Norme internationale Machines 4 équilibrer — Description, caractéristiques ~ et possibilités Balancing machines — Deveiption and evaluation Deuxiéme édition — 1985-11-01 = COU em Raf. no: 1S0 2953-1985 (F) Deteriptours: équttage, mover diéquitrage, spécifeation, estat g 8 Prix boxé aur 26 pagerAvant-propos |LASO (Orgoriestion internationale de normalisation! est une fécration mondiale orgenismes noticnaux de normafsation {comitéc ranabes do TISO). L'élaboration ‘des Normes internationales est confige aux comités techniques de ISO. Chaquo ccomité membre intéressé par une étude a le colt Ge faire partie du comté technique (rd6 8 cet effet. Les organisations internationales. gouvemiementales et non gouverie- rmertales, en liaison avec MISO paricipent également aux travaux. Les projets de Normes intemationales adoptés par les comicés techniques sont sours ‘aux comiés membres pour approbation, avant leur acceotarion correne Normes iniet- ‘rationales par le Consall de PISO. Les Normes internationales sont approuvées contor- mément ux procédures de ISO qui requidrent Fepprobation de 75 % eu moins des conte membres votants. La Norma internationale ISO 2363 a été Glaborée par Je comité technique|SO/TC 108, Vibrations et chocs mécanigues. La Norme internationale ISO 2983 e été pour la premiere fois puotive en 1975. Cette deume Edition annule et replace la premiére édtion dont alle constitue une attention des utisateurs est attrée sur e fait que toutes les Normes ioremationsies ‘cont Ge temps an temps soumisas @ révision et que toute référence faite 2 une autre Norns internatiorale dane le présen: dacument implique au'l s‘agit, seuf indication ‘contre, de la demigre udltion. @ Organisation internationale de normalisation, 1995 © Irmpriré en SuisseSommaire 1 2 ai Objet Domaine d'application Rétérences ‘Aptitude et Connées de fonctionnement de la mactine 4.1. Aptitude et dennées de fonetionnoment des mackings horizontal fy 42. Aptitude ex gonnees de: fenetonnament ds machines vericaizs vee Caraciéristques dela machine 5.1 Princinede fonetionnement 52. Disposition de ta machine 53. Systeme indicateur 54 Systomede siparationde pions 5.5 Régloge ot sslonnage del'incioateur 5.8 Autres ispositts Belourd residue! minimal réisable Rendemant 74 Durée d'un cycle de mesurage 72 Reducfon du balourd Facteurs de garantie de fonctionnertent --..-- Conditions dinstattation PET on - 8.1 Generates 22. Exigences relatives aux systimee électiques ot preumatiques 93 Aesico n " n 2 2 2 2 2 2 12