PROBLEMATIZING LANGUAGE STUDIES
Cultural, Theoretical and Applied Perspectives
Essays in Honour of Rama Kant Agnifiotri
3
Ealted by
S.IMTIAZ HASNAIN
SHREESH CHAUDHARY3M Probomatcing Language Staies
panting cot ha the nectar gue alter Khun twee vere
[Compeiblidiomc Rar atu a Urtunctuntl Val@¢ TROY,
‘The Progen of Vind, Pat ind and the Nato’ in ery Calo
fn Hier, Polack, 9510290.
‘i Mutazzat Alam Interestingly coma the muluplety of Weaning
‘aracteeng ht with SUR ender find nase reargs fo
there of Kat andthe vegeting ado Pein oy
‘may be readin Be ight ofthe enters canoe power of hm,
‘wheats ape or pole eur ar removed fram te cx
"Pema in Praclonal Hinds ley Cure nH
Pala, 1
59, "The Sich Anniversary Discourse; On the Pera Asi Rseces,
G70) roped a presenting iden Cala ad Imperial Conto
‘nigh Ceniry Brisk Onna Discus ed Mtl) rl,
2 als Landes Reg, 20), 8 48 Se mT bur wih dei of
Seung Shira A Newe Lester om St Wa Joes to Hafod Joe,
ave of Engh Sate, NS 56-27 (5), 79.736,
2
Braj Reinvented: Some Colonial
Approaches to Hindi Dialects
Arthur Dudney
Ow ay wen Be a, 3B
Sud dane wt fet ee my Br ple”
Why do you despze the culture ofthe language you speak everyday
st your lives?” was the question pooed by a very Fureated Dy J
Balanyne to Ne Indian etdents ft Bena Cologe in he lte 12405
(Rai 658). We can infer that he students responded with bermasement
‘econ their opinion the “Hind ha Balange was attempting to
teach them as thea own langage bor litle resemblance fo wat they
spoke at home, The students tecogrized that they all spoke rathey