)"$,.'
1/(/1()$ &/ !, /,!)&,&+ .%". .'?/%". 1'/&/$ %/$/
(',!C')/$)6/!&/A;$"(,/(/$&/./$.)@)!)&,&/-"()"$,!
/-1E%)(,A1'&)/$&"%/$/!,.'1/)",!,-/&),+
*P0
*P4
A"!,$&,G(""&+HK
/.,"!!";/&'(,()$&/!".$)R"..'1/&"%,&".+
-,F&)()"$/.A,!,-,$(,A*MM0+
A-1,"A;
A)!6),K
,.'1/&"%,()$+&)%"),!2$%/.).+
A$)(K
";/(%"&)%"),!2$%/.).
.)("!"#2,A,&)&A*MM>+ N..'7)?".'1/&"%,&"O
/&/(.&)%"),!A,(/!"$,A0PP4+
V
A-1,"A;
b bA$$,K
,1"@!/-E%)(,&/!".$)R"..'1/&"%,&".+
A+ +K
&)%"),!2$%/.).A++,&)&A0P*0+ ". $)R". .'1/&"%,&". + $="C'/ 1.)("&)$E-)(" ; %/)("+
&)%"),! /&/A"!/(()$ )@!)"%/(, &/
.)("!"#2,A$e *:0A
,(/!"$,A*MMP+
A)/!!/A;
VAD!c$/K
)R"..'1/&"%,&".A!,)$%/!)#/$(),/("$()!),&,+
&)()"$/.
,)&. @D)(,A ++ "!/(()$ '2,. 1,, 1,&/.
A"[.K
,)&.A,(/!"$,A0PP8+G&)()$")#)$,!/$&)!/,("@A
,2.A !$)R".'1/&"%,&"+-"/("$"(/;/&'(,,!$)R"("$
0PP4H+ ,!%,.(,1,()&,&/.+
&)%"),!/&)()A,(/!"$,A0PP5+
A'.,$,L
A/(c;
A,$&,K A,;!,)$/K
,/,!)&,&&/'$,&)=//$(),K!"..'1/&"%,&".+),#$.%)("A /.1)/%/.'#/$)"$,%',!+
,./.",-)/$%"A,%/$()$/.("!,A)$%/#,()$."(),!+ &)%"),!
!,B,;,$D.A,(/!"$,A0PPP+
&)%"),!
/,1),./&/.A,(/!"$,A0PP:+
*P5 *P8
^bA./!,+
!%,. (,1,()&,&/. )$%/!/(%',!/.A ."@/&"%,()$ ; %,!/$%" +
&)%"),!"-,()$!(,!EA!(,!E!, /,!G,D$HA0P*4+
A/,$$/K
N/-,.),&" )$%/!)#/$%/ 1,, ./ =/!)BO ,. &)=)('!%,&/. &/!
,&'!%".'1/&"%,&"/$!,6)&,("%)&),$, +
&)%"),!
,)&.@D)(,A,(/!"$,A0P*5+
^
fA$%"$)"G(""&+HK
/.1'/.%,./&'(,%)6,.1,,,!'-$"..'1/&"%,&".+
(%,. &/! "$#/." $%/$,()"$,! &/ *MM>+ &)%"),! ),
&)%"/.Ab,,#"B,A*MMM+
*P:
Proof Digital Proofer
Printed By Createspace