PF PDF

1
2
3
- . 1
4
I
t.
Figure 1 Places01articulation:1 Bilabial; 2 Labiodental;3 Dental: Figure 2.. Thepositlons oflhe vocal organs for the vowels in Ihe words
4 Alveolar; 5 Retroflex: 6 Palato-Alveolar;7 Palatal;8 Velar. 1 heed,2 hld, 3 head.4 hado5 father,. good. 7 food. The1,;'positions for
--- vowels2, 3, and 4 arein betweenIhoseshown for 1 and 5. Thelip posilion
for vowe/8 is belween thoseshown for 1 .nd 7.
t; (",
11-1
f:
..
I
t
!
1 {di ;;;~~
Theestimatedtarget position for {ij as in "key"
¡:.~~
The estimated target position for [1.j as In '.key" or "caw"
I
!
¡ {fl
: 1" I
!
.. ,
,
.
~~+4~..c;::
1
!
¡
I
.'
J ¡:;~ "
!i {gl I t. ulalion discussed The estlmated targetpositionfor[:-j as in "caw."
, Fi ure 3 Sounds illuslrating all the places ° ar IC
,g t (,or tetroflex sounds.
t $0 far excep : c
...~~
cS
1
J --"
. ,--,.
~;
c '--""-~o.~,.C"
'",0", :'::';
f .
- ~~" , ,
.
~;"'. :.'
.
5
;:J..I),~_. 8
I I;!. ~ ,
~¡f""'.t\""'-'
. .,
, . '...~-,,~
" ..'-r.'. .~- / C/ 6 / :>/
(¡j;¡¡¡.c,
i / ¡j / 5
. The Primary Cardinal Vowel~
.~f:':'
. i au
I
¡
The closing diphlhongs
!\.
TherwelveEnglishvowel phonemcs .
f: /i:/ asin eal t
2... /it as in it '
),; leI as in bed
f" I~/ as in cal
S..;0:1 as in cart
5/~1 as in 101
~ IJ:t asin all
l /u/ as in pUf
, ,'u:/ as in S(10n
10IAI as in CUI
I I~:I as In bird
2 :~/ as in Ihe second syllablc l)f hrllth.'r
Thc cenrripctal diphlhongs

4
r- 4) ~ :... tU I u 4) >. E .c 4) tJ ..; co . ~.~ c ~8 C"O"O .c" C 4) bO j 4).c 6 o bOu C S ¿ 6 o ~ C bO
-,"
'
;...
.c
~
>.
co
o~
~
o
tOo
o
-
'" -
~
tU
C
O
.-Ü bO
C
>. .. C
bOC
~
bOo-:
C-
Ir)
bO tUbOO.c
tU
00.-
-- ~ -o~.
~o bO ~
.o". ~ ~
.-~ C
bO o
C o -~
~
tU .-
C
~
o
,-
.-
" E-"
., -
¡: ~ 'v
""';":
~ 4) ~
o .-
'3 tO
... "
4) ~C U
C
":
o C
tO
C
-tO
tU
.-~ .c
'"
.- ~~
.. "
~ 4)
~
u
C
._".
"O
C~ tU
4)...";"0"0
..., ~
.o.~.
~
~ ... ~
~-
'ü
~
.,.c u ~.,
..'-
tU
C.c
~
o
e~
'"
..
.,
"O
.-
.- tO"
4) C bO Uc
.. Co. ~.-
~ C 4) ~
~
bO 4) .-
C
"¡: '5
~": co-~ ~C ti)o o .-~ C ~o ~ ~4) tU.. .. ~4) o.
tOo.;;>
::> ~ ,-'" -,~ '¡;
E ¡-o
,c o
-9
~ '" o.c
~ ~ C ~C O'
o
~ ~P. ~ ~ ~
.Q -
4)
.c ~ ": C >
:a -9- ~ o; s .- C E
~ ] .8 :; o ~
-~ tU ~
~ -t¡ ~ .c"-g c ~ ~ E-e-gP.ri § u ...; ~ ~ P..?;-
C
, e
jQ..; ]~!5
~!~ ~l~]~~;
~-gQ:~~~~
~j] l.~~~~] -~~1~::: ~~~ ~!i~ ~~~~~~].
~~;~tO~.~~'(f $~tU:a6:;;:- .c"~~ ~e~~,2,~,2,-:~~¿
~~b'.;~i
tU>."O f;. tU...j~ e -=:a ~,~~ g.: ~ ":8 E 'g ~ ~ '5 .~ b; ~ ~ :¡ >. o.c ] ~ ~ ';¡:o .~~ ] ;~c~~~"8
e ~ c:a e
oS~
4)"4).f:
~
o ~ . o o. 4) ~
.¡;.~ ~ -s ¡j ~B
.-~.ou -g
u ~.- e c
-.; ~
~
~ g~ >.
'3 ~ ~ o B:::.
-~ ~ e~.;ñ ~
~~ ~ ~ ~ c "f:lJ.~.~ e 'oS
UJ.c",2, ~ e e] ~ :3a B;;;~
~
~
-~ u3 ~oC
C oS
-~
~
~
-o
E~
e:.;~
c ~
~ co ~
-¡;¡ B ~
4) o
] "O - ~.
C >. o
c.s-g.
~-&~7'Q)
O' tU -o"
c P. '5';;; o: o'g e
~ g':;
-- ~ C ~
~]~~~~:~~o
> o. o
.f: e.5 C
- ~.-
--; o. ~.g
o tO C
~
. Sc= u
8..~ P. ~
~; -: o
o.
c
.g
~
~
c,. 4)
~
I
0;..
- 4).- .g~~
~~~.go~~ UJ
E u ~ 1;' d
S oS g o. C
.. ~ C
Q
...¡ -~ e
.c" ~ ~
~ ~
tU.c E u
tU
~:§~~;F.~~.~~~
-;; ~.~ a " ~.s.~
~
oS ~ oS ~ ~ C ~ ~ C( e ~
~ -
~
:o~
~ E o
e ~ .: o. -' '"
'5'~-¿.Es~
~
g ~ ~ ti) ~ .c
u 0..: ~ >. ~
.c
4) C
8" 4) "O
4) - 4)
C .= ] o. 4) ~ 8 I .g o 8" - ~ ~ ~ 0"0 ~ ~ ~ ~ ~ ..:.;~ tU:;- ~ 4):a .. -2 .. coC( co .. oS ~ o .: o. .. S c -=
~ ~.E
CI. o.
~ ~ -2 G' ~ 5. co ~.c:g ~
~- ~ P. -5' ~ ¡g o .c ~.'" c c
e¡... ~ O' " v .z.--.;~ ~.c - ~.. .E..c o 4)~ 00:J o~ '; ~~
-;
.. tU .. ... co v ,,'-:J..,.z ~ =.0 u C ~ ~ :>
e >. e ..CI ~ oco.. .~ 0.0 oE '":~..o B.s"
~ .&: '>;'IO:J
~ "".c
CIy_.
41 '" ~ ;>
.-
~
co c '"
. ..CI bO""
4) o c
";;;- ~ ~ U ~ N ~o -s::c:=
.c c o ~ bO.-o.(.E~ ~.
.. o ~ u E
~ ~
g.c ~ e"O:E c '5 Ó g ~8
~ ~
S --:. ~ 4) ";' O' ~ ; ~ P. -.;ñ o. ~ t: .. ~ .f: .~ -2 "E ~ ~~o
--
CI-= tU 4) ¡l. o ~
- E ~~-~ -~
~
6 ~~ ~
... c.,o-o.
.c ~ 6 O
CI
e
c o. 4)'=
~.c c ... -' .c -c.. O"
~ ~ ~.~ 0 ~ g e 6':
--bO 'v
~ U 4)
-- >.
o
U CI
-c ~ ..9.tU ~ ~ ;g C o 4) C
~ ~ C~ o - go~ ~~.s¡:
~ e ~~
~ .o " ,&, c
.. C ~ oS;,~
o c . A) tU tU ."
u ~.c 8 - C( E P. S ;. -~ o O'
~ 0.""'"~ .~
.'::
>
CI""
. UC
~
,j ~ >. u 1O.c
~ ~ -- C
o
~ ~ Cl
.z
-o..a
] ~4)".fi "O~
--= 4)
-o o
tU~
~ u..
C ~
.c
~ u ¡l. ~
~.'§-s,::;,.:
- e tU~- O.c
O bO.-
c o P.
0...,.. ":;.-
"'c o.,p.
U - .c
;;>p. ~ ;g
go;o
o
c o.,~
c ~:!l::!: tU
., ~ 4)
~.-
.-.D --:2
'v
E .g,~ g
- 4)
~ -'"
> ~
~ u
4).-~ co
u
~ 00:0[o ~ .c"~~
o. CItU - .-
C c>.
~
~
'" o "OhUJtU
- ~ 4).0 '" C C
~ co ~'",
.: ~ 6:3 g ~ ~.~-s~';~
~.-4) C .. u~..,..
4) '" tU.c
U -- 0.- - o ;> ~ Ir)
ID . tU
c bO.
c ~ C '" -coo;
" .c tU O .c'"
~
',:"0
.eg~-g
v ~ .,;~
Eg
- 4)' tU _.c.. tU"O >. '" - - -- - '" u ".. o. UJ"O
~ O ~.c ~ .. .. o
co e 0"0 o. 8 . -° .~
o. ~ ~ ~ o. c";'-E o. o
c ~ ;>.-.. ..
--
CI tU ~.:c
.-~.~ ~~
c= ~ UJ
~o
ri ~ E -< .~ ~ 8. c';:5 ~ ; ~
~ 4) tU e o ~ 4) bO.-
~:?¡ '~
C E - ]] tU 4) e -:-
U ~:2
U ~ ~
P. c ~;::;- -"O;;>
"O ;. ~o ~ 8~ ]
bO
~ .-6:;:~ 8
CI"O.z
-'
g .c5. tU.f: ~e ~§
>~ ~ tU"""4)
~~ '"' "O ~ --
-
CO
c 4) -= "' e ~ : ~
o ~ "O o ¡tÍ ~.o c U ~ o. ~,,~ . e ~ ü., -
~...-c
tU C~V-o
o " t: ~
-'" ., '" 4) -., .v'~~~ ~ CO OU~"-'.,-~...,--
tU co ~ o - -~-
co .. ~ 4) ~ tU '" ~
E .?;--~ o
oS E~
.. ,,- '" c o .. ~ .- o '" ~
u ~c = co.ctU --~ 0.-.0
o ~
O .c ~.z
u 4) c "ti) ~ ~ c~ u
~ C .-tU " .0.- - ~...,
.. ~ c
4) .~
c
bO CI ~ ~ o
tU
~
4)
~o.s ~ .E.g,..;.f:E~:f: E .2.-g ~ ~ ~_:*oS u': ~ ~ ~8.-=-.2 ti3"É"É.~ ~.~~] ~ o.~~ §o,~-g ~ UJ~.5S~':';
bO C E..
-e .. ~ -
CI o
.8" ~ tU"O"O...¡'-
-
~ >.~ .o.uu
- .,;CI :!l~.c 4) ;'uu -- ~ ucotU ú.c
bO tU.c ,-
",~Q."O"
¡;; tU o. U ~ U co -- co o
e u - .0._0 4)co '.- o c " 4) CI"8
e -"""u
e-..- - -
~ ~ -~ 4).-.c '-uc~ ~ ".c o. N o
~ ~ ~ "'cotUQ "'~o ~
-- c:= ~u .- ~
~
~ ~ .e'-e .2 ~ o -,: .,o~ .f: ~ "- -.-4) ~
>. '" 4) 0."0 '" ".c
bO cuco
.-- o .c ~'v - ,v.-'" ~~ -tU ~tU.. .- ~ o ID
.-~ Cñ"O .~
"o. bOo;-2 ~ -;; .; > g o ~-s c e"O
I ~ u C u C C ~
~
o ti) tI),g
CI o o
tU.°c _o "O '"
-fa~ ~"O Ü~ .2.ü
~ CI
. 4)
.. '"
".c
o. ¿ ~
~"4) c ~ U .c:a -2 tU bO";;
u E ~
:
~
~
~ 4) bO bO >. 4) C ~ ~ 8 e c o. =' ~ E " .. u ~'.c.c "4).- ~ o ~.c . ~ c ~"O : ~
e ~ ~ ';ñ ~.~ 6".fi -5 ~ ~ ~ -;ñ ".fi .ü... ~ o ~ o.~:t: ~ ~ e 9
~ 4) '" ~ 4) tU ~
~ ~.~ ~ .g -í)! ~.E -E~ ~ ~ E ~ ~ .ü -: &.
CI >.
-;ñ
'" ,c.c >..c
o CI ...c tU co
.c.. tU~ 4) 4) 4) o
- -- -- 4) co.s u o ti) '3 C o.¡-o C c ~ CI C
,c.c 4) .. tU.. "tU .¡: o u o. o
~
~..
;;> ~
. --:!l.c"
.( P. ';;; -ü
CI'- ~ o. C tU ¡:;- CIo. ~ u
u o. "... ".- -' u CI '"
-O,-g
c , o co
,,0."0..
.-
~ ¡-o 0..0 o. ¡... o ;>. ~ ~ .c ~ ¡-o ~ ~ o. 4) o.
~ - u '.;;, u .0 ~- ~..., ~ ¡... .. ~ c ~ o. > ~.J ti) < -~ c ~ tU 4)
~
~-' N..., ~ Ir) ID""
~.;.. - . - . . . . . . . . .
6
.-¡VUOID 11 I I 11.:111
g~ BI~A :¡-: I col I I ¡ 1M I I
n-N ---
or--
1V18IVd¡ ¡ ¡c. ¡ ¡ p; ~~, ¡ ._¡.
-
~- v-o
~- BI~AIV
¡
:@:I
¡ ¡
:
¡
:
¡
:
¡
:
~
/'):
¡
:
¡
:
<~ .!!~ -0181Vd i :!~ i i ! i -!-..!'. i ri
J810~"[V-1SOd : : : : : : : : : e
~ .'oJ' .,; :~:::::::: 4)
'!'J- - =0- =- E:
4) ::::::::: : : : : : : : : o
C
~ ~ 4) 00: ¡ C;C ¡.. ;" -:- N:X ; : ~
~= c BI~" IV . . . . . . . . ,-
~~ ~ =- ~~ no
~N tU'"
--- O :::::::::
_:::::: ..:.. : : ~C
~~ ~; ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ §
.t= 'C no- ~N 4) :00 : : : : : ~:X : : ~
..,= nr .-~ IV1U~a: : : : : : : : : C
.§.:~
r~ a-o --
n~ ~-~ ¡- ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ =¡=.¡ ¡ ~
-.. - C I
~ u. U ~
-
P :
: :
: :
:
:
:
:
:
:
:
> : : : : c
~..~ ~ ~
x : : .-
~ -r-- ~o ti) -olqr}
. ¡¡ ;: ¡
~ : :
~ :
~ -:-;~ : :; ti)
"O"'n_"~"'._- . : - . . , . . '"0
~-" E -g .o¡.D; 5=S ¡ ; ¡ ; ¡~; c
'~Q ~ .. co IVIQ8¡lg; ¡ ¡.
~ -= ¡: .. c..a.. .¡ .= .¡ .¡ .: ;
..c tU
~~ C)N'oJ';~.go'oJ'-¡;O-~ ;; ¡ ¡ ; ¡ ; ; :.~
~ E "[ ~ := :~::::::: --
~ ~
.t= ~
~§ g""';~g~"'-5~~ ~ \ .UJ¡~I¡j¡U)I¡j¡~I¡j¡~I¡j¡~I1J¡U)I¡j¡~I¡j¡~I1J¡~
- . . . '.. . .:. - ~
.~.c.¡:
-c... .¡:
.. ,c ~ ; - ,c
~
r"~ ~
;::
.. -N ~'oJ'-~
n- ~ "N .-
.r--.
¡-o
~ o\ . -~
.. -~ >
..
S"
.-M O
~
¡-o
. _-
~.c t¡j
-= Q. N ~
. -~"...-
('1 -= O > 1")
P"4..
~.- - ¡¡ ~ ~
..
--- -
~
~
~
~
~
- .-.':'"
o
s:
"' lE: '"
~O
a. CI ~ 6. '
-
S
-~
.o
\O
~ r-..
.¡¡ -o
¡... ~
~
~ ~
-.;::. . "- -.( z
--"--
~
\
..J ¡¡, .(c. ~
¡...
~
~/
- :::-?n >7 /r r-'
::-~~~/
,~¡V ~7, ,/
7 i~~-
_.~ --,
~~
7 5
1
1 -- --
. . . . . "U'
- 1 .. ,..(
~ ...
=
~
...o.!
... ~
.s.! c
"¡¡~"
~o'
¡
,
¡.
i
~
, ti.c111 Et..I u-.,
~~ .¡ .E¡i~
i.
.. ~
-..
~
1..i.M~l í.'i.i.
-3"""
8. ~ ~tc
'óc
Cc-
.--
U N tQ,
.' g .-5 .. o
C
--
C -c
=
o
= >--
e ..u
o~~
~~...¡~:C:; ~ ~~~
.p~ ~ ~í~1 .:!-:~ ~-2
,:
!-f . .~r ~. =
~
c G. -.. i.O' .p'. .o ~ = -c -u -. ,..
o~
..
':s,gkj' e og.tJI
E o E~ ~
oG.
i~1.!-: fi~ -,Q
J't
.'. Q~,= -,..
c"?;oj~~ ~~~~
t=,Q ,o=~'-o;;. ~.;
'O
~~ -~
:tJ -s -1 ~c ~ ; J;':
- ...
'§
~
~.:
¡
¡ ~'i~~ '1 .8:~¡ .!tlii
~ .M
,a ~~
.c ';""--~
E~ ~J.~§.!L 6.!L.!Lc5~-~
,-~ ". .-c-c
~ ~,~ ~ ~ ~~ ]
~
~ '§ ;.,.c-~ N
g':~ ~~ ~
8 c- ... .a
Go c . E N ~~c C
'"
c N ~
Cu
-¡;,~ "'.
u _-c~ -E t~ ~ u ~-..
Ú~u" ~.! N
.
!
~
j
Do
~
.c -
~ I
-
r
- -1 '3
..
-r, ¡¡
~
~
.o
Col
o ~~:Q~
c:: =
o
~~.c
5 ':0=~ e !::. !t ~ 5 ~. ~ e~ ~ ~ o. ... =
- 0- = ..
..:s =,¡
:: c" ~... ..:; ~'5 ~ ~ e e = 'ti Q,u.g, '-. c ~ M Q,
ti) 'i~ e ~ C r ~ o O¿ ~ .3 ~ >. ,~~ u ~ ~ ~ g ~
0-
'".
e.
..
ú
,-
>
¡~~
.
c
~ ~...c
5'ou
~ ~
"2 .
~
~
ti
'""
'E¡¡
#
I g Z ,g ~,~ o ¡ :E E..; I¿J;-S'U.¡ .B : ~ ~.g.:g ~.2: E
!
~ oG e Q o - ...~ ~ .: ¡:.. ... ..
...o~ccccc.cc=cc.So.b..
..
'-'-'-.-
~~~~~
-- ~ --
~..~~~..
-- ,- ,-.- "Iq
=
O.S ¡=====
ú ,-
....8
~...~~~
-- -- -- .-
--' ,Q,,~~,: ~_ec~Q,.. ._-S~~
. .. :s o~ ..:
8 C -I ~.r ~.
~ c.J' ~ 'O.¡ g..~ S "~-c ~ ~ °'i ..' . =. .r
¡: le
~i
.a.~"':I
Io Q
.i
~ ~ e~.g
=.= ,2"
,~ "ti ..:
2~...:,..(
g~~'i"~
.
-'O ~=~
.00 ~~.~
,:M:J ~
.~. ~
'501.
~Ef ..'a~~
~~= 5.-eg
:~52't;
.;=-
"32~
:
:
:3 ~iu
'-.- il
~.w
2'
...
.a.
=.:
:i ~~, :¡~ ~9.,~.2~=ñ-f
!~ ~~~ ~~1
':~'_.kj'.: ...r """"" '¡'.. ~u.
8~.
.~
iu ~!~ .~~~1
-c~E~.:~
~~]s.~.;"i~i
.\0." 't"""t-
f; i ~ ~~~~~11:~1il~ ~ j~ ~~ :i~~
..t
.:
:
s" !lf~ v--
i~ ~ ~ ~ '! -~Q,-- - --~"-~Qo '" , -~ uu.
~~ ~o
"-
' ~
,Q.
'~~ .. ..
o~~ i 2!~~ ~]-~~.~~~~
.~
~
O ~-Q,
j -~ .¡
zI ti -.M ~ >. .. Do M C M
=
! i t .'áI :¡ :i :. ~ ! !.~ ~¡ ¡ R ~
I
i
i
i ,lo&' ~ io&' o&'
J I ~! !~¡ r a:l-¡ R!¡!l 0..G - 'O .M M '= .: o .. N ...
, ! 18g r" .§i~&r
1 ~ .e.~r ~.!.02r !.!.2;"
;:s; I
,
j t .. -~- -
;
1: ...
i~ ijJf}ifii!!]ii~. ~Q.
'"
.. ~i~j.-~
. ~~11~
Q~
C. .
i1:i~~ r
És f ~tl ." ~
~.
.. '" ~.~1-~
~~~ ~I "'. ..:
2
~ ,=0. ¡- ~r'.-_~.- ..- .~~ o -':0 ~\J~ Q,~. 00- .cq-c -.. .. .!
!~ ~'ii¡1_jll.!i'1!i~! ~:;~~..e-~ ~~~~~ .~~~ ~~ .g~ l~,~~ ~i~~ ~~~:; ¡
a o ..9:~5j¡~E~a.s~.!s:.a ¡~a.~I3~ ~~~: ~~-~~3 ~: Ü ~.6~-= J~~~ _5~':: ~ ~
§
o
C z - u ..
--= .w u " .. ~
t ~ -
\j
j
'2
~.8
~
g
~
o= .~
,Q
~
=.0
t- ~
2:
Q,
.s-
Do .2
.
~
~ -Q
'U C
u
~~ =>. .c>. >. c>'
~ ~ Q ~~o c~.o C e ~~ e 5~ e~.o
==.a~ ~ "Do]~("' ; ¡ ¡ ~ ñ .'!~'2~~ n~'3~ !~1"§"~ a:~~f~ gQ,~~1
;¡
= o ~ IoIc=o..
E=~;
~g..1' -l
I r.¡~"S"~
E~.:.2:-
~g!;S;"
r.¡8u
E~i
~g:!!. 3g~;S;"
IoIg ~
E=i.2:-- ulo¡c-~
E=~.2("' ñlo¡lS";;~
E;".2:'"
~g~;S;~ ~g.!~t
=
O-'U
QJ ~
~ .. ~
~
~ r.. 1 "
!. - 'i..
~...'i .a
u ~ ü
.... í -.
t-M
-3 - C
g. ~ -.,;. ..
e.
'U
,.~
'#.1
_ 1 JIJc":
.~~~
é'~~g is 'V
~ 3
j ~. .~ oS
.~~'..
- ~~~..: ~o'~~
.c-~=
~8:ij~
'ac~
11;1 M.c t ...:=~C.o j
~.~ C ~
9.
~i~
"c
i
.~ -~~ ~i!! i!¡q~ J~t ~ij-
Q,&.~ ¡M.si..! 1 ~~ j t~IJ I~j~g~~:~
1~'U.a'i' ~g!~
.! -:r. ]"
. i~~.j~!.Sj ~ ~~~~~.a
-:E~.i~~,.., '-" .5 ,'" ._'acr.¡'a 'O ~..: .~~~
~ !~ ~~~ i'al!i{~! ti}~! R j]~!! Iftll:~~~~j~~ 1 r~~J;I!!íl f{1~jl
,s
j
'8
IQ
~
!
~
e-
~;f :1:8
E'
'3 8.
-
fe
3 1. J
- ! ~
,
, "C ,1
=' u _u
C 'O -...
- ~
"1
.
,
!
I
I
.LI - u.. .-
-=
-
o~2";;u
~c 'U -
as o ~ ~,..,
~
~
>. .- -.,2-
-
H~e'R..9,r
~
..~
,.,
:i -c MQ,'3
0-
.10
~
..
I Io¡~~
E_-o~r r.¡ loIQ,gc"
E .=u. r.¡~
E=
:f.. - _-1>"'°
~ouo." ~ ~'ñ'o~>. c...o ~c
~o
LI
::=: -_c- - -- - ~--_cc-- -., --'
10
PLACE OF ARTICULATION 4J
Table 5. J Places of orticulation
Articulators
Place nome Examples
Possive: Upper lip
Active: Bilabial [p b m]
Lower lip
Passive: Upper front teeth
Active: Labiodental [f v]
Lower lip
Passive: Upper front teeth
Active: Dental [8 ó]
Tangue tip or blade
Passive: Alveolar ridge

Active: Alveolar [t d n s z I]
Tangue tip or blade
Passive: Back of alveolar ridge
Active: Postalveolar [1] (= /r/J
Tangue tip
Passive: Front of hard palote
Active: RetroRex American
Underside of tongue tip
(= apico-palatal) English 'r':
(-1.]
Passive: Back of alveolar ridge,
Palatoalveolar [J 3 tf d3]
front of hard palote
Active: (a subset of the
Blade of tongue and front of tongue
postalveolar
group)
Passive: Hard palote
Active: Palatal [j]
Front of (body of) tongue
Passive: Velum (== soft palote)

Active: Velar [k gol
Back of (body of) tongue
Passive: Uvula
Active: Back of (body of) tongue Uvular French 'r': (K]
Passive: (Back wall of) pharynx

Active: Pharyngeal Arabic 'ayn':
Root of tongue
[�]
Passive:
Active: Glottal [h ?]
Vocal folds
Passive: Upper lip, velum
Active: Lower lip, back of tongue Labial-velar [w]
Passive: Upper lip, hard palote

Active: Lower lip, front of tongue Labial-palatal French [q] as
in lui [lqi]
1
I·
-
-
o ~, '" '"', - '-
§.o",e~ -B.2 § "5 U-o
'p Q) ~ r~ '--' ~ Q) o Q» ui 1ií
uu",'-".c E> (/)
;3=;3""" '-Q) Q) ro u=
!!? 'O Q) ~.- = o .c.c c ~
= o~= = -- - u:)Q)
~ 5. 't .$ ~ '" .!; "6 C) ~ ~ ffi
§
'" ~"'O""O
'" ~ :I:
Uo
Q) c.!;
-
.0
>
- - OQ)
=
o
';¡.c
6 lo. '"
=
'"
:)
ü.~
.- c
Q) 11
(/)
0.-
(/)
U =~.E~~
o --=- e ~ .~
.!;¡g
o o.
~
o.
U
~
:).~
e -
- N ;3 ,., 'O - Q) Q) . . O) Q)
.- = - 2 .c '- Q) .c
~ :z ., lo. "-' ~ - - "Q. O) -
'O o. ~ ~
Q)--0r:-' :) (/).0- o E .-Cc .-
"'a Q) (/)u E ~ 3:(/)
- ~ u'=---=-]
'" .o -
Q)o
tI) u
>-
(/)
x.Qu
w"5 c
'"
Q)
-5
.-
"'Io
~
~
..8 o
'"
8
N
.s
u.-
'"
~ ~.'f:.
C o -
~ ,-.c
._:)
Q) ~ .
>'I~I 1o.g'¡¡'O:-,] :»
Q)
~ Q) ~ '>'
c_>
-.'f:.'á1
~ ~~
~ 10 .. ~
~0=='0'"
.- ;3 Q) .-
o
(/) .c u Q) - .-
~ -g O) .:: ti '6 .!; ti ~ P. 10 ~
o ~ Q) ~ '.1 C o C (/) - _.2 ~ c
o Q) - .~ .- "5 Q) c ~ 0\ ~ N
.o ~ -5 'O .. Q) ,,:. - .0.0 .- Q) N C' ~
~ ;<.c "'o .Q1O+-.c E c~'" cC/)C/)
B~ Q) ~ o ..J >, ""5 - .:; ~ C> ~ o CD ~ U "0"0":;'
-;3-'O'Q)
Q) .- = .c
-(/)~
Q) u
C)c
C .-
o.
o
~ ",,--
~ C/) Q) ~
.06_-
~ ~ ~ =
:OQ)~"""
-'" ~ .--, -w~ - Q) C) "3~C/)
- E ":;' 'Eu E "O
.'f:.:5ro 1ií
.- > - -'" ~ ~ o. Q)"O ~.!; ~
~
"'... o ~\OQ)
u 0\ 'O -o o
3: o ~C'CD
Q) 0"5
C/) -
0>=
"" O) o. ~ 3:
o ~,~ ~ o oc
; .~
~ 1ií
~ ~ 8
.~
o ~ '" "".!;
§ ~:5 .a aj ~.'f:.
c.::
ffi.~ ~ ~ ~ ~
"5 ~ ~ ... ... Q)
.a aj .!; -: ~ ~ ~ ~ ~ ~
Q) & Q)
~ '" ~ o o ~ .'f:. c o o Q) ro ' ~ ~ .c u .- .c
"',--"v",- :)-0 C/).c :?:.-ro""alO - c"O-
Q)
c
.~ ~ :; :a
~ 'v 'O
.~
",'OQ)~
E 'E o ü u_.-
~ .c 2
8
Cu
~
~C._>Q)
C/) ~~
- (/) ~ -
o Q)~c
Q¡ O\.;;¡ E
-- '" o Q) . ~~ Q) 10 1ií >-
Q) (/)
u u .P."O U
~~~~~
.P.
~
C/) 'u .c :t=
'6 .o c
-"O ~
~ ~ >
=
.'f:.
'C
~
o>o'-"'tf:¡
o 'O - 'O lo. 00
:50..0
Q) o
_.o
c)"O ~.c
Q)..9,:)
o -
C/)O\,=¡,-
u - .o
~ ~ ~ -3 ~~ ~ tI)!fJ:5 >- ;e:~ .!;!fJ ~ ~ ~ ~ ~!fJ ;e:~;,.JP: ~ ..9"Q..s..9,~
~ ~ ... ~
-g .e -g ~ :;; .;.~ "5 ¡ij có u ~.5 có.a ú u aj .5 ci có u ~ ~:5 có.a ú u ai
~ Q) Q) oo",éij 00;;>- u Q).8-g ¡j¡'á1 'á10 Q) cau
:C:S-oa::- :S ..8§Q)..8~~ ~ c~~ <"O c1ií :2~¡ij
:=
..~
"'.-
...
= 'O
Q) ",-5
= 'O
Q)O\
0\ 'O W
>c
= ~.¡
.-
o.~ u...J
'" o = ~ -
u o ,...¡ '--'
~
'"
11
..:: '"bO
'"
::=
00 '"
~
¡¡J
oc.p
u- oc
'.1
~ Q)
'p o '"
-
Q
O '"
oc
Q)
1:
>
éij
~-.-
;!!.
Q).c~
lo. ~
...
~ '.1
::=
oc
'" ~ ~ ~oc'"
Q) ~ oc ~"iiI '" .-
'p ~.~ ~ Q) ¡¡J u .Z:J "611
Q) ¡¡J - ~ oCl -"', "" =
a
.-
c
001
o
~
c
'"
u
Q)
~
~Q) ";lcu Q) .~ '" ... .c1 ¡¡J
I ~ -o -o
I
'=1 Q) -o .o
NI
o "".,
.cI v,
~ 2
",1
CI
cu
u
~
C'J ~
> ~
~
¡¡J ... -
'--'
~ - '"
~
- 0:0' ~ ...
~
Q)
.c
~ >,
~.-
-
~ Q)
;3
"'"
-
;3>'
~:;:
~ ~ =.?
-""0;3-
oÍ¡ 00 "".o ~
...;3
~ ~
-
¡¡J >,
-
.-
~ bOl
C 1 :>
""
-=
o.'"
'" 0.0
Q).C
u
.-
'O a ., ~ ~ .~,
- ~ Q)
e Q() -
~ ... -.
~ ~ -si -si -
.- .- -
~~ - o
~ ~ -5 ~
... -
.-
gl
'v
'-' 1 e
...'01 'p
eoc ~
;31.~, 'C Q) lo. I
~ § ~ - 21oc .g¡'C < oÍ¡ .o .:gfl ~ .~I o ~ ~.1ñ, ~';'C § CI ... ~ Q '" <
cn "'"
5 '"
C "~ >'-
0.1
2 Q)
...
... Q)
oc
t: ;Q;I
C
Q) Q)
- ... >,
C
.:4
u ~
o
~.
o - .J::
-
~
..-
.(:)1.1: ...
-
3
""
';::, -
.
2 ~
Q) '"
-
Q) .~
> 'Q) ~
- o ~ 0.1 - .~, ..::.~ o O e .~ cu ;3 k;' ..: ~ C :¡ . o' o. '" o. oCl C .¿ CI
C-C~o1 -.1:
Q() _ t:
C>'
ca:a ~
u
~ oc ",--"'0.-'"
.6.1:01 ~ .P,:al ~ b.9
-cu'"
;Q;, Q()I~ § -51.~
- ~
.a.
'--C
~1-51 -51.;;;.
.-Q)
2, ~ b .&
C,)J
.9
cuo.
el CI.g .9,.g 2, > Z
C .- u ~ ~
>- Q o. C ,-,
-.
- cn ->, ...
,.1 - ~ >()
~~,-, '-' ~ ~
-o
o
-
C
-
-='" -cu
u
'- -
E ~ ~
~~
'-'
~
""oN
~~
~~ ~
§ y
5
~ ~
~
o '6.
~
.=-'"Q:.c0.':¡;'::;'~'::o""C'
-, ~~~~~~~
:;¡:'~'"O)'¿::;
~~~~
~-/S'
~~
C'>¡¡;':Q'~N
~~~~~~
'¡;):C-';<'
~~~ ~~~
e':c"c; =':;:';;'
~~~
c.. cn'" ~
"C .- § f"I
~ "Siu t'i -o -o -o
'" c o - GI
--o Q)
--oQ) Q)
-'O
W ~= .-~Q) - .-~Q) - .-~Q) - ,-,
.-...
-a;
=
-Q Q)
00
~
~ o.~
~.-
o.~
~.-
o.~
~.-
-o
Q)
'"
o ~ C ~ ~ ~ C ~ .1:
~ >- Q) ;3'" ::1'" o. ;3'" .!
c.. ... -'" '" '" '" '" ~ '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" Q)
-
-. -- '" """
-~
Q) Q) -g
"""-
--~~
Q) Q) - - """
-_-o~
Q) Q)
'"
Q) ~'"G) '" '" '"
~-O~-O_'O_~--
Q) Q) Q)
'"
Q)
"""
Q) Q) . >
'-'
.: C ~
~~
Q) Q) Q) G) Q) Q) Q) Q) Q) Q) Q) Q) -g Q) Q) Q) Q) Q) Q) Q) Q) Q) Q) lo.
-
...
-=
c Q» g
'"
uouuuuu
.s .s .s .s .s :s .s
> > > > > > >
uuuu
.s .s .s .s
> > > >
uu
.s .s
> >
uuuuuuuuuu
.s .s .s .s .s.s .s .s .s .s
> > > > ... > > > > > .
cu...
.~
-... .-C =.,
;3
...
.,
., ~ ,.,
-= C .-'"
"'., ~
.,
...
~ cu'"
'" '"
C ...
cu
"'.,
~ ., .;:
c('
'"
~
.':: ~ -
cu cu ~
.¡:
~ o
"O
Q)
a
.- -o
Q) ...
cu,
~
g ,
~
"ij
.,";Ü
lo.
cu
~
~
lo.
cu
"a
...
..
cu.p
u
(O
r- . :E
'"
~ .~
,,-'-
~ ~ > -
a go ~ ~ ~
~
~.9
.-.0
~~ "2
>
~ ~ ~
-~o--'
¡a .§ ~ :.§
,u>_._>->'"
~ ¡a ;;:¡"2 ~ "2 .8
M CW') F -~:o";ü ~"61I;E~;E~ -8 ";ü [ "bo~ =S:a'~~ s~ "a
"_o"", ~--- . , , -- . CI
C
Q) o
a=,- ,.
',- o C
2 :. '-
~
.¡.J
'"
C
"-
'".c
'.-"
IU o
,,-
""c.
'..
::J '1~ ~ Q 1..
~ . 1..
QJ 1:: '..
VI
"" :J ..c o c
< o+-'.~ -o IC
>- '" C 1..
'1- :J "" +-'
..
) .
.-'--
1:' U
~
t.,
')
- ;..
C".
. o:u
'J 3:
"-
aJ
V ~
+"
O
...'
Q)
1: O
>
"...
g
.c
ClI
CUI +-'
1: \ E
/ti l
C1.
E
lO
\
+-~
C I ""1.. \
~ . ,-.s:
,.
Q) +" /ti
~, -
,-;¡
o. "'1-
~
Q)
I
Q)
J
1-
... ,~,
-,." .
~ lO
" r- E .,= t:
( J/
\ "I .:: +-'
11) 'u V)
'-- ~ 1.. lO '"
,,:-, b +-' W -o
',- -o I:..c '" 1..
... "- ,".~ o
;-,-' c~ O - "'
t-- .
1 .0
.,- o.~,"'"
VI 10 . 1:1!
'-
'~~
.t:I
1 r- \ "" \
,..-~°I:J"'.~ ~
I ~
o. .c
( ""'.
~
,~
.t::.o.c
I 5 "- :i
10 .él
co:í1 10 1 .c.
~
',f'>
. c:: ',." ...'.- ;:.
(lo
,
U) ~
,., G Q
.. '.. tU
..., "::'
;: '\1
.c ,_o
C"J
':-
q. ti
,
""""""""""
~
"é.Q ..-
c!
U
.o
>""~
c-= '..0
'" ...
.J
'...
U
Q)
O 0--
,1)
.t:
CU ...
'0
<11
\
'- '... "'C-~CI"'" -O ," I..¡;
,,' e .. s::
ti!
IJJ ,'~
'.
'0'1-
""
I -'~, I .-'..s g. \,;?
,.."~ ,.0 ,~
~ E.\ ~l
C 1..
IO~I..~Q)'O
.1: \ ~ 1", c I
,1-'
I .t: 1-,=
,..J
4'-.:o C) ~ ('.1 \
.. ..
~ .. \ ' ':.:1
.. ..
~
"
" I '..0
u
~
'" I
r-
,-,
r...,
c
<U\ .::;
'-- )(
\ ~ '-\
I
'"
fa ! fE;
o
:ü
)(
...1 > LoI (,.> I l4J
~
l\ (( -, , ,-~ o__o_"-
8
~- --' ,-,-. ,.. - ,

~(
I
Q)
.- o
.c
IIJ
'1:1'"
IC
,,¡
Q)
..
.~ cf;
... ' cW:3 o 1..
~ C
Q) ,:1 111
.t::.r: '1- =.c: +-' ClJ C
') -,=. 0'1-'-:1.,0 +-'..-' ICO 'O'~IC o
!, :3: NtIJ r-'" .¡.J '-- tU
s.. r- >.. ~o
.- o -o "O .c ;"O C71.-
C '1- 31.. -o .¡.J
:J "'" ~ (\1 C O O.'~ Q) - C o: C >., ,~= C c.
ro :l): '~J IU"" -"':3 ', r- O . ti, ,~
I~ ~()O
v
~
~ >
E
Q) W
>
1..
C
r.1.C'"
W
:3 f-'
O
>"~
In'...
~ 1-
.. o
c.-:,,-o
'"
1-
~
c::.
.."
1..
,-'
'"
~ CI o l.. .t: 'O :3 -.1:: ,'- 10 +-'!tl .c . ~ '" c:
~~
,.,
\!I
~
~
()
c:
1:1
e o
U:3
.." C o
>.,
r-
o
U ='
O
Q)
o.
='
.o
.c I::'¡-'
Q)'~
.. .s;: 'u
1-
O f"
.~
""'--' ~~,
f.I 11. C ~ O¡ r- C
Q) "'=' '+- '+- 1..
O If- e
.&:. J:: ~ ..: '" ru
o. = :¡{',
.I:::¡: ...'
.. 1.. 0,-:0 ->., In ,,~ ..,
I .Q f.I 'O 'O 111 '° TJ "'.:3 '... o . Q) '1- "..
( ,'" ~... Q)~+-,
o-~'"" CI.l::CC.
'::1111'01..(\' ""'00'0 >., .= "':7'-= ..",.¡ ".1::= E
111
..- ,- '" .~ +-, o. CIJ ,C ~ l. r- c= "' ,~'" c
'-1- ", '" '" '+- ,'c 'tG '" .-,~ ~ So .c (lJ o
u u :3 aJ 1.. C 1.. -lo.' "-" o .s::.c
' "" r.:.. \ 0\.,0
I I ~ ~:3"'OC"""'CL~""
00\.1;:: G Oj
"'-'=""0-0=
',,'n"'CtllO
'..' Q.
~
~
I
u; ,"
.J:J+-' ,n 'JI 'nC CI No Q. >., '- ',-.
'O.¡.J"'."' . QJ """ 10.r;: ~ o '" .co c +-' r- "O I c , "'"
1
'" Q) '~o t:n "=' c= .~ , " r ~ =
'+-~'" .Q.t:
1
'~r:I"",':!~'tUE.J:J .., 1..
I rJ 1- r -= ~ '" 1.. .c: '" ... ... Q) ..-' '"
",m M il'.".""~~0I-' ("-" Q)"""",., ~
'. '~.Q) . 1- \.,-,=-~
1') tU "C 1 !U GJ ::"o","'¡
Q) ""'~"'3:
Q) 1- r- o1-.
-1j 4- c= ""C.C='-~4-"' ""","r-~,+- - :t:
, ,..", .. IU - >, .- ~ '...
.¡.- O CI"- .c: .-
,,- ," .c: "1 ~
',- c= So. 'O = 1..
"~""" . ~
'. . :, ' , 1..\11
"'.1:: O"-~I..'-~
.0;:0 011..' 01-';;0'::""'0..-0:-
O~U:3r::Q.ILI'~ c ,
" . ..., "","o:ISI-'
...1 "'IU.':"" C E .1:: CE
>.,.I-'."'QJOrn'~'+-,"",
\l11..'~.':"'l-'m
!\JC:Q)
:,+-,~,...
11' r-.J:J
""',.
o
c:'Clc:I
"'~'¡;;~"
.,:,., 0"'""-,...,,
~
r- 1 -O "":
Q)IOJ,tJ"' 1 j C I
,"
,..-
.'
,..t:-..Q.-,
"
...""
'.:
~
,1-""
I;¡').c
r= +-'
Q,
.t:: V1 -o
'cI:t: ""o..""O";.-OI"'CJ'~
1..0
:] .J:;¡ 111 E
11'
. c.
.!).c--;":J
E"" 10 o .-
_..
:
~
o
"'0
,-00\1.,'::15 I '~~ 1
.'
oUOJ
,,-'"
c:0
.1U:..'~.-""~m""I1I"-'
.s=OIU,O;>C:. ="::>""'. '""'" ~ OJ
';', ~,Q) >., ~ oC) '-' '" .., ~ ,l:t-'"-
.~ ,- .:..J, - = .,... '-- ~ IU ~ +-' ',-.c CIJ ..., .\" ' ,.::1 +-'
.-' A ","t;) ,,- c= ,- 111 ' 'o u..-' o o- 10
,:- '~C Lo ,-", o .0 .c C) .,- Q. Lo ov o...' "=' o +-"¡'" .:J
..,., Z u'~:.~ .I:)'~'" ~Q) s..Zn) ..:1=l..oV-I-'
"'1+'
.c,,-
:,.t:I
1
r
. "'Q)E0.111
,1..
c¡;:,-",::;
CIJ>.,r.;lIQJCI:r:..UCIJO
"JI:-I."'= I..¡:¡':",,'.IU
,",.:J '.JCs..
"-""¡¡;'I-'Oo-.~ "",,-:,...
M;: ":"".0::"1=
Lo
~
Q)
<IJ~"""""",o
1 ~ ""' I
.l;)Q).I::.:I>..-
1 O1I C I ~ 1
. - "";
:;-:
~
J :';
~¡I;'
I
:;
'c¡;
"C
'"
.- ., i
,:1 E
f~l Lo
Q)
;.; ':J )(
l.',' ~ <-, "'"
'\"V.;.t~~~,;;,,~" 0;:;:;";;':""';':"~:;:::;;;::~;=:"-:¡¡Jii!i!;1,\i~:
,~ ~ - I~'" ,..- 0 0 "-
~--"',.-,.:-
,,' '.'~t.,"-' ,.,,', ,':,,/,1::;--\':-
:'~""1"'I' "'~r~IJ~rf'}'I"'" ",í~~fj.\i'. '",
,
'ci""'J,,,,"
"..)",
,:. :,c,~:;;;
,;'¡:;;::~\;'!:~;:;:..,.';~i:~\\f~i' '?.
"'"
~J;;)~
---
10
~
I/""--'-"-'.¡.J
::liD
o;nI
~';;:~.~
r-
~L
-..
O X ...:.
...01"'
O," ;':\':¡
".,1\"
"'L.""'"*~j,,COmji;'\~ I E
,"li "i:,.::-!~(t;".,:,('.;:; IV
\ .¡.J
'IJ \
~;,,;~
\
r
(
-lOc'::JI~lg-I~_~CII
o n +-'
~\ ~\ ,::::\
---
~
CU
\ u
~
l
:;r{t~~~::';r;~:,,-;~'t:f~'~.\!:: ~ ~ '" ,. o';(~:t) t ~ ~ ~ ~c;;'!ji~¡...~~jtjl~;,: ;!;¡\i',¡r:;
'~!IJ~¡~'::~ ~'~~~~~ ~ ~ ! ~~,)~1~\ '¡" ~~..~ -g ::: g .:gI ~
I;'.'!;'.~"C;::¡~"';,\' m 01
~-~ ~ . E ~í':"'"
o 0.;".,-41"&; C1J ' '..u1 N. Qj ut'!¡~! ¡!}~I'i"1.. ~~,1~ ol,;,~ ::1\ .c
Lo 01 ,o
~\ e
0\ ;:,1
Lo 01\..
'}:"'~~~f"~ ,\,~..r,i'iXI !TI ~ .';:¡i ;",,¡\Qit, al .1,',
9
~'" o .c ru QJ ~ 1O ,.,:\,! ,
ir ¡1, ;:;;~{:;::i'
:iii ~i j
~g- !~ 'o'~
! i -~ ~~ io. -.;1
:~,
'fJ!;
::::~
"m 1"81 ,~ e .¡;:
I :=:
=:
I o I"J
~
~t'I ~
..-
;;,,;,'.;;,
:""~
.0=
CII
CII
+-'0'
1: .0
'"
':; ~;' 1 '", f I _01 1
'ojo;!.':;
,.":,;: "".. +'
E CU
:S '0- . o .., g.t o g. -g g
~:
1 I
-0- ~.() 10"" r-- n 'A-I ¡: lE ~ .o I
(, :':':;;',;:~ ~: .~;.~ ~ ~,~ ~ ,:,:,:"';~'
,~
I
. (J
.
"O .,-
cnCIII
C QJ..-
-'= u n
u):.c
.. ... ci...
.¡.J >
".'
-:,,:'
~... -1J '¡" .¡.J.. o QJ ..
1 '" L. -o 'p O'.¡.J
\..
' 1) ""0 1/1 1tJ"t:I U
~I.-I
.-I:'~ .¡.J3cnEr--oct I
\.. ()lUooo5
.1
" 00."""'1:..0
.s::I "t"J ..- Q) ", 10 '" N M..- :s 'O I ..-' 'O 1.0 I ~
.
M
~ :'-'..-
u':':"..
-.." '" ~j
C
~
C
CII
Qj
1/1
'...
~ ,"CII E E ~
Q) ,;, X '" E CII
)( c',' 0 1 )( o )(
&.J ~i\"~,"> &.J u &.J
:~~i1 I
;..'
'"' ;~o;:¡;~========~""" .o."-,,,~;".,~"" " ~--_o--., , "",,,= ,--- _.-~ -- --- ~--
~
CIJ
" ., r- r-O. ,.
C
.c ¡;lOe o
",... -,c...", ,~
,~,~ o c >( ...
r- "1:) o IIJ c.
rn'~ N ,~
C '" CIJ '... 1- 1-
Lu IIJ "O 1- O U
..- '... O 'i- -,:, -,:, 111
C.c 111 .c: c ¡:; ¡:;
"' Q. ~ 10 rO 10
r- :3 ..., C' , , \..
'0 r- .c: ¡:; , ,~ ,.. ...
C
'" >,
111 M 0)'", ~ U U
a ,tU 10 o CIJ ~ /O n '...
III-,:",,-I-r- S
CIJ CIJ -I"'r- O)
r-IIIr-I..IIIO C
CIJ u,.J:1 O) 4- .c:.r::.c: o
~ CI)'" ..., O) "","""" 01-' .c:
o 1.. r- -1"'.- O) '\J '... '... ~
>
CCIII
r-
111 >, .-
1IJ.c"~
'... f-
111
~ ~
-':'-':"0',-
~
c
1-
1-
CIJ
1
1..I , O
~
O:;,
c o ~ .c(\I'r"-ClJClJIIJ
:;. 111 ." 111 111 O)
-: .1-'
.r::.c IOClJI..
C CIJ I--"C
O) O)
e C (1) ...' ~ :) ~ -,:, ~ 1- 1- 01 1- 1 .¡.J..., .D E"C
o
'-'
'... 111
u, "'cu '..-1
111..-
>, IV '+- '+
~CCt:000
¡..
o
~
10 O) CIJ :)
1:)"C¡:;IO
r--,:,""O'I-'.D
CIJ O. 1- o
I """""'O+1~o(!J"'o.c:1..-,:,\.,s.c
.L) C E o
...,1-1- 10 u 'J U IOCIJ '... .~~ o
IV VI
o 10"-' VI
O) 0)" r-
..- - CIJ O) CIJ
O)
C
IU elellUl.aI~:1"I~~'" 3:lru '" r-..
In
¡: .¡J S o. IV u o .o .0.0 '~
QI O)"" ~C.CI "'E",-':'-':'-':' o~
'" .Q .c: >, N r- ..- r- r-
.QIV. ..., >,VI r-ClJVI ~:1~ r-
..-1- 0.0 000 o
lO "'~ r/lC"'.c. QJ U"'U"'"
',- o QJ E -1"' .c: ,. 1-
c.~VI"-'o) CIJ ~
c. ..., ~ t: :S I
CIJ"" m
1:: O)
-,:,
- s..
1 IV 111'"J. - CIJ
tUE,~~~~r:u ~ CIJ CIJ
s..1 +.
-I"' 1 t;.
'C 1 s.."' C
::1 ~ s..I >,
CIJ "-s..I QJ ~
\-
.. c o~ Q\ ~I-CIJ ..., ...s..001110":1O ""'~,,:"=E
'" ,~,
~. ~ ~~ QJ C O)
1- ' 1- ,10 CIJ
> ' s.. r- 3: o .l) O)
'... m ~:1 -
'" ,:) ¡:;
o
1::11012 ...:. N~ M~;::'" ~ '+-ClJI.L)I""""""'.t:I"'.DI1II ~1
Ln
~. ..
VI ..
CIJ
CIJ
111 .,
~
CIJ'" 111
'... .., 1 ..- C 'ú
u..- (\1 1-
1- CIJ S E OJ
O) ):.a E
O >(
)( o )(
LLJ :,.. L..I\ u UJ
10
~,-~=-~_.,--~~~---" ~, -
o
'...
E
Ü ." ~ QJ
QJ
VI
cu
-"=.r,
~
.:1
CIJ :lO QJ ", -,:, > ;:, ..., 'C I '... .c
c c. '- .. c 3: ~ '" '" o C 111 \- +"
E °r'
O~O~III E '... '... :1 cu .1='
o Itf o
;:,~ u...
QJ'~
u I::rQ5'.CIJ
',.- ':1. +. ~
t:n
VI
o "': J:: :;. VI ~ .::1 .: S ~ VI 1.. "" CIJ
\- '" o VI -.:1 1,- ., VIOlO CIJ 1.. VI al /ti o "O -'"
"","'o,,'.QJ .c: ~-..-"""'>' +"'!o!c "'-,:,> \- ClJIO e
VI
CIJ
'
U
c;
.c:
U
...:.
1..
tU C
O) - VI
'
'-
o-.¡.I
",
:).c
PJ
E
+"'
o
c.
QI
O.
a.
o
~
.I::
ro ~
lO
.t:
'
,/1
U
QJ
1.. ...
111 VI cu ',.. e ,,- .¡J '+- ~ ,o - >, ..- a.'o-
.1-' .C ,r: "'" .'-' t: QJ CIJ.Q C'I
U""~~",o '... IIJVI o, r/l.c OVl - C...:...
1-
ClJCI-CIJ
)( '... 0..-
',-
-1"'
C
I...c
3: -':'
C
c
~
f-
..
o
~o
,.
W +.
-,:, C
.., QJ ~". C
",...
c .'0
f- ""
UJ
~
VI m
'o-.c
.. +"
111 .CJ ... ..- ::1 111 ' . 1
o 1:.1
-':'(\110 'O O'r-' .O( ""0' r-1-LI.I,1:L ",,'0
111 CIJ ¡: ..- E - VI ~ - .I~ C..- .- o '... 111 ," ~
. .c
.1=. U o ..- 1: -,:, '" '... o IJ- ~ s.. ~ fa
01-' c: ..- >. o . CIJ .= ~ IV "".1:. ~ U o '+-
::3 '" 111 .: t7l.c ~ '... E VI VI o c:
c: o , o 1:.1 .o 111 1- >, .c 1- '... C .o ra -
'... C -,:,
o '- QJ
c = '+-
o -llJ ~
VI e
'"
'o :1: 111
'...
U CIJ '"
1-
o'"
)( ...
1-1..00
",c.~
W...
",s..'c.c:
s.. CIJ r;;.
VlWVI
QJ
..
1.1 ~r-~-
0
ClJrtllO
E +1
.c:
~mu
S V1 U
O (\)0::;,
+1
c
.1:.
o.CCl"'.. CIJ""'O ~ '...I:.~ ~ '... ' " ..-o~
c.QI.C.c ~'+ ,Q 1..00. VI""-e ¡: ,.; r-',-CIJ
m.c.¡-' ""CIJ 'o- - UCfa ClJt:"C 1II .. m >.
~ ~ CIJ ..- 1- C '" U > QI CIJ 1 t: lO ... - t: ,~. 1-
.- C'I .- "". ~ 'O r- CIJ C"- C OJ 5'. \- o 41 111
r-
,~ -,:,
- c: r-
""
= ..-
'" , POI""
'O ,.
CIJ m
..- .c
...
CIJ
> ,=
."
1-
.c '+-
o
+"'
U
QI
'+-
L.-.c:
c.
' a
"10
"". o
C
>
C
U
OJ
,,-
111 '"
~s..~~VIU 1), .c~-'OLI.I1V 111'+-- '01'1 O'...,'" Ln
o
UC-
'.-
~"':1.c""
"'VI'.-'...
Qll3o,.¡J
CIJ-:>,.-. . > ¡:
- - - -=...
f- 1..
~.I,.U\'O
01"""'--
¡: . 111
",..'
QI
O.c.'¡'-
10 - '1,1-1..
- ~
-,
"".1:.
llJ
r-
1lJ
-u,
a:I
C
!-
o
"-""-"-01
"C-,:,-"'.c
'"
"'=' U1
""... c
C .««.
QltO.¡J..
.¡J -'0-" -.
"UU~IIJ
(lJ
C..:
(11
VI
-,:"...5'.u
'"
o
-'=
~
.I:\ .t:: 1.. lO 011 1- ..- - CIJ C CIJ ..- '... """" lE
"1~LoVl"':7 QI e¡ 111.- tU"" e IO~QI ~... c'
..- ", <IJ .c -,:, fa .U u 1- o '" :c r- "C ~ ~ '"
.., ..- -,:, t: \.. VI ~ t: VI VI QJ ~ VI 10 C o o C
>. QJ o QI 10 J."'" CIJ .: ~ "... ru ..- C o
CI
ClJVIU"",.c:",
0',-
~".""I-
~J o
~ -O
o
I -':'
111
1
.c
.."
",s..,c:o;.
CIJ
CIJ~VI
(1) VI
.c r-""QI
'-QJ.D
'
::1:3:0)"'"
00
c ..- CIJ
,
C
~
10 I ~ 111
"01
..-
'+- QI
'
c.
E '... 10 >, ~ lO W +J +"' ~"- ..., ~ ..- - ' E = o. 'o-
C ..- ~ "1j Q) C"'" ta '" -,:, 10 .0 r- 111 s.. o -,:, ~ '" f- m ~ o 1-
- -;¡ E fa ;:, o
10- m +.1.0
.c ~ la '...
el c.1..., ;:, '...
QI t: c: ~
;::..-
QJ
~ '... <ü a:\
O) -,:,
5,~ ~ '"
g- .c:
QI ..- VI
';ü o
1- CIJ
f-1 ~
CIJ +"
-1 LLJI
.
.~.~
"" 111 1..
c. ~
U
ClJI..,.:
1.. CiI""
>, <IJ C
"t:
.c
C
o
'" ~
'+-t-\3
QI
r-
'"
,j.¡J
CIJ
U r-
-""' ~ c.
."s;.~
U
QJ
CIJ o
. 1..
a.'...~-'e
.c
U '...
'0-
CII
", "
+"
ClJQo
C C
m
"\:1
'"
Lo
...,
g > c. '... 5'. e CIJ C VI.c: '... ~:3: t: C VI o o C
I:¡ I¿J . =, ... 10 ." 1.. '" QI OJ 1-." ,.., s.. '... ~ .c ~ 10 '+-
... . al,'0 C c.
'... u tUI ." '" C u
C o
..-
'+- VI ' o. QI CIJ
> 111 1- CII.c:f-
,C: c. o, 111 o
o ¡: '.- s.. CIJ 1.. llJ '" c: CIJ CIJ '... 10 Lo 111 111 o ..- ..- ..- O)
o n C u
~., '" tU e :J; E
,~ C
111 Z o e
VI
- r-
.Do
IV 111
... CIJ
~ .c
CIJ
1-
CIJ
.c:
...,
u
t::X:
111
~
o
'...
1..
U
,+-.
o ~ CII
r-
10
rtI
QI
1-
.,
'r- -,:,
C
..'-'-CIIOrQ 1.. S 111 CIJ>"" ClJIII"C. ""C:""IO
OdIO.I:\-\- O>,I-~
l .cm\.. )(r-CIJ OCIJCQI
~ .c '+- '1-' c ..- VI, ~ 'o- -TI ... VI +"' QJ '" U Z C'I ' 1..
_o_,~~.- -- '---: """\_"'---"-'-'---"---~o¡,~
- ~-- ~ c.
~-
"~~--~~:¡..-=,=-",,-""'---n " ,.-- o -"'--' -- - - ..
al W
. .-
1..
Q)
c
'...
s..
1-
:3
0.'",
(1)
...,
s.. Q) "
o.¡)J:QJ C
10"" 0.-'= '" o
.¡) o. o - '...
c"')
1- ..- ~
'" W O-
..- ¡:: ~ ::J '...
~ o '... o ~ 1-
.-0 c'->'t-J u
o "O '"
.o ",. s.. "'" C
E (\1 10 C o n:I
>, ,:¡ .c '... .. 1-
'" '...
'" ~.. n:I
1:1' v,
al
al o. c:c '" "O U
.C ~ (O al '... '...
.." p. .o '" E
C QJ O>
n:I "0 >,"0 C
(:1 '... .- O> o
c: ,.0 > oC
'... o 10 1- o.
1- 10 .J':J"C.0:3
100' E'-:OU C
o. '" ..., 10 1- '...
.0 '"
",.co.>,
1..- '"
C '... W"" v. .o ,:¡
o .c .c '... 10 1,.
, U VI ..., O' QJ o
p Q)
'"(\1
O'
.co o cu' '...""o u 3
O'
1:: ~ .-~>, >. .-w
>' I I..
~ \ (\1
>' .- I~ C
,
(O
" .c
c
~
1-""
1-
.c C .-
~
~ I Q)
""
\ o
o
1
1-1
10 Q)
~ 10
O> '"
1- 10
Q)
..
. 1:1. tI3 ;).c o tI3 c. O. ::&: E "C \.. s..
'- '. (J (J o. C .-
~ rU"C o '... .-
(J It Q...c ~ o
GI ..,QCO""w Q) "'
I-OQ).-
, "-' Q) s.. '... O 3 O <11
u.c 0..::1 ..:
,. '... >
.
<11~ ..,'
E'
~ I~
,
(J
.. ,.
10 1
Q).c
~
10 O
Q) !gl
~
2.1 r
0111
:z:..,
CU -
..r.:
-
W
.::o
1-
N..-
.
O' O
Q) .c
1-
,,'
"'~....".
Q) .
.c)(
L.J
<11
'...
3
\..
.. -o.c
<11
..
101
Q)
s.. ~
0> \0
~
1
~
10
::.Q
~1-
10
oV
O
10
E
1-
o
0
e
1
10
Q)
)
1
Q) VI '" Q)
,,'
,.)
..
r-'" I r-c.
Q)"" ~
111 "-U
'"
~ QJ e E \..
~ :s 10 E <11
)( 0)( O )(
/
L.J :> L.J U L,J
-'
"'.~
/,1 '"
11
' -- W - -
\..
W CJ
.r: .c c ..
Q) C
Q)..
>
'" =a)
.c
C::I , ~c.,. Q) O
c.
-'= '" '... lO "-
00 Q) \..
'" .J:I "" .r: u
I:n '"
C"" nI m c:
o m CU,:; .,¡
.r: a.ao 1-
.c ='+- -ti
a. .c ".>,
o. .cc U
"C rU PO'
>, ... '" e
.0 r: "C '" QJ
Q)C 010 C
Q) ." .¡) O
1- ,~ .c r- .c
.c = .1-' O c.
lO .J:I
'" C E c:
VI
Q) .c , 5,
'"
.,-
, QJ""
oCIO
,- OCQ)
.amE
-C '"
't:I
s.. ~ ""
...
n
'E ~
10
E
>,
V)
C\I
1-
10
'"
O
~
""
c: O
c: ,
¡: oc I
O' C
'... .-
Q) CU
.- >- e
Q) Q)
.1-'
, " :::.c ~ Q) <11
.c ~
rn
':= ~ ~
10 C Q) '" m
10 .c O '... ",
>1 el el 0:1 1 el i
~
, IU.." '...
..", :J:
o
'IOGI..""~ 1-1 1-1 n
..
GI "'""Q
IU
.c
.a0=
. """0
"'lO':;
-'=
,V) '...
.-
o
"" Q)EO Q)O' Q)
U>'"C ...c: .r: <1
\..
;
"
...~
1-
~
\.. o
z..
0'0
",=
r: z.r:
o ~
c0
o.
'"
Q)
~...
:'"'
Q) ~~
.c o >'
10 I ""o
"C
I .a
..-
'O"" -'= I
O'
g¿
1::'",
s..
~-:;:
C .c
-~'
'[
~
I
.,)',.. , ..~ ~.§1 ...:,.~ Ñ:; ~ g :i := '" ..~ '5. f.o 'S: ~ I &. f.o ;.,
\D
QJ
V) .. ;,;;,;
<11
..
QJ
u
.~. ..-
Vl I o.
"- <11
~ .'" ...
\.. QJ e E u
<11 ~ 10 e: ~
x 0)( o )(
L.J > L.J U L&J
- c.ccc .;1'"
~'- ~ - -..c --.c~_w ~ ~-=
~~J.""~-
--""", "" -~-~ . - ,---, ... .. .-0_. ,--- -- . ,,',:--'
-, --- - - :c '-"-~ ~ "-' ' r...
,.
1.1
.~
.:::
O
.c
c.
'=
'.- '.
VI
QI
VI
IU
1-
.c
c.
-O
.:
IU
VI
"E
O
~
c:n
1:
'.-
:;s:
,-O C,.
.-.
O O
'ot-'...
+' ~" ,..,
1.. e
C1J 1..
~
0'.-
C
1-
~
QI
1 °
1..
QI ~ ~ .-.
~ ..- ~
QJ c. O '... O QI ~ +' .o ~ O o ~ IU C
.c '... .o Q.! t7I c. ~ ~ 1.. o "O -O m O O
1..
u
QJ
v,
1:
~
o
S
1o.01o.~>,~"
.c11U
I ,J¡
O
o
0
ot"
1
IU
>,
c
o
o q¡
'::'EI-""O.c
IU '... '...
>,
IU
+'
(1)
1-
3:
...
~
+-'
t7I
'...
~ '... .-.
.C
IU
+-'>""
-C
,.
Qj
::1 ...,
~
Qj
~ ""
IU.O
o lo. 1
'.- 'o lo. "O 0'. .-. 'O ~ >,.c t7I :3: .o +-' IU .." C "1:1
C
o
~-'-'
!.. 1- ~
rr:OIUItIE.c"""::~roco-ocoro
~ o o IU o ::1 QI
-oc..cIU~
Qj o IU
'.-
'"
"-
rJ"t ~
>
..
QI W
"-'" .-.
IU
111
'.- I
U 1- U
1- QI 1-
<11
)( C
O) I QI
X
LJJ t!) &.J I
12
_o-e - n _0 "--"'--'- ou_-,..., ...: r- - - - - - ~~" ~

o... <!J
VI QI
1:- ..: 0'- '"
Q} 1;-
O ".. 10
~ -VI ..
CO
v,): CU "-
.c::0~'
O) 1- .
"1:)...c. c.
01-' O IU ", oI! '.-
t7I ..., 1.-
..- QI E: >, U
O .-. ~ . vI
In O 1: c:n ~
.c c:n 'oto.o O C co
.1-' C 111 'S O 1-
O
.o '.-
1- .c
.." X
ot" &.J >.
VI -..c
~ -C
.. U
1.. O
01:1.",,0).:.-=
O) QJ O) - c.
'.-
'.-
E
't- c. "- VI -,;¡ QJ
.-. VI 3
~ 1- - ..- .o
O QJ
C
O
O OS.c .c
.t)0" >"'" c.
EC C """, VI
>, ',.. '" 1.. C C W
'" VI IU IU QJ '... '.- ..,
IU 01 1:\.":; ~
I:J .c "" 1- ",;1 VI O C
.~ ., ~ -O IU lE '.-
""ft'VI"-','" ~ O IU
't- -O
O) -O QJ '.-1.. - 0.0
3 ~
3
O O "- "- 't- < "O 3: O ~
.-. C
~ W I i
"'VI -:1 c:n COIo.):O~OO
QJ 111 ~ =, 0 O ~ E 1..
1- "O"I:I.c s.. ".. O .-- O
", 'CO) ""0 "1..1~~~lnll-ln¡",
c. 0:11 10 :-
..: 1- ~.. - r~ ,-O'
:1:> '1:1"- I ~ ~ O c: .-.
:1 lb /O C .." U -J:: O O
IU O A.C .1-' -..:: 't-
~ ~ U ," 01 >, .."
01 CJ1 "" ,- fIJ...'.c QJ
111 C 1...0 Uoc. .c
.. .&:
<IJ.co:Jl1l""
OO.cUOA ,O'~ C ',..
.0' fIJ ""
:1 I-.c ',- z- "'10"" flJCI..C.o~co 1 ~ I
lb ~ c Ia.'-' '... ): c. 3: IJ) 3: ro O 10
CIO ",-CO . .cX 1.. 000>00.1:)01:
~ :1 cl .-."0 O C N A ojo' L..J 3 .&:.1.&:.1 1 01 "01 1..1,0 EIIU
ro
QJ ~, :,; 'aj
," ,. IJ) .", VI
'.-
U VI I
.-. ""O ,1)
'= "-1.'
1- IJ) E 1-
fIJ ); 0\1 S (1)
)( O X O X
L..J > l.u . L' ~.J
--- -- -- -- - --. - - --- ---
- ~
- -- . ..;. .C- . -
==---=='. ..-,.." ".-
O) -
+'
o -
V
A
- ~
I/I
lJ1
<U
~
'"
tO C
"-
-g: ~c ,;: ~
Z O)
.--
m
. +'
-g
-
.0 :::-.
C
-'"
\
OO"'IO='
A
'I\C
U
'"
'"
A
,-
V
e
(jJ
111 cl CI
.
~ A ~ o o C
o
U
X
al
al
al
~I
c;.jlOtU
\ XI
111
u
U
111 '"
'-~
+' 1
"-c -IO.c ... o
C'I,.uC
C
A C
1- ~
.--
'
~o.
~ ,.
'-
A
C'I,
..,
01, 01 ,
111.
+'
al
...
A'
0 I1
~ '"
ti'.-
oJJ
"-
'"
+'
o
111 ~
XC
"-
.0 "-" C OU A '"
1/1 s. Q) 111 1;) C 1/1 U - 111
'-111 ~1 "".'lIu,..-cr. '"
e;..
.c.
u
oJJ QJ
~
o
...~
A
:1
A
UI
A
UI
~
+'
IU
111
(\)
A
\
..-
al
D,
'"
:,
-
ClI.-
+' 'i-
ql ..., 10.
e 111
,-
E
lo.
'i- 'f lO
lo.
.c
o.
.c M c:: '- E rll
M ~~~ Io.~ >..000:".000
1- A C\J ,ti o "- '" c::
aJI/I .cc ,-- I/IC'- lO
:J 111 11 11 11 +"'- ...1 .s:: U} aJ.o
O' 1/1 lo. ::1 C7I ',- '" .- U}
c ~ ,ti '" '" :J 1/1 V1 - "- QJ -o
o u W Cl' '11 'i- 10 =' - aJ Q) s..
u ee:e "'Itnoo.J:VI o
.- "- '-"- '" M '" ,,' - C +' "-" ~
+'A "-10
CU 111
:J
o a.
+'
111 ...
Q)
eEeQ
o
'" '"
'...
(\)
o
'"
'-
111
.¡.)ClI
~
+'C
"-
"-
"""-I1I .-.
CI
>,
00)
.¡.)
'- 10
~
~
'"
_IO
...
1/1'
~
~
lo.
,-~
O'
C 00
tO
'-
M
~
u'" e'" CI1IC:Oal o o
. "- -:J -U. -
c,1
10) O'
111 ~
C
-
CTU)(
-
(\)
lO ~
.¡.)
u .~
1:
UI
"
C
00
:J
',-
0..-
'"
1/1
U 1-
.c111 M ~ ..-
.Q
10 ~
C
(jJ.-
'-"
o "-o
'+-
.¡.).-
c
~
.c
"-
lo.
.;¿;
tO
00
Q)"'"
~
00 .c
111
10)
.Q
.Q
C
o
"C
1-
"-
So
Sol o "- o u .0- C Q) a. "' 1 ,,-.Q t1J -'" ~ o IU
IU .- ~ ~ '" o ' al .¡.) IU .c "- o lo. C 00 E u Q) C -o.c
Uo- o.E' -SotO .¡.)SO V Q) >,>,QiE"".¡.)-'" 111
o eoO) O).c So u .¡.)~ c. :J-""""So ~~
. ... o '" ~ .c O'.¡.) A Q) O) 1/1 "'::J ,- 1- lo. .c "- o u q¡
~
...: c" u 1- :J ..- C +' c: U U So 10 "- :J lO Cj) C C 0.0
u
::o .c
-0\
Q)
.." o
1-
O)
So
otl
1/1
el
'"
0"-
ID0.c:J+' ~~ "-
CI
~
C
"-
"-
~1-
I\J
+'
1-
10)
.-.
.¡:.
O'
m
tJ'I
~
10)
~
10 ~
~ Q.
10)
.Q
ro
o
+'
o..
oJJ '"
~ ~
10 .,
.-
lO
E
U
o
O)
1/1
,~
...'
lo.
O)
~
w
13
-- .'-."'D ~ ' --~- --~-~~-~ ,.-~-~---"-",-, ,,.,---,~.oc

~
>,
0.- Q)
", ... .- ~ A
- -+"~ .
(\) '" c C. +' 1.. o C '" (1' o;:
11\ 1- t: Qi IU 1 coz C '1' C" '0-
o .c C 'O
I\JIO""'O CO) .0. ,,-I..ul':':
o QI ..., (.~
""-"::'-u,'" OQ) -.c'" >,0
~ .o E l 10) o" 11\ C ~ v, .0 1 +' ~ +' "- 0'- 01
W - o s. u E 10) o o C .D -c u ", '" .
Q. uo,-,,¡:J Q, VU oc' - ~CC::1OJ
V100 Ov, ur.. c:.oO'--
~A- ',- ~ "'. s. 1- "'C"'."-
:., ., ... 1 +' o s. o "- 00 I ..'1 A O) o 0:1 1.. .
.-. .o - -.c ... QJ ',- 'O .c. tn lo. o. '" )(
1..- 0."0 (\)
10 '" "'(\)¡ U So s.~
o ..-
1 CC1'
q¡:.
1 ""~
'..
I .
CU"t:l
CC\.,->-
',- s.
.-- .oec (\) ""n .-.0 cu~.. .-.OUI/l"O
CI ~ A '" '.. -'"' ~ .- 10) .-. ..., ,n ,~. c
O""f=
s..
(\) GI.'O
1
¡ ""'.c
.-(\) 1- 'ti
VI
~oo'"
e
0\3 '"
vI V\ O'o
10)
V\ O'o.t:}.o
>'W I I/I
IU
(\)
u,
o. >,
C
~.
10 -
I\J
.
s.. CU
""'~Ia..
10)I .0 . .
-~ o,
~o
~OCU
~
..-
oal
"\:lA'"
'0
CU (\) ~ W GI
CO
C:""...:.:::
c:: -., -U
~.
l1i.¡.J'"'-Iv\Vl
~ .,;.- >,
..-ou
E tU ~ u
1:0
.-. M ,-.
O
CU"'"
UCI/I
o. CU .j.,' '...
:3:0~.
'... C\J "- ~.C 1:: I ~... CU "- +-, C '" C .
. .Q
.c C
0.-.
E
00 I-:J
""C
o
-
CUO'
o
C"'"
+'
"
'ti
~
lo. 10 '"
>,
IU
GJ
.o
C\J::I
'"
'O
"'"
"'VI-
'-"'
~
CT
'C ,...
>, (\)
'" (\) t1I
cn ,s. o .1: o.
s. C C C C C
W °,,-.
. ~ ...
>, 10) '"
Q) (\) A
00 .- c: s.. CU ,1- Q) /O (\) 10 .c: o tU ',- .c -
.
C
'"
10
C
o . ,- - o.c
"-0'
U,
.c~
M'"
.."
10
+,(\)
'"
',-
.C.c
~ +'
So(jJ
"C '
1
.C:
~
.c
+'
~tU
o
-c I
~
"".
(\)
A"-
1/1'"
lo.
..-,...
,~~
>..
e
o
~-
(\)
.- u
'-'
+' o. '" (\)
""
-
'¡"
u, >, c.
.- +,.s::
(\)-c
11\ 'o.c N
GlN'O
..'0
eic
,- .- o QJ -
I~.
. o, .. ..:1
"""U o
'"
U "-"
(\)
~
+'
o
'" -"- '+
.- ,-
..-U
:J ".. OI
:J +' ,-
.
O
.
"',
'ti VI:3
...'
o
t:n
w
s.
u, .c v
'" -n
1\,'.
..I°"¡...jl\l-"¡1D ~'u'O"'- oq¡Io.'... "'" ,- -o "'00-
C - C c: U 1.. '" -.. "- c -"' :3 llJ -"
,Q 0.,Q ... 'ti ~ CI o-OO~Q)O)U
='.I:I:J ::J '" s '" o. "- o.,.,~
:J U .Q c- (\)
. VI
a'
00
C
C
o
lo.
"'E+',
IU'" (\)
A
(\) I
GI
+',.,
VI
~
~
"'1/1.-.
e
tU CU (\)
'"
t:'
~ ',- .
V\ .
.c '" C\. .c CU o a. ':¡'S ~ So.c: c 00.-. ~
1- 1- E Z o_, n ...1 I-..:J 1-' C .t:) QJ -
o. 10) GI la (\) o tU ~ ~ ~ ... '" O:J o lo.
~ 00\.¡.)I
(\)CU
~I ~ CU CIJO
g,¡ .-
00.0
- C N
.",.c,.,
"-" +' U r')
.C
10
QI
..,.
01-
c. LrI
001...""
.
." c. U ,.,
o
..-
111 VI
.. ..
VI
o.
1/1
'" C\J CU +'
"- > .-. C
v "- o, CU
'- '" fE E
GI l o '" E
X X o
1.0.1 Q. I.U U
~ , . o_--,-,--" ,~-=-~
-~'~~C,¡".~...i""'. .
~ ~
-~--"'" "";."'"'='= ." 'C _.
='"-~..: v r'.-~.",,= ,-- '.. ., ~
'é
QI
t:
1:>
.s:
C1.
'-
"-
VI
(¡I
VI
'"
Lo
.s=
~
'U
C
10
VI
"C
Lo
O
3
C\
c s...l: I
"-::1 V I
3: O ~
O 1: c s.. !ti
r- " ¡: 00- QI "" !ti C
r- C IU ... ... O C (l) O
O
(l)
'
O
',-
o. (\)
r-
',-
c.a
'...
QI
10
'
'
"-
O
.a
C
E
::1
...
~
~
3
o
~C
o.
I .c
-1-'
e
C
.c "- "1:1 E ... (l) '" "C el c "-
... Lo /O I c.c "'"c C "
v
<:1.."
~
T
t:
o
"-
o--
a C
',-
~ I
C s..
...
"-
"C
...'
"C
llJ ..-
"C o--
:J '... C
+-'c cu+-'(l)Ca"'llJ ..OCOO(l)aJaJ
,,-It1 E"'QJ~C'" 3Uc u..+-'>
s.s. OOC C C!tI~
aJ
::¡¡:... .c VI ~ "'. s. 101 ~ ~ .U la '" "'[ "'.-. '" aJl
VI
U
s.
aJ
x
Ll.II
,---~-
14
-~-__N C,._c ,-~-'C" - , ,---~,- -'~

~ ,
I :l::
QI
>::-'
", '
VI
, '..- s C .t: '~
~ QJ... '-, o ~..i ...J c=
-
- ~. I O"I:J s. C ~ 0--"" '..'3"-::1
- f:1
E
C
-',
cr,l
c;
.QC.o
0--'"
,a '" F
"" '
~ VI"
V1
cu
c..c
'QJ=s1
o".J ~
~1U~:;:5
~
~ .c;
",. e
'ti ,- ~
"C
~O
s.
V1
.
o.
s.. -r:"\:I1
w¡
0--'"
>.
V1
~.. s. r-',-
OJ'
QJ -
Q) "-
QJ C
.;.: I o '... ...
o" O) ~
VI'~ 9' u='.l:.¡..I '...
s: U
--C s.. r-:.. In U QJ
',-.s= .¡J'"
"'.0 - :""" i-"~
~ C "VI
"- N~aJUO.Q
o.a '"
-
-
I 1:) o .a E +- .. C m O\.a '~- c\ (l) r-
- la
~
IE.-:
. ~ VI C QJ
3 -
".¡ ~
o--
r-
-C
"C ."
'-
1
~ c
V1 01
~
In o. aJ !ti
Lo >"" o--
>,
+-' c:: '" O O In >, (IJ aJ u. C .c.cV1
VI ~ .. ~ r- >, VI VI ~ 0\ ~ U 10 ,-'" ~ (l) +-' ...
1U!tI 0\ C o. aJ '" '" O C o ):, (!) > (l)
In, O .a. ~ "C ,- '... .a (l) O' . 1.. 1..
... ~ '0 aJ c:: r- aJ ~"'..,~u .~~IO'"
::11
<:J
o. o
VI...
e l -l.-
..-
tU
--C ... '... '1)
IJ
C "C
c: ~-
'...
:J aJ o-- "
al
'"
VI
W
1.. Lo
QJ
o.
VI""
VI .- O
1::
In .
§ r- ~... ,_:-
~. ..-
~.'"
>"""'"
~
0.0 '" ~
.~ aJ
""r u
>, C»
r->, C\. o. o.
In - ,.
o'" Lo 0--'"".Q
<1 ,a
VI VI:o., o-- -
"- In
t-,
;:. C "C ~
R. .cQJOVltJ)O>+-'
aJ 1/) o >,
-"
o . 1.. >,
aJ ,-
o-- o >, 1- QJ e tJ - a "' ,- C . ~ +-' O ... .a aJ ,- r-
ra QJ ... O ' ,- C ICI - ' .,. "O VI... ~ U aJ
U-.- ._1/) s.. U '..-", Lo"',Y.VI"""""~
,- It1 - L, U QJ '..- 1/) .-: NI..QJ~C ' ,-o
o. - ~ C . W" '... +-' o. 00 ~ "'.c"C ,- ~;: o. >
>.C voc:71 U""> ,.L:I >. " .1';= CLI-'tIO¡:; X
"-
VI VI.
~ '..- -
-
E ~ - ..-
.L:I
10
..-
'...
aJ
VI ...
aJ
o--
~
+.1 >""
'"
...
'"
>.
"j...
In
,-
."
~
'...,
1..
O
~
>"'-
~r-OaJ
~ 0--.a.J:) C
"~:
'
"".aJ""
~¡o.IOUvoO
'... '... .c
s..
.
"
Q
.
"""""
o . +.1
o dOt:'
~.L:I
-
-e
O
C
-'~
C
VI
'" ~
,-C.c
- r-
1/)
:o,
aJ
.L:I ,-U
'"
U
.&:
...
'"
>.
p
.-,Y..c1O
"-
-
VI
VI
u
='"C
aJ
E
QJ
+-'
Q
.~"
011
,1)
Q)tJ)
E
VI
,
~o
~
tj
~ "'VI""VI
~
'"
:.
aJVI~~o.>""'~
\II+-,.c-O1
E
>, O
O
'"
'",.0
~ ~"'."'1:T1
O r-
~In:1'O
.cQJ
tU
.-.:
..,
..¡ C» ov "C '" ~ >. o >. 3:.C.I C , e "O e"C ~c """OJ 5."CI-U
5 ~ -'1 C '" C r- e IU ',- '... C O c 3 ~ C\ C 011
~ ~ ~ ~ ecVI ::11n:1 ""V10~ caJ"'o~,
', O In o 1O W ,- c: VI =_s.. 1::1 O OCUo-- o'-&;: Wcl.
VI W 1/) ,: 1:: o '" "VO 1- VI o W ~:": C
e O - '...' 'U U o C"C.CJ xO ,...,tI
~ 1lJ ClI"" C (l) +-" U OJ aJ O u, r-s..¡)oo--
,
"'"
5 tU
1
+-'
011
1 ~
s::
.c
1-
+-'
aJ
e
.c
1-
v..
10
~J
~
'"
Lo
C
,-
cI
1- ~- -"C
..
k
O .¡:
1--
-
~
C
.c '... c: w ,-
'...
- r-
o
vo""
O
C.Q
'"
X 0 0--
10
~
o
CIJO", .0 '~JC oaJU C ., 'Qe...o--o. .Uu.c
ec.I:I r-1/) NO ('"IV ", CT~O 011'~ '--~"CLo"-""+-'
~,- >, o .a "-
.c IOVO: O~IO~~
.-
+-'
'" -'...
'--""'10
~u
o-- " ,1)
1..0>'
~ r- 0)
> C
~
r-
(l)
..
U1
..
VI
aJ 0\
.c o-- > lJo.
"~CMaJXV1aJO
11I.-"C
~ C .~"'j
o--
'-
VI o, aJ ,. ""=' """"-
0- Vl I '-- C - aJ 10"- aJ
e E
U r- o. OJ ~ , ~elXUo--.c
s.. '" ""C V1N.t:IX,- ..j
aJ VI 10 e (l)"">, .~al
X "1 X o 0,- tU .-0 o.c.c c::
LtJ 2: WI u .. ~r- VI In -lo' --'... o
0 ~---"._"" J1_~-
--
""""""":A"";'~~._'..";"'..' -- ... " -' " .- , -'.
u
.e
w
c:
o
.c
j:1.
c:
"-
'"
al
'"
10
~
.c
1:1.
~
~ al
c: .c
'd 1. /.ti
'" It-
"1:)
~
O
~ C
~ "-
C
I O
c:
'.c E .c 1/1
0\ 0 "- ..:
c: 1: 0\ .-
"- :J c:: ,- c:I
~ "C..- "- It- c:
O al ~.c "- "-
r- .. '- 0\ "C r- 10
r-C: "C:;]~ al '- al
00
"""- aI:;]"C 1: "CO..-
cII U 1.0 ~al .c"Ooo
0\ O ~ .cal "-
It-
>.co It- .c:;] O~cII .¡.J c:
cII 1:1."- O.a GI It- O c: "Q "- .0 cII ~
.c"- 0)1t-:) 0)/13 ~ u"C .'-l:el1J~
~ I > O '- 10 al 10 .c:) 10 +'
,-' "- .c "C .c O) ..- "C '" > .¡.J.c s.. U 1:
tU '" +' It- c: +' > ~"- al 1.0 ..-"C tU ... +' :;]
.¡.J
"- c:
10
s..
al O
~:J
al
O
r-
0..-
~ "- G)
.c e
O
O
>
al
>
c:
G) G)
.c
+' ',-
u "- ..-
.a~
~ s.. .c.1: 1: I:.J: .c.c.s:. ..: c: "- .c .c: O .c s..
..-1 ~... ... e
11]
3"" ~.¡.. ~ 10 1 '" I +,. O- .c 1 f- ...,1 '+- 10
~I
.'-
~ 1
1.;,
aJ
><
'..)
15
.- .:; ..- ..:: w ..:.

- "-
(\1
U '"
/13
c~ IIJ
~ al (\)
'-
oc
(\)
v.
"-
o
~
~
c'
10.
e+:i111l ~ . 1
O
s..
~.c
'"o
-.c
"".>
C \
,,-
'
'" >,
s..""oCs..
'
~
. . o r- 0\ 1/1 .." ~ >, O U '- ~ '- 10 U '" cII
It- - 1: 111',- 10 10 O .:: . c c:I IIJ :). O r- "- .c
c. 111 s.. - '+- ~ o CIJ .- ...'
-'+- ",~"Cs.. I cII l 'c:
""~'3.I~"""-CIo- .:.: O +' l it-:;] +'
">"'0\0
::>:;] O ... QJ (11 f4 -'= o.,~ 0..- 111 >,"- ~ c: ~
- o m u, '+- U",' U >
] :., +' +"' 11I.c.- +' w ~ .o
-- ~
'- >, s.. c: ~ - .-
-. ., "':1 1: 1/1 ... +" ~ ..:
lo- ~ "- :;] :,r: +> c: - ~ I ,... '0 "- "' '" ... al -
- ~ o '1- O 1:\ :;] '" :) 1 111 '-.- - :;] 1:1. ., > \-
> r c::r;., ~ O o.c. O cII '" r: "- ~)
1/1 o. - 1.0 ~ O ~ .0 '" .c +" - ~ '" ~ ~"C +".c
1
,U IV
\- '" cII "'ljs...o91 C1.
e: C\I >,.,.. """c:+"' :) -:. "' \ = "Q+'
~ '" '" 1:-""'"
'" .-
1 c: o
rr, ~cII~ \- It-O-c.calOcll.,.. '"
..- o /tI.- al al 1:1. - O c: s.. '" ... .- ~ .~ . '- c: .
al +' .a '" .l"J .c.-.c O c
-
+' - c:"t:I..- ~
-
1:1. O
1/I.c ,-QJ o
s.. -"Q al"" -
oc 1:1. 1:I..c
~ '- 111 1 1 : .c 0\ GIl GI l
~ ..- 0\ A +,., : .c
r->, - ,,'
1."1. .o c."O
o s.. -
o
.c: al
IIJ 10
"t:J >, o
c:
O
s.. al
0\ A . aI:):.o
'" o
r
="-"- c:
,-
1:
IIJ""
O
~ u
10 .o
+'
IIJ
.-10 (1-
u
'+-
o
1 .-
>,
."t:J
C '"
3:
aI.c
al
COI e.,..
1:
.c
...
"-
'"
r-
'.1
"-":,,,,
~ l .c
O.¡:
l "-c
"-
~ ~
.c ~
10
+"' +"
o
lo-
It-
IIJ
- ~ s..
.
' '... ,"o lO"Qo\"""'U ",s ..c ..-O+"tUaI
.o
c.
..."':.
>, .c:
-
I ::J
'"
>
It
10
al
r-1
~
"'"C
"""-
al~ .c:
o
c.
o
lo-
'-
10 A GI
"'.cl
Al
aI.o
0\
CDIIJO ,:)
O' '"
o '"
c."CoCOIO
IIJ
.- ..-
U .S:
'"
"-
'1-
1
'"
I¡)
>,
.1-'::1
1/1 o
s..
10 '"
'-"'IIJ
'" ~
~ .c
.c
IIJ+"""
,-
.-.c
r-
'-+">(!J
o '" ~
A
~... ..
'
0"1
. "" ,.
It-
O
I "'...
.a ~ '"
 I
'"
"t:J
~
C 0\
'"
,--
.~: '-
CD ...: ' "t:J C ., '" 1.. C ~ lo- al l "" l _. .a al . cII W 1
.¡.J ~. al > lo- c:.- +"' al "- 111.c 10 IIJ.c: +'.c: E cII.-.c
.. II/PUI".."'" - 0;:,>","'1
Oal s..t.!J0tI"t:J "C s={;..,'"
""O-"t:JIIJ AU"" ~ ...~
> - e c: C 1.. s.. CD al. '1- IIJ '..., - s.. (!) c: ~ ...
.
A .,.¡ N '"
- I¡).o "C.c
C cn "Q
c: o~ cII .- t1J '+- ' IIJ o oc 0\. - al ..- C " ... , O '-.Q
~- C ~ '" ~ '"
.- o
"-'- 10 U ~
.-0\1.. ~-
.
>
-
' '...~...
."
::. -
o
.J:
"',:¡ c:
CIJ '"
::J 1.-
o
VI ~
CIJ CIJ
.c:¡c
.c
c
O
"""-
+..1
VI
.c:
f-
.
VI
s..
W
c
r;,.o
'Ij
~
c:J
'11
",.1:.
al
0\
o
~ - C
10
111 ':1' -
'" .-
IIJ
r-
a>
c
:)
"t:I.o
1..
IIJ
'"
..-
W
- -.- e
1
oc .c +" ... "t:J.c
,.. c c:...
IIJ
IIJ
~ QJ 10
VI -" .a
C '"
111o
~.c
(\1 ~
A'"
~
1.0
-cII
111
':1'
.
...1 >: c:.n f-. f- CO - ~ C 10 - U r- IIJ C s.. "Q ... .a C -- U IIJ "C
IIJ 1.. ., .,.. .c (\) .c 10 '" (\) .- u > ... IIJ 1.. '" '- 10 .- al e 1..
,
41
10-1 >1...>1
t1J .r:.c
1
. c..
N
..c
M
'
- .- al .c 1..
O
s..
10
O
>
c: "Q
'"
.c
1
.c
1
.=>
~
:)
.~
QJ
>
.c
1
o
>
1..
t.!J
>,
./1
o
~
1" ..
r-
(!J..
VI
,.
,-al
111 .,..
>
.-VI
al
'"
C
u ... o. !I!
1.. U S lE:
(\1 10 E
)( ~.:< O
W 1.- ~ r..)
l.- ---'. ~ --~~ L--"-~.--
~
-,- -c ,- --
='=,-~-,.."';"'- "-.. , ,- -- .,
,
u
'...
e
O)
c
o
.c
o.
1:
"-
'"
O)
'"
la
1..
.c
o.
.. "C
C
N
, , , la
'"
M N N t¡ .0¡. "C
'" '
M
'-. M
UI
M
t~
~ '
e ~
.t:)
la ~ I:n V'
0)---):
"1:1
~
~'¡':.Q
M < c
'... O) ~
""" '"
la
='
o&: °C
'"
'"
0\
U o ° c ,'" O) '... c
c ',.,', .-" 1.. 5 ',.. o
~ ~°
=' u
::1 .- C .¡.J 1.. 1 O)
~ ~ .- ¡s
'" ñ C
,QJ
'"
,~
QJ
U
'"
1/1 .c:
+J
0
1: o o 1.. o I .¡:,... .-
~
'1- ' ... ' .- N '" 1.. '" QJ
o o+"' -"'10"'0""':' U ClI:Jo+"'"C C1 0+""'-
~
~~ """'"
QJ ClJ QJ <110,"-
o&: cII '" ftJ 1..1tI.t:Jr-u
U ~ ~ .
"'c"'
~~'!"' o. " CIII
'.- 111
""C
~
.- ~ ~
..- >.
~~
o&: "'N 0+"'1.. ~.c:o+"'~> ~cII~lal.. ~"'QJ~
""",.. ~ ~~
~ ~ ~ I
QJ \J ~"'I..~ ~QJcIIClJI/\ IO'-"-""",~~ QJ .t:JCC1i..
~ ~
s.
'" ~ ,:: ~ +-'c
(U '" 1O",.cItlOItl°
",'~ e ..., ,., .-'... ~'", ~ ~
gl ~ ~ ,~ '"~
"c:
"-> ~
"C
O) "C QJI ~ .a
'.-
o s.
- ::
I I I
~
O ,.-.a cII '" IV '" ~ X 'I"X (\¡ O) ,"", \/\ I .= QJ
'u"-'¡:~"CIa '" 111 o+"'
U :;¡:
t.. 1-
,1-'
~
Q lO lO
t.
... lO la ~ ~ ";;; 'u w,
cII u .Lo;
"".-o+"'~I,r,c~
-
~ I -
:o '"
~
"- la
1..
U.-.,
'"
'.-
'"
::1
111
"-
1..~V1V;'.-o+"'
O)
.c
1..
lO +"
QJ
.c
\/1
ft1
O)
'"
"-
U
t..
(\¡
X
1..1
16
1 , ~~~~ ~ - '- .., +-' ,- ~-~ ---~ ~

ClJ
U
- ",o+"'
O)
U
-QJ '~o&:'Uo+"",
""'- 1=
,,-
~ c: UI '" '" '.- C1 ~ ~ +-' .- C o
CClJ,. ,~
ltI "-
,.0&:"'
+.1 - 4) ..
- ~C1I
o. C '1- .c
,..-10
.-
'ti' "', '"
-
U ~c l "'UI::~'.O '~O"-'~ N>N NN ,,-
- '" C o+"'
u - - o I:n ,= ",;\/\ .c ~ W'
, '" 1: °1:'."C
'11
'"
-.. la~ I
u"C
W
.. '"
- '0'.-'" '"
-N'"
m
. .1:"'"'10
'"
x
ClJ - .. -o ,'"
C c:
e ClJ
c: \
ClJ
-
10
'.-'
'" - ,..",o+"'C:C:"
~ 1.. '"
.a
1!.
u o '.- o
111
I
o VI
.v 'tJ
'1J.v:>.-t1:'
,Qi'.-t
< M M;o
'¡':UI.-t ~
C
lO
'...
~ t'1 Q)
- 111
al u c: ..
QJ cn - -
u, .c"
u o ...
- ~ 1: QJ ,~ ,~ o. u
'"
'"
c..-
QJ
'" '" .c
.~
.. - ~ - '... ClJ VI U c: "10 c: QJ"O 3 VI
~M
... - '"
"'VIO
"0
VI I c:
-Z
"'o+"'-IOVlO",O(
'" °
o+"'
- o+"'r-
ClJ
-1..
-
N 10
O.O~~ClIO
o+"' 1..
,...0
c: QJ
u'...
U >
"'
In
"01.. ..- R~~'. .c.c 1 0"0 R 111 VI 111 1..
-
1
.¡.J~Q. R'N 0)-"'"0- RR"""'o.O>C "'QJClJ ~ VI ClJ
.-C) R \/\ -VI -ti)
cu o..cUQJX
VI u .c -111 o
1:.'- ~"O ClJ > '" '" ~>:>
.v '" o .-CIV
..-'~ '... "-
~ - ';:~ >, - ~ '1- - ':;; ~ ~ :5 ,~ '~.!!:! .c.\ 0.-1 -",1 ~
~
I A I '"
~ ~ ~ '.- .-'" o \/\ ,,- LU .,... QJ ro ~
,~~ :., '" +-' VI N
"'::1 111
ID - R
'.- R .0 > A .¡.J 1.. .- '" -
OVl .-.4) =-,...I..CIIC: IVCVI,OO'" VI
o '... .- 0\ E +.. ~ ° u ~ C o .¡.J.- '.- c: ~ '1- 1.. c: cu
, .c cII ~. o R QJ "- - VI ' ..- <11 =-.¡.J QJ ,
\111 =- 'v VI (U o I u 1.. 1/1.c +-' ,3) ,,-' "O o s- o+"' A -
~ 1/1'-- Q.Oc:", R"'U", (). cuc>,I1I"-"'"
::1
, - "-VI v,to/=,
o >-CUIO""
s. E u VI~\I1
ClJ ~ ~ .- '+- ",..." C UI UI >t
..-
"-111 111
U '" R ~ '" U
R .. C~ '" ~ '.-;:1
'1- '" 10, ..-
,
'-.
. -
.,X -
111
'... VI o
~I..
00
VI
'... '"
-ClJ ,-",o C
A
I~
::1 '... ~
'.-:;'
...,""N
'"
CU
'...
-
CU
>-
'...
e'"
91
'" UI
N'...
X o
.:< UI
~M,O(
11 '1J Mi
oQ
'"=-
;,
, " UI rtl o+"'
In.c
f\3
N VI
'~cu'~
UE:
111 ... -
I/I'.-
111 (,)
C QJ
1:1.
ClJ
M 111
-
1/1"'"
'.-CCU
U
""'
='1:1.
~.Q
o. '"
. ,O( ~
1..
~ ~ Q¡ o+"' In.'- - VI s;;. (J) 1.. CU .." In .c '" C1I
, .,'~ "C 1: "C""'"O R o -o ¡;. CU I:n o '...
N ~ C '... o . 1: . (J) C A ""' \ .. e c ~ o+"' Z . A -'"
..
,.
N UlN
"
~"",,,,-;:¡'E~.OClJ
o
I/Ic",x !I/ ..- 111
o .a l o
"'~'"
111 o
,El o '... o u
1II.¡.J.cCC. ,QJO"""-
~ ClJ
w
CU>,J.."'CI:
~I/I"'"C
o
,,"ClJ
.,- CU C
.-"'III-"'C:C
.
.cs.."'Ia
~"'In
CU .¡.J o+"'
"' \ _"'~
f\3UU
In
[ 111\ -S
oQ
, .. .c
ClJ"'QJ U,.c. \\1 '...
IIIQJ .J: .. . U C 1.. .c . .c... CU e o o o '... '... -'"
;
\ 0 \
1-"
-
'... gI
0+""
1- gI
, -
1- -
",.
0'. '.-
'"
~
x
1-- t;¡"\ 1- ,...;.
'"
C . -
'"
C
'"
c:
.t:J C -'"
C1I
--, UI -+11
mo
, 111N ,--,UOClJ Z-N-. .ClJ)( 'IIIQ¡I;)OI~
1""1- -U""- 'ClJ
~-U'ls..'.--.f\3CIIIOO
UU .c
1-
r-)
..- "
I QJ o+"'
"' 1/1 111
111 ~ QJ ,¡..I
,., ,- c:
U .- C.. \lJ
~
QJ
"-
.t:J
e
'"
e
1:
x "- x o
I..J v; LA.! U
- -~ -'L---,~~y-- ~~-=":= "--M oom"""
~~--
~;::;,~;=:=~~~.
~-,,~-==-"'~
, ":!
C
/O
- A
C7I -"
<11
A
1 '...
C VI
A
VI
o.
/O
C7I O ',-",- .c <11
- -""") 1.. O. 1.. +"'
.c c..O QJQJ/o u
u A o. E C o. u "-
+"' - C7I ~ VI >, l1f a ',- E
- C/I. L -" VI VI l.. ~
- <11 QJ a +"' "- 'i- ,=
A -"- a QJ VI 'i- C}
-'
.C - - A - ..-
"1:;I.a""":!::I+"'/O
~ .." /O C ..., .c
c.
-
u a-":! "-' "- VI
a x
QJ /O
1.. /O
VI.
111
VI C
VI""
"- VI
- A
c
QJ
"- '/1 QJ
llJ .c
"- .c
/O VI /O ":! 111 U VI VI lE +"' VI VI U QJ
<11 c: ~"- QJ QJ QJ -" 1..
+"' ~ +"' /O C ... +"' +"' C QJ VI C
-QJ .cu
i1J a QJ ~ ":!
..- lO <11 ~ /O a +"' lO a ",.r:. VI QJ
"-
QJ
c.
.., QJ A
QI
o.
VI al
l r=
a
.c
.a
QJ
VI
10"- 1..
u .c
Q. I_.c
~
1..
Q.
',- .a O) u
~:.r:. ~ ,.- .,-
~J
QJ
V,
/O QJ
..-
~
a
1.. - A c. > 'i- a c..) VI'~ 1.. C
>,::1 >, +"' ',- a 'i- ~ "1:;1 ":! "- -'" ~ .1: C -"
+"' AC QJ+"'&:,1I'¡~C C \-I..OC lO
.- U ,- - QJ E ~ lO /O QJ /O lO ..., lO I .c c:
.u QJ /O.'"") U o U A o 'i- QJ 1.. .., C\ o&: U o
:0 ~ ":! /O VI QJ ~ a >. VI o :o 't:I +"' -" U E
,/1 VI -'., '" 1") +"' 1.. ":! ~ +"' <l.' 111 VI u+"' e
~ A::I "1:;1 VI C QJ +"' 1.. /O /O ..: .r:. ~ ,° 10 a
.~ ~ I .~ ~ ~ ~ S .: ~ ~.s. ~ ..-1 cl u .¡.J ..., ~ u ~ u
/O VI <11 'd a 1 .c::l +"' 01
c.J I1IO'<II~"1:J"",::rA.,- c ¡:::
M e"O 1.. +"' 1: QI 111 r= .,..
., "" no A 1&"-"- ,o '4- VI ~~::I ):
\'1"1 1.. ""~UV1 a a a
,,- 1
Q} ',- ru /O 'i- QJ ..- o.
~ ,\9 .u e A E ~ QJ C ..- 1:
.
'fi
":! ,C
cu
~
~
~VI
~
a
QI ~ o
C::"C'¡')IOOlll
a C
VI U
(jj
.¡.J 1.. o
C .c VI
a
"""-
a
.¡"
VI
',-~
", 0\
0.0'1;, ," ~ o <11
U::l a A. +"'10 .t:
QJo. 0,- ~. "C .c
lO
~ 'IO~ V1,"I.-QJ AVI 1- -':¡QJ ~ C U <11
c <11 <11 QJ VI ~ /O <11 E ~ ..- v ',- .c <11 Q.I 1: s.
U <11 .r:-.c A OQJ >~<IIO QJVI So. I..u.c.coo:.
1.-0 t- t-- A ~VI 'QJC.¡.J.Q +"'1: <11 <11 ""'.""UU"-IO""
~~ :0"0
.c ~
u 10r..,1 ..- -
.
-
""
N ,.
'"C
1:)'
~
<11
M
<11
:.
<11
"-
3:
o
:¡:
a
.c
c..a
+"'
QJ
f;
'"
VI
"..
1..
::1:
10
1..
+"'
~
]
C:;..,
o
QJ
.c
,...,1 u I 011 u
E 'o
<11 .c
I u
e
lO
I
/O
C
VI
C
',-
+'
',-
-"
C:7) QJ
<11 .t:
~ I u
..-
;,
U
In ..
<11"
VI
.. ..
<11
VI +"'
10 ~
QI +"'
1/1 <11
VI
',- u..- c:: "-
u ',- <11 U
s- 1.. e e ~
QJ 'i- /O E cu
>( 'i- x o x
I..J <1; ¡..J (..) L.J
17
, ~~ f! -a c 0 '
I o QJ QJ
o ~ t:...c
1.. Q. ~
1.. c. A ~ o
a QJ 10 1.. ,
,- QJ "C o .c u
- a u 3 N c..).~
.r:. c.,.. 1:. <11 fE
- .r: QJ <11 x (IJ 111
>. QJ .c +"' LoI c. t:
1.. > +"' 'l-. ", o
0)
.c
'...
',-
QJ
lOA
t:
a
',-
VlC
IV
+"' 1
1/1
t:
"..
":!
<11>"0
(J.)
OQJ
>,
1.- - O)
VI 10
E
a
L'~
o&:
c.
C
-"
a
VI lO a o. 10 1 'i- V1 a VI
lO
.¡.J o
u
U .r:.
A
c:). "tJ .c
a
1.. t:
'd A
C
',-
<11
VI
/O ~ .o
VI
~
o
~
~ I ~ <11 1 ~ ~ "- ~
Q} VI;' -> o.r:. QJo&: U
o. "- o >, C() lO "'" Q..r:. Q} QJ
1/1 - 0&: ~ ..-. oc.., t:'" ,,:!"- e VI
QJ ~ >'1 o
e lO
VI .c A 10 X A VI /ti C ,~ .c QJ 1.-"- VI VI
>. -.c L.J .., 0,.- 10 ":! > 10"" Q} QJ
~ ~
-
/O
~ ~ ::1 /O"C QJ /ti Q} ::1 'o ..-
"- .:: a o o
,-ro 111 o
+"' ..-
C7I
(IJ O)
~
41 oCl lo-:
a c.
,/1
'U
~
a "-
> .c
Q}
l
QJ .c t: .c .c
v -VI .LJ
""'-
+"' ":! ro
~ ~
o .c .Q ~ VI ::1 ~ ~
¡: VI
"- ~
'QJ
A
~
~ '.-
VI
~ I
1..
QJ
=-:.., QI
vI C
,° >.
:J:
...
'"
.c
o
r:.
3:.r:.
I (IJ ~+"' t:
"-"",.c
+"'
O)
;"'"C
O'A.a
ro
C7I
t:
"-
i ~
.¡.) - .c .¡.J 0,- VI .c A ~ t: <11 t: ~
p... A
+",.¡.J <11 ~
/O .,-"-
Vl I /O "- VI
VI
o
VI
o
"'-' ,
-
.c .Q 0 1 IU ..r= .c ~ <11 '" C all
'C.s: oc C7I x ":!
:
o:2' c'
+""<11
a) QJ
~ A
CA)(O."'I..
:;1 E
o ".. /O
"-'"
:2 l ~
~
VI
C
<l.'
C
o
'4-'~
QJ
o
+"'
Q.
E
o
VI
e
":!
c.c:
VI 'U
<11 -(IJ .¡.J ":!
',- QJ CU
ou.r:.
1..
'\ VI.c
<11 A.s=QJ 10
(IJ ~
.c(IJ+"'::I:/tI.a
-'" ~,~
~
-'=
+"'
QJVI
"-
u
1.. ~ ..-~ ..::'
IO""+",QJ
~I 'C
¡
',-
-C
0,- t- - Z C ' t-.r:.1 - - C QJ QJ ~ .s= VI ..- c. <11
.c r:. .c =,(IJ 1..<11 '~'d ~::I"'IOItI/tI>
o (IJ ,~ . O.t: . 'i- 1:> .c: Lo 1.. o.,.. a <11 .c ':\' cu ,,-
.c1..:.1 - N C ..,! , a '1- 3 +"' .c1.r:1.r:.1 (:lo ~1.s::1 C7I
~
..- ..
<11" .. "
1/1
<11 > m
QI +"'
VI VI
<11
,~ C 0,-
U 10 111 U
~ u E e ~
<11 "- '" e <11
)( 1.. x o X
L.J ~ L'-' U L.J
~-- . -~--*---~RtWI~
-- -,c_c,c- ~--- -
,,- - -:.:=--:-.::: ~ :'..:: "- -- ',.. - - . --' --
"
u
'é
QJ
c
o
.s=
a.
c
',-
VI '"
QJ OJ
VI +"
'" 10
1- VI +"
VI
.c "O .."
a. C O) <11
'" OJ .c
-g
10
.-.c
'"
'...
VI
"O
~
VI
~
~ ~- ~
.¡.J ~
I
I-~
>,
-.-
'1-
O W
1-
;:11-::11.;
""
O
.:=
o"
~ C"" 10",1-.",... ..,
C
c:n
I a: s
:5J S- ~ I 'r, 1 s- .- 1 l..
o""CI..,'tIO"'.-~.
1
'"
QJ
'"
IV IrJ
I.-:¡,I , -
~
1-
"":~
'"
c
'... aVl ~ljU'l-U+'IO"'U
:~
o
.- .,
.- c
o O
'1- '...
QJ a.
.c '0-
..., s.. ." VI
U .- .-
l~
1 QJ I CJI I1' cI.I
QJ VI OJ c..~ "' .- 1
"-
""c 10 t., 1
.;,¿ >
'" l o
E l "-c ,- .oU ...
t"U"""- '" VI O I "-S-
1-1- :JOJOJ.-CtIJQJO~"'O":
:;: -1-' ,- r- .- ..:J t:J 1- ~ E V S- VI
OJ
VI
"-
V
1-
OJ
)(
I..J
18
---
.. --, --- =~~
~.~~C
~-- --- ~,---,---,-,--
-
.- ',-
I
c.
. "TO
1- ~
~ "
1-
- ... "O' o QJ '... OJ
OJ ¡.. QJ 01 a, 10 ~ .c: ~ >, tU ..,
1- .- QJ U VI' , f- ¡;:.- "O ~.
W . .1.) > ',- VI QJ 01 '1- OJ ',., O 1- "0 O
.c ~ .." ¿)::J -, o.c, ItI.'OC 1
. .- QJ 00 \- ~ QJ ..."0 c: 3: lO "O
',-QJ (\j
,~ >, +' ~0- VI (\j -1- ~.~ "O
c: c:o C ~ O 'O
,,- VI QJ 10I ,"
c ,.
VI
10
'O
W
o" -1" >,
",.-
',- VI
c .t)
~ 00
.-
-
1-
01-
.s:
QJ .r' O
QJ"O
VI
'C
OJ lO
r-U~VlI-"',
VI 'u
.JJ
tE e
O ." ~ ~ '
V 1;> '" .- - .c 1- .- .- u "O .-
... '--. VlIo+'>,>, - .¡.JOQJIOOhC C,
..- '" ,a 10 '" So 'O ~ ~ u o QJ , ,-,~ ~
(\j O .c OJ ~ - ¡: +' O , ,,- QJ c..., 00
o.
'" O
C C+'+'.-'O
a '... O ,a QJ VI 10 1O00>VI_+'~'
C ',- lO'" OJ .O(
1- "-): C .,. ,a - "O "- 10 ,,- 'iJ '.- 10'
VI c. +' VI '" 1- QJ ~ - "'.0 ... ,
>, u c: O ',- QJ ~ .> O .s= So ~ C .,. N .,. ,
la +' CQJO 1- C.-""- ~"'"O "-
~ O ~ +' '1- .¡.J QJ ::1 .- "- IU C OJ C" ~
.- C '1-"" '" 0..,. O<:)~'--O"'~:l1O
'" VI ,,- "-CóJ""-
QJ 10 "'," O
C"" VI c:
10«1-::10,...,
o. '" ~ q¡
'" (U OJ ~ VI >, >, 1- QJ C ',- c. C U
',- e 1- 1 c. .c: ',- '1- ~ '1- C ..- - 00I -o.
',- '... VI u QJ +' 01 ID o '... QJ '-
.', ' 'r- ',- :. 10 10 1- QJ"o;) QJ ~ ~ C
,11) - .1: ~C QJVI.QI- VI.QO ID
~ EC
..- (5 o I "-U.¡.J~i-;O"'
' UIO
::1 ',- >\11
(\j IV ~ oo.",
~ - OJ ~ >ID,-
N
'- 11\ I:.Q "- >. ... - Ir, C ..- 11' C ~ ~
',- 1-" OJ >, ~ "'., C C VI .c ~ lO ...
'0 .1::1 '" ,o ..- VI " VI QJ ~ ',- V VI ~ O '.- ,' "- ~ C; t
C
~ ..~
u, '...
1.'-
1 -
',-
--
'"
-~
-
.-
>,
VI
oU +'
U "-
.c:.c
.C
1-
OJ
...
00
"-
"O
os
..
,!(
- ~..-'
U
O
-
',-
1-
,C
VI
"-
',-
.c
1/1 .."
o:(
~
C
O
O
E
VI
~
~
'...
lfJ
"-c:
',-
ID
S
"
't)
"
O
~
ID
- .- IV U"" QJ ::1 ,u O ~ c - ...
.- O.Q .0". !ti ' E Q, 01 1- 1- 1.. ~ "1:1 I
0.., °rl ""
l.. CI, l
OJ I :>, J:
~ 'iJ
C ~
'-"- e - "O - ~OJ 1- c:
OJ I..J
IU
.r;;
.: o O ~, 1-" :.
...,. aJ, m cIJ~ C~E'" I
...'... <:) O "... ~ O
'...~-IO 'O r; '...
~ 104 ..-' IJJ ... ..- ,
,-10 ,-" .-111..- 10
E c:
',-
~
)(
OJ I..J
'VI
So
~ ... - ~
O
VI
~
I-.c
1-
>,
1 OJ
Q..
~ ',- ',-10 '
01 ',-...
OJ
"O
QJ "O
C '.. ~
,!(
IU
- - C V.. o C ~ u ' .,. .- 10 " , ~
"'"0
.
.c
1-
",.-.
-r-
ti)
-'= -
1-"",
.-
OJ
1- .-
¡.J
C .-
'... ...,
O
~ - "O -
S
q¡
.c
1-
QJ..-
OJI .c
"O ,~
I-"C
,-
. QJ.,-
c.
~
<:1 o
C
~
c:
~
~
(\j 0.'
'C .,
OJ .
.-
U
~
Id
c: U1 -
U
,~ I
'c¡
... -
'O
«
. \O ~
.¡.J
',-
~...I
QJ
..-
,~
o N
'10
~I M
'OJ"
U u
.::
10 ..,.
'QJ
Sol
1-
~ Ln
'o
~
So
Q)
1-
o. ~
~ .c O
'"
',- ~
E
.-. C
10" "
CII
'~
VI
e~
'... ~VI111 VI
I..J
x
«o:
x
L.J
m O
u
i
~- - ,,--~,;'""=-~--
" ". '-' ;;¡:;;-"'.-;:;---
;,'" ,::;;;:c . ." ::- .~""- ..~. _.~._- _..,_.,.",_.~-,.~--~_..,."~_." ~-,, -- 'o
111 S-1I1 111 "C
O) , QJ QJ 111 s.. , O O 00 QJ "CJ QJ
~ C ..~ 111 E I ~ O I ... '1- .c c >, U I
I O O ~ °- 1:; 111 '... s.. e -'= ... ~ s.. .- QJ .c
o e °- c.) o 1".1\~ U !~ QJ "O ..- QJ VI VI o IU ~ I,J
VI +' o s.. lJoo C o °- J > 111 (iJ '.. C1J ..- 1.. °- >, '" > o 10 QJ .c
, QJ 10 QJ °- >, C\J °- 111 o.c '- QJ ..- ..- 1: 01).r u
"Co.cv. xC\>, ti) ~ VlC~ ":CClC ..:v. QJ+,+,tO
C C1J liI ... 1.. "CJ QJ C C C o VI QJ 1.. ~ C C o u °'- O) \. QJ
'.- VlIO>,>"'C\!o-c.~~.
".. QJ C o ou .c o ..: 1:;
E s.. 1..>
QJ (lJ I..CI °'" UJ .c"'IOEC..-
°'" >':J;3 >,
VI O) '" C C 01-' E o c. ~ o VI 10 o ~ O) .c: ~ '~.c ~ C o
"C ~ ...
J.. C
"C IV
~ u
o .c ~
°'" VI 'J 0"0 ..- ~..- 1\) >, Lo. 1..:' VI >,
o .c. o ~ C' C ~ c
QJ ~ O
o VI 00 CI o "O U C '" ojo' CI QJ o ,- .c v. '" o >"'- ..- CI O'
~ -o >, :. .- C '" °- °'" QJ C .c >, .c u s.. 01-' °- ..- ~ ~ C C
.., ~ C .., tO .- 'u C C ,- o +' e+'.., (lJ ... C :J: IQ o °.- o~
... '" "O +' o VI (lJ ~ 1.. ~ °- L: s.. QJ C QJ .., o '... ~ .c :>-.
c o, C >, tI! C1J °'- E ~... QJ °'- o o 01-' C 1.. '.- >, U 1.. .
+' °'-
~
00 ~ o So \. QJ E +' O' ~ VI U- ~ o~.., u VI .., C 1/1 10 +'
+'"o~,UQJ.o(lJt:o"CC1JC' 1/10 "'0' CESOCc¡,
\- > .c o C C \1\ '..' - "CI °- "C ~ VI ..- QJ ~ ~!.. °.- o C
o C'" (lJ o ¡-o Lo. 10 :> C !ti c. ::1 .o "C r;: o ~ -~
°-
>, oC
.:.. °'- °.- 1/1

e
,"
u
c:
C
:3
'.-
o c.
C QJ
"O
O)
+'
e
QJ °-
ÜJ o
C
, ~
~<lJ
ou
.c.
1-
QJ
0_"-
QJ
>
oC: \/1
°- ~
01...
9
-~ ~
..-
<X)
'"
~
..,
VI
E):
s;::
-;J
o
~... o
C\
c.c
3C\J
QJ
-C):
10
~.-
(\J
.:..
o
~
C ..-
10
>, ~ o
~
o
,.
1/1
.c:. "O
o1..
c.
lJoo
CI\
c:
o
o>.
VI
..,
o~
10
u
c:3
+J
o~
10
U
C
o
1..
:3
+J
QJ
lE ' ' '"
,cl"
..- o~ o ,- .., VI'" QJ VI C °¡o ~ o QJ o~ ... ~:3 1- ~ ~ --- C :3 o QJ ,~
..- +' s.. '... 00 .c VI :3 ~.J 1:: .- lJoo .c: .c VI VI C\ m... O C > .(.)
.., ~ c. '" ~ .c o~ ;.J :3 ou f'-t o ... '... QJ o~ c: ~ C . ): VI VI ~ O lO
U o~ °- ou '" ~J °'" ..: C C ~ 'J ':J:3 - ~ e c. 1. ... ,~
°'" IJ E u lE °'" C ): s.. )( o ~ ~ .., 1/1 ... 1: ... °- . O QJ ~ QJ \.. Q. ...
... C ¡: c s.. "-:3 °- Q; "1: ~ 01) '" '" "- 0,-", VI >, ~ '" .1: :;, e C
I ~ O ~ O m C >. QJ ~ ~ QJ O) '" IO"C QJ ... Lo. t: O °.- >,
-,=II-CCCO~_cc.JOC"O~.o ~o.-~QJ~ "O O~..-
O CJ UJI..C""'.coo~...c e ..-uo~ C""'~Lo.""QJQJ
~CI..C 0.0 .c."""O~QJ¡: N~~IO>' "'C'" I..~ 1ft
~ Q. C1 c. o... ... C\ O E): .1: O 1:"'- 1.. QJ ~ QJ QJ o~ . "
C' °.- O E C +' o~ "C O) "'O 1- t.- <X) C F >,.I:J ... ,., ~ .., .t:; .c..- .
QJ e O 1:; O ,- x tJ) UJ VI (\J .- o - <11, IU ... o1J <11""" ,
"CI '" ~- ~ VI O C 1: "C QJ :, v~ . ~ ~ o .c.a :s CI °- .- ti) ~ QJ
'"
C °...
.a O"
+' Lo. o QJ
1.. LL- s.. QJ"C
1.. QJ"'" U . c: ~ ti) ~ :.
o. QJ
'" O)
v. o. Lo. ~
O ~... VI
"".1:: r.7' 01-' QJ 't- O C1J1.. ..,
1.. c1I
"..u (lJC~"'>¡;:"c .0"::Vl03 "~_I::~I-c. C..:: '" 'oJ
C VI ~.c ~ C o~ o O) 1.. ~ o... '.. >, 1.. o~ U .:: C1J >, o~ +' c '" C
o o O) '" 01-' oU O ..- C\.'" '" +-' '" C' O) 1.) '.- o ..:: :3 > o. U 1/1 E o
e o..c QJ (iJ 1- '- C"O' °'" 0'.): .c. ~.c ~ O .c Ir' o ru '.- Q)
e =~ ... ..- e VI °'- C C\ ~ C "O O) ): ... ClI >, '~ .c "I:J 1.) .c C r- ...
o o o VI 'V (lJ 10' QJ IU ~ 1: X 1."1.c I I 1.. 10 C ): !I! .c '"
u ~ " Q, C 4 +' '.. QJ C o QJ QJ UJ ~ I/! ~"CJ '.- E o
.. ~ c 1: C\ C ~ o VI -"O 1.. 0); ): VI ~ ..- '" QJ C o VI ~ "' ~ VI
;..,
~ QJ S
fo- O °.-
QJ
o
E
QJ
s..
1.. 1:
>, VI
1..
,,~
QJ
>
s..
.., \ "',
:3 CT
QJ
C\
c:
QJ
VI
E
1: 0)'"
~
~
.
I u
. 01-' <
. C
O
C\
~
a. E
1:;
QJ >
> .c '" ~
M
~ "
S o...00 't-
~
(:)
e
U
o
10 ,
°'- "'
... 00 ... .c
10
o
q¡ C u o ... .." '... QJ C I VI QJ ..- >, ~ o' - °... ,~ C '" °.- '" :;¡: .c
E .c I ~ c: >, VI >,.c VI ClI ... ... o "C >, 1.. c. 00 C QJ 1- QJ U -'= ...
01.) :3..-VI "-'QJ~"':!5P~Lo.II-~"'O e~'1)."'VI VI~lOl..c~co.oO
VI °'- o'< C c1I a. ... °.- 111 VI $: ~ O ¡ ): e: O VI ~ r- e o O) :) e.c
.c: ~ O ... ..- lO ): o... c: ~ ~ ~): u '" 1.. ..- 't- '" C "'° ~
QJ ~
1.. ti):i
1\) 1.. '"
a. 1:: QJ
.c
+' o
u
s..
O
U r-
(iJ
°...
U
QJ
00
... I ..:
00' QJ
1.."0 VI
CJ C
tn
o
lJoo
:.
1/1 >, ~ ...
o
1..
..~
1..
o
lJoo
\/.
1..
'" ..:: :).c 111 c1I ..- o 111 ~ VI \ VI'" QJ 1:: a) °'- QJ o r- o. <IJ dI
QJ
~
~
o~
"C
Q'
r-
"':!
QJ
C
O
E o
L-
>,
~
:.
r-
IV
X
QJ
~:.
r-
:3
't- § .a '"
VI
.° '" 0.-,
QJ
>,...
~
... '"
c.
.c
...
ru
o
1.. c:
C\
O VI
~ ~
~
QJ
...
"O
QJ
VI'"
1.. C °'-
c:
c:
~
o
1:: C
C
o~
QJ C\ ~ ..- E 't- ..- 111 ... QJ o 1..' QJ ,- .u; ~ tn O ..- ... 1.. ,~ 1.. 1.. :. QJ C\ ~ C\
oC C IU .., o 1:: c VI ~ .c .1:: o -lo' .c oC: .c ¡ :. . C. .c '" '" o :) <IJ of-' QJ
1- L.J U U U ~ O '" .a ... VI ... ~ ... ... ... VI VI '" lO VI 1- e -c >, CT .a \11 .c
19
~-o._. '- -
>, ... I
C >, . QJ
..u",C\ - Ecn
tn ):, .r:.oc
. IU
111r-'" °.-
-~
QJ VI
a. -~ .- 1.)
"-'" VI ~ °,-
1: ""0 . 1.. °'" QJ E
J
- ~...
<1, O 1- -~ -o u
CI. ;IJ
o
>'oI-'I:O QJVI C
:.
VI o~1.. °...
VI
'" '" -3: C VI
O) ~
.c
o. ...
'" ): QJ VI "C VI
"O 't-"" VI W s.. C '"
1:: 01-' 1: o 10 s.. o o~ QJ
111 o ~ ~ c. ~ QJ .c
.." C o cn ): I +.1 I/! 1: 1:: QJ
'... VI C QJ ..- VI 00 QJ QJ o O)
-1""'1 °... C ... ' VI QJ "" QJI o
1.. "- QI ~ ~- °'" E-'" :3 VI QJ C 1- QJ
:c .c..- ~ VI o 1..\ ~ :. u ~ :) C I
lo"
QJ
... +'
~ ~ 1
,,~
I V\
QJon
1.. °...
o
.c
.c
o. a. '...
CC
't-
o
c
°'-
O'~'"
>011-0
UJ:'
e >, o c. E \/1 U ~ ~ O:. u ~ QJ "C
0.."'- QJ ,,.° :' C.- "C C ... ~ I
"-' ..- QJ oC ~... o ~ IU -" .c ~ :. °'- O"
III 1\1 U '¡" 0) 1 Q) QJ '... ~ U U QJ 1\1:' :3 5 o C a.
e ~ c C ~ -" > '" ,~ °... = .u ... .c .c 00 :1: ~ :J:
o VI QJ E:¡ o °... .a 00 -o ~.c .c o l1J I
VI~VlO VI"-O~ ~ ):.., '" ",.=-..,tIIlV'"
QJ So o
VI (iJ 1.. 't- ~ v~ +" >, C ):
°... t:. c. u I °.- :. ..- '"
o VI °'- n a C' i.
EQJ~I/!
.c O:. - 00 ~
C
o~
,.
°n ...
~ ... >
'l". e :J.cU"Cl o~ ...
a.~ o
~
-, +J~
W W
"t;j
C=
.c ,..c
..-O
rU >,
~
O
~
"C
c
o~ QJ °.-
): e
.cE:3"-C
°...
o
"-"
lo-
o O
°'- ~.;1
~ -n:' =- O' ..- 1.. ~ ~ ~ o~
O
VI -
m
1:'"
o
1\1 QJ::I
.."
tO
UJ
O
VI QJ
): I o
C 1: 1
O
a.
.c
+'
QJa.
o~
So QJ f
VI ...VI "C ..- e
10 "C
VI
C
O
~ QJ s.. '... '0 QJ U QJ s.. s.. C <11 00 .c a. o~
.c QJ"CQJ":.II1. O) VI .c~:3c11QJVI:'U 1.. .c...
1- .01-'0)"" I-C\ C\ +.IC ... O>~;:)VI QJQJ 1.)1/1
... +' VI ... E o... ,~. 0,-", ~ o~ E °... ~ u ;, QJ s.. x .. QJ
ClI
~ ~I .
..- >J 1"- o~ ~I
QJ QJ E C
N ~~ ... -
. QJ °.- QJ
~
s.. l..
+.1
o
>J ~
C :. c:
-1::1 :31 VI
... x
QJ :.
c ..c °... '"
3:1 :'1:1 ~I
00 IV
):
:3
a
..-
" ...
~
c
",.. .. ,.
QJ e \/) VI O)
VI o... QJ ... VI
o... )( ~ C o...
1.) o c1I u
¡, s.. ~ ~ ~
x )( 5 )(
UJ < UJ U L4J
.- , -- I ~ ",."".~ ".--
/1 --":--:-.-:::'- V! -:-=_-~-~.:.- - -::=.:.:: .:'-:::." '- '.'".-.:.-:.: --
QJ
-I.~. E 00
.¡.J ~ c::
.. '1- QJ U O
O E QJ .~
O QJ .¡.J
"OV!c. c.
c:: V! .~
-o >, '-
"' ~ U
E oU V!
.,- ~
.. =s o"
. n cr 1-
.,., m o +'
..-
" ~ U
O '0- .-
V!
.~
"O
c:
U E
QJ
.-
.)
"'"O C "
~
=s .~
c. O
-'= ,. ".
O ttI ~ ""..."'
m 1- .-
. ,., c::
'1- >"~ ..' ,
O \.. ,IJ .¡.J -
tlJ V! o..
c: V! > QJ " ~\
OS V! -:..- '
o'~I-"O "',. . ',.J..- ~,.'
Q. '... O C '- (1J ... ,'" QI ~ -.
~ '" 1..0 '" .c E... 10. 5.. C ro'i V! o 10
.~ c. O "O QJI 10 5.." 'E l '
V!U"",,~ C
10 10 '" t:7\ .., QJ
.:¿ o '-
QJ' '"IIJ I :1 0:1 c \OOE ' QJ I t: I
... ~'-
~ QI ~
~ 0]) s= c,:¡.~ , ~ '" V! ... ta.s= ~ ~ ~ 1"-
.-
QI c
o
3 t:
C")
.~
~ :c:, .-
QJ V!.
QJ QJ
O
U qJ °g
V!
10
(000
1\1 "o
U
~ +' u
I
"O' +, O .- 1"-
.c '- a¡ '1- O O". -" >',
.., CI. ~+"'-"- C .- 3: 1 ...
." o
'- _
..- 1
QJ . E . ~
o
>
E
U
~
00- 1
o
I V!
o...
E'~
V!
O 'O
~ E
C
'"
...
o
ta l ~
...
V!
QJ
"O
O
+,1 ' ~
V!
0'"
~
E
o
C
+'
. ..
a¡
c. .-m C lo-
o ~QJ +' 3: UI
'" '-
.1) .s=..::
.~ U QJ +' 1 e
QJ ' -': +-'.I::.C o... '- U~ '-.., "O +'
".. lo- QJ .""
.. C,"
e c ~ :1 >, QI ~ o ~ ,~ ..w .~.o
~
U :1 ~ ... ", COI- ~ .~ '" V! \
U
... V!.c
~ "O a¡
.s= "O "'...
~ ""V! QI V!
a¡ '- +' ~"O'~IOQJ ~ ]o '- ~ OE-'=V!"" '- c, QI'" ~'-- 10
.. S;. '... e c '- ... a¡ J: -.:¡ .;.o QJ O "'"C QJ QJ 10 -a +' ..J
>, a¡ '" ItI al c: c .~ 10 1 ItI ItI ~ V! ..o: :2 "\j O V! "'- V! 1 '".s= QJ -,
c .1) QJ V! oc QJ o oc u ..:: ~ o 10 0 1 o C .Q.. -11 o ~ V! .:
.-1 ,='" ~"C QJO... o o ""I-V! QJV! V!ta'
... lO .~ ru -a >, =' '" QJ >.c QJ +' ~ QJ ItI QI QI > ttI 3
QI 1- oc (\,1 QI ~ OoCoc'.. QloC o ~~.c QJ.s=~
-1- C zo -
QI .
1- o:t c 3 V1 Q :1: 3 a:I >- 3 V1 ~ - ::z: V1 - Q - 1- 3 :x :1: 1- -
QJ
V!
'...
U
5..
QJ
X
1 L4J
20
~--~ , , .. ~ ,..C~ - ",,00

V!~ "... =' QJ C 5.. o -o ;: IU
o .c ~ QI u. QI e.c
\
I ~ .,' .Q o
.~ u -o 1- c V! 1.; u t.I c
~ QI
QI
QI
c.
cn
V! '..
V!"""
.. '"
V!
QJ
o
t..
QJ
QI
~ o
+'-a
~ c. ~"O .~ V! QJ '- o.
~ e I V! r,) 1- "O I
:J:"" ..c V! ~ al c
00
'00 :"" .-",=, '- o~ "g;.. o
~.~ QI V!
C o"
QI.- '~V!
- "oo, -~ " S
'" ~J l.. O3 ~ e A.c ~ 3' ... ¡ O
o '. ~ QJ t:.c o QI.~"-,
l +' «
'.-
~ ~
IUC
c. a'
, ,,'o.,...St~,.,.o.. ea ~I o a)~~oCC atO) Ú
¡o .'ori:lo"¡""."o"oritll'\I<:lA! lt- ,- QJ ~ +'nJ '0'..1 \1J U
I ~,.' C C QJ V ... o '... '.~ '- po., e lO
,,~oE1."'.r..r:..r:.,r:...:-<'.:IIJI.r:..o '... '... >.: CQl .-",,0
~
:3:
", "
I
o --."C '- C""
111 111 QJ..:"C
CQJ~ :3
c. ;)o~",~
"., U V!
QI o C .t:: ~ VI QJ o >, "-
Qo
o. "C "C
~ V!
QI ~ C :1
C VI
C C1 "O ., .c ,~
o C ~ "CQJO~ :l\o.~"gl..
I I I I I I I I I I I I I '- ... o QJ QJ > C o -o "- 00 1:1 \1J a1
~ -gV! .c ~
01-' V!
~ Qj ol..oo::J C '- 1.. ~..QJ.- 1-
QJ '... ..c.\..~51.:-g",
~ .Q c C >, Q. c. >,J ~ ,~ c
'" ',- .- =')( \1) .? V! o
c: "C '- ,t; ..- o >, ~ '+- 'tJ ~ ,= o~
- f:1 c: "C n) 1.. V! o 1.. o m
-
~
-m H v"COO>,
¡;; 1-
1-
o :101
v: 1..
QJ 10 C -= IOC:V\1J
IU ',- '-
~ ~ o ..c..-]o ~ ~ ~ .- '... E.c V!
o J: "g 00 10 j;. ~ o "O'~ lo-
o
C ,') .r: ',.r:. QJ c.~ . QJ o C1.- \J.. V! QJ o
.. QJV!O"" V! -a I-~ OQJ", ~...+' \G
É:. -,~ ~ .r:. ~ ~ ~.. ~ g¡ ;) ~ V! V!'~ 1- QJ'" '- '- C ""' ¡: V! ... .- ""
. o
V!
~
~-
...;)
e.,.,
-
,
A
""'-"
S N ~
'.',
~
m
..
...
..
:J m
~
111
10
e
m
Ei
m
tII .r:.
;)
~..
10
m
...
¡;
'~~
",
oI-'QJItI.:-a°...
lo-
o...
I
...
5..
~
='o"
QI
'-
C
...
~
~~
'-
CI
:s:s
lo-
..V!
':z
V!
V!
QJ ~
V!.t::
o
u.'~:l:gJ
+'
(!IQJ
C
>
~
Qj
QJ
1..
10
l
"-""""~
lo-
~
l\J
3
QJ'¡"
.-
~VJ.¡!;'.'"
B~
<1J :1'~
.c
10
u
~ ~
<:1
\J..
0'-~V!V!
' V!
""""-V!
... o '...
C1"C
C '- -o,.c>, al 1o..V!c
=' "-'... i e
V!
-a "C .~ C o o QJ ~ "-
C1 I..C-"""~QJ~ -I..~V!',:¡'" QJ~,V! 01-
cOlO
S:I
- :1
E
lo" '- QJ
e
a)
QJ
o
.."
'"
3'
'
- - tU.c ~
~ - 10
-
.Q +'
V1 ...
V!
V!
QJ
'-
C
tU C
a¡
~
1- m
'...
"c..-
o
~
'"
C1
V1
11I1 f> 1 1 ~
°,=
e...,.c-,=.c.cv!~::J+"V!3+'
I "" I C!I I ~ I QJ I V! I .l:: 1 8 I .1:: I ~ 1 011.,
:
1 ::JQ.
a:I~ N"-V!~3
0"""V! 1 .I::
M
""'C'~:1
IOQ>
"g
" C
~ tU
.- V! .
...V!
al E
u.
o ~
QJ
..-
o; C
;,;
~ ~ e QJ
(\1
X
10
W
10
x
~
o
&..J :OE &..J L)
--
- - --
-- -""--"""""'-~"--
-- _.~
;;;;~ :~;:-._=_.==;-'- -,==.,."..,..,....~--- ~ ~~';"--- ~" ,_.- . -
tJ)
, .c 1
QJ '"
~ . ~ .a >,
!.. .c QJ>, tU~
lO U a..a ~ ~
'o- '1) c. 'o- ~ ..,
~ IV O cn ..,
'o-
X "'.0
a.!- "-c: c:
QJ >, '"
:J Q.' ~ O
10 ~ QJ '.. '" !- E
", !-!- '" ~
QJ E 1O~"tJQJIO
.o: t: ftC
ONC: :
4- ~ '.. QJ-I-'
, C C ~ ft!- 'o- ,
, ' ',- '... ~"tJ +, 10 3:
, ~ ~ QJ ',-
" ~ o" " , , M"'" '+" -O !-..1 ",.o:
'M' ~- QJ~ O c,.,...QJCU
.0 - 'o N N ~ '0,0,01:'00-.'00-. '0111 N o.!- ~I:COQJ
,..-= '""0 N !:lA
.~ .,
.. .. """1'1"~.'~" ..~.. :J..,p '03: C1.0 ~C;30"\:I-I-'c.
'",O'O,...QJ
,Q IU O .. 'O 'O .t: .t: .t:.!1 ~ ,O! ".: L-, L-, ~ ~ E ~ ~ 10 C\ lJ U '"
'"
.o
...
',""" , , "..."'...'" '" ~
QJ""
QJ
.o: ~
',- C\
111 '"
¡"fi
OJ""
..,
~- >,
10
QJ .a a. c.::. C .c r= ~
> '+- 10 QJ O >..
I I 1 I 1 1 1 I I I 1 I I I 1 I I I 1 C 'o- ~... ~ -1-' , U !-
>, '" C ~4-cn QJ
...
10 .. " fi l)~ 10I IO>"¡"CI.ft>
~ QJ QJ 111
,,- , . ~- 0-.- 'O -..,_.c ft.a 'I:! >.. '--" '"
~, N > 'O ",=,IO~'" I..~
"'x
I " :J ""(1) ID '.1( L-, '(1) , .c:~QJCI:IIV"';:¡QJ
C"'O >C:OQJ
,
,
:3 6- 'O "".t: .t: .t: ,,_.', ~ "0-.- ~ ~)' 10 '" '" - O lo) c.
0:( ,
.. .. E
'.. ~-
(/1
~ r-.
. N.(1) t~
(/1
. >
.,' 'O
, 1: -M 1: 'O o-. 'O
.. (1) ID (1) (1) ID ~
'O,
(1)
(/1 N
ID (1)
..- QJ10 >
I
OJ
1..
10
IV
1..
-.c '"
'o- '...
-1-' 4-
U O ~
'"
',- 10 '" QJ 10 10
~ .Q'~IDN""l'(1)N(1»(1)'O.Q).I(.I(L-, o-.;J'OS) s:; cc .clo)'" E
E 'o- :J 'o- 10 ~ ¡..
t:
O """" , , "'00,' "00,, , " " c: _ 1 4- C ' O
',- '" '" '" '" O lo) C
L.. 10 'o- ',- aJ '" lo) -1-'
~ .c E',., QJ C
cn ~ I 1.. ~ ~ 'o- .¡:; 4- 'o-
C ~ ~ ~ ~ O "" ",.a -1-' O ft
O VII CIJ 1: QJ ... ~ :J -1-' ~.a '--" '--" QJ QJ QJ
1.. QJ QJVI > ~ QJI..C:JlOO..-:J VI'" ... E~QJI..~
QJS"'""OOIO 10 10 QJQJIOO.l:"::'..O 10 'QJ ac"'olO
VI .01 ",1 ",I,..! "tJ1 '\:II.c1 .0:1 .cl .01 ~I ul ul ",1 vI 3:1 3:1 ~I ~I ~ > VI 'o ;:¡ 4-1 e:
"\:1
C
'"
O
N '"
E;;.;,;
111
...
'" o
L.. .-- ~ ".,
C
lo) 111
~ ~ E
~
LoJ
I ~
:J: ~
~ U
§
21
--
,~ c¡¡ 1::
VI L'I O
o ',-
c '" .0: -1-'
10 .", r:lo
C c: ',-
.~
o l',1 ~ '-
," .c .:> lo)
c: -,.. ~ '"
O
lo)
'tJ
ft
~.
'...
1::
C'
..,
1..
'°
111
c:
(U
>.C
l ".,o:
111
~.":J...,
C -1-' ...' tJ) ~
",
00 u 4-~ c:
'-- '" ~ 'o- O O '"
IIJ E '1- ru
" ,.0..- +' QJ VI
QJ ~ c:;:¡ o!-' ..1 '11
~M >.. 3: O 10).,-"'"
, , -
.. P
'"
.. ,
..
.0
:1
+J
..-
c:
O
O
>
...c:
o. QJ VI
lo) ft
1..
'o
+"
Vi
lO
N+JOM>= 1: ra C '0--1-'..11&1 '
~ ~ '.. C 10 QJ ...'
leAl"""";)+' .. QJ.c: c ~o!-"" ,:JQJ . , .
VI Vi -1-' 'O Vi « 3. 10 '" ~ 4- ~ ~
. '..
o:>
,,-
o!-'
'..
Vi
O
111111
":J
'L..
,
~
lE'"
1..
O c
-"'
'...
01
QJ
VI
3:
~
01)'
~
VI
1-
.c:
c.
cn C. C
.
~...
QJ Q¡
o E
e
<
10
O
~QJ .C
QJ 1..
ra
<U
~...'
e
o
O
1 ,
o!-'
rCI
U
QJ
4-
O;C...'
lo)
CI
Vi i
o!-'
C
QJ
1..
- ~., 01) ID
- +'
IV
tU.t) .. ~ c::J
,~
... 111 '6 -1-' '..
c.. 1
,,~.., 1: 3. ~ ~... 01) ~ . QJ .1: .&: Lo
+J '-- c:
rfI o o
-ID -+J" S- O LoVl-",O J:-I-'
'o ~I.¡JIDM>IDI: 100 ~ O:J'.-C-I-'Vi
3: o~ ~ t)... ~QJ'1) QJ
'I¡ ID ID ... 110, (~ Vi c: o !- e > .C
e
S- "'"", ,~
X
Vi
c¡¡
'"
',-
~
O""
o ~ o
IV lo) .c
10 o!-'
o QJ ~ <U 10 C QJ
o!-' VI"" o ,-, o C . VI Lo .c.c ~ .c QJ QJ 10 .c QJ .c: .c .c tJ) .c:
, VI ",1 /01 '-1"" 01 1 '.. ..- -- '.. N o ~ VI VI "j 10- ~ :t: :t: :E 3. ~ 1--, :z ~ 3.
~
c
.0
0\
r-
<U
VI
VI
E
t:
o
..
Vi
l1Jl
,.
'"
,.
VI 1
-c¡¡
'..
~
Io)
!.I-
~
,-.Iij
~
c:
~
QJ
"'
:v
U 1
x QJ x l5 x
W ;]t W u W
l--=--===-==~
:. - .- '- .
~:~~ , - --, Co
.a
"'.¡::
l
111
.c 1:
111
\"'"
.'
1/1
111
,-- 111 111
~
.a "O
o1J 1: fU
A +.1 'J ',- QI \ ",' ~ 'J CU .c 3 10
Lo
111
\ 1:111"0
Qj .&:; .&; IIJ ',- Lo +.1 CI .c
""
111 1: C¡. Lo ~ 00 \.. ~ ',- '1)
'&:;"- 1/1 O IIJ 1: 1: /ti O °'" +.1 .. ~ .Q
1- .c ~.o ::3 O ...~ ~ 00 -o
U ~ O 111" s:: 1/1 Q >, 111
1: ~O+.l I:~"C .cl/lI:I1I I:~ ..-<11
O C7\ ot1 00 .- 1/1 O C 111 ... °'" o.c 0,- ..- a.
'... . ~ '" la E \.. O U A C7\ O) fU '"
1/1
',-
W
"-" 111 C
.- O
\:. o. \ :::
~
Lo
O ~-
111'"
10 A ~-
>,
.J:J
al
~
tj ::3
1/1 ~
> ..- ,,' '... W ~ >, QJ O QJ ',- "C 111 ::3 Id
o. , al ! CI. la.c ~ C .1:: U C > "O 1: e
~ , \.. O A +.1 C7\ O- t-- O 1/1 +' 1: ;:, 0,- \.. O 1/1 Lo
1:' QI"O \.. 1: E Lo e ~ O O ',- "- o
~.c W 111 1/10 Qj O-¡:;'CI/IU~+.I í:
la ,Al '~"'" k +' U > Lo I:n O Qj o QJ la A
.! .,' l' .
\..
Qj
1
,.' 'O...!"
lo
~ '¡J
~
~ 1:
>,CQJ""
C ~ ~ "O VI ..-
>"rI¡~
QI ~ ',-
\
O- 111
c.I:}",""
1/1 C IJ
~...111'
Lo "':J
..,:",...,1: O"'" ~ c!AjPIIJ ;:'laOO\.. "-"~~ :?-111""~ ~011l
",,"Qj
',;)~,: "'0::
.. ;"i,'~,
'.'.°"1:"'"
. ¡,
:,. ~ 00
,
q¡
'
N
,.'
() .Q .0
' "
~ 00
Oel:~OQj
C
o
~Loc...z=ClI.
al
o'
~~,
~.c
~
u
'...
fU
+,al
111
\
Lo I'j
3 fU
<u"O.c
3
AQjOLo~;:'
QI...
C 1a~""Lo
>
A ..-
O C
O
""'>'
s
c
1/1
::3
;~;:-¡~::ii';¡\""':,,~;.~,;¿:'~
':"""~1"';'" .~ ~'., 1: I I I I I I I I
~~
+' CU
;?::o ~ -5:,;'g:
o- ,;-c f
~ -5 ,~
111 W .c
~ ~
o
.~ -5
1: '... .a
.:::-
al .c
,:.r::; u Lo
~:::~:~:!::"':;~':;'
~ c' ~ ;, ~ 1" ~ o~ ~ 'ion.~ ~ :5 ~ ~
.,c!j'~~;"'1;'
:' ~!,.,;,,'
,'",..,,"'U
.;,
c, 11.1
"'O'
. ,
~-'
111
.c
>,
+'
'"
;:,
'" ..-:' Q\
>,
la
A"O
-.;1..-"-,,,
>, ,"O Qj
.
..::
w c;
o- ~ C..-
O
<u""
::3"-'~-
la
'"
C ~
O)
tj
A
Lo.&:;
QI
COl:..
'o-
..." ,
1/1
QJ
C7\
.c;'.,"" ,.. ~ ,,--AI/I>,""P;:' ~.,-Lo\..C7\CI1I"'" 0 1/1
c;..".'" o;.C.o...;,'Cc
~",'!¡:.'X ;¡;.c '... 00". ~.-
s= 1:- "...~ 00 1:- k 1J.J:J->
..- fU,-- .o .~ la QJ O ~"o
>
alA ' s..~E
E la
..,:,.,;;,;'.':
;\{¡,'.cc,
.. ..
" ,~.
. 'O
1: 1: -
l."
~ (D IJ ~
~ . - '... ra .c W Lo..'o
u o >,
... Lo
C'"
U
C C
I 111 "O
QJ ~
ra o
'o-..::;:,
c ~ O
~
C" ~
o O
"..';;'." , ,\, 1/1 . C"" -o O-~..- o > ::3 fU Lo O u o ..- ~
'. ,;~"',.- ,,° ""E 00 ~ ~ Ir. ~ .Q ~ ~- 00 /ti al '" Qj e'i I,;).J:J U"C C ' ~ C A 1/1 ~ ..-
';'" ': ...;-:~';' '- S ..:: g W ""; ~ 10 10 o :J lo- "O fU O O'
i.,:':!C~i,"'O '" , " QI+.I C- Qj.J:J +"' 1.-1O1s..C"lCo",+.IC aluc
"~::;l~(;;,:,:!:'r;-;;:v:f~: ~ al ~ § ~ ~ ~~ ~ ~:.5 : ~ ; '~ ~ ~ ~..: ; ~ ~
I -g E ,...
"""¡~:..; C';'i":!:'" b
,J':"""
o
.::,::('{\;.::;:.~¡:!~i::¡:(~~::
~
~'iO,:,'...VI \
fU~
fUI 101
So.~ 1c
01 .0\ +"'
I
~ ~
cl
Lo \
+"'
I-':'¿""
. g g
J:J
¿
C
s:,:~:::
o'... ~
c.c
N
. ~
~
.
°
.~
\
"-"-
~ 'O ;;
u lo- ~
E 1:
(D
1/1
§
u
~
00
1-
'ot"
. lo-
o
...
~
~{~~:,W;l,; .. .. :i..:!~~: .:~..':J
".,.,,41
"':::;~::, ,.:-, 'G ~So. ~
.2!. ~1/11 "..c,...
..::;:~,..
°'
:;;.
.' So.', ~ = E' ,.
Qj lO fU E '.
x al x 0
\01.1 :;;: LJ.J (.J 1
22
~ '-"\. ,-
--
.c
W
al s..
~
o
cn""
s..
¡:;
o
a.
c:
.c. cal"':J \- 1-
:?" o U
+' J: 1/1
; Id Q. C
.c..: Lo ITI
... O lo.
s.. '...
C QI
al U U
.J:J
E 'O al al
C '...
E al
al c Col s..
E a. c c . al
al O QI o C ..::
s.. s.. 1/1 .cc.. al
~
Lo
-a
QI.c:
al C " 1..
-ft, ,
QJ.J:J'" o ~ E
> <11 al .
al"" c 1/1 f ):.c ~
~ o al. . o al "O ~
:t:
o C
C"O
VI
10 '"
"O
Qj.
::3 e ..-
'
Qj al
e
'" . u
fU s..
o
~
lo.
.c
0-""
fU
. C
~' u
"'-
111..- C fU
u
c.c.-
al
~
): '...
~,
o
1/1
1.. "OfU
.J:J . C7\ 0::3
O la al.. O "O. '...
-~ O ~
C 1/1
..::"" Cal"" -~. O"':J C '.1J "Oal '-
w.cll/l "O c""'" ~ LoO 1: la al":: '.1J 1- ;:'>°'" I
> Lo al °... ::3 +.1 fU "O 10 '0-, +' Qj ~ al"" o o fU Lo al
.., "OC
--- '... 1/1
1/1 O
): C
C7\ 1/1 10
C u s:..c al':: QI fU .J:J
al al .J:J "O ~ ~ C111 fU
\.. .c
1.- ra al"-"" 10 ~ fU o o" t 1/1 Lo W ..:: :s "O ~ °... C W "O al o al ra QI .J:J ~ ..-
,...al >
\ .c
1/1
o
Lo""
W.>.'o
Qj 111 al al o '...
c
~
):
U
>
ra . al'
>,4-.J:J>
al O
o;:,
O
'... lO "C ra 1.. .c ~ .c ~ "O o cu QJ ..:: "O C al "O +" C ..- u
?<.c 1/1 Lo 1/1 al ..-11I""oU 1: c.s="O alO>'-O-
:J "Oo...o, c QI .c .J:J"'I/IC~I/I "O'.."Cra;:'~"'-' alal
lO ~I.. s..al o alal.uo >,"".-ra ocO ..- ~Lo
~ I o-' - fU..:I 1/1"01/1 OOI.J>,I/I.-""" I 0
1: QI
fU .c Q)
.cl/l;:'0 o
'"
'"
u
al ra ~ tU -S:I 111 A ~"O"O fU c ~ 1 ~
I/I.C "-" :-"'-"""C l:al):OEU '- al~ ..-
al al 111"""- la la ): al .c > E 1/1 <IJ ::3"" al la al al U
..:: .c Lo ..:: A c O O .c o 10 <IJ al ~ 1O.c O .¡, +-' .c .c .c ..: la
... O ... :¡: I ,x¡ 3 'J :t: I ", -J :r.:."" 3 ~ :t: I 3 >- 0.1 1- ." 1- 1- ~ ,
al
1/1
U
Lo
Q)
X
LJ.J
I
~ -.-cc_-
~
'_O_--,-~-:~?-, -::--:::- '--:::7'--- -- - '-0_- ,-~' - '_"0 --- ~ --- .- -
..
a)
C.)
... ..
,
..0 .::
23
.~= , , '" , ,-- ,

, .,
c
Q -
'Z :
a.
'.-
So. :
... ,
.,.
1:
, O R1
So.
U
'ic . - ,
O O,
.c ,
c. .
. '1-
c. c ' '1- -'
". C -O' O
'...' '... -O - ,.
.,. 10 e. "1:1 QJ""
\IJ '- "- QJ '.- '.-
.,. c '11 '-
10 .,. o' . ~ ~"I:I .
So. QJ C '- . ,-. .,. O) o¡ .Q QJ Q) .
.c .c "- O. E ~ '-.c .c So So C
Q. ""IU 'l-cQ)L..¡C 0)""'1- C... O) QJQJ
'- O).c o ~ IU '.- , QJ , > .c >
C1 o .Q ~ '- '- o O) O) "- o QJ O) <'
C .c o O) '1- "", r-- '- c: la .Q ~ C:.,. i C
"- c:. c '- lo- > c: '1- .Q O).c.,. So
~ .c 00 "" Q o o o QJ > "1:1 C ' . QJ So.
o "'.-C '... c: O) <I! QJ O) QJ c: 10 g¡ '- > Q
r-- ~ C .,. VI r-- .Q e ~ > 'o -'= t; O) o
r-- .,. o. '- 0"""- 10 +' r-- ~ O"C 1a"""C >:
o 00 .,. .,. 10 r-- ~ o IU U ~ 11. O) .c.c o..-"C ,~.
'1- .c 100) QJIO ..- 100 laC "'0)""""'"
QJ C .,. '-"0
AS U C .~ ~ O) "C.Q
O) ~.s="-
O) la ..-
"C o ~ oQ e QJ O)
.c ~ e 10 .,. 10. O) ... ~ 1- O) QJ ~ r-- ~ r-- O) lE 1-
W
.Q
"1:1
"C
..-
~~
Q)
e 1-
QJ..-
C""
"t:J "-
10 QJ QJ
o.
IU~.Q>""-
..- QJ
"-
la
e.
o c:
I-.c
o
.,.
.,.
10
'-
<U
.cO
..", V.
10
QJ
..", QJ o 1- 4J .c "C ~ 1- r-- 1- ... o ~ O) QJ '-
'.-
3
1-
QJ
".
1-
C
la
QJI
.c
t-
o
e
10 4J
'1- :J: 3
O)QJQJ.
4J ..c: ..c: .c
t- t- 1./) ... 3
QJ4J4J
..c: .c
V)
.c
1- ~
Q)l "I:Io)~.c
- t-
o
>- - .Q
»
O) '.-
t!J:::
tU O)
.c
1-
q¡
.,.
U
So
QJ
X
L..¡
--- -' ~---==-~-_'n__~c-=-
"~_c.-
--
~
o
QJ"O= U-
~ -.cQJ."""O.
. o c~ 10 .ca
VI V1 QJ .c C ~ a
.. c V1 "O .~ E 3 o a
c 10 . 10 C C ~ .~ . N
o ~ ~ QJ 10 .~ o ~ c""
.~ ~ ~ '+- '+- ~ .~ 10 .
.~ ~ ~ ~ o. ~ c
0."0 V1 CQJQJ 10 o,+-o
.~ QJ o 10 .~ .c o. ~
~ ~ .~ V1 ~ V1
V V1 ~ ::. c QJ 10 ::. .~ c
V1 10 ::. ::. o QJ ~ o.~
c v .cV.c1O QJ ~.c
10 = V1 C "O
~ co.. ~ = ~ V1 QJ o o ~ c
"0 10 ~'~"O~ ~ IOQJ
~ ::. V1 ~.cco c QJ
V .~. 3 o 1O.c 10 "O o
E
.~ 1-
.c QJ
~ vQJ .c
QJ V1C "0 ~ 3 "O~.c QJ QJ
QJ
C
o
QJ
.c
~
o
~
~
QJ
o.
QJ.c
C
.~ 10 C
o
~"O"'"
~
. QJ
~
QJ
.~
O)
C
.~ =
.c
o.
o.
C
= . o
.cQJCV1
v.c03
C"O
QJ ~
CIOO.
QJ.cC71~
"O QJ .~ ~ 3 :: -1 QJ E::. 10
c~.c QJ""EO .caE ~ V1::'
.~ 10"" '+- ~ ~ '+- o. E ~ QJ .~ V1
.c o QJ"" 3.cOQJ ~ > ::.
QJ v"o ="0 V1 OCIO QJ VQJ"O
C71 .~ QJ C co.. ~ ::. C V1 ~ > QJ .~ ~ V1
10 ~.~ o QJ ::. , ~ .~ QJ ~ ~ O> '+- ~ ~ 10
V1
V1
10
o.
C71
.c
::.
o
10
~
o.
QJ
~
=
.~
v~
10
'+-
V1-
-
~
.~
E
V1
V1
10
E""
V1
10
3
O>
~
~
10 ~
.c
~"OI- O>
QJ.c
3
o
10
~
o
~
o>.~
O>
o
'+-
V1.c
.c
C
O>
~ O>
O> .c
o. O>
O> ~
~ 0.""
o
3
O>
.c
C
.~
10
01
~
~
O> E;
-
~
o
C
.~
3 ON
c.~
3
co..
O>
.~-
1O"OV1""""::'C
V1 ~ ~
""
.~~"O""~""tO
.c ~ E'~'~
~
"O""
QJ
c::'
=
~o
Oo.CC71
~ .~
QJ ~
tO
C
I-'~
'"J
.'+-.
E..
~ ~ ~ tO .~ C71 C ~ ~ ::. co.. O> .c o C)
~ o. o>.c '+-::. OQJC71 O> o~ ""E""~ e
o::.
'+-
O>
.c
01-' "O
o
~
o
tO
~
O>
.c
o
=
co...
O>~N""""
=
,+-::'::'tO
.~
0-"'"
.c
V1
v
~ o>.c
~.c""
V1
3
V1
la co..
_.
O"O:I:
-
o.c~""
C""
tO "O.c
. ~.c
C
.~.~.~
o
V1
.~
v
"O
V1"O
C~::.
o o
~
0I-'~
tO
V1.c
o ~
10 o
laVo>::'
V1 C
V1
~o.~
QJ o
~
QJ
o.
O>
~
o
3 o~
~
"O
o>
01-'
\1)
'+- ...
~
1
~
QJ
01-'
.~
~ ~
=
la
.c
-
=
V1
~
=
laO>~""
.c .c
1-
= z.c
=
o
3
10
301-'
o>
:I:
= ~
la
.c
=
.c
= ~C
o
~3~
o o
o
o. '+-
o
301-'-"0
'+-
C
10
~
~
'+-
-
=
~"OoI-'O>
::..
0- =
3
~
la
V1
C V1
.~ o::.cx¡
E
~
01-'
o.
tO
"O \1)
~~
-~
N
~
24
1
::. ~ 1OV1
QJ .c 01-'- .c"O ~
> ~ v ¡: ~
Ia.c "O la "O V1.~ ~
.c o> ~ C .~ E 10
.~ QJ 01-' o la ~ QJ QJ
.. 01-' 3 E V1 ~ ~ ~
C V1 o QJ ~ o
o ::. 3 V1 ~ '+- la 01-' QJ V1 ~
.~ E o QJ o .~ .c ~
.~
~~
~ QJ 01-' ~ 01-' V1 QJ
o. ::. ~ C V1 o V1 .c
.~ ~ o
~.c QJ 10 .~ V1 o>
~ 01-'
V QJ
C71 la::'
V .~ . ::..~ 01 .c o .~
V1 01-' QJ = "OQJ > :: ~ ~
C .c "O E = . V V V1 I
la C71 10 . O"O.~.~ C ~ V1 ~
~ ::. .c V1 oca 0.0> ::'QJ ~
01-' .c
o 1O~.c QJ QJ 01-'::' o > 0>::' QJ ~
o .c - ~
V 01-' .c v ~V1~V1o- 01 =
.~ V QJ la QJ E o 01-' C
E - V1 .c o ~ o .c '+- ~.~.
QJ
C
= .~
~
VI V ::. 01-' '+-
o
o C
o
~"O
~.~
~....,
o .¡: V"O ~QJ "oQJ 10
.c "O V1 QJ QJ .~ QJ"" ~ E V1 ~
-
o. QJ V1 V o. o..~::. 10 ~ o
~ QJ .~ o ~ o "O .c ~ QJ
C
.~
.~
::.
~ C
~
~
QJ
01-'
~
>
.c
01-'"0
QJ ~.c
=
.c
V1 ~
QJ
C71
C"
C
QJ"OQJ
V
::.
~
~
QJ
.c
.c
~ =
C
QJ
.~
3.~
¡:
E
= "O.c
~
QJ =
~
'...
~
la C > coco.. QJ QJ V1 .~ la ~
V1 - O.~ o o. ¡: ~ 1O.c .c q-
~ V ~ 01-' la QJ.~ .c V1 v. CX)
'v
o.
=
co.. QJ
~
~ ~
QJ .c
~
QJ N
1O.c.~
QJ C71
-
.~
3.~
V1
.c ~
~-~
~ ~~
¡: .c la o. C71 V1 01-' ~ 3'
C71 QJ = QJ o . QJ o la = o.
C QJ. ~ QJ 01"" E"" '+- ~::. o
.~ .c QJ o o. .~ la 10 o la =
3 ~0I-'V1 = c c QJ"", .'~
o ::. QJ ~ QJ co.. "O 10 ~ la"" ~ "O.~ > 01-' L.J ~
~ o.c C71 QJ.c "O QJ E ::..c .~.~ QJ.~ ~
~ ~ 3 c.c C > v 01-'"0 la V1.c E~
o QJ .~ VI .~ o ::..~ .~ o. ¡: QJ V 01-' o
'+- QJ e ~ '+- e ~ o '+- ~ 10 10 ~ V1 V1 ~~
QJ
>0
10 V1
~.o
10 ~ ~ ~
~'+-
.~.c
QJV11a
01-' E
la::'
~
QJ
01 =
'+-
~
"""
~
QJ
.c
QJ '+-
~
QJ
o
'+-"0
0I-'1OV1
V1
la
3
~
QJ::'
~
QJ
QJ
.c
"O
QJ"O"O
.c.~
01-'
~
"O
3
V1
la
3
C
~.~
..c
QJ 01-'
-~
QJ
QJ
o:..:
C71
QJ
>
.c
QJ
'+-
o
01.
::.
V1 o
~ "O
'+-
"0-
QJ ~
01-''..
o.~
la
j
.~ .c 01-' V1 V .~ o o > ~ la e C) C "O.
~ ~ o - QJ.~ C Z :I:"" - ¡: la "".c.~ >1 o ~ J -~
~ = 01 = ~ o. = = = .~ = .~ C71 = 0I-'.c = '+- - E-i ~
.-t
S
~ -- cc, " = =~
"'. - ~~-
"
25
t ~
o-
~
,
Q
W" ~
"'O -o.. '.~
~~
Q)Q)
~.c
~
Q)
VI""Q)
ij,,-
_1V1
.c.
~
C
10
.c
O"" s.. 0.>0 >,
~ Q)IOC) 10
~.c O "O.c Q) s.. o.
..
"- C)
~
U
O Q)..-
'" ..- .c Q)
~
~ .c0 '+-~ .c ~ O
O Os.. O ", "0 Q) >,
',- '..., .c Q) ~ ~ .c
c EE'IO "O
o. 10 VI O ..- .c ..-
"- "O '" "O s.. 10 '" U ~
s.. ""Q) VI~ 4-= Q)"o ~ O
U
'"
~
Q) ..-
C!' ..-
'"
',-
>
Q)
s..
Q)
= 4-
"- ~
. s.. ..-
~
~:J:
"- =
.
~ ~
.c
'" ~ U .c "O '.-"0 ..- U
s.. O ~ ~ VlVIQ)O~ ..- ~
>, Q) O O 10 10 s.. '" Q) E
.c.c~ co..- ~
U VI "'Q) 10 Q)"OE-"'C) ~
',- ~ N '" ~ U ~ >, O
E ~ = '" "- C) O '" "O 10 LIJ s...c
Q) "O ", E"" ~ s...c ~ a) = Q)
O
~ ~
..- s..
Q) ..-
Q) "-U -"'
"- ~ Q) '" O Q)
. > ~
.c 0Q).c ~ 0.cQ)Q) -"' a)
c. U .c O
= s..",~ ',-
.c "-"" s.. '"
Os..U -"' "-
..- "-
.
~ "O o. U U s.. E ~ '" O C)
"- s..
. ~
~ Q)
"-s.. = Q)
..-
Q)
> C) U
O a) ~"O
O
~
"-
Q) Q)O .c ~ ..- '" 4-0~' >, ~ -"'
C) ~ s.. "- ~ Q) "- '+- Q) O O
10 O "'"tJ '" ~ s.. s.. O C!' 4- >- , '-O
VI .c ..- E 0 "0 "- Ct)
'" VI VI ~ ~ -",. '" s.. Q) ~ "- . Q)
'" Q) O 10 U Q) "- s.. C!' Q) E Q) s.. s.. Q)
c. Q) C) ~ 10 .c .c "- E E E Q) ~ C)
.c Q) 0..- E '" "- ~ o. ~ "O
C!'
~
',- O
..-
..-
O s..
. Q)""
s..
Q)"O
.c
Q)
0"0
~
10
Q)
.c
"-""
~
~ =
. O
s.. Q)
Q)
O
>-
O
-J
~ U Q) .c Q) = -"' O ~'" O =
". '" 4- -"'
Q)
=
.~
O ~ "- . "- ~ c. '.-.c O '" -"' '" O IJ)
..- "- s.. 10 s '" ~ ~ -"' Q) s.. ~"O ~
..- Q) ~ s.. ..- Q) "- 10 ~ U ..- O O Q) E ~
O "0..- ~ 10 10 VI E"=' '" O"' ~ .c.c Olj
4- o.
Q) 10 O a) E "O~ O
O "-
E Q)
s.. E a) 1O.c"tJ
~ Q) = 10 ~
C!' 4- ~
s
Q) o. E .c Q) 10 ~ ~ c > 10 ~ ".~ '"
l
.c Q) '" '" s.. O ~ '" ~ ~ ~ "'..- "O~
.., .., 4- o. Q) Q) '" '" Q) O ~ Q) ~ ~ O O CX; Q)~
Q) '" Q)
.c.c.c O '" ~ ..- . '"
~ o.
',- U
'" U "- s..
"O O
>, "- U >, ."- o. c. '..
"-
Q)
~
'"
VI
s
Q)
~
o.c
10 ..-
',-
'+- '"
"-
-"'
U
..-
"- O O
~
O
s..
O
'"
Q)
= .
..-
"-
=
".
'"
"O
s..
3 ~
10 4-
o.c
"-
=
~
"-""
4- s..
=
f-
= ~
.c O
f-
.c
.c
1O.c
U =
C
=
Z
=
>-
=
lJ..
=
>-
E
Q)
~ E
.cQ)
-CX;
~
~
-
--"cc~"-,"-",,,-- - --
-
-ov
v o.:
u
.- cc o
c "::
."
o-
...
;su
-o >
o .b¡¡ (/)
~
o
-.-
v~
> .-u
'"' (/) '" 00 C
C - .- e
-
""0 (/) Q) 10 --. ",;S
E E c
.;;; ~ E ~cn (/)
-c
C
c. C, o.:
v~
".
O
~
u",'"
v
'"
.-8
'"
v
'"
'"
~
'"
;s
'"
"';s
o.:
'" -o
'"'
.-
u~
o.:
> ~
~
8 8 ..o ..9 o. o
". ~'"'
~~
~ '"'
'"'-o>.
o o.:
u "Eo
o.: ;s.- '.-
O u
'" O
vg
.~
'" ~
-~
;s
O' E- Q)
1: E
al
.c <
1: E
C -c .-vC'"'
~o.:
o.:
v ~
". v
o.:~~
~- .c.c.c 8 c. v~ v~
u-
v ¿t: 8 c 8 C o =;s o.: c~.
.~ v.. u
o .- v ~ ;s L. ;s ~ -o
u ~
o.: o.: o.: ..o r' o. ;s
o o ' ~
~-;::v
'"'000.: >- c-;;;~
o-.
o.c"" v ~o, cl:
.~ .- ~
C ~ ;:
~;s~
v o o.:
o. c
c:
o
'- "C
"C
Q)
"C
'"
10
~
~
<
"C
C
"C
C
~ ~
c:
,o
C\j
l.) o.:
~
o
>
v
c:':
.-
o
"'..
~~-c.c.
'" ~
,..o -
u
8 ~
E
C
;s
C
o v
Q)
E
c c
al
E
~ C C
--
~
1:
al
~
¡...
"'c-
~o
~ v t
.';::
Q.
:a.c.c.c
~
-o
v
-o
~
-o
;s
~
-o
o
-o
o
~
~
.~
c:..E~
'"',
g;s.t
-
0
c c ~
voLJ.¡~oóo\d
~ o. o. 8 e..E ~
1"i
'"' o. .-
:Zvu C1) ¡; ..o ..o ..o ..o u ~ C1) _v ... -so.:.; ---
o.: v ~ ~
c;:>'"'
._p'"'
v -"'C ..o'"
o ~ Cl.:
'"'
'" , o vo. "'c ~
.. ~c~
V'- v"C
.-~Nu - '"' C'I ~'"' C') o.:-oo.:aI~
v -o ;S;s
u v'"' o.: c o~gc E E t:Q)<C
ti c.
v o.: v ~
C1)
.!!?; ~
vc .c
-
.c
Q)
.c ~< c. c.
C1)
.!!?;
...
vo
-s
~ u
>-
C1)
.!!?;
~
>- 00 >- -o -o .c .c ~ ~
v;: c '"
.- v..
X~.:!? lo) t: Q) 10 C C lo) ~ l.) cC ~;s
U ~". .., '";s C1)
'- v .., ~ -v o.: ..0..0 u u
e .~ v ;s o
p'"' o.:
o.:
v >( 0 >( -p
L.CO.-
r' > ,.;'-'- ¡'" - ..o Q)..o
v",~;s10..0 u ,.; ;:>0."."'" ~ - N r'")"ot"." \D
. ...
~c '.
\ ~ L
i
I "ot"
\ o-
! ...
\
\
¡
...
'"
C> ...
u .D4) -ci
o.. Q\
c ~ ~ ~SCD o '"
J. o ~'OUO~ ~
.E u Q~o...2.D..2 .L;
.~
::; .L;
4)
~
~
4)
... c: S
-g ...CU
CU~...~ o.. o.. o.. -
4)
CD
o.. .-
c:
~ 4) -ci .. CU CU CU CU CU o..
'" o. o.. 0~0.-.D- CU
C> 4) o 4)
§ ~ ~ '" .L;
c5' - ... S... s -~ ='
.c ~ - cu~cucucu "'C:"'-~ o
c. o.. ~!I) 8!o.cuU.L;.L; ='o='='=' >- .
'C o 4) ~ - <.L;... U CD.D -¡;-
cñ ~ c: ~ ~ '" o..
-., .L;
4) 0- ~ c:
cu...
... S
So..
~~ .L;
O
~...
O 4)
;
4)
c: o..~_CUo.. CUtC:t-~ '"
> U .L; "C" O o.CU CU U
CU.L;.L;
4) CU .. ~ - ='o.. =' 0-
o.. 0-
o.. o..
C> c: =' -,",00 - (').L;...uCD.D O
- '"bO CD
c
.3
M
00
='
O t-:"C
O.. .. c
"C
c: ..c n o~ :J ..
80~...~.c"(')
0.0..0..~ 4)C: c:
V
~
O
>-
Q)
~
C
~
c:
0-
=
g,
'"
4)...
S...~~'"
O=,=,U=' -"'~O
~
c:
c.
-
c:
O
4)
.'=
c
c:
C
~ ~ u.D
t .L;.L;
~ O ~ 1o.. 4); o
~
C O
>
...
5 c: o .D
S =""" c..
0- 4)
~ ~"'~ c: c..
0-
~ ~(.,)
='>-o~""'OOQ\O ~ ~ !I) o..cuS ~~ ~ ~
'"'...
~.L;
4)
~
1-
:J
"t) c: c:
- '"'
~ O ~ I
O)
O
~ c ~ ~ ~.;
_o cu
S
c:
CU "O o~ ~
4)4)
8"0 ~ O ~
C
o..:
...
4)
.L;.L;
~~
4) ~
""
1-::..8
""
-
4)
~
'"
c:
C...
-J
~
~
., o=,='
:Jo.",
'> O ~
""
1-::..8
- 4)
~
~
CU
4) C:"C aI-
.. ..
S c:
CU
o.
4) ~ ...
S ~
CU
~ .L; og M ~ t-: 2:. ..Q \"Y) ~ ~ ~ o.. = :2 ~ ~ 05 'O 2.,g"'8 'O lC) ~ ~
Q)
o':!,!
(.,)
=' cu.c:c
~ ~
00
c:3CU4)Ocu=,
c: :: t
:J.L;
~... Q)
o':!,!
~
~
4)
4)-
6'
O
>-
~
Q)]
o':!,!
~
CU
c:~
- I.=.D '" 00.. .D
]:1:
Q U '" '" U o. Q)
o':!,!
~
~
4)
4)-
6'
~
O
>-
Q:¡ :6. §:6. ~ 8:6. ~ ~ o~ ~ ~ ~ ~ ü ~ v"E ~ CU ~ -g O ~ t ~ o~ :g
~ ~ ~..; N ...; .t= .,; ~ ~::. 'O ~;J ~ ~ ~ ~~
o~ n ~ ~ ~ 8 &. ~ ~::. u
. A .
al
O .. ..
In
-.. .c n_al.. ..
~
:c .L;
...
4)
'"
:J
..
(')
~
o.
S.L; ~ o..
~ o..
=' O
~o..
u~C:=,'"
=,='=,...='
.D .L; 8 O
o..
cu
4)
'" <-.D ",c.:
C>
§ ] o.
c5
.c
c.
-
.~
"C
!I):= c: -
~
...Q)
~ -
~
~
00
CD '"
10
cu ~
U
cu ~
c: cu ~
cu ...
S .L;
'" - "
0-
.c
C
~
E
-O.. ~n-"
S
..
E
~
..
-
..
C
S (')
c "" 4) c: c: c:
-
~ ... o. 4) o.. o.. O o..
'" c: '" 4) cu O O cu
C> C c: ~ ~~ .D .L; U o.. 4)
c (.,) 0- S ~ ~ ~ ~ O O
O
.c !I)", c: '" -cu"'~C:u
cu ~ cu cu o='~oo
'"' O O ~.L; o..
- -10_",_",0.. U_", U
.c
c. n,
'" >
0-
.- ~ CD "C
"C ~ ~ ~ ~ ~ c: "C"C"C"C"
-.,
",' C
~
-O' c: S
o.. cu
~ ~ U
... U c: ~
c: ~
cu U ~ ... O O
U ~ C
0-
o~
.c.c
C "
n
..
:J .c
(')
..
-
O 4) 4) 4) 4) '> O O O.L; o.. o~ ~
~ 1::: ~Q).L;",0.",.. Q-uo.",u ... ~ ~ ~ 4) ~cu
g C ~
c..
Q) cu o.. o.. ~
c>
... 'iú .::
'A Q) ¡.; .D
4) CU
.L;
O
U
=,4)
o.. .L;
§ (J) Ct ~
-
4) Q)
-J e- ~ ~ o.
~ o.. -"'...
t'c:-v"", CDo.~U~ ~ 4)
O O
-
'0 O O OU o..
~ U o.. ...
"'- O -
-
M '"
n, ~c: Q) -~
-
> n,"1J
- -"..
Q
- -
4) 4) ~ 4)
0- 0-!I) n
c
=> '"',. '"
c: ~ w'
,~
oV'
-
'" ~
~
CU.. o-.c
O -.."
~
:J (')
., ~ 4)] ... c: ~ C ~ c: .c ... :1:. .. .c
~ .J: ~ ~~ ~
- 0- - o..
c: = 'iú ;
~
1- ~
>( oE cu o~
-.D o¡: 1.= .D :=
cu
< ~
§'.D
U e ~..= O
.J ~
Q)
o;.. ~ 4)
.L;
.. cu~ .. 'O .. t
n U :J
O ='
o.. (') .L;
'8,
'"
. ","'",""~""~~:-;od¡¡~;1Ii",-,c i--~
.-
~ .~
u
g .-
~ .:u
-
a.
..
..,
~
-.-
~
.-
>
Q.'"
~
-
~
u
tU
-
.-
'"
~u
Q.u
"'..
~
.-
t:
..
.~
c -~.. Q. --o 'O
~...
~
...'- '"
~
tU~ ...
bO
.,
Q. tU
~ U
.. .. .-...~ ~
10 - .. ... > u
1- ... J5 tU ?-
U ... U '" U
CI)
Q).-
U ... Q. 'O~
~ ~tU U 'ft
-, t:'"
U U
'-
O..
CI)
'O
t: ...
u
..
'O
tU
t:
~
'-CI)
'O.~
O O ;.;
~ .-
~ .g ~ t:
U -O ~Z tU
U
-... '" t:U ... Q. UVQ.
t: > u
.~ -O .. U
U Q. .-'" - 0._"
.- Q. > .. ..J C\I u '" 'O
~ '"
-.~Q. 'O . .S .~.2 t:
'-.- ... O tUt: 'O
U -.;;; u
.. Q. ,.-
O ..
'"'"
0 ,. '" t: ...
tU
.. O u .-'"~.= ..
><
... .-U .- U~'.
c:
O
';:: ~ -5
tU
~
u
tU
C)
t:...
.!!
tU..J
.~ p
10
Q.
'"
~ ~
n m" o. Qj ro C
0.-
c:
-5 ~
",.!!Q.
tU ~
u
~ s,
.;::
.;::
Q) -..
..-
~ 'O ..
10 ,. - "Ó.~ ~ ,10 -
n (1).0
-a al
- =' (/)
u
(/)
..
-
(/)
~
(/)
o.
(/)
'-
~.-.; t:... tU
u
'"
~
o. t: al ~ ,~
"'tU~-~co.
.. al
.o.
".-
?""'>-"=,
.o -fo "C
~
~
-OUtU>-tU
.. tU >-" '"
~
"'? o
~ '"
-.Co t:
t: u.. o >- -
.. >- '"
"'o
t:
tU
u o u tU
p. bO..Q'O..Q'O >-
o tU (/) ...uQ
'" '" '"
~Q.
'" '" '" ~
'O",'"
"'0
o t: 5
f-o uUtU~UtUtU -.Co ~ =' ~U'"
~ ..Q.E u ~ Q. Z u ~ (/) e -- .. .~
¿
... ...
o _..J ¡¡¡ ..Q... u t\j Ou..J
~ ..¡ - > (1) "'~ .
Q) /. .., ~-- (/) al Q)""'-
CI) ..¡ 0'0.. ..¡ ~o n (1) ..¡ .~-n 0.(1) CI) .¡;OU
'~ -< ~ ~ n .. - p -<" bO'."C P al '. -<.2 10 - .:.: (/) fj .- Q. u ~
"" - tU c. .. C 10 (1) _? t:.- (1) .o ~ - Q. o. (/) ~ (/) (.) ~ o
~
Q3 f-o
-
~.=,..
u Q. ?
.¡:; ~
tU .. U
o. -
U
f-o
-
~'o.o
u.- U
0
.. C) .. "C
tU
f-o
-
u (/)
>-
u
..
(/) ~tU
..
U
Q)
...'"
~...
'O
>
u
L¡j z,~ '" tU U tU.- o z,~ o u o o u o z C Q. 8 ~ Q. ~ ,~ t: t: ~
- _tUQ uQ - _>..Q'Obo..Q'O - ..","""""" _tU...
'c
.~
Cl)
t:
o (/)
~ (/) (/) (1)
~... -
al ~
n p (/) (/)
~al .
Q. E(/)'" -(1) 10
P
~
(1)
(/) 'O c.;.',~j(;¡¡
~ u ~ ~ -':; ~ u ~ ~ t;{oÍ#;,"
~
u u
tU
u >-
O
'"
o=,"
'" u ..
tU
~
... e '~ - o u u ~
-- .. ~ u - ~ '" u
o tU
... U
'"
C) ..
tU t:
c Q. .-
..:
o
'O C E c- C cP c ..
tU
.E t: Qj ro n P 10 (1) ro u
Q. o E o (1) ~
.-
:;.
u
u u u -
~ ~ c
(1)'~
~al... ...
~
='
-o '" t: e t: u t: - t: -.- o
..:
c
:
c)'"
c
o
~.¡;
-5
...
tU
e -5
>-
~
~ t:
8
~
Cl) ~
t: ,=
~
""¡j
..E
~
~... ~
--
>-
~
o.."
~ ~
(1)
uU
~ ~
_10
- u "C (1) c: ~
..:
Q. ..
=,"C -
n"C "C"C E
p 'O ,-Q. - 00 ...
~ c:
o '" Qj .o..."C (1) (1) ;:: 'O
o
c:
-a;
~
",' ';::
';:: ~t:
Cl)
E
u'"
"C
ro 'O
P
~ ~~ 'O-10
...
~u
.- al
~"'3
'O..
Q.
'-=
(.)...
~ ';::
';::
(1) (1)
p :)
(1) 10
~
"
o ~ etU
..,
...
'O
e.c.E
tU ~
u o
8.2
~ =' ~tU .. u
~ oeo..
CI)""
~
c: '"'"o t
'" CII ~"
..,
g'
o
CII
C)
~ 'tu
u
~"O ..Q
~
~ C)
C ~ ~
u (1)
-(1)
..J C
O ,~ Q.
u "" e
>- tU o
"c (X) &Qj(1)ñ
.. = - 'v
-
,.
(')
..
'c
"c
"c
...
Q)]
.':!l tU
m
E
t=
10
t=
..Q
E E
(1) 10
Q)
.':!l -5
","
u
N
='
o
>-
...
"c.':!l
Q) '0"--
t:~..~
tU tU .~ o
::> ~ t:. "'... ~ C) ~ u"" ~ Q. ~ t:---
Q)
Q.
Q.
.-
Q)
~ ~
u ~
tU ~ ~ o
u
tU ='
.- ... ... Q)'"
~'c ~u .-
~
Q)
~
U
~ (1) (1) (1)
¡! Q LoIj;'::¡ ~ Qj e ro .~ ñ g. i6 8 i6 ~ m m ~ U.j ~ ~ u 1- L¡j;'::¡ Qj ro ñ
... . ... ~
..
c:
(ñ
o
C
,9 ~- ~
.c~
... ~ ¿ o
>
o ~
.,
,-o. cbti o
~ ,-
...
a: tj
'"
,-
...
'-
~
..;
cu
u
~
... '"
., c ~ ' ~
Lt) cu - o. '"
-
.-
...
"'... o.~ ~
... ...
~
~ ,-c~cu~
c 8 w ~
-'
.,
g. o
.~
t:
CCU
~ ~ -ao
'"
c
CU ~~ ~ ~~~ CU ~
~CU ~ ~ ~ CU ~~...
~o o o ~
~ ~ ~:i:
... ...
1- .9-'~ C ~ ~ 2..a ~ ~,2, 8 g, ¡; .2. ~ 8.g 9
~ ~O ~
,:.: 'ü;
"" ~
~
CI) O"'.c
'ü;
>-
C
,-
...
~
c... ~
~
c ~ ~
~
~
]CU ...
t: ~8"'.c 8 CI) .::.cu~.cJ;.~~ cu;; ttt o~o ~ ~
~ ~ ~ u... bti ==~ ,~,;:.;: o. CD 8 ~ ~ ~ ~ ~ 8
0 o o
... .c"'~.:a o ~' c,v-",--", -""'~~ ~ "'- "'~...
t: ...~~ ... ~
'- u",~"
~ ,- ~ ~ c
bti o
-t: o.
~""CI) t: o ~ C ,- ... '" ...
~-uo
o o. ~ ,- =~ -t:
Q. c c .cbti ~ ...
o § ~ ~"E o = ; t ~
~
~
o
~-5
~
~ .DCU c"C
~ -
~
~,~"C
~"C ~ ~ ~
-
~
CD .. lO
"C '¡;; 1:= '"
1:= ,5
~
~
'-
""
t:
'~
,-
~ Q) ~
bti ~
~ = ~ ~
~ ~ o.~
...
]CUC
~
¡; ~..8 8 'ü;.P.
~
!2 ~
~
'o, 'ü;
...
~~
~c=oc~II!-..o."E ~ "'c ~ ~- C ~
..§ ~ g ~ ~ -O):c _o. E _II! ~ ~ 1; i .¡; ~ [* ~ ~ j i"'2 ~ : ~'~ E ,~ ~
"" c O .c u . , , , '~ ~ ~ "'- - - u "'~ Q) 0.", CU '"
~ ..."'~'D""'QOo\O", ~
q) ~o.C::: -~ o ~
...
~ -5 00 -5 ~ CU
...
CU""" ~ ~
o '" u ~c -
~ ~
~
~ ~ c ...~ c ~ ~ '"
lC) .c~t-5 o. '-1:: ,... ... ~...'ü;""" ~...= >-;...>->-~
"'", < ~, ",~~ ,.oocuo- CUCUcucu'"
q) g~...;1:="C~:;"E= q) cC').D~'-I::u- n...u.D.D~ Qj~'ü;0..c8
,!!¡; >- ~ Q) a.;p. ~ 'lJ Q) '~ .!!¡; cu
!J cbtibti.c.po<o~ !J c~ c ~ ~ c
-
q)
~
:i: ,-
cc
o c"C-~.o~-~
- -"C o
-
q) ~ cu c ...", ~
c
cu C- ~ cu ~ ~
~w
... ~ ~
o,; ~ ~...~
cu c ' , , , '-
. ~ ~
1,; ,-'" " "'~"""'"
cu ... cu cu cu - o>-'-'-~"-::
o o o '0 ..."',-,--
CD CU CU CU CU '"
~ ", Nr'")~"'~ ~ ...JO.Dcu u- n...u.D.D Q)~'ü;0..c8
'~>-~~ - c
,~ > cu.c
CU'- '" ... o
... o
.D ,;
,-
0.'B ~ "~~ o
O) 8 ,-u -~
~o
~-
o",o~.c
o. ...
...
cu ~ "C
Qj"CO).o"~.o
"C CD
"C~'"
>-
'" ~
~ .~
~ o. - CD
~ '¡: ~.c
c'" ~ ~
... E o - CD.c
CD o C').o ~ o "C
,:.:
o .c ~,-
O) ,.
.~
bti
~
g ~ ~.!2..c.o
II! ...
,;.;: CD o ¡.; .c o ..2:i: o ; ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ir;;
O ~ - CD.c O) -- ~... >- Z ~ ~ k' ~ bti ~ ~.- O
; o ~o ~
... ...
.DCU CU~~.DCUO.D~bti ~ -;..."C
'-.;:."0 .o .o "C O _.c ~ ...
~ 8 ... o ,- CU CU ~.D Q. ~ .,
-
.,¡
"" O "C O " CD
-.c CD -
~ ,~ ~ ~ ~ ..1 u .c .D .D.D u = .c "C -
g, O
CD
~
~ .o
C') ~
.c .o .!2. CI)
q)
:>
'"
.c
:>.c
'"
bti ~
'"
,-
CU
'"
c ~~
,-'-
. .- O¡
t:
¡...
.
E "C
o. o
~ "C "C "C
~ O -
~
.. ~
~
'ir;
u C
~:;
~. ij
-=- tí
~
~
O -
'B -fj
CU
,S
~
'lJ;';..
> ~o
Q)
.o (1) O CD 'iD
.o ti¡ ~ O) O
-
~ ~ O . c c ... ::: 1:= - o. - CD o. ~ o. ¡¡J ... ';ñ o. ~ "E ;p. "C ,:.: .c ti¡
- - N ~
~~ O O Q) O O" ~ II! - CU t: O ~ ~ CU "C.o
..g,
CU
... .,
-~.D
~ E Q. ~
",c",
~ u
~
~ E CD
¡.. ~:=...
-:": CD.cC') .o
~-1:=
~ .o
~
c .c ~ O
~
"Q.'" ~ ~
~tbtiu...~~...
8""3 ~ ~ CD
'~o...g..c~
;: u ,- - ~ ~,.. 'üo,"~.c ~ ~ ~~...~~...~~.o~...
CU CU CU o. O 0 u... .;:~
'" '" CI) -t:o.~cu~o'ó~
CU CU ... ~.D - u bti o
~ ~.D
~ ~,2,
"E
CUO
bti ,'"
~
...
~~
~ ,-
'"
>.c
...
~
..., O
'"
8 u
...
O ~ O ~ ... O .- CU CU '"
.c .D - .D.D u ~:i: 5
'"' t> CU O O O ~ ,- .D
U.D ... ~ ~.D CU
...¡
O'-o~'"
u.D_.c.D
~
0 ""'0
...Oc.c~
0";::
~ -
';ñ ...
0 c
'tU
o.
~
c...
~
...
~ ~...
"""
,-
ij
,.. '" "'~~... O) ~cu ~ c...J
... ~ ~' c O O ~ O '-.
,o
~
"'.c
O ~- ij
~ S 9~
O ... "C O)"C"C
O .:.: Qj.o O)~
CD
.c -g
= .c
..2 ~ t:
~ c
§ ,9
'" "E.o
'- O
"C O)
Q)
,. II! ~
~ ~:i: CU ~
.c.c
~
='
~ '" .c:. ~ .c "C
- ~... ~ ~.c
¡.;
E -~ ]
~ .o
II!
~"',~
~ CD .c ~ ,g
.-
u o.
'C
"C
E
;: CD O) o E '-
"""
c ~ """...
O z ~ ~ ~CU~,-
~ ~ ~ bti ~ .c c
~
... '" u
'" -~ - ~" ~ ~ .o o. 0=
...
t: ~
~ .c~ ';:'" ~... --C?:
~ ... .,¡ O ~
CU.D
8 O bti ...
CU CU O.D
... O
:> ~
",.c ...
q)
Q. "E
O '"c ~-
~ ""Qjo~t-:Q) q) bticu.c ..Iu-.c.D _.Du.o... "'~ ~ q):>CU - o.
~...E CD0= ~o .o t
...
(ñ
o -.c (1) ,.
-"t) .c~ ~
'B
c
,- -~.:é'- bti CU "...
~ ... ~ ~
""'" '"
O
°"C
CD ~ CD ~
II!
,.-
~ ~
~ ... O ~c O
~ ,-... CU
bti O
CU ~
O ,-'" CU bti ,-C -CD
C ~ -
~ - .o "C
Q) -
.,
.q
O ~
~ ~
~
~ bti
C")
q)
...
~
.c...
-fj ~
~~
>-:i:
... ';"
~ .u
- - ~ o. ~
"5
CD o. .c
~ .9.
o.
~
O
~
q)
'~ ]
O CU CD a.
§~ 8. c~ ~ ~
o. ~ ~ o
~~~ ~
::::
~ ..g, e "8 1~ .P. '~ ~ ~ ~ ~~ § ~ .E 1:= E~ ~ ~ ~ ~ --:a~ ~ :; '~ ~ ~ ~.9 ~ J;. 8'~ ~
.,
g.
,~~
~
o 8
g,
CU o
... ~
~; ~
u
...
cu
""
q)
o~
'"
~ ~
--C?:--C?:
.c"'~~~¡"
...
2
... ...
~ ~
-
,~
~ ~
o o
'tU ~
~
~
~
~
,~
~~
...
E
~
CU 8'
~ -; ~
cu
...
...
g,
o ,~o -
-fj
~
u
.c
u""
~ Q)
o~ t:
~
'-"'uUCU.oo.
=
g,
~
o
~ ,-
8'
'¡:
t cu ~
o. ~ ~
~ o
1- u.. u.o ~ ~~o~ """-,,,u-.c.o _.ou.o... ~ ~ r-'",o o.o.u~o.
. A 8
~
.
--
.
~ '-.D
'" v o
-55= .-1
.~ -;;'~ !J)
,-
~..c"E
,~ o '-
~ .;.:.
c
"" c ;> ;>
,.. ,.. ...
ti! .p
o ""
.
vc,ov t.1 o. -o ..
'" c..c '~'t; ~ ,:.: o
~,-'"
... "" ""
-.;: U- O) '- (/)
'- .o c
~ ~
,-
..v~
c c ~
..., c"'.. o > .o
~-:: V E
.. N -
:..:<'-
..
:¡ ..c
U
~ .-~ .. ..c ..c - '- V ~
V
..c
V"'"
~ V .- ""
cv
c,o > ~ ~
",-
'" v..c ~
.0
- ~,~
o
~
'"
c ~
~ c
~ -~ -V
~~vvo","'-
.. ..
.D .D
eo ~ o ,-C
..
~ti!
>-"cu
~ ...
o
" c
c,o ~
V
~ '-..c U '" :== ..c
'- " V !J) -"C > ~
1j V CD o
~
,1;:
¡:
"",
,-
tu" O o
~ :::
"- e.
., -
~ -c5' CD -
~ .c
O) CD ~
~
0>- C O) > E .0
> E
t.1 '"
'A V ~ .- CD CD CD > .:': V
.v,
- .. ,-..c
...
~
v
~
c'v
CD (/) .-'"
O) c,o V
.-...>
~ >-"..
~ "", cu..; "C"C"C.:.:
O)
"C "C
.o-"C
P O) .. o voP",,<--c"v
> CD o ,- ~.~ ~
o'~ ~
~
.. 9!.
.~ '" 'c:l:, ~ '" ca .oa! O) .:.: ca g¡ ~ E :c ~ 'b'o~ ~ -5:1:, ~ >- ~ ~~ .~.l= ~ 5" ~ ,
~- '¿..!!c
..:
0.-'-
V V Z v"""" .o ~-'-~
c,o"" V "..2."2 v"" ~ o
.~ """,~>V...",N~VV
o o 8 o..!! ~ ~ 8.D ti!
.~..c v.,.,-.,.,
. - ~
'"
~ o ..c" ¡¡¡"" cu V cu V"" o '" V .- ~
.!J)
~...
~ ""c ... o ..¡ 't; ..c ..c ..!! ~ 't;
~
s .. 8.D ~ ~
.. -';:'"
'~ .. - \C '"
V cu ~ ~ ~ ~;> ~
Q) -..o~~-
,. c - c
cu
o -5 ~ o Q) ~ N ~ -o c o~ ..
LI: .. c ~ >- ~ V - 5' ,:.: "C .. 16 - -..c ,g :e c ~
8 o
L(')
~
:1:,
~
~
§
"'...
o
>:..e
..
'"
-
~~ - ~ -
CD O) ,- ..
~ ~
'- ~
c.
16
'-
t=
E
O) ,t:;
.o ""
o.
~ .'i:
... c ~"" o o'"
a!
>
~ -o a! :¡ -
c,o V (/) N ~.c
c
~ >-
'" o.
,-
'8
'" ,9
8.'~
0-
::-
-~o. U~
'-
Q) o C C .5 ¡-. 0.0 -;¡: ... V Q) c c cu:.a..c cu O..c o Q) v - -;
.~
"
>- o
u cu c,o
c
~ o .z:..cc,o ...
cu
... ~cu" cc,o ~U -~... cu
~ .!J)
- cu ~ ",..c> ... ... '" N ,!J)..c
- "'.p
cu ~v ..c
~
Q) C
v'p '" o cu ,- ..c.2. -v ",- ~ o e.2. ~
Q) c
~ ~
Q) v .- e
,~,5 v ~C ~
~ §~
'" -.. .. ... ..
I~
...
S
?-..u",
~ ,.,¡ ..-;'oq: ~ ~ r--: oó a\ d I~ ,~
",¡_>~-o(/)N_~.c
I~
...
;;;'
?~..cu
~ ~ ~ Zo
.
v ~
~-~U~ ~.- O .-U~-"v o - ..c
;~oe>- v ,.. ve>-..;...
.. ~ ""
'" ~;> c c c"" v v
c,o
c °..cov
o v>-u..c..c~ o. ~ o..o...c
..cOv",
o. ~ .. 'c
-5 ,~ ~ v C v"" ~
..c ~ .,;..c .,; .- ..c -; v
o.v",,"'.. >-"'0>
::a><cc,o~ ->-..ccu
v ~ ,5
. ... o '"
o.
~
o '"~
C ",..c
~ c" " '"
.!E.><"':I..c
;> v "'""
U
.
c;:2SS¿
~ >- >- ,-o
V O
>
o v .. v '" .- ..c c ...
>..c..co~-o c,o~uv~
"
..c_ov
...
c
...
-..
"'..c
;> ... e
..c
v
..
'-..c
~..c
~o~;>~
,..
'"
!J) ... '"" '" ~ >- >->-..::. v
1j =~vv..'" V"cV~
o
"- cu>",-5~u
,- o " V'- ..c
...
v
..c
00.",
,- '" c
~
~ ,-~'8- 0..D..c
8 ,- ...
e
v "";,r8~"
~ ,- ..
~
~o.ot¡cc ..cg~:I:,
o ovu"',_o ov~-o'"
~ u-5"'c""..c
v_"" ~ " o. ~..cc"c
... o o ,-
!J) o "-;~"'c..c... ~:;"~
O)
~ '- o ~ '" ..
~ ...
,-. o
-
- -
,-., o.
V" e
o
...
,~
...""
..!!;..c §..!! ~ ~ .~ ~-; E ~ -s c. -g -
- v .~ ~ !¿ ~ o -5 "" ~ P O) P ~ "C -g - O) P
~
.(: t.1 .D.,~ ..
... !J) CU..c-;o-> v '" ... ->-~ C<CDCCCO)ca-P<CC
c: .(:
CD ¡gCD
~
~
",~
.D-;o~
c
':e
.a... c
cu
~
e
-; c
v:l:,vi-,
U ~~ "C ~ "C ~ .o _.o c..o"C
,.
.9:
,~
>
.9-
L~
.-
~
.'
"o)
-
- E CC CD P L"",..
.- C V
;>~-u o ;>..
Ü ~
. ~ ,,= ~ ..c
'"?",v~ ~ - N ~ "'" .,., \C t-.. 00 0\ N o
Q) o. - CD - o -.. ..c ,- >-"" o
...
c,o .. v
a: "c.mñ co~~ >- c¿~"'~
o " o o
.,
ID
~
Q)
""
" -10-- ",.. ~
-g >- v cu ;> o
V C")"" '" ~
c,o ~""..c
Q) -; c 'f '~
... ~ o
~ ~
~
~.;
Q) ;> ,- ..c ... >-
o o. c"'. - - ~.o "C "C "C
,~
:3
!J)
'~
cu ~
c 0 -
~ 8o ..c
'"
>:. .!J)
~
o o
~ ~ 0.2.:2 -5 ~
~ '"
...
'" v 5"..c
~
.~
~..e
= ,- v ; " c. P c. .. - a! t= CDCD..
~ -5 ~ "6 ~ E ~ -a~ ~ ~ ~ l§ .E
Q)
~
Q) ~ m m m pCDCD Q) ~0.:;-8:;'
~ >- Zo ~ vc=~~.."..,...
~ ';
1- ~~,~ "'¡O)ccnCDcc p I~
... >O.t;" c;>",..c~ v ...; ,~
... r...;»-V
t::= o >< - N ~ "'" .,., \C t-.. 00 0\
-o
.-1
. ... .9
~
/~/~::;---;
,
:.
-
/""
'" !l) OJ OJ ..
'..,
l-\'ó
.)
E Q).r. .r. "E ~
10 ... w w o ti¡ "';j \
C tI¡.. .. ~ !l) > \~
o t.) ~ ~ ti¡ ,
'"
C '-
~.r. OJ .r.
OJ .r.
OJ c: OJ
.r. ~ ~""
.. ¡SN1\.\\
o
-
u
~
'O.;;
tI¡:3:3~
ooc
w
-
...
ti¡
w
..
OJ
","
~
~
t:
:¡
LL
c:
ti¡
'ft.r..
ij) ~
>.>.~
c~..
OJ.
~
OJ
'"
~
-
Q)
~
."
O)
~
~
OJ
>
'~
~
~
~
...
o ¡.;
..
.. 0000..
OJ C
OJ 00'00'- 00
C OJ
~ c c ~ C
..
r-.
.'=
c
::>
~
'-=:"¡:
ti¡
t.)
._.~
P:
'"t ~
.. w~
o
OJ w U
C c:
'-c:
'-
~
o
"E.
~
OJ
~ ~
O
..~ ~..
[,-
OJ '" - - ..-
~ 0.- ~
., .::: ~_.. c: u "-C
-
c. ... OJOJO "" C o~
10 .. ><.r.U :3 '"
1- Q) ~wOJ t.) o O) ~C CDC' CD
Q) C .r. 'ft C ... OJ CD C' C' C'
~ e o w w, o ... o '.;; Q) C' - Q)
:.
'Ii)
o
.."E~~
...
~
"b ..
Po
:J
o
~.-
~~(I).c_t:.c
5" W o C' W
"" """0.r.0J ~ o -c:.
'" Po :. w ...
c: ~ ~ C OJ w 'S;
"OJOJ" o :.
,9; °.r..r. o o C
c:
...
ti¡ 0J"~:3
'"
"'w- w w o
c: ;
OJ c: ~
'-
~
¡;;:
.r. ~
w-r.:3 ~ o
>.
'-
'- OJ
u ti¡
-c:.
.,
~
- -
'¡: 0:3 o ~ 'Ii)
-
~ .~ ~
~ ""
t.)
'-
!l) e >. .
OJo>o
.- .r. w C
C' C
CD'"
N
CD
CD
...,
Q.
", ~
w.
¡.. CD -
C'
~
~
o
.,
w
.. .. o
OJ OJ 00
OJ OJ
00-
Q
,~
..,
Q)
o
"'.
..
0J..r.
.r. >. w ';
:"'¡:
00 00
.;
~
~ ::'" OJ~ ~ - ~ > - := .c - -
~
o. ';:' ';:' N ..., ';:'
W >
..., ~
.=...
Q) o .. "C Q) ~ "C ';:' t= Q) W
W ;=.. Q)
"C ~
> - E
:= > o.
.. -
a:
Q) ~c
~
OJ
Po
~
C'
Q) C' Q)
W o
.c '-
C'
W C'
.c t:
c::-
"'"
...
Q)
~ ~
~
-
;:..
o
"-
e-C
"'g
'.i:
00 00 C
C ~
~ ~.r.
S
-
00
c
~
'-!l) .-
= '"~ o '-!l)!l) '-
--
c '"
OJ ~ o ~ CD
'¿ ~'.D C' CN CD '¿ c-: '¿ ~c CDO)CD-
-
,~
Q)
... :3"E~-
ooo~
"-""",,, OW>::J.:..:W.:..:m.:":>-
~"""",~-~>-_.c_-->o.
o.
Q)
-NCD~
O
,m
CD~_""~
,__Q)w
E -
,~
Q)
'"'
~~C'5"
._~W_<-
"""Q)C'C'C'
~c.c(l),-~ -Q)
,~
...
...
0
~'-'-Q)W<m
~~~w.c.cw
~~0)C'~0)
",~C'Q) C'
.. ,
-~ .-u
:3 C
u :3
.- C
w o
;
Po ..Po '-~
ti¡
OOw ""
,-C OJ
u Q)
.- >t: o ...
ti¡
OOu '-t.)
~
ft
OJ ~
o
...r.
w
'O.;;
ti¡
~;
OJOJ
"tJ
c:
oS.r. ti¡
OJ C OJ ",
§ -w
-.r. OJ
., '"
..~-",
0J.r.
>OJN.r
> .,
~ OJ
~
'-=:
~
00
C ~
0- ,- ~ .- "'." ,- ..
c'- .r. .r. - OJ ~ t.) .r. ~ OJ
'" o ~ ~ '" ~ '" - .¡: ~ ~ 00 ~
., .. ..:'.i:NQ)CD~ ~ -;¡¡-~.r. ~C
'm Pog~~CD.c""_"" OJ~~
.~
~ ~ft "-
~
~ OJ "'"
Po~ _.c
- .:..:
(1) -
ffi o u '"
.r.
u ~~.D
~.r.
~
u
-¡:;-~o
OJ Po'Oo
00 ft OJ
...
o .D.;""..' o
-
~10
..
'-=:
-
E >-
OJ
OJ - ~ ~ ~ ~ o
...
o
.. ~
Po~ O
-
~~
-OJc.
'= ~
w~
e
~.r.~-"u.r.
-OJ-
~:3 C
~ t.):3 '~ '"5 '-
.~.r. o~-OJ u '".-- ~~ .
wU ~ .~ ú "'
~ ,-o
'" :J c~o 'Ii) u~,;; J!:.~~ ~u.~...,"~~
.,
> "tJ
O.r. OJU.r.
.¡: '" ",,' - Po ..;- OJ_"'~.D
o - ~ ~ ~.r. ",.z=:
E ~:3Po-
'"' .~ ~ ~
~
.~
.~ ~ "'" w"":3
OJ o OJ '"
t ~ t a:
Q)
~~ ~
¡.; - o 0J.r. ~
J!:. ~C ~
5'
';:' -~ - - ';:' ~ ~
.::!.-'~
'" ~
C
~
~
CD C
CD
...,
- ~.r.>. .r.-.r. ~c~", O "'-- "'~CD"C""
LL OJwo.r. ~.r. w-w -~ - o. ~N
- - ~N
... ~.cfficQ)-~~ W ~ - ~ -0.- .:..:
-- -
Q)"C
(V) .r. ~ ~ ~ .,.. ~
- --
:;
N-" E
';:'
-W t=>> ~-.-~ -CD
...,
.. u
o w .r..- - '-.r. -OJw OJ OJ OJ .. o.. -"
.-~ := -
-
tO ",:3 '" """ ", ~C - ~ -.-
.'= ,!l) >. Oc '" w
~
CD
.o n CD
N .. .!l)
-
~ o.
.~
.- -..
';:'
N ~
OJ-
~
~
::;
o
...
~ ~
c W m
Q) CDC
..., CD
- E -~ >> ~ -Q) _0. -
c '" N '.:' OJ ..., Q) ...,
- - -
ffi
.c
::>
.,
c.
'¿
Q)
><
c.~
OJ C
.r.OJO
ft.:..: <E Q) ,:":,.0
C.o Q) .c .- Q)
- (1)-
'¿
", c
OJ-
w
C O.:..: ::J ~.:..:
..o; - >
>
;;-
..o;
':":
10
1- -
lo i
P~~""N~~~
~ ~.~ . . . .. -,~.~ ~~--- ---
~ ---
~ ---
~
... ~
~
.
t
""
.
.
-
~.J::'"O
., uu
cu u
~
-
'.
~
~
"
'"
" ¡,¡J c >-
i3 ~ . u
-c .$o >-
o .J::
...
-O C
10
§
In
e
>- U
,- o
'¡:
C '" o. .-
o cu '"
U ,~
e~
u
...
..
~
...
-,~
o
.,
CX) C
.~ o >- .~ 'A .J::
C.J::
::J
.,
o.
bO'"
8'
C
';,
uc
.;'"
'"O ~ ~
uc-u
~~
'"
~c. ';ñ
c'"
'"O
:c~
=cu.9; ..
u
~ ~ti) tJ"'~
'" - '"
c~ ~o .~
' >
>- U
cu u
-uu uQ -v~
(,)
-C\J
.,
~
o
>
..
~
ti) ~.J:: >
> '" ,- ~'->,~
~ ~
'tj, o'" ~
'"O ...' ,-C'tUu (1)-.'
- ~ ~ '+:
'- """'"
~
~ ,- o
>- -.., ~:~- ~~~ .~ .J::"
bO'" e
... ...
u .. o >- u ~ cu
.~ ~ c c ~,~ cu u e ,5 ~
c
c:
~e,- O)
c:
-.~
o. .-
-¡:
C u
c:
C
..2~~~cu~~-5
0.'" u o. ~ '" ,-
~~u
..
.~ -.¿; ~ . .- "iñ >-.~ §:~ E
c tí E (1) ~ :-: ~ '" ~ ~
C\J
OUbO
~~ c.; c
.'::?; ~'" '"
..2
~"""""
... c C Q) '" o. ~
_cu-,:..:c-C'~>
'- .~0. .S? t:.~ > ¡..
Z ~
-,.
~
;.- "t: '-.. :.. - u - - .. Q.'" - ~ - - > CI> - ';::'
,(,)
-
u
.J::'"O"
,~u
~
", O""¡j..
'""'
O) > ~
u ""->.~
", Z ., -<
z
..
...
'" '"
'""
'-.1 ...'-~;.-
CU;.- '" '""
'-.1 .~ ,_cu---
o U -< cu
U O cu
U
:; "'.. C A>o. Z o. '" o.
~ :l:.~..8: .- ~"'~ ~ ~ ~ u u Z
-~
e eu o
.J::
-- ~.cu cuu-... '>
>->-~
", ~ -
0:-=
>- ~ .-
e
u
~
N
o
v >-
Q)
'!!! -"'
'"O C >- >-
u
'"O
cu cu cu u
~ Q)
'!!!
Z
o
U
'"O...
C o
cu o. '" ~.J::
O
... cu u
'"
<;
~
cu ';;
... U
..,
v
C
cu
-o.
cu cu
..
o.
;.-
u
e.
~. C ~ S (1) CU (1)
'!!! '"iñ ;.-
lo) ;.- ... ... lo) u_.. (,) '" '" o. '" '" - '" '" ..
Q)
1.;. :l:."
C'"O"~ 'd Q) 1.;. ~""8
c~co.o.o ~ 'Qj 'Qj ::; Q) o ~ C C "'~cE- ftj t= ~
¡¡¡ ~
C .S? ~ ,~
I~
-..
~
p;.-
~ e ... .J::
u ~
I~
-..
~..
po...Jo.o.c.
,- - '- .~ I~
-..
~
¡..
,- o.
..J""""""""""""
- ~ ~ Ec - ~ x
¡..
,- o. o. o.
...¡"""'"
.
~cuu ...
.,
e c~
o
...o
'"
u C
~ o
bO u
C '"
0,-
"'.J::
u ...
.J:: bO
... C
bO ,-
,-C ~ g
~ o
o c
= o
cu ..
- ... o.
~ o C
~ C ,- bO bO
... C.J:: C..C
CtI o ... .. ,- O ,-
,'" bO o
e .. .. .. cu
"'" ~u" ..
~
c
,
~ c
'¡:
cu u.=
...J:: eo ..
c
10
...
...
CtI '"O u
~ VI
':1
'"O
u ~
.J::
.$
CUU(1)C'
~
".J::'-t:(1)t:
=
C'
o
In
c
,
,
...
-VI ~
~
;.-
~
-O ~ ~
- u- ,-
cu e -O
,M --
,- ,- ~U
.2 e P
-
u
...
O ~ .c
(1)
O)
O)
E ~
,.
(")
~ >-
cu
..
cu ,-
C u
..
cu
~
o C\J" o VI o. - VI C ~ ~ ~;.-
C.)
~ - Q) ~
o -~~
... ...
~
':1
-~~
- ~
E o
t:
- - O)
~~=- 00
u O
~ ;.-;.-;.-
- '.
-O) E >>
C (1)
.c
.,
t:
"
r,
'-'
~
~"""""~..O)'V-.",--
~
..
...
cu
u
- - -
(1) cu n
~
..
...
cu
u
o. -
~
~
~
..
..
cu
u
. ..
'tU
u
u
.J:: ~
c:
C\J
.~
..
'tU
u
-
0)(")
~ ~ ~ ~
O)
u. LO o.
u LO o.
u o o.
u ... o. ..
u"'",- ~
-~.. '"O
'""' '""' '-.::.
"
CY)
~~ .. ~.. .. -" ~.J::
..
k~"
-.-
o
..
~
;.-
,~
".
~
r- Q) '"O '"O '"O ,- C .. .. o
.~
c '-tI):'- c
cu 1i - u
o -= C
cu - ""¡j
u -= C ..e-
cu U.J:: -.. ~
.v, C ~.í:,-
cu ~ ~
u ..
..
Q)
ti)
-g C
~..
10)" o cu ""¡j C .J:: ... u cu .. - cu '- cu ~ cu .. ~
~c. Q3 ~ §~-;-: ~ §ffi~=0) ~ §..e-\:2~ ~
,-B~=i6~2 ~ E~ c>-~~
10
1-
~~ U
: -'"1-cu-::~..
"'-'.-""'"
:
.- -
..J ~ ..o c
,-,."" :
,-"'
..J.c ~ ..o
O) CI> - O) ,~
'-
-..
o (1) ,. Q¡
",C'-,-,v,v
..J u O)'¡:: - ftj
'- ",-"'-
~
'" " ,. (1)
;::¡ .~,~,~.~
'v
'8
N
.-
-~
~
u
..c
... Q)
,.,
'"'
Z
o-
o
~
='" o > <
> (U Z - (/) (/)
.. u (/) CD ¡.¡ CD CD
~ ..c --:- < Q),~ (/)..1 ~ o.
~lO
;>
C
u
..c...
C
,9
¡.¡
..1
~
c:
Q)
"C
~
c: :c
~
CD
"C
-
:O
(/)
-CD
o.
~
-f
U..l
~
<
-
(!)"
c: M
_o.
c:
CD
o.
CD -CD (/) ~ U:?; I ~ U
áj
- -
:: 'd
'"
<
..1
-O)
...
~ ~
>
~ >-
-(U "'-
O
1(;
~5 5
'c 'Ü
:)
..
't!
Q.)
...
';:
'"
~
t'"~ ..1
>-
'"
C
,-
(U
~
tID
tID
:.E
...
u
"""
>
'"
o ~
¡::
e-
~ o.
~c. -';g o..;
>-(U
'"
c
~
'"
~ o ~ ..8 [~z
O
c o. o
(.) . U
o. (U ~ u
c::
1\)
~
o~
U
c...U
...
...
-
~
¡.¡
'"
~
~
CD
c:: ~ - c ~ ¡.¡ N .. ~ c: CO "C
~.- -. ,-
C
~ ¡.¡~"C
~<
..1
~
-
CD
_o.
CD
-CD
o.
(/)
g¡
-CD
-
(/)
-CD
o.
o.
-CD
(/)
¡.¡¡.¡
~..I
~ -!B
~ ~
ro
o. ~ (/)
c:
U (U~
'" g.
tID
'"
:I:..I
~ >- ~
CD
~
...
~ ~
U ...
C,~
U :I:<
~ ..1 -
U
O
-
C
0). ,- - '" (U O o. (U ~ t;. ~ ..1 C ~ U
t..c ~ -~ U o. o. ~ """ >- (U ~ =
c::
'" O
'-
(.)
c::
..o
a2U ~~c:"cc:
N~-O
"C ...
~
:
1\)0
"'z
..c
(U
o.
O
~
'"
O
"'"
U
o.
~
'" ~ '"
'"'~
::: (U
o.
~
'"
~ ~"'C:PC:Q)'" ;,.1.:0. 1.:'" .
O c c < CD< > U
0"""->'"
~ O
-l::
U
¡.¡ ,
(U
(/)
O 1.:
-
,(u ~
~
c::
O..c
U,-~CI)o.~U c
"bo",...
p -
N o. ~ -
CD
...
n'" ...(U
,- .,., '" f'-. 00 ",;;U
:-" ¡.¡ ¡.¡ (U o. (/)
.. P
CD Q)
ro >
- -"'¡'¡;;U (U 0."C c: "C
c:
u 'O '..I:I: u"'o ~ o. .c CO ..IX U"'CD CD <
~ § ~ ~ o. U CO P -CD Q) -CD -> ~ ~ e-~ i ~ .c
<c..cC ~ -<Z ~:c:C ..o (/) -O) o. 1& :¡Z "'..0.0 E -
Q.)
-
-""""CN(/)=
0.- Q.)..IO
..1
~-
(U CD CD '"U - CD .0
.. U ..1 O ~
~= (U - - ~U
(1)
'-
O o.o.~-o""
>-. ... Q) "C P o. o.
U (1) >-
'- '" '"
C>""o~.
(U '" ~ O ~ ~
00
o. O ~t ~ 0
~ '>
> >-
'" ~ C
(U
>-.~.
'" ~ 0.9.
C.
U ~
...
~
Q.)
C¡::~~CD~'"
:E.~(/)C)~(/):E.
~,~
Q.)°l.:
C~..8':t.'o.""'t""
~~(U-50-5~-5..8-50.-5~ ~I.:
'¡.¡ 5~"-;'...U'...§
~~..oÜaÜ..c
I~
-
~ O . . .
PU-Nr")~~
. f- I~ ~ ~
-~'"
,- ~
-Jp ~
o.
~
o.
~
o.
~
o.
~
o. ~
~'"
~ ';
-P
~
~
o.
~
o.
~UU .~...
~"E~
(UUU
..o(U~
= ..c ..c
U..c..c
0.>-.
o."'f-
O -C .¿ ...
.
~
..c
Eo¡::
u>
... ,- O
~
>-.
'"
(U(Uo
¡::
>-'
...
~
,c..cO
...
~ U
tID
...
(U
~ a o' ~u
U c::
1\)
U U U.C~o'"
0_- o ~C(U u...c
o
c::
oÜ ~ a 'o
"E. '¡: ~ '" ..o a~
U "'" o
'" u
o ~ U
...
C'
o 0 ...
...
...
..; (1)
",
't! 1 -~ ~'" U
(U
(U C - >-.
,-
...
U
~ ...
U (U
..c ..o ~o ~
...
o.
,- tID
...
(U
U
(U
C. ..cu
(U
U
o. "o
c::
~ (1) Uc'"
U(U~ ><~:09~
uc~~ ~ o .9.u..c
tlDuo. o.~ ..cacu
~u'" '"
-~
(.)
~U..o
... ,-
~(U~
~"'o~-0.",'"(U u ...
CI);=..c"C
P ~
CDEQ)~P..
CD c: E ~-..co
o g.
u_~
... ...
'o;;;
o
~
Q.) ~ ~ ¿ - .- c .o CD ro " co '¡: ~ ~ ~ o ~
'¡¡¡
O
~
~
tu~
o
o
C (U
U
~ § Q) ~
~(U::);:~
...oro
.o-o.o.!?"C~
!B ~ Q- ~
",-,",...Q»
O) o.
:E.;~>-.
~..c
P,o
~ 0
...
c::
1\)
- c>-'~ ~uc.o§ ~0).!P..c~0.> .;~>-"'" Q.)
Q.
,~
v. ..o
(UC(U
>-. o E
U o ~
~ ~..c
u..o
(U C
u""
"'.0
o
u
.:.
U -..c
~ ¿
>u
a --;:;
c
.~
tID
~ Q.)
~ tID ~
~~ ~"""..c... U""""'uCu'"
g ~ (U...~(U
a- o ...c
~~ u'"
~
.. ,:,
,..
~
'" -
0-
>-. o
C
tID
tID
.¡: ~
o.
(U
u
~
" ~
.o
tID ...
U
'-C..cu ~
,-
U
..c
...
u
..c
...
~
...
(U C (U
a -;;-
-O
;:: o u
~
,-
(U ,.
><
U
C ~",-U'"
",..c
U u
(U ...
2
-
Q;
'-
~
'8 -~u~ ~
-:
- - ... ~~ - .E? CJ ~ -.;
"C:;¿""Q)~'(ñt... o. ro u ... ~j
o
..o a:¿'..8.g
~ ~~~u u u'"
~
:E
c:: o
.,...
~
'2u""~..
'" E ~ ~
'"
:::
-
".
~~
,.. ~
""~"""(/)
~ ~
(/) "(/) '?:'.':.
u ~ ,-.~~ u Ü ... u ~ ~ ~ u ,- ~ ~ - c: ... ~ '¡: ~
~'" ~ ~~ ~O
... ..o c::
E -1\) u >...
u (U;; ~:¿, ..cu ,-"';; (U ~. o.
o. O).~ - ~..c ~ -
lO
c:
o
>
,- '-.
~~u
(U
u ..c 0.'" u u ... ~ - ~
tID ,-
O '¡:
(U tID
a (.)
1\)
c::.,
~
o -;7"
c::
-o. -o. ,~
~
o.
u ~u tID
...
~~
u o.[~ u ~:O uo ~...
c u
oo
... ...
uo. CI)
P ;=~ ~ "C c:
tlDuo..9.U..c o. ~ (.)
~Q.)
o; u ..cu u
a..c...
'"
,-
... '-'"
LI.: ~ '"
u c
~c u
U ~c ~~o~~~>~~ ~ CD E ~~pE
.o u~ a ~ o. ~ ~
" \'Y) o o u>< .; (U 0...0
(U'""'-U~'-""'~ o ~ ; ~ ,- (U CD .o!B>co"
.. "C '¡: ~ ,-"'0'" >-. o ~ U""
... '" ~ Ü
Q) C u,~ > C ... "C ... '-. - ~ C "C -o .!? ~ :E. -l:: ~ ~ o...c ; ~ ~
,~ ~ u ~..c '(ñ u ~ O) 0."C ~ ~ o. ~ u ~ c. -g, c. ~... ,- u ; ~ c Ü ~..c ~ ...
: c ~
c:
:)
..
,_..c
(.)
~
~..cu c
P
...
-
o ~ Q) Q) C .o
,- ro ro ... C
o.-Jo..o"C
,~
...
u
(U
o-
~ a -J,-
... '~~ ro ~
... ro
C ~
0)_.c_0.>
-
P Q) >
,
u
"'~,
(U -< o t '"
~
~ '-
U""'"
'"
(U ..c ,-
C(/)CI)~
...
u
(/)
-CI)
c. ~ Q.) 0'>-.;'" Q.) ~..9-(/)C'~~
~ I.¡J
~.¡:,
,~
-
o (U u C -
-J",..c(U~
I~
-
,- (!)
-J.c(/)CI)Q)
~ !B"C ~ 00
o
~
"
)
.
"
O) ..=,u u'"
~ ~o" -5 ~
-In
~ -
->-cu ..
"O
~
O
:s: 5' -=-
co=t;-co 5'
--
COCO"
~c- ~
c-
u--
';;
cuu
-
0>-
o. U ~
='
o
~
--
o
..o
-
..
..
-
co ti!) 'i
,.
O c --
- < --
--
O E < ~
(/)
~ - ~c-
lO)'+-'- - .-
~ ..
.~ ':9
~
'"
.~
~ -
cu
-
'c
.c-
-tI!)~o_~
-
tI!)~tI!) ~~-
tI!)- tl!)cu..
.0)"
S
O)
=> .-'a~ SuS 'fJ ¿
4>
Q.
al
~
r- o
~ ;=: :::= ;=:
.-."
~.,,~O)
..
..oeE~
U ..
~ u -- ..
~ u .~
U .. ~
.,,~
.. ti!) ~
=,.- O)
..o..t.;=:
~
u..o
..:::=.. u
..
~"'~ ~
~ - cu
.- -O)
'"'
..'-
..
O)
cu
u..
U U .. .-~
o
~
U
>
..
-'"'
-..u -
cu cu..u
..~>
cu
..
Uu
"0"0
-
0
>-"'"
o o.
~ cu o.
~
..
..o
=,~O).."
'.
=..
u ..
u ..
..
o
"O c. c- ~ ~ .. ~ O) 0...0 ~ 5 U
"O "O 1:-"0
-.
--"O "O
.. ~la "Oc-
~
~
u u=",
cu o . -
~
~
-u
o
(1)
o
~ c ~
u
<
oE.+"~
.c - -
- """'."
." ~
iñ-
-
~
~ ~
- lO)
~- ." ~~
'"'u
~ 5"1J
c::."
O
o~
~ ~
0)";0.
"-0)
~ ~
u
bÓ
>-
8
o
tJ)
'-
c::
..:.:
:6
.~
~
u
o.
~
!ij
~c¡.j$~
.c ~ N C
(1)"::.c,-C
(/) Q) (1) c.
> a3
- -5.-
Q)
..
~
ti!)
--
u
0-
~
u."
~."
..
o
='
~
u ..
~
~ ..
=' ~
'fJ .-
u
~
c-
-- 'c- .~..
~u -f~
.. ~
u
Q,
.~
u.-
"':::=
ti!) >-.;;
~ O)
~cu~~ ~
~
.-~ ..
..
o
O)
'U
~
'"
~
~
~
(1)
."
.
..
o
~
.~
~
..
~
cu
(1)
:;::
"
r~ ~
..o ", (1)
:;::
"
r~ ~
..0--- (1)
5
~'" --Oou..
'" '"'" ~.. o .. cu
(1)
~
... u
-5
~uO)
o ~
S
..
-
~
00 00
ti) ú o;;
vol U
o. -- vol U
o. c- c- '"'" U .. ~ ='
o
.. -
cu..o ..
cu cu
..
='
C')
u
.. -- "O
- E< -.iñ- ~
U"O~
".. la Il)"
~""u
u ~
o.;;
~
~
>-
u - ucu>-uS..cu
~:::= e u .- cu o.
~
~
0
>-
Q)
'-~(1)
Q)
."
~ .c
cu
~u."u~
~ "E'"
- --u
C C
-
~
.+" Q)
2 'fJ
-'-
u
Q)
(1)
~
0-
Q)
-10)'-
.c
- '+-- ~c-
'"'
~
cu ~
~u..~
~ ~
~ u~ ~
-fo ..
Q)..o
(1).-
'-~
Q)
u.."
~c
~ 'O 'O ~
o ~ --
Q o-.. >- o
cu u"1J'"
u -
~U
U
~
o
Q)
.(1)
~
,.
~
~
>- :::=o.U
='
o."
>-..
cu
- c.
U)
5~E~a:~(1)
~ u
v 0-
E. !ij
O)
'='
5
u o
-
-U U
..
- CQ
Aj
~
U
u
o
u
~
~ ~]~E~ ~ ~l~] ~ ~~~~~ Z LiJ ~~~~~]c. Z
. .
.
c
"O
(1)
"O (1) ~.,¡
I¡! '"
I¡!
.- c::
E C (1) (1) -.. -.. = .,¡ Q) .- C ::c
-- ->- ~
(1) !ij C .o t-: a3 < = E~=>-
-.c -(/) !ij <
E .~
~
'-
_CI
(1)
""<
.,¡
.,¡ J
<
.,¡
Q)
-
(1)
~
Q)
!ij '"' -E - -'Au.- ='
-
~ >-
'" -=>
.,¡
~
... "CU
00
cu
~ >- >- >-
--
e ~ ~ E.2 ~ c E e~ N~,",
o~
-='
..o
~
cu
..
'O
~
cu
~
..
o
~
cu
u
.. -u
~ _oo z
O
:lJ
- E
CQ
.-
"C
~ -
_'"
.,¡
<
-
u
&
.. .-C .-
-
'~ (1)'~
.. .. u u U "O c. 'iií z ."
cu O) ti!)
I¡!
'"
~
C
..
...
~
-
(1)
C
Q) (1)
Q)
~,:.~
:c
Q)
>-
...
~
~
.-
cu ~ '+-
-
< O-
~ -(/) >--
N ...
.~.c
-
...
I¡! - (Q cu ->-
E c. '-
"O (1) <.,¡.. (1) >- ." I¡! t;>-~O)O)
(1) (1) C -.. (1) I¡! = =' ,;:;,"'" '" .-.~ =' cu ='
(1)
t-:
_n ~
-
~"E
~
Q)
-(1)
!'!
'iií
c.
U)
c~.:á '-
-> - ~(1) ~<
:c
.,¡
.,¡
..o
~
o u
S
'-e
C
Q)
->
'(;
o.
o
u
t;
~
..!!:!
... ~u--u..o
~ -
." -E .-
-~ u -O) ~tI!)" -U)
~
-'"
~ >- ~
'"'
=' o u u Q)
~ E
§
.. ~
.. .- 'O 'U
.. ~
t; ='
.2 e ug
=' ~f-
'" '" e cCU""O~ ~::; "'.~ - - U)
=' O) cu O) u u o. ~ ... ... I¡! N"~c.
='
u
e cu
u
o
o.
.-
> ..o
o ='
O) ~-
c ~ u
>
...
Ia!ij
C c::.,¡
O
-t: Q)
~'+-~
Q) -
- .
In ... - "O - = ut:---
~ ol¡! ~ < Su..~
-
Q) (1) (1)
.D
=
IV
~:c
I¡! f-
CU"O
(1)
.. ~
(1)
E .-'- "C"O
C
Q)
C
<
Q)"¡
'A"¡
v, >-
~"Uo.
O) CU u .-
U -¡¡ ~ =
-(1)
~
~
(/)
(1)
C' (1) (1) (1) U)
-.,¡
'-
< = O
oo~..
CU o. >
-
<
U)
(1)
.. -(/)
(Q
-
> O'A
- oo u
--
.. ~ '~(1) z.. v lO) ~ - >
IV (1) '- CI -.. (1)
.~
'" ~
- Cu O)~.; ~ti!) ~~tI!)..... -~
=>
-c. u
~!ij (1) co
C U) u >-
-
- . -..'u -.
a;
;> lO) ~
>-
.,¡'"
I¡! ." ocu
CU." ..
u.." ~ ~ C'4 f- ""_CIa >
. -0)..
(/)"'"0 ." la (/)
.-" . ... '" ~ ~:::= CU S ~ . CU. u Q) Z ~ -(/) ~ Q) --
CU~- -CI--C"O
- - .- - -
CU .. .. u
.. ti!)
u =' .. ~
.. o
=' O ~ o =' o '~CU >- ~. o' =," CU
~~ u.. ~~ (1) -
-o. -o.-O -o. -o.~ -o. .. -o.
~ =' CU~ o O o.. 0.- I¡! ~ O) .. o .. ~ 0-
=>
~Q.
IV
U
o.
.. -.. ~- .. -- ..
--u,~...,~.".,,-o->
.. .-
u .-U
o. U
.. CU.. .. .. ~ .. CU
U U
~
U U U
O)
I¡! c'"
~
:c z
~ ~ 0.0)."--.0
..
¡::
U
CU ~
._;::..
O)
.. u
=' .. o.
u .. t;CU.. '"~
U
o. U
o. U
o. U
o.
u
~
Q)
'-
,~
~
<
I¡!
'"
~u-
u..
.. .-
O) u.-
0- ><><~
u
t; ~
u
u
CU >
u
.-
... V) V) V) V) V) V) V) V) f- < ~ p V) V) V) V) ~ u u .- ~
o
...
..
.,
"' oCv." - ...
~
"' ... =' ~
~
~ -o
c: -u; N
,.
"'
"C
~
O
O
'"
"'~
vO
- .51
-CD-
-Q)
~
_.,"
o.
-..
vv
"~ .-
u - ~ .. oC .-
.-~
..>-
...
"'OC
U
~'-
n
a.c¡CD
--
- v
='
~ ' s-c:
V O ... oC U) O'
E
o
u
e
(U
~ ...
~ v ~ >- ~(U ~
=' ... ...
.~ c: 8 >
~
V-",
~ v ~
~
U)
-- - -bu... .-
e .- (U ~ ... .~ (U - v o ~ v (U ." c: =' ~ =' Q)
.-c
~
o
u
.-...U"'--1:=
~CD c:
.-."
Cj)""
(U v (U
e ü o.
c:
v
'"
"
-o
v
-
c:
(U (U =' ~
.-'"c: ~U»-.-c:v
Cj) u ;=:
u
(U
v
c:
='
oC-""'S
-
... o
~ oC
CD
'-c.;U)C:--
-
U)
(U.o
CD
(U
o
CD
::) v c:
u
oC=,
~
> ~
~ .-
o
o.
o
Cj)v
='"
...
.. --
u
(U .;::
.-u.,=' v.. a.
Cj) ~
'-
CD
';:'
:J ;=: c: ~ E Q) C ffi :: ~ ~ "O ~ Ñ "O .. j(¡ ... c: ;; ~ O'
., v CD "O '- CD - CD CD - .. CD c: - o ... v o "'... '"
o. 1:= E ffi ¡.; ~ -- c: c¡ ~ .!2 iD - m ::: E .~ u.. 4;1 4;1 4;1
lO
1-
U)°
E 1:=Q)
-5~_"OU) 5_C:II)<
U)ffiQ)mC: ~.c_II)-
CDO~mCD ~~ S"
c:o. .,¡:.,;\O
"". ti) c:'G
\O~oo~o ~~OO~O ~~OO~O - o"
"'.
t:
..
o.u
~
'" t::
.~ .;
voC v c:
O v ~ ..c ~ Q3 ,.
~ u (,J e (U -- .-
o c: o ='v CD~
~
I¡j
5
.(Uu."
...o...
c:
o.
c'"
(U
... o..
='
-;s v..
.. v
~='?;-
..c.-
ti)
ti)
~ oC v
c:oC
v c:
c~
Q) .e, t
-- v CD
..¡
= ... ~ c:
t .. (U.. 2 ~ e ü -; o
o. ..;=: S c:
a ~ ~
.- .- .-o. U) e c ... ... oS
.. -
-.- c:
.-c: ~- -- .5
- ~-"O ~
V)
E '"=,..c(U ~
.. ...
v (U (U (U (U
<
..¡
..¡
>-
v
c:
~ c:
CDÜ
.- .5
-
a.
",.-
I¡j
>...
S c:
o .. v..c'o (U
v V
c- CD:;. -- E..
U) """
v --
..
c: '" u
..2 ." .~
CD ~
~ Vi o.".CDP
~
- .E
O' ='
.- oC ~
=' ='
o o
v(U ~
(U ~ c: c:
v Cj) =' ::)
c..2 o
e E
10
.. - E- nc:
V v
"'...
Q)
'? 2!; ~ c: CD ~ ;: c.;E ~ 1:= 'o' -.E c: >- . .. .. .. -
I¡j
CD CD m ".
11);;.
CD
U
a. n'-U).c
'"
Z
c:
,.NU)
10 E ~
c
C.J...
.,:!?
...
>-
c:>«U,-vv c: .. ..
I¡j
~
:c
~
=
~
I¡j
>
c:~.c-=c
Q),-CD"O-
~ N ~ .,¡: .,;
-I¡j
o.
<
Ec:$$m
~ N r')
.
V
.
11)
~
.
:¡
O
Z
-M-6-6ffi~
.
N
.
r')
.
V
.
~
.
-Q)
~
o. ¡
v=v~4;I4;I
oC=o.
~ '"=' v..
p
. -,
,~
~
"
.;v ti) ~."
..cvoC ... t:
... ,-(U- ='
.. O
E:U O o.oC
=,v ~ t: e'"
C:oC ¿ -- o.='
v o "" 0.0
oC E .¡: t: (U >-
"'oC u ~ voC
.. ... ~ ti) oC.~
(U- Q) "'oC
t:
~~
~
~
v';:
~
~ oC~
.~.
~ §
... ..." e -o
c:
s
,~
... s='.
>- o ... -.Q) (,J
.".- .-'G -"'
~ c: ;=: .~
.-Q. ,,-(U v
C:"'" """
(U ~ ..'" '"
o ..cv
o c:
.. oC-
o '" v
~ ~
o
>..c ~ ~ v v >- "'c:~
(U v
.. ... '5
-
~
'" v.
oC"'V o. c: oC ~c: ... 8 'G;=: ~
~..o =v- >-
"R- ~
v ~ > .0 (U.~ u (U o. ~
ti) ~ v" CD ~ ... tI)' v =' Q) CD o. "O >- :u E v- '"
- oC =
= .. ::) Vi
~ E c. .-..- ...
~ .-c: oS
""
...
~
. ~."
'" -; CD E
~ e o c:' m ..
S oC -
.c
CD c:'
U) c:@
v
.Q
~ v o
u
c:
~
~ ~
"O
.c
c:' n ~ a.
c ~ - O
::) QJ.!2 ,-
CD .- .c > 10
-a¡ -;-; CD Q)
~
M U) .c -CD
o '" ~ :: CD
U)
.::
0
Q3- c: E
Q) ~
a. "O n CD CD
-
11) '6 ... .. c: CD ~ t: a. "O .~
'-
o;: '" '" '" E ~ - c:8 .~ t: =' ü . . . . . . . . . . . .. . .
O O O ~ ~ ~ 00 ~ O ~ ~ 00 ~ O ~ ~ 00 ~ o
~
c:
o
~ ~
(U ='
"'°.cn<~.c'"
-
¡.; -,. c: ffi
- -.-
Q) Cj)
c:..
e
O)
-
.t:
"'boC...'.~
-;::",u~~oo~o
- .-
>- C:"O
- s
~ o.U
ti)
""
..."
o
.~-
(,J oCvoC '"
- ti) v'"
..c.. o
'"
"'
"' ...
"'.~
~"'.
oC>
... ~ "-
QJ "'. e '"
V ~ v
U
~ O'¡: oS c: ~.~ =' oC o § v
'cn
"C
o ct
t:
o
~.-.9
v~'"
e
c:
c...
CD...
oC (,J
~
~
1:: c:
vv
~
c:
g
o
c:
e
-
Ü
S'~ E
-
.0 oSoS ...
~
:u
v c: E cg -2 .. =
I¡j
..¡
v
.~ .. 'G o. o .- QJ ~ §' o. v...
.. e-
,5... c: ,- ~ c: .cffi ~ c:
Cj) oC =' Cj) ~ .- = v '" = >- '" u e c: o oC '"
.. t\¡ C") oC ~ ~ ¡:j ~ o ~ o. I¡j
(U
2 ü '" (U .; '" ~
'"
~
~
Q)
tI)..2
~ ~ e.o" Q) :6 ~ ==
c: o.N a.- >- QJ
-CD Q)
ti)
='
0,,-
S ..¡
>-
~
>
c:
CD~
~ ::)
10
8 ~
1-
~:::: CD
~ a..!ó'c:::)
"'..c :E :;.
a.Q)--
::; ~ ~
¡;: ~ 'u a. Q) c: '5. u E-::) CD CD a. CD ?;-.~
-
.-"0 =' ... ::) =- CD - CD >-""'. '" '" .~ '"
:J !:? '"" o u ~ c .c ::).c ~ c:.,; ~ o = 2! ,. ""iD ~ o .Ñ CD Q) .E. ... z ';:;' U) ~ o 't
., Q) v § ~ ~ a. ffi ~ ffi ~ Q) ~ ~ g. o ~ "O E. ~ a. ~ ~.~ ~ E .c CD :¡.c ffi CD ~ "O
1-
g. I~ ro.U""'Nr')V~~
~.. ~ . . , . . ¡... -
o~ P",..
~ b v 1-
~ I¡j >-Nr')V~ <
o -Nr')V~
.,... Z
o -Nr')V~
.. :::
~
f
"":;-
4
'" u ... ~ ~ ., >- "O ro ."
E oc O ~ CD :J
ro- :> --ro.~ ~
-O~...~ '" oc~..-
"""- > ~
~
~
:J
...
g
~
u.~
o. ~ ,.- -
C "'O N
- ro
ro
>
Q)
CO
~ Q)...
V) tu :->- ~
"E CD!. -
>
~
.. '". .-'" -u ~ cn M
> (/)
CD "' ~
CD CD
N '"
~U .:: e
tu.-~ < -cn ro
..c
> -- cn""- " ...:
-
-
~
.~
c"'='
;:)
Q)
'O
~
,.-
:E
tU
u~.~
U .5
"'='
"'~
0>""
;
-
-o -
ro.!E.
-'"
-o
CD.,
-
Co
O:D
CD
e -
~
o
.,
(")
~
o. = '... t ::c u u CD CD v ... -o
-
~ ~ ~ ~ ~ .~
I-~ "'>- ~u~u...~ ~~ ... ~ CD
.-... '" ~ .-
:1 .- -.,:1o ~ .-:1 o
..."'='
u J:¡ ~ 'W.,
.-...~ ',,", ., ~ - o>
"'='... --g
...
~ zo"'='$ u > 6 J:¡t zo 6
> $ ~ o.~ § Q)
CD '-'
"O
'W
B~ tU
~ c
'-'
~
Uoc tU'.!: ~...~...~...>~... ~~.- ~""'" -.-- u ~(t)_u
"'='><bD
o
- oOu
.-
-.-
~-5
u u .
"'u.::~-"'~"'='u
u u
u~e","'='",uo.-
U
o o J:¡ u J:¡
tu"~
""
.,
bD
u Cl)
- ro "":1
~ ..c e 9
'-"
...
uE c
'>
~ ~ J:¡ ... ... u
u u ... ... ... u u :1 E Q. ::;.~ U
> o~
'-'
"" ~
o>
~u. ... u O>
J:¡...bD
J:¡
..!. tU U
!I)'::
--
.1.;;
~"""
u:J
~...
'" J:¡
"..",.,
o o. o. o. o. 0
O""NMV"'\Or-..~
... '" O '"
'"'"
~...
.,
..
~
Cl)
"-
"-
".
.->'"¡:-
~'"""""'(/)
,-'-'...00
-"v'-
(/)
-
e-- o
...
""
~ , " """"'.~"" tU o ~ o o -..c c CD :1
",=,v.,,\O ti) OJ:¡ u'"'" ~~o tU_"" '-'~o
~ tI)... t ~ bD ti) ,",0>.,0"'"", ~ CD >-
~~ ~ C\j
J:¡
u>
.-...~ o C,)
Cl)
- '"'"
00
- -u-o., 'W
tU 'i' e tU ~ U :: c: u ~ ~ c ., >
~ "E ~.~
--;;-
0..
>- ":
"'U ~
o "'....~
u .-
oc"'" u ~ 1::~
uJ:¡:lJ:¡~~~~
~
~
-5 .:
~...~
.-bDtU c:
~
Cl)" ~'""'-
-5.-::"u~ S...e ~ (")
0'- - c' -... - ~ tu--o
'" --E e ~
~ ~ u :s; ...'~ ::o t o t § § -f :I::C ~ '" ti) u -u u(/)... ~.~ tU C ...
u'?e-
o :1 ~ ~ lC) tUJ:¡
-
... ~~~~zz>Zu
< > Z > o o u o ... ":",=, """ ~~...oEoCu~-;M..c'.
0..- e ~ CD u ",=,.'
.~ -
~~~~
...o:l~ bD '" Cl)
.~:-::
~~
->-vtU:I~tU
'" > t:"'='
tttt;~~~~G
t: :: t 'O
t:t:...
o o -;
~
B~""
g ",=,.~ Q)
",=,~o"'
~-
~ ~
",=,~roO(/)N~C~~
tU cn o t1SC'
~~-o-
'" Q)
000
0-
~
~""NM
---
. ..
~ '"
...
l.;
~
1.;;
~
Q)
~
:1 u
o o
"- u"'='
"'="c
'"
'-u
'" ~ ~
~uJ:¡ooou",><..~
tU U U
u
tU"'NMVv")\Or-..~O\
, , ,
~
u"'='
.
'"
.
u
U
.
o.
U
,
.-. .-.
'"
u
~
~
p
...~Q)
O ...u
...
u
"'-
t
~
~
"-
Q)
~
,,;'-
1::
UUO'"
""'
'"
...Jp-
~
L-
-~
tU
u:> u u c
:r: oc
..coc oc
L-
>
r-
u~
V)r
,O~
- ~ -E o~:>
CD-
>.CO-
ro
'-
C
(t)
>< '" ~ ~
¡:e ~ ... ...
:1 ... bD ...
'" '" ~ :1
>- .- o.
~ ... bD "'='
u ~ ~ ~
.->"'=' 1:: ~~ .
~ ~
bDO U "'=' 't:;-
~u
u u ... - -
u . ~~
"'- .
... '" . ... :1 .- ...
~ ~ ~
o "'=':1 tU .g 00
~
U
... ~ ... ~ ... ... ~ .,
.-
~
- '"
u
~ .
.-
'>
>-
... ~
= ~...
""
~
-
.-
:l.
~
-.
..'
u::
.. u
",=,-.,
...e..
OtuU ""><...
= "'~u"'~bDu~ ~'" -o ~
>-
u "'....->-
iñ:=-~
bD
>-
"'='
-.,
..
,>'" ~ - '" ~ ., u . ~ '" . oC:I o .-
_u
oc
... >< '"
Uu~
u u'"
"'"t
H
u
:1
iñ
u
OC",=,
u -; .. ~ o
-;+ + +++
' "'::;'~~
.-:1
>-
,. ti)
Q)
...
~
o'
._+
"
+ :-::
.~
u -;
+ o
+ ., u
"U
H
,o
'" ~
u
u
~-t u
...
'"
...
... u ... """ u~ ~ ~++, ~~.:: ~':I >- .- ~ uOC '.!:
>- -5 'O ~ "'=' ~ ": .~ o ~ r t + ~ ... e ~ ~ ~ ~ ti) u o -6 ~ ~
~
'" ~ u ~'"
ti)
"'='
-
,. 0:1:1 ~
~
- o
-.°"t
~-
= ...
'A
v,
'-U:l~
>- ... '-
"'~...tU
-~
~.,
u.. ~...
-
oC
'" . u
-'
'" o u '"
o
'" ~ ,J:¡ u ... u ~ Q) ~ o. oC o. >- o. bD o O) ~ u ... u o >- u u... '" ~ o.
~ ]~~"~:J" ~"E c: .¿-5 ~ ~~~-5 ~~B
0 ~ .: -: ..¡ .,.; "'.'3 ~
o c: -"'...
-
'Uí ~ :1 ~ + -+ -+ + ~ ~ .S 'O
"O
o
>
>
"
.. ~ tU
H -5 e:P. e ü ~
"'u'"
-¡:¡~.S:l
u... U
~
...
ti)
H
e
""bD ,
~
e
... u
~
'>
...
...
0:1
Utu
J:¡.~
e...~ tU
'-e
~ . ,
v V")
~
)(
u~"::
'" ._~o.~", ~ '"
~.-
1:: ~I
v,
H-
",-
~
.-
u Q. 1::'--
o. oC o :1 ~ ~ -c; ~ ~ u ~ ~ 'o~ ~ "'='
tU t ~ t
"'",0
~
E """~
... \'1 ~ ~...:I
~... "'~~
~
e e u e
u
~
o
~
., ...
~--
u'" 1::
'"
u
oC ~ u... u
" ...t,
'" u C"-I
- ~
~~
- -U""""
J:¡
~
+''tu-
u'"
bD ~
u .-
~- ~..E
~~
~
ti)
(T)
... '"
~..."'~
~-
~ -~
...~
:l ~ >-.-
o
u
+ tU...
o oC
'u
bD ~ .!! u
.
o.-~
- u
~
...",~u
,~~
tU
-u
u
oC u ~
e -u u
~
o. != ~
';'"'=' u
"U
:1.,..., '>
00"
H
-
:': ~
>-
u
'"
":
~ ::1 oC ' u Q):I tU ~ +,.-u
';, ~ ~ Q):I ...
,.-
u ... bD + ' Q):I u :1
"'='
tU
--,
~ U o. ... ~
- o... +. 'A o + 'u 'A O~bD~' + 'A 0...0~~...>-~:I
5 ~..e~ ~ t ~ ~.:t+
'c >- bD o >- + + + .~ >- t:... + ' ... + ' -; .~ >- o ~ tU + J:¡ u .~ >- ~ - ~ - ~ ... u '"
;:) 5 .5 :J..g ~ ; t ~ ~ 5 '" ;~ 9 t ~ ~ E ¡¡: ,..; ,...¡ ...; ¡¡: ,..; ,...¡ ...;
~
~
~
;:,.
::
~ o
ee
o..s:o"'=' oC
~ :1 ~
Cl)
,~;:,.
~ u e u :I",=, ~ tU '> "'='
:: o 1::'"t .;- ~ tU",=,J:¡
e u .!= I~
Q) oC:J
~:: "'='
> ~ o
oC... ~
~e Q)
,~;:"
oC
--- ---
1- P_uuUV). P",utU P",tu o.o.u P~ ..Q
v
'"'
01
"-:-
c "'
... ~~ C"'~ ~ t-..
.-
o
.~ ~...
~...
~
~
cu
'> c:
o ~ '" .- ~.- u
~
'"
..
..
~ "'~ ~
., c cu ... ",;> ~
> '" ;> .- ~ '>
tI: cu.2:. ~ .Q. *. '.n c .~
-5 ~ c o
.. ~ ~ (.) o ~ .- ...
~
M
~
~... O O
>. ...
(1)
c: P. ... ~
._~ .-u .~
~ ui
.~ c ... .~ C
c .- C C ~ ... CU C (1) ~ O
:J ". ~ .9 ... ~ -5 E "'tj ü;
.,
Q.
c
~
c~...
o i:> C
r,
¡;:
C
cu ~
o
...
...
0.-
~ ...
~
ca V)'Ü; 'A p~ "...",~ ::.. tU. ;.
f- ~ Q) ... V, ~ '"' "':! - ~ '" '" ...
U
c= -O"" o
C
~
;.
o
E...¡..
~
~...
~
(1)
.-c""" C
CID
C
~
... .ti¡
...
-
~~ cu
.o
S
u
~
...
="'
~ 9"
... a -
~
.2:.
...
-.;;
~
.~~
~ ~
"'tj
C5 .~
~
~ 8 ~
.E
~
~
o
u
-
'"
'O .2:.
'""'..."-,,,0..-
o § ~ ~
~ ~cu
~ .e ~
...
~ s.2:.
",~...
~
c:
-5
cu'"
g .:S
.
"" 0"" Q) Q) -~ '"- o 0. .-ti¡ ~~...
8 ... cu ...
... ~~A
. - ~... t:
o
o V) Q).~ ~ ~ o CID :-::: cu o ~ E '"- '{j .5 .~ .=
-.8 "- e "- - § '{j .5 E C ~ ~ "C ~"C E In o 8 -g '" ~
- B o
u ~ § g .~ ~ 8.2:. 5 ~ -= a¡ c-- CD~ c: aü
'- o. .-
- - cu .-
--o .'l! .-
~'p C
- u .-
'" >. -
E ~- - o ::
~
'O -~
~
...
Q) ~ ~
b
o.
ti
~
V)
C "--
-
.ti¡
"""
~
c';
~ u
...
...
:J c. cu
~ ",';-...
~
.- CD
o "'Qj >
~ ~ ~ C--
~
.~ c.
cu C
o
~
C
~
...
.-o.
ti
..
u
~
;
'"
- -o - ...
cu .c-
.-
(.) '" C O)
c: ~ c: .- ~~;>
V)
..,
...
-"-~"'..Q~
8
o
'"
cu Q)
~
~Ou'"
u
C'"
cu
~ ...
:J
o
...
~
~
",'"
~~
-
!i "'tj
ti¡
(1)
_
"'
.c
~
.o
8 >-'
0 -
~
\D t-.. ~ 0\ <:>
(.)
'A
~
~
'"
o~
'"
CUu
~'"
'p
.='
'"
C
cu
...
...
...'-
U
.&:
...
t:
~ 0- '> o ~:!~ ~ cu:!~ ~ ¡.;: cu C :! t:
~~~"';> >'... c~o. c ~ o>. u
-5'"
...A,,
..,
> C Q) "" "':=
Q) ~ V)
...
~
- ~.~
(1)'"
~
U
~
'"
--
(1)
CID~
.5 ~
;>
u ~ CD
'>...~~v,
-
~
- .=. ~
~
"C(')..
CD ~
..
c. CD
O)
(')
C'\j.5
(1);>
CID...
'>.-
C ~
~.-
.~
bO
'"
cu .::. ~ ~-
Q) ~~ ...; 8. C .C;!¡
u ~.:~ ..; ""1 ~:; ~ g .g.!E.'E
~ tí ~ -CD
E .C;!¡ ~:; o- ~ ~
-
~ .C;!¡
(.) o
.-
Q) ~ ~ CD -,. Q) .:¿ U 0.2:. u ::
-~ - -P'-'" - -< ,>0 ... ~ 8 ...
- - -- ... ~-
"~
-""~~"'.:¿°.cln-
;> .¡: (1).~ 8 (1)
~~ ... .:¿ O) ~ ~
~o. O ¡¿
. . . . .
""Nt')"t'~
Zou ~
'"
" i
>< ~
L.
..c
~ o
...
~
><
1,; L. o
..>'U>'-Nt')"t'~
o o . . . .. L¡j L. ~ Z V)
.
..~~
;iÁ
-.. ,
-CD
(/)
+-'
c:
~
c:
'"
-
'"
Q)
-~
C c:
Q)'"
u '"
o ...
,,-'"
CD -
cc:¡
N+-""
-
Q)..
Q.
~
u
'>
;>
u - _ca-o
c. E
-
CCD
Q)
- ...
o
>.'"
~
~
~
C
~ -- ..Q ~ - +-'
-
cc
E <
~ ~ -o
Q)
-g CD ~ CD'"
~.Di¡
;.
~ ..c
- E CD ti¡ o. CD N "C
CD "C
C
N Q)':¿ CD.~ ~
~..N
~
.-...
~...
o
- .~
>
~
;. > - - o Q) "C .., o ~ i6 -o 00 .~ o ~ U
.c
.-
Q) ~ "C
CU
CD N cc
> U ...
o. c..--.. ...
CD CDCD E
C ... ~ ~
... -~A'" cu-C ~
ro CD :.:: o. o u
.c: -> ~
In
-
~~~~8-5
.~ 'c.5 ~
.. -- '"' cu ~~>.
...
e
... - ::2CD
:!
o
u c
.:¿
~
Q)
".
o
-
~
~...
... cu ~~
'" ~u
...
~
.
~'- o
~ C
~.-~~ ~--~ u
:! ~ ~
o ..
... ~
-
- ----;
...
.o
~
'ü; cu" ~
CID...
C ~
~...~~
+-' ~
CID ~
~
o '>< "- ~
cu-
=: >-
cu
dJ
...
.5
'"
Q.
~
~ .g .5
bD C ...
...:!
~ ~ ~ ~ ... '" :! ~ C
- o u -"'O Q. ~ ~oo ~~o"'~~o - OC
- -
~..o u .- .- "'-
... ..Q - ~ cc - ~ '" C ~ >...s -5 -5 >. "'.- .-
'"
'"
~
~
cu
",
:¡::
...+-'Q)
:!J
...:¡::::..
" -c:
.~:;;
'"
cu N
..,
"t' \D
-~-
~:
CD;.
~
<::5 N ,¡: ~
-
cx) <::5
N
N
.~.c
~
C
0.'"
u C
""C
~
Q) :! - CU ~ Q. ..." CD- cu Co.
Q) - .o :.. Q) ~ o~ 00 ~
8 ~=- -;> Q) (1) -5 ~ o C ca ca ,;... ~
-V) .-c... ~o
-V)
~ E o
... Q)NCD r,
~ >..c
.. c. ""o
cu.- ,-'- CD
E CD c: C
o
E
"'
..,
s (/)-.--
e-- - C -
C
cu"''"
... --
:)-""
~
~
cu ~
'" CD
~
~
,"...
U - o
Q)
~
'"'
-.;;
"'"C
...
~
.o
~ -.
-c. ~
Q)
-
ca
~
-.
~~
tí
'"
'"
N
'"'
~.
.- ca '-< -(tiQ)-o...~
~Co,.
CD.~-o
'- CD
..
'-
N ~
~
.~"oo
- -
bD
C
'{j
U
~...
C ~ ~
~
O CD
-'"
..c
cu
,>-0
e
~ CU
="'"0
Q)
~CI)
ti¡ r,
'"
..¡:!.-
S Q)
(tI~"C
~ ~
Z
< CD~'-CD
CD
'"
CD
'- ... ~ O
.-
t
'A
cu
'"
...
c...o
~
.E ;> ~~ -'" .~
- o-
-
"'-" - (1) ~ ¡.¡ C <> ~o c.c ~-' o -, ._~ """'"
::. -E ~.2:. ~.~.2:. c s
~
- ~.o :! o
~ u In Q) ~ :¡ o CD ~ ~ CD Z C.-
CD~ +-' ~ -", ~ In CD '" '{j ÜC C ~
C
~ t~ c: ~ ~ bD '"
~ o..CUQ)ro
"'.- cu cu - E O...
>... o.c-
o.
.- z'" "'~>':!~cucu,>
cu'" ~ -< ~ ~ ;>
¡.;: u",.;...
.- o ... ;>
N ~-(/)-:!~-5~
~ CD
E Q)
~cu ""'.~ C'\j~
~ ¡..
z ~~ ~:;3.g
o o
o
u
~~tg...t'{j~
cu... :I: >...s -5 -5 ~
~!~::
~
.~ C
-C
'"
:.. E> ~H:
C
CD Q) ""c c: -""" +-'
S_(/)
CD
",
'"
(1)..
... ¡.¡ o
~
... ... '" ,..
'"' ~~
. ~
(Y)
",
'" ~
'" s
.-.,. ~ ~ ~
cu
:J
~ -;> < cu E--;> o cc ~
c:>--
; c~ ~ ~ .;--:0
~(I)c:
(1)
~
¡.¡
'"
>.
C
~ e
...;...:...:
.-,-, -Z
~
'~"'0\""r")~t-..0\
c ~o ... ~ ~
.C;!¡ ...~~
u.."""'"~
'" .B ~ ~
~ ~~~~~~~~~~~ ~8 ~ ~.9.2:.0~
P ", -~ ~~~g'Oi~~
cu~->."" ;> I~ z~~~
~~Pu
\D
..
..
.
.
t, --- ,;-,
t:: LIS) oN
'"'=?"-.::"""'--i'~'-""""'~-:"~:'~ ,-"._-:"~'! '!. ;.
Tlíé '"ñature of clision "mar be stated quite simply: under ccrtain T .
circumstances sounds disappear; one might express this in more a pe Un It 14
technicallanguageby saying that in certain circumstancesa phoneme
mar be realisedas zero, or have zero realisation or be deleted.As with Not~:When recordingsof conversationalspeechare used it is no longer
assimilation, elision is typical of rapid, casual speech;the processof Posslbleto glve definite decisionsabout "'righ(" and ""wrong""answers
changein phoneme realisations produced by changing the speedand Some problems" points 01 interest and alternative possibilities are
casualnessof speechis sometimescalled gradation. Producing elisions mentloned .
is somethingwhich foreign learnersdo not needto learn to do, but it is 1 a ~j~:thf! g3:1(Carelul speechwould have had bju:tJf!or bju:tIful,)
important for them to be aware that when native speakersof English 2. WI sl:m ta hrev a defnat wl\n Oea(Carefulspeechwould havedehnn"
talk to eachother, quite a number of phonemesthat the foreigner might dehnator defQat;notice that this speakerusesa glottal stop at the end
expect to hear are not actually pronounced. We will look at some of 'definite" so the transcription- phonetic rather than phonemic -
examples,though only a small number of the many possibilities can be ~efnaí'would be acceptable.Thereis a good exampleof assimilation
given here. m the pronunciation of "one there";as often happenswhen n and O
are combined"the n becomesdental o. In addition, the O loses its
i) Loss of weak vowel after p, t, k. friction - which is alwaysweak - and becomesa dental nasal,so that'
In words like 'potato', 'tomato', 'canary', 'perhaps', 'rodar', the thls co~'d be transcribedphonetically as wl\ooea)
vowel in the first syllable mar disappear;the aspiration of the initial 3 kud n ~I a stu:1ra:OOQa telb! (Carefufspeechwould havera:OaOan8;
plosive takes up the whole of the middle portion of the syllable, the O ISlong" so thesymbot is written twice to jndicate this.)
resulting in these pronunciations (where h indicates aspiration): 4 a h6 In (Carelulspeechwould havefIf6; the transcriptioncannot.of :
ph'tertau; th'ma:tau; kh'neeri; ph'hreps; th'deI course. show very fine details of articulation" but it is likely that
ii) Weak vowel + n, I or r becomes syllabic consonant. (Syllabic thoug~ ~he sound one hears is most like O there is some slight
consonants were introduced in Chapter 9.) constrlctlon between upper teeth and lower lip as well,)
Examples: 'toni ght' tnart. ,poi ice' Pli:s' 'correct' krekt. 5. eni phkju:ljreratIZ abaut Oret (The main elision is of the 1vowel in ¡he
" , " f
iii) Avoidance of complex consonant clusters. Irst sylfableof "peculiarities';a less noticeablecaseis that insteadof
It has been said that no normal English speaker would ever having i before the re in this word the speakerhas a non-syllabic j;
pronounce all the consonants between the last two words of the note the glottal stop at the end of "abou(.)
following: 6, ren hau mni stralps on j:>:z(Careful speechwould have meni; it is
'George the Sixth's throne' d3:>:d3~a sIks8s 8reun perhapssurprisingthat the speakerhasre ratherthana in "andO; j:>:zis
Though this is not impossible to pronounce, something like ... a frequently lound alternative pronunciation to juaz)
slks8reun is more likely. In clusters of three plosives or two 7, wel n aplazta bl\tQI\p ISgot Ori:(The elision is in "its'; carefulspeech
plosivesplus a fricative, the middle plosive mar disappear,so that would have ns oro since this speaker uses glottal stops quite
the following pronunciacions result: 'acts' reks; 'Iooked back' luk frequently - notice one between "i( and "appears' and another at the
brek; 'scripts' sknps. end of "go( -Ií's)
iv) Loss of final V in 'or before consonants. 8. :>:Oawot[ak:>:1 n Oa SIl ('What do you call i( or "what d"you call i( is
Examples: iots of them' lots a ~am; 'waste of money' welSt a used frequently when speakers cannot remember a word,)
ml\ni. 9 bal kolam Inth kolamz :>:ran (Careful speech would have Inta and :>:1
v) It is difficult to know whether contractions of grammatical words ran,)
should be regarded as examples of elision or noto The fact that they 1O, dalaman felp pretf (Careful speech would have dalamand ferpt pretl)
are regularly represented with special spelling forms makes them 11, rend alld 611)kfrom Iksplnans f knlln nalVZCareful speech would have
seem rather different from the above examples. The best-known, lud or lad and ay,)
casesare: I 12, wot [ wi du: neks gau daun (Carefui speech would have [al and
t' nekst.)
- 'Had', 'would': spelt 'd, pronounced d (after vowels), ed (after 13 O'. t fA
va bot.I IZ prd3ektI
consonants.) , l. op . I) autwadz Int h Oa ru'm . ( Car elu l spee ,-~h
would have av" prad3ektI I] and mta'the r in " J.ectin g ' is de o,
- 'Is' 'has'. spelt's pronounced S (after fortls" consonants) l (after \. prO v Iced as
, . , ".': well as bemg syllabic. notice the
'
lenisconsonants),exceptthatafters,l,J,3,tJ,d3'ls'lspronounced g lottal stops, On e beIore the k m '

.", "
ed . df prOJectmg and another, before the t in "outwards" ' the strong form 01
IZ and ' has" IS pronounc az In contracte orm. ' th ' t th b ' ,
- 'Will':
"
spelt '11,pronounced I (after vowels', ! (after consonants). e a e egmnlng IS probably a sort 01 sli g ht hesitat.on 1 .)
- 'Have': spelt 've, pronounced v (after vowels), av (after

consonants).
- 'Not': spelt n't, pronounced nt (after vowels), Qt (after
consonants).
(There are also vowel changesassociatedwith n't, e.g. 'can' kren-
'can't' ka:nt, 'do' du: - 'don't' daunt.)
- 'Are': spelt 're, pronounced a :1ftcr vowcls, USU:1l1y with some
changein the precedingvowel, e.g. 'you' ju: - 'you're' jua, 'we' wi:
- 'we're' WIe, 'they' ~e[ - 'they're' ~ea; linking r is used when a
vowel follows, as explained in the next section. Contracted 'are' is
also pronounced as a or ar when following a consonant.
~i
. ¡
.
In
c: c.c u.c u u In .-U"""o tU C
o O'"
o u>.
e'"
0\
..
-:§o
w
.- ::a ¡-. tU ... e ~ u .- -
-.~u ;>'" ~.c'"O ~
,. u .'- > -.~ ..co
C
O c u 'iú e
.- o
u
...::
...
,.
C
'"
~
--
t e
.c..
U
u
C '"
"'~
u o. ~'¡:.c
U U
"'.c-~._- -,...", ~- -
",'"
;>
'"
~
o.
~
.c.-
o
u u >.
e
o
-
tU
'" -='u -"".0 - '"
'c ;>co~~.5~ucu o~... u
;:) In 2 C tU ¡¡J '" c.c
u- o u ~ tU'"
tU.c o
o'"
(D ... ..c='
~
. ~
C
Q)
c.
u 0
tU
o. o """
0.'" u~oo ¡t¡ o... ~ E ",o) >.U ~
10 -u -e o-~'" '" C
1-
~ C
o.
bD o o u
...
e
...
C
C
u u .-
E
... u
cu.c
...
...
.~ cn tU"
~
...
-.c
C c..>
u.-
bo u
~ .cuu
~ o~ u ~.O,.c C ~ u o o ~ u o::
<o~"'
~..
o "'~ tU-'" tU
u._~cn=,'iú...
u'"
u
...
~
~bD ..ctUUcuuo"' o ~~ u.c ,...
~ O c.c
u '" -.- u u c "'-'" o. --
tU U - ..c 0
o ~
:¡
...
o u u e..c
~.- ~.-
~
o;>
u o. bD '" t: u C ~ tU.- =' ~
."
>. C
"'!;S ~ ~ c
o
. t
.c
...
tU'"
...
tU
~- ~ ..=
~
C
u
>-5"'",0 0 "' ..c °_~",0.- .. "'
... """ -~ o_C
'U - ...~ tU'" -~... '"
u .c tU '" C o. - '" tU >. u C .. ~ .- u o¡: u;>
~ u ;>,...
z.¡: ","3'- ~ ...;> ~ tU tUc" U 0.- ~.c Üo o o. o~ u
'" o tU
.c o o..c...
>. ~ = o.
~ ~o
-u u C U """"'o~'" e u'"
...
.ctU...C tU U o
. """
I-tUu-eu",~o-~c
~ ... . ,. o u ..",
;> '"
o .- o o .c..
e ¡-.
...
-
"'...
.~..
.. - "' O C
.-
o- c-
'" e -"
<
1- o
o.;::,u"'~
~ .c .5
,... ~o.c>.->'"
' '"' o ~
'" '-=-S
U
~ - U ... ; U
~", e.co...
U ~
'" u ~..ct.~ o
~ ~~ u =' ü'~. ~ ~o... ~utU ~"'2
tU U o
c c
tU
~ o o. ='
..c
tU ~
c ~ -o=' tU u
= u
C
~ >.
o. ¡t¡ tí ~ >- u ~ ~:.a ~ >..o..c
u C .¡: u
u o
tU "O
'" '" S o>. u ~
0.-
oS .g
",~tUu .c... c--¡:... ->... u>. o ou.c
O ~
... bD
: o~
. ="'C
u
-
~§ ~
o ~ ~ u "'.c
E.5
-'" tU~._x..cu
=' u
:'~..c
o
c .-
'"
~
u
~ ~~ - tU '"
~6
c
§ z"3
...tU'"
.-.c.-"
bD
S.2.
tU
.¡:~~-
...
:l:
tU ~
e ~ o.
'"'
... ",.-
z
"'0.'"
c
c '" ~ =
~:9
u
'"
;>
'" :J ~
-" ~~
CtU...u,-","'o.cuu~"'> O >. ... u ~ -.c u bD u"",... - '-
~
o"" .¡: e c ="" ;> tU
u 0.", ;> o
- e~OtU
- =' o"""
c.c.c
:c
1- tU
~c
c
o.
u '"
~o. .5.c
bD ~ o-o o
~o. ~
'"
'"
u
.J:)
tU ~
u ~
-
u
U
...
.~
~
-
~
..,¡
~ u'-
tU U ~
u "'"3""
-5
u
>.
o...
o..c .- ,]
~ =u ...
'"
-
..,¡ u
o e -
~ tU
-
¡-. '" '" "'"0 ... ~.:: tU C/) ~..c u o '-= c c ... ~ >..~ c.c
Q ",~:9 e; c..c e 6:9 ~ o ~ '" t: ~ tU ~ U tU tU tU ~ o o..c~ tU ~
< .- u- =' tU u u
~
~ .~.~ >- tU
~,]
e =' .-
~] ;> u
o "',v
o ~
""
o
Z - . . . . . o . o
~ 0\. o . - . N.
"Y' ~~ t:
r
u
o ;> U ~ bD '" u...;> .- ... C
N t'1 ..¡. "1 \D '" ~
1- - - -
'r
"'2:=~ u t'1tí uu
",-'" u
'" o -s~ uu
'" ...
..c.c
... ...
u-",
...
... .-C ";> .-..'- u O
...
...
'"
-~ >-
tU
",.c~ C uU e'"
U"'c ~ ~U o bD
..c !;"' tU .- ¡¡J -s ~ t c
o u"
u u ~
bD
'"
C
.- ~ ~
'" e
..c .-
c
~
-.~ -
...
...C'iú u ~ c C/)"'U u
lo! ~ u.2 '"
~.~ -
-"uC .c ~
'"
~
c e
o.C
~ u"
ft '"
O
...
u u ...
u -
~
~
C/)
t: "3
u"'~
~ .cu 0-
C
.c...
bD
::a '" c u
>
~
~
::::...
e-
-S.c O.c
c
u ...
...
u
.c.-
...
c
tU
~
~ o C"5 ...
E~-S
~ ~~... C/) 0:=
... ~ ...tU,...
tU U 0-
~u'" tU u"':= tU "'tJ"" .c.c ~ u
t: > ~ ,... >-.- c bD ~ u g u ~ ... c .c
~
C/)
~
o
>-u;>
°bo ...
o ~ Ü tU >.c
e 2c ~,]
'" ~,...
o;::
bD,... 0-
u
o~
C C/)
(¡j
~"'.,;
u
6>-
::a
'" >-
;> c
o '"t
:-
u u o c
-
u
C
...
bD
.S -u
..c e
"'Q. ,] .:2 =] ~ 6 -u ..c ~ ,] t ~ -s .~ .~
... ...'- ... =' '" ... ~ .c ... u u
t: tUtU~ uuo,...>- utU Op ..."'tU~-
",
...
~
=~...
>-
'" u e
tU ~ ~...
c... o.c",..c
bD "'.c
UtU-"
'" E'
o
t:
.c=':'
...>.tU
>- '" u
~
u '"
.
0~~0'-
..c""-
u
...
I;:.c'" ... cc"';>.- o tU...o. "'e - ",~tUo
~
~ uO
tU 101. :9 o
~ u._O;>u~
-s .cu ~ c '" ~
.
E.~
"'u
~
u
...
C/)
~
o...
-s ..8 ~
...u-
~,
e '""
'u
'," u o ~ - u o ~ '. o'v ~ !;; o o ... O.c..c
c:
o
~ j
~ ..cu
~ ~
~ ~
..8 ~ [ ~] ~ ~
~ O tUo0.-5 tU.c ~
g
~ ~ ~
c -5
~
g
~ .2
~
~ "'5
u ~
~ ~a.~"'2
'"" u - ~ ~
~
.- co ~ "'... "'.c"tU-
~
.~ ~
(J)
,...
-u>.'" o
~ ~"'",
- ~ tU U ..cu'"
~, ... e C
,,"-
u~~~
-S ~ ~~ c.-,]
~ C"'U-~
~ = ..c ~ :-
[I: bD~
~ C .2. ~ ~ -S o ~ .- >.
o oc - ...'" bD ... u tU ~ o. ...
o .- tU "'.c
:s;
c c ... - - o ='
= ~uU~>-"'...'¡:
...
.. ""' e'~",
o ;> ~- ; '" ~u u ~.c
uO.U
=' "'.2 lC) ~ ~
_o.u~uo
- ~ ou
c ~ - S ~.c u
M
- 'J
~ '"
u u '" o. ...>-
=o u
u
...
.~ C/)
"'-'"
~ "0..8 ¡,; o. o. '" t: '" ~ o ~ ;> ~ '" u u ~ ~ 00
,. - -
.5 .¡:)
"-
~ '""
tU u"'...
u::a ::a
-'"
eu
tU.c..oc
>. =' tU 8 ~u .~
~
>. u
CODO
¿; ¡;;- '~..8
~
§ ~ ~ ~ t ~ ;:o
uocu.c.c-
~ ~... -S ~ u - -, ¡-. ¡-. >- - ~ ~ ~ ~ .5 .~ ~.c c ~ ;¡: 1:-' ¡-. - -
)(...
lo. C
o UC . ~ . . . o
~ -. '. p... ~ '" - N t'1 'f" "1
~'"
"'"",.
"'"
.~ ~ ...
c u ..
"
, cu
... ~
~
.,
c
o
.-u
""
~
.,
.c
.-c
u u
1- C u '"
..
o
...'"
S ~"'
>-o
o ""u"'
cu
o u
...
ID U 0,..;0- u- u ,..
~ u >-"';0-'" C.. o.>-C;o-
-
-
.-
~ ~"""""
...
U
'
C ~
::>
~
.,
c.
1-
...
.;
;o-
u
'"
Q,)
.Q
lb
-~
.D
>-
'"
C ". .,.. u
O bD ~ .-
)(...
Q,)
~
~
.-C
~
",
=
ti)
U
O
C
...
... O '... u
c: u ~ >- c: ~
1:) ~.D 1:) ... ..
.,'" .- ~ u u u
'" .. ~ "'C'"
>- ". .. CU Q,) C .- O ~
.~ ~ ~ ",.~
'O ~ ~
~
-S ~u ~u ... -~ ~
u
c: u ~_.-CU ~", "" -~o C
U
1:)
'...
::)
...
u
C
u
"'""=~
'C
~ ", .~-.. ... u ",CU"o¡
~
u...
CU O u ".
O >- =
~..u ..
u~
'tU
-
.-
~
~
.c:
...
~
C
=
C=UU.DO
'"
u .D ~ t u bD
-.-
~ ~
bD"
bD ~
uCU
.~ ~
O "'"
C E""
'"
..
u
~
,
.- o -8
~
"tJ
e
n.:
~",¡:::~~~"E~i
~ ;>-... ~
... \O
o e"5
s ". ~ ~ -~
S ~ ~ >- >- .~
.. '" ... ~u '"u u
.- .-
~ ~
-
Q,) "5>-g~"5:2""
W .D ~ ~
cu o ~
u
=
'"
'"
--g8~
o
o C
.~
~
cu
..
-'"
",
.. \O
cu ... ~
u cu o
~~
=... C
o
.. o u
"" ;.. .. C ... ~
~ C>-u= o,.. cu = C '" - -
0.""
.. ="" '"
u
"" o =
bD'-
u ~
cu
cu ~
u
~
o '" "'""
s= .~ 0.- cu-
~ '"'" .~ ~ o = >-
cu bD ~
=
O
=
o
>-
~u
... o ",~,.. cu =0;0- o ~ cu C u o u,.. u cu u'" u u
.~ >-.- = ;o- S ~
u = >- cu ~ .~
Q,)
cu u u U 0 ;0- C ~ .. cu u;.. ~
~ 'ocu o ~ ~ ~ ~ ~ u~~cu u
~
~
~~ >-e-~ ~
~uouocu~ooo~
'tU >-.~ = 'tU
)(
Q5 BPO¡"'J:-~J:¡"'PJ:
"'..."..,"
~
o
~ ~J:O~J:J:~OO~~ ~ ~-N~~~\O~~~~ Z
... ,.,
.
",,-,?
~ ~
U o
... .D
S
o
.-~
]
S
>-
o
..
.-u '"
u
C
u C o
~ ... o'" ,..
... u
u~"" 'tU
o = = = = = ~ C C .-
.-
C ..E ,
, ..e, ..e, ..e,~..e
... ,u, .~..
o
""
'" ~
.~ ~
.o. ~
cu
.. ~ - ...
o.
~ ~ cu
...
=
o
vvvvv
~~~~~
D
=
cu
u
C
cu
C
bD ,~,
v,
, . " ti)
Q,)
~ .~
..
.- Q,) ... u ~
t c: ... ~ P
u 1:) .9 ... ,
.- >- u
8 ~
o. o o o o o
cu 'tU
tu g c: .~
~
-
.g 1:) 1:) "'.. ~ o
.-'" .-...o. ...
...'
1:)
C C, C, C, C, c:..
"u
'" .D
~, C. ~ " >- ,9
... u .
u.. . .~ S "" ;~.D ~
-= ~ ~ u ~ \O ~ ~ .~ cu u
... C .~ ... = :.;;; = ,..
.-o
In
c
z
'"
o
.D..
u
cu
...
Q,)
"""""""","tJ
,.,
~ ...>->->->-"-
"u u u u u
...
~'" -.....
,,~
C ~
...
,., -~
~
>-
'"
-
~
C
'"
-
~
~ O "5 ~ Ct CU',., -, "tJ ..
o g.
w
'i
~
~
- o
-""
'"
~...
..¡
o.~
o
>-
u""
u
-"
Q,)
u
C ., ..
~
Q,)
~
~
g
C')
Q,) ~
u
..
cu
u ~
=
~
¡::
'c
::>
., ~...
~
~ ~
u
.
"'5
~
o
.~
~
cu
C
~=cu .-
~=cu .- u>
u.."
~
":""
I
~ "
¿v
.~
~
~
...
>- s >-= ..E
C ~ ~ u o
u'" ~ ~ -,'"
.~
~ a~ 6' - ~
u
,..
.-
Q5
c. ... '" ~ ' , " Q,) = ;o-
Z o o
1-
~ ...
~ -
~
~
""
~~~~~~ ~
"" ~
P~NM~ ~
)(
~~ z
. . ~
..
.
.
"
c
-o
'"
~
U
'-'-'-'-"'"
... ... ...
...
~
...""
vi
tU
u
u
...
~... .-
~
u.
~...
... u
u
~
cu
e
""
1'\
1'\
g o 0000 ¡J ~ "E ><:E""
-c - ;:
~
U
e
""""""~
..,. ~:>
'"
cu
U
U.!!;
"'-
.. ~ o
o ~ o~ o~ :-:: ~..9
o ~" ::a
... ~..!¿
~
,...
-
~
:-::
!1J
U
>
>. >. >. >. !I¡
... >.""
c: -
~
.- c:-
c: .~ cu
-
... o o o o o
~c: cu ~ "" o>.
"c
::>
~
.,
,~e
-,
:;) ~
u ---~~
"" "" "" ""
~ ~ ~ ~
';!!
~"".-U
~
~
~
~
""c:
U
~
"'u
u~c:
...
~ .-u
'"
-~
~... ~...
.s.
"
~ ~~.~, ~.5
~
-!1J ~ '"
cu
cu
~e'- -5
~ ~
~ I ~I
~
~
.- c:
...
.-~ .~;
c:
~
u'
.-c:""""'-5
c: U
~ 8
o "
-~ U uu" ~~... " .;",... 1" 1:u, cu ~ ~ c:
~~ a e e ee
-.-""
ti) ~ cu ~
g,
~ ~ U u "',"',
.; ...
g...§
Q)
';';
.~"" ., ~ :.;
.-
I I
.= cu cu cu tU .t.) ~-5 "O o o 9191 " u ~ § >. e
§ y y y y ~" ~ ~ ~ C C q '4 '4-5 -5 ~
1::
g u e888 .9 ~o .c: u 1::1::
I I 8,
U" c:c:
...
'O ~;"" C
oc:s.9-~o.
I
...
0
o
...
"...
cu
uuuu
~~~~
0000
o
...
=...
.-u
-
~~
'"
~
-o.;
~
=
'"
"""""""""""
"U
0.0.
oo~~
'"
"""
00
'" """"
tUcu""",,
U" cucu
00
.-
...
c:
o""
~.;""'o'"
""'uU"'U
"=~"""cu~o
UotUcucu-~
- 'C u:E .
c: U ~ ~ ~ ~ .0 u -5 "O ~ ~ :D ~- -'" '"'- u u Q. c: '"'" = u 'C >. :>
.- .- o ~-o
o ~ o:: '" .- ~ ... ... '- ~ u >'.!: o. '" '"
.0:: c: o t.)'- ~ ~ c:.- c: ~ 'oC- U U o o - o-
~ ~ o ~ o ~ u'" c:
c:... u ...
8 o .2 o ~ '" o
:;) !1J 'fA
'Q) ~
'"' ...
.., , "O "8
>< u
.c::¡I
u
EE"""
""""
u U"""
e8 U"
c:
!I¡ o.""o"""'~
~ ~.. p ~.!: -.~, c: ;'; U"--'"
o c: c: ~ ~ .- ....
- ~ ~ ,.,'" ~ cu ...;:--
~"""- CU'; -
a.: eu ...¡J"""
""" - --: L- ~~~._~'" u"'~
u
o. O ~... -.n~.C'C
~ - - -CUCU
- >U"> -- - 8
~ "'~"""~
~ o ~
~ ~ 55 ~~ ~~ -E ~ ~ ::a
~ ~
~ .s ~ ~ ~ ~ C'I"::: ~ CV)'~ ... ~ ~ ~ u
- e-
"" ~~~~ Q) """ Q) "'""cucu >'>' Q) eo...:9o.ue
'-u
~
~
Q)
L¿j
~
c: ~ 5 5
CU>~~~~
~
~
~ 9
;::3
'"
u
o
c:
=.. =I~.. -~
~,~,
.- I
.-
55.';!!
..- (
-~.-..
Q)
L¿j
~ ~
-
...u-
5.:
u 8
¡-. c: ~
~
~
;:¡
-
..
.';!!
~
Q)
L¿j
~
~; ~ ~
~.~
o c: u
u
"""
c: c:
><
..a..a
- --o- o-
c:c: ~~
> > -""
u "U
u... ~ cu cu cu U"
¡-'..J r--" ,,- ~ ""- ??
L- L- 'T' 'T' ~ ~ -~
~
~
~
-
.';!!
'""
-.
,';'1
u.-
~
Q)
u
~ >- ~ ~""
~ u.""
~....-
cu
'"
~~
Q
"",
C:"~
cu
E
- ...
'"
u
,,;
u , o ~"""
~ .9- "" ~. c: ~
... ... ... .- u cu ...
c: u '" "'- u
-
.-
~
u
'"
c:
cu
...
...
~
e
~
"" ~
~-~-
~cu-
-CU-cu>.-
u ...
u
o.
cu o -"'- e
= o >. ~u>' o
>. c: u .- '" u
'" .~ "" ... c: u o
.-c:u -t>. cu'"
c:
~
tU o .-
"""o
c: ...
-Q) o cu "u ~~... .-eu
-
~
~
~
-,
...
-5
-5
.;
u
c: c: o
U" ~
~ ...
=t ~ ...
~ ...
~
~ o~ o~
.-
~,~
>. ~ .-
~
u
~~
...
o
c:
.-t.)
c: e'" o. o. >.
...
>.c:c:
... ~ >. >.
...
c:
c:
:;)
c:
o
~
Q)
c:"
o""
~ 1:
""OtUU
~ ~
c: ... U '"
u
:>
o
... .-~ v El e """"
'" o o ""o ,.-
Q) u ... .;'" c: ~,~ 8
~ ~..:..9
u -; ...
u
Q) ~c:~ ~ >.>.>. ~ c:
o
-5 ~
e o ~ ",,"'~~¡Jo E
~
.c: ...ou,,~~~~
~ ~:I:
'"
~~~~
c: . . . . . .
~ 8';
o. u:>
>. ti)
.¡;¡
~
~
c:
c:eo
-~.~ ~ ~
u"'>""'"
~ g,
cu "
cu
~
u
.!: ~
...
é
o
-
.-c
.c:
~ ~-;
... ~e cu
~:==OO"'O-N""
c:...O
.-o .5~
u
e
"""U
u'- ~ ";;:
." -
~
-~"'.~"'~... -
.!! u... ~... ec:~~~.=
o ~ '"
.-~o.
7'
., :;)
o .~ 8 c: ~ ~
O"" ~
>. u
~ '"
-c::>
!1J '"
""
o u
>"" ~
0.""
~ ~ ~ >. (¡- § o
.. u " g. '" .5
"cu o. e.
~
o u ~"~u'"
:9 ~ cu
9 c:
c
;
c:
e.'E:
c:
~ c:
~
';
I ~
u "
~ ~...
...
Q):;'
>. "" "3
>. c: o 9
.'E: j ~""
u
§
!1J"
'0::
~"E
'" '"
~ 9 §
t: e o
.2
,~""
~
u '" '" ~ .~
-5 -
= 8 ~:9 5
u
o c:
cu
t:
i=' ~ ~ ~ a ~~ ~~ c: c: c: FJ ~ ¡J .::: o u ~ e ~ ~:s u 'V' -5 ~ 8 ~ .~ c: ~ ~ ~~ ~
cu
u... ~ ~ ... ~ ... 01 o. ~"'"o'ü" ~ .n -5 -5 " cu:::"" ~ u ~ ~ "" ..::: ~
ID
~
C'I
Q)
~ ~ o 01 o o o o e
~
~ ~>.
.- "" ""'"" >. >. CV)...
Q)
u
""
~ u ~~
'",c:~u~
> e"""
"" ...
~""
~
Q)
u "'u
o .5 .:t:'.:t:'.!! .:t:' tU
'" ~ .= .=
u
~ 0..= u
~ o'" 5 ~"
o
Z >.o~... ~
~
u
"g
::>
.';!!
~
~] ~ c ~ ~~ ~~ ~~ ~~
c: .;; ,Q ,Q
.!!¡;
~ ~
.bi).=
~ ~z
~ o ~ ~8u
.!!¡
~.!:
5..9; ~ ~"" ~ ~ ~.~ ~ ~
:2:2 ;:2 -o. e ~ s ""-< ~ ~ ~
" ~8 ~
.,
Q.
Q)
~
Uu
~cu
???"" Q)...c:
~
.~
"'o~"~tU~
-u> Q)"
~ ~u
:9:
~-?
OCU
"",,- ~
'"
o
~ L¿j ~ -0 ...¡ ...; -.¡:'" \Ó r-..: L¿j;::3 .= ~ -< ¡-. :I: - L¿j ¡-. -5 ~ ~ -;:;- >-; ¡...; -.¡:'" z
... . ~
1'\
_c-
.c
" :o~...
"'u "'UU e " ss "'c=
c= .- ~~"'u;s;s.&; '"
.,
--
u '" '-'" u o ~
ü;J""';"'u""~", '-0'->- ~
.,
o. ~ ~ O >-~~..~uu~'"
U U ... '" O c=~t;
;S ... ,. ~
(/) ~ u"'U"'~';s ,._v,u
-O
~
., ...
~u O...
c= '"
:O,&;UC=UDO~Ot;
U U
8
~
... >
~
c=..~
U .~ U >- ~
U~;S
c=
O",...'"
U
-g.5 .-e c=
~ o. ~c= c= U ut~DO"'~~ "'oou
5
c:
'"
~
=" '~o o..l: O ~'=~"""c=~;u
.,..::: U ~ ... c= ['-..~"'o
N ~.~ 8
"
'O
c:
>-
..
U'
>
U
~~;s
~
U O ~
~u ~o-S\o!
"""
~ .. -Uo;S"'-~
U = .&; ~
.. ..
~...
... ~DO ~ ...
u.-- = . ~~
.. ~'"tu
~ .-
c=
o~u
"'._",
-
c=.-
o. .. U
U.-
DO
.. -u
c=
c= -"'.- '" U ;J
O ~.. ~ U
~ ~ c= .&; O ~ ~
.-O ... - c=
-.-
~ . u'" ~ ;S U >< ~
- c= .-U.,~- ...
-
'é. O c= = U '" .- '" >- ~ ~ ~ ;S '-'" .. ~ c= U ...
"U
~
'-. - ...
O
O _>.&;
v
~~ O
c=
u~
'"
;S > ~
u"'. '.
U
0""'0
>- ~
.. c= U
8 ~O.,U
~
U ...
U ~
'"
(/)
c:
o.
~
~
~
._- ~ "... ~ .. -
o ~"'u"""""
~ u'-
o -
~ > u
"'U "
la
.= o. U ~U'"
~";S O U"'&;
><u~"'~-S~o~u ~...'" .--
~o.°> U -S '" .~ .&; 0 DO~
~ "E
~..
.,
O)
.g
'"
~ ~
c=
t: S
U U
-S ~ O 'o:. ~
ó..&;
U U
~...-
c= U U
~~ ~
.-~ ... .-
.~
...
c=
0'- ~~
DO
c= ~ t
~"'~"~""="'DO"'-
U
... ;S
U
~ c=~
O --
U c=
O
>-.C= ~ ,Q c= ~" ~
;SO~ .-e o- ~
~ ;S b ~ ~ ~Z
~-~o"
U
O
-:U .--
U
t:
~..
~
:) O .. tn ~ .. ~ 8 .:a ~ >- 5 ~ DO .&; ,~ e
~ ~
~ u..8 u'" ~ o~ '"¡j c= ~ ~ ~~.. ~~ 8:;; o ~ ~ ..
la """~"';S... u~;s ... o"'uo
1-
~u
...
o~
t ~
t .-
~t:...DO...
u->
.. c= ~
-~u.&;c=~ ~
~ ~ :o.~
~
~ o.
..
'"
..
;s
o
>-
.9
...
~
c=
o
c=
0-
DOc="'O~"':'=o
c= .- U ...
~ ~
DO
;s
"'C=~~.~.
o o. o >
o ~ ~
DO ;s
>-
~ c= ~
~ o.
;s
o O
-
~u
> ~
c= ~
"L.
~
~
r"
~ '>
"'"
t~
..
u~ ~~ ~~ ¡ .-c=>"'uu- ~ "'uU-
~ '" u~ >- -;s c= ~u~ v >- ~...~
Z O .- .. ... - >- o ;s ~.- ~ ~"- .~
.S ~~
...
Q
>- ~...
-r
Z
""'O"'~""'uu
o
o.
...
c=
U
~
;s
'"
~
~
...
> >-
>- U DO '"
.. ...
~.&;
'~
~
o
u DO >-~
0~-u
~ .~ = ...
8
U -
>-"1:J
'"
~~
...
U ~ o. ~
U
c=
U
--
~
'" ~
~ S ~O
o .~
- -
... ~ "o~ c=u 1Ij... -..¡:~> """ ~ c=
~ ~.- -;ñ-
g 0 ,9 t'.&; ~ -S 'ü u Z ~ >- U .. U o'" ~ ~ '" ~ g o. ~ ~ o
...
t ~
o
'"
o...~"'...
lIj
Z
¡..
~
'"¡j
~
~
~
~
~
o
~.&;
;s
~
u::r.
c=
~
U
o
¡..
lIj
~
~
~ ~
~
~
u
~
...
o
...
u"
-S
~ o
..
;s
>-
j
;s .=
","...
c=
o
...
o '~
c= -
~ ~ tn ~.~
~
S U ..
c= c= .&;
~ .~
o ~ ;s t:
~
U o
;s
.&;
.'
~ o
~
c=
o >
'"
>
'"
c=
~
o
>-
> .-
'" "1:J
lIj
...
~
...'
c=
~ ~
o
c=
U ~
...>-
'"
'"
'"
..
U
v
o
>- ~
U
~
. DO
.- '-'"""'.-U 8U
c= u
...
~ o ..
;s ...
"'C=
~
u-;s
o
~
-
u.-
=
0~ ~ o ~ u t: U
co 0\ po N '"'"1 V '" ... \D Z .- c= ~ U > O o .. ~ ~
. .
¡.. ¡ ...¡.~~ c=b""" f--u~...
t:
-'.
U
..
.-
O -o -~
...~
U "'~
.-~
~...~['-..~.&;
'"
...
U 'U
...
U
o
U Q. ..2 ~ c= .~.~ U ...
~
t 'c
u
~ 8
;s
"' .9 'ti g ~ ~
... '--'
U
o.
c=
-.~v .-~U ~ .-8'" ~ o
~ U. '"
... '" ~ o ~
.-
~ ~
.. u
>
...
U o ~ ~
...
.-
'"
S ... c= U"'L.U~
U .c-S c=..c=r"u...
~
U
...
~
...
-
~ ~
DO
~
o ~.-
u ... .. o
-"",-u
.. t: ...
u
~ ~ ~ .= ~ "E ~ ... ~ o.
..
~
U
"Q.
;s~
OU
U~"'><",><
"1:Ju~u U
c:
o
S e ...
>-0. o~,,"';s"1:J
.'" ~ o U U~u .. uu~uo-_.
U .&; ~ ~ >- ;s '"
~ c=
~ ~ U
o ~
~ ~
.. .-S~.- "-"-;"'\DOu
u-. c=6 ~ o.
>.-
.,
c:
O
"
E
-'"
...
~
~u...
U
o.
~ ... u...- -
'"
~ "'~DO c=u~U
~.. ._.&;...
U
v
~
S
...
;s
.- '"
.,..
-o.
~
u
~ .8
,
"'u._>
O ~
~.~.-
u
'~""-
'" c= ~
"'
"'~
.
-'"
ot: 0 ..
-
~v
~
o
.-c=;S
...
o
..
"'"
~
'"
>
~ o ~ c= 'c~ ...o .-
U o ... e ~
0."'...'"
c= ~
O
c=
~
-
...;
'.=
~ U
~"'U
...
E
.. ... DO"
>< o. ~.&; ... c=
U ~ ~ S 'a o
U"'~
.'"
.-~ U
c=
~
c=
~
~ >- ".&;uu"3 ~DO .c .,jv o~ "';s;s= DOC=~
c= ~
'"
~
~
:E ::::
~ ... tn
g. ..8 ~ t .5 o] E .~ ~ 9
t ~ ~ u ~ u.- o. o
g .~ .,j .l: ~ 5.:a .;;; e~ ~ '"
~
.,
I
= o o
~ ~...
~.-
~
>- u ;s ~ ~ o c=~
-S u -S o .~ U ~ ~ U
.- ~ c=
'c
Q. u
~ Q. .9
U~ U
:; ..¡ ~.g..8
... .. o ;s
t 9 g ~~
... o
.>
~
u ~
gg ~
g ;s.. ~>- ;>-
o
~ u ~ -S >- >- g u .. u $ ~ "Q.~
~
~
.g
c:
la
~ ~
",'-
~ ~ t:
u u
~ ~ DO
o ~ ~ u ~ ~ o ;s -S ;;
:i
t: ~ ...
o
'C
:i c= ~
.~.&;
.. -'
~ ~ v ~.= .- o. ~c= ~ o. ~ .- ~'-.&; ..-
'" c= ... o
5 ~~~ -S~~::9-S~.;o~:f, "...c= b:;~
~ tn ... ><g,g.i:.:g~~!:
u ~ ~ .. ~ o -= ,- u o u ~
~~g"Oc=~'~~
-c tn ~.&;
.. ~ ~
o... '- ~
'" ~ ;s >- u '"
'"
= ~
-8 ; ;s '"
O~"'u~
o
~
~ o u ~
>-~-
~ f-- "'..8 c= ... ...
~
c:
o
._,
Z
~ :.=.~
>.~-"~
= o. S ~ ;
"",'~es~':9>-u~>-~>-c=~ ~...~ ~
<Xi
~
'c
:)
~ tn
;.:¡
-~ ~ -'-
o.~
>- ~
; ~
~
~ Z
o
~ "1:J~guu...=
;s u
o"'"
>o -<
~
z
b
~
... ~
:J:
> ~
~
f-- ~
u ~
~ ~
o
>
'"
-
~
~
\o!9~
~
~
DO
.5
-.~.s~~ .- u-"'"
"O
.u8
O"1:J.cov.s,-",.;:
u
'"
~
..
o
tJ
;s'p
'" -; ;;
U U
~
c:
lIj
Z
o
¡..
..,
~~~I:¡:'"¡j~'"
-
.~
o~"'~"'~u
o u
;s=u
~ -;ñ- o
-S "1:J ~ >- ~
..
o
S
., ;s ,.
u '" .&;~o
o u-.. .. - .= ..
~";stnu"o!1) -
Z ...,...
~
1-
~
~
O
>o o
N'"'"Iv"'\D['-..~O\O Z ooDO- L.~oc=> e ~ O N'"'"Iv",~['-..
. .1
.
.
n ~
.
.
-5 ~ .~ o o c= =' o '"
Q) .. .c=~o 00 O '"'
Q) .c= .. ~ , .;: >-"- '"'
c. .. ,~ .. ... ~
'" c= - '" _.c= ..
c= .- - CD ~ u ..c
"C .. ~ ..c 1:= O .-
! " ,-
> bO"'(1)
~ - -
".c=
.5 ~
~
-E
= ='
.,
§
o
bO,
:i.
.-
g 138Q.
",j.c
c= ~ c=
~é..
.. o .c=
, o
>-
..
" - '" "' ~.- '"
- .. ~ '" '" .c= .. .-
C
o .; t)(¡.. c= .u ~ .. .~ bO ~
~ ~ > .. - ~ .- u c= ..
Q) .c=:.::" ",8-¡¡ ~c= ~ ..
.~
.. u
~'I) - -lo! ..
>c=~.. '" ='
"c=.." c= .c=
~~
c.
¡.¡¡
>."ij
~ ~
O..c-
u
o 9 ~
~ 0,'"
~
~ o
~.. O, ~ 8 ~
..
..
-
-0-
~
.c
t
~~
.~ ".c=
0,"""
u ..>.~
.c= -c=..
- -~.. U'
"'.. ..
~2~
",-o
~I ~'
" ~ o O .; .~ .- c=" u
u. ..~ -5 "80 c: ~'O -5=,0 8
c= ~ ,- c= > O" u o u 8 o
.. u .- ~ .. bO ~ '- >- .. c= .. '"
~ ~~
o .. c= ... >-.. ~ -O.c=
N ~ c= c= -O.. "-0
.~ 8. ~ ~ ::"'.- t1I
c:
~ .c=
"'.. ::
g¡ ~..
-
~ ~
:>
C '"
'" O
-O ..
.¡: c:
O -O
c= ~~ ~ O~"
... t ~ .c=, O ,-~.c=
.. -
~ ~.. ~ .S..c .c= c=; 'O "', ~
g
Q) 13 .. .-=:
~
~ c:
O
c=
""
..
>
.~
~
~.c=
~ ='.-
13
~I
8
='
c=
U
O c= c=
.- -
O
..
='
O
'-=:
~
...
~..
""
~ c= .c=
~ t.)..c
!I)
c: .. .. .-
O -O
>- c=
c=
'
,c:
..;: ""
c= .c= ~
'"
O -
bO
-
>-
'-'..
>-
""" =' 0'~00 t1I.c= ~ :§1 -..
""
.~
Q .. .c=
~u O
>- f.;;:
~ ~.c="
..~.E'~.;: Ct..~
Q)" .;
o-~c=-
=' .§ .. '"'c;
.."
~.. ~
=,'I)~C=
O ~- O
~='
.. o ...
>- >-~ 0-
>-:-=
-- ~.c=
.. ~ '" ~ >- ~~..
.. -O c= C"')
.c="~ ~.c= -O ~ c=..
>- ~ ~ .. ..,
-- ~
.c= .- ~ -O u .. .- =' O, bO ' ~ -
Q)
!I) .. ..
.. Q) c=~"'~
.- ~ .-
~ ~\S ..
,~
Q) O~..=' ..
>- ~
~ t -OC='".-~-O
'-
~ .-
~..;
~
~
~
O,
.~
~ ~ ~ ~
8~ .. ~ c= ~ ~"'-
:i:.
.c=.-""3
Q)
><
=' 8
o u 8
O Q)
><
~.. 8
O ~
.- ..
Q)"
><.c= -O.~ O=' - f- P~ '"""-
L¿,j >-.;:~ U L¿,j Z';: ~ g~ L¿,j ~.5~"';Nr..;~.,;
. ...
o u
C=.c=
O ...
c= c=
>.'-
c= c=
~ ..
'" >
-=' .-bO
Q.
'" c=
- O
0.-
..c ...
8
>- .-Q.
..
'"
u
~
c=
.- ~
.c
" 8t:
.. ~
Q) c= .. ..::;'
~
'" .cf-
o.c c=
..
"C O, -O
!
" c=
bO~
..
1 '" -e~
...
Q) .- ", ~ -
c
c
"'c
='
8' O
O, Ü~... :: u '
o ... "'.. ~ c=
"C=>'.. '" c=.. .c= ~ c= O
'O .9 ~
8 ..8 >- O ..c '" ~ o'" .;:
... - .. .;: u ~ ".c= O,
c Q. '" - .c= ~ .. ... bO .-
o .¡: =,'= bO '" o.. - -5 ~ ~ .c= .- ..
.-
-
.@-
U
~ >- c=
O -
c= O
c=..
..
>-
O
~ ='
bO c= --
~.. O .-bO
~
..
E
u
'"
" ~ '" .-
.. -
~ ~ '5 .. .-
13 ~
"'..
bO Q. =' ~
c=
~u.. ~c= -~.. ~
O c= .."" .. ... '"
~
'"
0.-
",.c=
.~ ~
O ..c
~
~
~
'" .- ...
~
='
-O O
"'...
O
'"
e ...
e g g ~-5 ~ & bO
'" ... .. .. '5 ..
~ ~ ~ ~ ~ g
...
.:: ~ ..t= ~g~ ~ t.~ o ...
~ ~.- ~ ~ .- >-
- ..
o
c= u o .c=
... - '" ~.- '" .- Q. o ~ - 8 ~
.. ._~...
.. '" u"..
.."
..~ u.c ... ..
'" .. "'.. ..c
'" c= u U .c=
... -
..~c= .. c= 80 '" ~-",...
cu =' - =' ~
~ ~ .-u ~ -5 -5:E >- .. 8 -5 ~
~ -5.c o ~ ~
o g ~ .~ ~8: a ~ 8 ~ ~
~ cu -
~ O, -5 '-5 u ~
-
8 ~ ~ - =' .-
~~ ~ u ~ ~
~ 8 ~ ~ -c= =' o='.. ~
~ ~=' ~""; o -o .. c= c= ..
.c .: .;:
:> "";
.9;
~~ ..
u ~ >-~
...
=' ~ ='
'O
8'" o~ ~
.. t:
o =,.c= =' o ~.. ~>-~-5
... c= ..",
g
.c=
u
~ ;:i:. ~ ~ ~:: g ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~.~ ~ ~ ~ ~:a ~ ~:i:. ~""8 5 ~""8..t= ~
~ u Q. ~ c o >-.c= ~..c c ~ ... - .. "" ... .."" ~ ~ ~ '" ~ o cu-5 o ~.5 Z
... . ~
'"'
,

PF PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PF PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1

for vowe/8 is belween thoseshown for 1 .nd 7.

. The Primary Cardinal Vowel~

The closing diphlhongs

Thc cenrripctal diphlhongs

s" !lf~ v--

i~ ~ ~ ~ '! -~Q,-- - --~"-~Qo '" , -~ uu.

Passive: Alveolar ridge

Passive: Velum (== soft palote)

Passive: (Back wall of) pharynx

Passive: Upper lip, hard palote

~- --' ,-,-. ,.. - ,

_o-e - n _0 "--"'--'- ou_-,..., ...: r- - - - - - ~~" ~

-- .'-."'D ~ ' --~- --~-~~-~ ,.-~-~---"-",-, ,,.,---,~.oc

-~-__N C,._c ,-~-'C" - , ,---~,- -'~

.- .:; ..- ..:: w ..:.

1 , ~~~~ ~ - '- .., +-' ,- ~-~ ---~ ~

.:.. °'- °.- 1/1

~--~ , , .. ~ ,..C~ - ",,00

.~= , , '" , ,-- ,

lenisconsonants),exceptthatafters,l,J,3,tJ,d3'ls'lspronounced g lottal stops, On e beIore the k m '

- 'Have': spelt 've, pronounced v (after vowels), av (after

You might also like