c


 








  


 
 




 
 
 

p
SISTEMAS DE GESTIÓN AMBIENTAL 
 



 %  !
POSTOBON S.A.

  





 

!  
"



,
 

INTRODUCCION
 


 
 


à




 


 +
( 



 
 

  




  

  



 -




 


 

 






  


 




 %
! 



  à    



 



  




 
 
#    











SISTEMA DE GESTION AMBIENTAL. VERIFICACION

 



  


 PROGRAMA DE AUDITORIA
à
 


Seguimiento y medición 


à
 

 






 


  
 



 




 

 " 
 
! 
 


 


 
!



& 



 





  

 
"


 
 



  


 
 

!


 "


 
 

 '



! 


 !   




   à

 
#

 

       

+
 à
 


 
 
    

 




 


 
 

$
 



 
  "




    


 



! 

 


  

  
 
 

 

%

 






! 



  

 
! ! 
   
 

 




 
"



   #!
  







 
  
 



 -

 
 




 
  
 &



  
 
  
 
   

 


  









"

 


  #
  

,  

+

 
 
  


 
 .

 '
+
 


  

 
 



'  
(     


  "




 





 )   * +
 à



  


 
 
 

 
%  

 
#




 
%




# 

  

 
  
 
 ! 
 

&  # 



  
! %  Evaluación del cumplimiento legal 



#  




  



%





 




 !   



  


 


 
 




"
! 

   
 




 
  



%

  
 

 
 

%
   



 







%  

 




, 



 
  No conformidades, acciones correctivas y

 
 

 
! preventivas   

 
 c


 








  


 
 




 
 
 

p






" 
! 

 Auditoría interna. '  





 


 

 
"

  

  

  

"



 
  

 
 (







"  ! 
"





 

 
  





 





 


 !


(   






   "





  


 à






 
  


 
   

! 




 
"  ! 
 
    
 




   $





  




 




 





    & 


 
%  

 


 1  
 

/
  
!
 



,




   

 '

   


  &

  !  
  

 %

"

 "  


     



   


  

(    % 
 
   (
 
 



  
 


   
%

   



  
 

 




 
 
 


 

2! 


 
  ! 

/

Control de los registros      
  
%   


 "

"

 
!

 ! 


 !
 "


 (




 

"
 !

 




 



! 



"   


 

 
 
! 
     
 
!
"   3

  






%  
 
  !











 "


 





 
 (
"





  
  
0
  
       

 


# 






 '
  


 
"

  

).'.   &



%




 


   
"

!
 
  
 
45666666


     

 
 




"
 

 
  

 



    



   


   
 *
! )7)+à!  .à0$'0! 





  


 
     

 

%
 
 
  
,
 
 
 2    .à0$'0



 

(
  
 
  #  

 
 

"


 )

   83668  89668 

 

   

).'.  


 

 


 
  



 


"



"
 




 

  

! 
 

( !

 



! "
 
REVISIÓN POR LA DIRECCIÓN


 ! "
 
 
 !  


 
(

! 

 
 


! 

  


 
"


  





! "
 




! 

 


2! 

   


! "







 
  




! "
 

 

  


 
  



  

 




 !
"  !



   
 
#
"
 
 

 


  : 


 




"
 ! 
 
 & !  
 ' 




# 
 


 
  


 ! 
   




 


 
 




 c


 








  


 
 




 
 
 

p

   



 


#

#  



  

  



 

 
 
  (    
  

 
 

 0
 
 b) Control de documentos. 

!
  ! 
,
 
 

# 



-

 
!

   (
   
 ! 
  


 





  


 

  






 




  %  
   




 

  "
!  
  


 
 ' 






 

 
 


 




   
% ! 
 



    




 
% ! 
 
 

Requisito de documentación y control 


 




 


-  

  
a) Documentación del sistema de gestión  
  



 

ambiental. ' 




 






 


 




 "




 

! 
 "


"










  

 


 
   
! 

 
   



!  
 " 





  

 


  
 



"


  


  "
 


  

 
 



2







&"

  
 
 
  






 
 




 "





 



 
&
! (
  
 

  Control Operacional




 



  

'  
"



 




 
!




 
 


  
 
 

 

 +

  

 

"
 

à
!



 


 

 
 
 &
! (
 


 

 
 
 
 !

 
 








 
 -


 

  
 






 %!  "




"



 


 
 
!  
  
!   

!


&"



 


 !  


 !  

  
 



 !
 

  
! ! 
 


(
!  


!

"

! 
   

  &  &


  
%
!   




  
 
 > 
 
 

  #& 

$
 
!
 
 
 

  "

 
 
 


  
 


 
   ) 83668 ;







 !



 
   
"
  
 

"

 (
 

 



! 


 
) <666=   
 

    






%

 


  
 

 
  

 



"


 "

! 

  

"
 !  
 




 

 
 
, 





 

 
 

 

"
  
 


  
 


' 







   & 
 



 &
!

"


 
#
 -
(
  
 




 


(



 



 

! Preparación y respuesta ante



 
 
  

emergencias
 c


 








  


 
 




 
 
 

p


  

 




  ) 

 
   
 




  
%   
  !  & 
2


 



   


 






 


.   ! "
  !  




 !   

   
  
 


 

 







 
 

  

 
  



 
 


!  






  



Acciones de emergencia a nivel general


!
 

-




 
 


! 


 
&  






!
 &

 
 







 
"


(





 


 

' 

  à



  








% ! 




    


 



 
   

 
 

 





 
%





 






   
   
 
%  



 "
 
(   

 &  
 
 

 




( 
 
 ( 
De origen técnico 
 

    "


)

  

 



 

 




  
, 



 
%






 



;
!  
!
 


  "



"

 

&
 



=  %
! 
 
 

, !
', 
 

  
-

!




 !
 




-

!  


! 


 




 



!  " 
!





 
! 

IMPLEMENTACION Y OPERACIÓN
 

  
 
.
 /
 

Recursos, funciones, responsabilidad y


,
  
 
(

 autoridad ' 






 !  
 
  
! 
%  

 
 



 


! 


    
.&  
 
(
  


 







!


   




 



! 

  
(
  



  
 
 

 
 )

 







 "

De origen social #
    

  
à
  ! 
 !   ! 
 



 0

  ?


 $

 "

! 
   
 

"! 

 
De origen natural

  


  


+
 & 
 ;

 = 
 
 


 "

 #
  
% 
  %
 



 
"

 
  

 )

!  "



  

   

 



  



 c


 








  


 
 




 
 
 

p

 (



 
 !  

!   
! 

 

 
  )

! 
 # ! 

   &  


 

  


!  
  
 
" 

(
"


 




2 

   



  



 

  




  !
 


 





 
 
 "

  

  







  


Competencia, formación, y toma de


conciencia 

 "

 


;
# ! " !   =    =  


  

!





 
 



  

 




"
 


 


 





 


 
"
 

 
   



,

 

   à!

 




 
 

 
  


  !
 


 ' 


 &
 
 







! "
  






 




 



&

 
#  
  %   

  
 


 
 
 


  
!
  

 

 "




  

 8@9!


9@ "


"
 





   AA 
  à 

    


 

 

 "
!
 
A 

   "




:B 
  
 

>  '  


  
 
  
  













 

  

"



 
  
/
  


   

  
 

  "
 


 

  



 
  
   -
 "

  
! 

&!

  ! 








 
 
!  
  



.  
 "    /
 !
 


!   



  

%  






!   
 
 


! 



 
! 
 !
 

!   
! 

 
= 


 
 


# ! 

   &  



   


 


 
" 

(
"


  

  
 "
 







   



  






  !
 


 

 

"
  
 
 

 "

  

  
 




! 


 







  

 


!







 

  -
 




 "
! 
  
 
! 1
Requisito de comunicación 








=  


  
 
  
 




 


 
 


 "


 %

OBJETIVOS, METAS Y PROGRAMAS

%  -


!


!

 
 
 ! 

;
# ! " ! Objetivo General
  =  
 (






 à
  
 )

 




 
 




  C à!
  
  



  


!
  


 

 


 

  
 "   "

  

!




  

%  



 
  

! 



 

! 



 
!  
  


  






!  
(

 c


 








  


 
 




 
 
 

p

 CALIDAD, MEDIOAMBIENTE Y
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Objetivos Específicos POSTOBÓN S.A
C à  $ 
  *
'
 
 à 
  0  !
2&


% 
 



 

(
 (  "

 


%


 

  
 &
 
 
"


 
#
  


 


"
  
 

   "







2& &



!  


"

  



   




  
"










"



#
 ! 
    

"
%



     "

     


 

D
  
 (   






  


 "

 


"


! 





 "
% 


 
 
(  







2 
 .




 
 
 
!
+

 
 


(
 #


   &

. 

   "
  


 )
 ! 
 
   






    

.  ! à
!  
  


! 
( 



2
  

! #










      
 
 

!

+
(  
 
 

 

   
(




 

  

 
 
 %
 

 
 ' 
 &
 
 
 



 
 
  
       


  
!

 




 
 




 


 (! 

 



  
%! 


Metas 


 
 
!  
 





 


 
%  <AE 
    

!    
%!

 

  
! 

     

% 


 

 
 "

 



  

!


 



 




  


 


"





 

  
   
    
  


 


  

   
 
 
 


( ;
 
    
=



  A6E  
%   $


 

   







 
 



  
!  

D
 


       

 


 



    

 
  
 
 
    

 

 
   
 


 





 
 
  
 


 
(



 BAE
)




 

  


!



! 
  
(  


(



  


 




 

  

 %

 

!
! 

  

 


 "


#  

   

  
! 


!

 
( 
!  
  
 


% 
 ( 


  86E  



POLÍTICA INTEGRAL à -

 "

 
 





  
 


 
 c


 








  


 
 




 
 
 

p

 
 
 
%



   
 
 

 

 
 




PROGRAMA DE GESTION DE CALIDAD %

 -,
 &
 

DE POSTOBÓN S.A 

 %

 
(

! 
 #! 
 !

(    



 

En gestión de calidad! %    

! "

 

 !

    
  
!

 ! (  





     
 "

   -

 .  )



! 

  

<668:666
  








 .*) <666 
 .  ! ) 83668:663  




"  ).'. ' 
#

# 
 à
   ?à 89668:66B


"
 
  
  "
 

    


(   


 
"


!

"





 
  
 à


 
 



  
 
, 
 





 






. :B36 F
  
  G "


 




"



"


 


"%
En gestión ambiental!
    

 "



 




 
 

   


  
  




 

  
   
 


  %


   
 
 
 




  
% 

 REQUISITO 4.3.3. OBJETIVOS, METAS Y

 
 

! 

  

PROGRAMAS




 .*) 83668 




"  ).'. ' 
#

# Objetivo General


"
 
  
  "
  à
  
 )

 


(   

 


"


!
 C à!
  
  







 
 
(   


 

 

 






2 
 "

  

!





 
  

! 
En salud y seguridad ocupacional!  
  


  



D
 


  


!  
(

 

    

 


  
 

 
 
  
 
 
  
 Objetivos Específicos


 ! 

  

'
 
 à 
 




 .*?à 89668  


 

(
 ( 




"  ).'. ' 

  
 &
 

#

#

"
 



 



    


    "








 "

( 


2


"

  



 

 






"






  
 
  
-
! 
 D
  
 (   



! C à!   


"


! 






- 



  
!

 
 
(  




&


   
 



2 


 

 




 +

 
 


(

(
 

 
 

 
   "
  




!  &
  
(




   
 c


 








  


 
 




 
 
 

p


! 
( 



2

# 
2 
 
  








 
,

   ) <663
+
(  
 
 

 

Fà  





  



 

  

 
.  G! %   &



 
 %
 

 

 
 
, 

 




 
 
  
  

 ).'.

" 
 




 
 

 -

 .  '

).'. 


 "

"
 

Metas  
 
  

%  <AE 
    

  
! 

     

"

   -


 "

 


 . 



 à



 




  


  . :B36!   


 

  
   
 
& ! 
   
#
 ! 
 

   
 
 
 

 
  



  A6E  
% 



 
 

 '  


 

2
   
D
 


   

 %

"
 .
 


    

 
  

 !  
 


 

 
    " 




 




 
 
  
 




  
  

#
 BAE
   % 
 

)




 

  
 
  
 
  
(  


(


 

  

 %



 "


#  

   
OBSERVACIONES

 
( 
!  
  
 

  86E ? . 
 

  





 


Política Calidad de Postobón y Sistema de  à

&
 
Calidad

  
 
 
 

 





Política Calidad de Postobón  

    

(
' 
 &
 
 
 
  


(

 

    


  
!

 
  

 %






 


 (  $


 "


#  

 


   





   

 
( 
!

!  
     
  
 
  86E


 


 
 
 
 '

&
 
 




    
 
 & 
  "
 
  


 



 
(


  
 


 

 
"
  


Sistema de Calidad: H  


  

&    


"



(
3



? ' 

   




 
 





  
 




 

 
  


  ! 


 I.
  

J >
I

 à  















 

& J
0
  

? .
 

  



0

 




&   



    
 ! 
'  

. 
 à
 c


 








  


 
 




 
 
 

p




 
  ! 

  
 

 
  !






  

  




.  
? 


 
 






  
 !

(



  
 
A6E 

K

 8
2 86 2 J
?  
 



 

 
 


 
 




#
 
"