Fundado en 1880 | Diario. Centro America (DRANG Ore ILENE wR A LUNES 24 ooh 2719no s0 Teno 0OK6¥H Ore Serra Her Sere _www.dea.gob.gt ORGANISMO LEGISLATIVO & CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA DECRETO NUMERO 1-2013 EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA ‘CONSIDERANDO: Que ta Constitucién Polltca de la Reptibica de Guatemala dispone que el régimen ‘econémico y social de Guatemala se funda en principios de justicia social; y que es ‘bligacién del Estado orientar la economia nacional para lograr la utilzecién de los recursos naturales y el potencial humano, para incrementar la rquaza y tratar de lograr el pleno empleo y ia equitativa distfbucién del ingreeo nacional CONSIDERANDO: ‘Que para que e! Estado pueda cumplr con sus fines y garantizer a sus habitantes desarrolo integral y el bien comin, la Consttucién Poltica de la Repdblica de Guatemala ‘eatablece el deber de todos los habtantes del Pals de contibuir a los gastos pdblicos ‘modiante el cumplimlento de aus obligaciones y responsabilidades trbutarias. ‘CONSIDERANDO: {Que conforme el articulo 48 del Cédigo Tributaro, a obligacién de causados s6lo puede condonarse mediante Ley decretada por el Congreso de la Repabiica. 3 & i i ‘CONSIDERANDO: ‘Que con el propésito de regularizar la aplicacién dol sistema tributario nacionsl, 6s Pertinente conceder a los contrbuyentes y responsabies tributarios la condonacion parcial {de los adeudos tributarios que resutten de la autodeterminacién que realicen, los ajustes que se estuvieren discutiendo ante la Administracién Tributarla y ante les Solas dol ‘Tribunal de lo Contencioeo Administratvo, asl como los adeudos tritutarios que se cobren administraivamente © por la vie econémico coctive, que en todos loa casos las ‘bligaciones tributaries correepondientes a periodos impositives anteriores al 1 de enero de 2012 POR TANTO: En ejercicio de las atribuciones que le confieren los artculos 171 lerales 6) y ©) y 230 de a Constitucién Politica de la Repdbica de Guatemala, DECRETA: La siguiente, LEY DE REGULARIZACION TRIBUTARIA CAPITULO! REGULARIZACION TRIBUTARIA2 Guatemala, LUNES 24 60 prio 2013, DIARIO de CENTRO AMERICA En os ton gun proeia, ol catbuarte of raaponaae want, aoe cate ‘pooxdilroe sdmrisrebes 9, = {ma exes nn st Ge span oes ceed ol praia a ee ot ert (1%) © del cca por cro OW). sap ocx, enpclennce aim aca ‘te, mute, eos «treeecnomides por Auer Tiara ‘intecro do Finanzas Poche