Maria José Aguilar Idaiiez La accion social S a nivel municipal espacialidad de Estudios Iberoameri- “Gangs, doctora en Sociologte, espe - -Cjalizada en Biénestar Social y Des “wolio, Nacida en Espafia, ha desareo: iiplia accién en: varios palses lati ‘Agamericangs, a faves de’ cursos, / Evaluacion. d ‘programas, sociales (con 1 Editorial LUMEN I Viamonte 1674 (1055) | 18 49-7446 / 375-0452 / 814-4310 / FAX (54-1) 375-0453 ‘Buenos Aires + Repsblica ArgentinaColeccién Politica, servicios y trabajo social Directores: Dr. Ezequiel Ander-Egg Dra, Maria José Aguilar dae ‘Tapa: Oscar Séncher Rocha ISBN 950-724-391-7 © 1994 by LUMEN ‘Hecho ol depssito que previene la ley 11.723, ‘Todos los derechos reservados LIBRO DE EDICION ARGENTINA PRINTED IN ARGENTINA, A mis padres, JOSE MARIA y ASCENSION que ademas de darme Ia vide, me enseftaron a vivirla en libertad, al servicio de los otros, Quiero expresar mi gratitud a Demetrio Ca- sado, Ezequiel Ander-Egg y Fernando Lam- berto, por los comentarios y sugerencias que realizaron para mejorar este trabajo.INDICE Introduccién Cap. 1. Principios hasicos de la accién social a nivel municip 1. Principios ideolégico-tloséticos Tigualdad + Ubertad * Solidaridad 2. Principios operativos: *‘Conocimiento de la realidad * Planificacion y coordinacién + Responsabilidad publica + Universalidad * Normalizacion * Descentralizacion * Patticipacion Cap. 2. Propuesta de estructura administrativa del ipal. 1. Funciones y competencias municipales on el rea de accion so cial 2, Organizacién administrative 3.Los senicios sociales de base 4. Financiacion y personal de los servicios sociales municipales 5. La coordinacién politica y administrativa de los programas de actuacion. 6. La participacion popular en el Ambito ¢e la accién soclal muni- cipal '2 a informacion . fomento del asaciacionismo ©, conssjos asesores (sectoriales y territories) d. cogestién de servicios ‘Anexo: Algunas cuastlones sobre la planiticacién municipal Cap. 3. Programas municipales de servicios sociales 1. Programa de servicios sociales polivalentos: 1 a-Informacién y orientacién social ». Coordinacién entre fas instituciones, recursos y serviclos ¢. Atencién individual y ferniliar <6. Organizacion y animacion comunitarta fe. Semvicio de ayuda a domicilio. 2, Programa de servicios sociales para la Infancia y la adotescencia a. Servicios do apoyo y retuerzo a la familia: