Professional Documents
Culture Documents
Prirucnik 4
Prirucnik 4
تواصل
٤ كتاب الطالب
Knjiga 4
- Prva cjelina:Odjeća i vrijeme
Riječnik:
أ
doći - أَتَى– يَأْتِي
željeti, htjeti – يُ ِري ُد- أ َ َرا َد
uživati u – اِ ْستَ ْمتَ َع – يَ ْستَ ْمتِ ُع
diviti se – )ب َ أُع ِْج
ِ (ب
َ ... أ َ َّما
što se tiče...pa – ف
jučer – أ َ ْم ِس
ً أ َ ْي
također, još – ضا
ب
prodavač, trgovac – )ٌعة
َ بَا ِئ ٌع ( ج بَا
hladan – ار ٌد
ِ َب
ُ ث – يَ ْب َح
(po)tražiti – ث َ بَ َح
odijelo – )بَ ْدلَةٌ ( ج ِب َد ٌل
ٌ ِب ْش
ogrtač - ت
pošto – ِب َك ْم
ت
َ ت َ ْح
ispod – ت
ُ ث – يَتَ َح َّد
razgovarati – ث َ ت َ َح َّد
ٌ ت َ ْخ ِف
sniženje – يض
klizanje – تَزَ لُّ ٌج
ُ َ سا ق
padati - ط َ َ سا ق
َ َط – يَت َ َت
naučiti, saznati – يَتَعَلَّ ُم- تَعَلَّ َم
َ ُّتَن
suknja – )ورة ٌ ( ج ات
ث
težak – )ث َ ِقي ٌل ( ج ثِقَا ٌل
zatim – ث ُ َّم
galabija, muška košulja – )اب ٌ ث َ ْو
ٌ َب ( ج ثِي
ج
jakna – َُجا ِكيْت
veoma, vrlo – ِج ًّدا
čizme – ٌَج ْز َمة
ٌّ ِج ْل ِد
kožni – ي
vrijeme – )َج ٌّو ( ج أ َ ْج َوا ٌء
čarape – )ب
ُ ب ( ج َج َو ِار
ٌ َج ْو َر
ح
ٌ َحاد
ُ ِث ( ج َح َواد
događaj, slučaj, nesreća - )ِث
vruć, topao - ار
ٌّ َح
šal – )ب
ٌ اب ( ج ُح ُج
ٌ ِح َج
cipele – )ٌِح َذا ٌء ( ج أ َ ْح ِذيَة
vrućina, toplota - َح ٌّر
ٌ َح ِر
požar – يق
kaiš – )ٌِحزَ ا ٌم ( ج أَ ْح ِز َمة
tanak, lagan - يف
ٌ َح ِف
nositi – يَ ْح ِم ُل- َح َم َل
kvart, naselje - ) ي ( ج أ َ ْحيَا ٌء
ٌّ َح
خ
izaći – يَ ْخ ُر ٌج- خ ََر َج
jesen – يف
ُ الخ َِر
( zelena) salata - خَس
ٌ َخ ِف
tanak – يف
breskva – ٌخ َْو َخة
د
uvijek – َدائِ ًما
nastava, učenje, studiranje – ٌسة
َ د َِرا
َ َد َر َجةُ ْال َح َر
temperatura – ار ِة
ر
َرأَى – يَ َرى vidjeti -
طةُ ُ
عنُق – kravata َر ْب َ
ال َّر ِبي ُع – proljeće
َر َج َع – يَ ْر ِج ُع vratiti se -
َاص) – jeftin
يص ( ج ِرخ ٌ
َر ِخ ٌ
ِري ٌح (ج ِريَا ٌح) – vjetar
ز
ور /أَ ْز َه ٌ
ار) – cvijet زَ ْه َرة ٌ ( ج ُز ُه ٌ
س
اط ٌع sjajan, blještav -
س َِ
ِسبَا َجةٌ – plivanje
سبَ َح – يَ ْسبَ ُح plivati -
َ
ب) – oblak
س َحا ِئ ُ
بَ ٬ س َحابَةٌ ( ج ُ
س ُح ٌ َ
ِس ْر َوا ٌل ( ج َ
س َرا ِوي ُل) – pantalone
ِس ْع ٌر ( ج أَ ْسعَ ٌ
ار) – cijena
ش
ال ِشتَا ُء – zima
ص
صفُ ٌ
وف) razred, red - ف(ج ُ
ص ٌّ
َ
ْف – ljeto
صي ُ
ال َّ
ض
اب – magla
ضب َ ٌ
َ
ط
َ
ط ِوي ٌل ( ج ِط َوا ٌل) – dug
ع
يش – živjeti
اش – يَ ِع ُ
ع ََ
ف) – oluja
اص ُ اصفَةٌ ( ج َ
ع َو ِ ع َِ
ِعقَال
ِع ْن َد – kod, pri
ِع ْن َد َما – kada
غ
غَائِ ٌم – oblačan
غَال – skup
غ ًدا – sutra
َ
س َل – يَ ْغ ِس ُل – prati َ
غ َ
غ َّ
َطى -يُغ َِطي – prekriti
ف
ساتِ ُ
ين) – haljina فُ ْست َ ٌ
ان ( ج فَ َ
سنَ ِة ( ج فُ ُ
صو ُل ال َّ
سنَ ِة) – godišnje doba فَ ْ
ص ُل ال َّ
فَعَ َل – يَ ْفعَ ُل – raditi, činiti
ق
قُبَّعَةٌ ( ج ات) – kapa
ضى – يَ ْق ِ
ضي – )provesti ( vrijeme قَ َ
قُفَّ ٌ
از ( ج قَفَافِ ُ
يز) – rukavica
قَ ِل ً
يل – malo
ص ٌ
ان) – košulja قَ ِميص ( ج قُ ْم َ
ك
ٌ َِكث
mnogo – ير
ٌ َِكث
gust – يف
svaki, cijeli – ُك ٌّل
ل
Ne brini! – علَي َْك َ ََل
ُ َ يَ ْلب-س
nositi, obući – س َ لَ ِب
م
ٌِمئ َ ِويَّة
umjeren – ُم ْعتَ ِد ٌل
snjegovit, snježan – ُمثْ ِل ٌج
(sve) ukupno, iznos – ع
ٌ َم ْج ُمو
ُ ِ َم َحاف٬ ظةٌ ( ج ات
novčanik – )ظ َ َِم ْحف
direktor – )ِير ( ج ُم َد َرا ُء
ٌ ُمد
ٌ ُم ْش ِم
sunčan – س
Egipćanin, egipatski – ي
ٌّ ص ِر
ْ ِم
kiša – )ار
ٌ طَ ط ٌر (ج أَ ْم
َ َم
kišobran – )ظلَّةٌ ( ج ات
َ ِم
kaput, mantil - )ف
ُ اط
ِ َف ( ج َمع َ ِم ْع
ٌ ط
َّ َُمف
omiljen – ض ٌل
mjesto – )ان ( ج أ َ َما ِك ُن
ٌ َم َك
ْ ُس ق
pamučna odjeća – ٌطنِيَّة ُ َِم َلب
sportska odjeća – ٌاضيَّة ُ َِم َلب
ِ َس ِري
vunena odjeća – ٌصو ِفيَّة ُ َم َل ِب
ُ س
ispunjen – َم ِلي ٌء
kišovit – ُم ْم ِط ٌر
posebna prilika – )سبَةٌ ( ج ات
َ ُمنَا
ن
narod, ljudi - َاس
ٌ ن
َ ي – يَ ْن
zaboraviti – سى َ نَ ِس
naočale – )ارة ٌ ( ج ات َّ ن
َ َظ
ه
puhati – ب
ُّ ب – يَ ُه
َّ َه
و
ِ َّ ص َل – يَت
nazvati, pozvati – ص ُل َ َّ اِت
ruža - )َو ْر َدة ٌ ( ج ات
opisivati, opisati - ف
ُ ص
ِ َف – ي
َ ص
َ َو
أ
pravac, smijer - )اِتِ َجاهٌ ( ج ات
uputiti se - ُاِت َّ َجهَ – يَت َّ ِجه
odgovor - )ِإ َجابَةٌ ( ج ات
donijeti, pripremiti - ض ُر َ أ َ ْح
ِ ض َر – يُ ْح
obavijestiti - أ َ ْخبَ َر – يُ ْخ ِب ُر
ُ َِب ( ج أَ َران
zec - )ب ٌ أَ ْرن
gužva, pretrpanost - اِ ْز ِد َحا ٌم
odmoriti se, napraviti pauzu - اِ ْستَ َرا َح – يَ ْست َ ِري ُح
uživati u , nastojati iskoristiti - اِ ْست َ ْمتَ َع – يَ ْست َ ْمتِ ُع
znak, signal; pokazivanje - )َارة ٌ ( ات
َ ِإش
biti čuven, biti poznat, na glasu - اِ ْشتَ َه َر – يَ ْشت َ ِه ُر
otvaranje - اِ ْفتِتَا ٌح
َ اِ ْق ِت
ekonomija - صا ٌد
َ أَ َم
ispred - ام
moći, biti moguće - أ َ ْم َكنَ – يُ ْم ِك ُن
َ َاِ ْنت
čekati, očekivati - ظ َر – يَ ْنت َ ِظ ُر
ُ ف – يَ ْنعَ ِط
biti savijen, zavijati - ف َ َاِ ْنع
َ ط
pronaći - أ َ ْو َج َد – يَو َج ُد
ٌّ أُو ِل ْم ِب
olimpijski - ي
ب
pored - ِب ِج َو ِار
činiti se, izgledati - بَ َدا – يَ ْبدُو
toranj - )بُ ْر ٌج ( ج بُ ُرو ٌج
ٌ بَ ْر ٌق ( ج بُ ُر
munja, sijevanje - )وق
pošta - )ٌبَ ِري ٌد ( ج بُ ُرد
spor - بَ ِطي ٌء
grad, mjesto – )ٌبَ ْل َدة ٌ ( ج بِ َلد
ٌ ُبَ ْن ٌك ( ج بُن
banka – )وك
između - َبَيْن
ت
trgovina - ٌ ارة
َ تِ َج
tramvaj - تِ َرا ٌم
ostaviti, napustiti - ت َ َر َك – يَتْ ُر ُك
َ َط َّو َر – يَت
razvijati se - ط َّو ُر َ َت
ُ تَقَا
raskrsnica - ط ٌع ( ج
taksi - ت َ ْك ِسي
govoriti - ت َ َكلَّ َم – يَت َ َكلَّ ُم
ج
univerzitet - )امعَةٌ ( ات
ِ َج
dio - )ُج ْز ٌء ( ج أ َ ْجزَ ا ُء
most - )ور
ٌ سُ ِج ْس ٌر ( ج ُج
ljepota - َج َما ٌل
ٌ َُجن
jug - وب
strana; pravac; smijer - )ِج َهةٌ ( ج ات
dobar - )ٌَج ِي ٌد ( ج ِجيَاد
ح
hadžija, hodočasnik - )َحا ٌّج ( ج ُح َّجا ٌج
ٌ َحا ِفلَةٌ ( ج َحافِ َل
autobus - )ت
ٌ ِيث ( ج ِح َد
savremen, moderan - )اث ٌ َحد
postići, steći, dobiti - )علَى
َ ( ص ُل
ُ ص َل – يَ ْح
َ َح
ُ َحي
gdje, kada - ْث
ُ ِم ْن َحي
u pogledu, što se tiče - ْث
ٌ َح َي َو
životinja - )ان ( ج ات
خ
َ خ َْل
iza, pozadi - ف
ٌ َخ ِلي ٌج ( ج ُخ ْل َج
zaljev - ) ُخلُ ٌج، ان
د
bicikl -)َد َّرا َجةٌ ( ج ات
motocikl - ٌَاريَّة
ِ َد َّرا َجةٌ ن
ُّ ع ْال َم َد ِن
civilna zaštita - ي ُ الدفَا
ِ
kružni tok; koji se okreće - ار
ٌ َد َّو
država - )َد ْولَةٌ ( ج د َُو ٌل
ر
glavni - ي
ٌّ َر ِئي ِس
ُ َر ْع ٌد ( ج ُر
grom, grmljavina - )ٌعود
ز
ٌ زَ ائِ ٌر ( ج ُز َّو
posjetilac - )ار
ugao - )زَ ا ِويَةٌ (ج زَ َوايَا
س
pitati - سأ َ َل – يَ ْسأ َ ُل
َ
سا َحةٌ ( ج ات) dvorište; dvorana; trg -
َ
اح ُل) obala - اح ٌل ( ج َ
س َو ِ س َِ
س ِري ٌع ( ج ِس َراعٌ) brz -
َ
سافَ َر – يُ َ
سافِ ُر putovati - َ
سفَ ٌر (ج أَ ْسفَ ٌ
ار) – putovanje َ
سلَّةٌ ( ج ِس َل ٌل) – korpa
َ
ِسي ِن َما kino -
َّارة ٌ ( ج ات) automobil -
سي َ َ
ش
شَا ِع ٌر ( ج ش ََو ِارعُ) ulica -
شَا َه َد -يُشَا ِه ُد gledati, posmatrati -
ش َْر ٌق istok -
ور) kosa - ش ْع ٌر ( ج ُ
شع ُ ٌ َ
ش َما ٌل sjever -
َ
ص
trošiti/ mijenjati ( novac); provesti ( vrijeme) -
ف
ُ ص ِر
ْ َف – ي
َ ص َر
َ
mal - )َار
ٌ صغِ ير ( ج
ٌ ص ِغ
َ
stranica - )ات َ ص ْف َحةٌ ( ج
ٌ صفَ َح َ
industrijski, vještački - ي
ٌّ صنَا ِع
ِ
ُ صنَاد
kutija, sanduk, kovčeg - )ِيق ٌ ص ْند
َ ُوق ( ج ُ
apoteka - ٌص ْي َد ِليَّة
َ
ض
uzak, tijesan - ض ِي ٌق
َ
ط
َ
avion - )طائِ َرة ٌ ( ج ات
ُ ،ط ُر ٌق
ٌ َط ُرق
put - )ات ُ يق ( ج َ
ٌ ط ِر
ظ
prilog; koverta - )وف ُ ف(ج
ٌ ظ ُر َ
ٌ ظ ْر
ع
َ عالَ ٌم ( ج
svijet - )ع َوا ِل ُم َ
javni, opći, univerzalni - عا ٌّم
َ
َ ع
odmor, raspust, praznik - )ط ٌل ْ ع
ُ طلَةٌ ( ج ُ
vrijeme, doba, poslijepodne - ص ٌر
ْ ع
َ
zgrada, građevina - )ارة ٌ ( ج ات
َ ِع َم
غ
otići, otputovati iz - غَا َد َر – يُغَاد ُِر
zapad - ب
ٌ غ َْر
ف
zora - فَ ْج ٌر
veseliti se, radovati se - فَ ِر َح – يَ ْف َر ُح
ُ فُ ْند ٌُق ( ج فَنَاد
hotel - )ِق
iznad, na, nad - َفَ ْوق
film - )فِ ْيل ٌم ( ج أَ ْف َل ٌم
ق
susresti, stajati nasuprot,; primiti - قَابَ َل – يُقَا ِب ُل
koji dolazi, sljedeći, predstojeći - قَا ِد ٌم
ružan - قَ ِبي ٌح
star - )قَدِي ٌم ( ج قُ َد َما ُء
dvorac - )ور
ٌ صُ ُص ٌر ( ج ق
ْ َق
kratak - )ار
ٌ صَ ِير ( ج ق
ٌ صِ َق
voz - )ار ( ج ات
ٌ طَ ِق
ك
velik, star - )ار ٌ َك ِب
ٌ َير ( ج ِكب
lopta - )ُك َرة ٌ ( ج ات
lijen, trom - )سالَى
َ َك ْس َل ٌن ( ج ُك
ُ ِسةٌ ( ج َكنَائ
crkva, hram - )س َ َكنِي
ِ ُِكل
kilometar - ومتْ ٌر
م
prošli, protekli; prošlost - َماض
zgrada, građevina - )َم ْبنًى ( ج َمبَان
siguran, uvjeren - ُمتَأ َ ِك ٌد
muzej - )ف
ُ اح ٌ ُمتْ َح
ِ َ ف ( ج َمت
ograničen, određen; oštar - ُم َح َّد ٌد
َّ َم َح
stanica - )طةٌ ( ج ات
radnja, prodavnica - )َم َح ٌّل ( ج ات
grad - )َمدِينَةٌ ( ج ُمد ٌُن
proći, proteći - يَ ُم ُّر- َم َّر
put ( jednokratnost radnje) - )َم َّرة ٌ ( ج ات
visok - ُم ْرت َ ِف ٌع
centar - )َم ْر َك ٌز ( ج َم َرا ِك ُز
bolestan, bolesnik - )ضى
َ يض ( ج َم ْر
ٌ َم ِر
Pretrpan -ٌ ُم ْز َد ِحم
površina; područje - )سا َحةٌ ( ج ات
َ ِم
putnik - سافِ ٌر
َ ُم
ٌ َُم ْست َ ْشفَى ( ج ُم ْست َ ْشفَي
bolnica - )ات
pozorište - )ار ُح
ِ سَ َم ْس َر ٌح ( ج َم
drama - )َم ْس َر ِحيَّةٌ ( ج ات
šetati, hodati - َمشَى – يَ ْم ِشي
ٌ َم ْش ُه
poznat, čuven, popularan - ور
aerodrom - )ار ( ج ات
ٌ طَ َم
prema - ُمقَابِ َل
kafana - )َم ْق ًهى ( ج َمقَاه
zabavni park - َم َل ِهي
prijatan, ugodan, zanimljiv - ُم ْمتِ ٌع
ٌ ُم ْن َخ ِف
nizak, mali - ض
komunikacijska sredstva; trajanje - صلَةٌ ( ج
َ ُم َوا
)ات
biti opisan - وف
ٌ صُ َم ْو
stajalište, parking - )ف
ُ ِف ( ج َم َواق
ُ َِم ْوق
luka, pristanište - )ئ
ُ ِِمينَا ٌء ( ج َم َوان
ن
mršav, tanak - )اف
ٌ يف ( ج نِ َح
ٌ ن َِح
sići, spustiti se - نَزَ َل – يَ ْن ِز ُل
َ ش
aktivan, živahan - )طا ُء ٌ نَ ِشي
َ ُط ( ج ن
novac - نُقُو ٌد
ٌ نَ ْه ٌر ( ج أ َ ْن َه
rijeka - )ار
ه
telefon - )ف
ُ ِهوات
َ ف(ج
ٌ َِهات
miran, tih -ي
ٌ َها ِد
ُ ُط – يَ ْهب
pasti, srušiti se; sletjeti - ط َ ََهب
و
prostran, velik, širok - َوا ِس ٌع
trebati, morati, biti potrebno - ب
ُ ب – يَ ِج
َ َو َج
naći, naići na - َو َج َد – يَ ِج ُد
َ سا َدة ٌ ( ج َو
jastuk - )ُسائِد َ ِو
ٌ س
sredina, centar - )اط َ ط (ج أَ ْو
ٌ س
َ َو
dolazak - صو ٌل
ُ ُو
ٌ ط
domovina, zavičaj - )ان َ ط ٌن ( ج أَ ْو
َ َو
nacionalni -ي َ َو
ٌّ ِطن
dogoditi se; nalaziti se; pasti - َوقَ َع – يَقَ ُع
stajati, stati - ف َ ََوق
ُ ف – يَ ِق
ي
lijevo - ار
َ سَ َي
desno - َيَ ِمين