MoD.: FP 20-30-45 OFliexmer | UEMApoRES DE GAS A UN ESTADIO 071035_8e | 01 DATOS TECNICOS MODELO FP 20 FP 30 FP 45 Patencia térmica min-max" [Malin] 100-200 130-300 200-450 Potencia térmica min-max” [kW] 116-232, 151-348 232-522 (Caudal G20 (METANO) min-max * [Nm] 117-234 15.23 23.4-52.6 Caudal G31 (G.P.L.) min-max * [Nmih] 45-9 58-135, 9-20,3 Combustible: GAS NATURAL (segunda familia) - GPL (tercera familia) Categoria combustibile : aalawlaIzedaeesleer I zeu deme (Isard + lap tapidan Funcionamiento a servicio intermitente (min. 1 detencién cada 24 horas), un estadio Condicionas entorno permitido en ejercicio / almacenaje : -15... +40°C / -20... +70°C, humedad rel. max. 80% Max temperatura aire comburente Cey 60. 60 60. Prosién minima rampa D1" FS32 METANOIGPL ** [mbar] 16/24 29127 47130 Presi6n minima rampa D1"1/2 FS40 METANOIGPL ** [mbar] = 15721 15118 Presién minima rampa D1"1/2 FS50 METANOIGPL ** [mbar] 1216 Presion maxima entrada valvulas (Pe.max) [mbar] 360 200 200 Potencia eléctrica nominal [Ww] 470 690) 935 Motor ventilador [Ww] 250 370) 740 ‘Absorcién nominales potencias (Al 17 25 2 ‘Absorcién nominales auxiliares [Al 03 05 0s Alimentacién eléctrica: TIN-2O0V-50H2 —_—_TIN-230V-S0R2 _ 3-400V,1IN-220V-50H2 Grado de proteccién eléctrica: Pag 144 IPAs Rumorosidad ** min-max TaBAT 68-70 68-73 73.76 Peso quemador [kg] 7 28 a Condiciones do referencia: Tamperalura entomo 20°C - Prosion baromdtroos 1073 mbar Aiud Om & nm * Presin minina de aimeatacin ce gs ala fmpa pa cancgu la mma ota dl quenada covideréndo la cui presn en camara. *Presién sonora mesurada en laboratoro combusién, con quemador en funcién sobre caldera de prueba a tm de distanca busin a valor Oc). CAMPO DE TRABAJO: Potencia térmica - Presién en camara de combustion Presién en camara dde combustion (mbar) 50 100 +~«150~=«200=S250=S«S«C«ODSSC«CiSSCOSCSC«SSSCOSSCEO RW 80 700 750 200 250 300 350 400 40 (Meath DIMENSIONES [mm.] Potencia térmica E L. Ra FE FI G[AIN [tc] TL [Rt[R2[R3[R4] RD_| Peso RAUPA 493 [327 [0 [135 250/335] 171] 280] 378 [354] Rp 1 | 10kg 493327 | 90 [148 [250335] 171| 280] 3781354 | Rp 1 | 10kg. FP 30-D1"1/2-FS40__|*88| 301 [138 98 [493 [327 | 90 | 148|250| 335 [203 | 280] 420 [456 Rp 112| _15kg FP 45-D1"-FS32 [188 [301| 160] 98 [493/327 | 90 [160 | 250/335] 171] 280|378 [356] Rp 1 | 10kg EP 45-071"1/2-FS40__ [788] 301] 150] 98 [493 [327 | 90 | 160|250| 335 [203 | 280] 420 [456 Rp 1172| _15kg FP 45-01"1/2-FS50 [188] 307|150| 98 [493/327 | 90 [160 [250/335 [203] 280] 470 [456 | Rp 112[ 17kg 29-05-2006MOD..: FP 20/2-30/2-4512 ORiexmer | 2vemavores be Gas A DOs ESTADIOS o71036_76 | 01 DATOS TECNICOS MODELO FP 20/2 FP 30/2 FP 45/2 Potencia térmica min 1 stimin 2 stomax 2st." [Mealih] _55/100-200 70/130-300 100/200-450 Potencia térmica min 1 stimin 2 stomax 2st. [KW] 63.8/116-232 84.2/151-348 116/282-522 Caudal G20 (METANO) min 1° stimin 2 st-maxZ st [Nov] 6.4/11.7-23.4 8215.2-35 T1723 A526 Caudal G34 (GPL) min © stimin 2 st-max2st* [Neh] 251459 3.215 8-13.5 4519-203, Combustible: GAS NATURAL (segunda familia) - GPL (tercera familia) Categoria combustible : laxlasula cl 2em6 | Lage 9 lap ala Funcionamiento a servicio intermitente (min. 1 detencién cada 24 horas). a dos estadios Condicionas entomno permitido en ejercicio / almacenaje :-15... +40°C / -20... +70°C, humedad rel. max. 80% Max temperatura aire comburente UC] 60 60 60. Presién minima rampa D1" FS32 METANOIGPL™ [mbar] i624 29/27 47130 [2 FS40 METANOIGPL™ [mbar] 15724 15118 Presién minima rampa 01" Prosién minima rampa D1"1/2 FS50 METANOIGPL™ [mbar] = = 1216 Presion maxima entrada valvulas (Pe.max) [mbar] 360 200) 200 Potencia eléctrica nominal iwi 470 690) 935 Motor ventilador (Ww) 250 370 740) Absorcién nominales potencias (Al 17 25 2 Absorci6n nominales auxiliares 1A} 03 05 05 Alimentaci6n eléctrica: “UN=200V-50H2 (-230V-50HZ _ 9-400V.1IN-280V-50H2 Grado de proteccién eléctrica’ 140 P40 1P40 Rumorosidad ***_ min-max [dBA] 68-70 69-73 73-76 Peso quemador“*** ic 23 30 2 Coneicones de referencia Temporatra enema 20°C- Prasibabarombtveas 1079 mbar Aiud Om a Mh Praxgn minima alin cl gas al range pareconeogu a matna poled cl quad orsidrdnco la conta pain on cama de carbs aval: 0 (ca) Presi sonora mesurada en aboralvio combuslén, con quemador en funcién sobre caldera de prueba atm de distancia or quemador a cabeza longa afd kg ta peso. CAMPO DE TRABAJO: Potencia térmica - Presién en camara de combustion Presién en camara de combustion [mbar] Cr a OTT 80 160 780 200 250 300 350 20 “450 [Mcalh] DIMENSIONES [mm] Potencia térmica MODELO B[C]D[E|FI GH INTC] TL| Rt] R2| RB RA] RD [Peso RANPA FP 20/2-D1"-FS32__| 188307] 125] 98 [403[ 327] 90 [735 ]250/ 335] 171] 280] 411 [354] Rp 1 | 10k FP 30/2-D1"-FS32 | 168/301| 138] 98 [493] 327| 90 [748] 250 [395] 171] 260/ 411/354 Rpt | 10kg FP 30/2-D1"1/2-FS40_| 188] 301] 138] 98 [403] 327| 90 [148 [250] 335 203] 260] 432 [456] Ro 1172] _17kg EP 45/2-D1"-FS32__ | 168 301] 150] 98 |493| 327] 90 [160 [250] 395] 171[ 280] 411] 354] Rp_1 | 10kg FP 45/2-D1"1/2-FS40_| 188] 301] 150] 98 [493] 327| 90 | 160 [250] 335 |203] 280] 432 | 456 t7kg FP 45/2-D1"1/2-FS50 | 188] 301| 150] 98 [493/327] 90 [760 [250] 335 [203280] 432 [456 19kg 30-05-2008fie QUEMADORES DE GAS A DOS LLAMAS MOD.: FP 20/M-20/M-45/M Mer PROGRESIVOS 0 MODULANTES 073024 5] 01 DATOS TECNICOS MODELO FP 20/M FP 30/M FP 45/M Potencta térmica mh 1" stm 2" st-max 2st. = [Mcavh] _40/700-200 55/130-300 70/200-450 Potencta térmica mh 1° stmin 2° st-max 2st * [ew] 46.4/76-252 63.8/161-348 _81.2/232-522 (Caudal G20 (METANO) min 1° stimin2° stemax 2st." [Nmh]4.7/11.7-23.4 6.4/15,2-35 8.2/23.4-52.6 Caudal G31 (GPL) min 1° stJmin 2° st.max 2’ st," [Nn] 1.8/4,5-9 2.5/5.8-13.5 3,2/9-20.3 Combustible: GAS NATURAL (segunda familia) - GPL (tercera familia) Categoria combustible : be tawlubelzesi2e eu. lems / Iso. t3s typ 139 tse Funclonamlento a servicio Intermitente (min, 1 detenciin cada 24 horas), 2 lamas progresivo o modulante Condlclonas entorno permitido en ejerciclo / almacenaje : -15... #40°C / 20... +70°C, humedad rel. max. 80% Max temperatura aire comburente UC] 60 60. 60, Presién minkra rampa gas D1" FS32METANO/GPL™ [mbar] 16/21 2927 7130 Preston minkna rampa gas D1"1/2 FS40 METANOIGPL“* [mbar] = 15/24 15/24 Presion minima rampa gas D1"1/2 FS50 METANOIGPL™* [mbar] : = 1216 Presién maxima entrada valvulas (Pe.max) [mbar] 360 200 200 Potencla eléctrica nominal Iw] 470) 690 935 Motor ventilador twa 250) 370 740 ‘Absorclin nominales potenclas [AI 17, 25 2 ‘Absorokin nominates auxillares [AI 0.3 0.5 05 Alimentacién eléctrica: “IN-230V-50HE TIN-230V-50R2 __3-400V,4N-280V-50HZ Grado de protecclin eléctrica: 1P40 1P40 1P40 Rumorosidad “** min-max [dBA] 68-70 69-73 73-16 Peso quemador **** [ko] 33 Ey 36 rométrioos 1013 bar -ARud Om sam, (RelacBn de modulacton 12) ** Basin sonora masurada on faboratorio combusttn, con quamador en funciin sobre callera de prueba a 1m de distancia, * Por quemador a cabeza longa iad kg 1 allpeso, CAMPO DE TRABAJO; Potencla térmica - Presién en camara de combustion ef s fe Be 6 8 4 S32 FP 201 FP 30m FP asin sé gs 0 és 30100 ~~~450/~«200+~=«S0~~=C«ODSCSDSCAODSCSD SCO so ado G80 abo 250 abo ab ao 8 pycny Potencla térmica DIMENSIONES [mm.] 7 = a |: Veto | e| SS R4 LT F MODELO Bi] C/D/E|F/G/H|N/TC|TL|R1/R2/R3/R4| RD _| Pesorampa gas| FP 20/M-D1"-FS32 331] 301 125] 98 [493] 327 | 90 | 135/250 /335|203|411/ 508/390] Rp 1 10kg FP 30/M-D1"-FS32 331] 301] 138] 98 [493] 327 | 90 | 148 [250/335] 203] 411/508/390| Rp 1 10kg FP 30/M-D1"1/2-FS40 [331] 301/138] 98 [493] 327] 90 [148 [250/335] 203/411] 550/468] Rp 1 1/2 45kg FP 45/M-D1"-FS32 331[ 301/150] 98 | 493] 327 | 90 |160|250[335|203[411[ 508/390] Rp 1 40kg FP 45/M-D1"1/2-FS40 331[ 301/150] 98 [493] 327| 90 [160 [250|335] 203/411] 550/468] Rp 1 1/2 415kg FP 45/M-D1"1/2-FS50 331/301] 150] 98 [493[327[ 90 [160]250]335 [203] 411] 550[ 468] Rp 1 1/2 A7kg Baoe.Dode.