CMYK

08
SANDESH : RAJKOT
WEDNESDAY, 10•04•2019

* œè¿Ýݕݯ ÅÈÝèÊÝí „ÝíÞÂÖÝ : 0285-2621653 - 2656856 I üíÒÝÝí¶ 236023 I ÇÝÝ^•ÝÊÝíÏ 9824299588 I ‹¿ÝÝ 8866212240I ²ÝÝÎÝÝÎÝÝ 220134 I ÑÝíÊÝÑÝÏ 243106 I üÝí[â¿ÝÝÊ 220500

¦Ý^¦Ê[Ý ÊÝí[ ‰ÁÝÊ¿Ýâ „¿Ýíü ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©âÇÝÝ^ 6 Þ¶ÑÝÖÝí ÁÝݱÝâ ÞÑݲÝʱݵÝâ ¶íüÝÊÝí

œè¿ÝݕݯÇÝÝ^ ÁÝݱÝâ ÁÝ÷Ó¿Ýí ÇÝÞ×ÎÝÝ„Ýí„í ÇÝšÝÝÑÈÝÝí ×^•ÝÝÇÝÝí ÇÝ×Ý¿Ý•ÝÊÁÝÝÞÎÝüÝ üšÝíÊâ ÁÝݱÝâ „ÝÁÝÝí ÁÝݱÝâ „ÝÁÝÝí¿ÝÝ ÖÝæ´ÝÝíµÝâ •Ýæ^¡ ‰«â

} œè¿Ýݕݯ }
œè¿ÝݕݯÇÝÝ^ ×ÑÝí ‰¿ÝÝÏÝí üݯÑÝÝí ÇÝæÓüíÎÝ ÖÝÝÞÅݲÝ
µÝÑÝÝ¿ÝÝí ›í. „×â¿ÝÝ ¦Ý^¦Ê[Ý ÊÝí[ ‰ÁÝÊ¿Ýâ „íü [¦¿Ý
ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©âÇÝÝ^ ÁÝݱÝâ¿ÝÝ ²ÝÏ ¿ÝâšÝí ‰²ÝÊâ œ²ÝÝ ×ÑÝí ÇÝÝ´Ý
ÇÝ×Ý¿Ý•ÝÊÁÝÝÞÎÝüÝ¿ÝÝ ÞÑݲÝÊ±Ý ‰ÁÝÊ œ ÎÝÝíüÝí¿ÝÝí „Ý¾ÝÝÊ
›í. ²ÝíÇÝÝ^ ÇÈÝæ.üÝíÁÝÝíùÊíÒÝ¿Ý ÁÝèʲÝÝ ÁÝ÷ÇÝݱÝÇÝÝ^ ÁÝݱÝâ
ÁÝ×ÝíšÝÝ[ÑÝÝÇÝÝ^ Þ¿ÝÕÃÏ Ê×í²ÝÝ „Ýœí „ÖÝ^”ÈÝ ÇÝÞ×ÎÝÝ„Ýí„í
ÁÝݱÝâ ÇÝÝ©í ×^•ÝÝÇÝÝí ÇÝšÝÝÑÈÝÝí ײÝÝí.
œæ¿Ýݕݯ¿ÝÝ ¦Ý^¦Ê[Ý ÊÝí[ ‰ÁÝÊ „ÝÑÝíÎÝ ÑÝÝí[ù ¿Ý^ÅÝÊ 5
( œæ¿ÝÝí ÑÝÝí[ù 14 ) ÖÝÞײݿÝÝ „ÝÖÝÁÝÝÖÝ¿ÝÝ ÑÝÝí[ùÇÝÝ^ „ÝÒÝÊí
25-30 ×|Ê ÎÝÝíüÝí¿Ýâ ÑÝÖ²Ýâ ›í. ÁÝ×íÎÝÝ „Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊ
„Ýí.¡.ÞÑÝÖ²ÝÝÊ ²ÝÊâüí „ÝíÏ”ÝݲÝÝí ײÝÝí. ÅÝݶÇÝÝ^ 2004
ÇÝÝ^ ÇÝ×Ý¿Ý•ÝÊÁÝÝÞÎÝüÝÇÝÝ^ ÖÝÇÝÝÑÝíÒÝ üÊÝÈÝÝí ײÝÝí. „Ý
ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ ÁÝ×íÎÝݵÝâ œ ‰¿ÝÝÏÝí „ÝÑÝí¿Ýí ÁÝݱÝâ¿Ýâ
ÊÝÇÝÝÈÝ±Ý ÒÝÊæ µÝ‡ |ÈÝ ›í. üÝʱÝüí
ÖÝÊ”ÝÝí ÑÝÊÖÝݶ ¿Ý ÁÝ[í ²ÈÝÝ^ ÖÝæ¾Ýâ ÁÝݱÝâ¿Ýâ ×Ý[ÇÝÝÊâ ÖÝ׿Ý
ÅÝí Þ¶ÑÝÖÝ ÅÝݶ ‰•Ý÷ „Ý^¶ÝíÎÝ¿Ý¿Ýâ šÝâÇÝü⃠„ÝÑÝí¶¿ÝÁÝ´ÝÇÝÝ^ ÇÝÞ×ÎÝÝ„Ýí„í ²Ý^´Ý¿Ýí üÊÑÝâ ÁÝ[í ›í.
ÅÝí Þ¶ÑÝÖÝ¿ÝÝí ÖÝÇÝÈÝ „ÝÁÈÝÝí ›í. „¿Ýí „íÑÝâ ÇÝÝ^•Ý±Ýâ„Ýí üÊâ ›í üí ÁÝݱÝâ „íüݲÝÊÝ üÊÑÝæ^, ÁÝݱÝâ ÁÝݱÝâ ÇÝÝ©í ÇÈÝæ.üÝíÁÝÝíùÊíÒÝ¿Ý ½ÝÊÝ ÁÝèʲÝÝ ÁÝ÷ÇÝݱÝÇÝÝ^
ÞÑݲÝʱݿÝÝí ÖÝÇÝÈÝ „íü üÎÝÝü üÊÑÝÝí, ¢ÈÝÝ^ ÁÝݱÝâ¿Ýâ ÎÝ݇¿Ý ¿ÝµÝâ ²ÈÝÝ^ ÁÝݱÝâ¿Ýâ ©Ý^üâ„Ýí ÇÝæüÝÑÝÑÝâ, ²ÝíÇÝÝ^ ÁÝݱÝâ¿Ýâ ©Ý^üâ„Ýí ¿ÝµÝâ ÇÝæü݇. „¿Ýí ¢ÈÝÝ^ ¿Ý•ÝÊÁÝÝÎÝâüÝ¿Ýâ
ÖÝÇÝÈÝÖÝÊ ÁÝݱÝâ ÁÝæÊÑÝ«Ýí ÁÝèÊÝí ÁÝÝ[ÑÝÝí. ÅÝí Þ¶ÑÝÖÝÇÝÝ^ „Ý ÇÝÝ^•Ý±Ýâ„Ýí ¿Ý×â ÖÝ^²ÝÝíÕÝÝÈÝ ²ÝÝí ÊÖ²ÝÝ ÊÝíüâ ÁÝݱÝâ¿Ýâ ÎÝ݇¿Ý „ÝÑÝâ ›í, ²ÝíÇÝÝ^ ×ÝÎÝ 6 Þ¶ÑÝÖÝí ÁÝݱÝâ
„Ý^¶ÝíÎÝ¿Ý ÖÝÞײݿÝÝ ‰•Ý÷ „Ý^¶ÝíÎÝ¿Ý üÊÑÝÝ¿Ýâ šÝâÇÝüâ „ÝÁÝâ ײÝâ. ÞÑݲÝÊ±Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. ²Ýí ÁÝ±Ý „íü œ ÑÝÝÊ 30
ÞÇÝ¿Ýâ© ÖÝæ¾Ýâ. ²ÝíÇÝÝÈÝ ÁÝæʲÝÝí ÃÝíÖÝù ¿Ý ×ÝíÑÝÝ¿ÝÝ üÝʱÝí
„×â ÞÒÝÈÝÝÏÝ¿ÝÝ ÅÝí ÇÝÝÖÝ ÅÝݶµÝâ œ ÁÝݱÝâ¿ÝÝ ²ÝÏ Œ[Ý œ²ÝÝ Ê×í ›í. „í©ÎÝí ÅÝÝüâ¿ÝÝ ÁÝÝ^šÝ-› ÇÝÞ׿ÝÝ ¢ÈÝÝ^ ÖÝæ¾Ýâ ÁÝÝ^šÝ-› Þ¶ÑÝÖÝ šÝÝÎÝí ²Ýí©ÎÝæ^ ÁÝݱÝâ ÆÝÊâ ÒÝüݲÝæ^ ¿ÝµÝâ.
›íÎÎÝÝ Þ¶ÑÝÖÝÝí üݯÑÝÝ „²ÈÝ^²Ý üÁÝÊÝ ÅÝ¿Ýâ |ÈÝ ›í.œíµÝâ
„Ýœí ü^©ÝÏâ¿Ýí ÁÝݱÝâ „ÝÁÝÝí ÁÝݱÝâ „ÝÁÝÝí ¿ÝÝ ÖÝæ´ÝÝí ÖÝݵÝí
ÇÝÞ×ÎÝÝ„Ýí„í ÅÝÁÝÝíÊí ÇÝ×Ý¿Ý•ÝÊÁÝÝÞÎÝüÝ üšÝíÊâÇÝÝ^ ×^•ÝÝÇÝÝí
ÇÝšÝÝÑÈÝÝí ײÝÝí. ÇÈÝæ.üÞÇÝÒ¿ÝÊ „¿Ýí ÇÝíÈÝÊ ÅÝ¿Ýí¿Ýâ šÝíÇÅÝÊ
ÅÝ×ÝÊ ¶íüÝÊÝí üÊâ ‰•Ý÷ Êœè„Ý²Ý üÊâ ײÝâ. „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí
×ÝœÊ ¿Ý ×ÝíÑÝÝ¿ÝÝ üÝʱÝí „^²Ýí ÁÝâ„í¿Ýí ÎÝíÞ”Ý²Ý Êœè„ݲÝ
„ÝÁÝâ¿Ýí ÇÝÞ×ÎÝÝ„Ýí„í ÖÝ^²ÝÝíÕÝ ÇÝÝ¿ÈÝÝí ײÝÝí. ²ÝíÇÝ¿ÝÝí ÁÝݱÝâ
ÁÝÒ¿Ý ÖÝÝ^ÆÝÏÑÝÝ üÝí‡ ‰ÁÝÞÖµÝ²Ý ¿Ý ײÝæ^.

ÑÝÝÊ^ÑÝÝÊ Êœè„Ý²Ý üÊÑÝÝ ›²ÝÝ^ üÝí‡ Þ¿Ý±ÝùÈÝ ÎÝíÑÝݲÝÝí ¿ÝµÝâ „íü ÇÝÞ׿ÝݵÝâ ÁÝݱÝâ ¿Ý×ã „ÁÝݲÝÝ ‰•Ý÷ ÊÝíÕÝ
©øí¿Ý¿ÝÝí ÖÝÇÝÈÝ ¿Ý ÅݶÎÝݲÝÝ „ÝœµÝâ ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê: ”ÝÝÁÝ© ÞÑÝÖ²ÝÝÊ¿ÝÝ ÁÝݱÝâ
×ÊÇÝ[âÈÝÝ •ÝÝÇÝí^ ‰ÁÝÑÝÝÖÝ „Ý^¶ÝíÎÝ¿Ý ÁÝ÷Ó¿Ýí ¿Ý•ÝÊÁÝÝÞÎÝüÝ üšÝíÊâ¿Ýí ˜ÝíÊÝÑÝ
„ÝÖÝÁÝÝÖÝ¿ÝÝ •Ý÷ÝÇÝœ¿ÝÝí ÁÝ±Ý ‰ÁÝÑÝÝÖÝÇÝÝ^ |í[ÝÒÝí
›²ÝÝ^ ÊíÎÝÑÝí ²Ý^´Ý ½ÝÊÝ
üÝí‡ ÁÝ•ÝÎÝÝ ¿Ý ÆÝÊݲÝÝ
ÞÑݻݵÝä„Ýí, ¿ÝÝíüÊâÈÝݲÝÝí „¿Ýí ÇÝœæÊ
ÑÝ•Ýù¿Ýí ÖÝÇÝÈÝ „¿ÝæüæÏ ÁÝ[²ÝÝí ¿Ý ×ÝíÈÝ
Ê4 üÎÝÝüÇÝÝ^ ÈÝÝí•ÈÝ ¿Ý µÝÝÈÝ ²ÝÝí ÁÝÝÞÎÝüÝÇÝÝ^ ÇÝÝ©ÎÝÝ ÂÝí[ÑÝÝ¿Ýâ šÝâÇÝüâ
„ÝœµÝâ ×ÊÇÝ[âÈÝÝ ×ÝÎÝÝüâ ÆÝÝí•ÝÑÝÑÝâ ÁÝ[í ›í. „Ý ©øí¿Ý¿ÝÝí ÂÝí©Ýí : Þ¿ÝÁÝæÎÝ ÁÝÝíÁÝ© üÊÑÝÝÇÝÝ^ ¿Ý×â „ÝÑÝí ²ÝÝí ÁÝÝÞÎÝüÝ üšÝíÊâ„í ÇÝÝ©ÎÝÝ ÃÝí[ÑÝÝ¿Ýâ
•ÝÝÇÝ ÖÝÞײݿÝÝ ÖÝÇÝÈÝ ÅݶÎÝÑÝÝ ÑÝÝÊ^ÑÝÝÊ Êœæ„ݲÝÝí üÊÑÝÝ šÝâÇÝüâ ÁÝ±Ý „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í.
„ÝÖÝÁÝÝÖÝ¿ÝÝ ÎÝÝíüÝí ›²ÝÝ^ ÊíÎÝÑÝí ½ÝÊÝ üÝí‡ Þ¿ÝÊÝüÊ±Ý ¿Ý×â ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê¿ÝÝ ”ÝÝÁÝ©ÇÝÝ^ üí©ÎÝÝü ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ ÁÝÝÞÎÝüÝ
üÝí[â¿ÝÝÊ¿ÝÝ šÝÝíÊÑÝÝ[â ÁÝ÷Þ²Ýü ‰ÁÝÑÝÝÖÝ ÁÝÊ
ÅÝíÖÝâ ÊíÎÝÑÝí ÖÝÝÇÝí
„ÝÑݲÝÝ ×ÊÇÝ[âÈÝÝ „¿Ýí „ÝÖÝÁÝÝÖÝ¿ÝÝ
•Ý÷ÝÇÝœ¿ÝÝí ²ÝÝ.10¿ÝÝ ÊÝíœí ÊíÎÝÑÝí ²Ý^´Ý
½ÝÊÝ „íü ÇÝÞ׿ÝݵÝâ ÁÝâÑÝÝ¿ÝÝ ÁÝݱÝâ¿Ýæ^ ÞÑݲÝÊ±Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^
„ÝÑÈÝæ^ ¿ÝµÝ⠄ݵÝâ ÖµÝÝÞ¿Ýü ÇÝÞ×ÎÝÝ„Ýí ÇÝÝí©â ÖÝ^”ÈÝÝÇÝÝ^
׿ÝæÇÝÝ¿Ý ÇÝ^Þ¶Êí šÝñ´Ýâ ¿ÝÑÝÊÝ´Ýâ¿ÝÝí ÁÝ÷ÝÊ^ÆÝ Ý üÝí[â¿ÝÝÊ Ý
ÎÝ[²Ý¿Ýâ ÒÝÍ„Ý²Ý üÊÒÝí.
„Ý „^•Ýí ×ÊÇÝ[âÈÝÝ
½ÝÊÝ ©øí¿Ý¿ÝÝ ÖÝÇÝÈÝÇÝÝ^ ÅݶÎÝÝÑÝ „^•Ýí üÝí‡
޿ݱÝùÈÝ ¿Ý×â „ÝÑÝí ²ÝÝí ×ÊÇÝ[âÈÝÝ •ÝÝÇÝí
„íü´Ý µÝ… „¿Ýí üÝí^•Ý÷íÖÝ ¿ÝÝ „Ý•ÝíÑÝÝ¿ÝÝí ¿Ýí ÖÝݵÝí ÊÝ”Ýâ
ÁÝÝÞÎÝüÝ üšÝíÊâ „í ¶Ýí[⠕݇ ײÝâ „¿Ýí „íÑÝÝí „Ý“ÝíÁÝ üÈÝÝíù
üÝí[â¿ÝÝÊ : üÝí[â¿ÝÝÊ ²ÝÝÎÝæüÝ¿ÝÝ šÝÝíÊÑÝÑÝÝ[â ׿ÝæÇÝÝ¿Ý¡ ÇÝ×ÝÊÝœ¿Ýâ œ•ÈÝÝÇÝÝ^ ÊíÎÝÑÝí ²Ý^´Ý ½ÝÊÝ ¶íÎÝÑÝÝ[Ý-ÑÝíÊÝÑÝÏ •ÝÝÇÝ¿ÝÝ ÖÝÝÇÝÝ¡ü üÝÈÝùüÊ ÞÑÝÁÝæÎÝÆÝ݇ •ÝÝ^¾Ýâ šÝã¾ÈÝÝ ÇÝÝ•Ýï ÁÝ÷Þ²Ýü ‰ÁÝÑÝÝÖÝ ÁÝÊ ×²ÝÝí üí ”ÝÝÁÝ© ¿ÝÝ üí©ÎÝÝü ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝí ¿ÝÝ Ê×íÑÝÝÖÝâ„Ýí „í
›íÎÎÝÝ ´Ý±Ý ¶ÝÈÝüÝ ‰ÁÝÊÝ^²ÝµÝâ ¶Ê šÝñ´Ý ÇÝÝÖÝÇÝÝ^ ÔÝâ ÊÝÇÝ œÈÝ ÊÝÇÝ ¿ÝÝÇÝ¿Ýâ 11 „¿Ýí œè¿Ýݕݯ-¶íÎÝÑÝÝ[Ý ÇÝâ©Ê•Ýíœ ©øí¿Ý¿ÝÝ |íÅÝ¿ÝÁÝæ´ÝÝ„í ÊíÎÝÑÝí ²Ý^´Ý¿Ýí ÁÝ´Ý ÁÝÝ«ÑÝâ ÅÝíÖÝÑÝÝ¿Ýâ šÝâÇÝüâ „ÝÁÝâ ›í. ÁÝÝÞÎÝüÝ ¿Ýâ šÝè^©±Ýâ ÇÝÝ^ üÝí^•Ý÷íÖÝ ¿Ýí ÇÝ²Ý „ÝÁÈÝÝ ×ÝíÑÝݵÝâ ²Ýí
Þ¶ÑÝÖÝ¿Ýâ „”Ý^[ ÊÝÇݾÝæ¿Ý ²ÝµÝÝ šÝñ´Ýâ ¿ÝÑÝÊÝ´Ýâ ÁÝ÷ÖÝ^•ÝÇÝÝ^ üÝÈÝù’ÇÝ ÖÝݵÝí ¶ÊÊÝíœ ÖÝÇÝÈÝÇÝÝ^ ÂíÊÂÝÊ üÊÝÈÝÝ ÅÝݶ „Ý ©øí¿Ý¿Ýí ÊíÎÝÑÝí ²Ý^´Ýí ÅݶÎÝíÎÝÝ ÖÝÇÝÈÝ¿ÝÝ üÝʱÝí „ÝœµÝâ •ÝÊÅÝâ šÝÝíüÇÝÝ^ ÇÝÝí©â ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝí ÖÝݵÝí ÁÝÝÞÎÝüÝ ½ÝÊÝ ÎÝ݇© „¿Ýí ÁÝݱÝâ ÖÝ×â²Ý ¿Ýâ
ÁÝ÷ÖÝݶ „¿Ýí ÇÝ×ÝÁÝè±ÈÝ üÝÈÝù’ÇÝ ÒÝÍ µÝ‡ •ÝÈÝíÎÝ ›í.²ÝÝí „Ý üÝÈÝù’ÇÝ¿ÝÝí ÎÝÝÆÝ ÎÝíÑÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊ¿ÝÝ ÎÝÝíüÝí ½ÝÊÝ ÂÊâ œè¿ÝÝ ÖÝÇÝÈÝí ÇÝæÖÝÝÂÊÝí¿Ýí ÆÝÝÊí ×ÝÎÝÝü⠵݇ Ê×â ÖÝ”ÈÝÝÇÝÝ^ ÎÝÝíüÝí ÊíÎÝÑÝí ²Ý^´Ý ÖÝÝÇÝí ÁÝ÷Þ²Ýü
Ý ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê Ý
ÖÝæÞÑݾÝÝ„Ýí „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝíÊÇÝÝÈÝæ^ ÑݲÝù¿Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í
ÆÝÝÞÑÝüÝí¿Ýí „¿ÝæÊÝí¾Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ ›í. ©øí¿Ý ¶Ýí[ÝÑÝÑÝÝ ÑÝÝÊ^ÑÝÝÊ Êœæ„ݲÝÝí üÊÑÝÝ ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ „¿Ýí ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝí œ²ÝÝ ¶¶ä„Ýí, ‰ÁÝÊ ÅÝíÖÝâ ÎÝ[²Ý¿Ýâ ÒÝÍ„Ý²Ý üÊÒÝí. ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê¿ÝÝ ”ÝÝÁÝ© ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ „íü ÇÝÞ׿ÝݵÝâ ÁÝÝÞÎÝüÝ ”ÝÝÖÝ üÊâ ¿Ýí ”ÝÝÁÝ© ÇÝÝ^ üí©ÎÝÝü ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝí ÇÝÝ^ ÁÝÝÞÎÝüÝ ½ÝÊÝ
½ÝÊÝ ÁÝâÑÝÝ¿ÝÝ ÁÝݱÝâ¿Ýæ^ ÞÑݲÝÊ±Ý ¿Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑݲÝÝ „Ýœí Þ¿ÝÈÝÞÇÝ²Ý ÁÝݱÝâ ÞÑݲÝÊ±Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í œÈÝÝÊí üí©ÎÝÝü
ÁÝ÷ݵÝÞÇÝü ÖÝæÞÑݾÝÝ¿ÝÝ üÝÇÝÝíÇÝÝ^ „íü¿Ýí •ÝÝíÐÝ ¿Ýí ÅÝâ|¿Ýí ”ÝÝíÐÝ ²ÝÝ.1Ê „íÞÁÝ÷ÎÝ ÞÑÝÓÑÝ „^²ÝÊâ“Ý Þ¶¿Ý Þ¿ÝÞÇݳÝí
„Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊ¿Ýâ ÇÝÞ×ÎÝÝ„Ýí„í üÝí^•Ý÷íÖÝ¿ÝÝ „Ý•ÝíÑÝÝ¿ÝÝí¿Ýí ÖÝݵÝí
ÊÝ”Ýâ „¿Ýí ÁÝÝÞÎÝüÝ¿Ýí ˜ÝíÊÝÑÝ üÈÝÝíù ײÝÝí. 24 üÎÝÝüÇÝÝ^ ÈÝÝí•ÈÝ
ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝí ÇÝÝ^ „íü ÇÝÝÖÝ µÝâ ÁÝݱÝâ ¿Ýæ^ ÞÑݲÝÊ±Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^
„ÝÑݲÝæ^ ¿ÝµÝâ.

œè¿Ýݕݯ¿ÝÝ |íÕÝâÁÝÊÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊ¿Ýâ
ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©â 10 ÑÝÕÝùµÝâ ÇÝæ”ÈÝ ÊÝí[µÝâ ÑÝ^ޚݲÝ
üÝíÁÝÝíùÊí©ÊÝí„í „Ý ÊÝí[ „ÇÝÝÊÝÇÝÝ^ ¿ÝµÝâ „ÝÑݲÝÝí ü×â ×ÝµÝ ŠšÝÝ üÊâ ¶â¾ÝÝ
Ý œè¿Ýݕݯ Ý
œè¿Ýݕݯ¿ÝÝ ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©â ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ^
šÝÝÎݲÝÝ ÊÝí[-ÊÖ²ÝÝ¿ÝÝ üÝÇÝÝíÇÝÝ^ „íü¿Ýí
•ÝÝíÐÝ „¿Ýí ÅÝâ|¿Ýí ”ÝÝíÐÝ œíÑÝâ ÞÖµÝÞ²Ý
×ÝíÑÝÝ¿Ýâ „ÇÝæü ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©â ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝí¿ÝÝ
ÎÝÝíüÝíÇÝÝ^ ÊÝÑÝ ‰«â ›í. „Ý ÁÝ÷Ó¿Ýí ÖµÝÝÞ¿Ýü
üÝíÁÝÝíùÊí©Ê „Ý ÊÝí[ „ÇÝÝÊÝÇÝÝ^ ¿ÝµÝâ
„ÝÑݲÝÝí ü×â ×ÝµÝ ŠšÝÝ üÊâ ¶í²ÝÝ ›íÎÎÝÝ
10 ÑÝÕÝùµÝâ ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©â ¿ÝÑÝÝ ÊÝí[µÝâ ÑÝ^ޚݲÝ
Ê×â ›í.
œè¿Ýݕݯ¿ÝÝ |íÕÝâÁÝÊÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^
„ÝÑÝíÎÝ •Ý^•ÝÝ¿Ý•ÝÊ-1 ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©âÇÝÝ^
ÊÞÑÝÑÝÝÊí œè¿ÝݕݯÇÝÝ^ Äâ Þ¿Ý¶Ý¿Ý üíÇÁÝ:
ÊÞÑÝÑÝÝÊ¿ÝÝ ÊÝíœ ÖÝÑÝÝÊí 10 µÝâ 1 ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý œè¿Ýݕݯ¿ÝÝ ¦Ý^¦Ê[Ý ÊÝí[ ÞÖµÝ²Ý [Ýí.©ÝíÎÝâÈÝÝ¿ÝÝ ~ÎÝâ¿Ýâü ”ÝݲÝí Äâ ޿ݶݿÝ
²ÝíÇÝœ ÇÝÝ•Ýù¶ÒÝù¿Ý üíÇÁÝ¿Ýæ^ „Ý•ÝÈÝÝíœ¿Ý üÊÝÈÝæ ›í. œíÇÝÝ^ Ö´Ýâ„Ýí¿Ýí ÎݕݲÝâ ²ÝüÎÝâÂÝí¿Ýæ^ ÞÑÝ¿ÝÝÇÝæÎÈÝí Þ¿Ý¶Ý¿Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí.
œÑÝÝ¿ÝÝí ÇÝæ”ÈÝ ÊÖ²ÝÝí ›íÎÎÝÝ 10 ÑÝÕÝùµÝâ
ÅÝ¿ÈÝÝí ¿ÝµÝâ. ×ÝÎÝÇÝÝ^ ÒÝ×íÊ¿ÝÝ „¿Ýíü
ÞÑÝÖ²ÝÝÊÝíÇÝÝ^ ÊÝí[-ÊÖ²ÝÝ¿ÝÝ üÝÇÝÝí šÝÝÎÝâ
ÊÜÝÝ ›íÁÝÊ^²Ýæ „Ý ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©â¿ÝÝ ÎÝÝíüÝí
²ÝÇÝÝÇÝ ÑÝíÊÝ„Ýí ÆÝʲÝÝ ×ÝíÑÝÝ ›²ÝÝ^ ÇÈÝæ.
üÝíÁÝÝíùÊíÒÝ¿Ý ½ÝÊÝ ÊÝí[ œíÑÝâ ÁÝ÷ݵÝÞÇÝü
ÖÝæÞÑݾÝÝ ÅÝÝÅݲÝí „¿ÈÝÝÈÝ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ
ÊÜÝÝí ×ÝíÑÝÝ¿Ýâ „Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊ¿ÝÝ ÎÝÝíüÝíÇÝÝ^
ÎÝݕݱÝâ ›ÑÝ݇ ›í. „Ý „^•Ýí ÖµÝÝÞ¿Ýü
üÝíÁÝÝíùÊí©ÊÝí¿Ýí Êœè„Ý²Ý üÊݲÝÝ „Ý
üÝíÁÝÝíùÊí©ÊÝí ÊÝí[ „ÇÝÝÊÝÇÝÝ^ „ÝÑݲÝÝí ¿ÝµÝâ
²ÝíÇÝ œ±ÝÝÑÝâ ÊÜÝÝ ›í. ÅÝݶÇÝÝ^ „Ý ÁÝ÷Ó¿Ýí
Öݶû•ÝæÍ šÝíÊí©ÅÝÅÝÎÝ ©øÖ© ½ÝÊÝ „Ý•ÝÝÇÝâ ²ÝÝ.14 ¿Ýí
ÖµÝÝÞ¿Ýü ÎÝÝíüÝí ½ÝÊÝ ÇÈÝæ.üÝíÁÝÝíùÊíÒÝ¿Ý ²ÝíÇÝœ
ÇÝíÈÝÊ¿Ýí ÍÅÝÍ „¿Ýí ÎÝíÞ”Ý²Ý Êœè„ݲÝÝí
›²ÝÝ^ „Ýœ Þ¶ÑÝÖÝ ÖÝæ¾Ýâ ÑÝÝí[ù ¿Ý^.7 ¿Ýâ „Ý
ÖÝÝíÖÝÝÈÝ©â ÇÝæ”ÈÝ ÊÖ²ÝݵÝâ ÑÝ^ÞšÝ²Ý ›í.
¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^ „Ý ÅÝÝÅݲÝí ÖµÝÝÞ¿Ýü
Ê×íÑÝÝÖÝâ ÞÅÝÁÝâ¿ÝÆÝ݇ ÊÝÑÝÎÝí ›íü
ÇÝæ”ÈÝÇÝ^´Ýâ ÖÝæ¾Ýâ ÊÝÑÝ üÊâ „Ý ÊÖ²ÝÝí
ÅÝâ| ÑÝÝí[ù¿Ýí ÎÝÝ•Ýæ ÁÝ[²ÝÝí ×ÝíÈÝ ²ÝÝí ²Ýí „^•Ýí
ÇÈÝæ.üÞÇÝÒÝ¿ÝÊ ½ÝÊÝ ÈÝÝí•ÈÝ ²ÝÁÝÝÖÝ üÊÝÑÝâ
„Ý ÁÝ÷Ó¿Ý¿ÝÝí ÖݲÑÝÊí ‰üíÎÝ ÎÝÝÑÝÑÝÝ
ÇÝæ”ÈÝÇÝ^´Ýâ üÝÈÝÝùÎÝÈݵÝâ ÖÝæšÝ¿ÝÝ„Ýí
„ÝÁÝÑÝÝ Êœè„Ý²Ý üÊ݇ ›í.
œè¿Ýݕݯ ÞœÎÎÝÝ
²ÝÎÝÝ©â üÇÝ ÇÝ^´Ýâ
ÇÝ^[ÐÝ¿ÝÝ ÁÝ÷ÇÝæ”Ý ÑÝÊÝÈÝÝ
œè¿Ýݕݯƒ œè¿Ýݕݯ¿ÝÝ •ÝÝ^¾ÝâšÝÝíü
ÞÖµÝ²Ý ÖÁÝÝí©ùÖÝ ~ÎÝÅÝ ”ÝݲÝí ÞœÎÎÝÝ
²ÝÎÝÝ©â üÇÝ ÇÝ^´Ýâ ÇÝ^[ÐÝ¿Ýâ šÝè^©±Ýâ
ÈÝÝí|‡ ײÝâ. œíÇÝÝ^ „Ý•ÝÝÇÝâ Ê ÑÝÕÝù
œè¿Ýݕݯ¿ÝÝ ÖÝÝÈÝ¿ÖÝ ÇÈÝæ¦âÈÝÇÝÇÝÝ^
ÈÝÝí|ÒÝí Þ¿Ý:ÒÝæÎü ÞÑÝÒÝíÕÝ ÁÝ÷¶ÒÝù¿Ýâ
Ý œè¿Ýݕݯ Ý
ÁÝêµÑÝâ ÁÝÊ¿ÝÝí ÇÝÝ¿ÝÑÝ ÁÝêµÑÝâ¿ÝÝ
•ÝæͲÑÝÝüÕÝù±Ý ÅÝÐÝÇÝÝ^µÝâ ÇÝæ~²Ý µÝ‡
²ÝÝ.1Ê „íÞÁÝ÷ÎÝ 1961 ¿ÝÝ Þ¶ÑÝÖÝí
„^²ÝÊâ“Ý¿ÝÝ ÖÝâÇÝÝ[Ý ÖÝæ¾Ýâ ÁÝ×ÝíšÈÝÝí
ײÝÝí. „Ý Þ¶ÑÝÖÝí ÊÞÒÝÈÝ¿Ý
„ÑÝüÝÒÝÈÝÝ´Ýâ ÈÝæÊâ •ÝÝ•ÝÝÊâ¿Ýí
ÖÝÇÝÝ¿ÝÑÝ ÈÝÝ¿ÝÇÝÝ^ „ÑÝüÝÒÝ ÈÝÝ´ÝÝ üÊâ
„ÑÝüÝÒÝ ÞÑݤÝÝ¿ÝÇÝÝ^ ÇÝÝ¿ÝÑÝâ¿Ýâ
„¿ÝíÊâ ÞÖÝÞ¾¾Ý ÖµÝÝÁÝâ ײÝâ.„Ý
Þ¶ÑÝÖÝí œè¿Ýݕݯ ÖÝÝÈÝ¿ÖÝ ÇÈÝæ¦âÈÝÇÝÇÝÝ^
ÞÑÝÒÝíÕÝ ÁÝ÷¶ÒÝù¿Ýâ ÈÝÝí|ÒÝí.
ÖÝÇÝÝ¿ÝÑÝ „^²ÝÊâ“Ý ÈÝÝ´ÝÝ¿Ýâ
ÁÝêµÑÝâÑÝÝÖÝâ„Ýí¿Ýâ ÞÖÝÞ¾¾Ý ÅݶÎÝ ÈÝæ¿ÝÝí
½ÝÊÝ 1Ê „íÞÁÝ÷ÎÝ¿ÝÝ Þ¶ÑÝÖÝ¿Ýí ÞÑÝÓÑÝ
„^²ÝÊâ“Ý Þ¶¿Ý ²ÝíÇÝœ ÖÝÇÝÝ¿ÝÑÝ
„ÑÝüÝÒÝ ‰[Ý¿Ý Þ¶¿Ý ²ÝÊâüí
ÖÁÝíÖÝÒÝæ©ÇÝÝ^ ÂÝí©Ýí ÁÝ±Ý ÁÝÝ[â ÒÝüÝÒÝí: ²Ýœ¤ÝÝí ÇÝÝÞײÝâ „ÝÁÝÒÝí
²ÝÝÎÝÝÎÝÝÇÝÝ^ ÖÝÝíÆÝʿݶÝÖÝÅÝÝÁÝæ¿ÝÝí ÆÝ^[ÝÊÝí
‰œÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. „Ý ‰œÑݱÝâ
„^²Ý•Ýù²Ý ²ÝÝ.1Ê „¿Ýí 13 ¿ÝÝ ÊÝíœ
ÖÝÝ^œí ÁÝ µÝâ 9 üÎÝÝü ÖÝæ¾Ýâ œè¿Ýݕݯ¿ÝÝ
Þ•ÝÊ¿ÝÝÊ ÊÝí[ ÞÖµÝ²Ý ÖÝÝÈÝ¿ÖÝ
ÇÈÝæ¦âÈÝÇÝ ”ÝݲÝí „ÑÝüÝÒÝ ÞÑݤÝÝ¿Ý
ÖÝÅÝ^Þ¾Ý²Ý „íü ÞÑÝÒÝíÕÝ ÁÝ÷¶ÒÝù¿Ý ÈÝÝí|ÒÝí
œíÇÝÝ^ ÅÝâ•ÝÅÝî•Ý ÞµÝÈÝÊâ, •ÝíÎÝí~ÖÝâ,
²ÝÝÊÝÇÝ^[ÐÝÝí, •Ý÷×Ýí ÑÝ•ÝíÊí¿Ý⠲ݜ¤ÝÝí
½ÝÊÝ ÇÝÝÞײÝâ „ÁÝÝÒÝí. ÞÑÝÒÝíÕÝÇÝÝ^
ÂÝí©Ý ÖÝݵÝí „ÑÝüÝÒÝ ÖÝ^ÒÝÝí¾Ý¿Ý
„^•Ýí¿ÝÝ šÝÝ©ù ²ÝíÇÝœ „ÑÝüÝÒÝ
ÈÝÝ´Ýâ„Ýí¿Ýâ |±ÝüÝÊâ „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^
„ÝÑÝÒÝí. „Ý ‰ÁÝÊÝ^²Ý ¤ÝÝ¿Ý „¿Ýí
•ÝÇÇݲݿÝÝ ×í²Ýæ „ÑÝüÝÒÝ ÈÝÝ´Ýâ¿ÝÝ
ÇÝÝí[íÎÝ ÖÝݵÝí ÖÁÝíÖÝÒÝæ©ÇÝÝ^ ÅÝÝÐÝüÝí
ÂÝí©Ý ÁÝ±Ý ÁÝ[ÝÑÝâ ÒÝüÒÝí ²ÝíÑÝæ^ „¿ÝíÍ
„ÝÈÝÝíœ¿Ý üÊÝÈÝæ ›í.
„íü ÞÅÝÎ[ã•Ý ÎÝÝíüíÒÝ¿Ý ÁÝÊ 6µÝâ ÑݾÝæ^ ÇÝ²Ý¶Ý¿Ý ÇݵÝüÝí ²ÝíÑÝÝ 2 ÖµÝÏÝí
œè¿Ýݕݯ ÎÝÝíüÖÝÆÝÝ ÇݲݓÝí´Ý ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^
1913 ÇÝ²Ý¶Ý¿Ý ÇݵÝüÝí ”ÝݲÝí µÝÒÝí ÇݲݶݿÝ
300µÝâ „Ýí›Ý ÇݲݶÝÊÝí ÑÝÝÏÝ 16 ÇÝ²Ý¶Ý¿Ý ÇݵÝüÝí
Ý œè¿Ýݕݯ Ý
„Ý•ÝÝÇÝâ ²ÝÝ.23ÇÝâ „íÞÁÝ÷ÎÝí ‰ÇÝí¶ÑÝÝÊÝí¿ÝÝ ”ÝšÝù „¿Ýí „ÝšÝÝÊÖÝ^ÞײÝÝ ÇÝÝ©í 115
œè¿Ýݕݯ¿Ýâ ÎÝÝíüÖÝÆÝÝ¿Ýâ ÅÝí«ü ÇÝÝ©í ©âÇÝÝí üÝÈÝùʲÝ: œè¿Ýݕݯ „¿Ýí •ÝâÊ ÖÝÝíÇÝ¿ÝÝµÝ ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ šÝæ^©±ÝâÇÝÝ^
œè¿Ýݕݯ „¿Ýí •ÝâÊ ÖÝÝíÇÝ¿ÝÝµÝ ÞœÎÎÝÝ¿ÝÝ ‰ÇÝí¶ÑÝÝÊÝí¿ÝݔݚÝù ÁÝÊ ¶í”ÝÊí”Ý ÇÝÝ©í ÇÝÝÏ”Ýæ^ üÝÈÝùÊ²Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ ›í. œè¿Ýݕݯ
üæÎÝ 1913 ÇÝ²Ý¶Ý¿Ý ÇݵÝüÝí ”ÝݲÝí ÎÝÝíüÖÝÆÝÝÇÝÝ^ šÝæ^©±Ýâ¿Ýâ ÞÑÝÞÑÝ¾Ý üÝÇÝ•ÝâÊâ „¿Ýí šÝíüã•Ý ÑÈÝÑÝÖµÝÝ ÇÝÝ©í œè¿Ýݕݯ
ÇÝ²Ý¶Ý¿Ý µÝÒÝí. ÞœÎÎÝÝÇÝÝ^ „í.….„Ýí 5 „¿Ýí •ÝâÊ ÖÝÝíÇÝ¿ÝݵÝÇÝÝ^ 4 „íÇÝ üæÎÝ 9, Ö©í©âü ÖÝÑÝíùÎÝí¿ÖÝ
œè¿Ýݕݯ ÞÑݾÝÝ¿ÝÖÝÆÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ Þ©ÇÝ œè¿ÝݕݯÇÝÝ^ 15 „¿Ýí •ÝâÊ ÖÝÝíÇÝ¿ÝݵÝÇÝÝ^ 36 üæÎÝ 51, ÃÎÝ݈•Ý ÖüÑÝÝí[ 15
284 „¿Ýí ÑݾÝÝÊÝ¿ÝÝ 3 ÇÝÏâ 287, „¿Ýí 12 „íÇÝ üæÎÝ 27, ÑÝâ[âÈÝÝí ÖÝÑÝíùÎÝí¿ÖÝ ©âÇÝ 11 „¿Ýí 6 üæÎÝ 17 , ÑÝâ[âÈÝÝí ÑÈÝæ
ÞÑÝÖÝÝÑÝ¶Ê ÞÑݾÝÝ¿ÝÖÝÆÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ ©âÇÝ 7 „¿Ýí 4 üæÎÝ 11 „íÇÝ üæÎÝ 115 ©âÇÝÝí ÖÝ²Ý²Ý üÝÇÝ üÊâ Ê×â ›í.
315, ÇÝÝ^•ÝÊÝíÎÝ ÞÑݾÝÝ¿ÝÖÝÆÝÝ
ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ 236, ÖÝÝí Ç Ý¿ÝÝµÝ 1201µÝâ 1500 ÇݲݶÝÊÝí ÑÝÝÏÝ 86 ÇÝ²Ý¶Ý¿Ý ÇݵÝüÝí
ÞÑݾÝÝ¿ÝÖÝÆÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ 275, ²ÝÝÎÝÝÎÝÝ ÞÑÝÒÝíÕÝ ÞÑݕݲÝÝí œÝí…„í ²ÝÝí „íü œ ÖµÝÏí ×ÝíÈÝ ²ÝíÑÝÝ ÇÝ²Ý¶Ý¿Ý ÇݵÝüÝí œÝí…„í ²ÝÝí
ÞÑݾÝÝ¿ÝÖÝÆÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ 259, „íü œ ÇÝ²Ý¶Ý¿Ý ÇݵÝü ×ÝíÈÝ ²ÝíÑÝÝ 498 œè¿ÝݕݯÇÝÝ^ 1, ÞÑÝÖÝÝÑݶÊÇÝÝ^ 7,
üÝí[â¿ÝÝÊ ÞÑݾÝÝ¿ÝÖÝÆÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ ÖµÝÏ ÇÝ²Ý¶Ý¿Ý ÇݵÝü ²ÝÊâüí Ê×íÒÝí. ÅÝí, ÇÝÝ^•ÝÊÝíÏ „¿Ýí üÝí[â¿ÝÝÊÇÝÝ^ ¿ÝâÎÝ ,
263, „¿Ýí ‰¿ÝÝ ÞÑݾÝÝ¿ÝÖÝÆÝÝ ´Ý±Ý „¿Ýí šÝÝÊ ÇÝ²Ý¶Ý¿Ý ÇݵÝü „íü ÖÝÝíÇÝ¿ÝݵÝÇÝÝ^ 1, ²ÝÝÎÝÝÎÝÝÇÝÝ^ 3 „¿Ýí
ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ 278 „íÇÝ üæÎÝ 1913 ÎÝÝíüíÒÝ¿Ý ÁÝÊ ×ÝíÈÝ ²ÝíÑÝÝ ÁÝ±Ý ÖµÝÏÝí ›í. ‰¿ÝÝÇÝÝ^ 4 ÇÝ²Ý¶Ý¿Ý ÇݵÝüÝí ›í. œÈÝÝÊí
ÇÝ²Ý¶Ý¿Ý ÇݵÝüÝí üÝÈÝùÊ²Ý Ê×íÒÝí. ÁÝ÷Ý^²Ý œÈÝÝÊí ÁÝÝ^šÝ ÇÝ²Ý¶Ý¿Ý ÇݵÝü ÎÝÝíüíÒÝ¿Ý ×ÝíÈÝ 1201 µÝâ 1500 ÇݲݶÝÊÝí ¿ÝÝí^¾ÝÝÈÝÝ
„Þ¾ÝüÝÊâ ²ÝíÇÝœ „¿ÈÝ „Þ¾ÝüÝÊâ„Ýí ²ÝíÑÝÝ ÖµÝÏÝí œè¿ÝݕݯÇÝÝ^ 1, ÖÝÝíÇÝ¿ÝݵÝÇÝÝ^ ×ÝíÈÝ ²ÝíÑÝÝ œè¿ÝݕݯÇÝÝ^ 46,
½ÝÊÝ ÇÝ²Ý¶Ý¿Ý ÇݵÝüÝí¿Ýâ šÝüÝÖݱÝâ ÁÝæ±Ýù
üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í.
4, ²ÝÝÎÝÝÎÝÝ „¿Ýí üÝí[â¿ÝÝÊ 1 ›í. „¿Ýí 6
ÇÝ²Ý¶Ý¿Ý ÇݵÝüÝí „íü ÖµÝÏí ×ÝíÈÝ ²ÝíÑÝÝ
ÞÑÝÖÝÝÑݶÊ-1, ÇÝÝ^ • ÝÊÝí Ï -
13,ÖÝÝí Ç Ý¿ÝݵÝ-17, ²ÝÝÎÝÝÎÝÝ-3,
„Ý¿ÝæÖÝ^Þ•Ýü ÑÈÝÑÝÖµÝÝ„Ýí ÁÝ±Ý üÝí[â¿ÝÝÊÇÝÝ^ 1 „¿Ýí ‰¿ÝÝÇÝÝ^ 1 ›í. üÝí[â¿ÝÝÊ-2 „¿Ýí ‰¿ÝÝÇÝÝ^ 4 „íÇÝ üæÎÝ
üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ ›í. ÇÝ²Ý¶Ý¿Ý ÇݵÝüÝí¿Ýâ 300µÝâ „Ýí›Ý ÇݲݶÝÊÝí ¿ÝÝí^¾ÝÝÈÝÝ 86 ÇÝ²Ý¶Ý¿Ý ÇÝ²Ý¶Ý¿Ý ÇݵÝüÝí Ê×íÒÝí.

•ÝÝíÊÖÝÊÇÝÝ^ ²ÝÏÝÑÝÇÝÝ^ [èÅÝâ œ²ÝÝ ÇÝÝí²Ý

ÇÝÝ©í üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ ×Ýí¶ûí¶ÝÊÝí¿Ýâ
Þ¿ÝÇݱÝæ^üÇÝÝ^ ÁÝèÑÝù ÁÝ÷ÇÝæ”Ý •ÝÝñÊÝ^•Ý
ÁÝÊÇÝÝÊ¿Ýâ ÁÝ÷ÇÝæ”Ý ²ÝÊâüí ÞÅÝ¿Ý×ÊâÂ
ÑÝʱÝâ üÊ݇ ײÝâ. ÇÝ×ÝÇÝ^´Ýâ ²ÝÊâüí
[í¿ÝâÖÝ ßוÝÊÝ¡ÈÝÝ, ‰ÁÝÁÝ÷ÇÝæ”Ý ²ÝÊâüí
ÞšÝÊÝ•Ý ÊÝ›[âÈÝÝ „¿Ýí •ÝÝÈÝ´ÝâÅÝí¿Ý
ÒÝÇÝÝù¿Ýâ Þ¿ÝÇݱÝæ^ü üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ײÝâ.
„Ý ÖÝݵÝí „¿ÈÝ ×Ýí¶ûÝ„Ýí ÇÝÝ©í ÁݱÝ
šÝè^©±Ýâ ÈÝÝí|‡ ײÝâ. šÝè^©ÝÈÝíÎÝÝ ²ÝÇÝÝÇÝ
×Ýí¶ûí¶ÝÊÝí „Ý•ÝÝÇÝâ Ê ÑÝÕÝù ÇÝÝ©í ÇÝ^[ÐÝ¿ÝÝ
ÞײÝÇÝÝ^ üÝÇÝ•ÝâÊâ ÅÝ|ÑÝÒÝí.
²ÝÝÎÝÝÎÝÝÇÝÝ^ ÅÝ÷ÛíÓÑÝÊ ÇÝ×ݶíÑÝ¿ÝÝ ÅÝ÷ÛÎÝâ¿Ý ÇÝ×^²Ý ÒÝÝíÆÝʿݶÝÖÝÅÝÝÁÝæ¿ÝÝí
´Ýâ|í ÆÝ^[ÝÊÝí ÈÝÝí|ÈÝÝí ײÝÝí. ÞÑÝÒÝÝÏ ÖÝ^”ÈÝÝÇÝÝ^ ÖÝ^²ÝÝí, ÇÝ×^²ÝÝí ×ÝœÊ ÊÜÝÝ^
ײÝÝ. ÆÝÝÞÑÝüÝí„í ÅÝÝÁÝæ¿Ýææ ÁÝèœ¿Ý üÈÝæú ײÝæ. ÞÑÝÞÑÝ¾Ý ¾ÝÝàÇÝü üÝÈÝù’ÇÝÝí ÈÝÝí|ÈÝÝ
ײÝÝ .ÂÝí©Ýí:ÖÝʶÝÊßÖÝ× šÝÝñ×ݱÝ
ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê : •ÝÝíÊÖÝÊ •ÝÝÇÝí ÑݱÝüÊÑÝÝÖÝÇÝÝ^ Ê×í²ÝÝí „¡²Ý ×Ý|ÆÝÝ… ÁÝÝ^[ÝÑݶÊÝ (‰ÑÝ.14)¿ÝÝÇÝ¿ÝÝí ²ÝË±Ý •ÝÝíÊÖÝÊ
•ÝÝÇÝ¿ÝÝ ²ÝÏÝÑÝÇÝÝ^ ¿×ÝÑÝÝ •ÝÈÝÝí ײÝÝí ²ÈÝÝÊí „üÖÇÝݲÝí [èÅÝâ œ²ÝÝ ²Ýí¿Ýæ^ ÇÝÝí²Ý µÝÈÝæ^ ײÝæ^
œÈÝÝÊí ÇÝèÏ ©æü[Ý ÞÇÝÈÝݱÝâ¿ÝÝ •ÝÝ´ÝÝÏ ÇÝݲÝÝ¡¿ÝÝ ÇÝ^Þ¶Ê ÁÝÝÖÝí Ê×í²ÝÝí „¿Ýí ×ÝÎÝ ÊݱÝÝÑÝÝÑÝ¿ÝÝ „ÝÞ×ÊÑÝÝ[â ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^
Ê×í²ÝÝí „¿Ýí ©øü [ø݇ßÑÝ•Ý ¿ÝÝí ÑÈÝÑÝÖÝÝÈÝ üʲÝÝí ÎÝ”ÝÇÝ±Ý ÊÝ|ÆÝ݇ „Ýí[í¶ÊÝ (‰ÑÝ.47)„í üÝí‡ „•ÝÇÈÝ üÝʱÝÝíÖÝÊ
ÊݱÝÝÑÝÝÑÝ ¿Ý¡ü „ÝÑÝíÎÝ ”ÝÝí[âÈÝÝÊ ÇÝݲÝÝ¡ ¿ÝÝ ÇÝ^Þ¶Êí œ‡ „¿Ýí ¦íÊâ ¶ÑÝÝ ÁÝâ ÎÝâ¾Ýâ ײÝ⠄ݵÝâ ²Ýí¿Ýí ÖÝÝÊÑÝÝÊ ÇÝÝ©í
ÁÝÝíÊÅÝ^¶Ê ¿Ýâ ÖÝÊüÝÊâ ×ÝíÖÁÝâ©ÎÝí ”ÝÖÝí[ÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ײÝÝí œí¿Ýæ^ ÖÝÝÊÑÝÝÊ ¶ÊÇÈÝÝ¿Ý ÇÝÝí²Ý µÝÈÝæ^ ײÝæ.

CMYK