Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Diccionario Vox Griego Clasico Espanol PDF

    Uploaded by

    Alba Burgos Almaráz
    18 views721 pages

    Original Title

    Diccionario Vox Griego Clasico Espanol.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    18 views721 pages

    Diccionario Vox Griego Clasico Espanol PDF

    Uploaded by

    Alba Burgos Almaráz

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 721
    eee are Lie ea DICCIONARIO PROLOGO DE LA PRIMERA EDICION El Diccionario Griego-Espafiol que hace veinticinco afios com- use en colaboracién con mi inolvidable amigo D. Eustaquio Echau- ri tuvo amplia difusién en los centros de Ensefianza Media, asi oficiales como privados, y prueba de ello dan las frecuentes reim- presiones que ha habido que hacer de las tres ediciones alcanzadas. Encargado yo de su correccién y mejora hube de realizar mi labor dentro del marco previamente establecido, ¥ como se indicd en los sucesivos prologos, consistié ella ya en la busca de una mayor pre- isin y exactitud de las correspondencias en nuestra lengua, ya en la ampliacién del caudal léxico griego, impuesto por la admisién de nuevos autores en los planes de estudio, ya finalmente en la cuidadosa enmienda de errores y erratas, inevitables en toda labor humana y mas que en otras muchas en la tan varia y extensa de Ja composicién de un diecionario. Correspondiase con ello al favor otorgado al libro por docentes ¥ discentes, pero por otra parte no dejaba yo de darme cuenta de que aquél adolecia de ciertas deficiencias de estructura sélo subsanables en una nueva composicién conforme a un plan dis tinto. Notébase, en efecto, ante todo una cierta diferencia de cri- terios en la amplitud y cardcter de los articulos correspondientes a las voces de mayor riqueza de significados y matices, pues mien- tras en unas partes del Diccionario sélo se daba para explicarlas tuna sumaria y uniforme relacién de vocablos castellanos, en otras se espaciaban los apartados y se sefialaba la diversidad de regi- menes y construceiones gramaticales. Defecto propio de obras de colaboracién, y més cuando concurre la pluralidad de manos que quedé sefialada en el prélogo de la primera edicién, Por otro lado, desde la misma aparicién del Diccionario se nos emperaron a transmitir por sus consultantes reparos y quejas sobre Ja insuficiente ayuda prestada en aquél para el reconocimiento de las formas mas © menos aberrantes de la declinacién y la con- jugacién. Habfase atendido ya en alguna medida a ello con la insercién en el cuerpo de la obra de un cierto numero de formas verbales dialectales, y con el temor de que ello no fuera suficiente se afiadié al final una lista de las formas dticas que a nuestro juicio podian presentar a los principiantes cierta dificultad; y como fa pesar de todo seguian los requerimientos y observaciones en el sentido indicado, esa lista fue ampliada en 1a tercera edicién hasta casi cuadruplicar su tamafio. De todos modos resultaba evidente que Ia misma existencia de esa lista con cardcter de apéndice en- trafiaba una incongruencia y le producia al consultante en muchos casos una injustificada pérdida de tiempo. No pudiendo aquél, en efecto, saber de antemano dénde hallaria la forma buseada, si en la lista 0 en el diccionario mismo, exponiase a acudir primero adonde no habia de encontrarla y tener que volver después de Ia lista al diccionario o del diccionario a la lista con el consiguiente paso de hojas y determinacién del lugar alfabético del vocablo. El remedio era claro: supresién de la lista e inclusién de las formas en ella contenidas en el cuerpo del diccionario. No obstante, Ja operacién no ha sido tan fécil y sencilla como parece por su enunciado: por una parte habia que aguardar a que la Editorial se hhallase en condiciones de realizar una nueva composicién, y por otra, entendi necesario someter a revisién la meneionada lista de acuerdo con el plan general de la nueva obra. Como resultado de ese examen fue desechado un cierto nimero de formas que no parecieron necesarias y en cambio hubo que incluir algunas otras no recogidas anteriormente. Por lo demas, ha sido opinién avalorada por indicaciones de personas de la mayor solvencia en el asunto y por el ejemplo de muy acreditados diccionarios extranjeros que las formas referi- das no debian figurar sélo como independientes en su respectivo lugar alfabético, sino también en serie ordenada al pie del articulo fundamental del verbo a que pertenecen. Igual criterio habia que seguir con respecto a las nominales y pronominales. La razin es que en muchos casos el que maneja el Diccionario presume ya ‘a qué verbo o sustantivo corresponde la forma propuesta, y yendo derecho a él confirmaré su conjetura, mientras que otro menos conocedor de la flexién tendré que buscar primero la forma misma para saber por la referencia que la acompafia a qué articulo ha de acudir para conocer su significado: de esta manera el primera no habré tenido que realizar sino una consulta; el segundo, dos, con la consiguiente demora en la solucién. Esto nos leva a hacer algunas breves reflexiones en réplica anticipada a los que puedan opinar que en el Diccionario se da excesiva ayuda a los que han de utilizarlo en eximenes o ejercicios de clase o incluso alegar que ello se hace invadiendo el campo de la Gramética. Si el ejemplo y precedente de tantos diecionarios extranjeros escolares y no es colares no abonaran el criterio expuesto, mi experiencia de mis de cuarenta afios de ensefianza repartidos entre la media y Ja su- perior me aseguraria de su rectitud. Que el Diccionario no deba sustituir a la Gramética es cosa indudable. Ni de hecho la susti- tuye: pénganse en manos de quien no tiene nocién gramatical alguna todos los diccionarios que se quiera, ofrézcasele la frase griega mas sencilla, y no podra traducirla, Si por el contrario queremos con toda razén que el Diccionario pueda ser utilizado ya por el prin- cipiante que tenga asimilado sélo un esquema fundamental de la declinacién y la conjugacién, un cuadro sintético de las formas flexivas, es claro que hay que facilitarle el conocimiento de todo aquello que quede fuera de su campo de mero iniciado y pueda parecerle dudoso 0 extrafo. Acaso alguien objete que este auxilio Prestado a los principiantes resulta improcedente cuando se trata, de alumnos a los que se deba exigit més amplio conocimiento gra- matical, y que estos iiltimos pueden hallar en el Diccionario un instrumento con que cubrir su injustificada ignorancia. No creo, sin embargo, que ningiin profesor con verdadera practica de do- cencia, ejercicios y exdmenes, pueda incidir en semejante objecién ; porque es claro que en cualquier trabajo de interpretacién con diccionario juegan tres factores que son la preparacién del que lo realiza, la extensiOn y dificultad del texto que se le propone ¥ el diccionario mismo como instrumento auxiliar. Al principiante, como hemos dicho, se Ie puede someter una frase sencilla que le permita en el tiempo dado consultar el sentido de todas las palabras y re- lacionarlas entre si mediante un elemental conocimiento de la Gramética; pero si al que leva ya afios cursando la lengua se le ha de ofrecer un texto de diez, quince o treinta Iineas de alguna complicacién sintdctica y estilistica es claro que tiene que aventajar mucho en su preparacién al principiante para hacer algo de pro- vecho. La necesidad de verificar en un texto de esa indole el sentido de la mitad o més de las palabras, algunas tal vez de mil- tiples significaciones, con el problema de enlazarlas luego en suce- sién razonable leva a un fracaso indefectible: es 1a composicién de un rompecabezas en que los grabados de la mayoria de las piezas estuviesen tan borrosos de dibujo y desvaidos de color que se hiciese imposible su colocacién adecuada. Claro resulta, pues, que la combinacién de los otros dos factores basta para que los ejercicios 0 exémenes constituyan buen fundamento de juicio y que el Diccionario ayudara a todos, pero como es de desear a cada uno segiin su preparacién sin enmascarar ni disimular en ningin caso la ignorancia de lo que debe saberse’. Otro aspecto en que la nueva obra mejora a la antigua es en el de la inclusién de nombres propios: el niimero de éstos ha sido con- siderablemente aumentado con criterio de que no quede fuera nin- guno que deba ser conocido como condicién indispensable de cual- quier lectura, sea continua o por trozos, de los autores y obras selec- cionados. En cuanto al ambito y extensién de estos autores y obras no se ha crefdo posible de momento una ampliacién de los admit dos en las iiltimas ediciones del Diccionario anterior’ 1 A decir verdad, 1a misma consuite de guna dude de momento, ‘se vuelve como In Ge ate, contra el alumno que pretends remediar cone Slenela Son estos: Homero (iltada y Odisea), Herodoto, Tucldides, Jenotonte (Andbasis, “Ciropedia, "Memorias de Sgerate:, “Helenioss), Piacoa’ /Apologia, Grltgn, Feaon, Protagoran, Gorgias), Safocies ilas note tragedias), Anacreoate, lope,’ Dementencs /Oitutious, Pipicas, De la Corona), Luciana /Sueto, Dato: aye ey, Mattos moments 12 3'70 8, tate, i818, Bh 3, 8, 38 de fos Gramitica, si puede resolver alm adieal Sneufi- Ciimpleme antes de terminar estas lineas dar las gracias a la sefiora Carmen Picart, de Barcelona, que ha realizado la primera correcei6n de pruebas de este libro, asi como a la joven helenista sefiorita Emilia Fresneda que ha revisado partes considerables de 1a segunda mitad del mismo con notable asiduidad y pericia, Ya se comprendera, sin embargo, que como se dijo al principio, en una obra de esta indole no era posible evitar un cierto mimero de erra- tas, y al final de esta primera edicién se han sefialado las que més entorpecimiento podrian causar al consultante. Ello no es dbice al propésito, compartido por la Editorial, de hacerlas desaparecer todas del texto lo mas pronto posible. Esperemos que en los afios venideros se mantenga por lo menos la situacién del griego en los estudios medios, y asi, con la ayuda de Dios y Ia buena voluntad de los editores podriamos mejorar Ia obra suprimiendo lo que tal vez aparezca ocioso y ampliando lo util para que rinda cada vez mejor fruto a la juventud estudiosa. Madrid, agosto de 1967. José. M, Panéx. Obseryaciones para el uso del Diccionario 1 Conviene que el alumno no sélo tenga segura practiea de la declinacién y conjugaciin griegas sino que conozea et vari meca- nismo del aumento y de la reduplicacién para saber despojar de estos aditamentos iniciales las formas que los llevan y asi obtener la voz fundamental que debe hallar en su correspondiente lugar al- fabético. Cuanto més ducho esté en ello mas breve y efieaz sera su consulta al Diccionario, No cbstante, debe buscar directamente en éste todo vocablo que a pesar de estos conoeimientos previos no vea faeil de relacionar con un determinado verbo, nombre, ete. 2* Las formas de los verbos compuestos se hallarn de ordina- rio consultande las de los simples respectivos; no obstante, en mu- ‘chos easos se han consignado también aguéllas bajo su propio articu- Jo, va por su uso tan frecuente 0 mas que las del simple (caso por ejemplo de aizriups), va porque la preposicién se presenta con muy diverso aspecto ante los varies temas del verbo componente (caso por ej. de azizcys) 3* La indicacién de «épican (ép.) que acompafa a una forma indica que ésta se encuentra en la Iliada o en la Odisea, pero no que sea la Unica usada en dichos poemas, pues muchas veces coexistira con otras, ineluidas las comunes del atico. Una consideracion pare- cida debe hacerse respecto de las formas jénicas (j6n.) en relacién con la obra de Herodoto y las sefaladas como propias cel Nuevo ‘Testamento (N. T-) ast, LISTA DE ABREVIATURAS fsbiolutamente (in ‘complemento) acumativo everbio sntiguo articuto ‘tico 0 tien ‘comparativo o compara- os conjuncién construeetén ‘contracelén aiminutivo ‘érico 0 dérica fico 0 éotca eitero femecie, especialmente Formas ‘gurado figuredamente mente Hae, ner. Hom, impr. tne. sncect. int jen. med, Prat ior. ott Herodoto Iimpertecto ‘iva 0 interrogacién, interjecclon sronico, rénicamente fterativo, terativa Jonieo 0 yonica Nuevo Testamento pluscuamperteeto ostico © pottien posterior o posterior- pe reoctatee amb, tambien par preynicon ta tardio, de época post. ton . ease he est tre vd varia lectio (variante, Sot Hotories Teeeidn dudoaa) an subquntivo naw vide sub voce (ease en su nueto esta palabra) Spee, suneriaive vee, voeativo, ce Merson “rattelinie aa Hee Mindag Og; - Ocinen, Bn ins tragediag ae en Colvao, Bi Buicira, Fil. Filectetes, Traq. = Traguinian. Veanse tambien bara Plat, Jenofemee* Deragstrnes am ras Tesefadas en nota Bla pag. Vit Ge"Praiog ie dwaioie sobre Rawiagraten titulon det Nuevo Pertamenta Sram fins de interuersnr pur low eonocedores del saarado” texto, Griego-Espafol A Aa alfa [primera letra del alfsbeto _geiego| | Como signa mumirice © no | Fpuimeros emi anne dr dam on =e SFGa ns. combine, dlr, india dio depres taht fay (oh sedate of invichble! facbnmovibl, fae davis és irvompible; fuerte; sli $05, Sy intarable, invent Gace dsoduny oor. at. 9 med rep ar cs adodny sor. par. dr fndoxtros 0% doxeros Sarde ov insaciable fae [y med) pertatbas, tcastornar loci {ton ata any obra ee iperaia,locaments, erat infatendo Boa ne pron med Svan aor S05, Soa: med aa(@yeume, eon ar pen. Seoinw “Ai dv a Shor [civdad de Foci ftw cr no decir nada; no hacer Beis & sin peso, lgeros sin posse Sumbrer'no maveeor tn molest, é-puogvirvog ov no sometido a tore ‘mentor no orarados no examinado, no comprobado | bv. Spagawa? ug sin examen, sin comprobacion é-Bacddeueog ov sin rey, gue 0 tee faves ov [0 25 ov inaccesible, fmpraccele:inrastabey aden: Ble Vinpencerable, inviolable, sa grado 8888 Secs, ove, eramer)padee “ABSnpa ow wi “Adders (cadad de at 4-B¥fiains ov incierto, seguro. 8Baeota ws ones, nese ro 4 -BéAxep06 @ ov tonto, necio. Sptog ov indigent sit sustento. &-Blaoras ov que no puede set vivido, fnsoporable aBAaBrs 5 ileso, incdlume, sano. y fala! innocuo, inofensivo; guarda- flor. preservador de dato. 4&Bdig fsog 90 lanzad, no. dispae fad; a0 usado, nuevo, 4 rneag ov 10 sleanzado, no tocado PMfor a dardoy ee aepanxeds 4 6y debil, sin fuerea; ABovddw -G no querer Bevis, ag h irrcilexién, insensatez; & Bovheg ov ixelexivo, insensato, ‘sconneidor infront, despreoas= aegenconnin . mente, de vida tuclle | > @Bpo~ Blarvov molicic, afeminacion, Seon wear, camorsn, (0 dg d dv} lindo, sracionos iano, teen, delicado; mull, afe: ABporatw perdersc, extravarse, sle- Hoe perdandors (AMnow el und doe). FF. 1. pl. subj. aor. 1.° ép. SPpovako- ev ABedens nr06 f Iujo, esplendor, me- -Bporas ov fo 9g n ov} inmortal, di- vino (ef. 6uPpores}; sin_-hombres, po-yaitng ov w. de finos 0 suaves cabalos, 2 ‘Bou 4 poy. mimar, melindeear, eatar con ‘melindte | MD. Pas, vivie regalada- mente; vanauloriarse, jactarse “ABuBo¢ ou H Abidos [ciudad de Asia, en el Helesponte). 1 &-Bvedes ov insandable, sin fondo. 24 -Bvoces ov # el profuado, el mar: fel abismo, eavidad sin fondo. ys apie, sh ve ante putural aydaodau y ydaode formar épe. de &yauat ayaryetv inf. aor. 20 de Bye Byayor aor. sp. de yes. Byayeut mis. or. sp de Bye ayayaby oben dy pari. aor. 2° de Bye Ayakonar venerar, adorar. ayaSorabfs & bueno de apariencia 4yadoepy ee -& hacer bien ano, 27) Gyadoeprla ag fh accin buena, Bene fie. o-epY8s by bueno, benéfico. AyaBoroite -@ hacer bien [2 uno, i]; obtar bien, dyaGoroita ag A conducta n obra ‘buen. Ayadoroids 6y benéfico. 4 ya045 4 éy bueno en sue saris seni dor: noble, de pro, de cuenta; vale- f0%0, bueno, #€ct0, Probo: & "yest Toh amigo mio! en sede de arable rromencien; bueno, il | ayer G4y el bien; za dyad los bienes de fortuna o las buenas cualidades, kyaboupyéeo con. de dyaoeay te. 4yaBoupyia comin. de SyaSoepyia- Syadoupyés cain de SyaSoepy ss ayaGwouvn ne A bonded, probidad Gyalowat indignarse, iericarse [por al: 120, a; con algun, dat] ayerideds € inelits, glorioso, ilus: fret ctpléndido, magnifico, ayanwnetrés f 6 > Ayanrvrée Ov ~ &yaxdehe. 4yedrlaats evs h jubilo, Zoz0, A yerRdea @ [} med] reociarse, es ta jubiloso, F. aor tyyedlowsr; med, hydra anv y Ayonasoany (NOT) ayaaXW gloriscar, exatar, maignifear fadomar, oenar | web. enurgullecer se, vanagloriarse, regneijarse [de algo, dat. contr de part yahgla aves £6 honor, gloria, delicia formato, jovey ofrenda, estatn; ima: ‘een [pictoriea o litera), oven AyaAuato-nods 0b 6 estatuario, es. ieee coming ov & vender de F. 2: pl. pres. tb, &yaa0Se y &y8o9; Bp re parsons ays _ case ean Coa Arete arb bien PrP). dyavaxtners ews 9 irtitacion; mo Aydv-viyog ov nevado, cubierto de yavég 6v amabie, dulce, suave. 8 modelador yar yapes, comidas featemales de los dfawtvoe opog csimador dela viet "iidady valerono, ve ayanntés f Su mado; amable, digno Mie amor, estimacion @ aprccio: acep- fable, sutclente (Syermrey lon EN igo. hay que contentase con ates = Sits anv. de buena gana, con Mansaciin; slo sceprablemente, Gceasamente, “apenas; com. es dybrpp00s ov [-005 ov] de fuecteco- dyaoadstevog port sr. 1. jp. de Bye dydooeoBat inf. fut. ep. de &yayen. Server ov emilee Gyaotés 4 ov Cigna de admiracion, Tawidatle; de viso, de imporianca a-yavde 4 by toble, iste efevpls'd bv coberbios liv, arro- deyous (y med.) admirer; miear con ma- Yow ove, envi dyyapeies forsae[a uno a algo, dor ar derertiay 90 x4 servicio de como Moning fen Beh dyyaphves ov 8» Gyyepos ov 8 correo montado fen ioral “ dyqeioy ov vaso ¢ recipients de eau tmat mate Sy Gad del eutepo. humano. yyenlas og mensje novila;mision, Wc eons pos, Pele byYEAta- Sifendarve juin ejeriasse e® 8 ever ta lucha || nas, ser disputado, ser objeto de una disputa, AyGviog ov del ceramen, statente 0 ertencciente al certamen, [ep a Be los grandes “Juegos? sabia da ceaben dywwtoonas fat. de dyesvigoun Srbwiog eg cern. Yaviayr ros v8 certimen, proceso, Yichat teabajo. de" ‘cermin; pre rio del certimen; asada, proves, dyunouss 08 & rivalidad, porta. STONES $8 8 ped, Machadoe eserrero iiganey oad maestro Aywworinds ¥ év concerni¢nte al cer amen apto. para dl; aficionado al certamen 0 gustoso de el dyovoterte =<. disponee los corti: frenes 0 }uegoss presiicios. dyuvoséeng ov 8 director, vex 0 pre Midente de fon certamenes; ov gral jee ASuyuss 06 8 mordedurs, desgart. abamuovin ng fh -. ignoranci, impe- a-bafay oy [ae ves] » | baie €s desconceedor,, ignorante; aebanpoe v Len. ves] y ESaxpvros ov que no Hora; no Ho: do. ASaudveivos 7 ov de acero, duro co- imo ch acer. é-Séuas avtos & acero|| any. = abd pactos. Acbauaatas ov y 4-Séuatos ov indémito, no domado; inflexible; no casado, virginal A-bénaves ov no cosioso, sin. dis- pendio; de fern. no gastoso, no dis endiose. a-baotog ov no repartid. abba. = 0b- BE 3-6 ing. aor, 2, de S050 | abet dg libre de ‘miedo, sin miedo; imprudente, osado; no temible, que fo" produce miedo (30 éBeis la seguridad). Cf. Bos, aba as hy Bein ng A Jon. confianza, seguridad fianca, gatantia; amnistia, dispensa, | deminidad. abeutls bg = det. I eany d-Selpaveos ov sin miedo, libre de mmiedoy sag Ase tf et 2 de Sve, EF iccates ov ain comin, que no ha peed ascaged pelt y Edexcel, on, ABCA, Stargelle oo boy tbenpte- abengeo-nrbvoc ov Fate Soongess 09 bon = abs OSTA SS Mane abercptbebs Lode] 00 8 sobrino; niet, Bh Be sobrinas nee adeno nebos ov frac, fabcxose A by. festerna, ratrno; ‘doble far gemelos semejant, tcjo le algo gw. @ aot 2PABAGS, 006 hetmano@ om gray ‘DaTEM proximo,allegado (i Errdapotipav, hermanos de paste ware) fe bermanos a, aB@g6tng Mees Permandad, fe ferndadt Conjunto’ de ‘hermanos, E-Bepevog ov sn vist, tego. Ebeoyog ov io encadenado,_ bre (iio gan, anc in pe 4-Béonoreg ov sin amo, sin dueto; becag ov no stado, no aptisionado, suelt, Hse. a é-Beunts 6g smargo, duro, rel. SE bedees bv no curio cnsde, deta bartase, hastane, sent di ope gant og, aly Se ang opr enh eBAoee; Park pork ph. doonds. abtbe Mov, tin miedo; sin reparo; tin lta 4-Bilog ev no: devastado por el ene- mee. asmubees port. pl perf. tp. de Abe. dbpntw Sdcvad costo, nocntender Samog ov invisible, cbscura, com. fis incleri, dudoso.(@Bor Gr Hlemto incierto; tv Gbinp da se fhcero u oscar) abndseng ros fh obscuridad, iose- uidad, incertidumbre, asfiog ‘anys secrete, ocuktamente, Sbquovées~o estar angustade 6 ator. vantado; angustians. Any abv. bastante, sufcintemente (Bnv bye esr tacado Ge algo, ie ene 8p0 ° d:Bfjios ov = &5h05 ABlenwe avo v6 injusticis, ofensa, B-byptre¢ ov sin hucha, sin combate; | duno: bienes injustamente adgui ‘no disputado; incontrastable. | ride fig GBou al Hades, cow la misma | bles indomita (380s iro eaballas tips); muerte. indomitas, ceils) BBhoeiey I ing. opr aor. 1°. Gp. de AoBleang abv. injustamente, sin raz a8. 2 motivo. ABow fit. de SvBéve, | AB1vdg ¥ 6 apretado, espeso, abus &Br- atBioy ov [en aves] aedicne: bri Sigpetn ng # iGo ns ¢ diBpin ng" Inies eto: de er enced ante desconocedoripnorante, _al'y sine ~ al xe [ral ‘Aibuveds dive 8 — "Aibng dixddaw baler abcag 605 fobs} seominienro de alxele yn. ~ atnie erduenta dr honor dignidad: i gf impor consideracin, rcipetoy teveroneia, Buene &e ~ deuths. eden, soon gue nla verguensa Gale aH aptain, ales ds fora’ excandaoaay dignidady ima: obalGua arty md, = Berita icsaa” SatBotoy | Sinica aos <9 ‘xs 10d 1s abwiouds 05 5 = abl F. impf. vow, jon afveovs fut Gbeoe Abe. ignominiosamente, calvioe, mar free. alolaoion, “é fatawos ov 8 lino, lamento 2 canto | alufiow; aor. hixoa, ép. por. unos, de dolor. | jem alice, perf. "hoeee, med. Bm athoupos = alédoupes. bt aor. pass 4MSqy, fal. par. ate falua eros 75 sangse [famb. en plj: | Shaoum fimo, valor; crimea de. sangre, | alvn”mg A alabanza: fama, reputaciin asesinato; espada (Sof. EL 1398); Gv alin ueyiorn elvan tener la mejor parentesco de sangre, raza, estepe, Fie lis aqui trae comin, | otra eras x6 enima, avian anos; ol ‘mpoy aluaros los pa: | alvtywaraine eg enigmitico, scun Hentes) vis dp" aluaror uno dela | alvigoyat. —atwéen risa sangre); fg. hombre Stvorrog 4 dy casio eusae dboy ) Bif6 20 tangse; bemo- | Siviosenen y ar elvterouas babar 0 ania * deci en. niga (abicoroSer fre adyted & [o aluaouh fg} 4 vallado | deci verse eniprosticos) isinunr, de zaciatsvallado, mato toluene; | apuncar {algo ae: shade, ref yew constrais an csteado) iE algunos o96s9 ee}: advinne aladoow ensangrentar; herit; matar. | conafusamente | as. set dicho uat-ecguala ag h derramamiento | oscura o enigmiticamente ‘de sangte, B. fad. alvigoue aor. Soisuny; perf. eluarmede & 6y [o ~8¢ 4v] sangeante, | pai. fvrynat; aor par HelxSnv. fensangrentado; sangriento, sangul: alve- “yg ou 8 hombre fuerte, insigne, nario; (erév0s alemmpés gemido de | ” egregio fangse, arcancado por una herida | alvé-Dev alvisg de mal en peor, pé- fangricnte); simp. de sangre. Simamenee aluaréeg cova ev sangrante, ensan- alvé-popog ov desdichado, malhada- Brentavo, manchado de sangre: san | "do, infortunado, Brien, sanguinario; rojo como la alvo-naByg 4g que sufce terribles Sangre males. alyarée -G = aluéoow. alvos ov 8 historia, historits, fibula, aluar@ing eg sanguinolento. ficho, \proverbio; consejo (aivor taluo-Bagys és banado en sangre tliciv’ dar un consejo); alaban taluo-ppayhs 5 sangrante a chorros, ' alvég 4 év terrible, expantoso, for- ue chor Sangre nia aloppotes =a padcecr fujo de sangre. | alwywat tomas, coger, Apoderare de iorpépuncod ov todavia sangean: “(alos at are) foam Serco. ivan abv. ferlblemenisyeepantora- shtnes 2 ' Pek PT er ne hog’ yd» halagicio, lisoniero, } af atyés 7 6 ls cab, cl macho adulador; astuto, lading, artero, cabrio || em pl. tamb. olas, oleadas atau ov [sen coe] conocedor pric: | &t€au digaone ter. dae eo, “expert [de o.en algo, tn). | S18 fata Slowe Atwood ‘ovos. 8 ‘Hemony fijorde | AUAG tbog 4 Ealide, momire de di feonte, primo. y "prometida de | tints tegiones de eslla, Btolia y Antigona:’ nombre di oteos per. . ‘Asia Menor; mujer colia, sonste aidaNw volver tapidamente a un lado aterapbenso» & reribeene vale" to) merce row atsno-06 de coraza rela Aloeigs ov Pens. lbecesiereaencas « alodo-uiens ov de cintarén rela. aloee hablar de “elence, algo; alabars ermict; | alodSemwRog ov de giles corceles. aconscjac, aceptarustosamente;,” , alBAas'n ov gil, movedizo, Pipidos Prometer ‘manejable; fesplandeciente; torna- 16 aud aww fold, tea, japeadoy mulgo- | (.N. 7. cmp): gr. oy as. Jor, abigarrado; amoratado, livido; ‘Dov (iter. Buoxov) trounv, varia, cambiante; doble, astuto. td the aduns (NTs, imp. med aloab-crouog ov de palabras ambiguas | ep. Drab 10h. Bes (8, tinge 2 enigmaticss, 90), med. heise; ape, med. thot Bioy imph ae te, sn, ds'ph Delano, nf laser, alee So 9 Derk Se, fm Bonga © sip “aoa ey = ans. GE ne lh Spanpha). med Spr Stadion cu ce sebanoeh. de eabras, | en (al pan) BENE Di tpn falnédog ov que apacienta eabras || 8 | (amb. pa.) | Vas. perf. y Dip. med aalméAog cabreto, cabrerizo. (9. supra) son ta 3% sing. pipf. jon. alnds 4 dv — almig. dpalpnro y part. dpavennivos ; aor. dinog eos t6 taco, monte, cima. | SptOnvs fs locShacusry Hosoua. lg aka alton fuarpa, tnccesk: | Apogee expr, pay fips nels Bie Bodner eins cuerds que cae | — Itor Hom. Oa. 18,°73) venient); profundos total, ex: | alpen’ (cr, ae depo] levanae fun ‘treme (6\eSpos); arrebatado (xéhes); ‘Muro, un ejército, un cadaver, ete.}; dhuro,ardu (rove. a onpaloy hacer le senaly & ses elpgorjiog ov conguisable, expugna- | yooh levar; Span 1 onpavd 0 abs ere Sp Teva teu coger psig es ome, conus plan | ala, Sesoaee ys poy fa ak ‘manera de sealtiar extn; eleceion | —micnte de "fe, tener en (et vtsots efperw ised a elegi); | vllo'» en suapensot ievans; levar Yamb, eleceion de mapisteados; in | truer; exaltas (Gusev el dnimo; &p5els clinacion, apego; aspiracion (Glpsay | be... exeitado _por..): aumentat, Buvduecs’aspiracion al podes); mar | actecentar; ensalzac;, nnera de pensar o de obrar, sistema, | trar (@9Aov una prueba); sacat plan, escuela, partido, secta, herejia, | apartar, quitac; quitar de en medi alperitw elegir, escoges, Mep. tomar pare si; levarse; lpernds # éy sectario, herttico. ganar: recibie (@. B4Alav admitit alperds 4 6v conguistable; compren- | en ai la cobatdia, mostrarse cobardes Sible; digno de se elegido, deseable; | c. Byxov hinchatse, infatuarse enva- legido, designado, por’ eleccion; | necetse; tomar sobre si [un peso, comisionado, escogido. | un trabajo, ete] j: emprender (méke atecipeves por pre med, fp. de | yovla gusta: qi, Robot ory ‘ips hhalda); "alzar, "zat; suscitae anki for eo, ee] cope agse | urgnt n saradon) fps. tree far (rvs epés a ono de la mano; | Yado, ‘subit, estar en. altos partir, Eressrogeipes Duly coger in fragan- | crecet ede vane ‘omar (en cing on | Ein, Ggon_ mu todos guerra, apoderarse ‘de, dominar (0 | oat, Apo Len er, fps Sigua etka, tej cbuenes: | Cap. “pov? tb) Soar af tae ganar (una ‘contiends, un pleito, | port. Gpus ele), med. Agunvs per Stes abolie, matae; convencer [a | pea, med, Apu (par. apulios); Tuno, at; de algo, gem, convencer | aor par. fipSnv (perl. &pSt3, fu fen juiclo;probat; capear con la | par. GpSAasuay, mente, comprender | ate. coger, | alga ng’ la Parca, ol Destino; el tomatlepirs nombres poe leet! |" deseo, la volunad (dds de Zo tert algo. aera alg, gen|;adhe~ | suerte destino; parte’ 0 pat Rise a alguien al ‘partido de | pacion. | war’eloav como e als quitarse Grebyea las | [estamcnte, debidamente copido's tomado; | aloddvonat percibie con [a inteligen- | Ciao leon los sentidos, enterarse, F. ingf. foow, é2, Gower, jin, ofpe- | darse cuenta [de algo, ger], com ov: Jat, alphoo sippoouais dO | prender, ver, oft fori fon part ied aloSivoven xbunin me doy cuenta Ge que estoy eafermo, foSorre Sinobs npoowhiovres supieron que Genlan navepando; olaSavoucves = Hime en uso de taxon por la ead. Pept sethoovr a. feta, /Fasnwct, atoBrotg cing sensacion, percepcibn, conocimiento(aieSnow bye racer 1a perception de, pereibir (algo, ac, Spee}: producie na per. cepelin, ser petcibido 6 hacerse perceptible [on ig. de esas sentido {roo pay de Ta vista); intcligencia, alobheouat ful, de oloSévovan ‘lebnrhptov ov <8 Srzano de los sen- tidoss incligenca, razon. alodreég 4 8 perceptible observa Ble’ por fo sentidos. aletoum ~ aid évoq toe exalar (Supe el nia, Hom. 20, 403), 4.0. sett, alaijog ov [0 -05 1 ov] fiado por el esting, fatal; epertano, sto, aco rmodado; discret; modetado (atotun Qploas disereta;afowa Bip ee lero: Slower mivew beber con me sors). aloiog ov oportuno, feliz favorable. owes 9 med. y pat lanzarse,. prec pitarie; vibrar salar; volar; tevor fotear | 7x. poner en” movimiento, lansae (8. yépa descargar la mano, SG Ay. 10) F. goa af, gerva: impf.floaon y ovo fu sion 0) aor Nay ‘erin. ian y A ee) ter ap econo, mad Hhsune rp dp. Bony. dloreg bv no Visto, invisible; desa patecido, aniquilsda. hacer “desaparecer, nic uit. ip = alovave Sinvkotovi és malvad ‘lovaos ev improbo, sevurncte poy 20°8 jes, axbiero de ta ‘ihe ci 8 ‘audill, “jefe, prin Aloxlong ov & Eaguines. fate) alaylioy » aloes aloyos cog [ove] 4 verguent, hecho criminal, coure 7 qteeeeae feel ascent pie 9 cone oss #2» Comp, glean: spe toggling Wot feed: pure, a sd imp etl a ericson gtiego). Pye ‘ante [alguien, ae} clone Sexo ete al pedidor ve. a otro) Mtb. pedir paca sh pedit en préstamo ¢ tomar fn peéstamos implorar (a algun] 8 orn xe F. imp. jon, atriov, &p, dows imp, | apresado; eautivo, esclavo de gueera, mud jin. alvio; aor. Srnoay perf | aldara) ful de ays ene, par. fienuon, | abi fig A punea; punta de lanza o de atenna ates x6 7 ‘kedo® lanes, dato; guerra, lucha, aalenais ewe h siplica, ruego, peticidn, | combate; tropa de lanceros. taleneée Ov od) ide! de atria pe- | alyunea y “di. Alguneyg 08 8 lancero; guertero avi ag A scusscion, imputacion; | Ab]. euctteador, belicoso; pun tet pr oe nen ae frie ‘del, motivo, fandamento; | alygo-pépeg ov & portador de una Seasiin, oportunidads afsiev fat | lanza lana yap. guardia de corps pore Himar”eoet aang mos | ala ai. pita, a pana ‘oeasiin para algo; tener a respon. | alpnedg 8v. ripido, promt, expe- Soidad. Ge alyos soft acusacion |“ ditoy sip retro. m Pimp. tenet fama [de algo 2 ve | 1 Alu oe, sentir, ver, percbits esew parte de signa, gon} otrarconire|; || char, tender [a uno, 2} Eivow Gregan estar bajo una act | Fem wy fe Soe Siciin; slow gépraSar 9 Raps ser | 2 dw ~ dae. Meso oinclpador beng © | aldiy Gag 8 tempo: edad, époce, BVatrios bye hacer responsable Silos tempo de fa vida, vidas det! aisidgodat i! pron dpa aimsoum, tino, suerey exernidad |r ef exp. falstdtouat ser inculpado o scusado. itu’ de los tiempos, el mundo, el alvlaga evog v8 culpa; incuipacion; . _ tiglo[.¥. 7} revsicion, 9 v0g # dir airidouat Guat inculpar, acusar, | aidwes ov perdurable, eterno, ‘censurar: alee, pretextar; aemar altopa ag h eolumpio, ‘balancin, [algo, ‘ac2 de alguno, gen]; atti- altwpées = levantar en peso, levantar, Bute fa alguno alin, a)" gem. 0 | "agar, bambolest, mover de un lado contr if Satie suspenso, balan Fs Bree. md op. akrbenrran, enue, tar, onl sae levado 0 It apt 25 doing. taknseo, ateaare, | denn lado a otto; vacllar, estar ens of ctuiaoSets impf B27 98 ph | dicate de algos eleverseybobies ani Gnéaods, rewrra: Jot. afnéoo: | mane lon; wr. Griooauny, pore jon oft cpr po. jon. olopedan; or at ocvevoy: per ttauat (dam ar) faphsne, Bare alwpn de Der por frvaine (sempre pat). Sxadapale ae sucked, impurera, atviges pedir, mendigar eprevacion ainoy ov 36 causa, acusacion, culpa. dxdBaprog av suc’ imparo, no pa aiog @ stor) motvade, tex aeglg i expin, sn exp, pombe peaipeoyat -odpat no tenet oeation ationa arog 26 = alvioua. a oporsniad cpu s04. sobicament decnigia ag 4 falta de oportunidad; si lgvlbieg ov subito imprevisco. Tucton moportana;torpen, fata de Eeyony aor bor. de Sisos. tact. ‘siya blandin vibsar rp, blandit Bxaipos ov inoportuno, intempesti ‘Wiahea, char con ls tanea; char | vo, no seomodado, G15 emprender esta cha), | dmg 8 socorredor, salvador, agiahwoia ag h cavtividadsconjun- | aeata ag A inocenea, bndad; iano To de prisonecos de guetta caidas atxusdaredw 9 a-xanos ov bondadoso, inocente,cén teh dcr en gus, om | wor o lleeae cautivo, someter suahacppeleng ov de plicida cotrente aixuanuris iBog Aly of) /] cautiva | denanuneeog Ov ieee Sradugie de no velado, descubier. atyu-ddwres ov cogido en guerra, | doxduag aveos 7 Ton incansable, infaigable asia ng lint expinon, espn BiMsinas's ae bomre 4 bt be oat made de acacia. wate: araxahunees oy 0 velado, no eevee, ec enen eee alien, es eae ee 88 = Seria agentes Se ae ee es itis ‘diado 7 am sept wo ec infor ei serene visto agi per estar teste @ afigido ont 0 F. imp. med. ép, aye, buat, fir, dweyhoess aor. Pr exes a0” 2° axon, med. tar. dxaxepny urf me. Sedge, 3. ple tp. by xabarat, pars. dmantueves nyse toss 38 ph. plop dxaxnare 0 Se: Jelare por dye axayuévos 9 ov aguzado. @xaxouny 12 ving. aor, 24 med. de Grexive. dxelonat ~ dxéouat. “Awedbaud spect. [reg aramea) cam. po de sangre. asddey0706 ov sin recibir orden, no ‘mandado, voluntario, expontine. a-xevsp05 ov sin pincho, sin aguijon. Gecdoumt ‘curar,” culdar)remediar: socorter; reparar [un ‘navio, una falta, etc Fe fart. fires, dp. dando; imp. Jin Sao or ‘so; 3 pl. mph. tp Giovro: it, eda(o)oun y exo sur. ficiuny, imp. ¢p. sieooe dexépaiog ov ‘puro, no mezclado; Intact icgr (3 Sdeu topat reseas,en todo 84 Vigor); Puro, nO contaminado, = éexépaatos ov no mezclado, sin Tmezela, libre 0 exento. [de “algo, fen asdqar06 ov sin cuernos. eepbig ts sin provecho, instil; no- tivo, funesto; desinterenado. denepse-xbuing ov intonso, de cabelios Tango dscdpuog ev ~ docépes0s sin cuernos, dxeaig eg A curacion Excoys arog v6 medicing, remedio. Greate eos 8 domador aby dexcariig 08 & componedor, remenddn, dxeods 4 6 cursble; capaz de set ‘excitado e animado; conetlable dxcéorpa ag f ayula de remendar deutepahog ov acélalo, sin cabeza; sin principio ‘olla a0, sencone, quedo, 0 segado | abv. data en sle dacibeotes ov no cuidado, abando Talos Wepulo; dexprencipado, io Sensible doenB two © no preocuparse, descuidar, ‘lvidarse [devaleo, semi de om br). B20 ing. inpf fp. extibass aor o. cabo y oraBeos. 2 ound dents bg = dohcoros betas por. de Sno. Eaehdmzos ov que no puede sce en ‘antado # seducido que no. puede Set ablaodado; inexorable, infenible. chy ov. en slencioy guedamente (Gay tylvorro atoms sin una vor gquedaron en slencioy Hom. 23, Sere d-rmpdatos ov 7 dcparog oer no mercado no 1 ditto incolume, i 7 sichptog ov incblome,ileso. 2cdpios oy in ain, ever; ala finimos, cobarde doenpuice(Ol Adv. sn. herald. Sochpuntes ov no. anunciado. por et Tetldo, ho anuncindo 2” decade (Ge mékeuoy guetta no declarads, © ‘amb. tin negocacisn. posible, xe plcable anuncla, que 20 Se noticias desi mismo. {S9f. Zr. #1 doengibercan 3. pl perf. med. de exc see. Ages pat pe me def xe. EXIBBnR0g ov no falsifcado, legltic mo; Feet, honrado. doidvdg f bv endeble, mezquino, rain I amp. abeorpy ins Eeycog vog m7 sia fuera, bil Tndetenso, docivdoens ov & daga, sable corto usado | & aren pe ivbuveg ov no peligeoso; seguro: cierto, inalible rod. dxbovou Sin peligro; ty deusing en seguro. dexivreog ov inmbvil,intovibie: fe ‘me, invariable; inflexible? intang- ble) inviolable, sagredo;) inefable, indeeible inert, perezon0. exis bog 4 punts Eoabynvog ov inazequible; inaccsibe, Ingxorable, dboutouanafectar,fngie;disimular sdau(eyrog ov'no llocado, no. le tmentadoj que No lors, que ao sutte, Goened, Jon. daadeh a, de bs, Sovedog gon de det fools Eoderhe 42 sin gloria, no celebrado, obscur. donaietes ov no cerrado, abiesto doamis 6 — Gaehs- Soamges. ov sin Biches, pobre; sin partcpacion, no partcipances mow Eenooy in ducho doranpustl anv. Sn sorteat, sin ee pare awanores ov = deretoros. Coanros ov no llamado, no inva: teak deadhiwfg€¢ que 0 se nclna, dere deqiate florecer, estar en la flor dela ‘tint en a plentad de las fuer star madurcy nel punto culminan te, culinary contac plenitud de fieeeas o recurs [pars algo, 6 1 eam th von tog a'ey floreciente, en ta ple Stitudy ercedo, maduro; vigoros, Frente; oporuto, x tempo, oq gH punta: extemidad del cueeps (lupiSetixs ity con am bas manos Sof E.R 120) come (Eri Bipot dis fig, en unto critica); agudeza;tadures, lor,” colmo, ‘culminactoa; vigor faetea (cord Sipows Geasty en” tous lafueres oelrigor del weran0); oc son opartuna, Sempo juste; momen {0 decsivo, ese |v. aut [or] enel momento mismo face un mo ‘mento; a, toda ActHe frag no cantado, incantable Beato, vigooso. daubrBevow on 26 banco del yonguc Stroy eves yenguc ‘egoy ovos infatigabls so resisten econo fuegue Gara ne aemgeis foroh Aig ¥oido: sentido. del ot Sto de ols» escuchar, udicn Sido, rumor, trdicon, novia See 6 etc covioset o eter Sioa) sermon detesdwog ow no comnizado,n gi mola hots qe no Pete nse ackatens ov 8 esposo 6 A espinazo de los ant ag tog A esposs. Eeihacttos oF gus no aula; tac. ajble 2 is sdulactin os lor ads. fore , Pe tesentreno, iberinaje. dsghapraive set desenfrenado, vivie Ticenelosamente 9 ov tn freno, desenfcena- “Jor indsciplinad ineemperantes 0 exiigado, Auohog ov 4 bocado » pedazo [de al dorohovdeo =<, seguir, acompanar, dar séquito 2 compadias segute, ad hheriese, acomodarse, obedecet [a, dat}; sequie con la “inveligencia, ‘comprender dxorovdla ag 4 séquito; consecuen- ‘ia, sucesion;, conformidad, obe icacia. dexbdovd0¢ ov acompanante, sezui- dor; adherente; acomodado, con- Forme; consecuente, consentineo. denddovdeg ov 8 ¥ acompariante; sex- | “rdor, ena (ol enouSet los acon. antes, ct séqultoy In. comitiva). detquiovin'ng 4 1p. fala de cutdado, dxovdes & y med. agurar afar; exci dxévn ng fy amoladera, piedra de afi- tar, desoveel anv. sin polvo {del palen- que]; sin lucha, sin trabajo. duovel de mala gana. Geoveite lanzar rae, disparar, ale fanzat’» herit con arma arrojdiea, Be fits Gwovvisss or, 1.9 ep exe no(o)a Sov ov x6 datdo, jabalina, vee blo ata brain, wresig «ing txo. 9 disparo de ardor ths cin tandoss jreioua arog v6 cco 0 depara del aston shane, Se ese depo rious ob 8 = dove. Geommonhs 06 8 trador de dardo o inbalina,soldado semado con dardo. rreiovind 1 by pricticn en el 20 Ge dado then viador ows ¥0g A Icha con dardo, emamen’ de to de" dando preg aoe. de mala gana, contra votaatad, exou a4 dexonsg oy n0 fatigado, inttgal fino tisha con ado ackipedyeee ov iniaabesnethous dexope f inpudent, oso, seaplane Save toe fel 8 rmedio: medio, helt Anedutis" obat mal; obeae conea ‘evi vivie desordenadamente antdopnees ov sincrden esordena ‘doy. to ateglato, no) adornado, ial anne ag esordn, lena in rtingtba “eta” Jordead aeyig' av, desordenndotInconre anetdo [9 txoortn] comer cebu Sr churn table Con cbt aenvltury med! cr, seochar, Eresiey y Deena rip te ancvd = daoh, Btlace Shs jos varones Snowe hoouat al pr tr, sei al dactoes Sroveue avec vd fo oltos saci; habla, ramon, celato;,“exposicion, Ica, eretont ansboogar bes: cit seen Ie, Sadie” uc puede ser oidb: digna de ser ofa,” | axosu oi, escuchar [aleo, ae, 0 gen]; Saber por oidae; oir [a siguno 0 de aging, gon, by xpa0 mp Y gem ale tees dat? acerca ae cin, 0. mepl j pms ramps SoUOS, ‘Gyendo”a si padee 9 birw oyendo hablar acerca We su padvey rete. ‘tess onar s foe menpos weovediron, ole 9m farce de a macete de 9 pa Sees con os dos gents ot ablae a Sipuien acerca de goo de alguien: fie que sant, Ge park: dxote\ “ous mokeniouy mpooiSrray ove que os cnemison; tomb. 0” a Vinfcm ono Sac]: prestar Sccncin, obedeeer (a shstiem sr aig ry ders ote lamar, set mado Gedod,aculadoryy see tenido Go ands tn buen concep) 2 ange exp F. inf, prez. tp dnoutuey y xovinsvar; | doxpiola, ag 4) desorden, confusion: Imp. ip bcousy, 3 med fxoiero;t- | falta de fuicto Groveouan, 1d dxotao (NT): or. | &xpeeéopudog ov hablador de enrc roves, tp. Sxovoa, perf, dxivos, | “dada palabra; confuso de seotids Des fecuohin, plpfineaew y Sen” | Aexpetog ov no separado, indistintn fbn aor pas, oowSry) ad) Wal. | “coma; confuscy sin uagan, sh Cee ence | ae, nmaa ohm 0 scout a6 punts cima (kav? &xpas de | jurgado sepuarmente; asbitac “riba, atajo, totalment): eastll, | no Tesuelorindeelso; innumerable ludadela; czbo, promontorio. fin fin. a-xpdavros ov | ampied-quaros ov frondoso, hojoso, docquanig. 5 Sutil, fresco. [éic. del | “"Ge follaje espeso. viento N: dxpdaya arog t6 audicin; diseurso, sxpanputs & = dachearas canto, ete, que se ove Epereeg eh incumpicoy inal | dnpedopat “Spat of, euch, prs bes wand sin fin, ‘ar atencion [a, gem]; ser discipul dexoaale ag 7 [de alguien, ger dixpdrein ag 4 incontinencia, falta de |B. gore fpoucdunv; perf, txpéaucr dominio de si mismo. dxpbaarg ets h atencion; accion. dxpatéocepos, dxparéoraros comp. | ““eacuchar o atender: obedicncia, mpl te bapa. dxpoarhpiov 00 6 ivger de adic sckocete 4g bil, impoentes oo | OFS Meech, eebteal dlueno(Sup00 de la propia cblees); | axpoare o0 8 oyente,disipulo; co Inga eminent, temper | aca oe agar os A odes « eee (eam. fe)” ppatog ov no mercado, puro wots eu Soo hgh vino pape Setobohcns @5 8 tioteo desde le pero); pur, simple, absolut; en- | dapepedorte o8 8 soldado de avan Sy fee, exelent soe ‘Nad, condor | eipopoorta af 9 estado de incitewn ‘iso, falta de circuneision; prepucio | gentilidad, conjunto de’ fos: ineir isos, mundo pagano [por opo- soxedeue po — Sapa sxpaxonog ov iracundo, Violento, axon ns ip. J00. = Bxpa. eprcgroat gh in tio # co | ton af fal PO ‘uimbre de bebet vino puro; e-yervidiog ovangulat 0 dxpnro-néeng 00 & bebeior de vino | “"yavtatos picira sngulat). ty dxpé-Spvov ov 6 fruto; stbol fut a Aoepifeta ac h cxactitud, esmero, se- wimiciae, oftenda 0" don. ce Yeridad, rigors economia, cieateria; | honor; lo mis precioso del botin, perfeccion, plenitud. poreién del bon; botin. anpiphis. & exacto; camerado, doiporwedaindes -c obscurecerse 6 1205 ov jin. — Epatos. | fago-Divow ou x6 primicia, oftends P jot econSmico, parco; cumplido, | enzombrecerse por encima (de. de ls perfecto. geo de un ef daipBodoydopat oop Ppart pret tp. dxpomannbs Thinae con exactiud Tiger axpintonog’ ov que lleva el cabel epi tenes cacti complic | evantadcopetado, mobado; fon Scares teresa ornare. | dove gaa cma focer cxactamente; investgar' con | dxpo-niduoy ov t8 menudo, despoj cexactitud. ve | gp tel animal. apts 496 4 cima. axpo-tavie &g Furioso, loco, insenss: axplg (Bog % langosta, saltamontes, | — (0, enloquecido. sxpoy ov vb cima, altara: exteomo, deeteas promoncistie (18 Exp AE Bakeerag ae alorass ee cr, Te Biperbel, Usl man) aopdnebyel Ave" de punta, sobre putas de Tos pits snonug oag Hacpolis pla de Wenng donde estaba el soto pl iiico fyeyptgson ty 1§ eapone\r o Greve is xpath ser re ghrerdo © instio Como dewdor del Estado); baluarte, defensa; parte ineipal # capital do al duporrbhog ov eminente, elevado, Gupe-répos ov puntiausdo, apes eov szudn, puntiaiwdes alto, Superion clevadoy extremes comer: Tondo con rutt. inica rece. Ua parte atrema del objets deitenads por cite fixpor (rs8es) Ia punta de Tos. pies: Yyrsaos dxpa, la punta de Ia lena Ter dxpeov S8ortopety, andar sobre Ja punta de los pies, er dri, empina do, orgulloso; asf sain lor cores, ima, borde, superficie, extrem, 10 ime alto, In mis profando' Sxpes woerés ef lo mis! profundo dela noche, en las altas horas de la noche] I1fg. ato, elevado, grande, eminen- te excelso, sobresaliente; ‘exteemo, ‘exteemado fen alo, ae, tom 9 cont” Jape. "dagov en wean, vacilan= te, insegurn; inclinad [2 algo, pos Ja) axporeeRedeiov ov 6 fin, cermina- ibn finaly arp. vere final iaioy ov xd extrema 9 tubo fe un fuelle ergo xoA eu ot icttarse,encolerizarse. a-xpiovadAos ov sin hilo mela # punea [de las us, punts cima Sxp-copera ag 4 cima, altura SqpwrenpedGo[y ed | cortar a uno Iss fntcemidades, nariz y oteas debe ae cortar el espolon [de un navio) on gral, inutilirar, desteonat jetov ey 38 punta, cima, altura; abo, promonsoctn: pul tema fe, acrotera, exp. estas: expan de five pt, extcmidades del cuerpo fins dere 1 vdus-d erguit, aoar 23 aoerbvtoteg ov i esmele aide doeetog a ov adj. thal de Bye | eesdpaens omic: gue ob Teclbido,honorer finches, | 1 Geeh gH eosta w orilla alta y es | © caepaday scantilado: peomontorios | copa; “altuea (Gocrh ‘Beoutos altar, | horde del altar, S96 E.R. 189), 2 deh fg teigo 0 cchada molida, en eral. comida deorrhuioy ov Lien. ovas) sin bienes, dberig Twos aye [ae sol, dela Tata, ete: “dos plows” dev hacia lado del mediodia; ela 20; desclo, bills calor doers Hv ad eo de Synod ye Geodog ov h bellna de encina oeop0g ov nso, sin valor: sin auton fc sin pve, sin facultad, sin cael sn mand drupe =O anlar, invaldae, drone fe A punta: Mo, core Soaanwrag ov no. impedido, libre T dpaay oveog daedo. vensbio, | 2 Shaw ove ov cones de Gixcv | axa vos 26 sal andpacr(eos ov hy ERaBaazpov ov 20 piedea nice; vaso ahabe ov. al ac 9 hacia ol mar. | Baden inp ide adios @haovela ag H jatancia, fanfarrone- a. orl aaafovebouat jactarse; fanfarconcae Sdagovoade by cancion, pen | anagcw Svog & vanidoso, fanfserin; charlati. dnddewe dads ete. dir. — aHOen amos ee. anand ae hy @adayh fs hy Aer ayités 08 8 ala grea de muerea; nara. to 0 getero, anahdtus qeitar el alals: grtae (ven arandgouan, fre Fe fia. hada; aor. HAAEa. aadAnua perf. de EASoueN com acento yam depres | @adneés 0b dang. | Sdanees ev indecible; mudo, sn pa labras ™ ered ePadue ie, formas dear. 2° de dix. @ cabo, & anos ov mudo;queproduce muder, Sradternpar estar leno de solicited de angustia. BLED perce Adverbs td; of. Shieo y saersee ehéuneros ov y ‘rau és in luz, sin bri, som- ‘bro (akoués WMiov fuera dela ue Sa sob aXdouat “Oya crear, vapar [por or ete estar o vivir dsterrado; ctar falco (de algo, po); estar perplejo. Be esSind: po aeobren: inp. ps den, inp. Sou, 3 pl Ge Bice; fut sjoouats pr Barqvan, inf SAarnes, or. exanlvos: or. par (con Valor fred) 48S. tp dain achat by io cepador, producor de cepuers lan onan ng ff. viglnci ciga, ads, die dso toch adbrnabydg # ov Sebi, endeble. Shan vac, pore sagan, do- iminan, afruinat, esteuit, anigula. FE ingh ip ahaton fu dhowi sor tp. Chea wots pas. dp hoe rate ag eros 46 sl Edarréw “a feciars, indignare Eaacropes ~ dndorup. S-Aarros ov inolvidable, insuperable, intolerable, (6, &os, ‘wivSos, dolor insoportable);incesante (@Aaorov Ssigopan me lamenro sin cesar, Hw Bard 13) coals name, dAdevwp pes 6 itil, maivado singe azote sap). Infamer ado: eaktas dhe 2 Stone Edmwrbg Gog copa SAyewes H be dolorose, penoso; do- Trio, que pasece selon sayin a veal elon tober dolor: exlynbcs Eve 4 anvten ares key axynais ews ayes. hee | @aywerog m ov mperl. de Shyevss Gayloy ov comp. de Shyeves Arye cog [ous] v6 dolor, sensactén ¢ dolor; dolor moral, tristeza, pen digguseo, ete. axyowe producir dolor, lstimar: F fia. voobat; aor. WAyuva aor. pas. fy Sh. ANBalya hacer crecer, acrecentas: & gorizar. Bo 3 ting, aor. 22 i ANBihonen crecer, medear Sayows, med. por. dy FABove Danke wg h calor,» eps el dl sl solarar ih de s,s adnén ag h romedio, Sear anes ab tp ae dhtovan Reba a cope Breyer Hos = Bayenes aartos rerwo’y Dee altars, preccupare ide se ends Srp snectdgf 6 cliente cdo; sont sue cleat salon wolebe = akdouat. On tp = ance Ty 2. | Ghat feat sol el cod, retdp Svog ab hari de igo Berane eros x vngiene, Bae iss Sport at er dee, adasoov co 6 cope Sderehoies = ehetheos | Belong ob & mle, culpable @hereoipyreag ov libre sexe de tarrat pubic, Diswpap bree. ungiono; ace iekes inge untes ange pes Genet, Sear ca” pe elu dngie, urease Elf dna ted iyo: a apes dpe bags mee Son Nga en SNA Osan he Snosesie antag ets 9 uncion Bags fr 2 Bes Sorroglones ov 8am. de eX Decroporpurvia ag canto del gal | Rowgeg oy a keke oils auntey eckers; promonder dl eRe Nopsal disp ov in ech spc ye et i dex anorrpo-puvia ash = dhocrope- axberruiv 6006 » Boeren o90¢ 8 falo. Dow = Beko. fut Go, med. ENEowe: aor fide inf. med. Disodats 3% sn. Bea takes, 3° mb eNtdunot $iay de opt ddnors BNaduon Tp neh inf ede), oe Say prt hades. ue Bev 3 fl wor par. de Wk BBS pork aor or en Bexdomog ov gue guaréa el vient. Bikpors cove Hh dclonss, guard re neliog defers [Fae 18h dbp pag ® guarcador, Sefentor, eroreor aaricies ov rector I Eloy semedion anebiiror epee — adcEncho. seg ov guasdalor deo, w@al-popes ov preervador de le ‘muctees que salva ia vid Wekeepdpnmeoy oo 48 sntdoto, con- fitvencnoy em gel. protecci Te medio, * dnkbw spares (algo, a7 de alguno, at}; Ge dons, proteget [a algun, el contra ald wf isn ais kept ge, SinD, spefar dbs ceckasr (go @ aalgulen, ae]; delenderse; cores: fattest formes panarcon Ea rar if tp eden) fu. Subic; tar. Gdsmoe ec oj evitar,eagulvar, cbse [algo thgulen ar salar (de algo, se wor Biesms, if Shlaa He. Datoyen wandador, defenor, EXeenriptov provee: Sire i rd ep, icin te alin ra), pence Be ee enn ip aa aréopot. B. or. pevaury, dp. @evsuny imp. even, 3: sng aby. ip. deve, ef ona 2s Brevpov ov x6 baring, exp. de tcigo ft ghar ace ip Boa perf éxtvecas por Shea 2r- pet. shies. dhewed 3g H ecape, defensa. Sin ng 4 march corame exeavio: ‘rarvio perarbacion se In mente cova asf wrdad welds corded, veliiad (70 dns er Silay, Shyu fey eh ter dude fealdad Teale | eabesetoa fr ao pur. de ioat dandebo dicie verdad, see sincero: | eae declaar con verdad Talges ef f web. doce verdad | aag@ne cor ors pe Shona com | camBie ee vordadoro: vera, ver co; fecto || ADV. GANS; de veras? anPiConat = arndeow EnBrose f Sy verar, sincera; verdae | Exo, reals propiamente dicho. Bas “thew. | Ehtas ov in bienes, pobre pos ue, no, cel, loca, constant, obstinado anfrequas perf, pas, de éeo | aint per dei aqua avoe vé hasina ina fi, hombre soe ata eva nf er. par ip de no. Sua ov sen over — ahs Ewa incor, par de Dike EAqmeog ov inexpughable, dificil de ‘encer? inasequible incomprensible. davig &s unido, reunido, agrupado, en dane 3.4 sing ej. aor. 2. de BARON. danrebo = addoum. ‘ifeng ov 2 vaesbundo; mendigo ezrante destctrado.|-ADJe ean. aout sanae, cirase Fe sing. impfe tp. EDS; fu. estou aia ag H asamblea Bding ov — ahieig. hice dg que sopla hacia el mar, favo- ple para embarcar [di del viento. a-Mlaotog ov que no cede, incesant, ‘in increupelon, obstinado, | abe ‘Sleerov sn cean nn dette. 26 oxy ents oy 6-050 opus, x anuedg ig 00). del may marin | none pelea annevvuide i 60 de pesca, atanente dduabe pescar; ser pescador. 7 nike seus, jnete nas. toni Eovtor. fhtoa! pert ‘perf pat om Biases on pan tales 2 GAG sale | na estar tbro%0 Sain fo. de st @PriBog ov sn pice Alexasovog ov banado obatido por el dalearomag ov aztado obatdo por el 4-Rlcwog ov sin puerto. S-auevdeng nrog A fala de puectos Eachoprets evo ev qe Baye va smbrands faci el a. dateweerng ov 8 bubitanie del mat Srwvoe mov ee Sa Breog it~ Fos Tntog @ ov Gel ta, perteneciente al mar tabinane 2g wey vano, inl japv. Btw ariarepeic fs criado cn cl mae Sibao else fury dejar Fuses: ‘ips desre Beja Snow; or, AA, dp bide. achinapig & sin brill; sin adorns Sxkemdanerg ov gue vaya por a mat a ores Ss aniemdeeros ov bato por el mar, BRS vs el Sesico ddcrépepupes ev cid con picpura Mich ara # brine como el fae énicppobeg ov sesonante con el mugie “itt sar dag aos. en muliiud, on montén: sbundantemente; bastante, subcien alerts aos x6 mancha, contamina dione sr opi, tomado sr do- ony sensidos tr sleaeado x ob. tenidi” ser couldn “en un dele weimeenenle de foo yap 84 “rosbote” 8koouat no se me podea Sinvenese de wien, Soh cink He Sercontenad, oie Bf, sNbnoue; or. NW Fit Bo Besa ial, a pee Arras y fidcoxer; ipf. HAdouasy. ene ee ee pan ji SNS seat med ect ata [aan ioe ere esto seis Sate Sor yh ip Strom ai it se nacht Ree Se ain aegis clematis eae. al, eat sae dit Siinable, uno Eduenpds dv = dAuriptog. alegre shel ae naa SoS Meee culpable ot Se he ee aes epi Sa ae Fee Ft to, so. Gdsch fig f fuerza; fuerza armada, cuer- ate, Sas fs: conte ae Se ta ch: pa, Ne ela ecceia ua votes Saskia ea’ en 9 dar prestay tr sores alot wr ES ne ere anus on Bete Seta, vlc se oe cae pales “above 008 Akiba Gey de los feacios}. “Adxpdwv wos 6 Alemedn. Fier re eee ie in eo eget eee srt o BERR ate oat ec ero (ne GP Se nde sen oct? nd Seis 2 eS th ed ne UG ce at por en ak DS ok el ate ads cig, Pet Gong 470); far 2X a, etiodo caso; Baw, por lo menos ns erm fo re fa veer intraducbe ane imp. eal cy ita (sds roo "Beta fiot' Std ie, dea a ee dime) ai pricpa dnt peso gea que, ta i res S58 Ape shar ol ss es tontltca'a aire ahors blest por tira pares 9X" obv pero. en toto a0: SIN yp eco, En eect Ser din, pee poesia. ae Oi hn hh of nor dhe Emp fo, y no abitante,¥ por oto ado, Br eh cambio pene acre, edhdsou [ui aanéveu) cambiar, ran format; cambio tomato dae eh cambio; der ©. copay gs de Fee mca) tebe fa paras tomar dar cn cambio. tas fopeatesceiprenderies Fr Snag, ar Ana; per Aidyo, med dry, Bag. DO Ie Bike: aor pas, eon ‘iayner at. pai aNoy hoon J edhe akan on ot sto (805 ae ‘th caia cial por un so) awhagdev anv de otro so, Dackedr aor = ddaxh iasgboe cov hace io, nea waayed abv. = drays. Sinden tine de toontyee Sado co ota pte: dog Sg cade ei cn un sito: Sinn wal Og ful yal otco slog de oxra may fe dik aa de as @iivoptes Eropevas port prs, dé Badu ‘aSrNE05 ov libre de pena suftimien- | Frov aves era 0; querno causa pena ¢sufrimiento, , BXda inf. tor. 2.° de 8Nonopan. dnumia ag } muscacia de pens, con. | Bduamexén ng yin» resto Bunerd fe h—ahunenle, adores ov = ancmnres, aroma zorexe Ervpo¢ ov sin scompanamiento de | Bdomed log 4 piel de zorra Tra, ae dnd, vite, Eanebre [a ae! | Addrmne exog fh Zoreas fi. 20820, a | Brweraeo estar inquieto o agitado, | srtpevas inf. cor. 2.° dp. de &dionouen santo. tu avorg tg cadena. | snag eo fo wal 4 era: gran, tipo Boowtedse ke sn venuja; desvenes- | Raowiog ov que’ se puede coger oso, petjudicial | Nomar fet! de: ganat ede coneliay aooniboy comprensible (16 8 Shbowoy Boondve'y Spovibh por fo que ami mente se Abowes hike, chur evitar, squivar. | Sleanea, Su Pil 4} fat. aikeos aor. ARR 9 Pal tg 4 toma, congustas po iu bilidad dé tomar ¢ conquisar: cap= gece — arse. sat | stg wvrog ov due no puede set soltalo; | &Xaouat at. de SRioxoper Insoluble; indioluble, indesruct= | &duese 4 dv ~ @dornog bles firme, continuo, sin fin; no | &Xtbw sy. aor, 2° tp. ae Eioxoua soltado; no disuelo; sin. disolver. wd ante Labial. ff. Neo. Gia abv. juntamente, en junto, al anos ar ngult, agate andar Minismo. tempo, apenas, a punto Ge ack patna cen perlon ane | ue Prem farts gloria tind estar fuera desi de Gozo, Buarabr'cndy al punto gue jo, ita, ete hubo dicho estas cosas: duatuiv.. us @opa vb nec alfa [primeraletradel | Be en parte... yen parte alfabero), Agave dar, dar en rescate, procurar Filo, aca alguno, dt) at Gua) y ademis, yal mismo han, J tg ab. Bg, | Tempo Lr, deco, jntamen- ‘ing. opt. Ago, ee te con (@x" futpa con el dia; Sua Adepesi-Boios « ov gue procura opro- | Tveifjer auvtuo%e con. los soplos del pporciona bueyes [de de las doncellas | viento. «. com la velocidad del muy solicitadas, por los dones que | to) Proporcionaban’ a sus padres “de | dyadalvn ser igcorante; no ser inteli- arte de sus pretendientes). i600 ttabsjador, industrioso, tanto... como.) tan pronto. cor mo.. ; ao solo. sina. Sua (re) ¢ & innorante; necio, estipido; emprendedor, Ingenioto 7. tabs: | attiaados no clvilisado; no conoct= jado, desgraciad, 10, comedor de | _ day imprevisto. pan [flom. Od. 1, 349) aya tas 9 ignorancia; impercia, ‘trav ov 76 harina de cebada; ali- | auaQae ov Aarena; dura mentos preparados con ella, GuadGve reducira polvo dg ceniza, des- @epironotla ag fh fabricaci’n © pres | rw aracion dela harina. Acpenpineros ov invencible, ieresis- Vorroateéas ~& comer pan decebada. | sible, miganteseo, Turiiso. 30 pod cue uadsive destruir, hacer desaparccer. | dwarpoxid Gg [jn duarpoxsy fs) 4 Guadro-Berhp feos & aador de ga: | “choque de rucdas, vias. depaupds 4 by oscuco, coafuso, io dyes 4 4v ticeno, debi WRT ASombtiosoncut, signea Shake lo 8 ‘arto, galera; | tet cgor que’ se mucve a clas; Mean Ob Mayes 1B aebit develo, * duuabedca recor en carso (Buageub- | Bpaupbe @ orcurecer; debiliar; bo a ear or en | ga ae akatog a ov como carta de galera, ely crm Se | Gans sow. sin lucha dyabis IBog A cartto, carro pequedo. Eudynsos ov Shiab-tebs {0 Suabetsbe) ov trane -jmyag ov Que no combate o no ha stbierpie to chao fecientdo |" Sombattosa soma inne aylakerde 0 Su0k-eebe] 06 4 carre- | _ tranquilo, no atscato. aanemngtesres | andes 10 [med segs coschas, Shapavewas ov dudpavros | aupaive y auparro — dvapaives y Sudpaveey ou x6 amaranto [planta). | -“dvapendua. Audpaveeg ov inmarcesible, Impere: | SpBante y aupérns = &vépacrs » dudpn'ng canal f aupetog ode Fcil subi Spapeaven cerar, marta, no alcanzac | "puede escalar, accesible.” [alzo, gem]: separarse (rahnStes de | &uBAABqy aDv.cn vor alta, con Fuerza la verdad), equivocarse (ywouns de | AuBAlescs hacer aborear pinion; "yooun en suv opinion, | AABASwa embotae; debilitar, apagie, Sfrie un desengano):no absener, no | _ ealmary desanima leanzat [algo, ae; de alguien, aon); | 8yBAbg ela S emborado; debil; de. estar privadoj. perder [algo, een]: | lta, flaco; flojo, sin vigor. pecar, tar; deine de hacer, deseul: | &uBAvOrew ser corte de vista Sse (algo, am] | 4s. Suaproverat vs | SyBodw sine. de Svapose. ba habide un error, un yerto; 7 | SjBoAdBqy ADV. borbotando, a bor Sueprovsunvoy, 16 Akaprpivey o 76 | | “botones. eo Seaprnote falta, error, GyPondg dB06 (sil. yf] tierra amon: F. fis, auapriooun, fd. éuaprioe | | ‘conada, tereaplen. (N.'T.)saor huoorev, ¢p. éyoovey y | *Auppexta ag} Arabracia [ciudad del nee ne apotn nl 8 def. Mwsprine pus. Fsprmom. 3 | ApBpocta ag Ljén. BuBeonin neh 4 fine. ti apeot sor par huap- | “ambrosia «perfome d m Auapras 4805 A —dudornua | duBedotos a ov [0 -o¢ ov] vino in Bhapey AD juweamente, al mismo | “moral fide los does, y de ismpo. fons que les pertnecen # proced dudprnpas arog x8 error, fala: achae | Ue ellos; marwvillono,admicabl. ier fal duBporety inf aor. 2.0 2p de Sues 4uapehooq.e fu. de Syopréves. | uppovog ev y-0§ n vl —Buppoaies duapele ag H crror: falta; peesdo, | SuBwoug jon. dvaonous, port 0 ahuaproversis dg vano de palabras. 0 de decodes Suaptov a0" 2° dp de Sycorévta, — depeyaprog ov no envidioso; gener atnapropes ey sin testigo, no atest |” 303 no envidible, desgrciado: mi fade, Serable; terrible; vl dulapruhés by pecador [lamb. come duddvarog ov Hamat ost | Selb cambiar: tomar en arbi duanrpoxéin [part ép. duerpoxéau] | “Ndr en ‘cambio [una cosm, ae? poe corer juntos. | otra, gem ete}: alternat (you yous 4yeiPew andar con pasos lentos); ‘suceder, seguir; atravesar, pasar por SSjar ats, abandonar, ‘salir det compensa,” recompensat, premiar, faigars pagar [por algo, gem]; Septeser cael asin! a Tighe ars ocon tipo dare} Foi ty. don So ft ay, tor nye cd, taco, Yop Espa eka tr ethane aati eves 8 Fabs Mea we lta ov no mercado, pao: que fesee, taochble:elvstcoy incon? tense comenicale auctaierog ov Sater r eure, amargo, dro; Thexonsble Fe Again ov (nov comp. de ey, ia at Ria ee charactor, MShanithe! Intoctblicad, selene: reer 2 yomserer fats de le Sms colby dev cucleion Peas acaba onlenar; chupar: Gu Gud went, ana ued ove des esc offen blancs Icke a Soti tuba ote sepuamene, du uraimene [amb ie) anti ogdspeseupnln, nel ere sndoke sdSreenpia a5 4 toandono, falta de Sees anichEns ov 20 eierctado, oo pre Parador Saprevesad iefont state a decane abandon Se repose pose pore, oat, Sltdoel sc agen mene ar} Ber tne Sl er. vein Shen te desprcocupsdo, nepligen we Cadeener poets por they Presto en vid Paatoe on irepeochable, sa tach: Content, satseaho, Sf bs as Be Shevavse 86 dab: incontisunte; vac Sie gars vanes ers suermies i desta, fot a ar, = hele TeMtedi privar eta fa uno, a, ae fie gen par perder ete rival | cone u 28 persind pros fp ao Iisa at. Wap p. tpoos “subj. aor. pas. Suep9d -}s etc. adie Cnt Sen cope! cue deep oe no diviidos indivisible Schtpttves ov abandonador, Hove” de reoeupacones dyspiog dir. = hukpros. eeraberig ov nimble Scpereatnsog ev imobleinmuabe. vequcyeoh ov sn pes snare Pertintor gue no pem ono po Eire snepencen dnuersyeog ov no arepentdo, ine Ponte, efterénreros ov que 00 fill, cons agtederares ov contane, que 0 a-pectperst anv. sin volver, d= aces aiedongpos ov que nose vet aubecpeg tr = Raspes asuereyes ov sin" parte en, libre de “Yatgor een a-pétentos ov ~ duerpos. Siete as 9 decane exces: i Motrenkhay ceaproporciny' ‘Somad inated aucrpose€g chalatin desaforado, Seereecr ah mela inner i Conmensscable; inmoderado;. des proporeons alee sobrepaa. Pees ei Bee TS ART oe Se alguna manera See estar es etlad, Ti sek Maro h ay in certhambse dephorog ge sit Slee in ete aur pos 8 cesar. SE seg” ogee sin nde; ‘harap madre que no es madre, male inptss ole ce) cee set Fiero de edie aumyontis tenet fala (de algo, paisa ete teeters! Sak pei dar no saber aungovia ag § Sheu, erbuczo, Traeldad: fle de tecuros deuce ev pete cnbursadoy Tet Tepid cap! 2 ue eure impo; impracticable romedie | dys 08 &f cordeo, corer bie, sn temedio, irepatable; sacon- | epoyyet 40¥. sin teabajo, sn fig traitable; extaoedinasio, inconeebi: | @poOel anv. undnimemente, sin discs tie; indcscripibl, marslloso, ion. deulavros ov inconiaminado,siniman- | dyé-Bev anv. desde algin punto, em pezando eo algun sto. (Gude yi oder de donde quiera que se). SE hiocrag 0 ~ Syeveros auoipatac a ov [o-06 ov) Sitcrha ng h luctas porta; sivaidad; | @poupag dbo say, j-sltceratvo, alter cmpene nado’ para mudi, de repucsioy de auARdopan -dyar luchar, disputac, | vuelto, eo contestacon, ca replies poruars empeiarse, eafrzarse [en | @uoiBt fig W cambios, tecompensa igo, rpéy oem son ar w over. ton | “compentacien, sacriicio compensa ose Sra toro; respuesta; altenacion, sue Eis Slbcmay a unin | le sataaipe capt’ | HERING, sale | | aiudaneip Apes emelador, [en ia ca | “pensation, cn cambios seb, de Tel BBs por ete | ce eee a ov git tupidoe Gel 80) E-uowpog ov psivado de bre de oe Suibla = dere yorydg 0 6 oscuridad. Eicinmes ov tipido como coree | | Buopos ev ~ Sapo. Sonor ® yurmog wodado de itan- | G-popepog ov informe, sin formas feo ria que miaveha 2onlaeabliias” | betginovo ule ibog "vaso de noche. dude % Sv 40). 105. milo), aueste. Gio abv. sin sccompei | @hotow abv. istensamete: in pat E-iteBoc ov no pagadorain suldo, sin | “inplacabiemente, vehementement fecomponie duod “Ape. de aiguna. manera: Aauteporpteae ov (en. ces] sin cinco | “sigin si, | sobre fa tanies auovola ag h falta de fnura, rudeza dygBedter once ev humeante; 5. | Syouses ov rude prose, sis Buso, ses emeininepie | ra fencers ht | ge eee ead i ees pendes ae t op See weno _ | Ee Buutvog pert perf. par jin de Srvc, | dunddhus — dvandnn Stave ine. = ave Gfgnmvorhprog ov siee — dverave- Sues Bue ~ Huetsy duty rp ‘re @ayrre abv. jontamenver'a la vez. | dune se, = dvanasio. Suuloye ~ doaploye. disnelpe tc. — dvanelon. Sateen ng HP Mini, deevn- | Snting nav dei de vita» G-uyopeg ov no participante, pri- ‘Vado [de algo, gems desventurado, Ayjiog ov arena, campo de carseras, ditvmpovts a wey olvidadizo; ol Gtunuoven -O. ser olvidadizo; ole ‘dat ecbar en olvido, paar por alto sesso em. be) oldadzo; | dimdan, redo ‘olvidat, rena art airs 2°. fp duunorée ~. duvnuovées. ‘Gearahhe. Gtivlov op 4 vero para recoger la san- | ducmepég abv. — Biaunepds- fre del aceite Suocegon ng h vest, tee imedbetg cous ev rica en vifedes papas pre aehog 00 vi to, vided Ta surdaoeroch 4s foe. sg] fate de seehoopyos ob vido Sneha eee ion vedo, une oun 3 dun-tyestodeat, cubrit, brazac;abat- | TWse hade dat favor a. dt): pasa, vr feb. ponerse alrededor, vest | tecompensar; vengany casa ao Seycubrine [con algo, ac]? Sumeye. | para, secharar de’ [a alguicn, poor vestidos ae] engarse [de alguien, ee] FE. impf.dueiyoy, dp, Sumeyow, med. | Gattigar, da el pago [a tguicn, oe} fuwexcunv thud. duqoyounv: for. | — defender algoy to] combate poe Soe tt “humioyor mame: | alge por acl wept Spy am axouw | Senders eom algo dar] tras. see ducrnbuus = évarnbo | casino: darlene ~ duneye. | Beit. Suwon, med: duvesuny Bamdancts nf cor 1 de dyrranions. | inf he uvviato(on): fu 0 Jon darerdenue eos <8 cero, falta Sunt, 3 phe saved pork le. Eimranione no aeanssr [algo © a | duuwetwves, fie med. duvvobuat aor alguien, gen]: perder, ser peivado | Rave, med: huvwaunes aor. 2° tube {ge slgos eo. | eran aon, med uowesouny, fabamente Evaor fiithaov oy. durhenal part. | aoribndor aw rer. ova Sinhenin, 7 thon perf por. | Ayboow arahar, desgarcar furan TF inph ep. Gusowon, ft. dif; rot inf. or. 1° de vermveio, | ar. Sib daemon fis} — doamvoh. duvorl abv- de un sorbo. “ng aor 2 ep. de vera, | Aywarts i806 aco sorbos copa lena, SherwivOny 1 aie aor par ep. de | Buape-siepa por Svape tm primo var, “2 alata. oro 3 sing, aor. med. dp. dt | duepeayamdten [y med) codear de yeaa cbrino, tatar con cudado o afeto “Avinpeia ~ “Auppanta. derereypopen tousire en cedoday perro he na | CCE aes Panes Syclpodn 7 “P Sueayiee agora tag} ejo, baiamar. | &uepabiog ¢ ov descubierto, pili | duvybdAn ne hy ‘ADV. Gucpada, ducpabéy, sucpabiny, dnoyeanoy Sov x6 almendica, aati Seoyethg sonsiitetan | gupnit ero pon ros ch acelin de arancase | dnip-oeng pny regere Ghepapable cette srededo. stab tor a ism dempo; jan | iain a hades sin spor, anbeds d by oscuro, confso. dgpatpto [y med] tocat altededor, reg ov profane’ ng inicado: no | "tiger, aaeatr anche uta; que no ie cera, abierto, |. pet pres fh, papier Sogo regucbrajad Goh af the dapebocsens Spr a iy laconabi. iy. Seeantcrre tayo [ren ors] iercprochable, gest Be fr i Sine perc, over "5 defers, guard; vengane aie ‘pga ie en ero os So eter, a dpoyddu — auive. F. aor, ap. augidvSov, #. tpxoue. aversipios a ov defensivo, duploray, dupearaat #. dupiotauat, Sadvree, opos 8 socorredor, defensor. | dsep-€xave 3: sing. aor. 2.°de euigrxo- Apivs sparen, techazasl algo ¢ « ak ae ae Ruin, ae; de algo ode agin, gm. 8 sin. ar. Pats de Eg Soe Toss ey, waco nary) | Shan " inde, eferdee » proteger [algo 0% | Spipedyeeo 3. sng. aor. med. de ésgt~ Atuten, ae]: dar ayuda s favor aa | yea Bowssiguien, gm. dat] (anovrt to. | aueq-nyeet Boum = &uparyelpoust. M ‘augn avg durp-hung eg de doble fio. fate dg iBORS ob: fat. med.

    titer tines} sontenes en discon, | ucprabos ov 3 cle tre Snparar | 90s: ser disouile | Suipopeds ~ auepuporess o disputado. Aucpdvepeg a ov Ad}. PRON. OF sine Beimpy. uigeaBirouv; aor, Augeafah- | dual y parvo, los dos, uno Ot ag na fer uaesbn fon (Gageripnaw con ambas manos auciaBholnos ov cacutidos dis | br duponapa en los don setion tibley dudoro. | iis das manceas; Ereuponps fx uguepteyety es dsesin, di | Inlet cusion, dada Yoltos | pv. auepevepov ducporeen, figiopiemog ov = dupprnt- | Har dupbrpar sun mim tem dugelorapatestaren pie alededor,r0- | en ambos casos, ei dea 4ugotépto-Bev abv. de ambos lados Euaor. dugtorny, 3p tp. uplorev; | Busporépio-Bt abv. en los dos Iados 3 ph. per). dugeorear. uugoréping adv. de fos dos modos, c dyepL-aroyas ove dodle boca «aber. | "ambos casos. tra; Goble, alos dos lado. duorpuage hacia los dos lados, aun: duiptoveardowar cercar, siti, otro lad. FJ pl. imps. tp. cuigiovpersivo. | Byepno0ble a. de a ticera, del suele dnmprorpeis és quese vuclveen de- | Sueppdooaree 3 sng. opi. cor. 12 sin ‘rredor ‘crbado echar | dr] ambor, lot dos; unos ¥ otros MTecdest'a hte Folonee schese | dupe clas fe oan de cr mice ioe aye dugg emblarateedor. | Eugene ov de dona SESeroi fee ern or dos | Saban TP re Bi ort BSS Reese eeu epoca in acs aigtteoui-oicalrjo ago, | iodo of rp on nema ago Ailglloadag ov de dove cimer, | Htiv'Sh.™ ier Seeedopdsuat oop esate « | Shagaov.(y hucortmal de sewn huiren derredor manera. E38 pl aor. Sugege Ses. Evemir, de thy si enel caso de que augepopeds fsb infora, cintaro | 2 Av snc. por da — Svéorn se le con Gos ants, odo tomb. como urna | ~ vant neva Ee partie odo. que medica el vale ducpepedtonar considerar atenta: | > at Le formar verbaler a qe ime ene Hlegads el caso, en ss cso (Bmpore> duepenavciy port, ar. 2° de av evrois le preguntaba llegado « @uspuydone brie la boca para de- | caso, Plat Apel. ?); asi, sobre todo: Vorat, ammenazar con las fauces; de- | ‘Hom. com jis. ind. y 0. (ode 89 0 agullie. ‘yoaioun siSaais liegado el caso, 1 air. 28 duipixcvoy, part. dupi- | te valded la ctata)s yon las ovat. fem ever. 9 xSoe orale, relativaty finales referider of auiptxts crrender en ror ll ep.» | (ois Bo tye Emgyovey aael as. verterse en, cubtir; envolver, | a quienes yo vaya cligiendo). En apoderarse de} abrazar. | epost de las condiciones; en ese ens BS sing. aor, med. dvghyvr(o): 3% | (el h Auey dvSpeomor ob ehyoue ding. sors par. bugexSn inf. Sv—rye- | yuxhy aodverov sl nM) fudeame~ ‘Sven, pare, Bupiyusels ye. Hombres, en ese caso); de donde en pa | eee ml re | Ga tambiin a la acciin sentido patemcial | farina a | tant que mo pied die rade by conn. por & bs Pave = dodoende jacibat jvamost 1 Bem vr de oot doe aoe. seiba pu: cm det. sobre, ry encima de Coy ot hacia ation estrone as ln poo latgo de, durance (va Sovy por la cdued; dvs wera Grante laches fee onde o oss Suny bye tenet nl boca 9 en el anima}. Con Hee F uribnin cada (oe 10 ros Sada ator. Sve roy evOpoy cade, tien. hombres): sewn (Ge Adyar | fegia proporcin, proporcionalmen- | peo con todas las fuer | i). toa imp. or (Nr dvepabins 06 & ecado | n eraderia. | Setpatw tern, (oor, iSnvl sie; | Tobiea una navesemboresersubie ala teuia fate of pueblo, fos jucces, | fee}s mona s caballo eceer fun | a, las ngaae de in Fog tes monte, cub psa (om dah ‘ontat[por Hees hacia ntti]; fesular, "vee a parar Tt Laer | Eipnoc-y SeeBnedhne, hacer subir, | Br pe cuBatel ar20 duty inp. | Sebi 10 oie (NT) ose | | 22 de évoPaives J, evsBaires 3.8 sing. aor. mixto “anPhorra: Para br demas, 9 Pabics doe Banyeiw agar ost agiado de furor baquic ve-BaaRw alzat, levantar; ayudar a ‘montar; aplazar, difeer, dar laryas ep. echarse » ponerse encima; lan~ ‘arse 2, empenarse eo, entablar; em eras comencar,aplazar, ders, dar | a Joffe cog i: cries | ‘edicion hacta eh interior [ep de ‘Aaiah camino ascendente (exces, se}; subida al eabalo, moti (we: cwny ” Dow deans esbalads, Sif. EC: ‘0, doe Bavaaptio~ Avaengeie Svapdeng ov 8 line, gor mont Saban Ov buco" 6 babi ara doer BeBpoxe 3 ng. pr. pia Svagnbe inp. or 82 Gp de Suapsivs, SceBapeved if ar. sap ae Soe domeBiBalw hacer subir barca [a Sifucof ace fans nave suerrjs hee e&F comparent If uno. acer subi onsgo over ata tebuna);embarar ie ks itoo, ed bbe: Coit doafigonat cr. xpipaoe, amaebbeceo worBidus By Se pusencp were. revivir, ecobeat irvide rt tac de nuevo's a vida re, ig rate expioos me ection, Be tars Say o Sepia! bof. doceBle dvePhuovdvs Pionan enacts Bore ce, prosper. dvesBXtma evant lo oot, drgicla ‘adn [hacia ra ae] yee abrir los ofa] recobiag la woe acing eo euprcn oe dvdpnens cus faplatamlento Sepoles Bi pls chilary lamas Tar depdbos 9 ane toipaos, Par Gspoes aslapodh hgh tlevacin de titra, te Toei ithe 0. num; lac, ‘phim aunts retest Panky monty 9 rowleser procurarse Sn aplaramicao [ae ages gm avatpeugety or 2“ ota dva-Ppdya tazas, absorber. F. inf. gor. SvaPpoben, 3.2 sing. opt. Ebi p Sebione Pr Oot Er akefronte ve: Rpthan brome Cowindose, suri Seto eoarapudonas ie svapioet if ar, contr de duals Sthieey fo ob chmaa o ala co Bi ako, wp. cendeulo [WT Gyan exbalae gelto 38 ovay dvayy@Aw anunciar en respuesta, ahunciar, notifier, dar cuenta de dvanyeAde -G ccharse a reit, soltar ia eareajada. dvanyewvdin -@ regenerar, tract a ‘auera vida, dva-yeyvioon y dvayemdoues conocer de nuevo, #0- ocer comgeer bien dings es, hacer leer Gvaywiorre, sh 8 ypau" paves, el eseribano dark leetara); Persuadit; convencer [a uno, 1 d¢ Sie nf ee Ee aime sis Prinipelmente en Hat. com el prer.0 aor 1 dkywsoe. ». yrywoe dvayndis obligar, forza (a alguno, a alko, dr acs, te]; imponer 9 conse fur por la fuerza o con violencia; Sonvencer; obligar a exeer, imponet tina afrmacion fi. 0 8x dvarreain ng Ap. 7 jin. = &vdyron. Ssrayeatog @ ov [0 -og ov] que fuerz ‘dbligatori, coactivos utgente; fatal, forzado (Gvayeaon Auop Ta exclavi- tud); necesario; imprescindible; in- fispeasable, minimo, estricw "(ro varynentrerrov Gyos la altura minima indispensable); eseaso, -mezquino onsanguineo, pariente, allegado | “o évayeafov — dosnaicv aby. Bvt Yualwg necesariamente, por nece- Sided Con resignacion. dvaynaorss ¥ 6 foreado. avayen gh fuerza, necesidad, coxc- ‘ibn, violencia (cyan 0 evdyans we,” por furs 9 por acceded Sroka dwdiyen [de] fran necesidad ‘Wee dwayat [ac] toda necesidad). necesidad logiea; ley natural; fat lidad, sino, destino; castigo, coreu pritign, creel; dolor, angustia, pena (ere disyery prev atrastearse pe Fosamente);Zomb. vineulo de sangre, parentesco devacyvdyein doblar hacia ara; des acer, oleae. dveayvog ov imputro varyuapites reconocer, volver a co- dvayvuptouss 06 8 Serres ‘es, seconociient, ‘accion y efecto de volver a conocer. avdyvaots. cing h reconocimiento; Tectura, ep. lecuta publics. ovab dvaySpevois eng A declaracion pi bea; proclama, dveayopeies proclamas ¢ anuaciae pi- ‘icamente. ¥.doenow Avdypamos ov registra, dvayparpess og ® regiirador 0 3 crerarto pice aeeyearghis # inscrinié, esito: dvaryodepto inscribic, registrar | na. en inserto.» regsirado. deediyer conduc hacia avibs, subir, Tevantae, elevar; e”p. conducis hacia alta maf, por el mat 9 sacar al mar: ‘conduc # llevar hacia ert inter ‘par; trace 9 hacer subie de In ciel mpl conduct, llevar como. Bye, alztr, levantar (4. xépe Tevantat la Cabeza; &. ratdva alza o entonarun ein leanto de guerra]; els Thy rok & llevar al tes0r0 de ls ‘Aeropolis); hacer que crezea 2 se ‘desborde [un tio} \Ttven. retirarse yto-hucers amar daponere Fev. Byes: impf. ep. S0ayoe 9 es enero mv. avayurh fig A salida de las saves, Teva, 2arpa, dmdyaryos ov no educado, geosero, "rudo; no amaestrado, no domestica: do, cert. dvayamaras ov sin lucha, sin en- ‘ablar ‘combate, dva-bale repartr, distribuir. | Ssevabaquds 0B 8 separa, distribu dvabartouat repair, redistribuir, Svabebpowe J cing. perf. tb. de va ayerSebevont y Se sas mnems sb epee et Be ae an ieee aioe ine évaBéxopar. nace eee aso, Sabie Ses epee, pee ne eat eps, whic Win i avdbet ava’ vst » dveBéyouar cecibir; aceptar; suftr, | dvmfumvpéis ~@ volver a inflamar, Moportae, tornat sobee H, prometer, | reavivar'| IN0R-y ale, seavivarse, rr Gesbixopa; aor. ducSeSSunv, | dvr Badd Rorecer; hacer flrecet epi eadiyan; per pas aveblbeyean | dv Dadren caletar. dveebeio “0 star encima; ceniny co- | ByaDapptin-@ reanimarse, volver a ‘onan; colazar (& tavrow els enlazar | tomar animos. argon cen) Lata, tas, ws | eva epns aime, volver» dex cia 8; poner 4 remolgue “ime. deedius eros <6. diadema, corona. | évaqua Redthdowes Entra iss | “eramaldn, excomunion ceo. "en, mostrat;eyp.instuirmejoe, hacer | _ mulgado (anblae de parecer | vas amb. cams | AvaSepartites anatematizar, maldecin ait acon. ; . ] “isegurar con imprecaciones, protes~ us dat 0 entregar levantando | _ tar ‘bravo y, en gral, dat Producir, | avadeous eu f ofeenda, dedicacion. fe | x6 = dvdBquat ana Sopedir chai: Cape sepa fos [erecear [col sor ir brow con edad, soebivhbeo 9 dobar, duplca. | dvesDyaean nh feverecer,reflorece. idovto-o agian mover Seloquacvogedcomplenentos ohn: Stetovee ov dcroeko | Was voto: monunteno. Kecsoeh te A sutinieno, cara, | dvabepely afr 2s de SvaSpten Sracdpanet tor. 2 de navpixe. | GvaBopuBy “ty demosrar eaten dva-biouai salir, emerger (de algo, te la aprobacion; aclamar, aplaudir. Yor biel, relier (rower & te | Avabple “S) cuminat Suladous: fi‘ combare, exe) air cehare | mente tees volver a oital’G@vcbive' | dvs Bptows salar [hacia aris) Bie solver a'intese ene a | Seaiblat ae je dp avaabeln el ulead) Gesverpusnay impudent EJ sing. pres. ind, dp. éwbicrex; | dveaiBhe 4g. desvergonzado, procaz; Jason a busta 32 | "cue detpncadon noo sey Gritioary o wine onbere; | | acho SF the, | wor: 2.0 intr duibuv, 3.* ub}. avabon, | avaible ag h = avaifea. Senaipog ov) pr. dain, Para otas frm, Bis avdbvmg cog A sco de cose 9 te vdceBvog ov sin dones nupciales (de arte del novi eveaclpes levanta,alzar, coger, llevar dveauusboaprog ov y Svat ov [zen oves) sin sangre, ‘sangre, ineruentamente. vatvouae ‘rechazar con desprecio, desdefiar; rehusar, negar, renegar. Fe impf. ‘hvawouny, ep. évanvouny; cor, anus 3 sing. tb. GON rt tng ten. is ws ota” ia SEE EE cota vida, ‘et, inf. SvhvaaSen. avacCesyvont y avalpeais ets A accion de levantar dva-feuywius volver a enganchar (los | "9 retira los muertos @ heridos de un caballos, etc, para el regreso); traer | combate, sepelio; detogacion, des- ae vuelta, hacer volver; levantat cl | _ teuccin’aniquilamiento, muerte ‘campo foxparéneboy express 6 fa | v-aipéw ~G levantar: levantar, tia i) | “Toe muertos « heridos de un dwatées borbollar, borbotar | bate}, enterrat;Hlevarse obtene jo 2d boca, investigar remio, ete]; quiter deca GeRDeouncenin lune celles. | Ercer Besopaecls, dente, ana! F. fur ovatus. sitoos, part, | anlar, aboliy destiuiey dar, pres: amid pl boalaogeio. | Erbir'sfesponder en oriculo | so 0 eva erate y retin [los muertos, hei Saretsilengoal Sete: tar en ioe Geton Slop ete hijor com cial 8 el eno Peat Sepia yee come Ignzay'& Geabog rece on ulraje, Bint tonne venganas [de ss Hovgn hitonat astterrt tor Tobe a ea “caper emptender oSiuer'tgtens Eanes gies eet Cora Spe ene mmo ievarc coelger amar Preto, Fu, dwn (NT): eid bathe fA) rae mid Brabeave pf ne Googe, bl. pipf. par. évapaiptaro. ecrcbte gh iscsbidad,embo- ascii ea fo de seni; rare scidbrted ov crib, estiptdo: ‘mperepebi, sn dolar dvclinpda = pay cpa, Ee ccna! ediplact we Pf donplnana nek for Ce, A dvaistnona arog

    You might also like