× ©¿­ ¿´³±­¬ ·² ­¸±½µô ¾«¬ ¬¸» ¬¸±«¹¸¬ ±º ³§ ¸¿ª·²¹ ¼±²» ¿ ´±¬ ¾»¬¬»® ¬¸¿² ¬¸¿¬

³¿¼» ³» ®»¿´·¦» ¬¸¿¬ × ¸¿¼ ²± ®»¿­±² ¬± ½±³°´¿·²ò × ½»®¬¿·²´§ º»´¬ ¾»¬¬»® ÿ

Ûª»®§¬¸·²¹ ·­ «²¼»® ½±²¬®±´ ÿŒ ­¿·¼ Þ¿¾¿ô ­³·´·²¹ò ̸¿¬ ©¿­ ¸·­ º¿ª±«®·¬»
°¸®¿­»ò б­¬»¼ ·² Õ±´µ¿¬¿ô ³§ º¿¬¸»® ©¿­ ¬¸»² ¿ ­»²·±® ±ºº·½·¿´ ·² ¬¸» ײ¼·¿²
ο·´©¿§ Í»®ª·½»ô ¿²¼ ¿² »¨°»®¬ ·² ¹±±¼­ ¬®¿ºº·½ ±°»®¿¬·±²­ò Ø» ©¿­ ­±±² ¬±
¾»½±³» ¿ ¼·®»½¬±® ©·¬¸ ¬¸» ο·´©¿§ Þ±¿®¼ò Þ§ ¬¸» ¬·³» ¸» ®»¬·®»¼ ·² ïçèïô ¸»
©¿­ ¹»²»®¿´ ³¿²¿¹»® ±º ¬¸» Ý»²¬®¿´ ο·´©¿§­ò Þ§ ¬¸» ¬·³» Þ¿¾¿ °¿­­»¼ ¿©¿§ ·²
Ò±ª»³¾»® îðððô ¸·­ ²¿³» ¸¿¼ º±«²¼ °´¿½» ·² ­»ª»®¿´ ¸»¿®¬­ ¿­ ©»´´ò Ø» ©¿­
±°»²ô »¿­§ ¬± µ²±©ô ¿²¼ º«´´ ±º ´·º»ò É» ©»®» »¨¬®»³»´§ ½´±­»ô ¾«¬ × ¸¿¼ ­±
³«½¸ ³±®» ¬± ´»¿®² ¿¾±«¬ ¸·³ º®±³ ³¿²§ ¬¸·²¹­ × ½¿³» ¬± µ²±© ¿º¬»® ¸·­ ¼»¿¬¸ò

îò ײ Í»°¬»³¾»® îðððô ¸» ©¿­ ·² ¸±­°·¬¿´ º±® ¬®»¿¬³»²¬ ±º ½¿²½»® ¿²¼ ¹·ª»² ¶«­¬
¬©± ³±²¬¸­ ¬± ´·ª»ò ɸ»² ¸» º±«²¼ ±«¬ô ¸·­ ®»¿½¬·±² ©¿­ ¿² »¨¬®»³»´§ ®¿¬·±²¿´
±²»ò Ø» ¿­µ»¼ ³» ¬± º»¬½¸ º·´»­ º®±³ ¸·­ ½«°¾±¿®¼ô ­± ¬¸¿¬ ¸» ½±«´¼ »¨°´¿·² ¬¸»
¼»¬¿·´­ ±º ³§ ³±¬¸»®Ž­ °»²­·±²ò Ø» ¿´­± ¼·½¬¿¬»¼ ¸·­ ©·´´ º®±³ ¸·­ ¸±­°·¬¿´ ¾»¼ò
Ûª»®§¬¸·²¹ ·­ «²¼»® ½±²¬®±´ ÿŒ ߺ¬»® Þ¿¾¿Ž­ ¼»¿¬¸ô Í¿¬·­¸ô ±«® ±´¼ º¿³·´§
®»¬¿·²»®ô ©¿­ ·²½±²­±´¿¾´»ò É» ¬®·»¼ ¬± ½¸»»® ¸·³ «°ò Ç±«® Þ¿¾¿ ¸¿¼ ­½±´¼»¼
³» ±²´§ ±²½» ·² ¿´´ ¬¸»­» §»¿®­ ÿŒ ¸» ½®·»¼ò Í¿¬·­¸ °±·²¬»¼ ¬± ¬¸» ©¿¬½¸ ±² ¸·­
´»º¬ ¸¿²¼ò × ¸¿¼ ¾»»² ½±³·²¹ ´¿¬» º±® ©±®µ ¿²¼ »ª»®§±²» ·² ¬¸» º¿³·´§ ©¿­
½±³°´¿·²·²¹ ¿¾±«¬ ·¬ôŒ ­¿·¼ Í¿¬·­¸ò Ì¸»²ô ±²» ¼¿§ô §±«® Þ¿¾¿ ¹¿ª» ³» ¬¸·­
©¿¬½¸ ¿²¼ ¬±´¼ ³»ô ²±© ¬¸¿¬ §±« ¸¿ª» ¿ ©¿¬½¸ô §±« ½¿²Ž¬ ¾» ´¿¬»òŽŒ ̸¿¬ ©¿­
¬¸» ­½±´¼·²¹ Í¿¬·­¸ ®»½»·ª»¼ò Ѳ ¬¸» º±«®¬¸ ¼¿§ ¿º¬»® Þ¿¾¿Ž­ ¼»¿¬¸ô ³§ ­·­¬»®
¿²¼ × ¸¿¼ ¬± °»®º±®³ ¿ ½»®»³±²§ò Í·²½» ­»ª»®¿´ ®»´¿¬·ª»­ ©»®» »¨°»½¬»¼ô ©»
¼»½·¼»¼ ¬± ±®¼»® ´«²½¸ º®±³ ¿ ½¿¬»®»® ·² ±«® ´±½¿´·¬§ô ®»°«¬»¼ º±® ¸·­ ¸±³»
½±±µ»¼ º±±¼ò Þ«¬ô ©¸»² ©» ©»²¬ ¬± °¿§ ¬¸» ±©²»®ô ©» ¹±¬ ¿ ­«®°®·­»ò Ø»
®»º«­»¼ ¬± ¿½½»°¬ ¿²§ ³±²»§ ÿ É¸»² × ©¿²¬»¼ ¬± ­¬¿®¬ ³§ ½¿¬»®·²¹ ¾«­·²»­­ô ·¬
©¿­ §±«® º¿¬¸»® ©¸± ´»²¬ ³» ³±²»§ôŒ ¸» ¬±´¼ «­ò ׬ ­»»³­ Þ¿¾¿ ²»ª»® ¿­µ»¼ º±®
·¬ ¾¿½µò Ò±©ô ¿º¬»® º±«® ±® º·ª» §»¿®­ô ¬¸» ½¿¬»®»® ©¿²¬»¼ ¬± ®»°¿§ ¬¸¿¬ ¼»¾¬ò
Ѻ ½±«®­»ô ©» ³¿¼» ¸·³ ¿½½»°¬ ¬¸» º«´´ °¿§³»²¬ º±® ¬¸» º·²» º±±¼ ¿²¼ ­»®ª·½»ò
×¬ ©¿­ Þ¿¾¿Ž­ ¹·º¬ ¿²¼ ·¬ ±«¹¸¬ ¬± ®»³¿·² ­±ôŽ × ¬±´¼ ¸·³ò

ïñï î
 íò ͱ³» ¼¿§­ ´¿¬»®ô ¬¸»®» ©¿­ §»¬ ¿²±¬¸»® °·»½» ±º ·²º±®³¿¬·±² ¿­ ©» ©»®»
°®»°¿®·²¹ º±® ¬¸» ³¿·² ½»®»³±²§ò Ê·µ®¿³ô ³§ ¾®±¬¸»® ¼®±ª» ³» ¬± ¬¸» ´±½¿´
³¿®µ»¬ò Ѳ ®»½±¹²·¦·²¹ ±«® ½¿®ô ¬¸» °¿®µ·²¹ ¿­­·­¬¿²¬ô ·² ¸·­ ¬©»²¬·»­ô ½¿³»
®«²²·²¹ ¬±©¿®¼­ «­ ¿²¼ ¿­µ»¼ ©¸§ ¸» ¸¿¼ ²±¬ ­»»² ·¬­ ±©²»® º±® ´±²¹ò É» ¸¿¼
¬± ¾®»¿µ ¬¸» ²»©­ ¬± ¸·³ ¿²¼ ¬± ±«® «¬¬»® ­«®°®·­»ô ¸» ­¬¿®¬»¼ ½®§·²¹ò É» ©»®»
®»¿´´§ ­«®°®·­»¼ ¾§ ¬¸·­ ®»¿½¬·±² º®±³ ¿ ­¬®¿²¹»® Š «²¬·´ ¬¸» ³¿² ¬±´¼ «­ ¬¸¿¬
Þ¿¾¿ «­»¼ ¬± °¿§ ¸·­ ¼¿«¹¸¬»®Ž­ ­½¸±±´ º»»­ ¿²¼ ¾«§ ¸»® ¾±±µ­ò ׬ ­»»³­ô ·¬ ©¿­
±² ³§ º¿¬¸»®Ž­ ¿¼ª·½» ¬¸¿¬ ¸»Ž¼ »ª»² ­¬¿®¬»¼ ­»²¼·²¹ ¬¸» ½¸·´¼ ¬± ­½¸±±´ò Ó±®»
¬¸¿² ¬¸®»» §»¿®­ ¿º¬»® Þ¿¾¿Ž­ ¼»¿¬¸ô ¿­ ©» ©»®» ´±±µ·²¹ ·²¬± Þ¿¾¿Ž­ °»®­±²¿´
¬¸·²¹­ô ©» ½¿³» ¿½®±­­ ¿² ±´¼ º·´» ©·¬¸ Þ¿¾¿Ž­ ½»®¬·º·½¿¬»­ ¿²¼ × º±«²¼ ¿³±²¹
¬¸»³ô ¸·­ ¸·¹¸ ­½¸±±´ ¼·°´±³¿ º®±³ ïçíéô ¬¸» ±²» ¸»Ž¼ ¬±´¼ ³» ¿¾±«¬ í𠧻¿®­
»¿®´·»®ô ¿¾±«¬ ¬¸» ¬¸·®¼ ¼·ª·­·±² ¬¸¿¬ ¸¿¼ ³¿¼» ²± ¼·ºº»®»²½» ·² ¸·­ ´·º» ±® ½¿®»»®ò
׬ ¸¿¼ ³¿¼» ³» ­»» ¾»§±²¼ ³»®» ³¿®µ­ ¿²¼ º·®­¬ ½´¿­­»­ ¿­ ¬¸» ³¿·² ®±¿¼ ¬±
­«½½»­­ò Þ«¬ ¬¸»®» ©¿­ ±²» ³±®» º¿½¬ò Þ¿¾¿ ¸¿¼ ¿½¬«¿´´§ ¹±¬ ¿ º·®­¬ ¼·ª·­·±²ô ¿
®¿®» ¿½¸·»ª»³»²¬ ·² ¸·­ ¼¿§ò ̱¼¿§ô §»¿®­ ¿º¬»® ¸·­ °¿­­·²¹ô ©¸»² × ¬¸·²µ ±º
Þ¿¾¿ô × ­»» ¿ ³¿² ©¸± ©¿­ ¿¾´» ¬± ­§³°¿¬¸·­» ©·¬¸ ±¬¸»®­ ­± »¿­·´§ ¿²¼ ¬±«½¸
¬¸»·® ´·ª»­ ·² ­«½¸ ¿ ­°»½·¿´ ©¿§ò

ïòïò Ѳ ¬¸» ¾¿­·­ ±º §±«® «²¼»®­¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸» °¿­­¿¹» ¿²­©»® ¬¸» º±´´±©·²¹
¯«»­¬·±²­ ¾§ ½¸±±­·²¹ ¬¸» ³±­¬ ¿°°®±°®·¿¬» ±°¬·±²­ æ ïIìãì

ø¿÷ ɸ§ ©¿­ ¬¸» ²¿®®¿¬±® ·² ¬»¿®­ ©¸»² ¸»® ­½¸±±´ ®»­«´¬­ ½¿³» ±«¬ á

ø·÷ ͸» ¼·¼ ¾»¬¬»® ¬¸¿² ­¸» »¨°»½¬»¼ò

ø··÷ ͸» ¼·¼ ²±¬ ¼± ¿­ »¨°»½¬»¼ò

ø···÷ Ø»® Þ¿¾¿ ¸¿¼ ²±¬ ¼±²» ©»´´ò

ø·ª÷ Ø»® Þ¿¾¿ ¸¿¼ ¼±²» ¾»¬¬»® ¬¸¿² ¸»®ò

ø¾÷ Ѳ µ²±©·²¹ ¬¸» ®»­«´¬ô ¸±© ¼·¼ ¬¸» ²¿®®¿¬±®Ž­ º¿¬¸»® ®»¿½¬ á

ø·÷ Ø» ­½±´¼»¼ ¸»®ò

ø··÷ Ø» ¾»¿¬ ¸»®ò

ø···÷ Ø» ½±²­±´»¼ ¸»®ò

ø·ª÷ Ø» ³¿¼» º«² ±º ¸»®ò

ïñï í Å ÐòÌòÑò
 ø½÷ ɸ§ ¼·¼ ¬¸» ²¿®®¿¬±® ­¿§ ¬¸¿¬ ­¸» ¸¿¼ ²±¬¸·²¹ ¬± ½±³°´¿·² á

ø·÷ ͸» ¸¿¼ ¼±²» ¾»¬¬»® ¬¸¿² ¸»® º¿¬¸»®ò

ø··÷ ͸» ¸¿¼ ¼±²» ¿­ ©»´´ ¿­ ¸»® º¿¬¸»®ò

ø···÷ ͸» ¸¿¼ ¬±°°»¼ ·² ¸»® ­½¸±±´ò

ø·ª÷ ͸» ¸¿¼ ²±¬ ©±®µ»¼ ¸¿®¼ ¿¬ ¿´´ò

ø¼÷ ݸ±±­» ¬¸» ±°¬·±² ¬¸¿¬ ·­ ²±¬ ½±®®»½¬ æ

ø·÷ Þ¿¾¿ ©¿­ ¿ ­»²·±® ±ºº·½·¿´ ·² ¬¸» ײ¼·¿² ο·´©¿§ Í»®ª·½»ò

ø··÷ Þ¿¾¿ ©¿­ ¬± ¾»½±³» ¿ ¼·®»½¬±® ©·¬¸ ¬¸» ο·´©¿§ Þ±¿®¼ò

ø···÷ Þ¿¾¿ ©¿­ ¬¸» ¹»²»®¿´ ³¿²¿¹»® ±º ¬¸» Ý»²¬®¿´ ο·´©¿§­ò

ø·ª÷ Þ¿¾¿ ¸¿¼ ¹±¬ ¿ ¬¸·®¼ ¼·ª·­·±² ·² ¸·¹¸ ­½¸±±´ò

ïòî ß²­©»® ¬¸» º±´´±©·²¹ æ ïIêãê

ø¿÷ ɸ§ ¼·¼ ¬¸» ²¿®®¿¬±®Ž­ ­·½µ º¿¬¸»® ©¿²¬ ¸»® ¬± º»¬½¸ º·´»­ º®±³ ¸·­ ½«°ó
¾±¿®¼ á

ø¾÷ ɸ§ ¼·¼ Þ¿¾¿ ¾«§ Í¿¬·­¸ ¿ ©¿¬½¸ á

ø½÷ ɸ§ ¼·¼ ¬¸» ½¿¬»®»® ²±¬ ©¿²¬ ¬± ¬¿µ» ³±²»§ º®±³ ¬¸» ²¿®®¿¬±® á

ø¼÷ ɸ§ ©»®» ¬¸» ²¿®®¿¬±® ¿²¼ ¸»® ¾®±¬¸»® ­«®°®·­»¼ ±² ³»»¬·²¹ ¬¸» °¿®µ·²¹
¿­­·­¬¿²¬ á

ø»÷ ̱¼¿§ §»¿®­ ¿º¬»® ¸·­ °¿­­·²¹ ¿©¿§ ©¸¿¬ ¸¿­ ¬¸» ²¿®®¿¬±® ®»¿´·¦»¼ ¿¾±«¬
¸»® Þ¿¾¿ á

øº÷ ɸ¿¬ ©¿­ ¬¸» ­¬±®§ ¬¸¿¬ Þ¿¾¿ ¸¿¼ ·²ª»²¬»¼ ±² ¬¸» ¼¿§ ¬¸» ²¿®®¿¬±®Ž­
®»­«´¬­ ©»®» °«¾´·­¸»¼ á

ïòí Ú·²¼ ©±®¼­ º®±³ ¬¸» °¿­­¿¹» ¬¸¿¬ ³»¿² ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸» º±´´±©·²¹ æ ïIîãî

ø·÷ ¬»²­·±² ñ ¿²¨·»¬§ ø°¿®¿ ï÷

ø··÷ ­»®ª¿²¬ ø°¿®¿ î÷

ïñï ì
îò λ¿¼ ¬¸» °¿­­¿¹» ¹·ª»² ¾»´±© ¿²¼ ¿²­©»® ¬¸» ¯«»­¬·±²­ ¬¸¿¬ º±´´±© æ ïð
ïò ß­ ¼«­µ º¿´´­ ¬¸» ²»±² ´·¹¸¬­ ±º ¬¸» ¶»©»´´»®§ ­¸±°­ ·² Þ±©¾¿¦¿¿® ½±³» ¿´·ª»
¾«¬ ¬¸» ´·¹¸¬­ ¸¿ª» ²± »ºº»½¬ ±² ¬¸» º¿½» ±º Ó¿¸¿¼»± Ç¿¼¿ª ©¸± ·­ ­»¿¬»¼ ±² ¬¸»
º±±¬®»­¬ ±º ¸·­ ®·½µ­¸¿© ¬¸¿¬ ·­ °¿®µ»¼ ¾§ ¬¸» ®±¿¼ô º»»´·²¹ ª»®§ ­¿¼ò Ø» ·­ ­·¬¬·²¹
±² ¸·­ º»»¬ô ¸«¹¹·²¹ ¸·­ µ²»»­ ¬± µ»»° ¸·³­»´º ©¿®³ ·² ¬¸» ¾·¬·²¹ ½±´¼ô ­±
©»¿µ»²»¼ ¿²¼ ´·º»´»­­ ¿­ ·º ¸» ¸¿¼ ¾»»² ¼»¿¼ º±® ¼¿§­ ©·¬¸±«¬ ¿²§±²» ²±¬·½·²¹ò
îò ɸ± ©±«´¼ ¿º¬»® ¿´´ ²±¬·½» ¿ ®·½µ­¸¿© °«´´»®ô ¬± ½¸»½µ ©¸»¬¸»® ¸» ·­ ¾®»¿¬¸·²¹
±® ²±¬ á Ç»¬ ©¸»² ¬¸» ­¿³» ®·½µ­¸¿© °«´´»® ¹±»­ ¿¾±«¬ ¸·­ ©±®µ ±º °«´´·²¹ ¸·­
®·½µ­¸¿© ´·µ» ¿ ¸±®­»ô ¸» ¾»½±³»­ ¬¸» ³±­¬ ²±¬·½»¼ ³¿² ·² Ý¿´½«¬¬¿ò Ø» ³¿µ»­
¿ ¹®»¿¬ ­«¾¶»½¬ º±® °¸±¬±¹®¿°¸»®­ô ©®·¬»®­ ¿²¼ º·´³ó³¿µ»®­ò Ø» ·­ ¬¸» ­§³¾±´ ±º
°±±® Ý¿´½«¬¬¿ò Ó¿²§ ¿ º¿³±«­ ¿½¬±® ¸¿­ °«´´»¼ ¬¸» ®·½µ­¸¿© ·² º·´³­ ­»¬ ·² ¬¸»
½·¬§ò
íò Ý¿´½«¬¬¿ ·­ ­¿·¼ ¬± ¸¿ª» ¿¾±«¬ êððð ®·½µ­¸¿© °«´´»®­ ®«²²·²¹ ±² ·¬­ ®±¿¼­ô
½±²º·²»¼ ³±­¬´§ ¬± ·¬­ ±´¼ ²»·¹¸¾±«®¸±±¼­ò ̸»§ ¸¿ª» ­±³»¬¸·²¹ ·² ½±³³±²
¿°¿®¬ º®±³ ¬¸»·® °±ª»®¬§ò ß´´ ±º ¬¸»³ ¸¿·´ º®±³ ¬¸» ½±«²¬®§­·¼»ò ß´´ ±º ¬¸»³
©»¿® ¬¸» ´«²¹· ¬± ©±®µô °»®¸¿°­ º±® ¾»¬¬»® ³±¾·´·¬§ò ß´³±­¬ ¿´´ ±º ¬¸»³ ¿®»
»´¼»®´§ å × ¿³ §»¬ ¬± ­»» ¿ §±«²¹ ³¿² ¸¿²¼ °«´´·²¹ ¿ ®·½µ­¸¿©ò ׬ ½¿² ¾» ¿ ¸»¿®¬ó
®»²¼·²¹ ­·¹¸¬ ¬± ©¿¬½¸ ¿ ³¿² ¿´³±­¬ ¿­ ±´¼ ¿­ §±«® º¿¬¸»® °¿²¬·²¹ ¸·­ ©¿§
¬¸®±«¹¸ ¬¸» ®±¿¼­ ½´¿¼ ±²´§ ·² ¿ ª»­¬ ¿²¼ ¿ ´«²¹· ¿²¼ ±º¬»² ¾¿®»º±±¬ò
ìò Ó¿¸¿¼»± Ç¿¼¿ªô ¬¸» ®·½µ­¸¿© °«´´»® ·­ ·² ¸·­ ­»ª»²¬·»­ ¿²¼ ¸¿­ ¾»»² °«´´·²¹ ¬¸»
­¿³» ®·½µ­¸¿© ·² ¿²¼ ¿®±«²¼ Þ±©¾¿¦¿¿® º±® º·º¬§ §»¿®­ò Ú±® ¸·³ô º·º¬§ §»¿®­ô
¸¿´º ¿ ½»²¬«®§ ·­ ²±¬ ¿² ¿½¸·»ª»³»²¬ô ¾«¬ ³»®»´§ ¬¸» ¬·³» ¬¸¿¬ ¸¿­ °¿­­»¼ »ª»®
­·²½» ¸» ½¿³» ¬± Ý¿´½«¬¬¿ ¬± »¿®² ¿ ´·ª·²¹ò
ëò Ø» ´·ª»­ ¿´´ ¿´±²» ·² Ý¿´½«¬¬¿ô ·² ¿ ®±±³ ·² ¿ ²»¿®¾§ ´¿²»ô °¿§·²¹ ¿ ³±²¬¸´§ ®»²¬
±º º·º¬§ ®«°»»­ò Ø» ·­ ±«¬ ©·¬¸ ¸·­ ®·½µ­¸¿© ¾»¬©»»² ¬¸®»» ·² ¬¸» ¿º¬»®²±±² ¿²¼
¬»² ¿¬ ²·¹¸¬ô ­±³»¬·³»­ »¿®²·²¹ ­·¨¬§ ±® ­»ª»²¬§ ®«°»»­ ¿ ¼¿§ ¿²¼ ­±³»¬·³»­
²±¬¸·²¹ò Ûª»®§ ³±²¬¸ ©·¬¸±«¬ º¿·´ ¸» ­»²¼­ íð𠬱 ¸·­ ©·º» ¾¿½µ ¸±³»ô ¿²¼
±²½» »ª»®§ §»¿® ª·­·¬­ ¸»®ò × ©·´´ °«´´ ¬¸» ®·½µ­¸¿© ¿­ ´±²¹ ¿­ × ½¿²ôŒ ¸» ­¿§­ô
Ì¸·­ ·­ ³§ ±²´§ ­±«®½» ±º ´·ª»´·¸±±¼ò ̸»­» ¼¿§­ × ¬·®» »¿­·´§ò ͱ³»¬·³»­ ³§
º»»¬ ¸«®¬ ¿²¼ ­±³»¬·³»­ ³§ ¾¿½µò Þ«¬ ¼± × ¸¿ª» ¿ ½¸±·½» ጠػ ¿²­©»®­ ¿´´ ³§
¯«»­¬·±²­ ©·¬¸±«¬ ´±±µ·²¹ ¿¬ ³» »ª»² ±²½»ô ¾«¬ ½±²¬·²«»¼ ¬± ­¬¿®» ¿¸»¿¼
¾´¿²µ´§ô ¸·­ ¿®³­ º±´¼»¼ ¿®±«²¼ ¸·­ µ²»»­ò × ¬¿µ» ¿ ¹±±¼ ´±±µ ¿¬ ¸·­ ®·½µ­¸¿© æ
¬¸» ¬©± Š ¬¸» ®·½µ­¸¿© ¿²¼ ¬¸» ®·½µ­¸¿© °«´´»® Š ³¿µ» ¯«·¬» ¿ °¿·®ò
ïñï ë Å ÐòÌòÑò
 îòïò ݸ±±­» ¬¸» ½±®®»½¬ ¿´¬»®²¿¬·ª»­ º®±³ ¬¸» ±°¬·±²­ ¹·ª»² ¾»´±© æ ïIîãî

ø¿÷ ß ®·½µ­¸¿© °«´´»® ·­ ²±¬·½»¼ ±²´§ ©¸»² ¸»

ø·÷ ¿½¬­ ·² ¿ º·´³ò

ø··÷ ¾»½±³»­ ¿ ­«¾¶»½¬ º±® °¸±¬±¹®¿°¸»®­ò

ø···÷ ­·¬­ ¿´´ ¿´±²»ò

ø·ª÷ ·­ ±´¼ ¿²¼ ¬®·»¼ò

ø¾÷ з½µ ±«¬ ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬ ©¸·½¸ ·­ ²±¬ ¬®«» æ

ø·÷ Ó±­¬ ®·½µ­¸¿© °«´´»®­ ¿®» ±´¼ò

ø··÷ ̸» ®·½µ­¸¿© °«´´»®­ »¿®² ª»®§ ´·¬¬´»ò

ø···÷ Ó¿²§ ®»²±©²»¼ ¿½¬±®­ ¿®» ®·½µ­¸¿© °«´´»®­ò

ø·ª÷ ̸»§ ¿®» ²»¹´»½¬»¼ ¾§ °»±°´»ò

îòî ß²­©»® ¬¸» º±´´±©·²¹ ¯«»­¬·±²­ æ ïIêãê

ø¿÷ ɸ§ ¼±»­ Ç¿¼¿ª ­¬¿®» ¿¸»¿¼ ¾´¿²µ´§Œ á

ø¾÷ ɸ§ ¿®» ®·½µ­¸¿© °«´´»®­ µ²±©² ¿­ ¬¸» ·½±²­ ±º °±±® Ý¿´½«¬¬¿ á

ø½÷ ɸ·½¸ ·²­¬¿²½» ¬»´´­ §±« ¬¸¿¬ Ç¿¼¿ª ´±ª»¼ ¸·­ º¿³·´§ á

ø¼÷ ɸ»®» ¼±»­ Ç¿¼¿ª ­¬¿§ á

ø»÷ ɸ¿¬ ½±³°¿®·­±² ¼±»­ ¬¸» ©®·¬»® ¼®¿© ¾»¬©»»² ¬¸» ®·½µ­¸¿© ¿²¼ ·¬­
°«´´»® á

øº÷ ɸ¿¬ ¼± ¬¸» ®·½µ­¸¿© °«´´»®­ ¸¿ª» ·² ½±³³±² á

îòíò з½µ ±«¬ ©±®¼­ º®±³ ¬¸» °¿­­¿¹» ¬¸¿¬ ³»¿² ¬¸» º±´´±©·²¹ æ ïIîãî

ø¿÷ ©»´´óµ²±©² ø°¿®¿ î÷

ø¾÷ ·²½±³» ø°¿®¿ ë÷

ïñï ê
íò λ¿¼ ¬¸» °¿­­¿¹» ¹·ª»² ¾»´±© ¿²¼ ¿²­©»® ¬¸» ¯«»­¬·±²­ ¬¸¿¬ º±´´±© æ è
ß´¬¸±«¹¸ ­¬«°·¼·¬§ ·­ ½±³³±²´§ ¼»º·²»¼ ¿­ ¿ ´¿½µ ±º ²±®³¿´ ·²¬»´´·¹»²½»Žô
­¬«°·¼ ¾»¸¿ª·±«® ·­ ²±¬ ¬¸» ¾»¸¿ª·±«® ±º ¿ °»®­±² ´¿½µ·²¹ ·² ·²¬»´´·¹»²½» ¾«¬ ¬¸»
¾»¸¿ª·±«® ±º ¿ °»®­±² ²±¬ «­·²¹ ¹±±¼ ¶«¼¹³»²¬ ±® ­»²­»ò ײ º¿½¬ô ­¬«°·¼·¬§ ½±³»­
º®±³ ¬¸» Ô¿¬·² ©±®¼ ¬¸¿¬ ³»¿²­ ­»²­»´»­­Žò ̸»®»º±®»ô ­¬«°·¼·¬§ ½¿² ¾» ¼»º·²»¼ ¿­ ¬¸»
¾»¸¿ª·±«® ±º ¿ °»®­±² ±º ²±®³¿´ ·²¬»´´·¹»²½» ©¸± ¿½¬­ ·² ¿ °¿®¬·½«´¿® ­·¬«¿¬·±² ¿­ ·º ¸»
±® ­¸» ·­²Ž¬ ª»®§ ¾®·¹¸¬ò ͬ«°·¼·¬§ »¨·­¬­ ¿¬ ¬¸®»» ´»ª»´­ ±º ­»®·±«­²»­­ò
Ú·®­¬ ·­ ¬¸» ­·³°´»ô ®»´¿¬·ª»´§ ¸¿®³´»­­ ´»ª»´ò Þ»¸¿ª·±«® ¿¬ ¬¸·­ ´»ª»´ ·­ ±º¬»²
¿³«­·²¹ò ׬ ·­ ¸«³±®±«­ ©¸»² ­±³»±²» °´¿½»­ ¬¸» º±±¼ º®±³ ¿ º¿­¬ º±±¼ ®»­¬¿«®¿²¬ ±²
¬¸» ®±±º ±º ¬¸» ½¿® ©¸·´» «²´±½µ·²¹ ¬¸» ¼±±® ¿²¼ ¬¸»² ¼®·ª»­ ¿©¿§ ©·¬¸ ¬¸» º±±¼ ­¬·´´
±² ¬¸» ®±±ºò É» ½¿´´ ¬¸·­ ¿¾­»²¬ó³·²¼»¼ò ̸» °»®­±²Ž­ ¹±±¼ ­»²­» ±® ·²¬»´´·¹»²½» ©¿­
¬»³°±®¿®·´§ ¿¾­»²¬ò ߬ ¬¸·­ ´»ª»´ô ±¬¸»® ¬¸¿² °¿­­·²¹ ·²½±²ª»²·»²½» ±® »³¾¿®®¿­­³»²¬ô
²± ±²» ·­ ·²¶«®»¼ ¾§ ¬¸» ­¬«°·¼ ¾»¸¿ª·±«®ò
̸» ²»¨¬ ¬§°»ó­»®·±«­ ­¬«°·¼·¬§ Š ·­ ³±®» ¼¿²¹»®±«­ò Ю¿½¬·½¿´ ¶±µ»­ ­«½¸ ¿­
°«¬¬·²¹ ­«¹¿® ·² ¬¸» ­¿´¬ ­¸¿µ»®­ ¿®» ¿¬ ¬¸·­ ´»ª»´ò ̸» ·²¬»²¬·±² ·­ ¸«³±®±«­ô ¾«¬ ¬¸»®»
·­ ¿ ½¸¿²½» ±º ¸¿®³ò ×®®»­°±²­·¾´» ¿¼ª·½» ¹·ª»² ¬± ±¬¸»®­ ·­ ¿´­± ­»®·±«­ ­¬«°·¼·¬§ò ß²
»¨¿³°´» ·­ ¬¸» °»®­±² ©¸± °´¿§­ °­§½¸·¿¬®·­¬ ±² ¬¸» ¾¿­·­ ±º ¿² ·²¬®±¼«½¬±®§
°­§½¸±´±¹§ ½±«®­» ±® ¼±·²¹ ¿ ÌÊ °®±¹®¿³ ±² °­§½¸·¿¬®§ò ̸» ·²¬»²¬·±² ³¿§ ¾» ¬±
¸»´°ô ¾«¬ ·º ¬¸» ª·½¬·³ ®»¿´´§ ²»»¼­ °­§½¸·¿¬®·½ ¸»´° ¿² ¿³¿¬»«® ©·´´ ±²´§ ©±®­»² ¬¸»
­·¬«¿¬·±²ò
Ûª»² ©±®­» ·­ ¬¸» ¬¸·®¼ µ·²¼ ±º ­¬«°·¼·¬§ò Õ·²¼ °»±°´»ô ©¸± ©±«´¼ ²»ª»® ·²¶«®»
¿²±¬¸»® ´·ª·²¹ ¾»·²¹ô ­¬«°·¼´§ ¬¸®±© ¿©¿§ ¿ ¾±¨ ±º ­·¨ó©»»µó±´¼ µ·¬¬»²­ ¿´±²¹ ¿
½±«²¬®§ ®±¿¼ò Ô¿½µ·²¹ ¬¸» ¸»¿®¬ ¬± µ·´´ ¬¸» °±±® ¬¸·²¹­ô ¬¸»§ ­»²¬»²½» ¬¸»³ ¬± ¿´³±­¬
½»®¬¿·² ¼»¿¬¸ º®±³ ©·´¼ ¿²·³¿´­ô ·²º»½¬·±²­ »¨°±­«®» ±® ¬¸» ©¸»»´­ ±º ¿ °¿­­·²¹
ª»¸·½´»ò Ç»¬ ¬¸»§ ¿®» ¿¾´» ¬± ¬»´´ ¬¸»³­»´ª»­ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ©·´´ º·²¼ ²·½» ¸±³»­Ž ±®
¿²·³¿´­ ½¿² ¹»¬ ¿´±²¹ ·² ¬¸» ©·´¼Žò ß²±¬¸»® »¨¿³°´» ±º ¬¸·­ µ·²¼ ±º ­¬«°·¼·¬§ ·­ ¬¸»
­«½½»­­º«´ ´±½¿´ ¾«­·²»­­³¿² ©¸± ¬®·»­ ¬± ¸¿ª» ¿­ ³¿²§ ±ºº·½» ¿ºº¿·®­ ¿­ ¸» ½¿² ¹»¬
¿©¿§ ©·¬¸ò Ø» ®·­µ­ ¬¸» ´±­­ ±º ¸·­ ¾«­·²»­­ ¿²¼ ¸·­ ¸±³»ò Ø» º¿·´­ ¬± ­»» ¬¸¿¬ ©¸¿¬ ¸»
·­ ¼±·²¹ ·­ ©®±²¹ò Ø·­ ·­ ¬¸» ¬®«» ³±®¿´ ­¬«°·¼·¬§ ±º ¿ °»®­±² ²±¬ ©·´´·²¹ ¬± ¬¸·²µ
¿¾±«¬ ¬¸» ®»­«´¬­ ±º ¸·­ ¿½¬·±²­ ±® ¬¿µ» ®»­°±²­·¾·´·¬§ º±® ¬¸»³ò ̸» ½±³³±² ¼»º»²½»
±º ¿ °»®­±² ¹«·´¬§ ±º ­¬«°·¼·¬§ ·­ Š Þ«¬ × ¼·¼²Ž¬ ¬¸·²µóóóŽÌ¸·­ô ¸±©»ª»®ô ·­ ¿²
·²¿¼»¯«¿¬» »¨½«­»ô »­°»½·¿´´§ ©¸»² ­»®·±«­ ±® ¸¿®³º«´ ­¬«°·¼·¬§ ·­ ·²ª±´ª»¼ò
ø¿÷ Ѳ ¬¸» ¾¿­·­ ±º §±«® ®»¿¼·²¹ ±º ¬¸» ¿¾±ª» °¿­­¿¹»ô ³¿µ» ²±¬»­ ±² ·¬ «­·²¹
¸»¿¼·²¹­ ¿²¼ ­«¾ó¸»¿¼·²¹­ò Ë­» ®»½±¹²·¦¿¾´» ¿¾¾®»ª·¿¬·±²­ô ©¸»®»ª»®
²»½»­­¿®§ò ë
ø¾÷ É®·¬» ¿ ­«³³¿®§ ±º ¬¸» °¿­­¿¹» ·² ²±¬ ³±®» ¬¸¿² èð ©±®¼­ «­·²¹ ¬¸» ²±¬»­
³¿¼» ¿²¼ ¿´­± ­«¹¹»­¬ ¿ ­«·¬¿¾´» ¬·¬´»ò í

ïñï é Å ÐòÌòÑò
 ÍÛÝÌ×ÑÒ Š Þ íð Ó¿®µ­
ÉÎ×Ì×ÒÙ ÍÕ×ÔÔÍ
ìò DZ« ®»¯«·®» ¿ ¬»¿½¸»® ¬± ¬»¿½¸ ³¿¬¸­ ¿²¼ ­½·»²½» ¬± §±«® ­±² ¿¬ ¸±³» ©¸± ·­ ·² ½´¿­­ ïðò
Ü®¿º¬ ¿² ¿¼ª»®¬·­»³»²¬ ·² ²±¬ ³±®» ¬¸¿² ëð ©±®¼­ ¹·ª·²¹ ¿´´ §±«® ®»¯«·®»³»²¬­ò DZ« ¿®»
ß®«²ñß®«²¿ò ݱ²¬¿½¬ Ò±ò çí¨¨¨¨¨¨¨¨ò ì
ÑÎ
Ú·®»©±®µ­ ¿²¼ ½®¿½µ»®­ ¿®» µ²±©² ¬± ½®»¿¬» °±´´«¬·±² ¼«®·²¹ º»­¬·ª¿´­ò ß­ ¿²
»²ª·®±²³»²¬¿´·­¬ ¼»­·¹² ¿ °±­¬»® ·² ¿¾±«¬ ëð ©±®¼­ ¬± ½®»¿¬» ¿©¿®»²»­­ ±º ¬¸»·® ·´´
»ºº»½¬­ò

ëò DZ« ¿®» ß®«² ñ ß®¬· ïîô ο¶¿ α¿¼ô Õ¿²°«®ò DZ« ¸¿¼ ±®¼»®»¼ ο³ Þ±±µ Ü»°±¬ô ì Ó¿´´
α¿¼ô Ü»´¸· º±® ¬¸» ­«°°´§ ±º ¬©± ¾±±µ­ò DZ« ©¿²¬»¼ ¬± ¹·ª» ¬¸»³ ¿­ ¿ ¹·º¬ ¬± ¿ º®·»²¼
±º §±«®­ò Ѳ ®»½»·ª·²¹ ¬¸»³ §±« ©»®» ¼·­¿°°±·²¬»¼ ¬± º·²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¾±±µ­ ©»®»
¼¿³¿¹»¼ò É®·¬» ¿ ½±³°´¿·²¬ ´»¬¬»® ·² ïîðóïëð ©±®¼­ ¬± ¬¸» Ó¿²¿¹»®ô ¿¾±«¬ §±«®
°®±¾´»³ò ê
ÑÎ
DZ« ¿®» ·²¬»®»­¬»¼ ·² ¼±·²¹ ¿ ½±«®­» ·² º¿­¸·±² ¼»­·¹²ò Ú±® ¬¸·­ §±« ©¿²¬ ¬± ¶±·² Ò×ÚÌò
Ò×ÚÌ ¸±´¼­ ¿ ½±³°»¬·¬·ª» »¨¿³·²¿¬·±² º±® ¿¼³·­­·±²ò Í¿°°¸·®» ß½¿¼»³§ô Ü¿¼¿®ô
Ó«³¾¿· ¹·ª»­ ½±¿½¸·²¹ º±® ¬¸» ¿¼³·­­·±² ¬»­¬ò É®·¬» ¿ ´»¬¬»® ·² ïîðóïëð ©±®¼­ ¬± ¬¸»
Ü·®»½¬±®ô Í¿°°¸·®» ß½¿¼»³§ ®»¯«»­¬·²¹ ¸·³ ¬± °®±ª·¼» §±« ©·¬¸ ¿´´ ¬¸» ²»½»­­¿®§
·²º±®³¿¬·±²ò DZ« ¿®» Õ¿®¿² ñ Õ·®¬·ô ìè Ú±®¬ ß°¿®¬³»²¬­ô Ы²»ò

êò ׬ ·­ ­¿·¼ ¬¸¿¬ ·º §±« »¼«½¿¬» ¿ ¾±§ô §±« »¼«½¿¬» ¿ °»®­±² ¿²¼ ·º §±« »¼«½¿¬» ¿ ¹·®´ §±«
»¼«½¿¬» ¿ º¿³·´§ò É®·¬» ¿² ¿®¬·½´» ·² ïëðóîðð ©±®¼­ ±² ¬¸» ·³°±®¬¿²½» ±º »¼«½¿¬·²¹
©±³»²ò DZ« ¿®» Í«®»­¸ ñ ͸±¾¸¿ò ïð
ÑÎ
Ò±©¿¼¿§­ô ­¬«¼»²¬­ ¿¬¬»²¼ ½±¿½¸·²¹ ½´¿­­»­ »¿®´§ ·² ¬¸» ³±®²·²¹ ±® ¿º¬»® ­½¸±±´ ¸±«®­ò
DZ« º»»´ ¬¸¿¬ ¬¸·­ ¬®»²¼ ³¿µ»­ ¬¸»³ ¬·®»¼ô ¿ºº»½¬­ ¬¸»·® ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­± ¬¸»·® ¹®¿¼»­ò É®·¬»
¿² ¿®¬·½´» ·² ïëðóîðð ©±®¼­ ¬± ³¿µ» ¬¸» ­¬«¼»²¬­ «²¼»®­¬¿²¼ ¸±© ¬¸·­ ·­ ²±¬ ª»®§
¸»´°º«´ ·² ·³°®±ª·²¹ ¬¸»·® ¹®¿¼»­ ¿²¼ ·­ ¿ ©¿­¬» ±º ¬¸»·® °®»½·±«­ ¬·³»ò DZ« ¿®» ο³ ñ
ο²·ò

ïñï è
éò ̸» Ю·³» Ó·²·­¬»®Ž­ ½¿³°¿·¹²ô Í©¿½¸¸ Þ¸¿®¿¬Ž ¸¿­ ¾»½±³» °±°«´¿® ¬¸®±«¹¸±«¬
ײ¼·¿ò ײ­°·®»¼ ¾§ ¬¸·­ô §±«ô ¬¸» °®·²½·°¿´ ±º ¿ ®»°«¬»¼ ­½¸±±´ ¼»½·¼» ¬± ¿¼¼®»­­ ¬¸»
­¬«¼»²¬­ ±² Ì¸» ª¿´«» ±º ½´»¿²´·²»­­Žò É®·¬» §±«® ­°»»½¸ ·² ïëðóîðð ©±®¼­ò ïð

ÑÎ

DZ« ¸¿ª» ¿´©¿§­ ¾»»² °®±«¼ ±º ¾»·²¹ ¿ ½·¬·¦»² ±º ¬¸» ½±«²¬®§ ©¸·½¸ ­¸±©­ ´±ª» ¿²¼
½¿®» º±® »´¼»®­ò ر©»ª»®ô ²±© ¬¸·­ ª¿´«» ·­ º±«²¼ ¬± ¾» ¼·­¿°°»¿®·²¹ò É®·¬» ¿ ­°»»½¸ ·²
ïëðóîðð ©±®¼­ ±² Ü·ºº·½«´¬·»­ º¿½»¼ ¾§ ­»²·±® ½·¬·¦»²­òŽ

ÍÛÝÌ×ÑÒ Š Ý ìð Ó¿®µ­

Ô×ÌÛÎßÌËÎÛ æ ÌÛÈÌóÞÑÑÕÍ ßÒÜ ÔÑÒÙ ÎÛßÜ×ÒÙ ÌÛÈÌ

èò λ¿¼ ¬¸» »¨¬®¿½¬ ¹·ª»² ¾»´±© ¿²¼ ¿²­©»® ¬¸» ¯«»­¬·±²­ ¬¸¿¬ º±´´±© æ ì

Í°·¬» ±º ¼»­°±²¼»²½»ô ±º ¬¸» ·²¸«³¿² ¼»¿®¬¸

Ѻ ²±¾´» ²¿¬«®»­ô ±º ¬¸» ¹´±±³§ ¼¿§­ô

Ѻ ¿´´ ¬¸» «²¸»¿´¬¸§ ¿²¼ ±Ž»®ó¼¿®µ»²»¼ ©¿§­

Ó¿¼» º±® ±«® ­»¿®½¸·²¹ æ §»­ô ·² ­°·¬» ±º ¿´´ô

ͱ³» ­¸¿°» ±º ¾»¿«¬§ ³±ª»­ ¿©¿§ ¬¸» °¿´´

Ú®±³ ±«® ¼¿®µ ­°·®·¬­ò

ø¿÷ Ò¿³» ¬¸» °±»³ò øï÷

ø¾÷ Ù·ª» ±²» ½¿«­» ±º ¸«³¿² ­«ºº»®·²¹ò øï÷

ø½÷ ɸ¿¬ ³±ª»­ ¿©¿§ ¬¸» °¿´´ º®±³ ±«® ´·ª»­ á øï÷

ø¼÷ ɸ¿¬ ¼±»­ ¬¸» ©±®¼ô ¹´±±³§Ž ³»¿² á øï÷

ÑÎ

ïñï ç Å ÐòÌòÑò
 Š Š Š Š ¿²¼ º»´¬ ¬¸¿¬ ±´¼

º¿³·´·¿® ¿½¸»ô ³§ ½¸·´¼¸±±¼Ž­ º»¿®ô

¾«¬ ¿´´ × ­¿·¼ ©¿­ô ­»» §±« ­±±²ô ß³³¿

¿´´ × ¼·¼ ©¿­ ­³·´» ¿²¼ ­³·´» ¿²¼ ­³·´»óóó

ø¿÷ Ò¿³» ¬¸» °±»³ò øï÷

ø¾÷ ɸ¿¬ ©¿­ ¬¸» °±»¬Ž­ ½¸·´¼¸±±¼ º»¿® á øï÷

ø½÷ ɸ¿¬ ¼±»­ ¸»® ­³·´» ­·¹²·º§ á øï÷

ø¼÷ ɸ¿¬ ¼±»­ ¬¸» ©±®¼ô ¿½¸»Ž ³»¿² á øï÷

çò ß²­©»® ¿²§ º±«® ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¯«»­¬·±²­ ·² íð Š ìð ©±®¼­ »¿½¸ æ í l ì ã ïî

ø¿÷ ر© ¼·¼ Ü»®®§Ž­ ¸¿²¼·½¿° ¼¿³¿¹» ¸·­ ´·º» á

ø¾÷ ر© ¼·¼ ¬¸» Ó¿¸¿®¿¶¿ ±ª»®½±³» ¬¸» ¼·ºº·½«´¬§ ½®»¿¬»¼ ¾§ ¿ ¸·¹¸ó®¿²µ·²¹ Þ®·¬·­¸
Ѻº·½»® á

ø½÷ ɸ¿¬ ¼±»­ ¬¸» °±»³ô Õ»»°·²¹ Ï«·»¬Ž ¬»¿½¸ «­ á

ø¼÷ ɸ¿¬ ¾®±«¹¸¬ ¿¾±«¬ ¿ ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ´·º» ±º ¬¸» °»¼¼´»® á

ø»÷ ɸ¿¬ ©¿­ ¬¸» ¾«´´»¬·² ¾±¿®¼ ²»©­ ¬¸¿¬ ½¿«­»¼ ¿ ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ­½¸±±´ á ø̸»
Ô¿­¬ Ô»­­±²÷

øº÷ ر© ¼·¼ ¬¸» ·²­¬®«½¬±® ³¿µ» ܱ«¹´¿­ ¿ ¹±±¼ ­©·³³»® á

ïðò ß²­©»® ¬¸» º±´´±©·²¹ ·² ïîð Š ïëð ©±®¼­ æ

ر© ¼·¼ ¿ ª·­·¬ ¬± ݸ¿³°¿®¿² ¾»½±³» ¿ ¬«®²·²¹ °±·²¬ ·² Ù¿²¼¸·Ž­ ´·º» á ر© ¼±»­
¬¸·­ ­¸±© Ù¿²¼¸·Ž­ ´±ª» ¿²¼ ½±²½»®² º±® ¬¸» ½±³³±² °»±°´» ±º ײ¼·¿ á ê

ÑÎ

Ûª»®§ ¬»»²¿¹»® ³«­¬ ¼®»¿³ ¾·¹ò Ç»¬ ¬¸» ¼®»¿³ ­¸±«´¼ ¿´­± ¾» ®±±¬»¼ ¬± ¬¸» ¹®±«²¼ò
É®·¬» ¿ ½¸¿®¿½¬»® ­µ»¬½¸ ±º ͱ°¸·» ·² ¬¸» ´·¹¸¬ ±º ¬¸·­ ®»³¿®µò
ïñï ïð
ïïò ß²­©»® ¬¸» º±´´±©·²¹ ·² ïîðóïëð ©±®¼­ æ

ر© ¼±»­ Ö± ©¿²¬ ¬¸» ­¬±®§ ¬± »²¼ ¿²¼ ©¸§ á ê

ÑÎ

ɸ¿¬ ©»®» Æ·¬µ¿´¿óÍ¿Ž­ »¨°»®·»²½»­ ±² ¸»® º·®­¬ ¼¿§ ·² ¬¸» ´¿²¼ ±º ¿°°´»­ á

ïîò ß²­©»® ¬¸» º±´´±©·²¹ ·² ïîðóïëð ©±®¼­ æ

ر© ¼·¼ ¾»·²¹ ·²ª·­·¾´» °®±ª» ¬± ¾» ¿ ¸¿²¼·½¿° º±® Ù®·ºº·² á ê

ÑÎ

Ü»­½®·¾» ¬¸» ½·®½«³­¬¿²½»­ «²¼»® ©¸·½¸ Í·´¿­ ¸¿¼ ¬± ´»¿ª» Ô¿²¬»®² Ç¿®¼ò

ïíò ß²­©»® ¬¸» º±´´±©·²¹ ·² ïîðóïëð ©±®¼­ æ

É®·¬» ¿ ²±¬» ±² Ó¿®ª»´ô Ù®·ºº·²Ž­ ¿­­±½·¿¬»ò ê

ÑÎ

Þ®·²¹ ±«¬ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»® ¬®¿·¬­ ±º Ù±¼º®»§ Ý¿­­ ¿­ ¸» ¿°°»¿®­ ·² ¬¸» ²±ª»´ô Í·´¿­
Ó¿®²»®Žò

ïñï ïï Å ÐòÌòÑò