El código civil en su artículo 197 define lo que es la separación de bienes como la que se efectúa

sin divorcio, en virtud de decreto judicial o por disposición de la ley. Por su parte, en el artículo 200
enumera las causales de separación de bienes. Pero antes de entrar a mirar las causales,
debemos determinar si en su caso existe mutuo consentimiento con su esposa o si usted quiere
adelantar el proceso por iniciativa propia aduciendo alguna de las siguientes causales que
taxativamente consagra el código civil. Las causales son: 1.Por haber incurrido el otro cónyuge en
cesación de pagos, quiebra, oferta de cesión de bienes, insolvencia o concurso de acreedores,
disipación o juego habitual, administración fraudulenta o notoriamente descuidada de su
patrimonio en forma que menoscabe gravemente los intereses del demandante en la sociedad
conyugal. 2.por mutuo consentimiento de los cónyuges, manifestado ante el juez competente Y las
contempladas en el Art. 154 del código civil, las mismas del divorcio: 1.Las relaciones sexuales
extramatrimoniales de uno de los cónyuges 2.El grave e injustificado incumplimiento por parte de
alguno de los cónyuges de los deberes que la ley les impone como tales y como padres. 3.Los
ultrajes, el trato cruel y los maltratamientos de obra. 4.La embriaguez habitual de uno de los
cónyuges. 5.El uso habitual de sustancias alucinógenas o estupefacientes, salvo prescripción
médica. 6.Toda enfermedad o anormalidad grave e incurable, física o síquica, de uno de los
cónyuges, que ponga en peligro la salud mental o física del otro cónyuge e imposibilite la
comunidad matrimonial. 7.Toda conducta de uno de los cónyuges tendientes a corromper o
pervertir al otro, a un descendiente, o a personas que estén a su cuidado y convivan bajo el mismo
techo. 8.La separación de cuerpos, judicial o de hecho, que haya perdurado por más de dos años.
9.El consentimiento de ambos cónyuges manifestado ante juez competente y reconocido por éste
mediante sentencia. En cuanto a la parte procesal, y como ya lo había mencionado, si la
separación de bienes es por mutuo acuerdo el tramite a seguir es el de jurisdicción voluntaria
según la ley 446 de 1998, ante un juez de familia. El procedimiento a seguir se encuentra descrito
en los Art. 651 y siguientes del código de procedimiento civil. Por otro lado si el asunto es
contencioso, porque no existe mutuo acuerdo de los cónyuges para la separación de bienes, el
proceso a seguir –más dispendioso que al anterior que explicamos-, es el verbal Art. 427 num. 1
del código de procedimiento civil. La demanda contendrá: designación del juez, datos completos
de las partes, y del apoderado judicial, indicación de la clase de proceso, hechos, pretensiones,
fundamentos de derecho, indicación de los medios reprueba y cuantía. Los anexos se presentaran
conforme lo dispone el Art. 77 del C.P.C y comprenden, el poder, la prueba de la representación
legal del demandante, los documentos y pruebas anticipadas entre otras. También se podrá
acumular pretensiones según el Art. 82 del C.P.C. Para terminar debo decir que la separación de
bienes por mutuo acuerdo es igualmente viable por el tramite notarial, conforme a la permisión del
ordinal quinto del Art. 25 de la ley 1 de 1976. WILMAR DIAZ Asesor Jurídico Consultorio Jurídico
Universidad de San Buenaventura - Cartagena
Respuesta a la consulta:

El código civil en su artículo 197 define lo que es la separación de bienes

como la que se efectúa sin divorcio, en virtud de decreto judicial o por
disposición de la ley. Por su parte, en el artículo 200 enumera las causales de
separación de bienes. Pero antes de entrar a mirar las causales, debemos
determinar si en su caso existe mutuo consentimiento con su esposa o si usted
quiere adelantar el proceso por iniciativa propia aduciendo alguna de las
siguientes causales que taxativamente consagra el código civil. Las causales
son:

1.Por haber incurrido el otro cónyuge en cesación de pagos, quiebra, oferta de

cesión de bienes, insolvencia o concurso de acreedores, disipación o juego
habitual, administración fraudulenta o notoriamente descuidada de su
patrimonio en forma que menoscabe gravemente los intereses del
demandante en la sociedad conyugal.
2.por mutuo consentimiento de los cónyuges, manifestado ante el juez
competente
Y las contempladas en el Art. 154 del código civil, las mismas del divorcio:

1.Las relaciones sexuales extramatrimoniales de uno de los cónyuges

2.El grave e injustificado incumplimiento por parte de alguno de los cónyuges
de los deberes que la ley les impone como tales y como padres.
3.Los ultrajes, el trato cruel y los maltratamientos de obra.
4.La embriaguez habitual de uno de los cónyuges.
5.El uso habitual de sustancias alucinógenas o estupefacientes, salvo
prescripción médica.
6.Toda enfermedad o anormalidad grave e incurable, física o síquica, de uno
de los cónyuges, que ponga en peligro la salud mental o física del otro
cónyuge e imposibilite la comunidad matrimonial.
7.Toda conducta de uno de los cónyuges tendientes a corromper o pervertir al
otro, a un descendiente, o a personas que estén a su cuidado y convivan bajo
el mismo techo.
8.La separación de cuerpos, judicial o de hecho, que haya perdurado por más
de dos años.
9.El consentimiento de ambos cónyuges manifestado ante juez competente y
reconocido por éste mediante sentencia.
En cuanto a la parte procesal, y como ya lo había mencionado, si la
separación de bienes es por mutuo acuerdo el tramite a seguir es el de
jurisdicción voluntaria según la ley 446 de 1998, ante un juez de familia. El
procedimiento a seguir se encuentra descrito en los Art. 651 y siguientes del
código de procedimiento civil.

Por otro lado si el asunto es contencioso, porque no existe mutuo acuerdo de

los cónyuges para la separación de bienes, el proceso a seguir –más
dispendioso que al anterior que explicamos-, es el verbal Art. 427 num. 1 del
código de procedimiento civil. La demanda contendrá: designación del juez,
datos completos de las partes, y del apoderado judicial, indicación de la clase
de proceso, hechos, pretensiones, fundamentos de derecho, indicación de los
medios reprueba y cuantía. Los anexos se presentaran conforme lo dispone el
Art. 77 del C.P.C y comprenden, el poder, la prueba de la representación legal
del demandante, los documentos y pruebas anticipadas entre otras. También
se podrá acumular pretensiones según el Art. 82 del C.P.C.

Para terminar debo decir que la separación de bienes por mutuo acuerdo es
igualmente viable por el tramite notarial, conforme a la permisión del ordinal
quinto del Art. 25 de la ley 1 de 1976.