NORME INTERNATIONALE ISO 3057 Essais non destructifs — Techniques de réplique ~ — métallographique pour Iexamen des surfaces ‘Aon-desiructive testing — Metaltoaraphic replica techniques of surtace examination Premiere edition — 1974-04-01 cou 670.18 Réf_ NO : 1S0 3087-1974 (F) rscenle, répiqie métallegraphique. Deseripteurs surface, prapeiste de curtze, asei, asi non| Prix tne sor 2 page gAVANT-PROPOS sete, Les organizations. inwrnationales. gore nnn, et non Jonernementaiee, en Hsison aver F180, paricioent aleooe er troveux. Sa Prokets de Normes internationales edoptée par lee Comités Techniques sont Mores icons Mombres pour approbation, aan loon woe comme Normes Internationales per ie Conseil de "ISO, One, Inenationate 1S0.3067 été erablie per te Comité Technique Tete Tee: FSBE non ceetwcaie, at soumise aoe oor Mambras en tevrier 1973, Eile@ 418 approuvée par tes Comite Merntres des pays suivants: Aen di Sud. Repo" Eayote, Reported oumanie Allemagne Espagne RoysumeUni Autriche France Subde Belgique Inde Tehécosiovzauie Buigarie Isat Thatlande Canad Mexique Tureuie Chit Portugal URSS. Aucun Comité Membre n's désspprouné te document. © Orsonkation Intemational de Novaaliation, 1874-8 Iimprimé en SeineNORME INTERNATIONALE 18030571974 (F) Aer eemenenne nn rere ee, Essais non destructifs — Techniques de réplique métallographique pour I’examen des surfaces 1 OBET La présente Norms Interztionaie @pécitie lee techniques foxomen des surfaces utilisant ua vernis tranaparent 8 nitrocellulose ou une matiere plastique, compertant cu nen lun support, pour repérer les défauts d’homagénéité, cant mécaniques que rétallurgiques, d'une surface métallique 2 DOMAINE D'APPLICATION Les techniques spécifiées dans ta présente Nore Internationale présentent 'avantage de pouvoir tre utilisées Gans des zones C'accés difficile, Les réplicues, peuvent en oute dre examinéee eur place, au moyen Giretruments cootique & feible grosiisement, ow tronsférées en leboretoire et cxaminges avec un puissant microscope. 3 PREPARATION DE LA SURFACE 3.1. Dégraiseage La surface doit atre soigneusement nettoyée, dégraissée at séchée. On réaliec caci per application d'un solvent spproprié et approwé, puis Cacéione, et séchaye 2 Fair ‘chaud. 2.2. Préparation macrographigue Cette préparation est spplicable 2 toutes lve surfacer compris celles qui résultent des conditions de service et 2ux faces de ruptures. Elle ne demande rien c'autre que le nettoyage, le dégraissage et 'e séchage mentionnés en 3.1 citessus, 3.3 Préparation micrographique 2.8.1. Ella ost dostinge aux exomens servant & déceler "état métallurgique d'une surface. Apris dégraitsage, (2 surtoce doit etre soumise 2 une série c'opérations ce pollsage mécanique trés fin, Ia finesse augmentant orogressivement d'une opération @ autre. En Ginérai te dressage de le surface ne doit pas so faire cur une profondeur supérieure 3 0.2 mm. Dans beoucoup de ces, cette profondeur es bien moindre Pendant ces opfrations, on vaillera 3 éviter un échautfement excessif, et un écrouisiage chu métal en S‘assurant que I'cutil de polisaage a’est pas appliqué avec Une prestion trap forte. I est eanseiflé de cratter les paces ives de polissege et de nevtoyer la surface apres B32 Le potissage mécanique déerit ci-dessus doit atee cuivi un patissage final qui peut tre effectud selon l'un des procéds suivants 1) polissege diectralytique en utilisant une Hecrrode en atier inoxydabie emourée dune matiee spongieuse imprégnée d'un éiectrolyte convenable; 2) polissage Glectrolytique en utilisant une micracellule 2 polissace; 3}. polissage mécanique a la pate diamantée, Aprés ce polissage, la surface doit tre lavée, d'abard 3 I'eau Duis 8 I'anétone et séchée 2 I'sir chaud. Le stade final de la préparation de ls surfece est Taroque par un résctif aporoprié. Aprés sttaque, la surface doit & nouveau étre lavée a eau et & Vzotzcne, pu's stcnée, 4 APPLICATION DU «PRODUIT DE REPLIOUED Toutes les précautions possivles doivent tre prises oour gerantir eye Is produit est appliqué dans dee conditions de. séchoge maxima’ sur Une surfece exempte de pousiére. 4.1 Vernis Le veris doit etre transparent et base de nitrocellulose ou de matiére plastique. On veiliera 8 re pas I'sgiter avant ‘pplication, Vagitation pouvant donner Hew 8 ls formation de bulls dair préiudiciablas aux résultats, Le vernis doit tre étalé sur la surface as moven d'une spatule (oir roteh en czovtchoue ou on matifre plastique, de maniére’ former tne couche mince eenaiseur uriforme, On doll ensue tsiser stone Ie vernts durant 803 90min