fhe se u engleskom ne koristi:

. uz mjesece,daneu tjednui mnogepraznike:

Hisbirthdayis in July.- Rodendan muje u srpnju. K od vei i ne i meni cau engl eskoms e j ez i k uz a tv orbu
o uz mnogejavneustanove, ukolikosene mislina mnoZi nedodaj e-s:
U englesk o mp o s t o j is a m o j e d a nn e o d r e d e nila
i n: a. nrlrarlanr r zn r :r l r r'
mother -+ mothers;table --) tables
a holiday - godiSnji odmor, a'slory - prlta, about g . I have to go to school. - Moram ici u ikolu.
Moramo paziti na sljedeia pravila:
dog - o psu, tn atown - u gradu, on a flver - na Ali: The school is not far from here. - Sko/a
(odredena) nije daleko odavde. jbdh,iha
Mnoaoi:: r{4iit'c: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
rijeci
. isp r e dn azi vazemal j ai j ezera: story stories zavr5etak + -y
nasuglasnik
We are going to Switzerland to Lake Geneva. - -+ nastavak
u mnoZini-ies
Ak o rijei n a k o n t l a n a z a p o i i n jesa m o g la sn iko m , Putujemo u Svicarsku na Zenevsko jezero. hero heroes zavrSetak na suglasnik+ -o
th e sto ji isprednazi vagl azbeni hi nstrumenata: tomato tomatoes -+ nastavaku mnoZini -oes
veiinom se upotrebljavaan:
half halves zavr5etakna -fili -fe
an apple - jabuka He playsthe guitar and the drums. - On sviragitaru
wife wives -+ nastavaku mnoZini -ves
an English river - engleska rijeka i bubnjeve.
boss bosses zavrietak na -s, -ss,-sh, -ch
an insect - kukac box boxes -x, -z -+ naslavak u mnoZini -es
an old town - starigrad
an unusual holiday- neobrian godiinji odmor Pisanjevelikim i malim slovom l meni ces posebni mobl i ci mau m noZi ni :
Nije presudno kojim slovom zapoiinje rijei nakon U e n g le sk omse l ezi kuove i meni cepi S uvel i ki m child children foot
slo vo m :
ilana, neg o k a k o s e t o s l o v oi zg o va r a : man men goose
. is prede u i u s t o j it l a n a , a ko se o n i izg o va r a ju . d a n i u tiednu,nazi vimi esecii prazni ka.
woman women tooth
T o d a yii Monday, l st o1 January.H appyN ew Y ear!
f joe: ] ,od n o s n o[ j u : ] - Danasje ponedjeljak, 1. sijetnja. Sretna Nova
They visiteda Europeancity. godrna!
There they went to a university. . vla stitaimena: Engleskeimeniceg/asses (naoiale),7'eans(traperice),
. ispredh stoji ilan an, ako se h ne izgovara In London, Bob and Susanwent to see Tower shorts (kratke hlaie), scr3sors (5kare) i trousers
Bridge.- U Londonusu Bob i Susaniili vidjeti (hl ai e)postoj esamo u obl i ku za mnoZi nu.A k o s e
T hey ha d t o w a i t f o r a n h ou r in a q u e u e .
Tower Bridge. mi sl ina vi 5enj i h, to se poj ai nj a v anav odenj em
. ispredsuglasnikaf, h, l, m, n, r, s i x sloji an ako se
kol i di ne:
oni izgovarajukao pojedinaina'slova: . n a zivizemal j ai naci onal nosti :
Jedni na. new trousers I .
T hereis a n " s " i n t h e w o r d "isla n d ". I am ftalian but I live in Spain.- la sam Talijanka, nov e nl ac e
a new pai r of trousers/
ali 2ivim u Spanjolskoj.
Mnozi na.tw o pai rs of trousers dv a para hl ac a
Rod imenice
. uz z ani m a n j ai n a c i o n a l n o sti
U e n g le skomj ezi kusu samo osobe,odnosnonazi vi
She is a doctor. - Ona je lijetnica za o so b e ,mui kog i l i Zenskogroda, i to u skl adusa
He is an American. - On je Amerikanac. svo jimp r ir odni mspol om: Neke engleskeimenice,npr. advice (savjel),bread
r r rz ndradano hrniavo (kruh), information (informaci.la,podatak) i research
This is my aunt Jenny.She is very rich. - Ovoje
He has a hundred and thirty books. - on ima
(istraZivanje), samo u jednini.
posto.le
moja tetka Jenny. Ona je vrlo bogata.
I u ovom sluiaju kolitinase moZenavestidodatno:
sto trideset knjiga. This is my uncfe Bob. He is very old. - Ovoje moj a piece of information - informacija
. nakon with, without ili as (ispredbrojivih imenicau ujak Bob. On je vrlo star. some information - neke informaciie
jednini) :
The girl over there is only two yearsold, but she is
a coat with a hood - kaput s kapuljaiom already very tall. - Ona djevojiica ima tek dvije
without a ticket - bez karte godine, medutim, ve( je vrlo visoka. . Engleska rijednews (vijest,novost)koristisesamo
As a singer he was very successful.- Kao pjevat Mnoge imenicekoje oznafavajuosobe mogu biti u jednini.
bio je vrlo uspjeian. m u 5 ko gili Zenskogroda: That is good news.- Io su dobrevijesti.
o u odred e n i mi z r a z i m a ' . . m n o g i n azi vizani manj a,npr
l've got a temperature. - lmam temperaturu.
Padeii
boss - jefAeflca, student - student/studentica;
l'm in a hurry! - Zurim se! U engl eskomne postol eposebn iobl i c iz a padeZe.
. rijeai poput: customer - klijent/klijentica, guest -
Akuzativ (koga/5to?)odreduje poloZajimenice u
gost/goiia, ftiend - prijatelj/prijateljica
Odredeni ilan the reienici, a dativ (komu/iemu?) prijedlozi.Za tvorbu
Ovdjeje samo iz konteksta.jasnoje li osoba Zen- oblika u genitivu (koga/iega?)kod osoba i Zivotinjau
U engleskomtakoder postoji samo jedan odredeni
sko g ili muS kogroda. j edni nise dodaj e's, a u mnoZi niapos trof(' ).
ilan: t he.
:jidii&i : : : : :: : :: : : : :.:::.Viq*na:
A customerhas complained.She is here. - Stranka
On je nep r o m j e n j i v .
<e ialila Ona ia nvrlia
: :: : : :: : : : : : i : :
T he f at he r a n d t h e m o t h e r ,t he ch ilda n d th e the cat'stai l the c ats ' tai l s
Pr e d m e tii,i voti nj ei bi l j keu engl eskomj ezi kusu
grandpar e n t w s e n t t o t h e c i rcu sd u r in gth e h o lid a ys.
srednjegroda:
- Otac, majka, dijete, baka i djed iili su u cirkus za
Here is my desk. lt is new. - Ovdjeje moj pisati
vrijeme praznika.
stol. on je nov. Za oredmetese naiie5ie koristiof
Painja!
T h isis a tropi cal fi sh. l t comesfrom C hi na.- Ovo
N aiin pis a n j at l a n a t h e s e n e m ije n ja ,m e d u tim
je tropska ribica. Ona je iz Kine.
izgovor se katkad mijenja,i to u istim sluiajevimau naslov njegove nove naslovi njegovih novrh
kojima se neodredeniilan an koristi umjestoa Painja! Zivotinjekoje su nekome osobno bliske knjige knjiga
(pogledajtegore). Tada se the ne izgovara[da], vei m o g u , m e duti m,bi ti Zenskogi l i mu5kogroda:
T h isis m y gol dfi sh, A manda. S he i s tw o yearsol d.
ldi: 1.
- Ovo je moja zlatna ribica Amanda. Ona ima dvije
T he c hild l i k e dt h e e l e p h a n t sb u t n o t th e tig e r s. godtne.
T he " h" in t h e w o r d " h o u r " i s sile n t,
 Reienice s if Vremenskiprijedlozi
. on se upotrebljavauz dane u tjednu i praznike,
Vez nic and
r ( i ) i b u f ( a l i ,n e g o )ko r istese ka o i u Recenices if izra2avajuuvjet za ono ito stoji u
. o v e z u l ur e t e n i c n ed ije lo veu ' e ie n ice
hrv at s k om P glavnoj redenici(pogodbenoznaienje). doba dana i datume:
rsterazlne. on Monday - u ponedjeljak,on the twelfth of

Got ov os vi d r u g i v e z n i c iu v o d eza visn er e ie n ice .

itiirtrrii,
,{ry@{*&@ii&$&gwsirriirig June - dvanaestog lipnja
. at se koristikod navodenjasati, doba dana, prazni-
uvjetasmatrase nevjerojatnlm
lspun.jenle ili
He put on h i s c o a t . H e p u t o h h is h a t. lt wa s co ld . ka i obroka
nemoguiim.
He lef t t he h o u s e . at six o'clock - u iesf sati, at night - noiu
-+ He put on his coat and his hat, because it was . Ret ehiea s : l f : . . . : t i . : 'G l a v n a , r g E e - r l i. i i . : : Painja!
cold when h e l e f t t h e h o u s e . i n the morni ng/afternoon/ev eni ng
PresentSimple Future Simple
obukao je kaput i stavio ieiir jer je bilo hladno kad ie . rn se kori stiuz godi i nj a doba, godi ne i mj es ec e.
izaiao iz kuG. If theweatherisfine,we will go for a walk.- in spring - u proljeG, in 1850 - (godine) 1850.
U engleskojse zavisnolrecenicr l Budeli vrijemelijepo, i(i Gmo u :etnju. . srnce se upotrebljavau odnosu na pro5lovrijeme,
h i, poino(n o gg l a g o l a ,n e . m r j en ja .. - ....,.. : odnosnorazdobl j eu znatenj u "od"
I lef t t he c i n e m a .T h e f i l m w a s b o r in g .
irrrrr,
;$s{q6r(&&i{$rs{{*iis*trrriiiii{i since last week - od proiloga tjedna, since 1945
- + | lef t t he c i n e m a ,b e c a u s eth e film wa s b o r in g . lspunjenjeuvjetasmatrase nevjerojatnimili - od 1945., since my birthday - od mojeg roden-
lzaiao sam iz kina. Film je bio dosadan. n e m o g u ( im. dana
. for se upotrebljavakod navodenjavremenskogtra-
lzaSaosam iz kina ier ie film bio dosadan.
s if I
Red'enisa :: I clavnafe(enica.. :. JanJa
P:<1 qimnla Conditional
Uzrodniveznici for two weeks - u trajanju od dva tjedna, for
lf the weather was fine, we would go for a walk. - hours - satima
U uz rot no jz a v i s n orj e t e n i c in ala zise r a zlo g ,o d n o sn o
uzrok onoga sto stoji u glavnoj reienici. Da je vrijeme lijepo, iili bismo u ietnju.
P al nj a! U kol i kose radi o zbi van j i mai l i s tanj i mak oj i
da,jer for budud da,jer : qqd&r0!,,ii&,i6{&&*!irrrrr
rrr:;-:i
iiiiriri s pri j edl oz i ma
traj u do sada5nj ostiu, reaeni cama
da,jer since buducida,jer uvjetanijebilo moguieu pro5losti
lspunjenje te se since ili for upotrebljavase PresentPerfectodnosno
A s / Bec au s e / S i n c es h e w a s l ate sh e to o k a L a xr-. dogadajnijezbio. Present
PerfectContrnuous.
Budu(i da je kasnila, uzela je taksi. Johnhas worked parttime.
Sincehiscaraccrdent
Redehicas lf ' GlaVnareleniia
- Od prometne nesreie John radi honorarno.
PaZnjal Zavisnareienica s for moie stajatisamo iza PastPerfect Perfecl
Conditional
For (the last)two yearsJohn has been working
glav nereie n i c e .
lf the weatherhad beenfine,we would havegone part time. - Zadnje dvije godine John ndi hono-
She took the taxi for she was late. - Uzelaje taksijer rA rno.'. .. ..:'..... : ...i ::.::::'
je kasnila. for a walk. - Daje vrijemebilo lijepo,bili bismootiili u
Setnju. . heforese koristiuz oznakutrenutka,ago uz
Vremenski veznici oznakutralanja. Ago uvijekstojinakonoznake
vremena:
Vremenska zavisna vremenski
reienicauspostavlja before 6 o'clock- prije6:00 sati
odnoss glavnom reienicom. 6 hoursago - prije iest sati,Sestsatiranije
Kakone posi6.leldvrita prtavila
za upotrebupiijedlo.
---"--slnce - -l je
qa,.hajboljq utiti ih s odgovaraju(im:primjerom.. . . seuz oznakuvremenskog
from i unfiTupotrebljavaju
;ftei------- nakon oi%A"'-
as kad, dok until do ogranitenja:
I from 8 o'clockuntil 11o'clock- od 8 do 11sati
as long as svedok when kad j Prijedlozimjesta
U govornom jezikudestosekoristifrl/umjestountil:
as soon as ilm . at se iesto koristi kod zgrada ili dijelovazgrada,
before prije fromdawntif f dusk- od zoredo sumraka
ja vn ihu stanovai l i dogadanj ai u zna(enj u"na",
VaZnivremenski izrazi:
at the station - na kolodvoru,at the entrance- b y 2 o 'c l o c k - d o 2 s a t a
vo kad je vlak odlazio.
na ulazu, at the office - u uredu, at the party - na around 2 o'clock- oko 2 sata
W hen m oZ ez n a i i t i " k a d " i " d o k": arriveon time - st/c/toino
zabavi,at the table - za stolom
When he arrived,he took a photo. - Kad je stigao, . ln se koristiza oznaiavanjepoloZajakad se misli arrivein time - sfrcina vrijeme
snimio je jednu fotografiju. at the sametime - istovremeno
na unutrainjost mjesta ili zgrade
When he was in London he alwaystook photos. -
a libraryin the school- knji2nicau iko/i, in Paris-
Dok je bio u Londonu, neprestanoje fotografirao. Osobitosti
u Parizu
Neki prijedlozisastojese od dvile ili vi5e rijeii:
. o n m o Z eznai i ti "na"
that i so (that) on the table - na stolu, on the wall - na zidu
back to the cinema - natrag u kino
because of the weather - zbog vremena
. beside, next to, by i near ukazulu na poloZaje
in spite of the weather - unato( vremenu
udaljeneod todke na kolu se odnose:
s l i j e d ,o d n o s n ore zu lta t( p o slje d itn o
that iz ra2 a v a instead of - umjesto
sit beside someone - sjediti pored nekoga
znaienle). out of - van, izvan
next to the post office * pored po5fe
It was so cold yesterdaythat I did not leavethe
by the canal - du2 kanala
house. - Juier je bilo toliko hladno da nisam izlazio S l j edei i zrazis pri j edl ozi ma
mog u bi ti z amk e,s toga
near the town centre - blizu centra grada
iz kuce. i h trebazapamti ti :
a book by coethe - GoetheovaknTrga,made of silk
so that se upotrebljavau zavisnimretenicamakoje - od svile; by plane - avionom; on foot - pjeiice; by
naz nadujun a m j e r u( n a m j e r n ar e te n ica )Ih
. a f se ta d a
Prijedlozikoji ukazuju na smjer chance - sluiajno; by the way - uzgred.
moz e i is p u s t i t i . . Prijedlozi kojijednoznadno pokazujusmjersu into
I need a pen so (that) | can write him a note. - (u)i onfo (na).U govornomsejezikuumjestonjih
S hei l aMcB ri de
C ori nnaLockl e-Gotz,
Treba mi olovka tako da mu napiiem poruku. moguupotrebljavati i in odnosnoon.
He haslust put the bookinto/in hisbag.- Knjigu Gramatikau tren oka
Umjestozavisneretenice sa so that, aestose moze je upravostaviou torbu. Urednik:VeljkoDunjko
upot reblja v a ti n sa fo ili in
i f i n i t i v n ak o n s tr u kcija . fo u znadenju "k, prema,u" upotrebljava seuz Glavniurednik:VladimirResnik
order to: imenagradova, drZava, zgradaitd. Grafidkapriprema:VentureDesign
Shet ook a t a x i ( i n o r d e r ) t o ge t th e r e in tim e . - go to ltaly/toLondon/tothe party- u ltaliju,u
Tisak:STEGA TISAK
Uzelaje taksi (zato) da tamo stigne na vnjeme. London,na zabavu
4OVf Lf llLO t t rL A 9 i C U
fo seupotrebljava i ispredindirektnogobjekta
lzdavad: 7, Tagreb
KlettVerlagd.o.o.,Trpimirova
Drugi veznici ( k om u? )
Please, don'tgivesweets to thechildren.
- Za izdavata: Rok Kvaternik
a lt hough premda, iako if/whether Internet:www.klett.hr,www.pons-hr.com
Molim vas,nemojtedjecidavatislatkiie.
un les s osim ako, w h er e a s . from ozna(ava polaznutoiku: @SvapravapridrZana.
ukoliko ne,
greetingsfrom ltaly- pozdraviiz ltalije
da rsBN978-9s3-7234-80-5
backfrom holidav- Dovratak s odmora
Za if u znaGnju "ako" pogledajtepod Redenices lf

,ililltru|]ilt
 N epravi l niobl i cikomparaci j e:
Za usporedbudvaju sliinih pojmova upotrebljavase welf better best dobro, bolje, najbolje
Za razlikuod hrvatskog, u engleskom jezikusu
far further/ furthesV daleko, dalje, najdalje
vi uvijeknepromjenjivi: o sn o vn io b li k pri dj eva+ as ...as:
fafther farthest
an ofd book- staraknjiga Anne is as tafl as her sister.- Anne je visokakao i
fittfe less least malo, manje, najmanje
manyofd books- mnoge stareknjige nlezna sestra.
an interesting film - zanimljivfilm dva nej ednakapoj ma,upotrebl j a-
Da b i se u sporedi l a Prilogbadly ima razliiita znadenjai oblike kompara-
interesting lilms- zanimljivifilmovi va se komparativnioblik s -er, odnosno more + CUE:
PridjeviveiinomstojeispredimenicekojupobliZe . badly -+ more badly -) most badly - /oie
th a n :
oprsulul The driverwas more badly hurt than the passenger.
Anne is taf fer than her brother. - Anne je viia od
Thatis my rich aunt,Lisa.- IoTemojabogata Vozai je bio gore ozlijeden od putnika.
svojeg brata.
tetkaLisa. . badly -+ worse J worst - /oie
Za izra1avanjeda je netko, odnosno ne5to,najveii/
iesto stojenakonglagolabe (biti),become(postatl), We di d badl yon our exam,but S am di d w ors t of
- a/- e, najbolji/- a/- e, najbrzi/-a/- e, upotreb Ij ava se
seern(iinitise),sme//(mirisati, taste(imati
smrdjeti), ai l .
ko m p a r a tiv niobl i k s -est, odnosnomost, zaj ednos
oKUS). Loie smo napisali test, ali Sam je bio najloiiji od
Thisauthorwill becomefamousverysoon.- Oval o d r e d e n imil anom:
svih.
(e autor ubrzopostatislavan. Bob is the taffest (of all). - Bob je najviSi(od svih).
PaZnja! Ne smiju se brkati sljedeii prilozi koji sliino
Thecakesmeffsnice. - Kola( lijepomiri1e. He is the most famous. - On je najslavniji.
* hardly jedva
+ fairly priliino
Oblikna -rng i PastParticipleglagolamogu se koristiti + fatefy u zadnje vrijeme
kao pridjevi.

Poloiaj priloga
oblik na -ing: Glagof: He ran fast. - Onje brzouiao.
The water is boiling. - Voda kljuia. P ri l ogni kad ne stoj i i zmedugl ag ol ai obj ek ta.
Pridjev: We were extremely tired. - Bilismo
Boilingwater turns to steam. - Kljuiajuca voda pret- krajnje umorni. P ri l ozikoj i i zrri u nai i n mogu stajatii s predgl agol ai l i
vara se u paru. iza objekta:
Prifog: Heworksterribly slowly. - On straino
spororadt. H e careful l y l i ftedthe i nj uredbi r d.
Past participle:
Reienica: Unfortunatelywe missedhim.- l l i : H e l i ftedthe i nj uredbi rd careful l y .
We have broken a plate. - Razbilismo tanjur.
NaZalost,proma;ilismoga.
We threw the broken plate into the bin. - Bacilismo Pa2ljivoje podigao ozlijedenu pticu.
razbijeni tanjur u kantu. Prilozi koji izriiu uiestalost (always, often, frequently,
Tvroba priloga
sometimes,occasionally,never...) stole:
Mnogiprilozimoguseizvestiiz pridjeva.
Pritomese
. i za pomoi nog gl agol a:
na pridjevdodajenastavak'/y'
We have never been to Paris.-
quick quickly brzo
KodlednosloZnih, kao i kod dvosloZnihpridjeva,
koji Nismo nikad bili u Parizu.
zavrSavaju na -er,-le,-ow ili -y,oblicikomparacije . izmedu subjektai glagola ako ne postoji pomoini
Pr itvo r b ise mora pazi tina sl j ede(apravi l a: gl agol :
tvoresepomoiu-er ili -est:
a tall boy - visokidjehk . Uko likop ri dj evzavri avana -e, kod pri l ogaon The trai n usual l y arri veson ti m e. -
a taller boy - viii djehk o tp a d a . Vlak obiino dolazi na vrijeme.
the tallestboy - najvi\idje(ak horrible horribly straino . katkad radi isticanjadolazi na poietku retenice:
Usuafly we meet every Friday.- Obiino se nalazi-
Osobitostipri tvorbi:
. Ukoliko pridjevzavr5avana -e,dodajesesamo-t . Ukolikopridjevzavr5ava na -y, kod prilogastoji-/y
odnosno-st: umjesto-y.
a nicegirl+ a nicergirl-->the nicestgirl angry angrily ljutito
. UkolikopridjevzavrSava na -d, -g ili -t, zadnje lz nim k a :
Glavni brojevi
1 one 11 eleven 21 twenty-one
slovose pri komparaciji
udvostruiuje: shy shyly stidljivo
2 two 12 twelve 22 twenty-two
a big house-+ a biggerhouse*> the biggest . Ukolikopridjevzavriavana -rc,zavrSetakpriloga
house 3 three 13 thirteen 30 thirty
glasi-ally:
o UkolikopridjevzavrSava na -y,to se-y pri kompa- 4 four 14 fourteen 40 forty
romanticromantically romantiino fifty
racijipretvarau -le: 5 five 15 fifteen 50
a sunnyday-+ a sunnierday-+ the sunniest day 6 six 16 sixteen 60 sixty
Ne ki p r ilo zii maj u i stiobl i k kao i odgovaraj uipri
i dj evi : '17 seventeen70 seventy
7 seven
8 eight 18 eighteen 80 eighty
Komparativni oblicrs more i most tvorese kod 9 nine 19 nineteen 90 ninety
o dvosloZnih pridjeva,kojine zavrSavaju na -er,-le, 10 ten 20 twenty 100 onehundred
-ow, ili -y: 1 0 1 o n eh u n d r e a d n do n e
a famousauthor- slavniautor 1,000 onethousand
a more famous author- slavnijiautor 100,000onehundred thousand
the most famous author- najslavniji autor
. svihpridjeva 1 , 0 0 0 , 0 0 0o n em i l l i o n
s viie od dvasloga:
an expensivebook - skupaknjiga Rijei"milijarda" u engleskom sejezikune koristi.
a more expensivebook - skupljaknjiga Od odredenihpridjevakojizavriavajuna -/yne mogu Umjestonje se govoria billion ili a thousand mil-
the most expensive book - najskupljaknjiga setvoritiprrlozi.UmjestotogaseizraZavajuna opisni /ron. Bilijunse kfie a trillion.
o pridjeva, kojisu nastaliod participa: nadin: PaZnja!Kadse brojevipi5ubrojkama, motase paziti
a boring film - dosadanfilm friendly in a friendly way prijateljski da seu engleskom decimalna mjesta odvajaju
a more boring Iilm - dosadnijifilm kindly in a kindlymanner prijazno todkomi da setisuieoznaiavaju zarezom. Decimalni
the most boring film - najdosadniji film brojeviizgovaraju sepojedinaino.
Palnja! Prilogod good (dobro)glasiwell.
980,076.55 - ninehundred andeightythousand and
Oblici komparacije -sixpointfivefive(hrvatski: 980.076,5
kaoi pridjevi
Sljedeiiprilozitvoreoblikekomparacije Redni brojevi
na -(e)r i -est.
Kod rednih brojevase jednostavnona broj dodaje
close closer closest blizu
nastavak-th:
early ea.lier earliest rano
fourth (4th) - ietvrti/a/o, sixth (6th) - iesti/a/o
fast faster fastest brzo
hard harder hardest snaZno, Zestoko l zni mke:
wide wider widest daleko,Siroko
first (151)- prvi/a/o, second (2nd) - drugi/a/o
Uzgred:too se koristiza hrvatsko"pre-" Veiinaprilogas dvailiviSeslogova
za komparaciju
Theshirt is too short.- Koiuljaje prekratka third (3rd) - tred/a/o fifth (5th) - peti/a/o
more i most:
upotrebljava
clearly-+ moreclearly-+ mostclearly Kod brojevakoji zavriavajuna -y, -y se zamjenjuie
nastavkom-ieth. twentieth (20tn) - dvadeseti/a/o
 Takozvanimzamjenskim glagolima tvore se vreme- N akon neki h gl agol amoZeusl i j edi tii nfi ni ti vs to i l i
n a u ko jim anema modal ni hgl agol a: oblik -lng:
Ngpravilnigilagoline tvorePastSimplei fast
prema- pravilima.-Nijboljejq
; :,;, : Zeiijbiiat<l
:Vp,q9fti:0bgdr''' slgs:r.: : : : : : Janefikes to get up/getting up early.- Jane rado
Partjciple uobiitalenim ustale rano.
da sekod ovihglagolainfinitiv,Past5irnplei Pait ca n be abl e to
'"' be goi ng to lsto tako: begin (poteti), hafe (mrziti),/ove (voljeti),
uie zaJedno.
Firticiple will
be allowed to prefer (viSevoljeti, preferirati),stan (zapofeti)
may
:ntoltig : : : : : fa$ ilnple : : lq',t PillttdPle: : : : : : : : must have to PaZnja! Kod nekih se glagola mijenjaznatenje
come came come oocl prematome dodaj el i se i nfi ni ti vi l i obl i k -tnq:
sh o u ld be supposedto
giv e gave g i ve n d a ti He stopped to drink, - Zaustavio se da popiie.
He stopped smoking. - Prestaoje puiiti.

Druge oblik e n e p r a v i l n i hg l a g o- la
m o Z e tep t.g 1 a fi,.n q
prim jer,u n a i e m i z d a n j u :S v eo g la g o lim a

Pitanjai negacijekod glavnih glagola tvore se u vre-

osobitosti
Pravopisne
meni maP resentS i mpl ei P astS i mpl epomo(ni m
Z av r5et ak3 . l i c a j e d n i n e z a p re se n t sim p le g la si
. -e5 ako infinitiv glagola zavr\avana -ch, -sh, -s5 gl agol omdo + i nfi ni ti v.
-o, ili -x: :pi 6sdnrsi i np(:...:: :,P i stS i rnpl et..: .I ::. :
watch -+ he watches 're not Do you play cardsT Why did he play cards
are not youlwe/they
. -let ako infiritiv glagolazavriaVana suglasnik+ -y: yesterday?
study-+ shestudies ; .... . . .9f9n11 .
is 's N o, I don't pl ay cards. .H e di dn' t pl ay c ards .
Zavrietak za Past Simple i Past Participle: netsnettt
is not 's not l zni mke:
r Z av r5et a kg l a s i- d , a k o i n f i n itivg la g o laza vr Sa va na . P i tanj ao subj ektu(Who? - "tko?") tv ore s e bez
isn't
-e: w;;;;i
w;;;;i iinetsierii do:
arrive -+ they arrived
wele n,ol yoitweltney *eren;t Who wants to play cardswith me?
. Zavr5etakglasi -ied, ako infinitiv glagola zavrSava
. I kod gl agol abe, kao i kod mnogi h modal ni hgl a-
na s ugla s n i k+ - y : have* have 've
t/YoutwetLneY gola (can, could, will i dt.), pitanja i negacijatvore
study -+ you studied have not haven't
h;; hellhe;* 's 5e oez oo:
. K od jedn o s l o Z n i h g l a g o l ak oji za vr Sa va ju n a sa m o -
has not helshe/it hasn't Why are you so tired? Can you tell me the reason?
glas nik+ s u g l a s n i ks, u g l a s n ikse u d vo str u iu je :
ttyou,twettniyt ,d I coul d not sl eepl astni ght.
stop -+ we stopped had U svi mdrugi m vremeni ma:
. K od dv os l o Z n i h g l a g o l a ,k o j i u in fin itivuim a ju n a g - ne/ she-'
. negacijese uvijektvore pomoiu not:
ttYoi,tweltn"Y/
i"un'.
laSenz ad n j is l o g ,s u g l a s n i kse u d vo str u iu je : n"o I have not played tennis yet.
prefer -+ | preferred ".i ne/sne/tt
o pi tanj ase konstrui raj ubez pom oi nog gl agol ado:
Kod tvorbe s oblikom na -ing wiii wifl t/youlwirtniyt ;tt
Have you ever playedtennis?
. k od glag o l ak o j i z a v r i a v a j una - e , ta j za vr ie ta k will not he/she/it won't
l/you/we/they/ ,d Ukoliko se do i have koriste kao glavni glagoli,
ot pada:
*"r,0 negaci j ai pi tanj au vremeni maP r es entS i mpl ei P as t
have -+ having ne/ sne'-
. s uglas ni ks e u d v o s t r u i u j ea ko g la g o lza vr 5 a va na S i mpl e,kao i kod svi drugi h gl avn i hgl agol a,tv ore s e
*ou,o no. lrroi,iwettheyt *.rr"" pomocu do.
s am ogla s n i + k suglasnik: netsnet tt
D o you have a penci l ?
stop r stopping J" J. ttyoi)iettr,ey Jon;i
".t They did not do their homework yesterday.
l/vnt r /vtc / lhev / Uzgred:U znaienju "posjedovati"iesto se umjesto
jeziku ','':",'"'.:.""'''
Modalni glagoli u engleskom nemaju d id not
netsne/tT
di dn't obl i kaza P resentS i mpl egl agol ahav e upotrebl j av a.ji u
se.Pojavljuju
i nespreZu
obliku infinitivu sesamou have goAhas got.
vremenuPresentSimplei/ili PastSimplei uvijekse " r .o oHr u ".uonf""."n nrn"" to'r,l rl ruto pororni
oblici:I havea newdeckof cards. Sarahhas got a bycycle.- Sarahima bicikl.
upot reblja v a jsug l a v n i mg l a g o lo mu in fin itivu : "" Zait has,it had i it would ne postojikratkioblik. Have you got a motorbike?- lmai li motor?
he can play - on zna/smijesvirati l'm playing cards.- Kartam se. (u ovom trenutku)
he coufd play - on bi mogao svirati,on je mogaosvi- They've playedcards.- Oni su se kartali.
rati Kakou engleskom jezikuodgovori samos yesili no
he wif f play - on (e svirati zvuaenepr;stojno, aestose koristekratkiodgovori.U
he would play - on bi svirao Pa Siv se tv ori pomoi u obl i kagl agol abe + P ast seglavniglagol,odnosno
n.jima pomoiniili modalni
he may play - on smije svirati Pa r ticip leg lagol a: glagol,kojije koriitenu pitanju,ponavllau odgo-
he might play - on bi mogao/smio svirati Footballis played all over the world. voru:
he must play - on mora svirati Cr icke twa s fi rst pl ayed i n an E ngl i shvi l l age.
he shoufd play - on bi trebao svirati T h e fir st m a tchw i l l be pl ayed i n B erl i n. Are you ready?Yes,I am.
Do you playgolf?Yes,I do.
Postojii modalni glagol shall, koji se koristi kod pita- Nije d noi b lik se u svi mvremeni mai vori pomo(u nof Did shecallthem?No,shedid not.
nja kojima izraZavamoprijedlog. /Vot pri tome stoji uvijek ispredglagola u obliku Past Haveyou seenhim today?Yes,I have.
Par ticip le : Canhe playcards? Yes,he can.
Shaff we play cardstonight? - Hocemo /i se veieras
Ru g b yis n o t pl ayedi n al l E uropeancounLri es.
kartati? Painjal Pokazna zam.jenica u pitanjuzamjenjuje se u
Ako se 2eli navestipokretai radnje,koristise by: odgovoruodgovarajuiom osobnomzamjenicom.
Nijedniobli c im o d a l n i hg l a g o l a: The first goal was scoredby the captain.doslovno: NUe.
lsthat yourhai?No,it isn'1.- Jeli to tloi SeSir?
he cannot/can't play - on ne zna/ne mo2e svirati Prvije zgoditak postignut od kapetana.
he coufd noVcouldn't play - on nije mogao svrrati,
on ne bi mogao svirati Konstrukcijes infinitivom i oblikom
he wif f not/won't play - on ne(e svirati -tng U engleskomse jeziku kod pitanja " nije li tako?"
he woufd not/wouldn't play - on ne bi svirao odnosno "1eli tako?" joi jedanput ponavljajupomoini
he may not play - on ne smije svirati Ko d m n o g ihgl agol amoZese nadodatii ni fi ni ti vs fo:
glagol i subjektizilavne redenice.Pritome se eventu-
he might not/mightn't play - on ne bi mogaolsmio She managed to get there in time. * Usp.jela je stiii
alno subjektzamjenjujeodgovarajuiomosobnomzam-
svirati n a vn le m e . jenicom,a pomoini glagolse stavljau suprotno
he need not/needn't play - on ne mora svirati/ ne lsto tako: agree (slagatise),ask (moliti),hope (nadati znaaenJe.
treba svirati se),hurry (Zuritise), offer (ponuditi),refuse (odbiti),
Painjal lza potvrdne izjavestoji nijetna fraza, a iza
he shoufd not/shouldn't play* on ne bi trebao svi- rvanf (htjeti),wish (Zeljeti).
nijetne reienice stoji potvrdnafraza.
rati M e d u tim n akon neki hgl agol amora usl i j edi tiobl i k
Jennyhas al readyarri ved,hasn't s he? -
-ing.
PaZnja! lenny je ve( stigla, nije li?
Nijetni oblik glagola rnust glasidon't have to, I usuallygo shopping on Saturday.- U kupniu
But Bob is not here, is he? - Ali, Bob niie tu, ie li?
odnosno doesn't have to. obiino idem subotom.
Ako se u izjavnojreienici pojavljujesamo glavni
He doesn't have to play. - On ne mora svirati. lsto tako: admlt (dopustiti), avoid (izbjegavari),enjoy
gl agol ,u upi tnojfrazi se zamj enjuj egl agol omdo.
Mustn't nasuprottome znaii " ne smjeti". rmagine(zamisliti),mtss(pro-
(uZivati),finish (zavrSitt),
You know Bob, don't you? - PoznajeSBoba, zar
He mustn't play. - On ne smije svirati. pustiti),nsk (riskirati),suggest(predloZiti).
ne?
 Povratnazamjenica
W,igleeG$ii,rtiiix,r:*tiXiiti{, : ii :: : :, : :: .Mibziirb:::::
: Jeqn*iog;: :. : i:::: : :: what Sfo What doeswww mean?
roldbne . kqo 5qbjg!! ,, I I . . : . : : : : : : : myself ourselves which koji/a/e Which is/areyours?
zanr{e!1isq
yourself yourselves who tko Who invitedyou?
himself themselves whose tijila/e Whose coat is this?
herself where gdje Where do you live?
itself when kad When is he arriving?
U hrvatskomjeziku postojisamo jedan oblik why za|to Why areyou late?
povratnezamjenicese za sva tri lica, za sva trj roda i how kako How areyou?
za oba broja zamjenica:sebe,se. how much koliko How much isthat?
Engles kjezi i k i m a s a m oJ e d a nob lik za "li", "vi" i how many kolrko How many arethere?
" Vi" (iz po 5 t o v a n j a )n, a i m e ,j i bu . se ugl avnomkori stes gl agol i ma:
Po vr a tn ezam.j eni ce
PaZnja!Upitnerijedine koristese uvi.jek
na istinadin
Peter,can you help me? - Pelet mo2eSli mi He cut himseff. - On se porezao.
pomoci?
kaou hrvatskom.
Peterand Sara,can you help me? - Peteri Sara, ie ste su fr azes povratni mzamj eni cama: Where areyou goingto7 - Kamoidei?
mo2ete Ii mi pomod? What time is i|? - Kolikoje sati?
Help vourselfl - PosluZiLe se/. Eniovvourselves! -
Urivaite!, Behaveyourselfl - Budi pristojan!, Do it What isyourname?- Kakoti je ime?Kakose
Ex c us em e, M r . B r o w n ,c a n y ou h e lp m e , p le a se ? -
your'seff! - Iliiniio sam! zovei?
Oprostite, gospodine Brown, mo2ete li mi pomoci?
A k o s e k od o p i i h i z j a v an e m i siin a je d a n sp o l,ko d ' M n o q i q la qol ikoi i su u hrvaLskom povratniu
e n q le lko ms u nebovratniU . nas se i zrazeachoher
z amjenic as e u o b z i r u z i m a j uob a sp o la . moTe prevoditi dbslovnoili povratnom zamjenicom
l f a c us t om e ri s n o t h a p p y ,h e o r sh e sh o u ldr in g se . Much, many - little, few
the manager. - Ukoliko stranka nije zadovoljna, on We must change before we go out. - Moramo se . much (mnogo) i /tttle (malo) koristese uz nebroji-
ili ona treba nazvati iefa. presvuctpn[e nego sto tzaoemo. ve i meni ca.K omparaci jjae neprav i l na:
U govornom jeziku moZe se umjesto he i she upotri- We have known each other sincewe were at much money -+ more money --) (the) most
jebiti i they: school.,- ,Poznajemose (npr. jedan drugoga) od money - mnogo novca, viie novca, najvi|e novca
lf one of the children is hungry, he or she/they can sKotsKlnoana. little interest-) less interest-+ (the) least inte-
g et an app l ef r o m t h e k i t c h e n.- .Jo in e ki n e povratniengl eskigl agol i : rest
Ako je jedno od djece gladno, moZe dobiti jabuku iz - malo zanimanja, manje zanimanja, najmanje
approach(priblizavatise),climb (peniatise),com-
kuhinje. (nadati se\,lauQh(smijatise),
plain t2alili,set,.hope. zanimanja

*w{e$ e&teii*ixiiiitiixiiiiti
:: :' "
rememDer(SlecaIr 5e) e ntlhf (mnogo) i few (malo) koristese uz brojive
ri j eti .Takoderse nepravi l nokompari raj u:
M n o z i i i q :: ze:apdej4Avqkorisli.ie i'6!: ili,onc : O/'teje:to rytaInj many mistakes-+ more mistakes-+ (the) most
me mene, ment, u5 nas ie od oblikarou. mistakes - mnogo pogreiaka, viie pogreiaka,
you tebe, tebi you vas, vama
Yo u /On e shoul d l ook ri ght and l efl beforeyou najviie pogreiaka
cross/onecross/esLheroad. - few spectators-+ fewer spectators-+ (the)
iii" ir"isir r"tte, tre:bagtedatii desnoi lijevo. fewest spectators - malo gledatelja, manje gleda-
her nje, njoj
it njega, njemu, Painja! Posvojnipridjevza one u ovom smisluje telja, najmanje gledatelja
one'5. . u upotrebi su i a lltle (malo) uz nebrojiveimeni-
Haveyou seen my brother? Yes, I saw him in the
cafeteria. - lesi li vidio mojeg brata? Da, vidio sam n3i!1:be+6ia."'q
yiirl 91911
oielhQ,lQ ietiir-: : ce, kao i a few (nekol i ko,neki)uz broj i v ei meni c e:
ga u kantini. Pflle rcla treba oprau ruKe. a f ittf e water - malo vode

Was he alone? No, Paulwas with him. - le li bio a few guests - nekoliko gostiju
sam? Ne, Paulje bio s n|m. Pokaznazamjenica . a lot (of) / Iots (ofi (mnogo) koristise u svako-
PaZnja! Uk o l i k oz a m j e n i c as t o jisa m a ili iza g la g o la , l'. i .. i::'lMr:'Cz!l,i
' Jednihir :,',..:.:'::'".' dnevnomgovoruuz broj i vei nebroj i v ei meni c e.P ri
koristise oblik objekta. tome vri j edi :sl i l edil i i za a /ot i m eni c a,i z medunj i h
this these
Who wants chocolate?Mel - Iko 2eli iokolade? Ja! se ubacujeof
that those
It' s t hem! - T o s u o n i . H aveyou got a l ot of money?N o, I hav en' tgot a
This/these oznatavalu- iz pozicijegovornika- Iot. - /ma5 li mnogo novca? Ne, nemam mnogo
Posvojnazamjenica n e Stoito se prostornoi l i vremenskinal aziu bl i zi ni , hovcd.
that/those ne5to sto je prostorno i vremenskiuda-
ix,i,r,ii,it
irirti:t::&fr&fr lJe n o . Drugerijeii koje oznaiavajukoliii-
Jedn'indl
This/thesei thatlthose mogu stajatineposredno nu
my moj/-a/-e mine moj/-a/-e . everybody, everyone i every (+ imenica)
isp r e dim e ni ce:
your tvoj/-a/-e yours tvoj/-a/-e upotrebljavaj u se u znaienju svaki/sva ka/svako:
Vai/-a/-e Va{/-a/-e I like this skirt, but I like that dressover there more. Every year we have a big party and everyone
his njegov/-a/-o his njegov/-a/-o brings a cake. - Svake godine imamo veliku zaba-
- Svida mi se ova suknja, ali ona tamo haljina mi se
her njezin/-a/-o hers njezrn/-al-o
joi viie svida. vu i svatko donosi kolai.
its njegov/-a/-o its njegov/-a/-o . each nagla5avada se misli "svaki/svaka/svako
M o g u sta jatii sa.nikao pokazne zamj eni ce i
wtnqiine poj edi nai no":
o d n o sitise na i meni cunavedenunakon nj i h:
our ours na{/-a/-e Each person has to fill in a form and each form
your vai/-a/:e yours vas/-a/-e These are the right numbers.- Ovo su pravi brojevi. has to be checked. - Svatko (pojedinaino) mora
Vai/-a/-e Va3/-a/-e ispuniti obrazac i svaki (pojedini) obrazac mora se
their njihov/-a/-o theirs njihov/-a/-o Odnosnezamjenice provjeriti.
. sorne i any zna(e " neki" uz brojive imenice,
U engleskomleziku postojetri odnosnezamjenice:
Posvojna zamjenica (uz imenicu)sto.1i
pred imeni- odnosno "ne<to" uz nebroj i vei meni c e.
who, which i that. U govornom jeziku najte5ii je
rnm n: lznirr <a ndnn<i
o b lik th a t U pozitivnimizjavnimreienicama koristise sorre,
Can I put my keys into your bag? - Mogu li svoje u pitanjimai negacijiany.
Za osobe se koristiwho iii that:
kljukve staviti u tvoju torbu? I need some eggs. Haveyou got any? - Trebabi
This is a v e r y o l d h o u s e ,b u t i t s win d o ws a r e n e w. - T h a l is th e w oman w ho/that sol d me the mobi l e
mi nekoliko jaja. lmai li koje?
Ovo je vrlo stara kuca, ali njezini prozori su novi. phone. - To je Zena koja mi je prodala mobitel.
Haveyou got any sugar?| need some for my
Za predmetese koristiwhich ili that:
cake. Sorry,I haven't got any. - lmai li Secera?
Posvojna zamjenica (samostalna)zamjenjuje L o o k,th is is the new mobi l ephonew hi ch/that I Treba mi malo za kola(. Zao mi je, nemam nimalo.
i menic uk o j aj e p r e t h o d n on a ve d e n a : bought last week. - Pogledaj to je novi mobitel, koji . no + i meni caaestose moze ko ri s ti tiumj es to
l s t hat Caro l ' sb o o k ? N o , i t i s min e . - le li to sam kupio proili tjedan. nijeine redenice:
Carolina knjiga? Ne, moja je.
Uko likoje odnosnazamj eni caobj ekrodnosne I haven'tgot chi l dren.- | haveno c hi l dren.
ls that her key? No, it is his. - Je li to njezin kljut?
r e ie n ice ,m oZese i spusti ti : Nemam djece.
Ne, nego njegov.
This is the book (that) we bought yesterday.- Ovo . nobody i no one koristese kao zamjenice:
je knjiga koju smo kupili jucer No one / Nobody came back. - Nitko se nije vra-
tto.