ICS 77,140.20 SR EN 10088-1 STANDARD ROMAN Decembrie 2009 Oteluri inoxidabile Partea 1: Lista otelurilor inoxidabile Stainless steels. Part 1: List of stainless steels, Aciers inoxydables. Partie 1: Liste des aciers inoxydables ‘APROBARE Aprobat de Directorul General al ASRO la 22 decembrie 2005 Standardul european EN 10088-1:2005 are statutul unui standard roman CORESPONDENTA Acest standard este identic cu standardul european EN 10088-1:2005 This standard is identical with the European Standard EN 10088-1:2005 La présente norme est identique a la Norme européenne EN 10088-1:2005 ‘ASOCIATIA DE STANDARDIZARE DIN ROMANIA (ASRO) Sir, Mendeleev nr, 21-25, cod 010362, Bucurest Director General: Tel: +40 21 316 $2 96, Fax: +40 21 316 08 70 Ditectia De Standardizare: Tol. +40 21 310 17 30, +40 21 310 43 08, +40 21 312.47 44, Fax: +40 21 31558 70 Directia Publicati- Serv. VanzarvAbonamente: Tel, +40 21 316 77 25, Fax + 40 21317 25 14, +40 21 312 94 88 Servicul Redactie - Marketing, Drepturi de Autor + 40 21 316.99.74 WASRO Reproducerea sau ulllzarea inlegrala sau parjala a prezenlull standard In onco publcaji qi prin orice proDooeT (electronic, mecanc,flocopiere, microfimare 6) este ineras® dacé nu exist acordul sce af ASRO Ref: SR EN 10088-1:2005 Editia 2 Zhozibo1gz “VS WOOWANA ‘7N19 3RALSNGNI IS LYAWOD 3a VUAWYDPreambul national Acest standard reprezinté versiunea romana a _textului_standardului european EN 10088-1:2005. Standardul a fost tradus de ASRO, are acelasi statut ca si versiunile oficiale si a {fost publicat cu permisiunea CEN, ‘Acest standard reprezinta versiunea romana a textului in limba englez& a standardului european EN 10088-1:2005. Standardul SR EN 10088-1:2005 a fost aprobat la data de 22.12.2008 prin not de confirmare care este inlocuita de prezenta traducere. Standardul reprezinta revizuirea SR EN 10088-1:1997 pe care-| inloculeste. ‘Acest standard prezinta compozitia chimica a ofelurior inoxidabile care se impart, dupa principalele proprietat, in ofeluri rezistente la coroziune,, ofeluri refractare si ofelurirezistente la flual Corespondenta dintre standardele europene la care se fave referire si standardele roméne este urméitoarea: EN 10079-1992 IDT SRN 10079:1996 Definirea produselor de otel EN 10020:2000 IDT —_—_ SREN 10020:2003 Definirea gi clasificarea marcilor de ofe! Pentru aplicarea acestui standard se utllizeazd standardele europene la care se face referire (respectiv standardele romane identice cu acestea), ‘Simbolul gradului de echivalenta (IDT — identic), conform SR 1000-8. g 3 S 3 8 3 a Zozito1ez ‘vs WOOWaNA ‘Pr'19 aRULSNaNISTANDARD EUROPEAN EN 10088-1 EUROPEAN STANDARD NORME EUROPEENNE EUROPAISCHE NORM lunie 2005 les 77. 140.20 Inlocuieste EN 10088-1:1995 Versiunea romana Oteluri inoxidabile. Partea 1 labile ta ofelurilor ino: Stainless steels - Pert 1: List of Aciers inoxydables - Partie 1: Nichtrostende Stihle —Teil 1 stainless steels Liste des aciers inoxydables Verzeichnis der nichtrostenden Stahle Acest standard european a fost adoptat de CEN la 14 aprilie 2005. Membrii CEN au obligatia sé respecte Regulamentul Intern CEN/CENELEC care stipuleaza conditile in care acestui standard european i se atribuie statutul de standard national, fara nici 0 modificare. Listele actualizate si referintele bibliogratice referitoare la aceste standarde nationale pot fi obtinute pe bbazé de cerere de la Secretariatul Central sau orice membru CEN. ‘Acest standard european exist in trei versiuni oficiale (engleza, franceza, germana). O versiunea in oricare alta limba, realizata prin traducerea sub responsabilitatea unui membru CEN, in limba sa national si notificata la Secretariatul Central, are acelagi statut ca gi versiunile oficiale, Membrii CEN sunt organismele nationale de standardizare din Austria, Belgia, Cipru, Danemarca, Eivetia, Estonia, Finlanda, Franta, Germania, Grecia, Inlanda, Islanda, tai, Letonia, Litvania Luxemburg, Maita, Marea Britanie, Norvegia, Olanda, Polonia, Portugalia, Republica Ceh, Siovacia, Slovenia, Spania, Suedia si Ungaria, CEN COMITETUL EUROPEAN DE STANDARDIZARE Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europaisches Komitee flr Normung European Centrul de management: rue de Stassart 36, B - 1050 Bruxelles ©2005 CEN Toate drepturle de exploatare sub orice forma si Ref. EN 10088-1:2005 RO in orice mod sunt rezervate membrilor CEN. ZLoz/b0192 VS WOONANG ‘F719 TRULSNANI IS La 3a VUBWYO