Professional Documents
Culture Documents
Labovitz School of Business & Economics, University of Minnesota Duluth, 11 E. Superior Street, Suite 210, Duluth, MN 55802
With the exception of research by Ger, Sandikci and their collaborators, consumer behavior within Islamic cultures has been little
investigated. The present study focuses on Ramadan, the Muslim holy month of fasting and self-denial, as it is observed in modern-
day Tunisia. We propose that current ritual practices and consumer understsndings of this Islamic tradition represent a syncretic
blending of Western and Oriental values amidst a culturally-constructed melange of kinship, capitalism, materialism, ascetism and
hedonism.
[to cite]:
Mourad Touzani and Elizabeth C. Hirschman (2008) ,"Cultural Syncretism and Ramadan Observance: Consumer Research Visits
Islam", in NA - Advances in Consumer Research Volume 35, eds. Angela Y. Lee and Dilip Soman, Duluth, MN : Association for
Consumer Research, Pages: 374-380.
[url]:
http://www.acrwebsite.org/volumes/13141/volumes/v35/NA-35
[copyright notice]:
This work is copyrighted by The Association for Consumer Research. For permission to copy or use this work in whole or in
part, please contact the Copyright Clearance Center at http://www.copyright.com/.
Cultural Syncretism and Ramadan Observance: Consumer Research Visits Islam
Mourad Touzani, University of Tunis, Tunisia
Elizabeth C. Hirschman, Rutgers University, USA
This aspect of Ramadan then makes more visible the tension All life momentum changes; there are no more only two meals;
between West and East, between capitalism and communalism, the working time changes as well, since people work only half
between individual identity and group belonging. It also constitutes a day, and the sleeping time is utterly displaced. During this
an echo to some previous findings in the literature according to period, the citizens are stressed out, as they are short of time
which during traditional and religious holy days and celebrations, to go about their business. Besides, wherever you go, you are
individuals are less open to other cultures and record lower levels hamstrung by thick crowds: in the market, in the shopping
of acculturation (d’Astous and Daghfous, 1991; Al Ma’seb, 2006). malls, in the streets and transportation (female, 33, civil
Fasting as a purification ritual. Most of the respondents stated servant).
that they felt purer because of not only restricting food consump-
tion, but also by not smoking tobacco, not drinking alcoholic The social rituals
beverages and not using cosmetics or perfumes. This seems to The “Ramadanian period” seems to be an auspicious occasion
contain elements of self-mortification and self-denial; that is the for bolstering all kinds of social links. Gatherings between relatives
punishment of the body, in addition to the avoidance of hedonic and friends are characterized by talking around the table, a sense of
gratification. This conforms to the widespread idea that all aspects humor, a deep feeling towards the community, and an aversion for
Advances in Consumer Research (Volume 35) / 377
formal rules; a festive mood conveys all the fundamental attributes Oblative rituals. During the whole month one witnesses an
of the depth of the rituals. exaggerated generosity. For instance, the sense of hospitality, the
Family and friend evenings. At nightfall, worshipping is taken concern for helping others seems to gain a greater importance. This
over by reunions and family life sharing. People are expected to generosity reaches its peak as the “Eid” (End-of-Ramadan feast)
meet, show a sense of solidarity, and all family members, friends draws near. During this period, the gift rituals as defined by
and relatives should be side by side in order to consolidate the Solomon (2002) become numerous and assume several forms. The
relations that tie them. In the evening, sitting around a table and baking of traditional sweet cakes is a main concern of the house-
giving each other support and love becomes more important, as the holds:
days are so hard. All the respondents stressed the interpersonal
relations which become tighter and gain an enhanced importance. We must serve cakes to all our guests for the three-day feast.
Some families don’t do it, but when we pay a visit to friends or
Whether it be the family evenings or the card games played relatives, we take a plate filled with a wide range of cakes
with friends until dawn, it is essential to get together in the (female, 40, civil servant).
evening. It is the magic aspect of Ramadan! Furthermore, it is
the best way to forget the stress of a tough day: traffic, moody There is a sense here of sweet foods indicating love and affection;
colleagues or shopkeepers owing to “hchichet romdhane” (a i.e. the sweetness of life and friendship. Those who are unable to
state of want and tiredness due to the fasting) (male, 44, bake these gift cakes will be willing to spend extravagantly to
stationer). purchase the cakes commercially so as not to miss this tradition.
This period is also an occasion for expressing best wishes to
The Ramadan gatherings can be occasions for reunions where everybody; not only in a high voice pitched to people we come
vigorous chats are more common and the debates are hotter across, but also by sending greeting cards, whose sale rises sharply
(Chouikha, 1995); similarly, they can bear a feast aspect, where during this period or by phone which undergoes line congestion
sensory pleasures are heightened. owing to the spreading contagion of this phenomenon and more
strikingly in recent years by e-mail or cell phone text messages. It
It’s a kind of feast celebration within the family, and it is is interesting here to note how new, modern technologies such as the
always spontaneous and happy. Everybody is delighted by internet and cell phones have actually assisted the maintenance of
these reunions. We exchange hugs and kisses; we sing and these ancient sacred rituals. Often technology is cast as the enemy
dance. We feel really deep emotions. I feel very moved when of religion and family, but here it is used to bring people together.
I talk about it. It is also an occasion to recall the celebration The Eid is also a time when children request gifts from their
of the weddings, the circumcisions, or the summer delights. parents, who wish to indulge them as part of the fast-breaking
Then we eat delicious cakes, drink the sweet pine-seed tea, and process:
meet everybody (female, 30, secretary).
Parents purchase the cutest clothes of the year for them and all
Words like “magic”, “marvelous”, “extraordinary”, “warmth”, their whims are satisfied. At first, we parents refuse their
“table companionship”, and “love” were associated with these demands when they ask for candies or sugary items, but then
family reunions. These associations remind one of the myth of “the the children insist so stubbornly, that we have to yield (male,
sociability miracle emanating from the holy” identified by Durkheim; 27, manager).
the interpersonal ties contribute to the creation of a state of spiritu-
ality which further bolsters solidarity. A sense of community and a It is worth noting that as this gift giving to children goes on, it
concern for the welfare of the other emerges in such circumstances features new aspects in keeping with new technologies, highlight-
(Durkheim, 1912). ing once again the syncretism of culture. The statement given by
This testimony, and similar ones, also emphasizes the exist- this 41-year-old respondent and father of 2 children well expresses
ence of a fasting/feasting paradox that materializes itself through this idea:
the coexistence of practices pointing to very different purposes. On
the one hand, fasting is a duty imposed to the whole Muslim As our parents bought toys for us, we perpetuate this tradition
community, aiming at disciplining the body through restraint, and we buy toys for our kids. But, it’s no longer the same. When
abstinence and self-control. It serves as “penitence, expiation for we were offered a small toy-gun, or a plastic watch, a spinner
transgression, the humbling of the self” (Grimm, 1996). On the or even a ball, we felt very happy. The electric train or the
other hand, feasting is rather associated with celebration, joy, building games were a dream-come-true. Nowadays, children
conspicuous wasting consuming wealth without any pragmatic aim are not satisfied with such stuff. What they demand are
in return, and sometimes transgression, disorder, excess, and can- electronic games, play consoles, and play stations or com-
cellation of the authority and the virtue (Maisonneuve, 2002). The puter games. They desire gadgets that carry them away to a
permanent alternation of opposites related to this fasting-feasting virtual world with fictional heroes and weird characters. Even
antinomy appears to be the core of this celebration of consumption, soccer, they’d rather play it in front of a TV screen than in the
the abstinence making the indulgence richer and more anticipated. “Huma” (the quarter) as we used to do in our childhood. So,
It is also interesting to notice that even here there is an the “Eid” gifts aren’t the same anymore. But what matters is
emergence of the recurrent theme of the reversal between public to satisfy our kids, doesn’t it? (male, 41, senior executive)
and private spaces. During the rest of the year, home is supposed to
be a “center of intimacy”, a place protecting its inhabitants from the Another aspect of the modernization trend undergone by this rite is
impersonal outside, from others’ gaze, and permitting them to lose the interest shown by parents in the toys (Eickelman 2000). The
their inhibitions (Madanipour, 2003). However, during Ramadan, gifts, and more particularly the games and the toys, do not only
the permanent stream of neighbors, family members, friends, belong to the world of children, but also involve the parents who
colleagues, and acquaintances gives home a public function that it become stakeholders in the choice and purchasing process, as
usually does not have. before, but also in the use and consumption of these products (see
378 / Cultural Syncretism and Ramadan Observance: Consumer Research Visits Islam
also Burroughs and Rindfleisch 2002; LaBarbera and Gurhan This focus on food reaches its peak during fast-breaking time. The
1997)). This radical change of the availability of the types of games dinner table–being supplied with the widest varieties of food–is a
and toys on the market, thereby yielded an alteration in the rite banquet for all.
which until then, was confined to the privileged children’s realm
and a progressive shift toward greater parents’ involvement and a ”Plates of all kinds are set on the table: breeks, chorba, tajine,
wider family integration. Many parents stated “that the toys are chicken meat, salad and fruits” (female, 36, middle manager),
also for mom and dad”, and that the video games should meet their “While we listen to the Quran and the call for sunset-prayer
taste, as well as their children’s. This represents a syncretic aspect broadcast on TV, our wives fill the table with thousands of
of the hedonic/materialistic aspect of Ramadan. It seems a reversal plates that do nothing but whet our appetite” (male, 23, bank
of the value of self-denial and appears to copy from Western norms clerk)
that one is supposed to indulge during holiday as for example the “The food odors sharpen our appetite so all the more, because
American celebration of Christmas and Thanksgiving (Wallendorf we didn’t eat anything all day long” (male, 48, engineer),
and Arnould 1991). “The table is laden with all types of dishes and colors”
(female, 23, student).
Consumption rites
During Ramadan meal behavior rules and values acquire a These passages recall multisensory stimulation and abundance–
tremendous importance. Housewives cook treats like: “breeks with very like the Christian Christmas celebration. The intensity of
eggs, varieties of salads and soups, grilled salad and tajine (a thick sensorial stimuli is echoed in the feeling of community and in
lamb-stuffed omelette) etc…” Everybody expects that these very spiritual commitment, while it simultaneously responds to hedo-
demanding and sophisticated dishes will be featured on the menu. nist, oblative, and auto-expression needs. It is also echoed in the
The ingredients must be carefully selected (e.g., bread has to be excessive aspect featured by several acts during the month of
spiced, vegetables fresh, Arbi eggs (country eggs) and cakes with Ramadan. This excess, at the emotional level, bears a possible
the best flavors”), cooking must start earlier in the day and the positive or a negative aspect; but it is the way the individual
dinner-table must be pompously displayed. This resembles the experiences the ritual, which determines whether the outcome is
Jewish ritual meal of Passover, during which a huge quantity of positive or negative. Some people use the enhanced reality to create
food has to be prepared, but must follow very exacting preparation spiritual enhancement, a pleasant time for oneself and others; others
procedures–e.g., to be strictly kashrut (see Hirschman 1983). (All misuse it and feel a sense of guilt, desire and frustration. Each
the Ramadan food, of course, must be halal.) consumer satisfies whims in his/her own way.
When I break fast, starting with dates and milk, these are not The nightly outings
only the favorite items of the Prophet that I eat. I also recall the By night, one or two hours after “Iftar” (the fast breaking-
thousands or millions of people who follow suit at this very time), people leave their homes. Some hurry to the coffee-shops and
hour of the day, and each time I have the impression of living the entertainment areas, while others take a walk downtown for
an extraordinary feeling (male, 67, retiree). window-shopping. Within the Medina and the city center during the
Ramadan nights, there is a great deal of street entertainment offered
Hence, this consumption act, seemingly simple, assumes a commu- by singers and other local music bands who attract crowds of
nal and a very symbolic status, where brotherhood and solidarity people.
encompass the fundamental principles. This act thereby, shifts into This reversal of day and night is also accompanied by a
a privileged position to stir a feeling of community. It is a matter of reversal of public and private spaces. During the other months of the
consuming items proper to this period and giving up the purchase year, there are gender-based clusterings of people in public areas.
of products that do not fit the pattern. This sacrifice enables the The men gravitate toward the coffee shops and cafes, especially
individuals to abide by the rite more earnestly. But beyond that, along the sidewalk, while the women and girls walk along the
these practices are a way of connecting each individual with the sidewalk, but do not sit and observe, as the men do. However, since
larger Muslim community worldwide, a way of belonging to the in Ramadan purity is supposed to be everywhere, women go out by
umma and contributing to its unity (Buitelaar, 1993). This is an night and to enter the usually restricted places such as cafés and
illustration of the roles of the communial affectivity of rituals coffee shops. By doing so, they have access to the four sub-
pointed out by Durkheim. As a matter of fact, it constitutes the dimensions defined by Madanipour (2003)-spaces, activities, in-
expression of interpersonal links, as well as the basis of collective formation, and resources-helping to get a total appropriation of
symbolism, and a moment of time where individuals, abstractly, but these places.
tightly close, reaffirm their common feelings and beliefs (Durkheim,
1912). All the year around, and for having fun, we go to the quarter
Even though it is supposed to be the month of abstinence, food café or to the lake, or we go farther to the northern Tunis
is omnipresent during the month of Ramadan. During daytime, the suburbs. But during Ramadan, it is different. If we don’t go to
majority of conversations are directly or indirectly about food. the Medina (the old town), we feel as though we missed
something. If we decide to have a drink, we’d rather sip tea
It’s the only talk for everybody: the meal content, the ingredi- with pine-seeds in a Turkish café of the Medina decorated in
ents used, the shortage of some products, each others’ favor- a “dar arbi” fashion (an Andalusian style-house), scented
ites, the delicious smells of food when coming home after work, with the delightful smell of the Chicha (a Tunisian hookah). It
the frequented markets, and the special utensils required for is really extraordinary; for me, the delight of Ramadan is to
this month. It’s unbelievable, but I guess during Ramadan, the revive the atmosphere of the old times (male, 25, software
kitchen becomes the center of gravity for the house (male, 43, engineer).
faculty staff).
Advances in Consumer Research (Volume 35) / 379
In this passage we see references to historic events central to elements to many observant Muslims while enacting the rituals of
Tunisia’s identity as an Islamic country–the Medina is Arabic in Ramadan.
origin and constitutes the original city “square” or market. The Our exploratory inquiry into Ramadan has also detected the
Turkish café recalls the resplendent era of the Ottoman Empire; syncretic tension between what may be construed as opposing
while the references to the dar arbi of Andalusia recall the arrival forces: the desires of the body and the yearnings of the spiritual soul,
of the Moors to Tunisia. the objective of self-restriction and ascetism framed by the height-
These were time periods of Muslim conquest and dominance ened seductiveness of self-indulgence and hedonic gratification.
in the region not only militarily, but also in crafts, science and In addition, we detected not only a sense of increasing close-
literature (Esposito 1999; Lapidus 1996). ness to God during Ramadan among many observant Tunisians, but
Faking Habits. Despite the overarching observance of reli- also the heightened saliency of identifying oneself as an Arab and
gious tradition during this time period, it is also the case that many a Muslim (Barber 1995). As one respondent noted, “at this moment,
people do not fast in Ramadan. Beside those who declare them- all my fellow [Muslims] are offering up the same prayer…”—
selves to be non-believers or to not have enough faith, there are united by a commonality of practice as well as belief. Even among
others such as children, the elderly and the sick, as well as pregnant those who are non-observant, there is an effort not to disrupt the
and nursing women who are excused from fasting. Despite the clear activities of those who are.
exceptions made by Islam for the people belonging to this excepted Finally, let us consider briefly the juxtaposition of Islamic
category, there still seems to be a sense of shame and guilt for not tradition in Turkey, as examined by Ger and Sandikci (and col-
engaging in the fast. The interviews with non-fasting respondents leagues), with the present case of Islamic observance in Tunisia. In
were characterized by much hesitation and discourse gaps reveal- our view, while both contexts illustrate a modernized version of
ing the embarrassment they felt conceiving their failure to fulfill Muslim practice, as opposed to say Saudi Arabia or Yemen, they
this religious duty. also display some important differences. As compared to Turkey,
Several statements similar to the following were recorded: Tunisia would seem to be more directly tied to specifically Arabic
notions of Islamic observance, which, though cosmopolitan and
I’m ill and I can’t fast. Those who eat, drink or smoke blatantly worldly, also bears ties to a stricter, more fundamentalist, view of
are despised, so I have to refrain from eating in public. It’s the Qur’an and its teachings, and to the collective consciousness of
complicated, because it’s a whole fuss when you want to have Middle Eastern and North African histories and dynasties (Esposito
a sandwich or smoke a cigarette. You have to hide away in a 1999; Lapidus 1996). As consumer research delves more deeply
remote spot and be sure not be noticed (female, 56, assistant into the Islamic world, these differences, though now seemingly
manager). subtle, will likely become more apparent.
When we have to feed the kids, care must be taken not to let the REFERENCES
neighbors smell the odor of the food. The situation is worse, Al Ma’seb, H., (2006), Acculturation factors among Arab/
when we make the morning coffee whose fragrance spreads to Moslem Women who Live in the Western Culture, PhD
the neighbors’ house. So we shut all the windows and the Dissertation, Ohio State University.
kitchen door; who knows when someone might drop by (fe- Armbrust, Walter (2002), “The Riddle of Ramadan: Media,
male, 32, seamstress). Consumer Culture, and the ‘Christmasization’ of a Muslim
Holiday.” in Donna Bowen and Evelyn Early eds., Everyday
In this regard, during all this month we witness the avoidance Life in the Middle East (revised edition). Indiana University
of any appearance or clue that a person is not fasting and does not Press, pp. 335-348.
abide by the somber mood of this holy month. That is why cosmetics Astous (d’), A., Daghfous, N. (1991), “The effects of accultura-
and perfumes are temporarily set aside, and ostentatious items are tion and length of residency on consumption-related
avoided. There are some strong parallels here to Christian celebra- behaviours and orientations of Arab-Muslim immigrants”, in
tions of Easter and Jewish religious celebrations. Especially among Proceedings of ASAC Conference (Eds),Niagara Falls,
Jews, it is very embarrassing and a loss of face to not fast on Yom Ontario.
Kippur or to eat appropriate foods at Passover. Similarly, those in Attia, T., (2001), “What will Ramadan bring ? Of yameesh,
the US who do not eat traditional Thanksgiving foods or gather with fawanees, and televised contemplation”, http://
their families at this time are looked upon as acting inappropriately www.cairolive.com/newcairolive/dardasha/yameesh.html.
(Wallendorf and Arnould 1991). Barber, Benjamin R. (1995), Jihad versus McWorld: How
Globalism and Tribalism Are Reshaping the World, New
DISCUSSION AND CONCLUSIONS York, Ballantine.
In one study, Sandikci and Ger (2001), note that “Islam… does Belk, R.W., Melanie Wallendorf, and John F. Sherry, Jr., (1989),
not seem to oppose consumption or offer an alternative to consum- “The Sacred and Profane in Consumer Behavior: Theodicy
erism… Most [Muslims] actively engage in consumption, albeit in on the Odyssey”, Journal of Consumer Research, 16 (June),
an Islamic way… Consumption patterns can be and are appropri- 1-38.
ated into religiously acceptable styles without undermining con- Buitelaar, M., (1993), Fasting and Feasting in Morocco:
sumption, itself (p.7, online version)”. To this we would add the Women’s Participation in Ramadan, Oxford Providence,
following: “Religious patterns can be and are appropriated into Berg Publishers.
consumption styles without undermining Islam, itself”. That is, a Burroughs, James E. and Aric Rindfleisch, (2002), “Materialism
core part of a given Muslim observance can be— and is— enacted and Well-Being: A Conflicting Values Perspective”, Journal
through consumption. As we have shown with the celebrating of of Consumer Research, Vol. 29 December, on-line edition.
Ramadan in contemporary Tunisia, the presence of certain con- Chouikha Larbi, (1995), Le patrimoine familial dans le Ramadan
sumption acts, such as taking sweet cakes to friends, eating ban- télévisuel: le cas des familles modernes de Tunis, Communi-
quets around a communal table with family members, giving gifts cation, vol.16, no 2, 1995, pp.107-129.
to one’s children and donations to the less prosperous are all vital
380 / Cultural Syncretism and Ramadan Observance: Consumer Research Visits Islam
Durkheim, E., (1912) : Les formes élémentaires de la vie Ustuner, Tuba, Guliz Ger, Douglas B. Holt (2000), Consuming
religieuse, réédition, Presses Universitaires de France. Ritual: Reframing the Turkish Henna-Night Ceremony, in
Eickelman, Dale F. (2000) “Islam and the Languages of Advances in Consumer Research Volume 27, eds. Stephen J.
Modernity”, Daedalus 129: 1 (Winter), 119-136. Hoch and Robert J. Meyer, Provo, UT, Association for
Esposito, John L. (1999), The Oxford History of Islam, Oxford: Consumer Fesearch, pp. 209-214
Oxford University Press. Wallendorf, Melanie and Eric Arnould, (1991), “We Gather
Ger, Guliz (2005), Special Session Summary: Religion and Together: Consumption Rituals of Thanksgiving Day”,
Consumption: the Profane Sacred, in Advances in Consumer Journal of Consumer Research, 18 (June), 13-31.
Research Volume 32, eds. Geeta Menon and Akshay R. Rao, Zouaghi Sondes, Darpy Denis (2005), “The We concept and.
Duluth, MN: Association for Consumer Research, pp 87–91. product choice congruency”, Consumer Personality and
Ger, Guliz and Fabian Faurholt Csaba (2000), Flying Carpets: Research Conference, Dubrovnik, Croatia, September.
The Production and Consumption of Tradition and Mystique,
in Advances in Consumer Research Volume 27, eds. Stephen
J. Hoch and Robert J. Meyer, Provo, UT: Association for
Consumer Research, pp 132–137.
Grimm, Veronika E., (1996), From Feasting to Fasting: The
Evolution of a Sin, Routledge, London.
Hirschman, Elizabeth C. (1983), “Religious Affiliation and
Consumption Processes: An Initial Paradigm”, Research in
Marketing, 6, 131-170.
Kozinets, Robert V. (2002), “Can Consumers Escape the
Market?”, Journal of Consumer Research, Vol. 29, June,
online edition
LaBarbera, Priscilla and Zeynep Gurhan (1997), “The Role of
Materialism, Religiosity, and Demographics in Subjective
Well-Being”, Psychology and Marketing, 14 (January), 71-
97.
Lapidus, Ira M. (1996), A History of Islamic Societies, 2nd ed.,
Cambridge University Press
Madanipour, A., (2003), Public and Private Spaces of the City,
London, Routledge.
Marticotte François, Cherif Hana, (2003), “La Consommation
pendant le Ramadan : le Comportement des Etudiants
Tunisiens au Québec. Une Etude Exploratoire de l’Impact de
l’Environnement Social”, Actes du congrès de l’Association
Française du Marketing, Gammarth, Tunisia.
Maisonneuve Jean, (2002), Les conduites rituelles, PUF.
Miles Michael, Huberman Matthew B., (1994): “Data Manage-
ment and Analysis methods”, in Denzin, N., Lincoln, Y.,
Handbook of qualitative research, Second Edition Revised.
O’Guinn, Thomas C. and Russell Belk, W. (1989), “Heaven on
Earth: Consumption at Heritage Village, USA”, Journal of
Consumer Research, 16 (September), 227-238.
Rook, Dennis, (1985), “The Ritual Dimension of Consumer
Behavior”, Journal of Consumer Research, 12 (December),
251-264.
Sandikci, Ozlem and Guliz Ger (2001), Fundamental Fashions:
The Cultural Politics of the Turban and the Levi’s, in
Advances in Consumer Research Volume 28, eds. Mary C.
Gilly and Joan Meyers-Levy, Valdosta, GA: Association for
Consumer Research, pp. 147–150..
Sandikci, Ozlem and Guliz Ger (2002), In Between Modernities
and Postmodernities: Theorizing the Turkish
Consumptionscape, in Advances in Consumer Research
Volume 29, eds. Susan M. Broniarczyk and Kent Nakamoto,
Valdosta, GA, Association for Consumer Research, pp. 465–
470.
Solomon Michael R., (2004), Consumer behavior, buying,
having, and being, sixth edition, Prentice Hall.
Thompson, Craig J. and Siok Kuan Tambyah, (1999), “Trying to
Be Cosmopolitan”, Journal of Consumer Research, 26,
December, 214-240.