ПРИЛОЖЕНИЕ № 1

ТЕХНИЧЕСКA СПЕЦИФИКАЦИЯ ПО ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 1:

„Предоставяне под наем на технически средства и технологични мощности за
отразяване на посещението на Папа Франциск в Република България.“

I. Основание за изготвяне за заданието

1. Необходимост от осигуряване на технически средства и технологични

мощности за обезпечаване на отразяването на събитията свързани с посещението на
Папа Франциск в Република България.
2. Изисквания на реализаторския екип.

II. Цел на заданието

Да се дадат базисни изисквания за:

1. Основните технически характеристики, технологични и производствени

възможности на техническите средства и технологичните мощности описани по-долу
за отразяване на посещението на Папа Франциск В Република България.
2. Настоящото задание представлява общо описание на основни
характеристики на обектите на поръчката и базисни технически изисквания, съгласно
разпоредбите на ЗОП.
3. Настоящото задание съдържа изисквания само за някои основни
технически средства - част от цялостната комплектация на отделните технологични
мощности предмет на процедурата. Не са описани технически съоръжения,
използвани в процеса на производство и излъчване като електрозахранване,
климатизация, периферни устройства, част от кабелното стопанство и др., които са
основни за нормалното функциониране на мощностите, както и броя, вида и
разположението на работните места. Всички изброени по-горе ограничения не
предполагат използването на оборудването на технологичните мощности само в
описаните рамки.
4. Целта на заданието е избор на фирма за сключване на договор за
предоставяне на услугата – „Предоставяне под наем на технически средства и
технологични мощности за обезпечаване на отразяването на събитията свързани с
посещението на Папа Франциск в Република България.”.
5. Срок за наемане: 04 - 07.05.2019 г.( Срокът за наемане и броя наемни дни са
описани за всяка локация по отделно), като в общият случай всяка мощност ще се
използва за целия наемен период само на една точно определена локация.
6. Място на извършване на дейността – гр. София и гр. Раковски.

1
Общи технически, технологични и производствени изисквания

ІІІ. Формати на сигнала:

1. Видео:
1.1. SMPTE 292M ( 1080 i /50) - 16:9 ;
1.2. SMPTE 259M ( 576 i /50) - 16:9 .
2. Аудио :
2.1. Стерео, плюс два до 4 допълнителни канала .

IV. Работни сигнали:

1. Clean feed HD(SMPTE 292M ( 1080 i /50) ) – 16:9, 4:3 safe frame; с вмъкнати
до 8 аналогови, или до 4 AES аудио канала.
2. Dirty feed HD (SMPTE 292M ( 1080 i /50)) – 16:9, 4:3 safe frame; с вмъкнати
до 8 аналогови, или до 4 AES аудио канала.
3. Възможност за подаване към външни консуматори на изолирани сигнали по
стандарт SMPTE 292M ( 1080 i /50) - 16:9. Фирмата участник в процедурата трябва
да обезпечи преноса на тези сигнали осигурявайки оптично трасе и крайни
устройства на разстояние не по малко от 500 метра от мястото на разположение на
основната технологична мощност.
4. Възможност за подаване към външни консуматори на изолирани единични
аудио сигнали, групи, стерео изходи от звуковия смесителен пулт.
5. Възможност за изготвяне и подаване на необходимите миксове за слушалки
– микс минус 1, плюс канал на интеркома за коментатори, координатори на терен.
6. Възможност за размножаване на сигналите по т. 1÷4 и подаването им към
външни и/или вътрешни консуматори.

Изисквания към техническите средства и технологичните мощности в

зависимост от обектите на които ще бъдат разположени.

А) Първа локация - гр. София.

Период за провеждане на дейността – 04.05.2019 г ÷ 05.05.2019 г. – два наемни дни.
Многокамерна HD Подвижна телевизионна станция отговаряща на общите
технически и технологични изисквания и на следните специфични за
локацията:

I. Камерни канали:

1. Общи изисквания:
Всички камерни канали да са Broadcast клас, осигуряващи на изхода си
видеосигнал по стандарт SMPTE 292M (1080 i /50) - 16:9. Камерите със стандартни,
или широкоъгълни обективи, да позволяват и работа от ръка, като за случая да бъдат
осигурени подходящи раменни стативи, малки (≤2,5”) визьори и микротелефонни
гарнитури. За всички камери да са осигурени големи (≥5”) визьори със сенници.
Камерите да имат вход за микрофон с фантомно захранване и възможност за
монтиране на насочен микрофон към тях. Камерите да могат да бъдат инсталирани на
2
площадки, разположени на разстояние от мястото на разполагане на Подвижната
телевизионна станция както следва:
1.1. Разстояние не по малко от 500 метра – 3 камери;
1.2. Разстояние не по малко от 250 метра – 9 камери.
Да се предвидят предпазни кабелни канали за участъците от трасетата за които
това е необходимо.

2. HD камерен канал – 12 броя.

Формат на сигнала - 1080 i /50 ,16:9 .
3. Радио камера (комплект) – 2броя .
Камерите не са описани в т.2 , а са допълнителни – тринадесета и
четиринадесета HD(1080 i /50 ,16:9 ) камери, работещи с независимо акумулаторно
захранване и с изходи подходящи за подаване на сигнал към радиолинка. Обективите
на камерите са описани в т.3 на раздел II.
3.1. Обхватът на действие на радиовръзката да гарантира коефициент на
непрекъсваемост над 98% в рамките на обслужваният терен независимо от
прилежащата инфраструктура, броя хора на терен и наличието на пряка видимост
между предавател и приемник.Процентът на непрекъсваемост да бъде гарантиран
независимо от работните условия – атмосферни и други фактори, влияещи върху
разпространението на сигнала. Ако е необходимо да бъдат използвани
специализирани антенни и приемни системи, както и допълнителни, предварително
инсталирани антени.
3.2. Радиосистемата(камера, предавател, приемник) по тази позиция
трябва да осигурява генериране и пренос на един видеосигнал - SMPTE 292M (1080
i /50) - 16:9 с вмъкнати 2 канала звук.
3.3. Стойност на допустимото закъснение на сигнала в системата – ≤
80ms.

II. Обективи:

1. Общи изисквания :
1.1. Всички обективи да са Broadcast HD клас.
1.2. Всички обективи да са с възможност за дистанционно управление
на блендата.
1.3. Управлението на вариото и фокуса на всички обективи да се
извършва с full servo kit. Управлението на обективите за всички камери да бъде
разположено на швенковете както следва:
- варио – десен швенк;
- фокус – ляв швенк.
2. Стандартни :
С кратност между 14 и 18 и фокусно разстояние не по-голямо от 7.8; с
екстендер х2 – 7 броя.
3. Широкоъгълни – с фокусно разстояние не по-голямо от 4.5; с
екстендер х2 – 4 броя. За един от обективите да бъде предвиден оптичен
стабилизатор.
4. Дългофокусни:
4.1 С кратност ≥ 55 (без да е включен екстендър) – 2 броя.
4.2 С кратност ≥ 75 (без да е включен екстендър) –1 брой.
3
III. Стативи:

1. Общи изисквания:
1.1. Всички стативи да позволяват обзор на камерата 360°.
1.2. Стативите да бъдат с двустепенно или тристепенно регулиране на
височината в рамки – ≤60 ÷ ≥160 см с изключение на статива със специфични
изисквания
1.3. Стативите да са снабдени с всички необходими аксесоари -
швенкове, спайдери, колички (Dolly) за камерите, чиито позиции позволяват
движение, както и монтажен кит (Lens Supporter) за тези, на които ще бъдат
монтирани камери с дългофокусни обективи.
1.4. Товароносимостта на главата на всеки един статив трябва да
надвишава с не по-малко от 30 процента общото тегло на монтираното върху нея
оборудване – камера, обектив, швенкове, управление на обектива, микрофон,
приемници на радиомикрофони и др.
1.5. Конкретните характеристики на всеки статив трябва да са
съобразени с целевото му предназначение, както и с характеристиките на камерата и
аксесоарите, предвидени за монтаж върху него.
2. Брой на стативите – броят на отделните видове стативи е съотносим с броя
на камерите по раздел I.
3. Напълно оборудван кран ( Пантограф) с дължина на стрелата ≥ 10 метра –
2 броя.

IV. Видеосмесителен пулт:

1. Общи изисквания
1.1. Минимум двустъпален (2М/Е) видеосмесител, работещ със сигнал
по стандарт SMPTE 292M ( 1080 i /50) - 16:9.
1.2. Не по-малко от 3 ключа/ chroma cey, luma key/ на стъпало.
1.3. Входни сигнали – не по-малко от броя на източниците на
видеосигнали в заданието, плюс върнати контролни и ефирни сигнали.
1.4. Изходни сигнали – не по-малко от изброените в заданието работни,
допълнителни и контролни сигнали.
1.5. Да има възможност за дистанционно управление на всички
инсталирани в ПТС–а устройства ( видеокасетофони, сървъри и др.) , които
позволяват това.
1.6. Пултът за управление на видеосмесителя да позволява
превключване между изброените входни сигнали без „шифт”.

V. Мониторинг:

1. Видео:
1.1. За всяко работно място да бъде осигурена възможност за
наблюдение и визуален контрол на всички обслужвани от него видеосигнали.

4
 1.2. На инженерните технологични работни места да бъдат осигурени
контролно-измервателни уреди, контролиращи параметрите на работните за ПТС – а
сигнали.
2. Аудио:
2.1. За всяко технологично работно място, свързано с аудиотракта, да
бъде предвидена възможността за слухов и визуален контрол на всички обслужвани
от него аудио сигнали.
2.2. Технологичните работни места на аудио смесителния пулт
да бъдат оборудвани с контролно-измервателна апаратура, калибрирана съгласно IEC
268-10 (за аналогов звук) и IEC 268-18 (за цифров звук) с цел измерване и контрол
съгласно REC 128 на EBU.

VI. Видеозаписващи/възпроизвеждащи устройства:

1. В подвижната телевизионна станция трябва да бъдат инсталирани

технически средства, осигуряващи възможност за възпроизвеждане на предварително
заснет материал от следните носители:

1.1. Твърдотелен носител, стандарт:

- Flash memory;
- SxS.
2. В подвижната телевизионна станция трябва да бъдат инсталирани
технически средства, осигуряващи възможност за запис, както следва:
2.1. Запис на SxS карти не по малко от 2 броя.
2.2. Едновременен запис на сигнала от 4 изолирани камери с ембедиран
до 4 канала звук на твърдотелен носител, с цел последващо източване и използване за
архив.
Всички записващи устройства трябва да могат да правят записите
едновременно като на входа на всяко от тях трябва да могат да се подават произволни
комбинации от наличните в ПТС-а видео и аудио сигнали. Фирмата предоставяща
ПТС – а , е задължена да осигури нови, неупотребявани носители за всички записи
( както и резервни такива).

VII. Звуково осигуряване:

Звуковото оборудване на ПТС – а да притежава всички необходими

технически средства за паралелно производство на стерео звуков съпровод, както и
необходимите средства за измерване и контрол съгласно REC 128 на EBU.
Разположението на източниците на звук – микрофони, озвучаване и консуматорите
на звукови сигнали е на разстояние ≥350 метра от мястото на разполагане на ПТС –
а. Да се предвидят необходимите кабели – работни и резервни, както и пасивни и
активни технически средства, където е необходимо за обезпечаване на звука.

1. Звуков смесителен пулт с:

1.1. Не по-малко от 24 отделни физически фейдера;
1.2. Аудиопроцесори на всеки канал и отделните му изходи,
осигуряващи обработка и корекции на параметрите на аудиосигнала;

5
 1.3. Изходи, осигуряващи описаните в раздели III и IV на „Общи
технически, технологични и производствени изисквания“ сигнали.
2. Микрофони:
2.1 Нall микрофони със стойки – не по-малко от 6 броя;
2.2 Коментаторски микрофони тип Head set – 2 броя, плюс един
резервен;
2.3 Микрофони на камерите;
3. Линии от озвучаването – не по малко от 6 линии – четири работни и две
резервни.
4. Линии от преводаческа уредба (кабина/озвучаване) – не по малко от две
линии плюс една резерва.

VIII. Интерком, радиокомуникация:

1. Интеркомна система, осигуряваща персонална и обща двустранна

комуникация с всички работни места в ПТС – а и на терен.
2. Еднопосочна двуканална безжична комуникация (радиослушалки) с
работни места на терена – два броя коментатори.
3. Двупосочна двуканална безжична комуникация (радиоинтерком) с работни
места на терена – радиокамера, координатори – не по-малко от 4 поста.
4. Двупосочна интеркомана връзка между ПТС и SNG.

IX. Графика:

1 . Да се осигури графична станция обезпечаваща генерирането на

субтитри (KEY & FILL) за инсъртирането им в изображението подавано към
видеостените.

X. Оборудване за обезпечаване на:

1. Едно напълно оборудвано коментаторско място съдържащо:

1.1. Два броя коментаторски микрофона тип Head set плюс един
резервен описани в раздел „Звуково осигуряване”;
1.2. Еднопосочна двуканална комуникация за двама коментатори
описана в раздел „Интерком, радиокомуникация”;
1.3. Монитор с диагонал ≥ 17”, на който се подава избираем от ПТС – а
сигнал.

XI. Резервиране
С цел постигане на по-голяма сигурност е необходимо да се предвиди
резервиране с непрекъсваемо електрозахранване (UPS) на отделни технически
съоръжения, осигуряващо независимата им работа за не по малко от тридесет
минути. Минимумът на техническите съоръжения които трябва да бъдат обхванати от
схемата за резервирано непрекъсваемо електрозахранване е:
1. Камерни канали - 2 броя. Позициите на камерите ще бъдат определени от
режисьора по време на разполагане на мощността на терен.
2. Синхронна аварийна шина 32 х 2.
6
 3. Звукосмесителен пулт.
4. Интерком и комуникации.
5. Контролни монитори – видео и аудио позволяващи контрол на сигналите на
камерните канали, изходите на аварийната шина и звукосмесителният пулт.

XII. Екип:

Участниците в процедурата трябва да предложат експлоатационен–

технически екип по работни места за времето на разгъване на
съоръжението,подготовката и пробите, както и по време на самото предаване.

XIII. Допълнителни изисквания:

Участникът в процедурата трябва да осигури пренос на видеосигнал по

стандарт HD (SMPTE 292M ( 1080 i /50)) – 16:9 с вмъкнати до 8 аналогови, или до 4
AES аудио канала на разстояние не по малко от 500 метра до пресцентъра. За целта е
необходимо да се изгради оптично трасе и да се предвидят крайни устройства.

XIV. SNG Станция

Участникът в процедурата трябва да осигури SNG станция отговаряща на
следните основни технически изисквания:
1. Техническите характеристики на SNG:
1.1. Работен честотен диапазон: Ku band;
1.2. Стандарт на излъчване: DVB S, DVB S2;
1.3. Модулация: QPSK, 8PSK;
1.4. Кодиране:MPEG2, MPEG4;
1.5. ТВ стандарт: SD 576i, HD 1080i с до 8 канала ембедирано
аудио;
1.6. BISS кодиране на сигнала.
2. Работен честотен диапазон на излъчване 13750MHz – 14500MHz;
Честотен диапазон на приемане 10700 MHz – 12700 MHz.
3. Пълно технологично резервиране на канала.
4. Наличие на технически съоръжения за контрол и мониторинг на сигналите.
5. UPS към който е включена цялата монтирана в SNG – то апаратура
осигуряващ не по малко от 30 минути напълно автономна работа при отпадане на
захранването.
6. Възможност за включване на интеркомната система на SNG станцията към
интеркомната система на ПТС – а, или осигуряване на непрекъсната двупосочна
комуникация между тези две технологични мощности.

XV. Електрогенератор Twin Pack (два дизел генератора работещи в паралел) с

мощност ≥100kW - 1 брой .

Участникът в процедурата трябва да осигури автономен електрогенератор Twin Pack

с мощност ≥100kW. За електрогенератора трябва да е предвиден експлоатационен
персонал, както и цялото необходимо допълнително оборудване и консумативи,
7
гарантиращи безаварийната му работа в рамките на не по малко от 12 часа за наемния
период.
Необходимо е да се вземе под внимание, че генераторите трябва да бъдат напълно
синхронизирани с оглед да бъде осигурен непрекъсваем токоизточник при отпадане
на единия или другия дизелов агрегат и да бъде предотвратена без токова пауза,
идентично с принципа на работата на АВР системите.

Б) Втора локация - гр. София.

Период за провеждане на дейността – 04.05.2019 г ÷ 05.05.2019 г. – два наемни дни.
Многокамерна HD Подвижна телевизионна станция отговаряща на общите
технически и технологични изисквания и на следните специфични за
локацията:

I. Камерни канали:

1. Общи изисквания:
Всички камерни канали да са Broadcast клас, осигуряващи на изхода си
видеосигнал по стандарт SMPTE 292M (1080 i /50) - 16:9. Камерите със стандартни,
или широкоъгълни обективи, да позволяват и работа от ръка, като за случая да бъдат
осигурени подходящи раменни стативи, малки (≤2,5”) визьори и микротелефонни
гарнитури. За всички камери да са осигурени големи (≥5”) визьори със сенници.
Камерите да имат вход за микрофон с фантомно захранване и възможност за
монтиране на насочен микрофон към тях. Камерите да могат да бъдат инсталирани на
площадки, разположени на разстояние от мястото на разполагане на Подвижната
телевизионна станция както следва:
1.1. Разстояние не по малко от 500 метра – 3 камери;
1.2. Разстояние не по малко от 250 метра – 9 камери.
Да се предвидят предпазни кабелни канали за участъците от трасетата за които
това е необходимо.

2. HD камерен канал – 12 броя.

Формат на сигнала - 1080 i /50 ,16:9 .
3. Радио камера (комплект) – 2броя .
Камерите не са описани в т.2 , а са допълнителни – тринадесета и
четиринадесета HD(1080 i /50 ,16:9 ) камери, работещи с независимо акумулаторно
захранване и с изходи подходящи за подаване на сигнал към радиолинка. Обективите
на камерите са описани в т.3 на раздел II.
3.1. Обхватът на действие на радиовръзката да гарантира коефициент на
непрекъсваемост над 98% в рамките на обслужваният терен независимо от
прилежащата инфраструктура, броя хора на терен и наличието на пряка видимост
между предавател и приемник.Процентът на непрекъсваемост да бъде гарантиран
независимо от работните условия – атмосферни и други фактори, влияещи върху
разпространението на сигнала. Ако е необходимо да бъдат използвани
специализирани антенни и приемни системи, както и допълнителни, предварително
инсталирани антени.

8
 3.2. Радиосистемата(камера, предавател, приемник) по тази позиция
трябва да осигурява генериране и пренос на един видеосигнал - SMPTE 292M (1080
i /50) - 16:9 с вмъкнати 2 канала звук.
3.3. Стойност на допустимото закъснение на сигнала в системата – ≤
80ms.

II. Обективи:

1. Общи изисквания :
1.1. Всички обективи да са Broadcast HD клас.
1.2. Всички обективи да са с възможност за дистанционно управление
на блендата.
1.3. Управлението на вариото и фокуса на всички обективи да се
извършва с full servo kit. Управлението на обективите за всички камери да бъде
разположено на швенковете както следва:
- варио – десен швенк;
- фокус – ляв швенк.
2. Стандартни :
С кратност между 14 и 18 и фокусно разстояние не по-голямо от 7.8; с
екстендер х2 – 7 броя.
3. Широкоъгълни – с фокусно разстояние не по-голямо от 4.5; с
екстендер х2 – 4 броя. За един от обективите да бъде осигурен оптичен стабилизатор.
4. Дългофокусни:
3.1 С кратност ≥ 55 (без да е включен екстендър) – 2 броя.
3.1 С кратност ≥ 75 (без да е включен екстендър) – 1 брой.

III. Стативи:

1. Общи изисквания:
1.1. Всички стативи да позволяват обзор на камерата 360°.
1.2. Стативите да бъдат с двустепенно или тристепенно регулиране на
височината в рамки – ≤60 ÷ ≥160 см с изключение на статива със специфични
изисквания
1.3. Стативите да са снабдени с всички необходими аксесоари -
швенкове, спайдери, колички (Dolly) за камерите, чиито позиции позволяват
движение, както и монтажен кит (Lens Supporter) за тези, на които ще бъдат
монтирани камери с дългофокусни обективи.
1.4. Товароносимостта на главата на всеки един статив трябва да
надвишава с не по-малко от 30 процента общото тегло на монтираното върху нея
оборудване – камера, обектив, швенкове, управление на обектива, микрофон,
приемници на радиомикрофони и др.
1.5. Конкретните характеристики на всеки статив трябва да са
съобразени с целевото му предназначение, както и с характеристиките на камерата и
аксесоарите, предвидени за монтаж върху него.
2. Брой на стативите – броят на отделните видове стативи е съотносим с броя
на камерите по раздел I.

9
 3. Напълно оборудван кран ( Пантограф) с дължина на стрелата ≥ 10 метра –
2 броя.

IV. Видеосмесителен пулт:

1. Общи изисквания
1.1. Минимум двустъпален (2М/Е) видеосмесител, работещ със сигнал
по стандарт SMPTE 292M ( 1080 i /50) - 16:9.
1.2. Не по-малко от 3 ключа/ chroma cey, luma key/ на стъпало.
1.3. Входни сигнали – не по-малко от броя на източниците на
видеосигнали в заданието, плюс върнати контролни и ефирни сигнали.
1.4. Изходни сигнали – не по-малко от изброените в заданието работни,
допълнителни и контролни сигнали.
1.5. Да има възможност за дистанционно управление на всички
инсталирани в ПТС–а устройства ( видеокасетофони, сървъри и др.) , които
позволяват това.
1.6. Пултът за управление на видеосмесителя да позволява
превключване между изброените входни сигнали без „шифт”.

V. Мониторинг:

1. Видео:
1.1. За всяко работно място да бъде осигурена възможност за
наблюдение и визуален контрол на всички обслужвани от него видеосигнали.
1.2. На инженерните технологични работни места да бъдат осигурени
контролно-измервателни уреди, контролиращи параметрите на работните за ПТС – а
сигнали.
2. Аудио:
2.1. За всяко технологично работно място, свързано с аудиотракта, да
бъде предвидена възможността за слухов и визуален контрол на всички обслужвани
от него аудио сигнали.
2.2. Технологичните работни места на аудио смесителния пулт
да бъдат оборудвани с контролно-измервателна апаратура, калибрирана съгласно IEC
268-10 (за аналогов звук) и IEC 268-18 (за цифров звук) с цел измерване и контрол
съгласно REC 128 на EBU.

VI. Видеозаписващи/възпроизвеждащи устройства:

1. В подвижната телевизионна станция трябва да бъдат инсталирани

технически средства, осигуряващи възможност за възпроизвеждане на предварително
заснет материал от следните носители:

1.1. Твърдотелен носител, стандарт:

- Flash memory;
- SxS.
2. В подвижната телевизионна станция трябва да бъдат инсталирани
технически средства, осигуряващи възможност за запис, както следва:
10
 2.1. Запис на SxS карти не по малко от 2 броя.
2.2. Едновременен запис на сигнала от 4 изолирани камери с ембедиран
до 4 канала звук на твърдотелен носител, с цел последващо източване и използване за
архив.
Всички записващи устройства трябва да могат да правят записите
едновременно като на входа на всяко от тях трябва да могат да се подават произволни
комбинации от наличните в ПТС-а видео и аудио сигнали. Фирмата предоставяща
ПТС – а , е задължена да осигури нови, неупотребявани носители за всички записи
( както и резервни такива).

VII. Звуково осигуряване:

Звуковото оборудване на ПТС – а да притежава всички необходими

технически средства за паралелно производство на стерео звуков съпровод, както и
необходимите средства за измерване и контрол съгласно REC 128 на EBU.
Разположението на източниците на звук – микрофони, озвучаване и консуматорите
на звукови сигнали е на разстояние ≥350 метра от мястото на разполагане на ПТС –
а. Да се предвидят необходимите кабели – работни и резервни, както и пасивни и
активни технически средства, където е необходимо за обезпечаване на звука.

1.Звуков смесителен пулт с:

1.1. Не по-малко от 24 отделни физически фейдера;
1.2. Аудиопроцесори на всеки канал и отделните му изходи,
осигуряващи обработка и корекции на параметрите на аудиосигнала;
1.3. Изходи, осигуряващи описаните в раздели
III и IV на „Общи технически, технологични и производствени
изисквания“ сигнали.
2.Микрофони:
2.1. Нall микрофони със стойки – не по-малко от 6 броя;
2.2. Коментаторски микрофони тип Head set – 2 броя, плюс един
резервен;
2.3. Микрофони на камерите;
3.Линии от озвучаването – не по малко от 6 линии – четири работни и две
резервни.
4.Линии от преводаческа уредба (кабина/озвучаване) – не по малко от две
линии плюс една резерва.

VIII. Интерком, радиокомуникация:

1. Интеркомна система, осигуряваща персонална и обща двустранна

комуникация с всички работни места в ПТС – а и на терен.
2. Еднопосочна двуканална безжична комуникация (радиослушалки) с
работни места на терена – два броя коментатори.
3. Двупосочна двуканална безжична комуникация (радиоинтерком) с работни
места на терена – радиокамера, координатори – не по-малко от 4 поста.
4. Двупосочна интеркомана връзка между ПТС и SNG.

11
IX. Графика:

1 . Да се осигури графична станция обезпечаваща генерирането на

субтитри (KEY & FILL) за инсъртирането им в изображението подавано към
видеостените.

X. Оборудване за обезпечаване на:

1. Едно напълно оборудвано коментаторско място съдържащо:

1.1. Два броя коментаторски микрофона тип Head set плюс един
резервен описани в раздел „Звуково осигуряване”;
1.2. Еднопосочна двуканална комуникация за двама коментатори
описана в раздел „Интерком, радиокомуникация”;
1.3. Монитор с диагонал ≥ 17”, на който се подава избираем от ПТС – а
сигнал.

XI. Резервиране
С цел постигане на по-голяма сигурност е необходимо да се предвиди
резервиране с непрекъсваемо електрозахранване (UPS) на отделни технически
съоръжения, осигуряващо независимата им работа за не по малко от тридесет
минути. Минимумът на техническите съоръжения които трябва да бъдат обхванати от
схемата за резервирано непрекъсваемо електрозахранване е:
1. Камерни канали - 2 броя. Позициите на камерите ще бъдат определени от
режисьора по време на разполагане на мощността на терен.
2. Синхронна аварийна шина 32 х 2.
3. Звукосмесителен пулт.
4. Интерком и комуникации.
5. Контролни монитори – видео и аудио позволяващи контрол на сигналите на
камерните канали, изходите на аварийната шина и звукосмесителният пулт.

XII. Екип:

Участниците в процедурата трябва да предложат експлоатационен–

технически екип по работни места за времето на разгъване на
съоръжението,подготовката и пробите, както и по време на самото предаване.

XIII. SNG Станция

Участникът в процедурата трябва да осигури SNG станция отговаряща на
следните основни технически изисквания:
1. Техническите характеристики на SNG:
1.1. Работен честотен диапазон: Ku band;
1.2. Стандарт на излъчване: DVB S, DVB S2;
1.3. Модулация: QPSK, 8PSK;
1.4. Кодиране:MPEG2, MPEG4;
1.5. ТВ стандарт: SD 576i, HD 1080i с до 8 канала ембедирано
аудио;
1.6. BISS кодиране на сигнала.
12
 2. Работен честотен диапазон на излъчване 13750MHz – 14500MHz;
Честотен диапазон на приемане 10700 MHz – 12700 MHz.
3. Пълно технологично резервиране на канала.
4. Наличие на технически съоръжения за контрол и мониторинг на сигналите.
5. UPS към който е включена цялата монтирана в SNG – то апаратура
осигуряващ не по малко от 30 минути напълно автономна работа при отпадане на
захранването.
6. Възможност за включване на интеркомната система на SNG станцията към
интеркомната система на ПТС – а, или осигуряване на непрекъсната двупосочна
комуникация между тези две технологични мощности.

XIV. Електрогенератор Twin Pack (два дизел генератора работещи в паралел) с

мощност ≥100kW - 1 брой .
Участникът в процедурата трябва да осигури автономен електрогенератор Twin Pack
с мощност ≥100kW. За електрогенератора трябва да е предвиден експлоатационен
персонал, както и цялото необходимо допълнително оборудване и консумативи,
гарантиращи безаварийната му работа в рамките на не по малко от 6 часа за наемния
период.
Необходимо е да се вземе под внимание, че генераторите трябва да бъдат напълно
синхронизирани с оглед да бъде осигурен непрекъсваем токоизточник при отпадане
на единия или другия дизелов агрегат и да бъде предотвратена без токова пауза,
идентично с принципа на работата на АВР системите.

В) Трета локация - гр. Раковски.

Период за провеждане на дейността – 05.05.2019 г ÷ 06.05.2019 г. – два наемни дни.
Многокамерна HD Подвижна телевизионна станция отговаряща на общите
технически и технологични изисквания и на следните специфични за
локацията:

I. Камерни канали:

1. Общи изисквания:
Всички камерни канали да са Broadcast клас, осигуряващи на изхода си
видеосигнал по стандарт SMPTE 292M (1080 i /50) - 16:9. Камерите със стандартни,
или широкоъгълни обективи, да позволяват и работа от ръка, като за случая да бъдат
осигурени подходящи раменни стативи, малки (≤2,5”) визьори и микротелефонни
гарнитури. За всички камери да са осигурени големи (≥5”) визьори със сенници.
Камерите да имат вход за микрофон с фантомно захранване и възможност за
монтиране на насочен микрофон към тях. Камерите да могат да бъдат инсталирани на
площадки, разположени на разстояние от мястото на разполагане на Подвижната
телевизионна станция както следва:
1.1. Разстояние не по малко от 500 метра – 3 камери;
1.2. Разстояние не по малко от 250 метра – 9 камери.
Да се предвидят предпазни кабелни канали за участъците от трасетата за които
това е необходимо.

2. HD камерен канал – 12 броя.

13
Формат на сигнала - 1080 i /50 ,16:9 .
3. Радио камера (комплект) – 1брой .
Камерата не е описана в т.2 , а е допълнителна тринадесета HD(1080 i /50 ,
16:9 ) камера, работеща с независимо акумулаторно захранване и с изходи
подходящи за подаване на сигнал към радиолинка. Обектива на камерата е описан в
т.3 на раздел II.
3.1. Обхватът на действие на радиовръзката да гарантира коефициент на
непрекъсваемост над 98% в рамките на обслужваният терен независимо от
прилежащата инфраструктура, броя хора на терен и наличието на пряка видимост
между предавател и приемник.Процентът на непрекъсваемост да бъде гарантиран
независимо от работните условия – атмосферни и други фактори, влияещи върху
разпространението на сигнала. Ако е необходимо да бъдат използвани
специализирани антенни и приемни системи. Ако е необходимо да бъдат използвани
специализирани антенни и приемни системи, както и допълнителни, предварително
инсталирани антени.
3.2. Радиосистемата(камера, предавател, приемник) по тази позиция
трябва да осигурява генериране и пренос на един видеосигнал - SMPTE 292M (1080
i /50) - 16:9 с вмъкнати 2 канала звук, или един видеосигнал - SMPTE 292M (1080 i /
50) - 16:9 и два аудио сигнала/(микрофонно/линейно ниво) от външни микрофони.
3.3. Стойност на допустимото закъснение на сигнала в системата – ≤
80ms.

II. Обективи:

1. Общи изисквания :
1.1. Всички обективи да са Broadcast HD клас.
1.2. Всички обективи да са с възможност за дистанционно управление
на блендата.
1.3. Управлението на вариото и фокуса на всички обективи да се
извършва с full servo kit. Управлението на обективите за всички камери да бъде
разположено на швенковете както следва:
- варио – десен швенк;
- фокус – ляв швенк.
2. Стандартни :
С кратност между 14 и 18 и фокусно разстояние не по-голямо от 7.8; с
екстендер х2 – 9 броя.
3. Широкоъгълни – с фокусно разстояние не по-голямо от 4.5; с
екстендер х2 – 2 броя. За един от обективите да бъде предвиден оптичен
стабилизатор.
4. Дългофокусни:
3.1 С кратност ≥ 55 (без да е включен екстендър) – 2 брой.

III. Стативи:

1. Общи изисквания:
1.1. Всички стативи да позволяват обзор на камерата 360°.

14
 1.2. Стативите да бъдат с двустепенно или тристепенно регулиране на
височината в рамки – ≤60 ÷ ≥160 см с изключение на статива със специфични
изисквания
1.3. Стативите да са снабдени с всички необходими аксесоари -
швенкове, спайдери, колички (Dolly) за камерите, чиито позиции позволяват
движение, както и монтажен кит (Lens Supporter) за тези, на които ще бъдат
монтирани камери с дългофокусни обективи.
1.4. Товароносимостта на главата на всеки един статив трябва да
надвишава с не по-малко от 30 процента общото тегло на монтираното върху нея
оборудване – камера, обектив, швенкове, управление на обектива, микрофон,
приемници на радиомикрофони и др.
1.5. Конкретните характеристики на всеки статив трябва да са
съобразени с целевото му предназначение, както и с характеристиките на камерата и
аксесоарите, предвидени за монтаж върху него.
2. Брой на стативите – броят на отделните видове стативи е съотносим с броя
на камерите по раздел I.
3. Напълно оборудван кран ( Пантограф) с дължина на стрелата ≥ 10 метра –
1брой.

IV. Видеосмесителен пулт:

1. Общи изисквания
1.1. Минимум двустъпален (2М/Е) видеосмесител, работещ със сигнал
по стандарт SMPTE 292M ( 1080 i /50) - 16:9.
1.2. Не по-малко от 3 ключа/ chroma cey, luma key/ на стъпало.
1.3. Входни сигнали – не по-малко от броя на източниците на
видеосигнали в заданието, плюс върнати контролни и ефирни сигнали.
1.4. Изходни сигнали – не по-малко от изброените в заданието работни,
допълнителни и контролни сигнали.
1.5. Да има възможност за дистанционно управление на всички
инсталирани в ПТС–а устройства (видеокасетофони, сървъри и др.) , които
позволяват това.
1.6. Пултът за управление на видеосмесителя да позволява
превключване между изброените входни сигнали без „шифт”.

V. Мониторинг:

1. Видео:
1.1. За всяко работно място да бъде осигурена възможност за
наблюдение и визуален контрол на всички обслужвани от него видеосигнали.
1.2. На инженерните технологични работни места да бъдат осигурени
контролно-измервателни уреди, контролиращи параметрите на работните за ПТС – а
сигнали.
2. Аудио:
2.1. За всяко технологично работно място, свързано с аудиотракта, да
бъде предвидена възможността за слухов и визуален контрол на всички обслужвани
от него аудио сигнали.
15
 2.2. Технологичните работни места на аудио смесителния пулт
да бъдат оборудвани с контролно-измервателна апаратура, калибрирана съгласно IEC
268-10 (за аналогов звук) и IEC 268-18 (за цифров звук) с цел измерване и контрол
съгласно REC 128 на EBU.

VI. Видеозаписващи/възпроизвеждащи устройства:

1. В подвижната телевизионна станция трябва да бъдат инсталирани

технически средства, осигуряващи възможност за възпроизвеждане на предварително
заснет материал от следните носители:

1.1. Твърдотелен носител, стандарт:

- Flash memory;
- SxS;
2. В подвижната телевизионна станция трябва да бъдат инсталирани
технически средства, осигуряващи възможност за запис, както следва:
2.1. Запис на SxS карти не по малко от 2 броя.
2.2. Едновременен запис на сигнала от 4 изолирани камери с ембедиран
до 4 канала звук на твърдотелен носител, с цел последващо източване и използване за
архив.
Всички записващи устройства трябва да могат да правят записите
едновременно като на входа на всяко от тях трябва да могат да се подават произволни
комбинации от наличните в ПТС-а видео и аудио сигнали. Фирмата предоставяща
ПТС – а , е задължена да осигури нови, неупотребявани носители за всички записи
( както и резервни такива).

VII. Звуково осигуряване:

Звуковото оборудване на ПТС – а да притежава всички необходими

технически средства за паралелно производство на стерео звуков съпровод, както и
необходимите средства за измерване и контрол съгласно REC 128 на EBU.
Разположението на източниците на звук – микрофони, озвучаване и консуматорите
на звукови сигнали е на разстояние ≥350 метра от мястото на разполагане на ПТС –
а. Да се предвидят необходимите кабели – работни и резервни, както и пасивни и
активни технически средства, където е необходимо за обезпечаване на звука.

1. Звуков смесителен пулт с:

1.1. Не по-малко от 24 отделни физически фейдера;
1.2. Аудиопроцесори на всеки канал и отделните му изходи,
осигуряващи обработка и корекции на параметрите на аудиосигнала;
1.3.Изходи, осигуряващи описаните в раздели III и IV на „Общи
технически, технологични и производствени изисквания“ сигнали.
2. Микрофони:
2.1. Нall микрофони със стойки – не по-малко от 6 броя;
2.2. Коментаторски микрофони тип Head set – 2 броя, плюс един
резервен;
2.3. Микрофони на камерите;

16
 3. Линии от озвучаването – не по малко от 8 линии – четири
работни и две резервни.
4. Линии от преводаческа уредба (кабина/озвучаване) – не по малко
от две линии.

VIII. Интерком, радиокомуникация:

1. Интеркомна система, осигуряваща персонална и обща двустранна

комуникация с всички работни места в ПТС – а и на терен.
2. Еднопосочна двуканална безжична комуникация (радиослушалки) с
работни места на терена – два броя коментатори.
3.Двупосочна двуканална безжична комуникация (радиоинтерком)
с работни места на терена – радиокамера, координатори – не по-малко от 4
поста.
4.Двупосочна интеркомана връзка между ПТС и SNG.

IX. Графика:

1 . Да се осигури графична станция обезпечаваща генерирането на

субтитри (KEY & FILL) за инсъртирането им в изображението подавано към
видеостените.

X. Оборудване за обезпечаване на:

1. Едно напълно оборудвано коментаторско място съдържащо:

1.1. Два броя коментаторски микрофона тип Head set плюс един
резервен описани в раздел „Звуково осигуряване”;
1.2. Еднопосочна двуканална комуникация за двама коментатори
описана в раздел „Интерком, радиокомуникация”;
1.3. Монитор с диагонал ≥ 17”, на който се подава избираем от ПТС – а
сигнал.

XI. Резервиране
С цел постигане на по-голяма сигурност е необходимо да се предвиди
резервиране с непрекъсваемо електрозахранване (UPS) на отделни технически
съоръжения, осигуряващо независимата им работа за не по малко от тридесет
минути. Минимумът на техническите съоръжения които трябва да бъдат обхванати от
схемата за резервирано непрекъсваемо електрозахранване е:
1. Камерни канали - 2 броя. Позициите на камерите ще бъдат определени от
режисьора по време на разполагане на мощността на терен.
2.Синхронна аварийна шина 32 х 2.
3. Звукосмесителен пулт.
4. Интерком и комуникации.
5. Контролни монитори – видео и аудио позволяващи контрол на сигналите на
камерните канали, изходите на аварийната шина и звукосмесителният пулт.

17
XII. Екип:

Участниците в процедурата трябва да предложат експлоатационен–

технически екип по работни места за времето на разгъване на
съоръжението,подготовката и пробите, както и по време на самото предаване. В
офертната цена трябва да бъдат включени всички разходи свързани с командировката
на екипа за обекта в гр. Раковски.

XIII. Допълнителни изисквания:

След приключване на дейността SNG станцията трябва да приема сигнала от
втората локация в гр. Раковски ( четвърта локация в заданието) и да го подава в
пресцентъра изграден в близост. За целта е необходимо да се осигурят HD(1080 i /50 ,
16:9 ) сигнали с ембедван звук от два отделни приемника. Необходимо е да се изгради
оптично трасе с дължина не по малко от 200 метра и да се осигурят всички
необходими за целта устройства за преноса на HD(1080 i /50 ,16:9 ) сигналите.

XIV. SNG Станция

Участникът в процедурата трябва да осигури SNG станция отговаряща на
следните основни технически изисквания:
1. Техническите характеристики на SNG:
1.1. Работен честотен диапазон: Ku band;
1.2. Стандарт на излъчване: DVB S, DVB S2;
1.3. Модулация: QPSK, 8PSK;
1.4. Кодиране:MPEG2, MPEG4;
1.5. ТВ стандарт: SD 576i, HD 1080i с до 8 канала ембедирано
аудио;
1.6. BISS кодиране на сигнала.
2. Работен честотен диапазон на излъчване 13750MHz – 14500MHz;
Честотен диапазон на приемане 10700 MHz – 12700 MHz.
3. Пълно технологично резервиране на канала.
4. Наличие на технически съоръжения за контрол и мониторинг на сигналите.
5. UPS към който е включена цялата монтирана в SNG – то апаратура
осигуряващ не по малко от 30 минути напълно автономна работа при отпадане на
захранването.
6. Възможност за включване на интеркомната система на SNG станцията към
интеркомната система на ПТС – а, или осигуряване на непрекъсната двупосочна
комуникация между тези две технологични мощности.

XV. Електрогенератор Twin Pack (два дизел генератора работещи в паралел) с

мощност ≥100kW - 1 брой .
Участникът в процедурата трябва да осигури автономен електрогенератор Twin Pack
с мощност ≥100kW. За електрогенератора трябва да е предвиден експлоатационен
персонал, както и цялото необходимо допълнително оборудване и консумативи,
гарантиращи безаварийната му работа в рамките на не по малко от 10 часа за наемния
период.
18
Необходимо е да се вземе под внимание, че генераторите трябва да бъдат напълно
синхронизирани с оглед да бъде осигурен непрекъсваем токоизточник при отпадане
на единия или другия дизелов агрегат и да бъде предотвратена без токова пауза,
идентично с принципа на работата на АВР системите.

Г) Четвърта локация - гр. Раковски.

Период за провеждане на дейността – 05.05.2019 г ÷ 06.05.2019 г. – два наемни дни.
Многокамерна HD Подвижна телевизионна станция отговаряща на общите
технически и технологични изисквания и на следните специфични за
локацията:

I. Камерни канали:

1. Общи изисквания:
Всички камерни канали да са Broadcast клас, осигуряващи на изхода си
видеосигнал по стандарт SMPTE 292M (1080 i /50) - 16:9. Камерите със
стандартни, или широкоъгълни обективи, да позволяват и работа от ръка, като
за случая да бъдат осигурени подходящи раменни стативи, малки (≤2,5”)
визьори и микротелефонни гарнитури. За всички камери да са осигурени
големи (≥5”) визьори със сенници. Камерите да имат вход за микрофон с
фантомно захранване и възможност за монтиране на насочен микрофон към
тях. Камерите да могат да бъдат инсталирани на площадки, разположени на
разстояние до 250 метра от мястото на разполагане на Подвижната
телевизионна станция, като се предвидят предпазни кабелни канали за
участъците, в които камерните кабели биха могли да представляват
потенциална опасност. Да се предвидят предпазни кабелни канали за
участъците от трасетата за които това е необходимо.

2. HD камерен канал – 7 броя.

Формат на сигнала - 1080 i /50 ,16:9 .
3. Радио камера (комплект) – 1брой .
Камерата не е описана в т.2 , а е допълнителна тринадесета HD(1080 i /50 ,
16:9 ) камера, работеща с независимо акумулаторно захранване и с изходи
подходящи за подаване на сигнал към радиолинка. Обектива на камерата е описан в
т.3 на раздел II.
3.1. Обхватът на действие на радиовръзката да гарантира коефициент на
непрекъсваемост над 98% в рамките на обслужваният терен независимо от
прилежащата инфраструктура, броя хора на терен и наличието на пряка видимост
между предавател и приемник.Процентът на непрекъсваемост да бъде гарантиран
независимо от работните условия – атмосферни и други фактори, влияещи върху
разпространението на сигнала. Ако е необходимо да бъдат използвани
специализирани антенни и приемни системи.
3.2. Радиосистемата(камера, предавател, приемник) по тази позиция
трябва да осигурява генериране и пренос на един видеосигнал - SMPTE 292M (1080
i /50) - 16:9 с вмъкнати 2 канала звук, или един видеосигнал - SMPTE 292M (1080 i /
50) - 16:9 и два аудио сигнала/(микрофонно/линейно ниво) от външни микрофони.
19
 3.3. Стойност на допустимото закъснение на сигнала в системата – ≤
80ms.

II. Обективи:

1. Общи изисквания :
1.1. Всички обективи да са Broadcast HD клас.
1.2. Всички обективи да са с възможност за дистанционно управление
на блендата.
1.3. Управлението на вариото и фокуса на всички обективи да се
извършва с full servo kit. Управлението на обективите за всички камери да бъде
разположено на швенковете както следва:
- варио – десен швенк;
- фокус – ляв швенк.
2. Стандартни :
С кратност между 14 и 18 и фокусно разстояние не по-голямо от 7.8; с
екстендер х2 – 4 броя.
3. Широкоъгълни – с фокусно разстояние не по-голямо от 4.5; с
екстендер х2 – 2 броя.
4. Дългофокусни:
3.1 С кратност ≥ 55 (без да е включен екстендър) – 1 брой.

III. Стативи:

1. Общи изисквания:
1.1. Всички стативи да позволяват обзор на камерата 360°.
1.2. Стативите да бъдат с двустепенно или тристепенно регулиране на
височината в рамки – ≤60 ÷ ≥160 см с изключение на статива със специфични
изисквания
1.3. Стативите да са снабдени с всички необходими аксесоари -
швенкове, спайдери, колички (Dolly) за камерите, чиито позиции позволяват
движение, както и монтажен кит (Lens Supporter) за тези, на които ще бъдат
монтирани камери с дългофокусни обективи.
1.4. Товароносимостта на главата на всеки един статив трябва да
надвишава с не по-малко от 30 процента общото тегло на монтираното върху нея
оборудване – камера, обектив, швенкове, управление на обектива, микрофон,
приемници на радиомикрофони и др.
1.5. Конкретните характеристики на всеки статив трябва да са
съобразени с целевото му предназначение, както и с характеристиките на камерата и
аксесоарите, предвидени за монтаж върху него.
2. Брой на стативите – броят на отделните видове стативи е съотносим с броя
на камерите по раздел I.

IV. Видеосмесителен пулт:

1. Общи изисквания

20
 1.1. Минимум двустъпален (2М/Е) видеосмесител, работещ със сигнал
по стандарт SMPTE 292M ( 1080 i /50) - 16:9.
1.2. Не по-малко от 3 ключа/ chroma cey, luma key/ на стъпало.
1.3. Входни сигнали – не по-малко от броя на източниците на
видеосигнали в заданието, плюс върнати контролни и ефирни сигнали.
1.4. Изходни сигнали – не по-малко от изброените в заданието работни,
допълнителни и контролни сигнали.
1.5. Да има възможност за дистанционно управление на всички
инсталирани в ПТС–а устройства (видеокасетофони, сървъри и др.) , които
позволяват това.
1.6. Пултът за управление на видеосмесителя да позволява
превключване между изброените входни сигнали без „шифт”.

V. Мониторинг:

1. Видео:
1.1. За всяко работно място да бъде осигурена възможност за
наблюдение и визуален контрол на всички обслужвани от него видеосигнали.
1.2. На инженерните технологични работни места да бъдат осигурени
контролно-измервателни уреди, контролиращи параметрите на работните за ПТС – а
сигнали.
2. Аудио:
2.1. За всяко технологично работно място, свързано с аудиотракта, да
бъде предвидена възможността за слухов и визуален контрол на всички обслужвани
от него аудио сигнали.
2.2. Технологичните работни места на аудио смесителния пулт
да бъдат оборудвани с контролно-измервателна апаратура, калибрирана съгласно IEC
268-10 (за аналогов звук) и IEC 268-18 (за цифров звук) с цел измерване и контрол
съгласно REC 128 на EBU.

VI. Видеозаписващи/възпроизвеждащи устройства:

1. В подвижната телевизионна станция трябва да бъдат инсталирани

технически средства, осигуряващи възможност за възпроизвеждане на предварително
заснет материал от следните носители:

1.1. Твърдотелен носител, стандарт:

- Flash memory;
- SxS.
2. В подвижната телевизионна станция трябва да бъдат инсталирани
технически средства, осигуряващи възможност за запис, както следва:
2.1. Запис на SxS карти не по малко от 2 броя.
2.2. Едновременен запис на сигнала от 4 изолирани камери с ембедиран
до 4 канала звук на твърдотелен носител, с цел последващо източване и използване за
архив.
Всички записващи устройства трябва да могат да правят записите
едновременно като на входа на всяко от тях трябва да могат да се подават произволни
комбинации от наличните в ПТС-а видео и аудио сигнали. Фирмата предоставяща
21
ПТС – а , е задължена да осигури нови, неупотребявани носители за всички записи
( както и резервни такива).

VII. Звуково осигуряване:

Звуковото оборудване на ПТС – а да притежава всички необходими

технически средства за паралелно производство на стерео звуков съпровод, както и
необходимите средства за измерване и контрол съгласно REC 128 на EBU.
Разположението на източниците на звук – микрофони, озвучаване и консуматорите
на звукови сигнали е на разстояние ≥350 метра от мястото на разполагане на ПТС –
а. Да се предвидят необходимите кабели – работни и резервни, както и пасивни и
активни технически средства, където е необходимо за обезпечаване на звука.

1. Звуков смесителен пулт с:

1.1. Не по-малко от 24 отделни физически фейдера;
1.2. Аудиопроцесори на всеки канал и отделните му изходи,
осигуряващи обработка и корекции на параметрите на аудиосигнала;
1.3. Изходи, осигуряващи описаните в раздели III и IV
на „Общи технически, технологични и производствени изисквания“
сигнали.
2.Микрофони:
2.1. Два броя напълно оборудвани „Boom” микрофона (микрофон, бамбук,
ветробран, кабелно стопанство);
2.2. Нall микрофони със стойки – не по-малко от 2 броя;
2.3. Коментаторски микрофони тип Head set – 2 броя, плюс един резервен;
2.4. Микрофони на камерите;
3. Линии от озвучаването – не по малко от 6 линии – четири
работни и две резервни.
4. Линии от преводаческа уредба (кабина/озвучаване) – не по малко
от две линии.

VIII. Интерком, радиокомуникация:

1. Интеркомна система, осигуряваща персонална и обща двустранна

комуникация с всички работни места в ПТС – а и на терен.
2. Еднопосочна двуканална безжична комуникация
(радиослушалки) с работни места на терена – два броя коментатори.
3. Двупосочна двуканална безжична комуникация (радиоинтерком)
с работни места на терена – радиокамера, координатори – не по-малко от 4
поста.
4. Двупосочна интеркомана връзка между ПТС и SNG.

IX. Графика:

1 . Да се осигури графична станция обезпечаваща генерирането на

субтитри (KEY & FILL) за инсъртирането им в изображението подавано към
видеостените.
22
X. Оборудване за обезпечаване на:

1. Едно напълно оборудвано коментаторско място съдържащо:

1.1. Два броя коментаторски микрофона тип Head set плюс един
резервен описани в раздел „Звуково осигуряване”;
1.2. Еднопосочна двуканална комуникация за двама коментатори
описана в раздел „Интерком, радиокомуникация”;
1.3. Монитор с диагонал ≥ 17”, на който се подава избираем от ПТС – а
сигнал.

XI. Резервиране
С цел постигане на по-голяма сигурност е необходимо да се предвиди
резервиране с непрекъсваемо електрозахранване (UPS) на отделни технически
съоръжения, осигуряващо независимата им работа за не по малко от тридесет
минути. Минимумът на техническите съоръжения които трябва да бъдат обхванати от
схемата за резервирано непрекъсваемо електрозахранване е:
1. Камерни канали - 2 броя. Позициите на камерите ще бъдат определени от
режисьора по време на разполагане на мощността на терен.
2. Синхронна аварийна шина 32 х 2.
3. Звукосмесителен пулт.
4. Интерком и комуникации.
5. Контролни монитори – видео и аудио позволяващи контрол на сигналите на
камерните канали, изходите на аварийната шина и звукосмесителният пулт.

XII. Екип:

Участниците в процедурата трябва да предложат експлоатационен–

технически екип по работни места за времето на разгъване на
съоръжението,подготовката и пробите, както и по време на самото предаване. Към
екипа трябва да има двама звукови техници обслужващи микрофоните тип „Boom”. В
офертната цена трябва да бъдат включени всички разходи свързани с командировката
на екипа за обекта в гр. Раковски.

XIII. Допълнителни изисквания:

Преди началото на дейността на тази локация SNG станцията трябва да приема

сигнала от първата локация в гр. Раковски ( трета локация в заданието) и да го подава
на външен консуматор. За целта е необходимо да се осигурят HD(1080 i /50 ,16:9 )
сигнали с ембедван звук от два отделни приемника. Необходимо е да се изгради
оптично трасе с дължина не по малко от 200 метра и да се осигурят всички
необходими за целта устройства за преноса на HD(1080 i /50 ,16:9 ) сигналите.

XIV. SNG Станция

23
 Участникът в процедурата трябва да осигури SNG станция отговаряща на
следните основни технически изисквания:
1. Техническите характеристики на SNG:
1.1. Работен честотен диапазон: Ku band;
1.2. Стандарт на излъчване: DVB S, DVB S2;
1.3. Модулация: QPSK, 8PSK;
1.4. Кодиране:MPEG2, MPEG4;
1.5. ТВ стандарт: SD 576i, HD 1080i с до 8 канала ембедирано
аудио;
1.6. BISS кодиране на сигнала.
2. Работен честотен диапазон на излъчване 13750MHz – 14500MHz;
Честотен диапазон на приемане 10700 MHz – 12700 MHz.
3. Пълно технологично резервиране на канала.
4. Наличие на технически съоръжения за контрол и мониторинг на сигналите.
5. UPS към който е включена цялата монтирана в SNG – то апаратура
осигуряващ не по малко от 30 минути напълно автономна работа при отпадане на
захранването.
6. Възможност за включване на интеркомната система на SNG станцията към
интеркомната система на ПТС – а, или осигуряване на непрекъсната двупосочна
комуникация между тези две технологични мощности.

XV. Електрогенератор Twin Pack (два дизел генератора работещи в паралел) с

мощност ≥100kW - 1 брой .
Участникът в процедурата трябва да осигури автономен електрогенератор Twin Pack
с мощност ≥100kW. За електрогенератора трябва да е предвиден експлоатационен
персонал, както и цялото необходимо допълнително оборудване и консумативи,
гарантиращи безаварийната му работа в рамките на не по малко от 10 часа за наемния
период.
Необходимо е да се вземе под внимание, че генераторите трябва да бъдат напълно
синхронизирани с оглед да бъде осигурен непрекъсваем токоизточник при отпадане
на единия или другия дизелов агрегат и да бъде предотвратена без токова пауза,
идентично с принципа на работата на АВР системите.

Д) ПЕТА локация - гр. София.

I. SNG Станция – срок за наемане 05.05.2019 г – 06.05.2019 г – два наемни дни
Участникът в процедурата трябва да осигури SNG станция отговаряща на
следните основни технически изисквания:
1. Техническите характеристики на SNG:
1.1. Работен честотен диапазон: Ku band;
1.2. Стандарт на излъчване: DVB S, DVB S2;
1.3. Модулация: QPSK, 8PSK;
1.4. Кодиране:MPEG2, MPEG4;
1.5. ТВ стандарт: SD 576i, HD 1080i с до 8 канала ембедирано
аудио;
1.6. BISS кодиране на сигнала.
2. Работен честотен диапазон на излъчване 13750MHz – 14500MHz;

24
Честотен диапазон на приемане 10700 MHz – 12700 MHz.
3. Пълно технологично резервиране на канала.
4. Наличие на технически съоръжения за контрол и мониторинг на сигналите.
5. UPS към който е включена цялата монтирана в SNG – то апаратура
осигуряващ не по малко от 30 минути напълно автономна работа при отпадане на
захранването.
6. Възможност за включване на интеркомната система на SNG станцията към
интеркомната система на ПТС – а, или осигуряване на непрекъсната двупосочна
комуникация между тези две технологични мощности.

II. Напълно оборудван кран ( Пантограф) с дължина на стрелата ≥ 7 метра – 1

брой – срок за наемане 05.05.2019 г – 06.05.2019 г – два наемни дни.

III. Електрогенератор Twin Pack (два дизел генератора работещи в паралел) с

мощност ≥100kW - 1 брой – срок за наемане 05.05.2019 г – 06.05.2019 г – два
наемни дни

Участникът в процедурата трябва да осигури автономен електрогенератор Twin Pack

с мощност ≥100kW. За електрогенератора трябва да е предвиден експлоатационен
персонал, както и цялото необходимо допълнително оборудване и консумативи,
гарантиращи безаварийната му работа в рамките на не по малко от 8 часа за наемния
период.
Необходимо е да се вземе под внимание, че генераторите трябва да бъдат напълно
синхронизирани с оглед да бъде осигурен непрекъсваем токоизточник при отпадане
на единия или другия дизелов агрегат и да бъде предотвратена без токова пауза,
идентично с принципа на работата на АВР системите.

IV. Електрогенератор Twin Pack (два дизел генератора работещи в паралел) с

мощност ≥30kW - 1 брой – срок за наемане 04.05.2019 г – 07.05.2019 г – четири
наемни дни

Участникът в процедурата трябва да осигури автономен електрогенератор Twin Pack

с мощност ≥30kW. За електрогенератора трябва да е предвиден експлоатационен
персонал, както и цялото необходимо допълнително оборудване и консумативи,
гарантиращи безаварийната му работа в рамките на не по малко от 10 часа за наемния
период.
Необходимо е да се вземе под внимание, че генераторите трябва да бъдат напълно
синхронизирани с оглед да бъде осигурен непрекъсваем токоизточник при отпадане
на единия или другия дизелов агрегат и да бъде предотвратена без токова пауза,
идентично с принципа на работата на АВР системите.

25