oSuquing ojuns “oBoquns OpPA|PS UPS “uon{ ung ‘ps0 wos “oi? “pummang
. egy eu puciong sein) ‘oui say sre
uoreunrimnyrding
UOIOA OBST
SANADYWI SV1 Ad
oauind 1A
uprowoqumuio3 & em]n90705 ap
rvajaonieoue] epadopiouEuiseo Veron
que la especificidad del cointexto de los ejemplos ana-
lizados en estos trabajos, el dela Sociedad francesa, no
afectaba la pertinencia de los feriémenos estudiadds pata
una teoria general de la television, De nuevo, el lector
sera el tinico arbitro a este réspecto. %
Buenos Aires, 31 de diciembre de 2000
Capituio 1
EL LIVING Y SUS DOBLES.
ARQUITECTURAS DE LA-PANTALLA CHICA
A, Yargeditizacién’)
Algunas obg2ivati6nes, ante todo, sobre el problema
de la tra cin de las sociedades industriales y
sobre el papel de los medios de comunicacién, llamados
“de masas", en esa transformacidn, El proceso que'nos [*
interesa es el inaugurado por la prensa escrita dé ma-
sas en el siglo XIX, que se ackleta co er
abe Totogralla, del cine, de la Fadio, de la television, y
“Aiyos avatares Conciernen hoy a'lo que habititalmeme
se designa como los “nuevos medios”. Soportes tecrol6
gicos cada vez més complejos se han vuelto socialinente
disponibles y hati dado nacimiento a nuevas formas de
discursividad.
En un:primer moménto, ese proceso ha sido pen-
_sado alauz de una concepcidn representacional, carac-
“"Teristica de la modernidad y fundada sobre tina vision
funcional e instrumental de la cormunicacién: todos
esos nuevos soportes que han aparecido a un ritmo cada
vez més rapido son, como su nombre lo indica, medios
icacion: Esta ideologia
ocalizacion de lo qui
llonerl la sociedad industrial medtaica,y provee asta | A
13st vL |
mmpordai ap soantsodsip aroun
mb so zeysadsos w ezeraqut6o
QBL6t WOHRA UaIquuE 94 “euLa|qoud a¥s9 aIqOS T
: fai ans & pepares w| ap [eau |
“pias ou 0 wpezneipam vias Of ans WINTON Vy Tees sey Lopwspaut_jesnpey A
_ bepasos BP ep upppzupypau yi ‘war eoyy “pyznoip
au. pepajoos wun ood v ovod aajana as cezapemieu’
‘ap ‘oplages wis eavpo? ‘viquivo *,UgIoeRiNULOD BI ap
sejdojotioar sel 2p woronyoaay, vj opeuivt souray amb.
osaooid asa ap uoperayaoe By UD ipaw pepap
“Tos Bj anbidg “Jeuoroemesarda1 ugrdaouoo eI ap ep
xia Loy. devo Jp $9 ;opespucdiua ey oust 1p anb S21
~ejuasaidar ap’seusaysis So] 2p watsaxZord uorrenoapeut
2] 2146s 21 Blow’ JeID0s UpPPeUTIOJsueN dp osad0id
un ap ofjouesap Ja anb ayuautaiwanoayy a1n9Q
‘ngpoY Bf ap
osraajun’ fap worperdoide ef 2p spaen e “eHorsR ns wa
“admapsuod a8 3u> [2 “XIX Of8Is [PP PIPAL | 2p OTD
“eBuojoid yy ua ‘yeousrjar-oanduosap pepwysinosip
ean & ‘orsondris sod ‘eyquiy as ot ug!oeiwasead-ar vy ap
uapio aise] -SOIpsur SOT URES Se opeuior WY NUTTER
aSiFaid ab A upponpord-ai e ap ‘UoDeUasardai e
Sapa sranb-usprs’ one X (einyno ns ‘soyoyjuoo sns
sssmnoai sis ‘soucionnsut sns ‘seonoerd snes ‘esp
is) PEPSHOS Bf 9p ;oaH, 0] ap Ja 59 anb uapio un ariua
‘eTUOY wa eoned anb DIR”
oT BHUTTO 5E HypS Te
AUT Peps Ff 2puop (euodunt oood ‘sitBiAIO}Sp Sou
“Sarg Suny Sloss Sp 250 BUN TSE WAATITISHOS "SUISSE
uupdiat»| anb orpuaiduioo uamb ‘oopmpau eded soul
‘yL olqea tent 2p eBarense v] ‘woud [2 pore sojaIp
-rungip viqap anb ugysqsajar ap wieweo e| ap uorouny wo
sopeuteiBoid ttozany sosed sorouid sods “wut 4 1q05
iquioy.rawnid fap osuansep 2 ‘oonyfod o| ap uorsezy
“eisiaotpne B] 2p ozuau109 jp goseus anb 4 ‘opeyqey ey
2s oft anb Jap UoxtN-Apauuay] aregap fe sewoWs
sounBje uaiq seu 0 ‘sauope sound ‘sajeunsnpur sopep
21008 se] ap'uo!oezTetpaul Bl ap eLOISTY wise Ua
uopoy wf K .peprEaA,
b[ anus epouaiaytp ef me olloqe fenstaoipne of epnoxfed
ap oueuaosa un owloo epezyjeat & epiqaouco any wit
-ouraiao sa :aqusUU}op] Saououa voyjdxo 0s “eG Wo
uopuny ns zen viatuid sod oquinse opuend wopyrueg
[pe puetiongy stoSuerg ap (2junin sta ep 20d opeoon
ord resopeur fg “uotstA2|a1e| 9p WOLDUTY Uo “epeDYSOP
‘epeziteBio ‘epestad sput zoa wps>'piso ywiowa|9 wuEd
-iivo wun :toad o wofou ‘ypripod-are ‘fog & vere
38 soipaut soy anb { (osnyjod of ap odise> ap ‘soutep
“quvd wanzop) sorpaui soy.2 [ei owe ua “ousfe osas0rd
\ “un s@ ou felonse|a BunduNED BON “epezueag jensiaopne
powtap vf ourel| anb os9 us Tojdiials wc] Sopa
“Sop ap PIaLS Dy wos DPATp WHPDjar ua serena
F wFiaruTeD "wINN|AI BL Sp SoIDUED sO] ap ‘Seong
sej ap ‘Saudfoninsul sv ap owaluteuO|DUNy [9 apuop
|
stig uewuasaudai soiss pnb BISpIsUsS os TLEpEh
yjonbe-se up (Sez pour 9p 4K We pEpaisos eu — : Sopa oj 9puop pepanes Cai Sa eonepaurpepssce
“opniiss 9p wEanpaad 9p soanisod : Bug) “reap xod visa onb ojjanbe ,zapuaidusos, awed
Sip ward spar OU ‘a1uaureasa1i00 souaw o seu uerdoo i ayanb pepyiqayau ap odiuud un ap eu
souaflpmy se] ap odian9 [3 NOWA O88