Professional Documents
Culture Documents
pe
DICIEMBRE – 2003
PRESENTACION / INTRODUCTION
La presente edición bilingüe muestra el resumen This bilingual edition is a summarized version of
de los Estados Financieros No Auditados al 31 de Lima Stock Exchange listed companies non-
diciembre del 2003 de las empresas inscritas audited financial statements at the close of the
recibidos por la Bolsa de Valores de Lima; December 31, 2003. Additionally we have
incluyéndose además, similar información al 31 included December 31, 2002 results for
de diciembre del 2002. comparative purposes.
Con la finalidad que la información presentada In order to make it of easier comprehension for
sea de fácil lectura e interpretación para el the readers, apart from the Uniform
usuario, además del usual ordenamiento de International Industrial Classification Code
acuerdo a la Clasificación Internacional Industrial (CIIU), the companies have been grouped
Uniforme (CIIU), las empresas han sido according to the economic sector of activity, that
agrupadas por Sector Económico (con excepción is, Banking, Assorted, Public Service, Agrarian,
del sector Empresas Industriales), esto es, Insurance and Mining sector in order to enable a
Bancos, Financieras, Diversas, Servicios Públicos, comparison between the company performance
Agrario, Seguros y Compañías Mineras, de suerte against the sector performance. This has been
que pueda compararse la performance de cada done in all sectors apart from de Industrial
empresa con respecto al sector al que pertenece. Company sector which has been grouped and
El sector Empresas Industriales ha sido agrupado totalized by CIIU only.
y totalizado de acuerdo al CIIU.
CLASIFICACION C I I U
SECTOR CIIU *
La información contenida en este documento es de Information contained in this document is for reference
carácter referencial, y es susceptible de ser revisada con purposes and may be changed at any time after its
posterioridad a su difusión. La Bolsa de Valores de Lima publication. Bolsa de Valores de Lima is not table for any
no asume responsabilidad alguna por los errores u errors or omissions of this material. Therefore, Bolsa de
omisiones contenidos en este material. Como Valores de Lima is not responsible for any special,
consecuencia, la Bolsa de Valores de Lima no responde indirect, incidental, subsequent or any other type of
por los daños, sean especiales, indirectos, incidentales, damages, including but not limited to loss of income or
ulteriores o de cualquier naturaleza, incluyendo -sin loss of profits resulting from the use of this material.
limitación- pérdidas en ingresos o utilidades; que pueden Partial or total reproduction of this information for trade
resultar del uso de este material. Se encuentra prohibida purposes is prohibited, unless prior authorization from
la reproducción de parte o de la totalidad de la Bolsa de Valores de Lima is obtained.
información contenida, con fines de comercialización, sin
autorización expresa de la Bolsa de Valores de Lima.
BOLSA DE VALORES DE LIMA LIMA STOCK EXCHANGE
INDICE
Nombre CIIU Pag. Nombre CIIU Pag. Nombre CIIU Pag.
ADMINISTRADORAS DE FONDOS DE PENSIONES / PENSION FUND ADMINISTRATORS
Southern Cone 7414 16 Ticino del Perú 3120-3 32
A.F.P. Horizonte 6602 10 Telefónica Móviles 67120 14 UCP Backus & Johnston 1553-01 24
A.F.P. Integra 66023 10 Terrenos y Locales 7010 15 Universal Textil 1711/1712/1810 26
A.F.P. Unión Vida 6602 10 Transac. Especiales 0074 10 Yura 2694 30
Profuturo A.F.P. 6602 10 Transac. Financieras 0074 11
Vidrios Planos 6172 12 MINERAS / MINING
AGRARIO / AGRARIAN WIESE SOC. TITULIZADORA 6719-2 14 Andina de Exploraciones 1320 34
Agroindustrial Paramonga 1542 19 Wiese Sudam. Leasing 6591 9 Arcata 1320 34
Andahuasi 1110 18 Atacocha 1320 34
Azucarera El Ingenio 1504 19 FONDOS DE INVERSION / INVESTMENT FUNDS Buenaventura 1320 34
Barraza 0 111 18 CORIL ICP4 47 Castrovirreyna 1320 35
Cartavio 1542 19 CORIL ICP5 47 Cerro Verde (*) 1320 35
Casa Grande 3118 20 Compass Group Renta Fija 47 Condestable 1320 35
Chiquitoy 1542 19 Credifondo FII 660203 47 El Brocal 1320 35
Chucarapi - Pampa Blanca 1542 20 FI Multirenta Inmobil. 70109 47 MINSUR 1320 35
Emp. Ag. Gan. Salamanca 1542 20 MYGSA 1429 37
Emp. Agr. San Juan 1542 20 INDUSTRIALES / INDUSTRIAL Milpo 2302 37
Emp. Agroind. Tumán 3118 21 ALICORP 1514 22 Minera Corona 2302 37
Laredo 1542 20 Agribrands Purina Perú 1533 23 Morococha 1320 36
Neg. Agr. Vista Alegre 01110 18 Asea Brown Boveri 31102 32 Perubar 2303 37
Palmas del Espino 0111 18 Austral Group 15127 22 Raura 1302 34
San Jacinto 1110 19 CEPER 31304 33 SPCC - Suc. Perú 1320 36
Sintuco 0 111 18 CREDITEX 1711 25 Santa Luisa 1320 36
Cementos Lima 2694 29 Shougang Hierro Perú 1320 36
BANCOS Y FINANCIERAS / BANKS Cementos Pacasmayo 2694 29 Volcan 1320 36
BIF 6519 5 Cerv. del Sur 1553 23
Banco Continental 6519 5 Cervecería San Juan 1553 23 OTRAS INSTITUCIONES / INSTITUTIONS
Banco Financiero 6519 5 Consor. Ind. Arequipa 2424 27 AC CAPITALES SAFI (**) 65994 42
Banco Sudamericano 6511 5 Consor. Tex. Pacífico 1711 25 CREDIFONDO SAF (**) 6711 42
Banco de Comercio 6519 5 Corp. Aceros Arequipa 2710 30 Compass Group SAFI (**) 6712 42
Banco de Crédito 6519 6 Corp. J.R. Lindley 1554-02 24 GRUPO CORIL SAF (**) 6712-0 42
Banco del Trabajo 65197 7 Corporacion Cerámica 2691 29
Bco Wiese Sudameris 6519 6 Cía. Goodyear 3551 33 SEGUROS / INSURANCE
CAJASUR 8 DELCROSA 3110 32 Altas Cumbres 6603 44
COFIDE 6599 7 Del Mar 1512 21 Generali Perú 6603 45
Financ. Cordillera 6519 6 Derivados del Maíz 1532 23 InVita Seguros de Vida 6601 44
Financiera CMR 65197 7 ELSA 1554-02 24 Interseguro 6603 45
INTERBANK 6519 6 EMSAL 1422 21 La Positiva 66036 46
Mibanco 6519 6 ETNA 31405-6 33 Mapfre Perú 6601 44
Solución Fin.Cred. 6592 7 EXSA 2429 28 Mapfre Perú Vida 6601 44
Volvo Finance 7102 7 Editora El Comercio 2212 26 Pacífico - Per. Suiza 6603 45
FIMA 2919 32 Pacífico Vida 6601 44
DIVERSAS / ASSORTED Fab. Peruana Eternit 26957 30 Royal Vida 6603 45
ALPECO 6302 12 Filamentos Industr. 2430 28 Rímac - Internacional 6603-6 46
América Leasing 6591-2 9 Gloria 1520 22 Secrex 66036 46
BVL 17 Grupo SIPESA 1512 22 Seguros Fénix 6603 45
Bayer 5149 11 Haciendas Ganaderas 121 21
CITILEASING 6591 8 Hidrostal 2912 31 SERVICIOS PUBLICOS / PUBLIC SERVICES
CREDITITULOS 67118 13 Hil. y Tej. San Miguel 150101 21 Bellsouth Perú (*) 6420 40
Cema Comunicaciones 6420 13 IEQSA 2732 31 Cons. Agua Azul 74996 41
Citicorp Soc.Tituliz. 6711 13 INDECO 3031-4 32 Cons. Transmantaro 4010 37
Continental Soc. Tituliz. 6711 13 IQF del Perú 1513 22 EDEGEL 4010 38
Corp. Fin. Inversiones 7499 16 Inca Tops 1711 25 EDELNOR 4010 38
Corporación Cervesur 7499 17 Ind. Nuevo Mundo 1711 25 EGASA 4010 38
Crédito Leasing 6591 8 Industria Textil Piura 1711 25 EGENOR 4010-4 40
Desarrollos S. XXI 7010 14 Industrias Vencedor 2422-0 27 ELECTROANDES 4010 38
Ferreyros 5150 11 Industrias del Envase 2221/2520 26 ETEVENSA 4010 38
Graña y Montero 6719 14 Intradevco Industrial 2424 28 Electro Puno 41
INTERTITULOS 6711 13 Kraft Foods 1549 23 Electro Sur Este 4010 39
INTURSA 5510 12 LAYCONSA 3699 33 Eléctrica de Piura 4010 39
INVERTUR 5510-4 12 Lima Caucho 2511 29 Generandes 4010 39
Inmob. Milenia 7010 15 MEPSA 2731 30 Hidrandina 4010 39
Inmob. Pariachi 7010 15 Malteria Lima 1553 24 Luz del Sur 4010 39
Inv. Centenario 7010 15 Michell y Cía. 1711 26 Peruana de Energía 4010 40
Inv. Pacasmayo 7499 17 Moly-Cop Adesur 2891 31 Red de Energía 42
LP Holding 70109 16 Motores Diesel 343 33 SEAL E-40 41
Leasing Total 6591 8 Owens-Illinois 2610 29 SHOUGESA 4010 40
Lima Sudameris Holding 6712 14 Praxair Perú 2411 27 San Gabán 410128 40
Los Portales 7010-9 16 QUIMPAC 2429 28 Telefónica Empresas 64207 41
Mitsui - Masa Leasing 6591 8 RELAPASA 23208 27 Telefónica del Perú 64207 41
Neg. e Inmuebles 7020 16 RENASA 2429 28
Novasalud 8519-13 17 Rayon Industrial 24116 27 VALORES EMITIDOS EN EL EXTERIOR / FOREIGN STOCKS
Peru Hold. de Turismo 7010 15 Record 2899 31 CREDICORP LTD. (*) 6599 9
RBC 9213 17 SIAM 28990 31 IFH Peru Ltd. 6599 9
Ransa Comercial 6302-4 12 SIDERPERU 2731 30 SOUTHERN - PCU (*) 1320 43
Saga Falabella 5219 11 TANASA 1600 24
Santa Isabel 5211-8 11 Textil San Cristobal 17306 26
BALANCE GENERAL / BALANCE SHEET 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002
ACTIVO / ASSETS
Disponible / Available 348,983 432,361 333,075 268,665 3,057,568 3,945,307 191,783 287,934 73,204 119,499
Fondos Interbancarios / Inter-Bank Funds 11,101 23,462 5,000 4,080 44,503 70,386 21,002 39,791 3,000 22,953
Inversiones negociables y a vencimiento (neto) / Marketable investments and on maturity (net) 138,004 145,193 7,874 2,035 3,141,550 2,035,332 173,363 243,496 66,336 89,816
Cartera de créditos (neto) / Loans portfolio (net) 965,807 1,012,636 1,224,566 1,063,000 3,381,435 3,391,952 1,014,328 936,885 302,097 315,562
Cuentas por cobrar (neto) / Accounts receivable (net) 16,649 32,686 9,844 9,745 18,271 23,250 40,150 50,548 24,523 22,641
Cuentas por cobrar diversas (neto) / Sundry accounts receivable (net) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Otros activos / Other assets 15,904 7,538 36,915 35,667 47,256 35,470 20,960 17,561 0 0
TOTAL ACTIVO CORRIENTE / Total Current Assets 1,496,448 1,653,876 1,617,274 1,383,192 9,690,583 9,501,697 1,461,586 1,576,215 469,160 570,471
Cartera de créditos (neto) / Loans portfolio (net) 543,898 596,657 0 0 2,536,692 2,359,337 0 0 0 0
Cuentas por cobrar (neto) / Accounts receivable (net) 3,161 10,260 0 0 0 0 0 0 0 0
Cuentas por cobrar diversas (neto) / Sundry accounts receivable (net) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Bienes realizables, recibidos en pago, adjudic. y fuera de uso (neto) / Realizable, received as payment, foreclosed and obsolete assets (net) 21,185 25,671 5,220 10,594 21,534 8,602 45,642 62,760 16,386 22,719
Inversiones permanentes en valores (neto) / Permanent investments in securities (net) 14,395 12,733 58 47 134,207 161,617 6,576 6,631 9,574 9,773
Inversiones en inmuebles (neto) / Investments in immovable property (net) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inmuebles, mobiliario y equipo (neto de deprec. y desvaloriz..acumulada) / Property, machinery and equipment (net) 79,891 77,961 67,236 67,275 244,154 263,148 72,489 77,890 27,972 29,112
Activos intangibles (neto de amortización y desvalorización acumulada) / Intangible assets (net) 34,703 48,371 5,164 2,149 0 19,132 6,662 12,555 0 0
Impuesto a la renta y participaciones diferidos activo / Income tax and deferred profit sharing-Assets 18,113 17,368 0 4,838 0 0 659 4,117 0 0
Otros Activos / Other assets 11,716 7,471 0 0 2,386 8,170 0 0 22,098 16,373
TOTAL ACTIVO NO CORRIENTE / Total Non-Current Assets 727,062 796,492 77,678 84,903 2,938,973 2,820,006 132,028 163,953 76,030 77,977
TOTAL ACTIVO / Total Assets 2,223,510 2,450,368 1,694,952 1,468,095 12,629,556 12,321,703 1,593,614 1,740,168 545,190 648,448
PASIVO Y PATRIMONIO / LIABILITIES AND EQUITY
Obligaciones con el público / Obligations with the public 1,589,139 1,771,439 1,212,593 950,766 10,892,543 10,857,964 1,059,141 1,089,499 388,340 474,861
Fondos interbancarios / Inter-Bank Funds 0 0 1,350 0 0 0 0 77 0 0
Depósitos de empresas del Sist. Finac.y Org. Financ. Internac. / Deposits from companies of the financial system and international financial organizations 58,557 48,329 66,181 73,737 226,890 143,519 20,353 164,539 128 7,218
Adeudos y obligaciones financieras a corto plazo / Short term financial debts and obligations 22,592 130,265 64,052 188,112 152,840 95,133 95,247 64,207 2,824 5,749
Valores, titulos y obligaciones en circulación / Outstanding securities, instruments and obligations 0 0 0 0 0 0 20,951 34,989 0 0
Cuentas por pagar / Accounts payable 8,487 8,439 4,933 5,352 76,135 35,302 18,059 8,064 1,201 2,169
Cuentas por pagar diversas / Sundry accounts payable 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Provisiones / Provisions 887 470 2 0 0 0 30,923 61,803 9,299 20,337
Otros Pasivos / Other Liabilities 11,626 3,671 20,720 12,324 0 0 9,083 5,974 6,376 5,867
TOTAL PASIVO CORRIENTE / Total Current Liabilities 1,691,288 1,962,613 1,369,831 1,230,291 11,348,408 11,131,918 1,253,757 1,429,152 408,168 516,201
Adeudos y obligaciones financieras / Financial debts and obligations 164,327 123,197 79,530 61,017 15,727 18,116 105,714 84,450 4,453 5,003
Valores, titulos y obligaciones en circulación / Outstanding securities, instruments and obligations 204,078 201,535 131,594 64,517 0 0 0 0 50,436 52,280
Cuentas por pagar / Accounts payable 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cuentas por pagar diversas / Sundry accounts payable 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Provisiones / Provisions 0 0 0 0 81,662 104,080 0 0 0 0
Impuesto a la renta y participaciones diferidos pasivo / Deferred income tax and profit sharing - Liabilities 0 0 1,981 0 0 0 0 0 10,683 5,870
Otros pasivos / Other Liabilities 0 0 0 0 8,643 9,396 0 0 0 0
TOTAL PASIVO NO CORRIENTE / Total Non-Current Liabilities 368,405 324,732 213,105 125,534 106,032 131,592 105,714 84,450 65,572 63,153
TOTAL PASIVO / Total Liabilities 2,059,693 2,287,345 1,582,936 1,355,825 11,454,440 11,263,510 1,359,471 1,513,602 473,740 579,354
PATRIMONIO NETO / NET EQUITY
Capital social / Capital stock 142,813 147,910 105,860 98,160 813,157 813,004 221,133 221,133 68,836 28,138
Capital adicional / Additional capital 5,097 0 0 0 0 0 0 0 0 40,702
Reserva legal / Legal reserve 9,428 8,796 5,760 4,896 146,488 135,490 4,733 0 254 0
Otras reservas / Other reserves 0 0 585 585 42,638 0 0 0 0 0
Resultados acumulados / Retained earnings 6,479 6,317 -189 8,629 172,833 109,699 8,277 5,433 2,360 254
Resultados no realizados / Unachieved earnings 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TOTAL PATRIMONIO NETO / Total Net Equity 163,817 163,023 112,016 112,270 1,175,116 1,058,193 234,143 226,566 71,450 69,094
TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO NETO / TOTAL LIABILITIES AND NET EQUITY 2,223,510 2,450,368 1,694,952 1,468,095 12,629,556 12,321,703 1,593,614 1,740,168 545,190 648,448
ESTADO DE GANANCIAS Y PERDIDAS / INCOME STATEMENT 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002
INGRESOS FINANCIEROS / Financial income 168,531 195,382 120,664 94,741 796,781 791,279 154,270 150,063 59,487 83,631
GASTOS FINANCIEROS / Financial expenses -63,126 -78,767 -39,442 -35,421 -236,605 -252,746 -59,762 -69,680 -18,885 -32,903
MARGEN FINANCIERO BRUTO / GROSS FINANCIAL MARGIN 105,405 116,615 81,222 59,320 560,176 538,533 94,508 80,383 40,602 50,728
Prov. para desvaloriz. de invers. del ejercicio / Prov. for devaluation of current fiscal period invest. -1,255 0 0 0 -355 -1,507 -184 -2,048 -2,665 -578
Prov. para desvaloriz. de invers. de ejerc. anteriores / Prov. for devaluation of previous fiscal period invest. 35 179 0 0 11,611 219 0 0 336 180
Prov. para incobrab. de cartera de créditos del ejercicio / Prov. for bad loans from current fiscal periods -5,749 -48,327 -17,257 -6,394 -179,612 -371,196 -36,699 -11,819 -459 -9,932
Prov. para incobrab. de cartera de créditos de ejerc. anteriores / Prov. for bad loans from previous fiscal periods 1,501 26,120 527 1,431 120,572 170,481 0 0 6,116 459
MARGEN FINANCIERO NETO / NET FINANCIAL MARGIN 99,937 94,587 64,492 54,357 512,392 336,530 57,625 66,516 43,930 40,857
INGRESOS POR SERVICIOS FINANCIEROS / Financial service income 37,364 29,794 26,303 16,210 223,798 230,687 34,855 20,560 8,039 11,280
GASTOS POR SERVICIOS FINANCIEROS / Financial service expenses -12,072 -4,747 -5,544 -2,105 -13,287 -20,663 -8,284 -3,848 -1,933 -2,000
MARGEN OPERACIONAL / OPERATING MARGIN 125,229 119,634 85,251 68,462 722,903 546,554 84,196 83,228 50,036 50,137
GASTOS DE ADMINISTRACION / Overheads -81,142 -84,504 -59,181 -53,128 -392,903 -371,750 -58,916 -71,674 -41,101 -36,496
Gastos de Personal y Directorio / Personnel and directors' expenses -47,068 -44,362 -34,038 -28,384 -211,855 -204,749 -32,471 -30,508 -22,378 -19,074
Gastos de servicios recibidos de terceros / Third party service expenses -30,743 -37,162 -21,996 -20,630 -166,915 -152,935 -23,719 -37,927 -17,544 -16,200
Impuestos y contribuciones / Taxes and levies -3,331 -2,980 -3,147 -4,114 -14,133 -14,066 -2,726 -3,239 -1,179 -1,222
MARGEN OPERACIONAL NETO / NET OPERATING MARGIN 44,087 35,130 26,070 15,334 330,000 174,804 25,280 11,554 8,935 13,641
PROVISIONES, DEPRECIACION Y AMORTIZACION / Provisions and Depreciation and Amortization -37,016 -37,316 -19,346 -17,723 -103,770 -90,364 -28,475 -15,042 -14,673 -10,325
RESULTADO DE OPERACIÓN / Operating Profits 7,071 -2,186 6,724 -2,389 226,230 84,440 -3,195 -3,488 -5,738 3,316
OTROS INGRESOS Y GASTOS / Sundry income and expenses -703 -544 2,398 641 42,958 22,156 14,278 1,657 3,591 -511
Ingresos de ejercicios anteriores / Income from previous fiscal periods 2,388 2,489 2,606 731 45,268 34,949 14,830 1,908 4,993 857
Gastos de ejercicios anteriores / Expenses from previous fiscal periods -3,091 -3,033 -208 -90 -2,310 -12,793 -552 -251 -1,402 -1,368
Resultado por exposición a la Inflación / Result due to exposure to inflation -430 -942 -888 -776 -14,755 -9,187 -5,304 1,112 -677 579
Participación de los trabajadores corrientes y diferidos / Profit sharing currents and deferred 0 -382 -866 0 -13,200 -4,352 -107 0 0 0
Impuesto a la Renta corriente y diferido / Income tax current and deferred 0 -1,958 -4,441 0 -81,700 -32,640 -1,694 -1,624 0 0
Ingresos extraordinarios / Special income 22,255 33,527 4,552 26,225 37,728 73,468 26,095 22,155 9,070 6,187
Gastos extraordinarios / Special expenses -21,714 -21,198 -2,991 -15,137 -24,428 -24,186 -21,796 -14,379 -3,886 -7,850
UTILIDAD (PERDIDA) NETA DEL EJERCICIO / Net Profit (Loss) for Fiscal Year 6,479 6,317 4,488 8,564 172,833 109,699 8,277 5,433 2,360 1,721
BALANCE GENERAL / BALANCE SHEET 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002
ACTIVO / ASSETS
Disponible / Available 4,965,978 6,364,346 2,055,210 1,457,602 13,853 18,718 1,304,779 1,133,989 31,497 25,822
Fondos Interbancarios / Inter-Bank Funds 20,001 97,436 0 0 0 0 8,251 0 0 3,472
Inversiones negociables y a vencimiento (neto) / Marketable investments and on maturity (net) 2,826,853 1,635,833 195,399 335,050 0 0 349,134 566,451 30,832 5,015
Cartera de créditos (neto) / Loans portfolio (net) 7,850,353 7,737,215 2,797,431 3,233,326 316,413 246,743 1,903,665 1,861,303 381,301 322,483
Cuentas por cobrar (neto) / Accounts receivable (net) 148,530 90,202 0 0 3,851 4,276 80,480 122,591 451 312
Cuentas por cobrar diversas (neto) / Sundry accounts receivable (net) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Otros activos / Other assets 405,939 271,112 34,862 28,698 6,139 9,347 125,231 86,403 0 0
TOTAL ACTIVO CORRIENTE / Total Current Assets 16,217,654 16,196,144 5,082,902 5,054,676 340,256 279,084 3,771,540 3,770,737 444,081 357,104
Cartera de créditos (neto) / Loans portfolio (net) 3,354,832 2,718,482 1,837,557 2,413,604 0 0 1,111,054 909,909 0 0
Cuentas por cobrar (neto) / Accounts receivable (net) 0 0 0 0 0 0 6,696 35,979 0 0
Cuentas por cobrar diversas (neto) / Sundry accounts receivable (net) 0 0 450,046 101,211 0 0 0 0 0 0
Bienes realizables, recibidos en pago, adjudic. y fuera de uso (neto) / Realizable, received as payment, foreclosed and obsolete assets (net) 91,319 82,815 59,664 76,629 0 0 60,359 84,606 0 0
Inversiones permanentes en valores (neto) / Permanent investments in securities (net) 524,010 699,641 1,889,000 1,995,610 0 0 79,450 60,495 45 40
Inversiones en inmuebles (neto) / Investments in immovable property (net) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inmuebles, mobiliario y equipo (neto de deprec. y desvaloriz..acumulada) / Property, machinery and equipment (net) 676,007 575,601 592,101 628,721 5,861 4,889 333,707 299,680 18,987 16,598
Activos intangibles (neto de amortización y desvalorización acumulada) / Intangible assets (net) 0 0 56,626 67,396 674 922 43,244 66,818 1,988 3,206
Impuesto a la renta y participaciones diferidos activo / Income tax and deferred profit sharing-Assets 0 0 232,247 201,121 0 0 0 15,310 2,686 1,772
Otros Activos / Other assets 0 0 331,414 368,146 0 0 19,200 0 13,506 9,421
TOTAL ACTIVO NO CORRIENTE / Total Non-Current Assets 4,646,168 4,076,539 5,448,655 5,852,438 6,535 5,811 1,653,710 1,472,797 37,212 31,037
TOTAL ACTIVO / Total Assets 20,863,822 20,272,683 10,531,557 10,907,114 346,791 284,895 5,425,250 5,243,534 481,293 388,141
PASIVO Y PATRIMONIO / LIABILITIES AND EQUITY
Obligaciones con el público / Obligations with the public 16,367,650 16,392,025 7,331,587 7,508,380 139,538 80,369 4,144,746 3,908,018 244,593 164,290
Fondos interbancarios / Inter-Bank Funds 96,626 154,817 34,002 17,866 0 0 3,000 3,060 0 306
Depósitos de empresas del Sist. Finac.y Org. Financ. Internac. / Deposits from companies of the financial system and international financial organizations 781,069 700,698 102,789 142,231 13,204 4,798 76,373 105,767 1,500 3,471
Adeudos y obligaciones financieras a corto plazo / Short term financial debts and obligations 17,194 111,783 1,135,604 732,591 24,492 31,147 137,718 352,669 33,222 20,869
Valores, titulos y obligaciones en circulación / Outstanding securities, instruments and obligations 59,861 4,701 103,890 38,042 0 0 30,201 56,068 0 0
Cuentas por pagar / Accounts payable 129,428 76,978 0 0 83,584 83,996 39,197 48,816 11,247 14,553
Cuentas por pagar diversas / Sundry accounts payable 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Provisiones / Provisions 28,840 16,959 39,173 72,131 0 0 0 0 0 0
Otros Pasivos / Other Liabilities 160,938 188,454 25,448 29,870 17,128 19,642 0 0 0 0
TOTAL PASIVO CORRIENTE / Total Current Liabilities 17,641,606 17,646,415 8,772,493 8,541,111 277,946 219,952 4,431,235 4,474,398 290,562 203,489
Adeudos y obligaciones financieras / Financial debts and obligations 171,607 100,819 432,316 427,267 0 0 211,626 190,964 26,457 77,220
Valores, titulos y obligaciones en circulación / Outstanding securities, instruments and obligations 759,726 465,466 296,172 412,192 0 0 264,833 139,564 50,576 20,541
Cuentas por pagar / Accounts payable 0 0 0 0 0 0 11,796 0 0 0
Cuentas por pagar diversas / Sundry accounts payable 0 0 84,987 168,596 0 0 0 0 0 0
Provisiones / Provisions 43,259 25,437 20,602 26,322 0 0 25,824 29,589 3,057 1,179
Impuesto a la renta y participaciones diferidos pasivo / Deferred income tax and profit sharing - Liabilities 12,858 0 0 0 0 0 15,498 11,376 0 0
Otros pasivos / Other Liabilities 0 0 7,621 7,790 0 0 42,133 16,693 70 285
TOTAL PASIVO NO CORRIENTE / Total Non-Current Liabilities 987,450 591,722 841,698 1,042,167 0 0 571,710 388,186 80,160 99,225
TOTAL PASIVO / Total Liabilities 18,629,056 18,238,137 9,614,191 9,583,278 277,946 219,952 5,002,945 4,862,584 370,722 302,714
PATRIMONIO NETO / NET EQUITY
Capital social / Capital stock 1,226,433 1,116,571 186,033 857,574 37,965 37,965 286,069 264,123 79,583 60,611
Capital adicional / Additional capital 0 0 473,887 209,789 0 0 -12,467 -12,467 0 0
Reserva legal / Legal reserve 698,363 660,488 248,701 224,394 9,169 7,206 96,532 93,359 4,141 1,775
Otras reservas / Other reserves 0 0 0 0 0 0 0 0 1,703 3,590
Resultados acumulados / Retained earnings 309,970 257,487 8,745 32,079 21,711 19,772 52,171 35,935 25,144 19,451
Resultados no realizados / Unachieved earnings 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TOTAL PATRIMONIO NETO / Total Net Equity 2,234,766 2,034,546 917,366 1,323,836 68,845 64,943 422,305 380,950 110,571 85,427
TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO NETO / TOTAL LIABILITIES AND NET EQUITY 20,863,822 20,272,683 10,531,557 10,907,114 346,791 284,895 5,425,250 5,243,534 481,293 388,141
ESTADO DE GANANCIAS Y PERDIDAS / INCOME STATEMENT 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002
INGRESOS FINANCIEROS / Financial income 1,488,975 1,393,040 821,957 1,039,945 128,010 102,636 454,892 530,931 162,556 124,724
GASTOS FINANCIEROS / Financial expenses -376,780 -361,204 -279,475 -403,721 -8,215 -8,480 -124,346 -143,537 -23,038 -17,870
MARGEN FINANCIERO BRUTO / GROSS FINANCIAL MARGIN 1,112,195 1,031,836 542,482 636,224 119,795 94,156 330,546 387,394 139,518 106,854
Prov. para desvaloriz. de invers. del ejercicio / Prov. for devaluation of current fiscal period invest. -62,539 -1,298 -3,584 -19,569 0 0 -407 -25,188 0 -259
Prov. para desvaloriz. de invers. de ejerc. anteriores / Prov. for devaluation of previous fiscal period invest. 0 0 2,826 7,064 0 0 95 2,527 4 0
Prov. para incobrab. de cartera de créditos del ejercicio / Prov. for bad loans from current fiscal periods -184,380 -303,304 -268,564 -306,325 -16,877 -12,751 -120,800 -191,255 -19,060 -10,894
Prov. para incobrab. de cartera de créditos de ejerc. anteriores / Prov. for bad loans from previous fiscal periods 0 20 213,910 239,685 320 357 62,631 107,760 1,017 137
MARGEN FINANCIERO NETO / NET FINANCIAL MARGIN 865,276 727,254 487,070 557,079 103,238 81,762 272,065 281,238 121,479 95,838
INGRESOS POR SERVICIOS FINANCIEROS / Financial service income 600,004 532,289 161,890 165,480 37,884 27,188 150,664 129,296 1,392 254
GASTOS POR SERVICIOS FINANCIEROS / Financial service expenses -38,757 -29,614 -14,947 -15,262 -36,633 -19,016 -10,322 -8,324 -595 -169
MARGEN OPERACIONAL / OPERATING MARGIN 1,426,523 1,229,929 634,013 707,297 104,489 89,934 412,407 402,210 122,276 95,923
GASTOS DE ADMINISTRACION / Overheads -785,214 -822,631 -469,761 -536,153 -68,871 -62,494 -251,131 -220,404 -77,943 -64,086
Gastos de Personal y Directorio / Personnel and directors' expenses -377,361 -432,369 -231,425 -236,380 -27,908 -21,234 -107,172 -97,083 -49,566 -41,512
Gastos de servicios recibidos de terceros / Third party service expenses -375,976 -364,779 -202,000 -245,868 -40,278 -40,845 -132,819 -112,751 -27,335 -21,867
Impuestos y contribuciones / Taxes and levies -31,877 -25,483 -36,336 -53,905 -685 -415 -11,140 -10,570 -1,042 -707
MARGEN OPERACIONAL NETO / NET OPERATING MARGIN 641,309 407,298 164,252 171,144 35,618 27,440 161,276 181,806 44,333 31,837
PROVISIONES, DEPRECIACION Y AMORTIZACION / Provisions and Depreciation and Amortization -250,820 -217,688 -145,062 -135,645 -2,053 -2,143 -100,655 -122,752 -6,157 -4,009
RESULTADO DE OPERACIÓN / Operating Profits 390,489 189,610 19,190 35,499 33,565 25,297 60,621 59,054 38,176 27,828
OTROS INGRESOS Y GASTOS / Sundry income and expenses 88,028 46,923 -20,049 -6,388 697 -13 4,569 6,280 1,718 739
Ingresos de ejercicios anteriores / Income from previous fiscal periods 88,849 52,049 9,203 24,482 870 56 27,122 28,915 2,660 2,673
Gastos de ejercicios anteriores / Expenses from previous fiscal periods -821 -5,126 -29,252 -30,870 -173 -69 -22,553 -22,635 -942 -1,934
Resultado por exposición a la Inflación / Result due to exposure to inflation -25,314 19,708 -8,640 -7,831 -1,103 -1,118 -610 364 -1,488 -190
Participación de los trabajadores corrientes y diferidos / Profit sharing currents and deferred -85,021 -12,913 0 0 -1,799 -732 -2,551 0 -2,236 -1,507
Impuesto a la Renta corriente y diferido / Income tax current and deferred -94,099 -71,421 0 0 -9,230 -3,759 -28,463 0 -11,100 -7,790
Ingresos extraordinarios / Special income 93,670 63,948 93,276 59,918 3,024 3,702 89,796 60,447 750 507
Gastos extraordinarios / Special expenses -58,967 -3,201 -75,032 -49,119 -3,443 -3,605 -71,191 -90,210 -676 -136
UTILIDAD (PERDIDA) NETA DEL EJERCICIO / Net Profit (Loss) for Fiscal Year 308,786 232,654 8,745 32,079 21,711 19,772 52,171 35,935 25,144 19,451
BALANCE GENERAL / BALANCE SHEET 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002
ACTIVO / ASSETS
Disponible / Available 135,449 150,812 76,019 81,295 12,064 30,662 238,306 222,191 22,224 17,889
Fondos Interbancarios / Inter-Bank Funds 6,000 0 0 0 19,000 30,600 0 0 0 0
Inversiones negociables y a vencimiento (neto) / Marketable investments and on maturity (net) 0 0 0 0 0 43,618 594,314 392,203 0 0
Cartera de créditos (neto) / Loans portfolio (net) 690,173 576,245 379,443 308,809 303,602 276,551 422,368 740,234 22,394 41,576
Cuentas por cobrar (neto) / Accounts receivable (net) 0 0 426 402 0 0 66,782 18,217 0 0
Cuentas por cobrar diversas (neto) / Sundry accounts receivable (net) 0 0 5,174 7,855 3,982 1,496 69,475 45,205 2,638 2,526
Otros activos / Other assets 0 0 2,033 2,539 22,233 18,520 545 1,703 0 0
TOTAL ACTIVO CORRIENTE / Total Current Assets 831,622 727,057 463,095 400,900 360,881 401,447 1,391,790 1,419,753 47,256 61,991
Cartera de créditos (neto) / Loans portfolio (net) 0 0 35,884 14,379 0 0 415,162 628,775 8,143 52,206
Cuentas por cobrar (neto) / Accounts receivable (net) 0 0 0 0 0 0 72,888 75,139 0 0
Cuentas por cobrar diversas (neto) / Sundry accounts receivable (net) 0 0 0 0 0 0 0 65 0 0
Bienes realizables, recibidos en pago, adjudic. y fuera de uso (neto) / Realizable, received as payment, foreclosed and obsolete assets (net) 0 0 3 13 0 0 5,126 7,969 686 490
Inversiones permanentes en valores (neto) / Permanent investments in securities (net) 2,804 1,848 0 0 0 0 1,623,561 1,571,188 0 0
Inversiones en inmuebles (neto) / Investments in immovable property (net) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inmuebles, mobiliario y equipo (neto de deprec. y desvaloriz..acumulada) / Property, machinery and equipment (net) 25,698 25,380 10,848 9,457 4,993 5,460 13,341 14,572 87 280
Activos intangibles (neto de amortización y desvalorización acumulada) / Intangible assets (net) 0 0 922 802 0 0 0 0 0 0
Impuesto a la renta y participaciones diferidos activo / Income tax and deferred profit sharing-Assets 4,383 2,097 1,068 0 956 0 0 0 0 0
Otros Activos / Other assets 17,360 37,884 0 0 0 0 22,730 22,721 4,689 8,297
TOTAL ACTIVO NO CORRIENTE / Total Non-Current Assets 50,245 67,209 48,725 24,651 5,949 5,460 2,152,808 2,320,429 13,605 61,273
TOTAL ACTIVO / Total Assets 881,867 794,266 511,820 425,551 366,830 406,907 3,544,598 3,740,182 60,861 123,264
PASIVO Y PATRIMONIO / LIABILITIES AND EQUITY
Obligaciones con el público / Obligations with the public 604,915 492,954 242,573 153,877 156,046 231,927 11,336 28,535 817 1,519
Fondos interbancarios / Inter-Bank Funds 0 7,548 0 0 21,000 48,960 0 0 6,926 10,753
Depósitos de empresas del Sist. Finac.y Org. Financ. Internac. / Deposits from companies of the financial system and international financial organizations 0 0 0 0 0 0 53,582 48,796 0 0
Adeudos y obligaciones financieras a corto plazo / Short term financial debts and obligations 17,886 18,396 81,057 117,549 20,000 0 280,492 472,487 0 41,341
Valores, titulos y obligaciones en circulación / Outstanding securities, instruments and obligations 29,528 101,841 0 0 0 0 140,979 59,010 0 0
Cuentas por pagar / Accounts payable 0 0 0 0 0 0 7,856 5,362 4,337 0
Cuentas por pagar diversas / Sundry accounts payable 0 0 33,885 12,871 8,396 3,740 103 109 0 0
Provisiones / Provisions 0 0 3,092 1,608 3,367 4,145 36,321 36,636 0 0
Otros Pasivos / Other Liabilities 54,627 36,722 6,456 2,524 5,767 5,821 23,637 66,567 0 9,390
TOTAL PASIVO CORRIENTE / Total Current Liabilities 706,956 657,461 367,063 288,429 214,576 294,593 554,306 717,502 12,080 63,003
Adeudos y obligaciones financieras / Financial debts and obligations 72,460 51,319 17,678 35,213 4,024 1,678 1,263,928 1,192,467 5,019 18,855
Valores, titulos y obligaciones en circulación / Outstanding securities, instruments and obligations 0 0 0 0 55,000 20,400 191,673 322,232 0 0
Cuentas por pagar / Accounts payable 0 0 0 0 0 0 0 12,309 0 0
Cuentas por pagar diversas / Sundry accounts payable 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Provisiones / Provisions 0 0 0 0 0 0 94 0 0 0
Impuesto a la renta y participaciones diferidos pasivo / Deferred income tax and profit sharing - Liabilities 0 0 0 51 0 0 121,007 66,108 552 0
Otros pasivos / Other Liabilities 0 0 0 0 0 0 17,125 27,583 2,233 0
TOTAL PASIVO NO CORRIENTE / Total Non-Current Liabilities 72,460 51,319 17,678 35,264 59,024 22,078 1,593,827 1,620,699 7,804 18,855
TOTAL PASIVO / Total Liabilities 779,416 708,780 384,741 323,693 273,600 316,671 2,148,133 2,338,201 19,884 81,858
PATRIMONIO NETO / NET EQUITY
Capital social / Capital stock 58,171 51,102 44,248 35,083 57,089 57,085 1,148,237 1,148,237 32,520 32,520
Capital adicional / Additional capital 0 0 0 0 0 0 13,959 13,959 0 0
Reserva legal / Legal reserve 10,564 7,917 16,521 10,959 9,709 7,095 225,786 228,141 849 849
Otras reservas / Other reserves 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Resultados acumulados / Retained earnings 33,716 26,467 66,310 55,816 26,432 26,056 8,483 11,644 7,608 8,037
Resultados no realizados / Unachieved earnings 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TOTAL PATRIMONIO NETO / Total Net Equity 102,451 85,486 127,079 101,858 93,230 90,236 1,396,465 1,401,981 40,977 41,406
TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO NETO / TOTAL LIABILITIES AND NET EQUITY 881,867 794,266 511,820 425,551 366,830 406,907 3,544,598 3,740,182 60,861 123,264
ESTADO DE GANANCIAS Y PERDIDAS / INCOME STATEMENT 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002
INGRESOS FINANCIEROS / Financial income 336,909 260,004 196,355 173,067 155,475 142,317 199,934 279,820 9,378 18,516
GASTOS FINANCIEROS / Financial expenses -57,806 -52,876 -27,168 -18,182 -21,305 -25,487 -79,677 -101,732 -3,127 -5,280
MARGEN FINANCIERO BRUTO / GROSS FINANCIAL MARGIN 279,103 207,128 169,187 154,885 134,170 116,830 120,257 178,088 6,251 13,236
Prov. para desvaloriz. de invers. del ejercicio / Prov. for devaluation of current fiscal period invest. 0 0 0 0 0 -1 -9,566 -15,318 0 0
Prov. para desvaloriz. de invers. de ejerc. anteriores / Prov. for devaluation of previous fiscal period invest. 0 0 0 0 0 0 1,418 0 0 0
Prov. para incobrab. de cartera de créditos del ejercicio / Prov. for bad loans from current fiscal periods -74,988 -49,275 -24,946 -15,556 -15,133 -8,785 -64,693 -228,875 -902 -18,177
Prov. para incobrab. de cartera de créditos de ejerc. anteriores / Prov. for bad loans from previous fiscal periods 0 0 0 0 0 0 78,934 213,644 0 0
MARGEN FINANCIERO NETO / NET FINANCIAL MARGIN 204,115 157,853 144,241 139,329 119,037 108,044 126,350 147,539 5,349 -4,941
INGRESOS POR SERVICIOS FINANCIEROS / Financial service income 3,802 3,583 9,681 6,386 4,824 5,558 8,141 6,645 932 1,265
GASTOS POR SERVICIOS FINANCIEROS / Financial service expenses -9,412 -3,523 -341 -227 -565 -485 -2,469 -4,902 -205 -92
MARGEN OPERACIONAL / OPERATING MARGIN 198,505 157,913 153,581 145,488 123,296 113,117 132,022 149,282 6,076 -3,768
GASTOS DE ADMINISTRACION / Overheads -155,394 -126,905 -64,850 -60,907 -80,334 -76,887 -30,622 -28,575 -5,010 -7,473
Gastos de Personal y Directorio / Personnel and directors' expenses -104,785 -88,449 -21,893 -21,881 -50,211 -46,640 -19,718 -17,715 -2,083 -3,078
Gastos de servicios recibidos de terceros / Third party service expenses -49,470 -37,439 -42,245 -38,433 -29,124 -29,393 -7,935 -7,753 -2,801 -4,261
Impuestos y contribuciones / Taxes and levies -1,139 -1,017 -712 -593 -999 -854 -2,969 -3,107 -126 -134
MARGEN OPERACIONAL NETO / NET OPERATING MARGIN 43,111 31,008 88,731 84,581 42,962 36,230 101,400 120,707 1,066 -11,241
PROVISIONES, DEPRECIACION Y AMORTIZACION / Provisions and Depreciation and Amortization -7,456 -5,206 -4,288 -3,825 -1,457 -552 -35,803 -73,239 -339 12,953
RESULTADO DE OPERACIÓN / Operating Profits 35,655 25,802 84,443 80,756 41,505 35,678 65,597 47,468 727 1,712
OTROS INGRESOS Y GASTOS / Sundry income and expenses -182 15 5,601 6,157 -6,138 -1,283 8,794 -963 0 0
Ingresos de ejercicios anteriores / Income from previous fiscal periods 606 518 5,637 6,216 105 1,042 12,010 1,880 0 0
Gastos de ejercicios anteriores / Expenses from previous fiscal periods -788 -503 -36 -59 -6,243 -2,325 -3,216 -2,843 0 0
Resultado por exposición a la Inflación / Result due to exposure to inflation -1,442 -781 -2,821 -1,213 -1,483 -1,082 -12,819 -1,255 -813 -615
Participación de los trabajadores corrientes y diferidos / Profit sharing currents and deferred -2,783 -2,018 -4,537 -4,097 -1,889 -1,580 0 0 0 0
Impuesto a la Renta corriente y diferido / Income tax current and deferred -11,992 -10,161 -23,275 -21,020 -6,821 -8,104 -56,195 -34,260 0 0
Ingresos extraordinarios / Special income 14,500 13,696 4,583 1,789 1,679 2,486 4,541 2,591 2,451 8,087
Gastos extraordinarios / Special expenses -40 -86 -194 -6,752 -421 -20 -2,861 -3,363 -2,794 -8,087
UTILIDAD (PERDIDA) NETA DEL EJERCICIO / Net Profit (Loss) for Fiscal Year 33,716 26,467 63,800 55,620 26,432 26,095 7,057 10,218 -429 1,097
BALANCE GENERAL / BALANCE SHEET 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002
ACTIVO / ASSETS
Disponible / Available 10,590 8,678 12,966 3,985 861 87,298 952 1,524 271 961
Fondos Interbancarios / Inter-Bank Funds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inversiones negociables y a vencimiento (neto) / Marketable investments and on maturity (net) 8,186 7,781 64,142 0 0 2,632 0 0 0 0
Cartera de créditos (neto) / Loans portfolio (net) 46,370 36,927 104,861 192,621 211,524 228,961 4,661 4,295 10,736 8,657
Cuentas por cobrar (neto) / Accounts receivable (net) 55 36 357 1,746 0 0 199 173 0 0
Cuentas por cobrar diversas (neto) / Sundry accounts receivable (net) 0 0 0 0 0 0 0 0 881 1,013
Otros activos / Other assets 0 0 24,130 25,979 0 0 592 713 2,021 2,371
TOTAL ACTIVO CORRIENTE / Total Current Assets 65,201 53,422 206,456 224,331 212,385 318,891 6,404 6,705 13,909 13,002
Cartera de créditos (neto) / Loans portfolio (net) 0 0 0 0 514,904 457,899 4,501 4,881 0 0
Cuentas por cobrar (neto) / Accounts receivable (net) 0 0 0 0 4,448 4,999 0 0 0 0
Cuentas por cobrar diversas (neto) / Sundry accounts receivable (net) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Bienes realizables, recibidos en pago, adjudic. y fuera de uso (neto) / Realizable, received as payment, foreclosed and obsolete assets (net) 9 24 1,059 4,883 7,178 1,736 249 96 0 0
Inversiones permanentes en valores (neto) / Permanent investments in securities (net) 0 0 0 0 4,942 5,158 0 0 0 0
Inversiones en inmuebles (neto) / Investments in immovable property (net) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inmuebles, mobiliario y equipo (neto de deprec. y desvaloriz..acumulada) / Property, machinery and equipment (net) 2,992 2,866 0 0 13 14,038 111 131 174 76
Activos intangibles (neto de amortización y desvalorización acumulada) / Intangible assets (net) 0 0 0 0 261 411 65 108 0 0
Impuesto a la renta y participaciones diferidos activo / Income tax and deferred profit sharing-Assets 0 0 0 0 20,646 12,899 0 0 0 0
Otros Activos / Other assets 3,982 587 0 0 3,848 516 0 0 0 0
TOTAL ACTIVO NO CORRIENTE / Total Non-Current Assets 6,983 3,477 1,059 4,883 556,240 497,656 4,926 5,216 174 76
TOTAL ACTIVO / Total Assets 72,184 56,899 207,515 229,214 768,625 816,547 11,330 11,921 14,083 13,078
PASIVO Y PATRIMONIO / LIABILITIES AND EQUITY
Obligaciones con el público / Obligations with the public 38,163 28,368 17,150 5,850 0 0 26 24 0 0
Fondos interbancarios / Inter-Bank Funds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Depósitos de empresas del Sist. Finac.y Org. Financ. Internac. / Deposits from companies of the financial system and international financial organizations 0 502 0 0 0 0 0 0 0 0
Adeudos y obligaciones financieras a corto plazo / Short term financial debts and obligations 4,595 0 0 11,364 18,531 10,464 105 421 7,099 6,344
Valores, titulos y obligaciones en circulación / Outstanding securities, instruments and obligations 0 0 133,626 149,589 69,515 291,358 0 0 0 0
Cuentas por pagar / Accounts payable 650 610 0 48 755 0 7 93 0 0
Cuentas por pagar diversas / Sundry accounts payable 0 0 0 0 0 0 22 0 0 0
Provisiones / Provisions 0 0 10 2 0 0 40 38 0 0
Otros Pasivos / Other Liabilities 0 0 99 196 0 2,669 128 461 1,754 2,199
TOTAL PASIVO CORRIENTE / Total Current Liabilities 43,408 29,480 150,885 167,049 88,801 304,491 328 1,037 8,853 8,543
Adeudos y obligaciones financieras / Financial debts and obligations 19,297 17,946 0 0 31,351 76,984 0 106 0 0
Valores, titulos y obligaciones en circulación / Outstanding securities, instruments and obligations 0 0 0 0 497,972 286,743 0 0 0 0
Cuentas por pagar / Accounts payable 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cuentas por pagar diversas / Sundry accounts payable 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Provisiones / Provisions 8 2 0 0 2,532 0 0 0 0 0
Impuesto a la renta y participaciones diferidos pasivo / Deferred income tax and profit sharing - Liabilities 0 0 0 0 8,696 6,936 0 0 0 0
Otros pasivos / Other Liabilities 138 7 0 0 33,519 39,372 0 0 0 0
TOTAL PASIVO NO CORRIENTE / Total Non-Current Liabilities 19,443 17,955 0 0 574,070 410,035 0 106 0 0
TOTAL PASIVO / Total Liabilities 62,851 47,435 150,885 167,049 662,871 714,526 328 1,143 8,853 8,543
PATRIMONIO NETO / NET EQUITY
Capital social / Capital stock 7,845 7,533 44,457 44,457 67,850 67,842 10,758 10,547 4,429 3,862
Capital adicional / Additional capital 175 175 0 0 0 0 1 1 1 0
Reserva legal / Legal reserve 571 439 5,936 4,628 23,752 23,749 64 45 105 43
Otras reservas / Other reserves 0 0 0 0 279 257 0 0 0 0
Resultados acumulados / Retained earnings 742 1,317 6,237 13,080 13,873 10,173 179 185 695 630
Resultados no realizados / Unachieved earnings 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TOTAL PATRIMONIO NETO / Total Net Equity 9,333 9,464 56,630 62,165 105,754 102,021 11,002 10,778 5,230 4,535
TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO NETO / TOTAL LIABILITIES AND NET EQUITY 72,184 56,899 207,515 229,214 768,625 816,547 11,330 11,921 14,083 13,078
ESTADO DE GANANCIAS Y PERDIDAS / INCOME STATEMENT 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002
INGRESOS FINANCIEROS / Financial income 11,062 11,675 25,066 46,215 67,998 69,909 2,209 1,997 2,359 2,123
GASTOS FINANCIEROS / Financial expenses -2,764 -2,732 -15,659 -16,524 -39,210 -47,825 -13 -42 -219 -226
MARGEN FINANCIERO BRUTO / GROSS FINANCIAL MARGIN 8,298 8,943 9,407 29,691 28,788 22,084 2,196 1,955 2,140 1,897
Prov. para desvaloriz. de invers. del ejercicio / Prov. for devaluation of current fiscal period invest. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Prov. para desvaloriz. de invers. de ejerc. anteriores / Prov. for devaluation of previous fiscal period invest. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Prov. para incobrab. de cartera de créditos del ejercicio / Prov. for bad loans from current fiscal periods -1,334 -2,360 -6,562 -206 -6,492 -3,660 -84 -119 -5 -45
Prov. para incobrab. de cartera de créditos de ejerc. anteriores / Prov. for bad loans from previous fiscal periods 234 76 22,828 7,856 7,225 0 0 174 0 0
MARGEN FINANCIERO NETO / NET FINANCIAL MARGIN 7,198 6,659 25,673 37,341 29,521 18,424 2,112 2,010 2,135 1,852
INGRESOS POR SERVICIOS FINANCIEROS / Financial service income 134 106 9,768 19,461 3,306 8,953 346 120 21 10
GASTOS POR SERVICIOS FINANCIEROS / Financial service expenses -31 -29 -6,579 -20,938 -4,087 -3,727 -57 -5 0 0
MARGEN OPERACIONAL / OPERATING MARGIN 7,301 6,736 28,862 35,864 28,740 23,650 2,401 2,125 2,156 1,862
GASTOS DE ADMINISTRACION / Overheads -5,401 -4,011 -7,905 -10,093 -5,165 -2,481 -1,723 -1,596 -1,036 -885
Gastos de Personal y Directorio / Personnel and directors' expenses -2,980 -2,200 -1,663 -1,554 0 -2 -722 -702 -357 -347
Gastos de servicios recibidos de terceros / Third party service expenses -2,335 -1,738 -5,876 -8,295 -4,636 -2,044 -906 -849 -679 -538
Impuestos y contribuciones / Taxes and levies -86 -73 -366 -244 -529 -435 -95 -45 0 0
MARGEN OPERACIONAL NETO / NET OPERATING MARGIN 1,900 2,725 20,957 25,771 23,575 21,169 678 529 1,120 977
PROVISIONES, DEPRECIACION Y AMORTIZACION / Provisions and Depreciation and Amortization -302 -281 -952 -3,133 -6,427 -6,399 -166 -387 -51 -14
RESULTADO DE OPERACIÓN / Operating Profits 1,598 2,444 20,005 22,638 17,148 14,770 512 142 1,069 963
OTROS INGRESOS Y GASTOS / Sundry income and expenses -15 -156 -12,715 -3,837 589 949 -5 0 0 0
Ingresos de ejercicios anteriores / Income from previous fiscal periods 1 75 18 0 589 976 1 16 0 0
Gastos de ejercicios anteriores / Expenses from previous fiscal periods -16 -231 -12,733 -3,837 0 -27 -6 -16 0 0
Resultado por exposición a la Inflación / Result due to exposure to inflation -121 -129 -973 -697 -2,519 52 -360 -21 -101 -73
Participación de los trabajadores corrientes y diferidos / Profit sharing currents and deferred -101 -139 0 0 0 0 0 0 0 0
Impuesto a la Renta corriente y diferido / Income tax current and deferred -521 -714 -1,030 -8,024 -5,961 -5,598 0 0 -273 -259
Ingresos extraordinarios / Special income 1,097 1,587 20,872 16,844 4,516 0 38 194 0 0
Gastos extraordinarios / Special expenses -1,195 -1,576 -19,922 -13,844 0 0 -6 -130 0 0
UTILIDAD (PERDIDA) NETA DEL EJERCICIO / Net Profit (Loss) for Fiscal Year 742 1,317 6,237 13,080 13,773 10,173 179 185 695 631
BALANCE GENERAL / BALANCE SHEET 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002
ACTIVO / ASSETS
Disponible / Available 11,276 10,635 10,504 12,219 1,606,954 2,150,945 474 235
Fondos Interbancarios / Inter-Bank Funds 0 0 0 0 5,776 31,445 0 0
Inversiones negociables y a vencimiento (neto) / Marketable investments and on maturity (net) 0 0 0 6,054 127,365 79,925 0 0
Cartera de créditos (neto) / Loans portfolio (net) 96,637 205,177 78,978 79,158 2,809,592 3,005,084 0 0
Cuentas por cobrar (neto) / Accounts receivable (net) 37,915 10,789 707 1,331 42,478 42,891 10,551 9,688
Cuentas por cobrar diversas (neto) / Sundry accounts receivable (net) 0 0 0 0 0 0 11,085 1,604
Otros activos / Other assets 419 6,298 0 0 234,806 215,815 0 0
TOTAL ACTIVO CORRIENTE / Total Current Assets 146,247 232,899 90,189 98,762 4,826,971 5,526,105 22,110 11,527
Cartera de créditos (neto) / Loans portfolio (net) 199,732 508,755 97,878 94,329 1,345,227 1,388,548 0 0
Cuentas por cobrar (neto) / Accounts receivable (net) 51,319 10,649 0 0 0 0 11,248 11,645
Cuentas por cobrar diversas (neto) / Sundry accounts receivable (net) 0 0 0 0 105,961 91,533 0 0
Bienes realizables, recibidos en pago, adjudic. y fuera de uso (neto) / Realizable, received as payment, foreclosed and obsolete assets (net) 1,256 18,893 138 590 89,030 108,999 0 0
Inversiones permanentes en valores (neto) / Permanent investments in securities (net) 0 0 0 0 1,612,887 1,160,463 494,572 475,054
Inversiones en inmuebles (neto) / Investments in immovable property (net) 0 0 0 0 0 0 0 0
Inmuebles, mobiliario y equipo (neto de deprec. y desvaloriz..acumulada) / Property, machinery and equipment (net) 14,460 15,175 494 340 264,533 290,185 0 0
Activos intangibles (neto de amortización y desvalorización acumulada) / Intangible assets (net) 0 0 0 0 54,536 50,940 0 0
Impuesto a la renta y participaciones diferidos activo / Income tax and deferred profit sharing-Assets 0 0 0 809 0 0 0 0
Otros Activos / Other assets 13,896 2,757 8,040 10,974 0 0 8,736 7,676
TOTAL ACTIVO NO CORRIENTE / Total Non-Current Assets 280,663 556,229 106,550 107,042 3,472,174 3,090,668 514,556 494,375
TOTAL ACTIVO / Total Assets 426,910 789,128 196,739 205,804 8,299,145 8,616,773 536,666 505,902
PASIVO Y PATRIMONIO / LIABILITIES AND EQUITY
Obligaciones con el público / Obligations with the public 0 0 2,965 2,453 5,745,237 6,136,143 0 0
Fondos interbancarios / Inter-Bank Funds 0 0 0 0 28,618 24,740 0 0
Depósitos de empresas del Sist. Finac.y Org. Financ. Internac. / Deposits from companies of the financial system and international financial organizations 0 0 0 0 240,993 245,057 0 0
Adeudos y obligaciones financieras a corto plazo / Short term financial debts and obligations 42,408 124,770 7,166 14,913 143,085 100,221 34,949 21,517
Valores, titulos y obligaciones en circulación / Outstanding securities, instruments and obligations 17,315 107,498 0 0 37,360 36,561 0 0
Cuentas por pagar / Accounts payable 0 0 11,123 24,863 0 0 41,835 74,303
Cuentas por pagar diversas / Sundry accounts payable 12,176 20,887 0 0 0 0 0 0
Provisiones / Provisions 0 0 0 0 0 0 0 0
Otros Pasivos / Other Liabilities 0 0 0 0 233,934 255,667 5,646 31,736
TOTAL PASIVO CORRIENTE / Total Current Liabilities 71,899 253,155 21,254 42,229 6,429,227 6,798,389 82,430 127,556
Adeudos y obligaciones financieras / Financial debts and obligations 47,045 112,788 59,059 48,559 101,531 184,737 0 0
Valores, titulos y obligaciones en circulación / Outstanding securities, instruments and obligations 181,326 203,447 76,071 76,184 378,389 446,994 0 0
Cuentas por pagar / Accounts payable 0 42,402 0 0 0 0 80,174 82,980
Cuentas por pagar diversas / Sundry accounts payable 7,645 0 0 0 33,043 23,255 13,781 0
Provisiones / Provisions 0 0 0 80 369,671 273,457 22,689 0
Impuesto a la renta y participaciones diferidos pasivo / Deferred income tax and profit sharing - Liabilities 3,213 0 1,946 0 3,713 1,399 0 0
Otros pasivos / Other Liabilities 5,948 8,819 1,150 473 72,841 64,742 0 0
TOTAL PASIVO NO CORRIENTE / Total Non-Current Liabilities 245,177 367,456 138,226 125,296 959,188 994,584 116,644 82,980
TOTAL PASIVO / Total Liabilities 317,076 620,611 159,480 167,525 7,388,415 7,792,973 199,074 210,536
PATRIMONIO NETO / NET EQUITY
Capital social / Capital stock 91,333 142,033 32,442 32,442 398,735 398,735 260,960 260,960
Capital adicional / Additional capital 0 0 0 0 140,500 140,500 0 0
Reserva legal / Legal reserve 16,812 15,737 2,704 2,359 69,527 69,527 2,477 2,477
Otras reservas / Other reserves 0 0 1,789 16 200,000 34,577 8,627 9,881
Resultados acumulados / Retained earnings 1,689 10,747 324 3,462 81,218 189,956 65,528 22,048
Resultados no realizados / Unachieved earnings 0 0 0 0 20,750 -9,495 0 0
TOTAL PATRIMONIO NETO / Total Net Equity 109,834 168,517 37,259 38,279 910,730 823,800 337,592 295,366
TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO NETO / TOTAL LIABILITIES AND NET EQUITY 426,910 789,128 196,739 205,804 8,299,145 8,616,773 536,666 505,902
ESTADO DE GANANCIAS Y PERDIDAS / INCOME STATEMENT 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002
INGRESOS FINANCIEROS / Financial income 44,195 86,172 22,753 22,700 749,219 712,505 105,607 45,126
GASTOS FINANCIEROS / Financial expenses -29,416 -46,578 -10,173 -10,177 -162,314 -178,070 -41,187 -13,529
MARGEN FINANCIERO BRUTO / GROSS FINANCIAL MARGIN 14,779 39,594 12,580 12,523 586,905 534,435 64,420 31,597
Prov. para desvaloriz. de invers. del ejercicio / Prov. for devaluation of current fiscal period invest. 0 0 0 -28 -12,854 -8,576 -14,632 -5,317
Prov. para desvaloriz. de invers. de ejerc. anteriores / Prov. for devaluation of previous fiscal period invest. 0 0 0 0 0 0 0 0
Prov. para incobrab. de cartera de créditos del ejercicio / Prov. for bad loans from current fiscal periods -620 -10,835 -962 -1,157 -93,949 -99,596 0 0
Prov. para incobrab. de cartera de créditos de ejerc. anteriores / Prov. for bad loans from previous fiscal periods 25,257 28,873 0 0 0 0 0 0
MARGEN FINANCIERO NETO / NET FINANCIAL MARGIN 39,416 57,632 11,618 11,338 480,102 426,263 49,788 26,280
INGRESOS POR SERVICIOS FINANCIEROS / Financial service income 648 1,008 1,280 1,384 189,265 157,359 4,459 6,529
GASTOS POR SERVICIOS FINANCIEROS / Financial service expenses 0 0 -257 -226 -72,163 -45,804 0 0
MARGEN OPERACIONAL / OPERATING MARGIN 40,064 58,640 12,641 12,496 597,204 537,818 54,247 32,809
GASTOS DE ADMINISTRACION / Overheads -13,423 -19,425 -7,376 -6,805 -337,494 -345,043 -2,886 -341
Gastos de Personal y Directorio / Personnel and directors' expenses -8,073 -12,178 -3,383 -3,117 0 0 0 0
Gastos de servicios recibidos de terceros / Third party service expenses -4,123 -5,680 -3,790 -3,453 -16,341 -16,642 -2,886 -341
Impuestos y contribuciones / Taxes and levies -1,227 -1,567 -203 -235 0 0 0 0
MARGEN OPERACIONAL NETO / NET OPERATING MARGIN 26,641 39,215 5,265 5,691 243,369 176,133 51,361 32,468
PROVISIONES, DEPRECIACION Y AMORTIZACION / Provisions and Depreciation and Amortization -9,468 -19,020 -808 -836 0 0 -1,136 -2,020
RESULTADO DE OPERACIÓN / Operating Profits 17,173 20,195 4,457 4,855 243,369 176,133 50,225 30,448
OTROS INGRESOS Y GASTOS / Sundry income and expenses -156 1,002 128 131 -99,774 -97,902 0 0
Ingresos de ejercicios anteriores / Income from previous fiscal periods 334 2,004 174 189 0 0 0 0
Gastos de ejercicios anteriores / Expenses from previous fiscal periods -490 -1,002 -46 -58 0 0 0 0
Resultado por exposición a la Inflación / Result due to exposure to inflation -2,079 3,790 -667 -614 -3,675 -2,482 -6,401 -524
Participación de los trabajadores corrientes y diferidos / Profit sharing currents and deferred 0 -1,292 0 0 -26,378 -4,596 0 0
Impuesto a la Renta corriente y diferido / Income tax current and deferred 0 -4,148 -2,754 -1,006 -39,695 -32,628 0 0
Ingresos extraordinarios / Special income 13,976 5,430 1,664 1,320 38,631 22,292 0 1,879
Gastos extraordinarios / Special expenses -27,225 -14,230 -2,504 -1,236 -31,871 -18,434 -344 -8
UTILIDAD (PERDIDA) NETA DEL EJERCICIO / Net Profit (Loss) for Fiscal Year 1,689 10,747 324 3,450 80,607 42,383 43,480 31,795
BALANCE GENERAL / BALANCE SHEET 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002
ACTIVO / ASSETS
Caja y bancos / Cash and deposits 82,160 156,536 5,336 15,108 4,231 3,425 67,856 36,285 480 516
Valores negociables (neto) / Marketable securities 152,392 29,208 21,860 11,072 11,736 5,321 61,695 110,632 26,194 17,657
Cuentas por cobrar por operaciones de seguros (neto) / Accts. receivable from insurance
transact.(net) 33,903 34,801 21,390 26,605 8,678 6,599 18,293 18,461 1,338 1,054
Cuentas por cobrar sujetas a riesgo crediticio / Accounts receivable subject to credit risk 0 728 1,582 72 912 1,070 0 0 0 0
Cuentas cobrar a reaseguradores y coaseguradores (neto) / Accounts receivable from insurers
and co-insurers (net) 772 4,489 12,335 9,765 0 945 0 0 101 72
Cuentas por cobrar diversas (neto) / Sundry accounts receivable (net) 14,974 23,755 1,768 522 7,215 4,678 16,721 11,740 669 281
Gastos pagados por adelantado / Prepaid expenses 3,292 6,436 2,519 2,014 2,449 2,147 16,108 8,629 42 77
TOTAL ACTIVO CORRIENTE / Total Current Assets 287,493 255,953 66,790 65,158 35,221 24,185 180,673 185,747 28,824 19,657
ACTIVO NO CORRIENTE /
Cuentas por cobrar diversas largo plazo (neto) / Sundry long-term accounts receivable (net) 0 0 0 0 2,485 7,262 0 0 0 0
Inversiones en valores (neto) / Investments in securities (net) 593,208 526,833 5,583 7,504 157,252 112,774 909,787 645,513 554 573
Inversiones en inmuebles (neto) / Investments in immovable property (net) 27,987 15,816 5,545 5,803 13,907 10,206 0 0 1,289 554
Inmuebles, muebles y equipo (neto de depreciación y desvalorización acumulada) / Property,
machinery and equipment (net) 23,731 11,572 4,433 4,533 2,946 2,422 3,215 3,387 2,091 2,973
Activos intangibles (neto) / Intangible assets 0 0 0 0 0 0 0 0 55 69
Impuesto a la renta y participaciones diferidos activo / Income tax and deferred profit
sharing-Assets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 70
Otros activos / Other assets 2,542 2,927 2,370 2,740 529 659 2,839 2,336 0 0
TOTAL ACTIVO NO CORRIENTE / 647,468 557,148 17,931 20,580 177,119 133,323 915,841 651,236 3,989 4,239
TOTAL ACTIVO / Total Assets 934,961 813,101 84,721 85,738 212,340 157,508 1,096,514 836,983 32,813 23,896
PASIVO Y PATRIMONIO / LIABILITIES AND EQUITY
PASIVO / LIABILITIES
Tributos, participaciones y Ctas. por pagar diversas / Taxes, profit sharing and other accounts
payable 3,943 18,112 3,454 3,644 3,602 3,600 6,394 5,028 3,105 604
Obligaciones financieras / Financial liabilities 642 3,060 3,939 0 5,971 5,585 0 0 159 151
Cuentas por pagar a intermediarios y auxiliares / Accnts. payable to brokers and assistants 1,291 1,199 982 1,338 282 330 399 391 367 281
Cuentas por pagar a asegurados / Accounts payable to insured 337 225 809 3,231 396 335 2,905 3,063 355 301
Cuentas por pagar a reaseguradores y coaseguradores (neto) / Accounts payable to insurers and
co-insurers (net) 2,238 2,507 13,029 16,485 2,584 3,836 1,326 329 13 14
Reservas técnicas por siniestros (neto) / Technical reserves for claims (net) 89,919 79,730 12,151 11,442 3,317 5,899 25,170 22,652 915 1,063
Reservas técnicas por primas / Technical reserves for premiums 0 0 0 0 0 0 2,176 15 8,953 9,288
TOTAL PASIVO CORRIENTE / Total Current Liabilities 98,370 104,833 34,364 36,140 16,152 19,585 38,370 31,478 13,867 11,702
Obligaciones financieras / Financial liabilities 10,642 11,015 0 0 0 0 0 0 1,034 1,235
Reservas técnicas por siniestros / Technical reserves for claims 0 0 3,463 2,151 0 0 71,090 64,457 0 0
Reservas técnicas por primas / Technical reserves for premiums 710,820 576,004 19,948 22,184 165,231 113,327 860,108 634,446 0 0
Otras provisiones (neto) / Other provisions (net) 130 120 0 0 2,416 133 0 0 0 0
Ganancias diferidas (netos) / Deferred income -320 350 3,444 3,230 400 527 0 0 1,495 0
Impuesto a la renta y participaciones diferidos pasivo / Deferred income tax and profit sharing -
Liabilities 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0
TOTAL PASIVO NO CORRIENTE / 721,272 587,489 26,855 27,565 168,047 113,987 931,198 698,903 2,534 1,235
TOTAL PASIVO / Total Liabilities 819,642 692,322 61,219 63,705 184,199 133,572 969,568 730,381 16,401 12,937
Contingencias / Contingencies 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
PATRIMONIO / EQUITY
Capital social / Capital stock 96,533 96,523 17,834 56,611 26,084 49,048 49,475 49,280 7,787 7,787
Capital adicional / Additional capital 0 0 0 10,384 0 0 0 0 0 0
Resultados no realizados / No realized earnings 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Excedente de revaluación / Revaluation surplus 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Reserva legal / Legal reserve 14,758 13,763 4,199 53 1,185 0 17,316 17,248 611 326
Otras reservas / Other reserves 2,253 2,252 0 0 0 0 39,811 20,857 0 0
Resultados acumulados / Retained earnings 1,775 8,241 1,469 -45,015 872 -25,112 20,344 19,217 8,014 2,846
TOTAL PATRIMONIO / Total Equity 115,319 120,779 23,502 22,033 28,141 23,936 126,946 106,602 16,412 10,959
TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO / TOTAL LIABILITIES AND EQUITY 934,961 813,101 84,721 85,738 212,340 157,508 1,096,514 836,983 32,813 23,896
ESTADO DE GANANCIAS Y PERDIDAS / INCOME STATEMENT 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002
Primas de seguros (netas) / Insurance premiums (net) 195,979 271,482 83,982 90,454 96,181 81,420 341,955 240,111 18,906 19,335
Reaseguro aceptado (neto) / Accepted re-insurance premiums 0 0 0 0 467 61 1,088 966 0 0
Ajuste de Reserva técnicas de primas de Seg. y Reaseg. aceptadas / Adjustments to technical
reserves for accepted insurance and re-insurance premiums -92,223 -50,934 86 2,549 -55,532 -48,892 -205,468 -108,465 61 -3,548
TOTAL PRIMAS NETAS DEL EJERCICIO / Total Net Premiums for Fiscal Year 103,756 220,548 84,068 93,003 41,116 32,589 137,575 132,612 18,967 15,787
Primas cedidas (netas) / Ceded premiums (net) -7,089 -74,672 -31,731 -33,035 -5,544 -5,650 -9,165 -7,572 -797 -548
Ajuste de Reserva técnicas de primas cedidas / Adjust. to technical reserves for ceded premiums -491 447 1,409 -2,276 31 86 0 0 92 35
TOTAL PRIMAS CEDIDAS NETAS DEL EJERCICIO / Total ceded premiums -7,580 -74,225 -30,322 -35,311 -5,513 -5,564 -9,165 -7,572 -705 -513
PRIMAS GANADAS NETAS / Net Premiums Earned 96,176 146,323 53,746 57,692 35,603 27,025 128,410 125,040 18,262 15,274
Siniestros de primas de seguros (netos) / Insurance premium claims (net) -106,570 -150,531 -47,389 -64,142 -18,577 -13,615 -113,410 -110,216 -2,947 -4,289
Siniestros de reaseguros aceptados (netos) / Accepted reinsurance claims (net) -2 0 0 0 -307 -92 -251 -558 0 0
Siniestros de primas cedidas (netas) / Ceded premiums claims 4,368 35,414 19,117 20,432 3,109 3,479 6,964 4,231 318 875
Recuperos y salvamentos / Recovery and salvage 0 0 964 864 0 0 0 0 0 0
SINIESTROS INCURRIDOS (NETOS) / Claims incurred (net) -102,204 -115,117 -27,308 -42,846 -15,775 -10,228 -106,697 -106,543 -2,629 -3,414
Ajuste de reservas para riesgos catastróficos / Adjustments to provision for catastrophic risks 0 0 -1,393 0 0 0 0 0 0 0
RESULTADO TECNICO BRUTO / Gross Technical Profits -6,028 31,206 25,045 14,846 19,828 16,797 21,713 18,497 15,633 11,860
Comisiones sobre primas de seguros (netas) / Commissions on insurance premiums (net) -5,551 -14,955 -10,223 -12,697 -19,058 -15,960 -12,577 -10,287 -2,631 -2,865
Comisiones sobre reaseguro aceptado (netas) / Commissions on accepted reinsurance (net) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Comisiones de primas cedidas (netas) / Commissions of ceded premiums 0 0 0 -51 0 0 0 0 0 0
COMISIONES (NETAS) / Fees (NET) -5,551 -14,955 -10,223 -12,748 -19,058 -15,960 -12,577 -10,287 -2,631 -2,865
Ingresos técnicos diversos / Sundry technical income 1,390 5,716 2,349 2,851 1,249 962 4,388 2,328 819 680
Gastos técnicos diversos / Sundry technical expenses -14,883 -21,375 -3,342 -1,962 -2,654 -2,448 -20,691 -16,599 -174 -361
Ingresos (egresos) diversos (neto) / Sundry income (expenses) (net) -13,493 -15,659 -993 889 -1,405 -1,486 -16,303 -14,271 645 319
RESULTADO TÉCNICO / TECHNICAL PROFITS -25,072 592 13,829 2,987 -635 -649 -7,167 -6,061 13,647 9,314
Ingresos de Inversiones y otros ingresos financ. / Investment income and other financial income 51,115 85,057 4,623 2,181 18,531 11,077 66,478 62,547 1,804 1,465
Gastos de inversiones y financieros. / Investment and financial expenses -7,284 -41,412 -2,388 -2,959 -1,421 -5,245 -1,801 -4,001 -238 -483
Resultado de inversiones / Investment Profits 43,831 43,645 2,235 -778 17,110 5,832 64,677 58,546 1,566 982
Gastos de administración (neto de Ing. por Serv. y otros) / Overheads (net of service & other
income) -26,009 -45,384 -14,501 -15,698 -13,925 -11,589 -38,677 -34,438 -4,026 -5,946
RESULTADO DE OPERACIÓN / Operating Profits -7,250 -1,147 1,563 -13,489 2,550 -6,406 18,833 18,047 11,187 4,350
Ajuste por reducción a valor de mercado / Adjustment for market devaluation 0 0 -464 -5,981 7 -193 444 1,999 0 0
Resultado por exposición a la inflación / Result due to exposure to inflation -3,828 -1,727 128 -278 -46 -89 -2,955 -3,931 -289 -108
Participaciones de los trabajadores corrientes y diferidos / Holdings -306 -1,999 0 0 0 0 0 0 -455 -67
Impuesto a la Renta corriente y diferido / Income tax current and deferred 0 -4,440 0 -486 0 0 0 -50 -2,337 -330
Ingresos (gastos) extraordinarios (neto) / Special income (expenses) (net) 13,159 17,554 242 -2,588 -1,390 -2,936 4,022 3,152 -92 -999
UTILIDAD (PÉRDIDA) NETA DEL EJERCICIO / Net Profit (Loss) for Fiscal Year 1,775 8,241 1,469 -22,822 1,121 -9,624 20,344 19,217 8,014 2,846
BALANCE GENERAL / BALANCE SHEET 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002
ACTIVO / ASSETS
Caja y bancos / Cash and deposits 16,843 20,981 1,693 20,106 52,331 64,637 8,594 5,952 15,068 7,884
Valores negociables (neto) / Marketable securities 15,276 13,870 22,937 8,524 72,854 97,442 2,372 893 12,300 9,106
Cuentas por cobrar por operaciones de seguros (neto) / Accts. receivable from insurance
transact.(net) 25,669 17,935 12,840 1,541 188,710 179,837 399 430 33,419 34,148
Cuentas por cobrar sujetas a riesgo crediticio / Accounts receivable subject to credit risk 548 2,049 0 0 934 1,620 0 0 1,359 2,201
Cuentas cobrar a reaseguradores y coaseguradores (neto) / Accounts receivable from insurers
and co-insurers (net) 12,452 9,427 0 0 22,363 8,160 1,515 517 21,787 21,903
Cuentas por cobrar diversas (neto) / Sundry accounts receivable (net) 1,721 2,784 10,869 11,544 2,503 7,243 3,767 4,516 9,121 7,991
Gastos pagados por adelantado / Prepaid expenses 4,988 4,576 1,457 127 18,391 15,420 351 367 979 952
TOTAL ACTIVO CORRIENTE / Total Current Assets 77,497 71,622 49,796 41,842 358,086 374,359 16,998 12,675 94,033 84,185
ACTIVO NO CORRIENTE /
Cuentas por cobrar diversas largo plazo (neto) / Sundry long-term accounts receivable (net) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inversiones en valores (neto) / Investments in securities (net) 44,173 63,873 631,157 284,244 312,488 213,018 98,168 52,702 73,790 71,803
Inversiones en inmuebles (neto) / Investments in immovable property (net) 10,190 9,694 31,381 0 20,007 24,322 11,804 11,821 12,042 12,464
Inmuebles, muebles y equipo (neto de depreciación y desvalorización acumulada) / Property,
machinery and equipment (net) 4,633 4,743 2,540 2,406 24,212 23,848 212 250 13,061 13,403
Activos intangibles (neto) / Intangible assets 8,703 9,877 6,736 8,679 1,395 1,972 0 0 0 0
Impuesto a la renta y participaciones diferidos activo / Income tax and deferred profit
sharing-Assets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Otros activos / Other assets 405 482 3,697 21 25,683 18,713 1,099 1,214 228 300
TOTAL ACTIVO NO CORRIENTE / 68,104 88,669 675,511 295,350 383,785 281,873 111,283 65,987 99,121 97,970
TOTAL ACTIVO / Total Assets 145,601 160,291 725,307 337,192 741,871 656,232 128,281 78,662 193,154 182,155
PASIVO Y PATRIMONIO / LIABILITIES AND EQUITY
PASIVO / LIABILITIES
Tributos, participaciones y Ctas. por pagar diversas / Taxes, profit sharing and other accounts
payable 3,202 8,474 4,473 1,888 20,481 19,891 928 248 1,359 1,118
Obligaciones financieras / Financial liabilities 38 7,095 50,339 14,318 0 580 16 0 0 426
Cuentas por pagar a intermediarios y auxiliares / Accnts. payable to brokers and assistants 2,271 1,104 0 3 8,417 9,000 145 123 2,803 4,079
Cuentas por pagar a asegurados / Accounts payable to insured 7,370 2,446 258 709 7,485 15,159 118 136 862 197
Cuentas por pagar a reaseguradores y coaseguradores (neto) / Accounts payable to insurers and
co-insurers (net) 15,230 22,167 -773 79 113,100 83,018 1,172 471 30,527 26,582
Reservas técnicas por siniestros (neto) / Technical reserves for claims (net) 9,134 8,665 14,270 2,526 43,940 40,465 788 673 9,471 11,023
Reservas técnicas por primas / Technical reserves for premiums 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TOTAL PASIVO CORRIENTE / Total Current Liabilities 37,245 49,951 68,567 19,523 193,423 168,113 3,167 1,651 45,022 43,425
Obligaciones financieras / Financial liabilities 0 0 17,315 0 0 0 0 0 0 0
Reservas técnicas por siniestros / Technical reserves for claims 1,732 1,792 0 0 30,659 26,141 0 0 6,926 8,625
Reservas técnicas por primas / Technical reserves for premiums 27,737 18,562 580,403 274,841 131,917 111,907 107,920 61,849 29,631 27,847
Otras provisiones (neto) / Other provisions (net) 226 154 129 102 238 222 27 24 77 77
Ganancias diferidas (netos) / Deferred income 3,531 2,384 0 0 9,709 8,648 1 0 793 1,558
Impuesto a la renta y participaciones diferidos pasivo / Deferred income tax and profit sharing -
Liabilities 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TOTAL PASIVO NO CORRIENTE / 33,226 22,892 597,847 274,943 172,523 146,918 107,948 61,873 37,427 38,107
TOTAL PASIVO / Total Liabilities 70,471 72,843 666,414 294,466 365,946 315,031 111,115 63,524 82,449 81,532
Contingencias / Contingencies 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
PATRIMONIO / EQUITY
Capital social / Capital stock 73,088 92,396 80,861 80,857 241,874 241,874 30,874 30,874 102,598 102,589
Capital adicional / Additional capital 11,600 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Resultados no realizados / No realized earnings 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Excedente de revaluación / Revaluation surplus 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Reserva legal / Legal reserve 0 0 0 0 65,381 61,651 0 0 0 18,399
Otras reservas / Other reserves 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Resultados acumulados / Retained earnings -9,558 -4,948 -21,968 -38,131 68,670 37,676 -13,708 -15,736 8,107 -20,365
TOTAL PATRIMONIO / Total Equity 75,130 87,448 58,893 42,726 375,925 341,201 17,166 15,138 110,705 100,623
TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO / TOTAL LIABILITIES AND EQUITY 145,601 160,291 725,307 337,192 741,871 656,232 128,281 78,662 193,154 182,155
ESTADO DE GANANCIAS Y PERDIDAS / INCOME STATEMENT 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002
Primas de seguros (netas) / Insurance premiums (net) 133,084 120,029 316,706 73,992 564,156 530,882 49,767 26,412 116,340 124,170
Reaseguro aceptado (neto) / Accepted re-insurance premiums 1,428 406 0 0 11,844 15,494 0 0 6,530 2,707
Ajuste de Reserva técnicas de primas de Seg. y Reaseg. aceptadas / Adjustments to technical
reserves for accepted insurance and re-insurance premiums -8,237 -16,446 -275,581 -71,031 -65,665 -11,881 -49,253 -29,425 -3,445 -6,005
TOTAL PRIMAS NETAS DEL EJERCICIO / Total Net Premiums for Fiscal Year 126,275 103,989 41,125 2,961 510,335 534,495 514 -3,013 119,425 120,872
Primas cedidas (netas) / Ceded premiums (net) -43,352 -43,176 -2,942 -1,141 -257,968 -222,000 -1,441 -1,059 -38,509 -41,357
Ajuste de Reserva técnicas de primas cedidas / Adjust. to technical reserves for ceded premiums -685 11,746 204 67 40,807 -123 301 201 -16 910
TOTAL PRIMAS CEDIDAS NETAS DEL EJERCICIO / Total ceded premiums -44,037 -31,430 -2,738 -1,074 -217,161 -222,123 -1,140 -858 -38,525 -40,447
PRIMAS GANADAS NETAS / Net Premiums Earned 82,238 72,559 38,387 1,887 293,174 312,372 -626 -3,871 80,900 80,425
Siniestros de primas de seguros (netos) / Insurance premium claims (net) -66,934 -46,448 -64,067 -18,343 -211,827 -204,176 -6,541 -3,953 -56,032 -54,100
Siniestros de reaseguros aceptados (netos) / Accepted reinsurance claims (net) -152 -59 0 0 -4,304 -6,061 0 0 -86 -59
Siniestros de primas cedidas (netas) / Ceded premiums claims 23,076 9,364 2,362 341 48,198 27,087 277 312 10,468 13,966
Recuperos y salvamentos / Recovery and salvage 731 738 0 0 3,801 3,698 0 0 84 71
SINIESTROS INCURRIDOS (NETOS) / Claims incurred (net) -43,279 -36,405 -61,705 -18,002 -164,132 -179,452 -6,264 -3,641 -45,566 -40,122
Ajuste de reservas para riesgos catastróficos / Adjustments to provision for catastrophic risks 0 0 0 0 -5,535 -9,110 0 0 1,460 -1
RESULTADO TECNICO BRUTO / Gross Technical Profits 38,959 36,154 -23,318 -16,115 123,507 123,810 -6,890 -7,512 36,794 40,302
Comisiones sobre primas de seguros (netas) / Commissions on insurance premiums (net) -12,656 -12,741 -1,503 -591 -55,027 -52,776 -600 -476 -13,887 -16,663
Comisiones sobre reaseguro aceptado (netas) / Commissions on accepted reinsurance (net) -495 -142 0 0 -1,550 -2,432 0 0 -867 -321
Comisiones de primas cedidas (netas) / Commissions of ceded premiums 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
COMISIONES (NETAS) / Fees (NET) -13,151 -12,883 -1,503 -591 -56,577 -55,208 -600 -476 -14,754 -16,984
Ingresos técnicos diversos / Sundry technical income 7,353 7,029 1,091 552 12,331 12,173 615 752 3,673 3,306
Gastos técnicos diversos / Sundry technical expenses -12,779 -9,417 -350 -325 -12,371 -10,931 -135 -101 -4,283 -6,285
Ingresos (egresos) diversos (neto) / Sundry income (expenses) (net) -5,426 -2,388 741 227 -40 1,242 480 651 -610 -2,979
RESULTADO TÉCNICO / TECHNICAL PROFITS 20,382 20,883 -24,080 -16,479 66,890 69,844 -7,010 -7,337 21,430 20,339
Ingresos de Inversiones y otros ingresos financ. / Investment income and other financial income 3,453 4,224 55,151 32,152 41,515 50,438 16,357 5,990 5,356 4,068
Gastos de inversiones y financieros. / Investment and financial expenses -2,301 -4,846 -8,561 -5,624 -3,979 -3,908 -343 -113 -472 -429
Resultado de inversiones / Investment Profits 1,152 -622 46,590 26,528 37,536 46,530 16,014 5,877 4,884 3,639
Gastos de administración (neto de Ing. por Serv. y otros) / Overheads (net of service & other
income) -25,580 -22,198 -24,499 -16,838 -72,365 -70,202 -6,275 -5,019 -22,118 -21,780
RESULTADO DE OPERACIÓN / Operating Profits -4,046 -1,937 -1,989 -6,789 32,061 46,172 2,729 -6,479 4,196 2,198
Ajuste por reducción a valor de mercado / Adjustment for market devaluation -26 1,853 0 0 5,506 244 -122 -176 9,372 1,281
Resultado por exposición a la inflación / Result due to exposure to inflation -101 -332 -2,092 871 -3,161 -1,896 -43 33 -130 90
Participaciones de los trabajadores corrientes y diferidos / Holdings 0 0 0 0 -6,717 -2,918 0 0 -203 -51
Impuesto a la Renta corriente y diferido / Income tax current and deferred 0 0 0 0 -5,678 -4,420 0 0 -1,044 -289
Ingresos (gastos) extraordinarios (neto) / Special income (expenses) (net) 728 1,067 20,248 8,733 16,375 235 -536 -357 -2,118 -142
UTILIDAD (PÉRDIDA) NETA DEL EJERCICIO / Net Profit (Loss) for Fiscal Year -3,445 651 16,167 2,815 38,386 37,417 2,028 -6,979 10,073 3,087
BALANCE GENERAL / BALANCE SHEET 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002
ACTIVO / ASSETS
Caja y bancos / Cash and deposits 304,088 307,716 77,550 84,040 2,474 1,274
Valores negociables (neto) / Marketable securities 179,270 118,055 27,887 30,865 17,053 16,833
Cuentas por cobrar por operaciones de seguros (neto) / Accts. receivable from insurance
transact.(net) 125,012 123,784 38,750 50,757 2,043 2,350
Cuentas por cobrar sujetas a riesgo crediticio / Accounts receivable subject to credit risk 184 483 2,504 4,253 0 0
Cuentas cobrar a reaseguradores y coaseguradores (neto) / Accounts receivable from insurers
and co-insurers (net) 53,713 42,571 2,575 4,854 2,383 1,295
Cuentas por cobrar diversas (neto) / Sundry accounts receivable (net) 47,340 37,613 13,989 16,202 662 1,558
Gastos pagados por adelantado / Prepaid expenses 13,758 7,123 9,551 7,474 711 506
TOTAL ACTIVO CORRIENTE / Total Current Assets 723,365 637,345 172,806 198,445 25,326 23,816
ACTIVO NO CORRIENTE /
Cuentas por cobrar diversas largo plazo (neto) / Sundry long-term accounts receivable (net) 0 333 0 0 0 0
Inversiones en valores (neto) / Investments in securities (net) 487,394 353,502 371,152 324,668 4,049 1,446
Inversiones en inmuebles (neto) / Investments in immovable property (net) 18,658 17,791 35,845 35,394 1,998 2,068
Inmuebles, muebles y equipo (neto de depreciación y desvalorización acumulada) / Property,
machinery and equipment (net) 14,211 13,614 24,469 24,991 789 869
Activos intangibles (neto) / Intangible assets 0 0 0 0 0 0
Impuesto a la renta y participaciones diferidos activo / Income tax and deferred profit
sharing-Assets 0 0 891 350 0 0
Otros activos / Other assets 1,612 2,177 670 2,344 0 0
TOTAL ACTIVO NO CORRIENTE / 521,875 387,417 433,027 387,747 6,836 4,383
TOTAL ACTIVO / Total Assets 1,245,240 1,024,762 605,833 586,192 32,162 28,199
PASIVO Y PATRIMONIO / LIABILITIES AND EQUITY
PASIVO / LIABILITIES
Tributos, participaciones y Ctas. por pagar diversas / Taxes, profit sharing and other accounts
payable 26,985 53,117 12,854 11,418 8,550 4,674
Obligaciones financieras / Financial liabilities 1,064 3,789 10,389 13,085 0 0
Cuentas por pagar a intermediarios y auxiliares / Accnts. payable to brokers and assistants 5,093 1,913 1,241 714 0 0
Cuentas por pagar a asegurados / Accounts payable to insured 10,299 6,594 2,713 3,642 57 5
Cuentas por pagar a reaseguradores y coaseguradores (neto) / Accounts payable to insurers and
co-insurers (net) 85,343 65,697 11,108 15,717 2,669 3,274
Reservas técnicas por siniestros (neto) / Technical reserves for claims (net) 72,447 50,128 23,727 14,503 124 335
Reservas técnicas por primas / Technical reserves for premiums 0 0 0 0 1,242 1,018
TOTAL PASIVO CORRIENTE / Total Current Liabilities 201,231 181,238 62,032 59,079 12,642 9,306
Obligaciones financieras / Financial liabilities 0 0 0 0 0 0
Reservas técnicas por siniestros / Technical reserves for claims 63,551 62,892 3,117 3,226 0 0
Reservas técnicas por primas / Technical reserves for premiums 682,200 529,791 451,310 444,334 0 0
Otras provisiones (neto) / Other provisions (net) 443 504 180 148 0 0
Ganancias diferidas (netos) / Deferred income 2,562 3,988 4,493 2,812 0 0
Impuesto a la renta y participaciones diferidos pasivo / Deferred income tax and profit sharing -
Liabilities 0 0 0 0 0 0
TOTAL PASIVO NO CORRIENTE / 748,756 597,175 459,100 450,520 0 0
TOTAL PASIVO / Total Liabilities 949,987 778,413 521,132 509,599 12,642 9,306
Contingencias / Contingencies 0 0 0 0 0 0
PATRIMONIO / EQUITY
Capital social / Capital stock 173,061 144,854 79,917 73,519 9,111 9,111
Capital adicional / Additional capital 0 0 1 1 0 0
Resultados no realizados / No realized earnings 0 0 0 0 0 0
Excedente de revaluación / Revaluation surplus 0 -355 0 0 0 0
Reserva legal / Legal reserve 30,188 21,330 1,617 1,455 3,173 3,111
Otras reservas / Other reserves 0 0 0 0 3,715 3,907
Resultados acumulados / Retained earnings 92,004 80,520 3,166 1,618 3,521 2,764
TOTAL PATRIMONIO / Total Equity 295,253 246,349 84,701 76,593 19,520 18,893
TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO / TOTAL LIABILITIES AND EQUITY 1,245,240 1,024,762 605,833 586,192 32,162 28,199
ESTADO DE GANANCIAS Y PERDIDAS / INCOME STATEMENT 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002
Primas de seguros (netas) / Insurance premiums (net) 813,855 530,360 208,706 225,471 8,264 8,782
Reaseguro aceptado (neto) / Accepted re-insurance premiums 0 0 240 2,729 0 0
Ajuste de Reserva técnicas de primas de Seg. y Reaseg. aceptadas / Adjustments to technical
reserves for accepted insurance and re-insurance premiums -112,671 -34,034 -9,138 -30,741 -568 -58
TOTAL PRIMAS NETAS DEL EJERCICIO / Total Net Premiums for Fiscal Year 701,184 496,326 199,808 197,459 7,696 8,724
Primas cedidas (netas) / Ceded premiums (net) -317,726 -196,347 -55,968 -63,490 -4,489 -4,828
Ajuste de Reserva técnicas de primas cedidas / Adjust. to technical reserves for ceded premiums 22,395 1,829 -5,005 3,609 309 -26
TOTAL PRIMAS CEDIDAS NETAS DEL EJERCICIO / Total ceded premiums -295,331 -194,518 -60,973 -59,881 -4,180 -4,854
PRIMAS GANADAS NETAS / Net Premiums Earned 405,853 301,808 138,835 137,578 3,516 3,870
Siniestros de primas de seguros (netos) / Insurance premium claims (net) -347,221 -322,773 -132,480 -129,558 -2,969 -3,586
Siniestros de reaseguros aceptados (netos) / Accepted reinsurance claims (net) 0 0 -431 -272 0 0
Siniestros de primas cedidas (netas) / Ceded premiums claims 88,596 92,005 34,853 31,963 2,524 3,048
Recuperos y salvamentos / Recovery and salvage 1,285 1,914 -1,895 -1,048 0 0
SINIESTROS INCURRIDOS (NETOS) / Claims incurred (net) -257,340 -228,854 -99,953 -98,915 -445 -538
Ajuste de reservas para riesgos catastróficos / Adjustments to provision for catastrophic risks 0 0 0 0 0 0
RESULTADO TECNICO BRUTO / Gross Technical Profits 148,513 72,954 38,882 38,663 3,071 3,332
Comisiones sobre primas de seguros (netas) / Commissions on insurance premiums (net) -61,574 -44,871 -31,222 -29,721 -254 -362
Comisiones sobre reaseguro aceptado (netas) / Commissions on accepted reinsurance (net) 0 0 -66 -743 0 0
Comisiones de primas cedidas (netas) / Commissions of ceded premiums 0 0 0 0 0 0
COMISIONES (NETAS) / Fees (NET) -61,574 -44,871 -31,288 -30,464 -254 -362
Ingresos técnicos diversos / Sundry technical income 26,836 14,995 6,920 5,811 1,381 1,081
Gastos técnicos diversos / Sundry technical expenses -50,153 -34,253 -1,749 -2,951 -187 -392
Ingresos (egresos) diversos (neto) / Sundry income (expenses) (net) -23,317 -19,258 5,171 2,860 1,194 689
RESULTADO TÉCNICO / TECHNICAL PROFITS 63,622 8,825 12,765 11,059 4,011 3,659
Ingresos de Inversiones y otros ingresos financ. / Investment income and other financial income 118,959 257,538 39,649 40,609 989 897
Gastos de inversiones y financieros. / Investment and financial expenses -17,049 -31,899 -12,384 -9,800 -70 -49
Resultado de inversiones / Investment Profits 101,910 225,639 27,265 30,809 919 848
Gastos de administración (neto de Ing. por Serv. y otros) / Overheads (net of service & other
income) -92,499 -93,652 -40,352 -36,876 -3,949 -4,001
RESULTADO DE OPERACIÓN / Operating Profits 73,033 140,812 -322 4,992 981 506
Ajuste por reducción a valor de mercado / Adjustment for market devaluation 0 0 0 0 0 0
Resultado por exposición a la inflación / Result due to exposure to inflation -6,959 -1,055 1,813 4,589 -383 -25
Participaciones de los trabajadores corrientes y diferidos / Holdings -3,436 -7,958 -115 0 -44 -10
Impuesto a la Renta corriente y diferido / Income tax current and deferred 47 -27,109 553 580 -229 -130
Ingresos (gastos) extraordinarios (neto) / Special income (expenses) (net) 630 -24,807 1,237 -8,543 432 217
UTILIDAD (PÉRDIDA) NETA DEL EJERCICIO / Net Profit (Loss) for Fiscal Year 63,315 79,883 3,166 1,618 757 558
BALANCE GENERAL / BALANCE SHEET 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002
Caja y Bancos / Cash and deposits 284 18 132 82 0 0 0 0 54,738 3,084
Inversiones Mobiliarias (neto de provisión acumulada) / 0 0 1,270 5,926 11,472 10,882 13,162 2,888 208,075 71,127
Cuentas por Cobrar Comerciales (neto de provisión acumulada) / 0 104 469 1,091 0 0 0 0 0 0
Cuentas por Cobrar a Vinculadas / 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Otras Cuentas por Cobrar (neto de provisión acumulada) / 166 1,215 220 184 0 0 0 0 0 0
Gastos Pagados por Anticipado / 12 612 760 629 0 0 0 0 0 0
Otros Activos / 1,168 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total Activo Corriente / 1,630 1,949 2,851 7,912 11,472 10,882 13,162 2,888 262,813 74,211
Cuentas por cobrar comerciales a largo plazo / 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cuentas por Cobrar a Vinculadas a Largo Plazo / 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Otras Cuentas por Cobrar a Largo Plazo / 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inversiones Mobiliarias (neto de provisión acumulada) / 14,449 0 10 10 0 0 0 0 0 0
Inversiones en Inmuebles (neto de provisión acumulada) / 12,381 12,370 57,812 65,045 0 0 0 0 0 0
Activos Intangibles (neto de amortización y desvalorización acumulada) / 0 20,975 0 0 0 0 0 0 0 0
Impuesto a la Renta y Participaciones Diferidos Activo / 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Otros Activos / 1,346 2,060 0 0 0 0 0 0 0 0
Total Activo No Corriente / 28,176 35,405 57,822 65,055 0 0 0 0 0 0
TOTAL ACTIVO / 29,806 37,354 60,673 72,967 11,472 10,882 13,162 2,888 262,813 74,211
Sobregiros Bancarios / 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Préstamos Bancarios / 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cuentas por Pagar Comerciales / 57 74 197 256 4 10 4 2 0 0
Cuentas por Pagar a Vinculadas / 0 0 0 0 0 0 0 0 1,535 220
Otras Cuentas por Pagar / 395 427 1,151 1,327 0 0 0 0 100 43
Parte Corriente de las Deudas a Largo Plazo / 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total Pasivo Corriente / 452 501 1,348 1,583 4 10 4 2 1,635 263
Deudas a largo plazo / 0 1,913 3,090 10,190 0 0 0 0 0 0
Cuentas por pagar a vinculadas / 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ingresos Diferidos (netos) / 0 0 15 25 0 0 0 0 0 0
Impuesto a la Renta y Particip.Diferidos Pasivo / 0 190 0 0 0 0 0 0 0 258
Total Pasivo No Corriente / 0 2,103 3,105 10,215 0 0 0 0 0 258
Total Pasivo / 452 2,604 4,453 11,798 4 10 4 2 1,635 521
Capital / 44,780 46,399 66,393 66,393 10,337 10,500 12,208 2,841 224,936 70,320
Capital adicional / -1,831 -1,800 4,581 4,581 7 7 206 12 19,321 0
Resultados no realizados / -16,340 -10,795 -33,945 -26,375 -1 -13 0 0 7,513 2,131
Reservas / 0 0 471 471 0 0 0 0 0 0
Resultados Acumulados / 2,745 946 18,720 16,099 1,125 378 744 33 9,408 1,239
Total Patrimonio Neto / 29,354 34,750 56,220 61,169 11,468 10,872 13,158 2,886 261,178 73,690
TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO NETO / 29,806 37,354 60,673 72,967 11,472 10,882 13,162 2,888 262,813 74,211
ESTADO DE GANANCIAS Y PERDIDAS / INCOME STATEMENT 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2002
Ventas Netas (ingresos operacionales) / 1,677 1,953 6,393 7,714 39,911 26,643 45,988 2,831 110,658 31,743
Otros Ingresos Operacionales / 0 1,992 59 1,041 853 463 869 30 8,083 2,479
Total de Ingresos Brutos / 1,677 3,945 6,452 8,755 40,764 27,106 46,857 2,861 118,741 34,222
Costo de Ventas (Operacionales) / 0 0 -56 -812 -39,941 -26,659 -46,010 -2,825 -106,752 -31,433
Otros costos operacionales / 0 -2,126 -2,267 -3,298 0 0 0 0 -3,497 -850
Total Costos Operacionales / 0 -2,126 -2,323 -4,110 -39,941 -26,659 -46,010 -2,825 -110,249 -32,283
Utilidad Bruta / 1,677 1,819 4,129 4,645 823 447 847 36 8,492 1,939
Gastos de Ventas / 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Gastos de Administración / -1,015 -566 -947 -1,086 -66 -63 -132 -3 0 0
Provisión por perdidas por desvalorización de activos / -934 -171 0 0 0 0 0 0 0 0
Utilidad Operativa / -272 1,082 3,182 3,559 757 384 715 33 8,492 1,939
Ingresos Financieros / 0 1 2,611 4,376 22 23 19 1 6,149 6,549
Gastos Financieros / -160 -436 -3,473 -5,425 -26 -29 -23 -1 -6,214 -6,574
Otros Ingresos / 31 798 1,203 1,805 0 0 0 0 47 8
Otros Gastos / -11 0 -902 -1,094 0 0 0 0 -305 -243
Efecto acumulado por cambios en las políticas contables / 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Resultado por Exposición a la Inflación / 1,440 -337 0 0 0 0 0 0 0 0
Resultado antes de Gastos Extraordinarios e del Impuesto a la Renta / 1,028 1,108 2,621 3,221 753 378 711 33 8,169 1,679
Impuesto a la Renta corriente y diferido / 0 -162 0 -681 0 0 0 0 0 -440
Distribución de Beneficios / 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Resultado antes de Gastos Extraordinarios / 1,028 946 2,621 2,540 753 378 711 33 8,169 1,239
Gastos Extraordinarios (neto de impuesto a la renta) / 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Utilidad (Perdida) Neta del Ejercicio / 1,028 946 2,621 2,540 753 378 711 33 8,169 1,239
Inv. Centenario INVCENC1 102,717,683 1.00 0.90 157.09 1.50 D 0.60 75,080,542 1.00 0.86 127.54 1.88 D 0.46
Peru Hold. de Turismo PHTBC1 165,669,482 1.00 -.- 107.14 1.13 D -.- 165,669,482 1.00 -.- 100.00 1.15 D -.-
Terrenos y Locales TERREC1 7,229,352 1.00 -.- 100.00 0.53 D -.- 7,229,352 1.00 1.18 100.00 0.56 D 2.11
Los Portales LPORTAC1 67,390,540 1.00 -.- 100.00 0.53 D -.- 67,390,540 1.00 0.64 128.00 0.45 D 1.42
LP Holding LPHOLDC1 172,755,671 1.00 -.- 100.00 0.75 D -.- 172,755,671 1.00 -.- 58.00 0.74 D -.-
Neg. e Inmuebles NEGOCIC1 166,017,905 0.60 0.50 92.59 0.75 D 0.66 166,017,905 1.00 -.- 100.00 0.66 D -.-
Corp. Fin. Inversiones COFIINC1 52,809,818 1.00 -.- 100.00 0.97 D -.- 56,289,818 1.00 -.- 100.00 0.80 D -.-
Corporación Cervesur COCESUC1 28,795,869 10.00 4.15 77.55 10.19 D 0.41 28,795,869 10.00 5.50 173.17 10.89 D 0.51
COCESUI1 58,061,155 1.00 -.- 87.31 1.02 D -.- 58,061,155 1.00 0.53 201.77 1.09 D 0.49
Inv. Pacasmayo INPACBC1 65,201,373 1.00 -.- 112.61 1.39 D -.- 65,201,373 1.00 1.11 100.00 1.27 D 0.87
Novasalud NOVASAC1 31,655,300 1.00 -.- 100.00 0.12 D -.- 14,783,300 1.00 -.- 100.00 0.18 D -.-
RBC RBCBC1 31,883,811,000 0.00001 -.- 100.00 2.63 D -.- 31,883,810,999 0.00001 -.- 100.00 2.75 D -.-
RBCAC1 149,006,834,000 0.00001 -.- 100.00 2.63 D -.- 149,006,834,000 0.00001 -.- 100.00 2.75 D -.-
BVL BVLAC1 32,843,712 1.25 -.- 100.00 1.32 D -.- -.- -.- -.- -.- -.- -.-
BVLBC1 14,928,960 1.25 -.- 100.00 1.32 D -.- -.- -.- -.- -.- -.- -.-
FONDOS DE INVERSION / INVESTMENT FUNDS
Credifondo FII FIICREDI 12,936,519 1.00 -.- 100.00 -.- -.- 12,936,519 1.00 -.- 100.00 -.- -.-
FI Multirenta Inmobil. FIIMRENT 233,690 100.00 -.- 100.00 -.- -.- 233,690 100.00 -.- 100.00 -.- -.-
CORIL ICP4 FICOICP4 2,986,381 1.00 1.11 106.73 -.- -.- 2,986,381 1.00 1.04 102.97 -.- -.-
CORIL ICP5 FICOICP5 3,526,945 1.00 1.08 104.85 -.- -.- -.- -.- -.- -.- -.- -.-
Compass Group Renta Fija FICOMPRF 64,954 1,000.00 -.- 102.12 -.- -.- 20,000 1,000.00 -.- 102.10 -.- -.-
INDUSTRIALES / INDUSTRIAL
Haciendas Ganaderas HACGANI1 47,855 1.00 -.- 100.00 0.96 D -.- 258,249 1.00 -.- 100.00 0.18 D -.-
EMSAL EMSALC1 14,273,009 1.00 -.- 100.00 1.15 D -.- 14,273,009 1.00 -.- 100.00 1.03 D -.-
EMSALI1 5,541,278 1.00 -.- 302.95 1.15 D -.- 5,541,278 1.00 0.29 91.83 1.03 D 0.28
Hil. y Tej. San Miguel SANMIGI1 1,032,349 1.00 -.- 88.97 -.- -.- 1,032,349 1.00 1.45 345.24 -.- -.-
Del Mar DELMARC1 5,217,044 10.00 -.- 100.00 7.38 D -.- 5,217,044 10.00 -.- 100.00 7.28 D -.-
Austral Group AUSTRAC1 857,819,820 0.33 0.06 210.00 0.11 D 0.56 857,819,820 0.33 0.03 60.00 0.15 D 0.20
IQF del Perú IQFC1 26,000,000 1.00 1.06 111.70 1.26 D 0.84 26,000,000 1.00 -.- 100.00 1.25 D -.-
ALICORP ALICORC1 724,649,203 1.00 0.55 137.50 1.06 D 0.52 724,649,203 1.00 0.40 100.00 1.03 D 0.39
ALICOAC1 54,624,193 1.00 -.- 100.00 1.06 D -.- 54,624,193 1.00 -.- 100.00 1.03 D -.-
ALICORI1 6,796,146 1.00 0.37 123.33 1.06 D 0.35 6,796,146 1.00 -.- 100.00 1.03 D -.-
Gloria GLORIAI1 43,263,171 1.00 1.35 275.25 1.47 D 0.92 43,263,171 1.00 0.55 154.87 1.36 D 0.40
Derivados del Maíz DERIVAI1 4,163,673 1.00 -.- 100.00 1.17 D -.- 4,140,292 1.00 -.- 100.00 1.16 D -.-
Agribrands Purina Perú PURINAI1 920,919 1.00 -.- 100.00 -.- -.- 920,919 1.00 -.- 100.00 -.- -.-
Kraft Foods KRAFTI1 5,804,273 1.00 2.80 83.83 2.67 D 1.05 5,804,273 1.00 3.34 342.05 2.45 D 1.36
Cerv. del Sur CESUPEC1 18,917,800 10.00 -.- 222.39 10.39 D -.- 23,063,220 10.00 -.- 100.00 8.80 D -.-
CESUPEI1 80,006,428 1.00 0.80 147.15 1.04 D 0.77 97,538,079 1.00 0.63 136.96 0.88 D 0.72
Cervecería San Juan SNJUANC1 79,262,776 1.00 2.30 144.30 1.19 D 1.93 79,262,776 1.00 1.70 131.03 1.21 D 1.40
SNJUANI1 12,843,559 1.00 1.95 144.62 1.19 D 1.64 12,843,559 1.00 1.50 136.12 1.21 D 1.24
Malteria Lima MALTERI1 5,622,897 1.00 -.- 139.97 1.12 D -.- 5,165,157 1.00 -.- 103.40 1.13 D -.-
UCP Backus & Johnston BACKUAC1 87,189,866 10.00 -.- 166.46 12.26 D -.- 87,189,866 10.00 56.03 162.67 11.73 D 4.78
BACKUBC1 17,824,144 10.00 14.72 135.80 12.26 D 1.20 17,824,144 10.00 11.20 145.41 11.74 D 0.95
BACKUSI1 514,012,303 1.00 1.00 90.06 1.23 D 0.82 514,012,303 1.00 1.15 138.15 1.17 D 0.98
Corp. J.R. Lindley CORJRLI1 21,003,211 1.00 0.25 129.47 0.41 D 0.60 21,003,211 1.00 0.19 126.67 0.43 D 0.44
ELSA ELSAC1 748,236,466 1.00 0.80 190.48 0.58 D 1.38 748,236,466 1.00 0.42 120.00 0.59 D 0.71
ELSAI1 99,747,256 1.00 0.44 200.00 0.58 D 0.76 99,747,256 1.00 0.22 129.41 0.59 D 0.37
TANASA TANASAC1 166,667 270.00 -.- 560.00 308.30 D -.- 166,667 270.00 100.00 100.00 311.65 D 0.32
TANASAI1 22,496,597 1.00 0.69 89.61 1.14 D 0.60 22,496,597 1.00 -.- 123.33 1.15 D -.-
CREDITEX CRETEXC1 141,425,009 1.00 1.28 101.59 1.08 D 1.19 141,425,009 1.00 1.26 100.80 1.00 D 1.26
CRETEXI1 9,078,234 1.00 0.55 134.15 1.08 D 0.51 9,078,234 1.00 0.41 77.36 1.00 D 0.41
Consor. Tex. Pacífico DELPACI1 2,056,886 1.00 -.- 100.00 -.- -.- 1,957,675 1.00 -.- 100.00 -.- -.-
Inca Tops INCATOI1 3,980,489 1.00 -.- 114.00 1.13 D -.- 3,765,460 1.00 -.- 102.22 1.08 D -.-
Ind. Nuevo Mundo NUEMUNI1 8,650,358 1.00 -.- 100.00 1.34 D -.- 8,650,358 1.00 -.- 100.00 1.26 D -.-
Industria Textil Piura PIURAC1 53,179,482 1.00 0.60 190.69 1.09 D 0.55 52,289,350 1.00 0.32 111.08 1.18 D 0.27
PIURAI1 11,927,730 1.00 0.47 191.20 1.09 D 0.43 11,728,081 1.00 0.25 130.17 1.18 D 0.21
Michell y Cía. MICHEI1 3,272,805 1.00 -.- 192.31 1.50 D -.- 3,272,805 1.00 0.26 100.00 1.36 D 0.19
Universal Textil UNITEXC1 80,821,882 1.00 0.44 137.50 0.95 D 0.46 80,821,882 1.00 0.32 80.00 0.95 D 0.34
UNITEXI1 40,110,274 1.00 -.- 123.65 0.95 D -.- 40,110,274 1.00 0.28 105.44 0.95 D 0.29
Textil San Cristobal SNCRISC1 80,751,600 1.00 -.- 100.91 0.66 D -.- 80,751,600 1.00 2.20 105.77 0.99 D 2.22
Editora El Comercio ELCOMEI1 27,250,839 1.00 1.05 87.13 1.17 D 0.90 27,250,839 1.00 1.33 116.99 0.91 D 1.46
Industrias del Envase ENVASEC1 3,651,447 10.00 -.- 100.00 10.76 D -.- 3,751,957 10.00 -.- 100.00 9.68 D -.-
ENVASEI1 12,471,664 1.00 -.- 102.50 1.08 D -.- 12,814,955 1.00 -.- 100.00 0.97 D -.-
Praxair Perú PRAXAAI1 3,826,406 1.00 -.- 100.00 0.84 D -.- 3,826,406 1.00 -.- 100.00 0.75 D -.-
Rayon Industrial RAYONI1 1,898,782 1.00 -.- 126.09 -.- -.- 1,898,782 1.00 0.23 67.65 -.- -.-
Industrias Vencedor VENCEDI1 3,793,877 1.00 -.- 93.53 2.57 D -.- 3,793,877 1.00 -.- 99.79 2.42 D -.-
Consor. Ind. Arequipa CIAREQI1 2,030,419 1.00 -.- 120.00 2.47 D -.- 2,030,419 1.00 0.50 101.22 2.18 D 0.23
Intradevco Industrial INTINDI1 19,555,057 1.00 -.- 100.00 1.15 D -.- 17,982,030 1.00 -.- 100.00 1.14 D -.-
BOLSA DE VALORES DE LIMA LIMA STOCK EXCHANGE
EXSA EXSAC1 56,366,099 1.00 -.- 136.18 1.26 D -.- 50,702,197 1.00 -.- 68.29 1.28 D -.-
EXSAI1 28,182,479 1.00 1.07 119.78 1.26 D 0.85 25,350,585 1.00 1.05 278.49 1.28 D 0.82
QUIMPAC QUIMPAC1 154,265,193 1.00 0.87 218.15 1.09 D 0.80 146,483,051 1.00 0.42 115.74 1.08 D 0.39
QUIMPAI1 20,691,922 1.00 0.63 174.60 1.09 D 0.58 19,648,086 1.00 -.- 68.08 1.08 D -.-
RENASA REACTC1 13,888,851 1.00 -.- 100.00 0.41 D -.- 13,888,851 1.00 -.- 100.00 0.39 D -.-
Filamentos Industr. FILAMEI1 11,041,864 1.00 0.79 145.53 1.29 D 0.61 11,041,864 1.00 0.65 185.38 1.31 D 0.50
Lima Caucho CAUCHOI1 13,118,515 1.00 0.13 86.67 0.88 D 0.15 13,118,515 1.00 -.- 110.00 0.93 D -.-
Owens-Illinois OWENSI1 848,222 1.00 -.- 99.50 1.57 D -.- 286,880 1.00 -.- 99.65 2.53 D -.-
Corporacion Cerámica CERAMII1 12,075,751 1.00 -.- 230.00 0.77 D -.- 12,075,751 1.00 0.10 76.92 0.70 D 0.14
Cementos Lima CEMLIMC1 36,926,629 10.00 64.50 118.32 17.07 D 3.78 36,926,629 10.00 56.00 148.04 14.68 D 3.81
CEMLIMI1 47,701,066 1.00 3.10 104.63 1.71 D 1.81 47,701,066 1.00 3.10 135.09 1.46 D 2.12
Cementos Pacasmayo CPACASC1 360,318,705 1.00 1.52 119.14 1.06 D 1.43 360,318,705 1.00 1.34 143.29 1.03 D 1.30
CPACASI1 42,524,617 1.00 1.00 92.87 1.06 D 0.94 42,524,617 1.00 1.15 163.87 1.03 D 1.12
Fab. Peruana Eternit ETERNII1 3,406,931 1.00 -.- 100.00 2.27 D -.- 3,406,931 1.00 1.10 148.65 2.28 D 0.48
Corp. Aceros Arequipa CORAREC1 229,064,487 1.00 0.86 147.49 1.19 D 0.72 229,064,487 1.00 0.60 127.67 1.13 D 0.53
CORAREI1 48,867,641 1.00 0.65 134.56 1.19 D 0.54 48,867,641 1.00 0.50 197.27 1.13 D 0.44
MEPSA MEPSAI1 18,438,398 1.00 -.- 100.00 0.84 D -.- 18,438,398 1.00 -.- 100.00 0.89 D -.-
IEQSA IEQSAI1 13,365,837 1.00 -.- 87.50 1.08 D -.- 13,365,837 1.00 -.- 53.85 0.94 D -.-
Moly-Cop Adesur ADESURC1 13,821,410 1.00 -.- 100.00 2.03 D -.- 13,590,374 1.00 -.- 100.00 1.81 D -.-
ADESURI1 2,072,663 1.00 1.45 70.39 2.03 D 0.72 2,038,017 1.00 -.- 100.00 1.81 D -.-
Record RECORDI1 8,996,821 1.00 -.- 100.00 0.92 D -.- 8,996,821 1.00 -.- 100.00 1.07 D -.-
SIAM SIAMI1 1,464,410 1.00 -.- 100.00 1.15 D -.- 1,464,410 1.00 -.- 100.00 1.10 D -.-
Hidrostal HIDROSI1 7,863,190 1.00 -.- 100.00 1.05 D -.- 7,725,429 1.00 -.- 100.00 1.09 D -.-
FIMA FIMAI1 12,247,503 1.00 -.- 200.00 0.59 D -.- 12,247,503 1.00 -.- 100.00 0.53 D -.-
INDECO INDECOI1 8,118,130 1.00 -.- 102.17 1.24 D -.- 8,118,130 1.00 0.46 119.73 1.19 D 0.39
DELCROSA DELCROI1 1,163,976 1.4448682 -.- 100.00 1.68 D -.- 1,163,976 1.4448682 -.- 140.00 1.66 D -.-
Asea Brown Boveri BOVERII1 7,427,511 1.00 -.- 100.00 1.09 D -.- 7,427,511 1.00 -.- 87.50 1.07 D -.-
Ticino del Perú TICINOI1 1,064,088 1.00 -.- 118.60 3.60 D -.- 1,046,308 1.00 -.- 258.03 3.44 D -.-
CEPER CEPERBC1 16,233,444 1.00 -.- 100.00 0.35 D -.- 16,233,444 1.00 -.- 100.00 0.41 D -.-
CEPERI1 35,515,922 1.00 -.- 100.00 0.35 D -.- 35,515,922 1.00 -.- 100.00 0.41 D -.-
ETNA ETNAI1 4,880,590 1.00 2.04 118.36 1.39 D 1.47 4,880,590 1.00 -.- 215.80 1.35 D -.-
Motores Diesel MODIANI1 4,335,425 1.00 0.45 655.03 1.31 D 0.34 4,335,425 1.00 0.07 50.00 1.27 D 0.06
Cía. Goodyear GOODYEI1 20,304,326 1.00 1.37 80.59 1.87 D 0.73 20,304,326 1.00 -.- 130.41 1.73 D -.-
LAYCONSA LAYCONI1 2,396,271 1.00 -.- 100.00 3.67 D -.- 2,335,979 1.00 -.- 100.00 3.46 D -.-
MINERAS / MINING
Raura RAURAI1 22,314,252 1.00 -.- 100.00 0.50 D -.- 22,314,252 1.00 -.- 57.14 0.57 D -.-
Andina de Exploraciones ANDEXAC1 13,037,091 1.00 -.- 100.00 0.07 D -.- 13,037,091 1.00 -.- 100.00 0.09 D -.-
ANDEXBC1 7,045,186 1.00 -.- 100.00 0.07 D -.- 7,045,186 1.00 -.- 100.00 0.09 D -.-
Arcata MINARC1 44,849,342 1.00 0.82 210.26 0.80 D 1.02 42,390,077 1.038 0.39 78.00 0.87 D 0.45
MINARI1 21,987,356 1.00 -.- 336.84 0.80 D -.- 20,816,856 1.038 0.38 126.67 0.87 D 0.44
Atacocha ATACOC1 143,630,531 0.88 1.64 87.70 0.96 D 1.71 143,630,532 1.00 -.- 100.00 0.89 D -.-
ATACOI1 63,197,427 1.00 1.24 468.78 1.09 D 1.14 71,815,259 1.00 0.27 168.75 0.89 D 0.30
Buenaventura BVN -.- -.- 28.88 223.78 -.- -.- -.- -.- 26.20 111.53 -.- -.-
BUENAVC1 137,444,962 4.00 98.00 215.01 10.45 D 9.37 137,444,962 4.00 46.45 96.58 13.57 D 3.42
BUENAVI1 372,320 4.00 55.00 207.44 10.45 D 5.26 372,320 4.00 27.50 166.41 13.57 D 2.03
Castrovirreyna CASTROC1 7,334,453 1.00 0.75 100.00 1.02 D 0.74 14,668,904 1.00 -.- 96.62 0.49 D -.-
CASTROI1 3,587,339 1.00 0.58 161.11 1.02 D 0.57 7,334,457 1.00 -.- 103.78 0.49 D -.-
Cerro Verde CVERDEC1 227,309,099 0.54 2.95 1577.80 0.74 D 3.99 227,309,099 1.00 0.65 97.01 -.- -.-
Condestable CONDEC1 35,155,059 1.00 0.90 90.00 0.18 D 5.11 35,155,059 1.00 -.- 100.00 0.05 D -.-
El Brocal BROCALC1 103,893,888 1.00 6.60 314.29 0.81 D 8.13 103,893,888 1.00 2.10 46.67 0.66 D 3.18
BROCALI1 6,211,348 1.00 4.90 245.00 0.81 D 6.04 6,211,348 1.00 2.00 127.39 0.66 D 3.03
MINSUR MINSURI1 197,843,451 1.00 5.62 175.62 2.42 D 2.32 145,828,662 1.00 4.50 205.95 3.06 D 1.47
Morococha MOROCOI1 33,263,821 1.00 0.24 240.00 0.07 D 3.38 33,263,821 1.00 0.10 78.09 0.15 D 0.67
SPCC - Suc. Perú SPCCPI1 54,209,936 1.00 17.00 140.75 9.34 D 1.82 54,209,936 1.00 12.50 122.17 8.62 D 1.45
SPCCPI2 3,439,543 1.00 -.- 106.78 9.34 D -.- 3,439,543 1.00 12.25 118.20 8.62 D 1.42
Santa Luisa LUISAI1 664,671 1.00 13.10 160.34 28.76 D 0.46 664,671 1.00 -.- 94.44 26.53 D -.-
Shougang Hierro Perú SHPC1 146,726,827 1.00 -.- 100.00 1.10 D -.- 146,726,827 1.00 -.- 100.00 1.04 D -.-
Volcan VOLCAAC1 321,601,640 0.90 0.81 117.39 0.80 D 1.01 321,601,640 1.00 0.69 32.86 0.85 D 0.81
VOLCABC1 479,507,024 0.90 0.57 356.25 0.80 D 0.71 492,703,486 1.00 0.16 55.17 0.85 D 0.19
VOLCANI1 1,524,259 0.90 0.27 100.00 0.80 D 0.34 2,428,419 1.00 -.- 100.00 0.85 D -.-
MYGSA MARMOLI1 566,134 1.00 -.- 100.00 1.82 D -.- 566,134 1.00 -.- 100.00 1.65 D -.-
Milpo MILPOC1 27,150,966 12.08 16.35 122.93 12.63 D 1.29 -.- -.- -.- -.- -.- -.-
MILPOI1 4,062,666 1.20 1.10 159.42 1.25 D 0.88 4,034,910 1.13152264 -.- 100.00 0.77 D -.-
Minera Corona MINCORC1 96,264,108 1.00 -.- 100.00 1.54 D -.- 96,264,108 1.00 -.- 100.00 1.39 D -.-
MINCORI1 13,459,117 1.00 2.97 438.53 1.54 D 1.92 13,459,117 1.00 0.71 211.97 1.39 D 0.51
Perubar PERUBAI1 16,400,802 1.00 -.- 111.39 1.77 D -.- 16,400,802 1.00 0.79 75.96 1.89 D 0.42
SEGUROS / INSURANCE
InVita Seguros de Vida INVITAC1 94,717,995 1.00 -.- 100.00 1.23 D -.- 62,973,651 1.00 -.- 100.00 1.25 D -.-
BOLSA DE VALORES DE LIMA LIMA STOCK EXCHANGE
Mapfre Perú MAPSEGC1 17,490,553 1.00 -.- 100.00 1.39 D -.- 55,505,617 1.00 0.80 100.00 0.48 D 1.67
Mapfre Perú Vida MAPVIDC1 48,100,000 1.00 1.50 83.33 -.- 1.43 48,100,000 1.00 1.80 88.24 0.49 D 3.67
Pacífico Vida PAVIDAC1 4,850,000 10.00 -.- 100.00 23.43 D -.- 4,750,000 10.00 -.- 100.00 22.00 D -.-
Altas Cumbres ALTCUMC1 6,800,000 1.12 -.- 100.00 2.05 D -.- 6,799,999 1.12 -.- 100.00 1.21 D -.-
Generali Perú GENERC1 9,107,380 7.88 -.- 100.00 7.20 D -.- 9,107,380 10.00 -.- 100.00 9.41 D -.-
Interseguro INTSEGC1 79,290,748 1.00 -.- 100.00 0.69 D -.- 79,290,748 1.00 -.- 100.00 0.53 D -.-
Pacífico - Per. Suiza PSUIZAC1 23,713,119 10.00 -.- 100.10 16.07 D -.- 23,312,785 10.00 10.50 105.86 14.35 D 0.73
Royal Vida ROYALVC1 3,012,000 10.00 -.- 100.00 5.42 D -.- 3,012,000 10.00 -.- 100.00 4.93 D -.-
Seguros Fénix ROYALFC1 10,100,000 10.00 -.- 100.00 10.52 D -.- 10,100,000 10.00 -.- 100.00 9.77 D -.-
Rímac - Internacional RIMINTC1 170,000,000 1.00 1.60 189.02 1.67 D 0.96 142,000,000 1.00 1.10 221.81 1.50 D 0.73
La Positiva POSITIC1 73,703,820 1.00 -.- 100.00 1.05 D -.- 72,371,000 1.00 1.28 85.33 1.04 D 1.23
Secrex SECREXC1 8,979,394 1.00 -.- 417.39 2.13 D -.- 8,979,394 1.00 -.- 100.00 2.06 D -.-
SERVICIOS PUBLICOS / PUBLIC SERVICES
EDEGEL EDEGELC1 2,035,680,840 1.00 1.19 138.03 1.32 D 0.90 2,165,680,840 1.00 0.90 136.40 1.31 D 0.69
EDELNOR EDELNOC1 1,074,902,874 1.00 1.18 127.51 1.11 D 1.07 1,174,902,874 1.00 0.99 154.78 1.11 D 0.89
EGASA EGASABC1 75,440,412 1.00 -.- 100.00 1.07 D -.- -.- -.- -.- -.- -.- -.-
ETEVENSA ETEVEBC1 107,020,800 1.00 1.00 312.50 0.96 D 1.04 107,020,800 1.00 -.- 107.85 0.94 D -.-
Electro Sur Este ESUREBC1 8,044,169 0.97 -.- 101.70 1.02 D -.- 8,342,565 0.97 0.86 172.00 1.03 D 0.83
Eléctrica de Piura ELPIUBC1 49,593,037 1.00 -.- 100.00 1.06 D -.- 49,593,037 1.00 -.- 100.00 1.03 D -.-
Hidrandina HIDRA2C1 30,704,086 1.00 0.22 99.09 0.99 D 0.22 30,704,086 1.00 0.22 73.33 0.96 D 0.23
Luz del Sur LUSURC1 486,951,370 0.90 3.50 121.45 1.20 D 2.92 486,951,371 1.05 3.45 185.64 1.63 D 2.12
Peruana de Energía PERENAC1 20,597,908 1.00 -.- 100.00 0.26 D -.- 18,876,607 1.00 -.- 100.00 0.25 D -.-
PERENBC1 6,918,377 1.00 -.- 100.00 0.26 D -.- 6,404,781 1.00 -.- 20.83 0.25 D -.-
SHOUGESA SHOUGEC1 62,644,714 1.00 -.- 100.00 0.97 D -.- 62,644,714 1.00 -.- 100.00 1.05 D -.-
San Gabán SANGABC1 22,661,981 1.00 -.- 100.00 0.75 D -.- -.- -.- -.- -.- -.- -.-
Bellsouth Perú (*) BELSOUC1 609,449,670 1.95 -.- 97.78 -.- -.- 609,449,670 1.95 0.45 100.00 0.23 D 1.96
Telefónica Empresas TEMPREC1 25,518,993 1.00 4.14 188.18 4.37 D 0.95 -.- -.- -.- -.- 4.28 D -.-
Telefónica del Perú TDP -.- -.- -.- 303.23 -.- -.- -.- -.- -.- 100.00 -.- -.-
TELEFBC1 1,051,925,807 1.00 1.38 268.29 1.92 D 0.72 1,051,895,926 1.00 0.57 64.77 1.98 D 0.29
TELEFCC1 276,232 1.00 -.- 105.17 1.92 D -.- 306,113 1.00 0.58 63.04 1.98 D 0.29
TELEA1C1 669,762,378 1.00 -.- 100.00 1.92 D -.- 669,762,378 1.00 -.- 100.00 1.98 D -.-
SEAL SEALDC1 39,825,521 1.00 -.- 100.00 1.04 D -.- -.- -.- -.- -.- -.- -.-
Electro Puno EPUNOBC1 7,406,969 0.973 -.- 100.00 -.- -.- -.- -.- -.- -.- 1.91 D -.-
VALORES EMITIDOS EN EL EXTERIOR / FOREIGN STOCKS
CREDICORP LTD. BAP 94,382,317 5.00 13.20 143.03 9.45 D 1.40 94,382,317 5.00 9.50 110.80 8.73 D 1.09
IFH Peru Ltd. IFH 74,149,692 1.00 -.- 100.00 -.- -.- 74,149,692 1.00 -.- 100.00 -.- -.-
SOUTHERN - PCU PCU 14,117,187 0.01 48.30 349.71 15.95 D 3.03 14,107,587 0.01 14.20 123.58 22.00 D 0.65
BOLSA DE VALORES DE LIMA LIMA STOCK EXCHANGE
RANKING DE EMPRESAS SEGUN ACTIVIDAD RANKING FOR ACTIVITY
Al 31 de Diciembre de 2003 - En miles de Nuevos Soles As of December 31, 2003 - In Thousands of Nuevos Soles
EMPRESA Patrimonio 01 Ingresos 02 Utilidad 03 EMPRESA Patrimonio 01 Ingresos 02 Utilidad 03 EMPRESA Patrimonio 01 Ingresos 02 Utilidad 03
SOUTHERN - PCU (*) 4,570,368 1 2,774,062 4 414,268 2 A.F.P. Integra 137,722 70 162,908 56 79,909 16 Fab. Peruana Eternit 38,976 139 41,049 128 68 149
Telefónica del Perú 3,304,231 2 3,149,318 2 22,965 44 Eléctrica de Piura 137,596 71 151,997 64 15,045 60 Azucarera El Ingenio 38,643 140 11,351 156 250 143
SPCC - Suc. Perú 3,301,297 3 2,816,825 3 550,108 1 A.F.P. Unión Vida 132,297 72 150,359 65 72,446 18 El Brocal 38,590 141 129,418 75 15,117 58
CREDICORP LTD. (*) 3,164,331 4 2,603,161 5 280,069 4 Santa Isabel 132,045 73 1,008,813 11 -52,361 204 Lima Caucho 38,363 142 50,080 121 -4,636 185
EDEGEL 2,769,438 5 657,284 18 165,245 10 Kraft Foods 128,820 74 242,001 40 17,924 54 América Leasing 37,259 143 22,753 149 324 142
Banco de Crédito 2,234,766 6 1,488,975 7 308,786 3 Financiera CMR 127,079 75 196,355 49 63,800 20 Inmob. Milenia 37,189 144 5,780 167 2,272 115
Buenaventura 1,625,523 7 497,485 25 169,196 9 Pacífico Vida 126,946 76 137,575 70 20,344 49 Raura 36,916 145 85,788 96 -2,435 179
UCP Backus & Johnston 1,609,314 8 1,012,942 10 251,025 5 Neg. e Inmuebles 121,681 77 8,802 163 13,133 66 CEPER 35,115 146 31,463 137 -10,003 193
Generandes 1,562,479 9 -.- 120,837 12 INDECO 117,093 78 200,075 45 5,244 92 CREDIFONDO SAF (**) 34,355 147 27,900 142 15,110 59
MINSUR 1,506,177 10 618,862 19 243,213 6 InVita Seguros de Vida 115,319 79 103,756 92 1,775 118 Asea Brown Boveri 34,107 148 66,949 107 592 138
COFIDE 1,396,465 11 199,934 46 7,057 83 Telefónica Empresas 114,963 80 256,053 38 15,687 57 Malteria Lima 34,052 149 134,022 72 3,791 101
EDELNOR 1,215,462 12 1,043,504 9 92,856 14 Editora El Comercio 114,063 81 299,937 35 12,246 68 Moly-Cop Adesur 34,030 150 113,459 85 5,185 93
Banco Continental 1,175,116 13 796,781 15 172,833 8 LP Holding 113,682 82 109 189 -2,962 181 Record 30,511 151 26,695 144 -1,099 173
Telefónica Móviles 950,610 14 57,776 116 57,387 22 EXSA 112,972 83 161,321 58 16,568 55 Inca Tops 29,551 152 58,344 115 2,349 114
Bco Wiese Sudameris 917,366 15 821,957 14 8,745 73 Universal Textil 112,610 84 65,785 109 -5,126 187 Hidrostal 29,321 154 39,656 130 480 140
EGENOR 904,043 16 302,972 34 77,720 17 BIF 112,016 85 120,664 80 4,488 96 Del Mar 28,772 155 63,998 111 -8,562 190
Casa Grande 868,135 17 131,040 74 -26,935 199 Minera Corona 110,839 86 136,628 71 23,932 43 Sintuco 28,726 156 13,689 155 -1,478 175
ALICORP 861,169 18 1,669,310 6 44,033 27 Seguros Fénix 110,705 87 119,425 82 10,073 72 Ticino del Perú 28,541 157 28,019 141 3,623 103
EGASA 820,367 19 148,590 66 19,687 51 Mibanco 110,571 88 162,556 57 25,144 42 Mapfre Perú Vida 28,141 158 41,116 127 1,121 127
Cementos Lima 734,479 20 528,518 22 91,313 15 Wiese Sudam. Leasing 109,834 89 44,195 124 1,689 119 FIMA 27,340 159 42,458 125 -2,766 180
Gloria 704,997 21 990,887 12 108,942 13 Cervecería San Juan 109,826 90 106,724 89 22,829 45 WIESE SOC. TITULIZADORA 26,763 160 394 183 162 146
Volcan 676,138 22 437,482 28 -23,975 198 Bellsouth Perú (*) 109,311 91 505,568 24 -59,223 206 LAYCONSA 25,964 161 28,744 140 1,451 122
Cerro Verde (*) 670,398 23 544,538 21 150,359 11 Palmas del Espino 108,838 92 45,303 123 26,869 40 Derivados del Maíz 23,946 162 111,041 86 751 132
Luz del Sur 637,832 24 1,085,629 8 176,730 7 A.F.P. Horizonte 108,283 93 152,502 63 70,496 19 Mapfre Perú 23,502 163 84,068 98 1,469 121
SIDERPERU 635,782 25 447,147 27 -9,663 191 Crédito Leasing 105,754 94 67,998 105 13,773 64 INVERTUR 23,294 164 9,917 160 1,440 123
RELAPASA 611,190 26 5,204,841 1 19,193 52 Banco del Trabajo 102,451 95 336,909 32 33,716 33 TANASA 21,700 165 76,816 100 -57,768 205
Hidrandina 577,329 27 228,955 42 8,460 75 Desarrollos S. XXI 100,089 96 3,872 170 -129 160 Transac. Financieras 21,159 166 -.- -1,092 172
ELECTROANDES 554,250 28 165,858 55 51,676 26 Perubar 98,399 97 4,207 169 3,363 104 ETNA 20,895 167 29,109 139 2,796 109
Emp. Agroind. Tumán 505,938 29 76,078 101 -45,165 203 Corp. J.R. Lindley 94,161 98 265,391 37 -9,698 192 EMSAL 20,673 168 25,218 146 2,414 112
ELSA 477,691 30 420,780 29 -34,881 201 Solución Fin.Cred. 93,230 99 155,475 60 26,432 41 Secrex 19,520 169 7,696 165 757 130
Cementos Pacasmayo 443,447 31 253,652 39 56,839 24 La Positiva 84,701 100 199,808 47 3,166 106 Austral Group 17,271 170 288,659 36 -117,019 207
Red de Energía 438,531 32 199,157 48 40,503 30 Cons. Agua Azul 79,958 101 36,005 132 7,750 80 Royal Vida 17,166 171 514 181 2,028 117
Southern Cone 436,459 33 -.- 32,791 34 Intradevco Industrial 79,589 102 118,560 84 14,466 63 Altas Cumbres 16,412 172 18,967 151 8,014 79
INTERBANK 422,305 34 454,892 26 52,171 25 Generali Perú 75,130 103 126,275 77 -3,445 183 Consor. Ind. Arequipa 15,863 173 21,036 150 2,912 107
Corp. Aceros Arequipa 382,132 35 569,920 20 35,489 32 Ind. Nuevo Mundo 74,232 104 120,148 81 1,380 124 DELCROSA 15,678 174 10,555 158 115 147
Pacífico - Per. Suiza 375,925 36 510,335 23 38,386 31 Industria Textil Piura 72,350 105 110,566 88 -1,392 174 Novasalud 15,063 175 141,255 69 -22,138 197
Corporación Cervesur 359,691 37 2,631 174 21,064 48 Owens-Illinois 71,579 106 118,607 83 10,522 71 Morococha 12,783 177 56,807 117 -13,302 195
IFH Peru Ltd. 337,592 38 105,607 90 43,480 28 Banco de Comercio 71,450 107 59,487 113 2,360 113 Barraza 12,667 178 4,967 168 642 137
Grupo SIPESA 314,957 39 386,423 30 11,795 69 Michell y Cía. 70,963 108 110,618 87 4,443 97 Leasing Total 11,002 180 2,209 177 179 145
Rímac - Internacional 295,253 40 701,184 16 63,315 21 INTURSA 70,241 109 34,595 133 5,011 94 Castrovirreyna 10,833 181 24,705 148 -366 165
Electro Sur Este 294,240 41 73,687 103 1,574 120 Financ. Cordillera 68,845 110 128,010 76 21,711 47 Inmob. Pariachi 10,105 182 -.- -4,105 184
Yura 286,572 42 187,985 51 57,049 23 Transac. Especiales 67,952 111 -.- 2,894 108 CAJASUR 9,333 183 11,062 157 742 133
Cerv. del Sur 280,305 43 194,621 50 32,025 35 Santa Luisa 66,531 112 87,720 95 6,827 85 Condestable 7,348 184 54,639 118 5,549 91
Inv. Pacasmayo 267,197 44 34,117 134 29,762 37 IEQSA 65,844 113 126,122 78 6,957 84 Peruana de Energía 6,465 185 -.- -133 161
Ferreyros 262,087 45 689,360 17 20,299 50 Praxair Perú 64,336 114 84,350 97 -674 171 RENASA 5,810 186 16,042 152 551 139
ETEVENSA 257,653 47 92,414 94 -1,503 176 BVL 64,110 115 14,725 154 6,573 86 Mitsui - Masa Leasing 5,230 187 2,359 176 695 135
San Jacinto 234,229 48 64,007 110 4,863 95 Vidrios Planos 59,666 116 -.- 1,249 125 SIAM 5,035 188 8,727 164 15 153
Banco Financiero 234,143 49 154,270 62 8,277 76 Interseguro 58,893 117 41,125 126 16,167 56 RBC 4,901 189 2,930 172 -110 159
Atacocha 213,789 50 182,704 52 30,136 36 Chiquitoy 56,800 118 29,389 138 -4,671 186 ALPECO 4,645 190 1,851 178 36 151
Cartavio 213,424 51 159,957 59 -2,990 182 CITILEASING 56,630 119 25,066 147 6,237 88 Terrenos y Locales 3,800 191 496 182 -366 166
Agroindustrial Paramonga 210,288 52 141,358 68 13,496 65 Textil San Cristobal 55,670 121 143,064 67 -6,429 188 INTERTITULOS 3,582 192 244 185 21 152
Ransa Comercial 208,114 53 178,811 53 14,558 62 Industrias del Envase 54,749 122 82,295 99 5,570 90 Citicorp Soc.Tituliz. 3,439 193 213 186 -274 164
Milpo 204,163 54 207,134 44 43,378 29 Corp. Fin. Inversiones 53,469 123 -.- 11,308 70 MYGSA 3,120 194 10,246 159 239 144
Graña y Montero 199,885 55 3,600 171 7,658 81 Cons. Transmantaro 52,749 124 26,480 145 3,964 98 Continental Soc. Tituliz. 2,848 195 20 190 61 150
QUIMPAC 195,095 56 307,174 33 14,800 61 Corporacion Cerámica 51,570 125 66,686 108 5,769 89 Haciendas Ganaderas 2,166 196 -.- -99 157
SEAL 191,770 57 133,508 73 2,248 116 Profuturo A.F.P. 51,171 126 105,146 91 29,103 38 Compass Group SAFI (**) 1,967 197 2,759 173 -554 169
Peru Hold. de Turismo 190,626 58 807 180 462 141 SHOUGESA 50,813 127 73,807 102 -14,219 196 CREDITITULOS 1,820 198 343 184 -578 170
Laredo 187,988 59 121,026 79 22,704 46 Emp. Agr. San Juan 50,756 128 14,869 153 1,156 126 Rayon Industrial 1,526 199 -.- -103 158
Electro Puno 184,175 60 34,109 135 -243 163 Arcata 48,736 129 58,787 114 -10,561 194 Andina de Exploraciones 1,456 200 -.- -215 162
Lima Sudameris Holding 182,596 61 -.- -169,627 208 MEPSA 46,671 130 67,892 106 -49 154 AC CAPITALES SAFI (**) 1,171 201 1,001 179 107 148
Shougang Hierro Perú 178,095 62 374,773 31 28,526 39 Filamentos Industr. 43,682 131 61,593 112 3,321 105 Hil. y Tej. San Miguel 1,122 202 -.- -66 155
Cía. Goodyear 176,758 63 218,952 43 8,197 77 Industrias Vencedor 43,551 132 69,701 104 3,630 102 GRUPO CORIL SAF (**) 1,056 203 195 188 -79 156
Andahuasi 172,725 64 50,156 120 664 136 Motores Diesel 42,016 133 39,708 129 2,699 110 Emp. Ag. Gan. Salamanca 744 204 6,041 166 -37,881 202
CREDITEX 170,540 65 233,718 41 17,984 53 Volvo Finance 40,977 134 9,378 161 -429 167 Neg. Agr. Vista Alegre 557 205 2,400 175 -1,657 177
Banco Sudamericano 163,817 66 168,531 54 6,479 87 Bayer 40,966 135 154,616 61 7,283 82 Cema Comunicaciones -1,815 206 198 187 -475 168
Saga Falabella 161,668 67 986,745 13 3,805 100 Los Portales 40,563 136 51,952 119 802 129 Agribrands Purina Perú -1,823 207 39,590 131 3,807 99
Inv. Centenario 156,443 68 31,873 136 12,712 67 IQF del Perú 40,169 137 46,043 122 8,533 74 Consor. Tex. Pacífico -76,085 208 27,556 143 -8,253 189
San Gabán 150,424 69 98,756 93 -33,989 200 Chucarapi - Pampa Blanca 39,856 138 9,234 162 -2,434 178
01 : Orden según Patrimonio Neto 02 : Orden según Ventas Netas o Ingresos(Financieros,Técnicos) 03 : Orden según Utilidad Neta
I.L. = P
Po
x Π n
i =1 [ 1+
Di
100
] x 100 E.I. = P
Po
x Π n
i =1 [ 1+
Di
100
] x 100
donde : where :
P = Precio de la acción Pi = Share price
Po = Precio de la acción al cierre del año anterior Po = Share price at closing previous year
D i = %Dividendos por acción. D i = %Dividens for share
(2) VALOR CONTABLE (2) BOOK VALUE
[ Patrimonio ] x [ Valor Nominal de "A"] [ Equity ] x [ Par Value "A"]
V.C. (A) = B.V. (A) =
Capital en circulación Stock in circulation
(3) RELACION PRECIO VALOR CONTABLE : (3) PRICE BOOK VALUE
BWS Sociedad Agente de Bolsa S.A. MGS y ASOCIADOS Sociedad Agente de Bolsa S.A.
MIGUEL SEMINARIO 370 SAN ISIDRO MANUEL BAÑON 205 - SAN ISIDRO
Telef. 211-6040 Telef. 422-3636
Fax. 211-6039 Fax. 422-4395
CENTURA Sociedad Agente de Bolsa S.A. PERUVAL S.A. Sociedad Agente de Bolsa
TORRE INTERBANK JR. CARLOS VILLARAN N° 140 5° PISO LA VICTORIA LOS INCAS 172 PISO 7 - SAN ISIDRO
Telef. 219-2300 Telef. 221-0826 / 442-7177
Fax. 219-2311 Fax. 421-8283
CITICORP PERU Sociedad Agente de Bolsa S.A. PROMOTORES E INVERSIONES INVESTA S.A. SAB
CANAVAL Y MOREYRA 480 PISO 6 OF.602- SAN ISIDRO FRANCISCO MASIAS 544 PISO 12 - SAN ISIDRO
Telef. 215-2000 Telef. 422-0400/221-6818/4228290 / 422-9627
Fax. 421-0556 Fax. 422-0360
FINVEST Sociedad Agente de Bolsa S.A. SEMINARIO y Cia. Sociedad Agente de Bolsa S.A.
SAN FELIPE 370 PISO 2 - JESUS MARIA AV. CENTRAL N°717 OFICINA 601A - SAN ISIDRO
Telef. 463-5029/ 463-3713 / 463-2195 / 463-5010 Telef. 621-0000
Fax. 463-2297 Fax. 621-0010
GRUPO CORIL Sociedad Agente de Bolsa S.A. SUDAMERICANO BOLSA Sociedad Agente de Bolsa S.A.
REPUBLICA DE PANAMA 3420 - SAN ISIDRO AV. CAMINO REAL N° 815 PISO 4 SAN ISIDRO
Telef. 611-8000 Telef. 422-2343 / 422-2313 / 422 2273
Fax. 611-8001 Fax. 422-2225
INTERCAPITAL Sociedad Agente de Bolsa S.A. SURINVEST Sociedad Agente de Bolsa S.A.
JIRON CHINCHON 944 PISO 7°- SAN ISIDRO MIRO QUESADA 247 OF. 209 - LIMA
Telef. 215-4130 Telef. 426-6226/427-1773/428-0401
Fax. 215-4188 Fax. 428-0401
INVERSION Y DESARROLLO Sociedad Agente de Bolsa S.A.C. Sociedad Agente de Bolsa CARTISA PERU S.A.
CALLE 7 N° 391 URB. CORPAC - SAN ISIDRO MIRO QUESADA 247 OF. 503 - 504 LIMA
Telef. 476-8736 / 476-8835 Telef. 427-9300
Fax. 476-8835 Fax. 427-3814