iNORGE BOHUS- SKAGERACK LAN © Goteborg « KATTEGATT DANMARK Helsingborg e “SKANE : Lund detains LITAUEN K6épenhamn® HARJEDALEN VASTERGOT.& LAND A Kiruna LAPPLAND NORR- . ee BOTTEN e Haparanda @ Lulea VASTER- BOTTEN FINLAND y _@Umea < ~ ANGERMANLAND — JAMTLAND - Storsjén ° Ostersund i aa 5 * Harndsand MEDELPAD. Sundsvall IALSINGLAND ~ DALARNA. ‘Siljan— GASTRIK- Falun» LAND » Gavle EF eAlanid MAN-—— @ Uppsala t WVasteras b Eskilstunac4laren | Stockholm cf SODER- » Sédertiilje Nene MANLAND re rs eNorrképing OSTERSJON __»tinképing ie - OSTERGOT- LAND _ ©Jonképing Visby,. ALAND : GOTLAND MALAND @ Riga ae... LETTLAND 1S BLEKINGE ® Karlskrona 0 50 100 150 200 km LL Vilnius RIVSTART A1+A2 Svenska som frammande sprak TEXTBOK Paula Levy Scherrer e Karl Lindemalm Natur & KulturNATUR & KULTUR Kundtjdnstlorder: Férlagsdistribution, Box 706, 176 27 Jarfilla Tel 08-453 85 00, Fax 08-453 85 20 Redaktion: Box 27 323, 102 54 Stockholm Tel 08-453 86 00, Fax 08-453 87 90 info@nok.se www.nok.se Projektledare Kirsti Jolma Textredaktér Lisbeth Aronsson Bildvedaktér Helena Akeson Bratt Granskare Agneta Hellstrém Shaw, Monica Sommarin Grafish form Inger Anér Produktion Anders Hultgren Sattning TeamMedia Sweden AB Omslag Anna Lindsten Teckningar speciellt for denna bok Lars Esselius ® Kopieringsforbud! Detta verk ar skyddat av lagen om upphovsratt. Vid tillimpning ay skolkopieringsavtalet (aven kallat BONUS-avtalet) ar detta verk att se som ett engangsmaterial. Engangsmaterial far enligt avtalet dver huvud taget inte kopieras for undervisningsindamal. Kopiering for undervisningsandamal av denna bok ar saledes helt férbjuden. Uran tillatelse av forlaget kommer kopiering utéver avtalet att innebira otillatet mingfaldigande. Etc sidant intrang medfor straffansvar och kommer att ge upp- hov till skadestandsskyldighet enligt 53 och 54 §§ lag (1960:729) om upphovs- race till litteréra och konstnarliga verk. © 2007 Paula Levy Scherrer, Karl Lindemalm och Natur & Kultur, Stockholm Tryckt i Slovenien 2010 Férsta utgavans femte tryckning ISBN 978-91-27-66685-6 Till lararen Rivstart ar ett ensprakigt kursmaterial i svenska som frammande sprak som vander sig till inlarare i och utanfor Sverige. Boken ar kopplad till Europaradets nivaskala och stracker sig upp till och med niva A2. Till varje kapitel finns beskrivningar fran skalan som visar vad malet med kapitlet ar. Materialet bestar av tre delar, en textbok med cd i mp3-format, en évningsbok och en lararhandledning. Rivstart innehaller en mangd kommunikativa évningar dar deltagarna anvander spraket pa olika satt redan fran bérjan. Fér ate kursdeltagarna ska kunna géra det finns ”sprakliga verktyg” till hjalp. I forsta kapitlet finns ocksé olika klassrumsfraser fér att man ska kunna anvanda svenska som undervisningssprak fran dag ett. Rivstart ska locka deltagarna att sjalva i mdjligaste man lista ut sprak- liga monster och grammatiska regler. I textboken finns darfér fokus pa-rutor som ska vara sa illustrativa att man ska kunna se monstret. I évningsboken aterkommer exemplen med mycket enkla regler utskrivna. Pa www.nok.se/rivstart finns mer 6vningar, tester samt facit till text- och dvningsboken. I textboken finns forutom texter och 6vningar ocksa uttalsévningar samt en minigrammatik. Cd:n innehaller textbokens alla texter och hér- dvningar, uttalsévningar samt facit till text- och 6vningsboken. Ovningsbokens uppgifter limpar sig val for sjalvstudier/hemarbete och ger méjlighet att i lugn och ro repetera och befasta klassrumsarbetet. Lararhandledningen innehiller tips pa hur du kan jobba med Rivstart. Dar finns ocksa kopieringsunderlag med extra évningar samt tester. Tanken med Rivstart ar att det ska vara ett inspirerande laromedel som tar lérare och deltagare pa allvar. Men var forhoppning 4r givetvis ocksa att sprakinlarningen ska bli lustfylld och att man ska ha roligt under kursens gang. Vi dnskar er lycka till i arbetet med Rivstart! Paula Levy Scherrer Karl Lindemalm G Skriv pa separat papper Till sist Repetitionsuppgifter i 6vningsboken (G Lyssna pa cd:n za) Arbeta i par Vv Sprakfokus \ A \ aS Arbeta i grupp BP” Sprikliga verktyg S Arbeta med ordbok Arbeta i 6vningsboken