FLS Spare Parts Catalogue: LL.J LL.J

5
I-
Z
LL.J
L
LL.J ,
1"·-·' LJ ~
I.r\
t-
-
O
~
N
-
~
'D
~
0
..j
:::) I.r\
~
<t: Cl..
LU
U:.... Cl
FLS
SPARE PARTS
CATALOGUE
• • CONTRACT NO. !
93-037712
ru; I Spare Parts List NO. 9.020826
I I Sheet
1
I
• Machine:
Manufacture No.
Dosimat Feeder, Type A1- 130x3,2
5.030151 Ref. No. 541.030
N=ber Approx.
per Designation Mark weight
machine kg/item
01
SKETCH NO. 1
[
02
1 Movable chute 1.067858 97
03
1 Wearing plate 3.085618 10
o. 1 Scraper plate 3.085619 428x1000x736 14
05
•
07
2
4
LOAD CELL MECHANISM:
Spring of special steel
Screw for spring

4.025504
4.025551
08
09
4 Washer 4.025583
10
1 Pressure plate of special steel 4.067857
2 Screw 0343 M8x30

11
I
~'"'""
12
plate of special steel 4.025554
13
2 Wire 3.034053 L= 910 1.0
,.
•
SKETCH NO. 2
16
DRIVE STATION:
17 1 Roller chain, length= 3.1 m, with:' 110106/3.1 11

I
18
2 connecting links 26
19
1 cranked link 30
20
21
1 Chain wheel on gear shaft 3.085622.B 8.0
1 Chain wheel on drive shaft 3.022161.B 20

22
23
When ordering new chain wheels, the
number of teeth must be stated.
•
2•
To be continued
26
When orcier1ng spare parts, please state spare parts l~st no., sheet no., l~e no. as well as
Important: designations of the parts
Order No. 93-038252-A Parts Li.st No.5. 030151
Plant FAUJI CEMENT
Sheet 1 No. of sheets 4 No. of sketches 3 Si.gnature PHJ Date 7/2 -2000
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
110
02
03
100
100
04
05
06
230
07
I
l32
08
I
09
100
10
242
11
I
12
242
13
,.
15
16
17
Renold
18 "
19 "
20
21
132
22 "
23
2.
25
26
fi.~ Machine:
I
Spare Parts List No.

9.020826
I ISheet
2
I
Manufacture No. 5.030151 Ref. No. 541.030
Number Approx.
machine kg/item
01
Continued
I
1 Safety pin of special steel, d= 11 mm 4.001982
02
I
03
1 Bush of special steel for safety pin 4.001992
o.
05
1 Drive shaft 2.104567 campI. 78
consisting of:
07
1 shaft, with: 2.104567 74
08
2 gib-head keys, 22 x 80 mm
o. 1 circlip DIN471 70x2.5
10
1 drive disc 3.022160 2.0
11
1 screw 0220 M16x45
12
1 bush 3.085620 l.0
13
14
2 Chain wheel of er-Mo cast steel 863705 20
These chain wheels should be supplied
16 and replaced in pairs.
17
18
2 Roller bearing 22214CC l.0
,. 3 Felt seal FS 330
20
1 Guide ring 4.067858
21
2 Take-up screw with 2 nuts 4.015245 UNI 1.5

22
I
23
2'
PARTS FOR DISCHARGE END:
1 Shaft with 2 nuts and 2 washers 3.034099 38
To be continued
26
I
When spare parts, please state spare parts list no. , sheet no., line no. as well as
Important. designations of the parts
Order No. 93-038252-A Parts List No.5. 030151
Plant FAUJI CEMENT
Sheet 2 No. of sheets 4 No. of sketches 3 Signature PHJ Date 7/2 -2000
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
243
204
03
O.
05
06
07
132
7.000025
08
09
10
130
11
12
130
13
1.
RD-525 332 Bore: 7.000029.85H8
15
16
17
18
SKF
"
19
I
130
20
I
21
22
23
2.
25 130 Nut: 0100.M36 Washer: 0700.M36
26 I
[_s_pa_r_e_p_ar_ts_L_i_s_t_N_O_'_ _9_,0_2_0_8_2_6_ _ _ _ 1 ,I Sheet
• Machine:
Manufacture No,
Dosimat Feeder, Type Al- 130x3,2
5.030151 Ref. No. 541.030
01
Number
per
machine
I Continued
Designation Mark
1-·
we~ght
kg/item
02
2 Chain wheel 2.014216 compl. 21
03
conSisting of:
04
I1 chain wheel of Cr-Mo cast steel 2.014216 20
05
1 cover 3.001990 1.0
•
07
4 screws
2 felt seals
These chain wheels should be supplied

0220
FS 260
M8x20
08
09
and replaced in pairs.
10
11
2 Ball bearing 3310 1.9
12
2 Distance bush 7.000095 50x68 0.5
13
SKETCH NO. 1
APRON BELT AND TENSION STATION: I

tt~--:,-------------------------+------------------~--~
16 1 1 Set of transport chains 2.038005 UNI 153
17 I consisting of:
18
2 transport chains, pinch= 3in, L= 7.62m
19
In case of replacement caused by wear,
20 iboth chains must be replaced at the
21 I Same time.
22
t------I
23
•
24
26
When order~ng spar~ parts, please state spare parts l~st no., sheet no., l~ne no. as well as
Important: designations of ~ parts
Plant FAUJI CEMENT
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03
d.
RD-525 332
05
130
06
07
SKF
I
08
09
10
11
SKF
12
13
l'
15
16
17
I
2.038005
18
I
19
20
21
22
23
2'
25
26
fi.~ I
Spare Parts List No . 9.020826
I ISheet
4
I
• Machine:
Manufacture No.
5.030151 Ref. No. 541.030
Number Approx.
machine kg/item
01
02
SKETCH NO. 3
03
100 Lamella 2.041796 compl. 9.5
04
consisting of: .
05
1 lamella 2.041796
2 screws 0220 M12x35
07
2 self-locking nuts 0151 M12
08
2 washers 4.051907
09
10
SUSPENSION:
/
4 Spring of special steel 4.025504

11
I
12
8 Screw with nut and washer 4.025551
13 8 Washer 4.025583
14
•
16
17
I
I
I
18
19
I I
20
21
22
23
•
24
26
I
When order~ng spare parts, please state spare parts l~st no., sheet no., l~ne no. as well as
-
Plant FAUJI CEMENT
Sheet 4 No. of sheets 4 No. of sketches 3 signature PHJ Date 7/2 -2000
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03
04
.
05
110
06 I
07
08
100
09
10
230
11
I
12
132 Nut: 0100.M16 Washer: 0700.M16
13
100
14
15
I
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Spore Ports List No. 9.020826 Sketch No.8
• 3-B: Sketch No.2
C-C: Sketch No.3

4.02
D: Sketch No.3
i 3
• N
--!.
n
x
o
n
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _U..L\....L.I..J....I...J....I...J....I....L>--'
"-
OJ
-0
OJ
OJ
LL
-+-'
o
E
(J)
o
.~
OJ
-
D
-A-A.
c f- /
v
..c T... A
u
o
:;:; Jcp i'i!
--
,
'\
IU
1/ D-:
J
--,- -ffi~"-"
i
.-"- - -"--1\
~I£l]_1
I l,J I
1\
~-
1 m Ii
~
\ -.: g: i
I~ , - ...,.
~ .. "
~ L«"", \ 2 .0,800""5 UNI
• 3.085618
• Mochine:eoosimot Feeder AI - 130 x 3.2 •
•
E:1
.1tr.I
4.001992 B-B
.02216lB 0220.m6
110106 .022160
If)
'D
.085622B .085620 .0,4099 ,
0
(1)
, \\ .:J----- 4 "0
----tr2itJ I v.1Z ~
.~.~~Z:
'"
4.015245 UNI
<'
- j .067858 0220.M8x20 ,0
~
(fJ
r 0- S ~I~i:= ii /1 c:
(fJ
~
22214C~ z
FS '130
I 0
..L~86)705 2.014216 / / / lj-,l (!)
0
N
0
2.104567 33 1 0 / / I'rr
, .
CD
N
m
FS 260
.-='
III ....... 1"- If)
7'
(1)
~
(')
::J"
Z
0
G
• Machine:.Josimat Feeder A! - 130 x 3.2 •
'. -::'I
!in
Vl
E-E -C-C "D
4.025504 0
E-f-j II \/ \ 7 / j """"'
(1)
u
0
""""'
~
(f)
C
(f)
~
z
0
<.0
0
4.025551 / / 2.0d17Qh "nmnl. / //W t5' '0" II ~
OJ
N
01
Vl
'"
(1)
,-+
o
=0
z
o
B
fiQ Machine:
I ~e Parts List No.
Dosimat Feeder, Type R1- 80 x3.2

9.020827
I ISheet 1
I
Number Approx.
machine kg/item
01
SKETCH NO. 1
02
1 Rubber belt 3.090367 83
03
o. 1 Movable chute 1.067810 85
05
1 Wearing plate 3.082669 5.0
1 Scraper plate 3.082668 11
07
4 Screw with nut 0220 M16x25
08
1 Rubber scraper 4.070202
09
10
LOAD CELL MECHANISM:
11
12
4 Screw for spring 4.025551
13
4 Washer 4.025583 ..
1.
1 Pressure plate of special steel 4.067857
2 Screw 0343 M8x30
16
1 Pressure button of special steel 4.025554
17
2 Wire 3.034053 L= 910 0.5
18
19
SUSPENSION:

20
I
21
8 Screw for spring, with nut and washers 4.025551
22
I
23
•
2' I
26
When spare parts, please state spare parts li.st no. I sheet no. I lIne no. as well as
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT
No. of sheets 4 No. of sketches 3 Signature PHJ Date 7/2 -2000

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
I
03
110
04
05 "
06 "
Nut: 0100
07
08
UP. 60-90
d.
10
11
230
12
132
13
100
14
242
15
16
242
17
18
"
20
230
132 Nut: 0100.M16, Washer: 4.025583 and 0700.M16

21
I
22
23
2.
25
26
'.
•
[~ I
Spare Parts List No. 9.020827
I
ISheet 2
I
Machine: Dosimat Feeder, Type R1- 80 x3.2
Number Approx.
per
machine
Designation Mark
..
weight
.-
01
SKETCH NO. 2
02
DRIVE PULLEY:
1 Drive pulley, with: 1.062896 65

03
-
o. 1 parallel key 7.000030 18x50
2 Ball bearing 22214CC 1.6

05
I
3 Felt seal FS 330
I
1 Distance bush 7.000095 70x51 0.5
07
I
08
1 Lock washer 4.067873
o. 1 Circlip DIN471 70
10
11
1 Roller chain, with: 110106/3.1 11
12
2 connecting links 26
13
1 cranked link 30
14
1 Chain wheel on drive shaft 3.085621 F 19
16
1 Chain wheel on gear shaft 3.085624 B 8.0
17
18
ADJUSTABLE PULLEY:
19
1 Adjustable pulley 1.062897 110
20
1 Shaft, with 2 nuts and 2 washers 3.073875 24
2 Ball bearing 6310 1.0

21
I
2 Felt seal FS 260
22
I
23
2 Distance bush 7.000095 50x40 0.5
2.
I
2 Take-up screw with 2 nuts 4.015245 UNI 1.5
I
26
I
When spare parts, please state spare parts list no. I sheet no. I line no. as well as
Plant FAUJI CEMENT
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
110/130
03
O.
SKF
05
06 "
07
130
08
09
10
Renold
11
12 "
13 "
1.
15
132
16 "
17
18
19
110
20
130 Nut: 0100.M36 Washer: 0700.M36
21
SKF
22 "
23
2.
25
26
fiQ Machine:
I Spare Parts List No,

9.020827
I I Sheet
3
I
Manufacture No. 5.030140 Ref. No. 541. 040
Number Approx.
machine kg/item
01
SKETCH NO. 3
I
02
TENSION DEVICE:
03
D.
1 Tension roller 3.073869 comp1. 37
consisting of:
05
1 shell 4.015214 16
07
1 rubber pipe 4.039897 2.5
DB 11 shaft 3.073871 18
09
2 circlips DIN471 50
10
2 ball bearings 6010 2RS1 0.3
11
4 lamella seals Z-010
12
13
,. 1 Tension roller 3.073868 compl. 37
consisting of:
16
1 shell 4.015214 16
17
1 rubber pipe 4.039897 2.5
1B
1 shaft 3.073870 18
19
2 circlips DIN471 50
20
2 ball bearings 6010 2RS1 0.3
21 4 lamella seals Z-010
22
23
2•
• r
To be continued
26
When order~ng spare parts, please state spare parts l~st no., sheet no., l~e no. as well as
Plant FAUJI CEMENT
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03
O'
05
132
06
EP 25
07
132
OB
09
10
SKF
11 "
12
13
1.
15
16
132
17
EP 25
1B
132
19
20
SKF
21 "
22
23
2.
25
26
fi.~ I Spare ISheet
Parts List No, 9.020827 4
I I
• Machine:
Manufacture No.
5.030140 Ref. No. 541.040
N.-er Approx.
machine kg/item
Continued
01
I I
02
IDLERS:
03
13 Idler 3.001942 UNI-845 10
o. consisting of:
05
1 shell 4.001944 L=845 8.0
1 shaft 4.001945 L=864 2.3
07 2 ball bearings 6304 2RS1 0.2
08
4 lamella seals Z-304
09
2 clamping rings G20x1.75
10
11
2 Tension screw with nut 4.015218 UNI 1.0
12
13
2 Rubber seal 3.082272 1.0
1.
• 11 Rubber plate for discharge casing 4.070273 ..

"
16
I
17
18
19
20
21
22
23
•
2.
26
When ord.er~nq spare parts, please state spare parts l~st no., sheet no., l.l.ne no. as well as
Order No. 93-038253-A Parts List No . 5.030140
Plant
Sheet 4
FAUJI CEMENT
No. of sheets 4
.
No. of sketches 3 signature PHJ Date 7/2 -2000

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03
D.
132
05
06 "
07
SKF
08 "
Seeger
09
10
11
12
13
UR 60-90
1.
15
16
17
SBR 50-90, Styrine rubber
•
18
19
20
21
22
23
•
2.
25
26 I I
• . Machine:-Dosimat Feeder R1 - 80 x 3.2 •
• .:J
A-A, B-B and C-C: Sketch No • .3 4.06785 !in
0343.M8X301"ll~ 4. 02 5.554
1.._____ L
Ul
/ 4.02555,]' v
o-.,
(])
4.025501\ u
o-.,
r+
" 3.03d 0 53 (f)
?
c:
(f)
r+
z
o
Sketch No.2
Slcetch No.2
ill
1. 067810 4.070202 o
N
o
~J
OJ
N
o ---J
I
Cl' .
-_._--_._._._._1._.-
Ul
A
(])
r+
()
I ::r
---..,-,-,n-r--i-· z
I o
W-,.I
3.082669
c:J
• Machine:~osimat Feeder R1 - 80 x 3.2 •
• -=
4.06787
rm
7.000095· 7Ox51
3.085621 F
110106/3,1
4· 015 245 UNI
7 • 000095. 50x40
U)
22214CC v
FS 260 o-..,
<1l
~ u
o-..,
r+
(f)
~~ 1. 062897 c
(f)
r+
z
o
L--~' 'i~-'-----------
I
I <.0
'1 o
N
o
co
N
---J
1. 6
U)
A
<1l
FS r+
()
::J
z
o
G
• Machine:~osimat Feeder R1 - 80 X 3.2 •
•
F.:I
.m
B-B A-A Ul
u
o-,
CD
u
o-,
.-+
UJ
c:
UJ
.-+
z
o
to
o
N
o
4.015218 UNI co
N
"-l
c-c
( 3.082272 Ul
A
CD
.-+
o
=r
z
o
B
• fLq Machine:
I Spare Parts Ust No.
Rubber Belt Conveyor, Type RT45-SA 800x7
9.014378
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine '\ kg/item
"
01 SKETCH NO. 1
02 DRIVE:
03 1 Belt pulley with rubber coating 2.117252 +3.074327A 93
04 1 Shaft, with: 2,.117253 47
05 2 taper keys 7.000026 20x140 0.5
•.
07
08
2
3
1 parallel key
Bearing housing
Seal
7.000030
SNH 513-611
TSNA 513 G
16x90
6.5
09 2 Roller bearing 22213EK + H313 1.9
10 2 Locating ring FRB 10/120
11 1 Cover ASNH 513-611
12 2 Lubricating nipple 7.000103 1/4
13
14
•
15 TAKE-UP:
1 Belt pulley with rubber coating 2.117252 +3.074328 92
17 1 Shaft, with: 2.129846 43
18 2 taper keys 7.000026 20x140 0.5
19 2 Bearing housing SNH 513-611 6.5
20 2 Seal TSNA 513 G
22 2 Locating ring FRS 10/120
23 2 Cover ASNH 513-611
•
26
Important: When ordering spare parts, please state spare parts list no., sheet no., line no. as well as designations
of the parts.
Order No. 93-038254-A Parts list No. 5.510648
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT
Number of sheets 3 No. of sketches 1 Signature JMa t Date 5/4 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03 110 ETR-70 No. 529280, t= 10 mm
04 132
05
06
07
08
SKF
..
•
09 ..
10 ..
11 ..
12
13
14
•
15
16 110 EP-40 No. 529040, t= 10 mm
17 132
18
19 SKF
20 ..
21 ..
22 ..
23 .
24
25
26 •
• fLQ Machine:
1 Spare Parts Ust No,

9.014378
1 1 Sheet
21'
Number Approx.
machine kg/item
01 IDLERS:
02 15 Idler for top part 3.069590 UNI 5.0
03
04 15 Shock-absorbing idler for top part 3.071219 UNI 5.7
05 PART FOR 1 IDLER:
10 Rubber disc 3.071279 0.2
07
08 2 Self-cleaning idler for bottom part 3.112415 UNI 19
09 PARTS FOR 1 IDLER:
10 8 Rubber disc 3.086923 0.4

,
11 5 Rubber disc 3.072077 0.3
12 6 Rubber bush 3.070974 74x63x81 0.1

: .
13
14 SCRAPER FOR DRIVE PULLEY:
•
15 1 Rubber strip 3.119124 3.0
2 Shaft 4.060446 0.7
17 4 Bush GLY.PG303420F
18 2 Spring pin 0830 10x80
19 2 Split pin 0840 6.3x45
20 2 Washer 0701 M30
21
22 PLOUGH DEFLECTOR:
23 1 Rubber strip 4.060406 660 1.1
24 1 Rubber strip 4.060406 690 1.2
•
26
of the parts.
Plant
Sheet 2
FAUJI CEMENT
Number of sheets 3 No. of sketches 1 Signature JMat Date 5/4 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
Ot
02 Parts list: 3.070931
03
04 Parts list: 3.071214
05
06
07
08 Parts list: 3.112415

•
I
09
10 Shore 50-60A
11 .. "
12
13
14
•
15 60 degr. Shore A
16 140
17 . SKF
18
19
20
21
22
23 60 degr. Shore A
24 .. "
25
26 •
• tlQ Machine:
1 Spare Parts Ust No.

9.014378
1 1 Sheet 31
Manufacture No, 5.510648 Ref, No. 541. 050
Number Approx.
machine kg/ilem
Ot BAFFLE PLATE:
02 1 Plate 2.092195 57
03 2 Compression spring 7.000136 32x4x77x8
04
05 1 Rubber belt" 800 mm, L= 13.855 m 3.070981.EP400/3.5+1.5N 132

.
07
08
09
10
"
11
12
13
14
•
15
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
Important: When ordering spare parts, please state spare parts Jist no., sheet no., line no. as well as designations
of the parts.
Order No. 93-038254-.0. Parts list No. 5.510648
Plant
Sheel 3
F.o.UJI CEMENT
Number 01 sheets 3 No. 01 sketches 1 Signalure JMa t Date 5/4 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02 110
03
04
05
06
07
08
•
09
10
11
12
13
14
•
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26 •
•
CAD-name: GUMMITRANSPORT67 • • •
SNH 513-611 SNH 513-611 ill
TSNA 513 G TSNA 513 G
22213EK
GLY.PG303420F A-A 22213EK
+ H313 + H313
4.060446
FRB 10/120 FRB 10/120

0830.10x80 0840.6.3x45
ASN ASNH 513-611 Ul
'0
0701.M30
2.117253 2.129846
'"
ti
(D
3.070981.EP400/3.5+1.5N '0
2.117252
+3.074327A
2.ll7252
+3.074328
'"
ti
rt
Ul
3.071219 UNI t-<
~.
Ul
rt
g:
'"o
>-"
""
W
-..l
(0
3.112415 UNI
Ul
X"
(D
rt
3.119124 4.060406.660 o
".
g:
2.092195 4.060406.690
7.000136
32x4x77x8
[]
• tiQ Machine:
Jet Pulse Filter, Type eEl, 4-08-SLHRL-B
9.014248
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kglitem
01 112 Filter bag 1.053515.B 0.6
02
03 112 Support cage for filter bag 1.049553 UNI 2.5
04 consisting of:
05 2 support cages 1.053514 0.9

,
1 venturi 2.078757 0.6
07 1 bottom plate 3.053944 0.1
08
09
10 8 Diaphragm valve F5.669800-000.2 1.3
11 PARTS FOR 1 DIAPHRAGM VALVE:
12 2 Diaphragm F5.669800-000.5
13 1 Coil F5.669800-000.4
14
..
15
17
1
1
Pressure regulator with filter and
water trap
stop valve
F5.669800-001.6
7.000326 3/4
1.9
0.7
18
19 1 U-tube pressure gauge F5.669800-001.5 0.2
20
21
22
.
23
24
26
Important: When ordering spare parts. please state spare parts list no., sheet no., line no. as well as designations
of the parts.
Order No. 93-038255-A 93-038255-B 93-038255-C Parts list No. 5.030536
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT
Number of sheets 1 No. of sketches 0 Signature JD Date 13/2 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01 Polyester
02
03
04
05 140
06
07
08
451
110 •
09
10 2.078774.Rp11/2
11
12
13
14
•
15
16 3.063755
17
18
19 4.052119
20
21
22
23
24
25
2G
.)
• fi.~ Machine: Air Sluice, Type F, 200
I Spare Parts Ust No. 9.014249
I I Sheet 1
I
Number Approx.
per Designation Mark waight
machine kg/item
01 SKETCH NO. 1
02 1 Sluice housing 1.053520 23
03 2 End cover 2.092051 8.0
04
05 1 Impeller with shaft and parallel key 2.088909 UNI 16

.
"
07
08
2
2
Cover
Packing
4.052158
4.059758
1.5
09
10 2 Bearing housing FY 507 M 1.0
11 2 Ball bearing YAR 207-2F 0.6
13
14
•
15
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
Important:
-
When ordering spare parts, please state spare parts list no., sheet no., line no. as well as designations
of the parts.
r. ,.
Order No. 93-038255-D Parts list No. 5.500971
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02 110
03 "
04
05
06
07
08
•
09
10 SKF
11 "
12
13
14
•
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26 •
~
•
Spare Parts List No. _ 9.014249 Sketch. No.
H
Z
:J
0 M
U"l
ao
U"l
ao
U"l
:;: '"
N
I
r-- '"
0
'"
U"l 0 M r-- r-- 0
'"
ao
M
U"l
0
N
'"0
N
U"l '"0
U"l
0
U"l
N
ao
'><"
0 0
.-i
>< <t
N
'" '" '"
N
..w.~.--.
•
• fLq Machine: Fan, Type MT 50 S
I Spar. Parts Ust No. 9.014543
I I Sheet 1
I
Number Approx.
par Designation Mark weight
machine kgJitem
Ot SKETCH NO. 1
02
00 1 Impeller 960901 UNI 21
04 consisting of:
05 1 hub 942743 6.0
1 impeller 960901 15
07 8 countersunk screws with nut and washer 7.000058 M12x30
08
09 1 Shaft 942748 UNI 10
10 consisting of:
11 1 shaft of special steel 942748 10
12 1 parallel key of special steel 7.000030 10x70

,
13 1 parallel key of special steel 7.000030 10x4S
14 1 washer of special steel 0701 M16
15 1 castle nut 7.000022 M16
1 split pin 0840 6.3xSO
17
19 4 Seal TSNA 611 A
20 2 Seal ring V-50 A Perf.
21 2 Roller bearing 22311EK/C3 + H2311 2.7

,
24
•
26
Important:
To be continued
of the parts.
Order No. 93-038225-G/H Parts list No. 5.039700
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT
Number 01 sheets 2 No. of sketches 1 Signature JMa t Data 1/6 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03
04
05 CD-944 303
05
07
08
121
Nut: 0113 Washer: 0701 •

09
10
11 202
12 "
13 "
14 "
•
15
16
17
18 SKF
19 "
20 ..
21 "
22 "
23
24
25
26 •
1 Spare Parts Ust No. 9.014543
1 1
Sheet 21
Number Approx.
per Designation Marl< weight
machine kgJitem
01 Continued
02
03 1 Air cooling disc 3.087981 3.0
04 2 Screw with nut and spring washer 0221 M12x30
05
1 3 V-belt SPA 2800
07
08
09
.'
10
11
12
13
14
•
15
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
.
of the parts.
, . •.
Order No. 93-038225-G/H Parts list No. 5.039700
•
"
Plant FAUJI CEMENT
Sheet 2 Number of sheets 2 No. of sketches 1 Signature JMat Date 1/6 -1995
Mat.
Mark or Remarks
ISO
Ot
02
03 110
, Spring washer: 0720
04 Nut: 0113
05
06
07
08
".
•
09
10
" 11 ."
·l"
".
12
13 .. '
14
•
15
16
17
18
. . .
"
19
20
21
22
23
24
25
26
. _ .. - .,.- -~ -. ~- - ..
•
Spare Parts L~st No. 9.014543 . Sketch No. '8
e·
•
01 UNI
• fLq Machine:
I Spar. Parts Ust No.
Mill, Type Unidan, UMS-50 x 17.5
9.014469
I I Sheet 1
I
Manufacture No. 5.504829 Ref. No. 541.070 541. 090
Number Approx.
machine kgJitem
Ot SKETCH NO. 1
02 PARTS FOR SLIDE SHOE BEARINGS:
03 1 Slide shoe, fixed 1.086008 UNI-1 1573
04 consisting of:
05 1 slide shoe of cast steel, babbitted 1.086008 1450
, 1 set::: 2 guide rails of bronze 2.122037 UNI 120
07 28 screws 0211 M16x60 0.1
08
09 3 Slide shoe, movable 1.086008 UNI-2 1513
10 consisting of:
11 1 slide shoe of cast steel, babbitted 1.086008 1450
12 1 set= 2 guide rails of bronze 2.122036 UNI 60
13 28 screws 0211 M16x40 0.1
14
15 4 Ball segment of special steel 3.049209 120
4 Ball socket of special steel 3.054796 160
17
18 2 Oil scraper of bronze 4.042002 1.0
19 2 Oil scraper of bronze 4.042003 1.0
20 4 Tension spring 323181 680
21
22 4 Sealing ring of rubber 3.034970 17000 37
23 4 Sealing ring of felt 45x10x17000 2.5
24 Litre of glue for sealing rings EC-880 1.0
•
6
4 Hose clip in 16 parts, D= 5230 mm 7.000289 282-307 1.0
26 To be continued
01 the parts.
-
Order No, 93-038256-A-U 93-038258-A Parts list No. 5.504829
Plant FAUJI CEMENT
Sheet 1 Number 01 sheets 15 No. of sketches 11 Signature JD Date 15/5 -1995
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02 Parts lists No. 5.500397 and 5.500398
03
04
05 XP-244 321 + 410
06
07
08
•
09
10
11 XP-244 321 + 410
12
13
14
15
•
214 HB 275-335
16 .. .. ..
17
18 XX-46 405
19 XX-47 .
20
21
22
23
24 3M
25
26
•
fi.~
•
1 Spare Parts Us! No. 9.014469 1 Sheet 21
1
Machine: Mill, Type Unidan, UMS-50 x 17.5
NUmber Approx.
machine kg/item
01 Continued
02 SKETCH NO. 2
03 4 Hydraulic hose 4-1/2in/CE16-S/CE16-S/L-1200 1.0
04
05 LUBRICATION:
,
2 Rubber hose 7.000388 40x1 1.3
07 2 Rubber hose 7.000388 40x3 4.0
08 8 Hose clip 7.000289 50-70

.,
09
10 4 Oil gauge with seal 7.000222 1 1/4
11
12 WATER COOLING:
13 2 Three-way cock 7.000264 40 3.1
14
•
15 8 Rubber hose 20x1000 0.5
16 Hose Clip 7.000289 20-32
17
18 4 Rubber hose 32x1000 0.5
19 8 Hose clip 7.000289 32-50
20
21 4 Rubber hose 7.000387 50x3 4.2
22 8 Hose clip 7.000289 50-70
23
24
•
26
Important: When ordering spare parts, please state spare parIs list no., sheet no., line no. as well as designations
of the parts.
Order No. 93-038256-A-U 93-038258-A Parts list No. 5.504829
Plant
Sheet 2
FAUJI CEMENT
Number of sheets 15
Mat.
No. of sketches 11 Signature JD Date 15/5 -1995
.'
Mark or Remarks.
ISO
01
02
03 Sperry Vickers
04
05
06
07
08
•
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
•
19
20
21
22
23
24
25
26
•
• n.q Machine:
1 Spare Parts

Ust No. 9.014469
1 "I Sheet 31
Manufacture No. 5.504829 Ref. No. 541.070 541.090
Number Approx.
machine kglitem
01 SKETCH NO. 3
02 4 Oil pump station for main bearing 5.507052 215
03 PARTS FOR 1 OIL PUMP STATION:
04 1 High-pressure pump R-2,5 3.0
05· 1 Coupling 219115A + 309124A 1.0
1 Check valve RHD-10-PS
07 1 Temperature gauge, 0-160 degr. C TB63-100x4
08 1 Pressure gauge, 0-400 bar 63.1/4
09 1 Stop valve 350.3/8
10 1 Relief valve SV-53-B
11 1 Filter 50-FB-1P-12-DE-1 6.0
12 1 Filter element for 50-FB-1P-12-DE-1 941056
13 1 Venting screw BUZ-IO-S
14 1 Pressure switch B2T-M48SS
•
15
1 Low-pressure pump GPA2-16-E-30-R 9:0
17 1 Coupling 219120A + 309124A 1.0
18 1 Check valve RHD-20-PS 1.0
19 1 Filter OFR-30-B-30 3.0
20 1 Filter element for OFR-30-B-30 737846 P
21 1 Stop valve KNGV-025.316/1 1.0
22 1 Stop valve KNGV-025.320/1 1.0
23 2 Motor 90-L-6-B5 16
24 1 Oil level switch FTC-968-z
•
26
1
Important:
stop valve
To be continued
MKGV-025 " 740/1
When ordering spare parts, please state spare parts list no., sheet no., line no. as well as deSignations
3.0
of the parts.
Plant
Sheet 3
FAUJI CEMENT
Number of sheets 15 No. 01 sketches 11 Signature JD Date 15/5 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02 Parts list No. 5.507052 Supplier: Islef & Hagen
03
04 Pas. No. 5
05 " " 6
06
07
08
"
"
"
"
"
"
9
10
11
•
09 " " 12
10 " " 13
11 " " 2
12 NB! Not FLS dwg. No.
13 " " 3
14 " " 14
•
15
16 Pas. No. 15
17 " " 16
18 " " 19
19 " " 21
20 NB! Not FLS dwg. No.
21 " " 20
22 " " 22
23 " " 8 and 18
24 " " 24
25
26
" " 25
•
[q 1 Spare Parts list No. 9.014469
•
1 1 Sheet 41
Machine: Mill, Type Unidan, UMS-SO x 17.5
Number Approx.
machine . kg/item
01 Continued
02 1 Hose, L= 1000 mm 2681-24/2 x GH10297 5.0
03 1 Hose, L- 1000 mm 2681-12/2 x GH10297 1.0
04 1 Hose, L= 1000 mm FC310-5/2 x GH10437 1.0
05 2 Oil cooler 5.010297 UNI 10
•
'S
07
08
2
PARTS· FOR 1 OIL COOLER:
O-seal F 4.059800-004.1
09 SKETCH NO. 4
10 INLET:
11 1 Wearing plate 2.114529.A 34
12 1 Wearing plate 2.114529.B 29
13 1 Wearing plate 2.114529. C 34
14 1 Wearing plate 2.114529.D 29
•
15 2 Wearing plate 2.114529. E 43
1 Wearing plate 2.114529.F 43
17 46 Countersunk nib screw with nut 7.000058 M16x40 0.1
18
19 1 Slide 2.114530 130
20 12 Countersunk nib screw w. nut and washer 7.000058 M16x40 0.1
21
22 1 Sealing ring 2.114532 156
23 36 Screw with spring washer 0220 M16x40 0.1
24
•
26
1
Important:
Actuator
Linkage kit for actuator

11-208-0250-75
20-1740-06
4.0
45
of the parts.
Plant
Sheet 4
FAUJI CEMENT
Number of sheets 15
Mat.
•
Mark or Remarks
ISO
01
02 Pas. No. 26
03 Pos. No. 27
04 Pos. No. 28
05 Parts list No. 5.010297
06
07
08
•
09
11 115
12 .,
13 "
14 "
15 "
16
17
18
"
Nut: 0100
•
19 115
20 Nut: 0100 Washer: 0720
21
22 110
23 Washer: 0720
24
25
26
Beck
" •
• fLq Machine:
I Spare Parts Ust No,
9.014469
I I Sheet 51
Manufacture No. 5.504829 Ref. No. 541. 070 541.090
Number Approx.
machine kgJitem
01 SKETCH NO. 5
02 LINING PLATES FOR INLET CONE:
03 18 Lining plate of manganese cast steel 2.112757 50
04· 18 Lining plate of manganese cast steel 2.112758 58
05 72 Square head screw with nut, washer, 4.042856 UNI-3 L= 90 0.6
- rubber washer and ring
07
08 LINING PLATES FOR INLET SLIDE RING:
10 36 Square head screw with nut, washer, 4.010101 UNI L= 180 1.7
11 rubber washer and ring
12
13 18 Lining plate of Ducrodan 2.112753 63
32 Lining plate of Ducrodan 2.112750 120
17 196 Square head screw with nut, washer, 4.010101 UNI L= 160 1.5
19
20 500 Filler angle between lining plates 40x40x5 L- 25 0.1
21
22
23
24
•
26
of the parts.
~
Order No. 93-038256-A-U 93~038258-A Parts list No. 5.504829
,Plant FAUJI CEMENT
Sheet 5 Number of sheets 15 No. of sketches 11 Signature JD Date 15/5 -1995
Mat.
Mark' or Remarks
ISO
01
03 XP-255 330
04 XP-256 ..
05
06
07
08 Parts l i s t No. 5.500403

•
09 XP-252 330
10 Nut: 7.000129 Washer: 0700
11 575161: 28x41x8 Ring: 0701, d1~ 42
12
13 XP-251 361
14 XP-250 .
.
•
15 XP-248
16 XP-249 .
17 Nut: 7.000129 Washer: 0700
18 575161: 28x41x8 Ring: 0701, d1- 42
19
20 100
21
22
23
24
25
26
.0
..
fi.~
•
1 Spare Parts Ust No. 9.014469 1 Sheet 61
1
Manufacture No. 5.504829 Ref. No. 541. 070 541. 090
Number Approx.
machine . kg,Otem
01 SKETCH NO. 5
02 LINING OF DUCRODAN FOR CHAMBER I:
03 870 Lining plate 2.028058 46
04 50 Lining plate 2.112722 73
05 50 Lining plate 2.112720 54

. 50 Lining plate 2.112771 52
07 2 Lining plate at manhole 2.028059 46
11 2 Lining plate at manhole 2.028063 , 79
•
15 994 SpeCial bolt with nut, washer, 3.008532 L- 130 2.4
rubber washer and ring
17
18 2 Lining plate for manhole cover 2.029584 175
19 4 Special bolt with 2 nuts, washer, 7.000375 B479Mx300 7.5
21 2 Rubber packing for manhole cover 4.007881 1;3
22
23 4100 Filler angle between lining plates 25x25x3 L- 25 0.,1
24
•
26
Important:
To be continued
of the parts.
- -
Plant FAUJI CEMENT
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
03 XP-55 361
04 XP-247 "
05 XP-246 "
06
07
08
XP-261
XP-56
XP-57
"
"
"
•
09 XP-58 "
10 XP-59 "
11 XP-60 "
12 XP-61 "
13 XP-62 "
14 xp-63 "
15
•
Nut: 7.000129 washer: 0700
16 575161: 31x45,5x8 Ring: 0701, d1= 46
17
18 XP-87 361
19 b- 230 Nuts: 7.000129 and 7.000017 Washer: 0700
20 575161: 42x63,5x10 Ring: 0701, d1= 64
22
23 100
24
25
26
• fLq Machine:
1 Spare Parts list No.

9.014469
1 1 Sheel 71
Number Approx.
per Designation Mark weighl
machine kglilem
01 Continued
02 50 Filler piece, 300 x 50 x 1 mm 0.1
05
100 Filler piece, 130 x 50 x 1 mm 0.1
09
10
,
11 I
12
13
., .
14
•
15
..
17
,
18
19
20
21
22
23
24
•
26
Important: When ordering spare parts, please state spare parts fist no., sheet no., line no. as welt as designations
of the parts.
-
•
'.
Plant FAUJI CEMENT
Shool 7 Number of sheets 15 No. of sketches 11 Sig~ature JD Date 15/5 -1995
Mat.
Mark or Remarks
ISO
.. - .-
01
02 100
03 "
04 "
.'
05
06
07
08
.
100
"
"
•
09
~
10
11
12
13
14
15
•
.
.
16
17 ,
.. .
18
19
.. . .
20
.'
. .
21 , ,
.. .. ..
22
.. ..
.
.. -
23 , , . -
24
- .' --
, -
•
'"
25
, ,
26
-. -- - - . - .- -
- - ~ -" . .. - ., . .. ~.-. -.
:' -I - t\"· . f' •' ••••• >-. •• ,,\ . ,'. .:" !~' .•_.:__ "t-;i~: :,Ir,~'" ,,' ! •
.";"'- . "
fLq I Spare Parts Ust No.
•
9.014469 8
I I Sheet I
Manufacture No. 5.504829 Ref. No.· 541. 070 541.090
Number Approx.
per Designation Mark wElight
machine kg/item
01 SKETCH NO. 6
02 COMB I DAN DIAPHRAGM:
03 18 Coarse grate of Ducrodan 2.112785 140
25 Coarse grate of Ducrodan 2.112787 103

,
07 18 Sector of Ducrodan 2.112755 84
I

.
11 520 Filler piece 40x40x5 L· 25 0'•. 1
12 182 Square head screw with nut and washer 4.010101 UNI L· 340 2.5
.,
13 18 Tee-head screw with nut and washer 7.000063 M30x2x140 1.0
14
•
15 1 Centre grate, split 1.119959 485
24 Screw with nut and spring washer 7.000058 M16x55 0.2
17 1 Screw with nut 0200 M30x180 1.0
18 30 Screw with spring washer 0303 M12x45
19
20 2 Screen plate ~92422 10x40/8 10
21 3 Screen plate 3.092423 10x40/8 18

I
22
23
6
6
Screen plate
Screen plate
~C"," 3.099687
8x40/8
8x40/8
14
.
14
I
I I
24 12 plate
Scree~
- I 3.099686
.
ex40/8 13
I I
11 Screen pla';-.e
~
I 3.099685 8x40/8 6.0
.---,-----_.
I
26 To be continued !
Important: I,IVhen orde~ing 5lJa~e pe.rt;;:, please state spare parts list no., sheet nu., line no. a~ wall as designations
of the parts.
Plant
Sheet 8
FAUJI CEMENT
Number of sheets 15
Mat.
•
Marl< or Remarks
ISO
01
02 Parts lists No. 5.504848, 5.500403 and 5.500486
03 XP-264 361
,
04 XL-368 "
05 XP-265 "
06
07
08
XP-266
XP-254
XX-29
"
"
"
•
09 XX-24 "
10 XP-194 "
11 110
12 Nut: 7.000129 Washer: 0700
13 " " " "
14
15 110
16
17
18
Nut: 0100
"
Washer: 0722
"
Washer: 0720
•
19
20 110 Slots: 10x40 mm Plate: 8 mm
21 " " " " "
22 " Slots: 8x40 mm Plate: 8 mm
23 " " " " "
24 " " " " "
•
25 " " " " "
26
.. - .... .~ .. - .
• fLq Machine: Mill, Type Unidan, UMS-50 x 17.5

1 Spare Parts List No. 9.014469
1 1
Sheet 91
Manufacture No. 5.504829 Ref. No. 541:070 541.090
Number Approx.
machine kgfitem
01 Continued
02 11 Screen plate 3.099684 8x40/8 13
03 1 Closing plate 3.122040 8 22
04 1 Retainer ring in 5 parts 3.092421 72
05 48 Securing strip 4.055618 0.8

..
. 146 Screw with spring washer 0303 M12x35
~, ..
07
08 2 Clinker scoop 4.066885 3.5
09
_~. 0-
10 1 Adjustable lifter 3.122035 92
11 4 Screw with nut and 2 spring washers 0200 M24x75 "0.4
12 -.
13 1 Supporting plate 1.119958 3850
14 1 Front plate with rear plate 1.110181 951

..
- '
15 100
..
Square head screw with nut 4.010101 UNI L- 230 1.0
8 Washer for •square head screw 0700 M30
17
18 1 Retainer ring of cast steel, in 50 parts 2.081439 3800
19 49 Square head screw with nut, rubber 4.010149 UNI L- 270 2.8
20 washer, ring, and washer
21 1 Square head screw with nut, rubber 4.014714 UNI L- 270 2.8
22 washer,_ ring & washer, for thermophial
23 -.
24 50 Sponge rubber 130x200xlO . 0.1
•
26
2
Important:
Litres of glue for sponge rubber
.' . " . . ...

EC-880
... .. . .
1.0
of the parts.
'Order No. 93-038256-A-U 93-038258-A Parts list No. 5.504829
Plant
Sheet 9
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02 110 Slots: 8x40 mm Plate: 8 mm
03 .. t= 8
04 ..
05 110 + 221
06
07
08 110
Washer: 0722
•
09
10 110
11 Nut: 0100 Washer: 0720
12
13 110 To be supplied divided
14 .. " " " " Rear plate: 1.076854
15
•
Nut: 7.000129
16
17
18 xX-65 320
19 Nut: 7.000129 575161: 45,5/31x8
20 Ring: 0701, dl= 46 washer: 0700
21 4.010149 Drilling plan: 4.014714
22
23
24
25
26
3M
•
_.- - - -
FLq I
• I I Sheet
Spare Parts Ust No. 9.014469 10 I
Number Approx.
machine kg/item
01 SKETCHES NO. 7 AND 8
02 LINING OF DUCRODAN FOR CHAMBER I I:
03 2773 Lining plate, 248x190x50 mm 2.028052 13
04 170 Lining plate with collar, 248x190x50 mm 3.021690 19
05
66 Lining plate, 248x63x50 mm 2.015686 4.3
07 4 Lining plate with collar, 248x63x50 mm 3.092456 6.5
08
09 1034 Filler piece, 10x190x50 mm 273251 0.8
10 39 Filler piece, 245x30x40 mm 4.095615 2.3
11 39 Filler piece, 245x20x40 mm 4.095616 1. 5-
12 39 Filler piece, 245x10x40 mm 4.095617 0.7
13
14 1100 Filler angle 25x25x3.L:25 0.1
15
1200 Flat steel, 165x5x40 mm 0.3
17 2400 Flat steel, 165x2x40 mm 0.1
18 1200 Flat steel, 165x1x40 mm 0.1
19
20 538 1/50 retainer r~ng 3.092410 31
21 12 1/50 retainer ring at manhole 3.092411 32
24 562 Special bolt with nut, washer, 7.000375 B492Mx160 2.0
•
26
.-
Important:
- -
rubber washer and ring
- .
To be continued
-
When Ordering spare parts, please state spare parts list no., sheet no., line no. as well as designations
of the ·parts.
Plant
Sheet 10
FAUJI CEMENT
Number of sheets 15 No. of sketches 11 Signature JD Oate 15/5 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02 Parts list: 5.500408, 5.500409, 5.500410, 5.500486
03 XL-173 361
04 XL-183 ..
05
06
07
08
ZA-1375
XP-263
361
.. •
09 ZP-722 361
10 XX-295 ..
11 XX-296 .
12 XX-297 ..
13
14 110
15
16
17
18
110
..
..
•
19
20 XP-259 361
21 XP-260 ..
22 XP-88 ..
23 xp-89 .
24 Nut: 7.000129 Washer: 0700
25
26
575161: 31x45,5x8 Ring: 0701, d1- 46
•
• fi.~ Machine:
I Spare Parts List No.

9.014469 II Sheet III
Number Approx.
machine kglitem
01 Continued
02 2 Lining plate for manhole cover 2.029587 109
03 4 Square head screw with 2 nuts, washer, 3.013804 UNI L- 245 5.8
04 rubber washer and'ring
05 2 Rubber packing for manhole cover 4.007881 1.3
07 GRATES ETC. AT OUTLET:
08 18 Grate of Ducrodan 1. 089504 71
09 24 Grate of Ducrodan 2.018844 37
12
13 98 Special bolt with nut and washer 7.000377 UNI B469Mx430 3.0
14 98 Square head screw with nut and washer 4.010101 UNI L- 410 2.5
•
15
98 Square washer 7.000441 50x32x3 0.4
17 98 Half square washer, t- 1 mm 4.007849 1
18 98 Half square washer, t- O,S mm 4.007849 0,5
19
20 430 Filler angle 40x40x5.L-25 0.1
21
23 26 Rubber filler between lining plate and 5x285x625 1.'3
24
•
slide ring
26 To be continued
of the parts.
.'
Plant
Sheet 11
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02 XP-90 361
03 b- 205 Nuts: 7.000129 & 7.000017 Washer: 0700
04 575161 : 42x63,5x10 Ring: 0701, d1- 64
06
07
08 XP-276 361
Parts lists No. 5.500486 and 5.510200
8 mm slots ace. to dwg. No. 3.013834

•
09 XL-lOS .. .. . . .. .. ..
10 XP-160 .. .. .. . .. .. ..
11 XP-207 .. . .. . .. .. ..
12
13 Nut: 7.000129 Washer: 0700
14 .. . . ..
•
15
16
17 110
18 ..
19
20 110
21
22 XP-277 330
23
24
25
26 •
• fL~ Machine:
1Spare Parts Ust No.

9.014469
1 1Sheet 121
Number Approx,
per Designation Mark waight
machine kgAtem
01 Continued
02 1 Centre screen plate 3.104202 129
03 6
-
Retainer iron 4.084502 5.0
04 42 Screw with washer 0223 M12x40
05 1 Rear support, split 2.149241 81
-
07 15 Wearing plate 2.149278 , 62
08 1 Wearing plate with shovel 2.149279 85
09 32 Screw with nut 0200 M16x130 0.3
10
,
11 8 Wearing plate 2.149280 70
12 32 Screw with nut, washer, rubber washer 7.000058 M16x80 0.2
13 and ring
14 16 Sponge rubber 30x6x1050 0.1
•
15
1 Supporting plate 1.119964 3700
17
18 SKETCH NO. 7 .,
19 OUTLET: "
20 4 Sealing ring of alumini~m in 30 parts 4.075833 12
21
-
4 Sealing ring of aluminium in 36 parts 4.075834 13,
...
22
,-
23
"
24
•
26
Important:
- - , , -
of the parts.
Plant
Sheet 12
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02 110 Slots: 8 x 25 mm Plate: 8 mm
03 "
04 Washer: 0720
05 110
06
07
08
110
"
Parts list No. 5.504829
" " " "

•
09 Nut: 0100
10
11 110 Parts list No. 5.504829
12 Nut: 0111 Washer: 0700
13 575161: 15x22.5x4.5 Ring: 0701, dl- 23
15
16
17
110 To be supplied divided
•
18
20 1 sealing ring." 60 sectors No. 4.075833
21 1 sealing ring"" 72 sectors No. 4.075834
22
23
24
25
26
•
• fLq Machine:
Mill, Type Vnidan, UMS-50 x 17.5

9.014469
1 1 Sheet 131
Number Approx.
machine kg/item
01 SKETCH NO. 9
02 STUFFING BOX:
03 1 Hub in 2 parts, D- 605 mm 1. 086014 605 53
04 4 Tight-fitting screw with nut and washer 7.000050 M16x100 0.2
05
- 1 Rubber plate F 3.709800-001.9 50x3x2000 1.0
07
08 1 Outer ring in 2 parts 1. 086015 62
09 2 Tight-fitting screw with nut and washer 7.000050 M20x100 0.3
10 4 Screw with nut and washer 0200 M10x90 0.1
11
12 2 Sealing ring of rubber 2.116328 1.0

,
13 2 Retainer ring in 2 parts 2.116327 7.0
14 18 Screw with nut 0200 M10x90 0.1
15
2 m Rubber hose 7.000386 10x2 0.3
17 8 Hose clip 7.000289 16-25
18
19 1 Pressure gauge, 0-4 bar 100/0-4
20 1 Rubber hose 7.000386 60xO,5 0.6
21 2 Hose clip 7.000289 60-80
22
23 1 water level switch AO-1051 2.0
24 1 Sealing ring for level switch 8.2.3-8
•
26
Important:
. .- .- ..
When ordering spare parts, please state spare parts list no., sheet no., line no, as well as designations
of the parts.
Planl
Sheet 13
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
03 ZB-95 305 With 2 plugs 2541.1
04 Nut: 0100 Washer: 0701
05
06
07
08 ZB-96 305
•
09 Nut: 0113 Washer: 0701
10 " " " "
11
12 Semperit, type NBR, Perbunan P559
13 100
14 Nut: 0113
15
16
17
18
•
19 Wika, 0100, 0-4 bar
20
21
22
23 Besta
24 "
25
26 •
• fiq Machine:
1 Spare Parts List No.

9.014469
1 1 Sheet 141
Number Approx.
machine kg/item
02 PUMP STATION FOR WATER:
03 1 Centrifugal pump CR2-20-A 17
04 2 Centritugal pump CR4-50-A 25
05 1 Control valve, 1.0 m3/h, for inlet end 4.067368/2.12 17
1 Control valve, 6.3 m3/h, for outlet end 4.067368/2.13 17
07 2 Pressure switch, 0-8 bar KPS35.060-3108 1.0
08 2 Solenoid valve 322G75.484270/481000 1.0

.~.
09 2 Pressure regulating valve, 1-4 bar 44-6 1 1.0
10 2 Reduction valve, 0-125 psi A119-4 1/2 1.0
11 2 Pressure gauge, 0-10 bar 9041206
13 1 Float valve 4.075092 50 4.0
14 2 Regulating valve 7.000331 25 1.0
•
15 1 stop valve R250 2 2.0
2 stop valve R250 1 1/4 1.0
17 2 stop valve R250 1 1.0
18 2 Stop valve R250 1/2 1.0
19 4 Check valve 7.000240 32 1.4
20 6 Check valve 7.000240 15 0.4
21
22
23
24
•
26
Important:
"
Wh*:.n ordering spare parts, please state spare parts list no., sheet no., line no. as well as designations
of the parts.
Order No. 93-038256-A-U 93-038258-.0. Parts list No. 5.504829
Plant
Sheet 14
FAUJI CEMENT
Number of sheets 15
Mat.
•
Mark or Remarks
ISO
01
'02 Parts list No. 5.507050
03 Grundfos
04
.,
05
06
07
08
Danfoss
Lucifer
•
09 Samson
10 Watts
11 Wika No. 111. 10-63
12 " " "
13
14
15
•
A. Giacomini
16 "
17 "
18 "
19
20
21
22
23
24
25
26 •
..
• fLq Machine:
9.014469
I I Sheet 151
Number Approx.
machine kgi1tem
Ot SKETCH NO. 5
I
02 WATER INJECTION AT INLET:
03 1 Nozzle, D- 3 mm 3.097034 3 0.4
04 1 Whirl disc 4.077693 0.1
05
SKETCH NO. 7
07 WATER INJECTION AT OUTLET:
08 1 Nozzle, D= 7mm 3.097033 7 1.5
09 1 Whirl disc 4.077692 0.2
10
11
12
13
14
•
15
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
01 the parts. .
. ..
Order No.
. . . ,... . ,_ .
93 c 038256-A-U 93-038258-A
.. . -, "',",' . - .. '-' .. .. .
Parts list No.
".- .- . -- . _.-
5.504829
Plant
Sheet 15
FAUJI CEMENT
. Number of sheets 15 No. of sketches 11 .

.
.. JD
Signature
'
.'
I?'\te 15/5 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
03 130
04 "
05
06
07
08 130
Parts list No. 5.508420 •
09 "
10
., ..
11
12
13 ...
14
•
15
16
17
18
19
20
21
22 -
,
23
- . ..
24
, .
25
26 . -. ."
' .
•
~
•
Spare Parts List No . 9.014469 Sketch No.
--------------,.-----------
/
11\
I \
/
1 1 \,
1 \
1
7.000222.11/4
A-A .',
4.042002
45xlOx1 7000
3.0 4970.17000 7.000289·282-307 1
• 323181. 680
c-c
2.122036 UNI
1.086008
.054796 054796
•
Spare Parts List No. 9.014469 U'
•
Sketch. No,
. ~ \. .
(J)
I
0:
'".-;
"'
U
'-
(J)
I 0
.-; 0': , '"
.-;
'"
0 " "'Uo '"'"N
•
"
<l)
'-0
CN 0
<l) '''; .-; 0
M ~/ -'"I 0
0
0
0
" " ~" r-
r-
M M
"
0
"
0
><
<1l
<l) r-
0 <l) <l)
0 M M
0 0 0
•
.-; 0 0
>< 0 0
N
r- r-
M
,'
•
• • FTC-968-Z
• •
"::::I
-- -- - - - -.-, - ........... !in
2681-12/2 x GH10297 / I ,
~ ,--- _.Iru I ')
Fc310-5/2 x GH10437 '- ~ 1.'Q~l-
-t- . . . . ,
-f -- - --r
, I I .........
I I I I '\ I
_X_G_H_10_2_9_7_\~:--~_..::~- ~ -
, -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _2_6_81_-_2_4_/_2 -~ ~)-
,-__________~s=~~-~--~., ~-
_--:>,
( \ ' , ' ...
II ... .........
"
I ,-_
--t-- .
I ",",'1
I
'
I
I
I .; , I I
I ....... ... _1_ - - ... I
L __ - ... __ 1_ - - ----' Ul
RHD-10-PS
, '0
L---------1----------' '"
ti
(])
KNGV-025.320/1
MKGV-025.740/1
"
po
ti
rt
5.010297 UNI (J)
t"'
C'.
63.1/4 (J)
RHD-20-PS rt
B2T-M48SS ~
OFR-30-B-30
350.3/8
'"
o
KNGV-025.316/1 SV-53-B I-'
-----~_A4" "
'""
50-FB-1P-12-DE-1 "'
90-L-6-B5 BUZ-10-S
Ul
>;"
(])
219120A + 309124A + 309124A TB63-100x4 rt
(J
?'
GPA2-16-E-30-R R-2.S ~
~
Spare Parts List NO. 9.014469 Sketch No. ~.
2.114
20-1740-06
2.114529.
2.114530
•
• • • •
":'I
\.
!in
2 2.
2.112722
2.
2.
2
Ul
CO
P>
fi
ill
No.6 "
P>
fi
rt
Ul
t"'
f".
Ul
rt
CHAMBER I ~
2.028061
A-A 2.028065 '"o

f-"
2.028062 !J ""
2.028060 '"'"
..., 2.028064
1.;'F'k15ll:Bi-------- 25x25x3. L=25

Ul
""
ill
~
rt
o
2.028066 :r
Z
2.028059 o
2.028063
EJ
. "
'
• • ••
a:g
!in
2.066410 3.099686
~
2.112787
2.112786 2.062089 4.066885 .:: I "'. / 3.099688 .
3443 2.062751 3
2 .112785 2 .1227
~~~
(j]
'D
0303.rH2x45 (1'1.(1":1. Ml ')v1.J:;
'"
~
(1)
'""
~
rT
Ul
t'
f-'.
0200.M30x180 III III ' .«'\\ \\ \\ \\ \'.\ ~ LJ r- n -l-Ull II Ul

rT
Z
0
I . uuuu~~
.~ I
1.110181
M16x55
1.119958 r-:
0
r
@Jtt 0200'M24X75~~YlIIi ~
7.000063
M30x2x140
I ,,'IJi.
3.
--
L--lfi~-
4.010101 UNI
~340 I j ff! i ~
I r \ ''" / .
/~~ \ 4.010101 UNI
(j]
e;
(1)
rT
~230 0
W~~-~
4.010149 UNI :Y
L~270
\ 130x200x10
z0
2,081439 ,J%I,_ 14.014714 UNI
° IC::J
• • • •
,
rm
"::::W
3.02l690
4.075834
3.092456
4.075833
I Ci1
'0
"'"
ro
'"'rt"
"
Ul
t'
f-'.
Ul
rt
Z
0
2.l49280 ~ 0
f-"
30x6xl050 II
""
0">
II '"
2.l29908
4.
No. 1 Ci1
A--/ X'
CD
rt
()
or
A-A, 8-8 & C-C: Sketch No.8 z0
D
Spare Parts List No. 9.014469 Sketch No. G
•
2.029587
2.028052
2.029586
2.015686
2.029585
3.092456
c-c
3.021690
4.095615
4.095616
25x25x3.L=25
4.095617
273251
3.092411
3.092410
2.
'.
2.149278
2.018844 \
\
2.047304 I
I
2.070384
/
4.010101 UNI
7.000377 UNI
B4 ,
'. 2.129908
/
• • o •0=
rm
7.000386.60xO.5
7.000289.60~80
100/0~4
2.116327
-Lilt, Ul
'D
P>
ti
m
"'
P>
ti
rt
Ul
t:-<
~.
Ul
rt
Z
0
CD
0200. o
r
""UJ
7.000050. '"
Ul
,,-
m
rt
n
::Y
1. 605
F3.709800~001.9 ~
50x3x2000
.,
c:J
,,
RS
.0. Spare Parts List No. I 9.014469 I Sketch No. ~.
• C-C: Sketch No. 11

D-D: Sketch No. 11
~~,-______~===~=A==________- , r I
KPS35.060-3108 i
i,.:
F I
44-6.1
..
9041206
• .
CR4-50-A
\
3-3
/
CR4-50-A
7.000240.15
7.000240.32 7.000240.32
9041222
• 4.067368/2.13 ~ ~4.067368/2.12
• • • •
"::g
c-c A-A: Sketch No. 10 rm
" l!- D-D
l2-
d
4.075092.50 'r- ~.~
ItI i:
.'
Ul
-I- '0
'"
'i
C1J
E-E
'rt"'"
'i
UJ
t'
f-'.
I .
(~:m~
UJ
rt
jTf. Z
I
F-F R250.11/4 o
-~
I . - --:-=--: I
I R250.1/2 I
322G75 Ir
II '"o
484270/ 481000 I~l ,...
""""
m
A1l9-4.1/2 . ...(~
'"
R250.2
_____________ ,9.
~I
(R_____ L fA
Ul
5;/ t- ~
C1J
FlIT!· l...:::l!-
-Ll.~ ....... --I ~
IF rt
o
'J ::r
:: ... ~ . . ., 7.000240.15 z
o
.r.r!-= ---,
II [::J
• fLq Machine:
Gear Unit, Type Syrnetro, TSX 2360 A
9.014362
I I Sheet 1
I
Manufacture No. 39500 Ref. No. 541. 080
Number Approx.
machine kg/item
01 SKETCH NO. 1 : KEY SKETCH
02
03 SKETCH NO. 2
04 1 High-speed shaft 1.083392 campI. 1653
05 consisting of:
--~
1 shaft of special steel with 46 teeth
07 2 parallel keys, 50 " 362 mm
08 1 retainer plate
-----
09 3 screws for retainer plate
10 1 distance bush
11 1 roller bearing 23248 CC/W33 108
12 1 roller bearing 23152 CC/W33 91
13 1 distance ring
[----
14 1 labyrinth seal at pinion
1----
1
•
15 1 labyrinth seal at coupling
3 rubber seals, D~ 440 mm
17 1 oil shield
18 1 oil throw ring
19
I
I
21
I
22
23
I___ ~
24
I J,, ___
•
26
Important:
I
I
I
When ordering spare parts, please state spare parts list no., sheet no., line no. as woll as designations
I
of the parts.
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03
04
05
06
07
08
1.083392
4.051200
4.051298
17CrNiMo6
110 No. 3
•
09 0221.M24x70 Washer: 0730
10 4.057134 130
11 SKF
12 .,
13 4.057128 130
14 GK-4988, 3.009494 420
•
15 GK-5287, 3.058481 "
16 Fl. 889800-001. 8
17 3.058482 110
18 4.056053 "
19
20
21
22
23
24
25
26
I •
• fLq Machine:
Gear Unit, Type Symetro, TSX 2360 A
9.014362 1 1 Sheet 21
Manufacture No. 39500 Ref. No. 541.080
Number Approx.
machine kg/item
01 SKETCHES NO. 1, 2 AND 3
02 1 Set of rotating parts, consisting of 5.022565/39500
03 high-speed shaft, intermediate shafts,
04 intermediate wheels, low-speed wheel,
05 roller bearings, etc.

..
, VARIOUS PARTS FOR SET OF ROTATING PARTS:
07 2 Roller bearing 23196 CA/W33 485
08 2 Roller bearing 23180 CA/W33 265
09 2 Locating ring, marked "R" or "L" and 4.058563 356

..
10 manufacture No. of the gear unit in
,
11 question.
12
'-1
13
14 SKETCH NO. 3
15 MEMBRANE COUPLING:
6 1 Torsion shaft with membranes 3.062874 compl. L~ 5812 25162
17 consisting of:
18 1 torsion shaft of special steel
19 1 ring of special steel
20 2 flanges
21 2 retainer plates
22 56 cylindrical pins of special steel
23 2 securing plates for pins
24
•
14 screws, M36x3x135 mm
.
• 2 securing plates for screws
26 To be continued
Important: When ordering spare ·parts, please state spare parts list no., sheet no., line no. as well as designations
of the parts.
Plant
Sheet 2
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03
04
05
06
07
08
SKF
"
•
09 GK-5292 305
10
11
12
13
14
•
15
16
17
18 3.062874 293
19 4.058535 204
20 4.017262 133
21 3.006172 110
22 3.006177 203
23 3.006174 110
24 7.000012
25
26
3.006176 125
•
[q I Spare Parts Ust No.
•
9.014362
I I Sheet 3
I
Machine: Gear Unit, Type Symetro, TSX 2360 A
Manufacture No. 39500 Ref. No. 54l. 080
Number Approx.
machine kg/item
01 Continued
02 24 screws, M12 25 mm
"
03 2 securing rings
I
04 1 set of membranes in wheel 3.006173 campl . 3328
..
05 consisting of:
,
13 membranes
_._-- -~
07 4 Ught-fi tUng screws with
08 self-locking nut & washer, L~200 mm
09 124 screws with self-locking nut and
10 2 washers of special steel

I
11 90 tight-fi tUng screws with nut
12 1 set of membranes at mill 3.006173 compl.-l 3270
13 consisting of:
14 13 membranes
•
15 126 screws with nut and washer
90 tight-fitting screws with nut

I
17
I I
18
I ._---
19
. I I
20
I I------
21
22
23
24
I
•
26
Important:
I
I
I
of the parts.
--_.-
Plant
Sheet 3
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
Ot
I
02 0305
03 4.013002 110 D~ 775
04
05
06
07
08
3.006173
4.034377
I
213
RRST 14.03 DIN1623
Nut: 0151 Washer: 4.005498

•
09 7.000012.M36x3x205 211 Nut: 0151 Washer: 4.072940
10
11 3.006178 213 Nut: 7.000304
12
13
14 3.006173 RRST 14.03 DIN1623
•
15 7.000012.M36x3x255 Nut: 7.000304 Washer: 0701
16 3.006178 213 " "
17
18
I I
19
I
20
21
22
23
24
,
25
26
!
•
FLq
•
1 Spare Parts list No. 9.014362 1 Sheet 41
1
Number Approx.
machine kglitem
02 BEARING FOR LOW-SPEED SHAFT:
03 1 Slide shoe of cast steel, babbitted 2.012219 730
04 2 Carrying iron of special steel, with nut 3.006164 97
05 2 Adjusting nut 3.006163 17
2 Ball washer of bronze 4.057167 12
07 2 Spring guide of special steel 4.057179 31
08 2 Thrust washer of special steel 892281 3.0
09 28 Disc spring 250/127x16 4.3
10 2 Thrust plate of special steel 892284 7.0
11 2 Lubricating nipple 7.000110 ,

1/8
12 1 Set of guide shoes 3.001683 UNI 7.0
13 consisting of:
14 2 guide shoes of bronze 3.001683 3.5
15 2 washers of special steel 713797
17 2 Oil scraper of bearing metal 892292 0.1
18
19 1 Felt seal 34x18x2200
20 1 Felt seal 25x4x2300
21 4 Spring for felt seal 4.017269 358/224.5 0.3
22
24
•
26
of the parts. .
Plant
Sheet 4
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks·
ISO
01
I
02
03 GK-4960 321 + 410
04 203 Nut: 7.000129.M90x4
05 132 .
06
07
08
GK-4966 401
213
215
•
09 Schnorr
10 215
11
12
13
14 GK-4713 405
•
15 243
16
17 410
18
19
20
21 L= 358 i= 224.5
22
23
24
25
26 •
• fL~ I Spare Parts Ust No. I I
9.014362 Sheet 51
Number Approx.
machine kg/item
01 SKETCH NO. 6
02 LUBRICATING SYSTEM:
03 1 Pump with motor and coupling ACG-45-2N3 90
04
05 1 Oil filter F 1.869800-003.5 26
e
07
1 Filter element
08 1 Pressure gauge 7.000395 63x4x10 0.2

.
09 1 Safety valve 7.000385 50x4 4.2
..
10
11 1 Oil cooler FG140-1427-4 15
12 2 0-sea1 for oil cooler OS52NT
13
"
14 1 Thermostatic water valve WVTS-32.16D3343 8.0
15 1 Trap strainer S 1 1/4 2.0
17 SKETCH NO. 1
18 2 Oil filter HDU-27/54 65
19 1 Pump unit for oil filter AAA-15-3NE 10
20
21 MEASURING EQUIPMENT:
22 3 Thermo phial PtlOO-U1611-03
23 2 Level control sensor FTC-968-Z 1.0
24 2505/WH1940/8315 + UAI008 4.0
•
1 Vibration monitor with accelerometer and
cables
26
of the parts.
Plant
Sheet 5
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03 IMO
04
05
06
07
08
•
09
10
11 Bowman
12 "
13 ..
14 Danfoss
•
15 Spirax
16
17
18 "CJC" Parts list No. 984503
19 IMO " " " "
20
21
22
23 Nivector
24 . Bruel & Kja!r Cables: AC-0077/2 and WQ-0084/2
25
26 •
• • • •
"::1
HDU-27/54
!in
AAA-15-3NE
Sketch No.4
,5.022565/39500
Sketch No.3
23196 CA/W33
Sketch No.6
{fl
co
----~4.058563 "'"
~In""
-~~
-- -----
~~ ro
"'
"'"
rt
Ul
I:"
C'-
r ,,(we, Ul
rt
.,... 15
-'-'---q~=~~L
=tji,=f iU ~ =1 ________ _
~·E.I-----~-~-~--
·~~7iBri1LI
~
o
f-"
I---~--------~ -1.- -----1---
-FMl, -I----jl~b ""c;-,
W
In ~
IV
-
ill ii((l(-- -~n--1JJ&m-
I
kill
1/
..' lR~ IJl&at {fl
I _ ' _
"""'E_=k ___ 1 'II-'"'h.liffl-
==nIl1II I 11:1 __ T 'k
¥.:__ A'L_J
T I II
~ '"mrt
()
~~Jjji_r~
rl'IJ!I/1 ----LpI - I~-[--j'
f
'"
15
-oil- I, ,.t .
. .
_ .:_! __ J_1 Sketch No.2
EJ
Spare Parts List No. 9.014362 Sketch No. U
•
I,
0 H
0
'"
m '"
E
0
C1
C1
C1 U
'"m '"
H "'
U
'"'"
'"
N
C1
C1
C1
N
U
co "
N co <l'
0 0 N
C1
H N
'"
•
Spare Parts List No. 9.014362 Sketch No. ~
• ........ -I ,
M
-- ,
~ w
I
I
v-
e i / 1
o I
'"roc-;
r-N
~~
~;\
•
!
I
•
NO.8
'. Spare Parts List No.
A-A: Sketch No.5

9.014362 Sketch
.057167
79
92284
06164
2.012219
•
Spare Parts List No. 9.014362 Sketch No. [2:J
•
•
-_. L!
k--t--~~
. ---+!---
______~8~9~2~29~2__
3 .001683 UNI
B-B A-A
4.017269 7.000267.1l 4
358/224.5 !.
25x4x2300
•
34x18x2200
• • • •
"=
!in
I, !I I
IV
\~~==--
-------.
-_. -_. --'-'. ------
\
7.00038S.S0x4
"''"'"
~
<ll
7.00039S.63x4xlO >tJ
.869
"'"
IT
OJ
t<
~.
OJ
IT
z
o
;.-
\ cD
o
C"
"'mw
N
'"ro
7C
rl-
o
to'
G
• fLq Machine: Gear Unit, Type TTVF, 1700 T
I
I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kg/item
01 Pos. No.
03 1 Bevel gear set 2.024691 UNI 55
04 consisting of:
05 1 high-speed shaft of special 100

,
steel, with 11 teeth
07 1 parallel key, 20 x 98 mm
08 1 stop screw 116
09 1 bevel wheel of special 302
10 steel, with 39 teeth
11
12 1 Bevel gear set, bearings, etc. 2.024691 UNI-1 86
13 consisting of:
14 1 bevel gear set 2.024691 UNI 55
15 1 roller bearing 103 22320 CC/W33 13
1 roller bearing 104 22314 CC/W33 4.3
17 1 oil throw ring 109 4.014972 3.0
18 1 distance bush 112 4.014971 8.0
19 2 adjusting rings 113 4.014974 0.5
20 1 cover with labyrinth seal, 122 4.014973 3.0
21 of bronze
22 1 rubber seal, D~ 215 mm 1 Fl.889800-001.8
23
24
•
26
Important:
To be continued
of the parts.
-
Order No. 93-038257-F Parts list No. 5.022524
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03
04
05 2.024691 16MnCr5
06
07
08
4.051200
4.014981 130
•
09 2.024691 16MnCr5
10
11
12
13
14
•
15 SKF
16 .
17 130
18 202
19 130
20 GK-1394 420
21
22
23
24
25
26 •
fiB
.ll.
•
9.014354
1 1 Sheet
Spare Parts Ust No.
1 21
Machine: Gear Unit, Type TTVF, 1700 T
Number Approx.
machine kgJitem
01 Continued Pos. No.
02 1 1st intermediate shaft 4.014976 UNI-036.1
03 consisting of:
04 1 shaft of special steel, 300
05 with 17 teeth
•
07
08
1 parallel key, 28 x 140 mm
1 bevel gear set, see
2.024691 UNI/UNI-1
....
,
09 2 roller bearings 303 22322 CC/W33 18

.. ._-.
10 1 nut 307 KM 21 0.8
11 2 adjusting rings 312 4.025837 0.5
12 2 rubber seals, D~ 240 mm 1 Fl.889800-001.8

•..
13
14 ,
•
15 1 2nd intermediate shaft 3.018896 UNI-110.1 . 598
consisting of:
17 1 shaft of special steel, 400
18 with 22 teeth
19 1 parallel key, 50 x 125 mm
20 1 hub 402
21 1 gear rim of speCial steel, 402
22 with 110 teeth
23 2 rOller bea.rings 403 23126 CC/W33 8.6
24 2 rubber seals, D~ 210 rom 1 Fl.889800-001.8
•
26
Important:
To be continued
of the parts.
Plant
Shoot 2
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
at
02
03
04 4.014976 298 HB 235-275 -

05
06
07
08
7.000030
•
09 SKF
10 ..
11 130
12
13
I
14
15
•
.
16
17 3.018986 293 HB 250-285
18
19 4.044975 143 With 2 screws 0410.M6x35
20 GK-4879, 4.014977 305
21 4.014977 290 HB205-240
22
23 SKF
24
25
26 •
• tiq Machine: Gear Unit, Type TTVF, 1700 T
I Spare Parts List No. 9.014354
I I Sheet 31
Number Approx.
machine kg/item
01 Continued Pos. No.
02 1 Low-speed shaft 1. 013473 UNI 2195
03 consisting of:
04 1 hallow shaft 200
05 1 gear rim of special steel, 200
with 125 teeth

.
07 8 lubricating nipples 7.000110 1/4
08
09 1 Driving hub 2.024664 UNI 690
10 consisting of:
11 1 driving hub Ul 2.024664 675
12 24 bushes U2 677469-2
13 24 coupling bolts with nut U3 4.028824 UNI 0.5
,
14
15
1
and washer
2 slide keys with screws
Guide ring for bushes

U4
US
4.001667
2.001639
2.0
176
17
18 COUPLING, TYPE MH-17:
19 1 Coupling shaft 4.029336 UNI 971
20 consisting of:
21 1 shaft of special steel Ml 4.029336 312
22 8 membranes and 24 rivets M2 3.018817 campI. 125
23 8 membranes and 24 rivets M3 3.018880 campI. 125
24 2 retainer discs M4 898849 43
•
26
Important:
1 guide ring
1 guide ring
M5
M6
4.016172
4.014941
180
177
of the parts.
..
Plant
Sheet 3
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03
04 GK-5148, 1.013473 305
05 1.013473 290 HB 205-240
06
07
06
•
09
10
11 GK-4883 305
12 Etronax
13
14
•
15 143 Screws: 0343.M10x35
16 GK-4884 303
17
18
19
20
21 202
22
23
24 110
25
26
..
.. •
• fi.~ Machine: Gear Unit, Type TTVF, 1700 T
1 1 Sheet 41
Number Approx,
machine kg/item
01 COUPLING, TYPE G-5sp. :
02 9 Bush of rubber 878539 GU-113
03 9 Coupling bolt with nut and washer 4.028824 UNI 0.5
04 1 Brake disc of cast steel 3.023111 74
05
07 1 Brake 18745 1814/74 52
08 1 Brake lifter Ed-121/6c 39
09
11
12
-
13
14
•
15
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
Plant
Sheet 4
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03
04 GK-4993 320
05
06
07
08
RIW
AEG
400-E-121/6c 1814Nm h3- 74 mm •
09
10
11
12
13
14
•
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
. '-, . ~ ..... .' ..... .. . . . ... ,... ............ - ;-' .. .

•
' ..
Spare Parts List No. 9.0l4354 , Sketch, No. Q
•
A-A & B-B: Sketch No.2
3.023lll
•
• A-A
U2
B-B 11
•
fLq
.
I Spare Parts Ust No. I I Sheet
•
9.014318 1
I
Machine: FlUXQ Overflow Sluice, Type B, 630
Number Approx.
machine kg/item
01 SKETCH NO. 1
02 1 Polyester fabric 1605x715x4 5.0
03
04 22 Sealing ring for screws 207 M12
05
e
07
1 Division plate, adjustable 4.066412 5.0
08 1 Gate plate with triangular cutting 3.076129 7.0
09
10 1 Gate plate with half-round cutting 3.076130 7.0
11
12
13
14
•
15
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
~,.
~,.~
Order No. 93-038260-A 93-038260-B 93-038260-C Parts list No. 5.023045 ,
Plant
Sheel 1
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03
04 DUBO
05
06
07
08
110
110
•
09
10 110
11
12
13
14
.
•
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26 •
Spare Parts List No . 9.014318 GJ
•
Sketch No.
e
"'
4.066412 1 r.
I
1605x715x4
'"
3.076129
,. 3.076130
207.Ml2
•
• IU Machine:
Fluxoslide, Type P, 630 x 6.4
9.014322
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kglitem
01 1 Fan with motor 5.506734 75
02 PARTS FOR FAN:
03 1 Impeller 2.078327 7.0
04 1 Washer 4.051430
05 1 Screw 0220 M8x25
1 Lock washer 7.000171 M8
07 1 Filter element for inlet filter 5.506734.02.08
08
09 1 Hose with 2 hose clips, 6 in x 300 mm 6x300 1.0
10
11 1 Polyester fabric F 1.229800-001.2 nOx3000 7.0
14
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
Order No. 93-038261-A 93-038261-B 93-038261-C Parts list No. 5.510434 5.506734
•
93-038261-0
Plant FAUJI CEMENT
Mat.
Mark or Remarks
ISO
02
03 121 + 130
04 130
05
06
07
08
•
10
12 .. .. .. 3.086109
13 "
.. .. 3.073106
14
•
15 OUBO
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
• fLQ Machine:
Bucket Elevator, Type HP, 1250x362A20
9.014315
I I Sheet 1
I
NUmber Approx.
machine kg/item
02 WHEEL RIMS FOR CHAIN WHEELS:
03 4 Wheel rim 2.087641 UNI 349
04 consisting of:
05 18 segments of Ducrodan 2.087641 18
•
07
08
18 screws with nut and spring washer
18 washers
7.000012
4.015181
M30x170 1.3
0.1
09
10
r ,
,
11 CHAINS AND BUCKETS:
12 43 Set of chain strands 4.073452 UNI (y ,

\-Iv~ \ i.<.h 48
13 each set consisting of:

)
14 2 chain strands, each with 7 links

A-Ar:\rt'~
-'
1.... C.
I
1 '1 +\\ .&\- I
L\ .D+~SO /
•
15
~ \'\II G\. t-lf).
'-J
/ In~
~
17 86 Chain bow 3.090271 UNI / 8.3
18 consisting of:
19 1 chain bow of special steel 3.090281 5.9
20 1 retainer plate 4.067081 1.9
21 2 nuts 0100 M30 0.2
22 2 spring washers 0720 M30
23
24
•
26
43
Important:
Elevator bucket 2.014395
109
of the parts.
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT
Number of sheets 5 No. of sketches 3 Signature J D Date 13/3 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
03
04
05 RB-1388 362
06
07
08
142
Nut: 0113 Washer: 0720
•
09
10
11
12
13
14
•
15
16
17
18
19 203
20 133
21
22 ,
23
24
25
26
110
.
.'
• fiJi Machine:
1 Spare Parts

Ust No. 9.014315
1 1
Sheet 21
Number Approx.
machine kg/item
01 DRIVE:
02 SKETCH NO. 2
03 CHAIN DRIVE:
04 1 Chain wheel with 19 teeth, bore= 105 mm 215431 90
05 1 Chain wheel with 57 teeth, bore= 180 mm 215455 370
•
".
07
08
1 Roller chain, 1ength= 6.350 m, with:
1 connecting link
1 cranked link
114206
211
59
6.350 200
2.0
2.0
09
11
12 SKETCH NO. 2
13 CHAIN WHEEL SHAFT, BEARINGS, ETC. :
14 2 Chain wheel hub 3.072768 296
•
15 1 Chain wheel shaft of special steel,with: 1. 054097 570
2 parallel keys 7.000032 50x260 6.0
17 1 parallel key 7.000032 45x170 1.0
18 2 nuts with lock washers KM36 + MB36 3.3
19 2 Roller bearing 22236 CC/W33 30
20 2 Locating ring FRB 10/320 0.5
21 2 Distance ring 4.021274 3.0
22 2 Distance ring of special steel 4.027302 1.0
23 1 Distance tube of special steel 4.021273 7.0
24 2 Distance tube of speCial steel 4.027303 16
•26
2
Important:
Distance tube of special steel
To be continued
4.027304
5.0
of the parts.
Plant
Sheet 2
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
02
03
04 Renold Bore: 7.000033.105J6 Parts list No. 5.510001
05 .. Bore: 7.000033.180P7
06
07
08
..
.,
"
•
09
10
11
12
13
14 110 & 130
•
15 204
16
17
18 SKF
19 "
20 "
21 100
22 202
23 "
24 "
25
26
"
, ,
•
..
• fi.~ Machine:

9.014315
1 1 Sheet 41
Number Approx.
machine kgmem
01 SKETCH NO. 3
1
02 TAKE-UP:
03 1 Set of bearing bushes 4.021228 UNI-1 52
04 consisting of:
05 2 bushes of Ducrodan
•
07
08
2 bushes of special steel
1 side guide of special steel
09 2 Bearing housing 2.034931 UNI 78
10 consisting of:
11 1 bearing housing 2.034931 39
12 1 screw of special steel 7.000034 M24x40 0.2
13 1 lock washer 7.000171 M24
14 ,
•
15 1 Chain wheel shaft 2.038350 UNI-1 205
consisting of:
17 1 chain wheel shaft 2.038350 173
18 2 distance tubes of special steel 4.031826 12
19 2 distance rings of special steel 4.015184 1.0
20 2 retainer plates 4.021268 2.0
21 2 lock plates 4.031825 0.1
22 4 screws 0220 M24x65 0.3
23
24 2 Chain wheel hub 3.042529 220
•
26
Important:
To be continued
of the parts.
-
Order No, 93-038262-A 93-038262-B 93-038262-C Parts list No. 5.510001
Plant
Sheet 4
FAUJI CEMENT
Number of sheets 5 No. 01 sketches 3 Signature JD Date 13/3 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
03
04
05 RB-1346, 4.021228 362
06
07
08
4.021244 & 4.021245
4.021230
213
..
HB 500-550
.. .. .. •
09
10
11 RB-1334 303
12
13
14
•
1S
16
17 132
18 202
19 ..
20 143
21 110
22
23
24 110 & 130
'.
25
26 •
• fLq Machine:

9.014315
1 1 Sheet 31
Manufacture No, 5.510001 Ref, No, 541.130
Number Approx.
machine kg/item
01 Continued
02 2 Bearing housing 2.038309 UNI-1 , 129

03 consisting of:
04 1 housing of special cast iron, split 2.038309 123
05' 4 screws 7.000012 M30x210 1.3
•
I
- 1 lifting eye bolt, M16 0600 M16 0.3
07
1 1 lubricating nipple 7.000110 1/4
08 1 Cover 4.021275 13
,
09 2 Cover with labyrinth seal 4.021276 5.8
10 2 Seal ring with 2 grub screws 4.021278 3.8
11 : 1 Cover with labyrinth seal 4.021277 8.4
12 1 Seal ring with 2 grub screws 4.021279 3.2
13 1 O-seal 280 x 3
14' 4 Lubricating nipple 7.000110 1/4
•
15
SKETCH NO. 1
,
17' OUTLET:
;
18 1 Plate of heat-resistant rubber 4.015106 25
19 8 Screw with nut and spring washer 0343 M16x60 0.2
20' 1 Retainer plate 4.037318 63
21,
22'
23
24
•
28
of the parts,
Plant
Sheet 3
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03
04 RB-1350/1351 313
05
06
07
08 100
•
09 "
10 " Grub screws: 0515.M10x20
11 "
12 " Grub screws: 0515.M10x20
13 Simrit Perbunan, 70 Shore A
14
15
16
17
18 Tip-Top, type SH-70
19 Nut: 0100 Washer: 0720
20 110
21
22
23
24
25
26
,
fiq Machine:
9.014315
I I Sheet 51
Number Approx.
machine kg/item
01 Continued
02 2 Guide disc 2.049137 UNI-1 354
03 consisting of:
04 1 guide disc in two parts 2.049137 248
05 18 distance pieces 4.027301 4.7
•
07
08
18 lock plates
18 screws
18 screws
4.029794
0221
0221
M30x85
M30x50
0.1
0.7
0.4
09
10
11
12 .
13
14
_ .. ~
•
15
.........
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
•
.
of the parts.
Plant
Sheet 5
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks ,
ISO
01
02
03
04 110
05 , 132
05
07
08
110
•
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
• • • •
"=I
!in
, r -~- 2.08
r
V .1,..
~--"==, ~
215431 \ [)
~ '~
Ul
'D
215455 ,,)(.,
-[]' ,- r- r+-!-'- "'"
ro
114206.6. 350 , ,', ' , ] ,±:; "'
"'til"
, , I I rt
.~ ~ r- -' L. ,...t"
,..,. til
I I' I: rt
7.000222.11j2 I 15
~ I
~I~~~ co
o
r-
4.015106 '"r-w
4.037318 ~-O .. " ,
'"
0343.Ml6x60 _______________ f:1-,'« : - - , , : - - - - - - - 1
'r-- Ul
!i"t + + + + '"oro
rt
! ,.-'--:'-'- '- : --'--:-'-

'"15
"'" "?'= ? ~~""
o
• • • •
":%I
!W
[Jl
'D
~
ti
ro
"'
~
ti
IT
m
I:""'
f-'-
m
IT
ill
,...o
'",...w
'-"
[Jl
X'
ro
IT
o
:Y
c:J
• • • •
L.Otl7641 UNI F.!
.En
2.087641 ~ ( -
~ ~
~
~30x170
7 000012"",,
- ~·'-...I"
,~I~"'ll Ii ~
'.m"", I' 1.."- ,.''''''
""no
,~ ",~ ~ Ul
'0
f/ ~
,m.",",", I"', l)i
: '" / .m;,,, 'm"
t;
~~~,~" ~-.Z- _./ ~

'0
.............. , ,Rl,n ,1" .. '"
t;
~ ~' Z..eo- h"'Q

rt
mn
'.Om"
- .•"'" --,
I',
L-----
,131
)! 4.031826 "'
r
co·
1- r' ~ l...l ~ -r ~~ "'

rt
~ /ii;1 :z --LU~_
4. 0 2 9 7 9 L - - .. _ . I,; ' e a:
~
!f'1' / Ih
~L __ --
I, 1
~ ~,2:
- -- K '!l
~ ~
o
,.""" .. " - . WA , . "'"_, '" I-'
""
~ - -" ,,::0
W
I-'
--------=l."ll.
om.",,""
,.""'" -
~ ~~ W'ft"-
;
- 1
'-'nm ""' "/::>"

/j
"'"
[2:::
I
-j "''''
'"
_/
~ ~
Ul
,.""" om b::.'s:;;c'
"" , ' X"
m
rt
" - n
't'" " _ '--

-- - -
::r
,.""" ' ' - .b
-- 1 ,. - i'f
7 000171. M24 _ ~- f>-. ~r
- -
.
7.000034.M24x40
o
.
[q
•
I I Sheet 1
I
Machine: Fluxoslide, Type P, 500 x 11.2
Number Approx.
machine kgJitem
01 1 Fan with motor 5.506734 75
02 PARTS FOR FAN:
03 1 Impeller 2.078327 7.0
04 1 Washer 4.051430
05 1 Screw 0220 M8x25
- 1 Lock washer 7.000171 M8
08
10
11 1 Polyester fabric F 1.229800-001.2 585x3000 5.7
15
112 Sealing ring for screws 207 M12
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
,.
•
93-038263-D
Plant FAUJI CEMENT
Sheet 1 Number of sheets 1 No. of sketches 0 Signature 3D Date 14/3 -1995
Mal.
Mark or Remarks
ISO
02
03 121 + 130
04 130
05
06
07
08
•
10
12 .. . . 3.059487
13 .. . . 3.080792
14 .. . .. 3.063396
•
15
16 DUBO
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26 •
[q I Spare Parts Ust No. I I Shool
•
9.014569 1
I
Machine: Air Separator, Type Sepax 425 - 222
Number Approx.
machine kg/ilem
02 SHAFT, BEARINGS, ETC.. :
03 1 Shaft 2.149657 comp1. 537
04 consisting of:
05 1 shaft 2.149657 480

,
1 parallel key 7.000030 36x220 1.0
07 1 parallel key 7.000030 45x320 1.0
08 1 nut with lock washer KM36 + MB36
09 1 nut with split pin 3.094163 43
10 1 washer 4.076959 6.0
11 1 bearing bush of special steel 3.127283 3.0
12 1 bearing bush of special steel 3.127284 3.0
13
•
4 Sealing ring DIN3760 A200x230x15
18
19 SKETCH NO. 1 AND 2
20 OUTLET VALVE:
21 1 Valve cone 3.056155 48
22 1 Tension spring 7.000137 80x10x386x25
23 2 Bearing p 52-25 FJ 0.5
24
•
26
Important: When ordering spare parts. please state spare parts list no., sheet no .. line no. as well as designations
of the parts.
,
Order No. 93-038264-A-C Parts list No. 5.505296
Plant
Sheet
....
1
FAUJI CEMENT
Number 01 sheets 2 No. of sketches 4 Signature PHJ Date 7/6 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02 Stkl. No. 5.511012 ,

I
03
04
05 132
06
07
OS
143
143
SKF
•
09 132 Split pin: 0840.16x280
10 130
11 222
12 222
13
.
14 SKF
..
•
15
16 Silicone
17
1S
19
21 VN-455 304
22
23 SKF
24
25
26 •
"
• fLq Machine:
1 Spare Parts
Air Separator, Type Sepax 425 - 222

Ust No. 9.014569
1 1
Sheet 21
Number Approx.
machine kg/item
01 SKETCH NO. 1 AND 2
02 68 Wearing plate for louvre 3.116621 26
03 136 Screw with nut 0221 M12x35
04
05 SKETCH NO. 4
72 Wearing plate 2.120732 39
07 16 Wearing plate 3.097832 33
08 4 Wearing plate 3.097833 17

. !'
09 184 Screw with nut 0343 M8x40
10
11 1 Packing cord .. 5x20000

!
12
13
14
•
15
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
Order No. 93-038264-A-C Parts list No. 5.505296
Plant
Sheet 2
FAUJI CEMENT
Number of sheets 2 No. of sketches 4 Signature PHJ Date 7/6 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01 Stkl. No. 5.505280
02 Mat. see drwg. 3.108394
03 Nut: 0111
04
05 Stkl. No. 5.511012
06
07
08
115
115
115
•
09 Nut: 0113
10
11 Mat. : Non-asbestos, watertight & heat-resistant
12 up to 120 deg. C.
13
14
•
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26 •
Spare POTts List No. 9.014569 Sketch No. [2J
• Sketch No, 3
_____ J
"
•
A
rn
o
..j-
N
~
I
Ln
N
..j-
X
«
CL
w
If)
~«
:z
I
o
«
LJ A & B-B: See Sketch No. 2
lUi Spare Parts List No. 9.014569 Sketch No. [2]
•
«I
U'>
N
~ X
U'> N,
U'> ~ '"ro
~
'"
U'> X
:;; N 0 0
U'> U'> 0
0
X
0
0
"- ,..: ro
"'
•
~I
Spare Parts List No. 9.014569 GJ
•
Sketch No.
2.149657
KM36 + MB36
(Y)
I
Ln
'"
-.j-
x 4.076959
«
0...
LLJ
If)
3.094163
•
:z:
o
«
LJ
I
HG
.U.
•
Spare Parts List No, 9,014569 Sketch No, [ ; ]
A-A
+ + + +
2,120732 3.097833
3.097832
.Sx20000
•
--:t
Ln
N
I
-----r----t--- -TA
--:t I
X
<{
0...
LU
l/)
I
w
::;:
•
<{ L
<{
'-'
,
[q
•
I Spare Parts list No. 9.014259
I I Sheet 1
I
Machine: Air Sluice, Type P, 450-400

~
Number Approx.
machine kglitem
01 SKETCH NO. 1
02 1 Impeller 2.132937 compl. 72
03 consisting of:
04 1 impeller with shaft and parallel key
05 1 plate for speed monitor
•
07
08 2
2 screws for plate
Packing gland 4.019506 1.1
09 4 Stud with nut 7.000119 M10x30
10 2 m Packing B40 12x12x2000 0.3
11
12 2 Flanged bearing housing 3.063162 9.5
13 4 Felt seal FS 260
14 2 Ball bearing 1215K + H215 2.1
15 2 Locating ring FRB 8(130
2 Lubricating nipple 7.000110 1(8
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
. . ,- .. . -. _. .
;
Order No. 93-038266-A Parts list No. 5.038281 5.502491
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT
Number of sheets 1 No. of sketches 1 Signature JD Dale 17/2 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03
;
04 -2.132937 ;
110 + 131 Parallel key: 7.000030. 16x75
05 4.044221 110
06
07
08
0220.M6x16
VE-474 304
.
•
09 Nut: 0100
10 B40
,.
11
12 SKF 722515 B
13 SKF
14 " :
15
•
" ..
16
17 -
18
19
20
21
22
23
24
25
26 •
.132937
iii- ---- - - - --S-;*I -++-+-- --r-H
•
• fiq Machine:
FIUxoslide, Type P, 315H x 12

9.014324
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kg/item
01 1 Fan with motor 5.506735 83
02 PARTS FOR FAN:
03 1 Impeller 2.078329 9.0
04 1 Washer 4.051429
05 1 Screw 0220 M10x30
08
10
13 1 Polyester fabric F 1. 229800-001. 2 400x1700 2.2
15
17
18 1 Polyester fabric for bend 4.049661 1.0
19
I
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
•
93-038267-D
Plant FAUJI CEMENT
Shoel 1 Number of sheets 1 No. of sketches 0 Signature JD Date 14/3 -1995
Mat
Mark or Remarks
ISO
02
03 121 + 130
04 130
05
06
07
08
•
10
13 .. "
.. 3.113933
14 .. "
.. 3.113958
•
15
16 DUBO
17
19
20
21
22
23
24
25
26
. . ..
•
[q I Spare Parts list No.
•
9.014325 1
I I Sheet I
Number Approx.
per DesignaUon Mark weight
machine kgntem
01 1 Fan with motor 5.506734 75
02 PARTS FOR FAN:
03 1 Impeller 2.078327 7.0
04 1 Washer 4.051430
05 1 Screw 0220 M8x25
08
09 1 Hose with 2 hose Clips, 6 in x 300 mm 6x300 1.0
10
11 1 Polyester fabric F 1.229800-001.2 485x3000 I 4.8
14
•
, ..
17
18
19
20
21
22
23
24
•
..
26
of the parts.
Order No. 93-038267-1 93-038267-J 93-038267-K Parts list No. 5.510435 5.506734
•
93-038267-L .
Plant FAUJ1 CEMENT
Mat.
Mark or Remarks
ISO
02
03 121 + 130
04 130
05
06
07
08
•
10
12 " " " 3.059478
13 " " " 3.086165
14
•
15 DUBO
16 \
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
..
•
• fL~ Machine:
Jet Pulse Filter, Type Filtax, EI0-4.5-1130

9.014302
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kg/item
01 500 Filter bag 2.126630 1.0
02
I
.
I
04 consisting of:
05
. 2 support cages 2.126618 3.2
. 1 venturi tube 2.126626 2.0
07 1 intermediate piece 3.101813 0.3

I
08 1 bottom 3.101814 0.5
......
09
10 50 Diaphragm valve 8493635.0000.0000 1.4

I
12 1 Diaphragm 12363-13
13
14 10 Ball valve 469.1827 0.5
15 1 stop valve 7.000326 20 0.7
1 Pressure regulator XF-20-A, XR-20 2.0
17
18 SKETCH NO. 1
19 SCREW CONVEYOR:
20 BEARING AT DRIVE:
21 1 Bearing housing SNH 520-617 18
23 1 Roller bearing 22220 E 4.9
24 2 FRB 12/180 0.2
•
Locating ring
2 Distance bush 4.082328 2.0
26 To be continued
of the parts.
Order No. 93-038269-A 93-038269-8 93-038269-C Parts list No. 5.506045
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT

•
Mat
Mark or Remarks
ISO
01
02
03
04
05 110
06
07
08
110
..
I
•
09
10 Buschjost
11
12
I Buschjost
13
14 Legris Scandinavia
•
15
16 Hoerbirger/Klits0
17
I
18
19
,
20
21 SKF
22 "
23 "
24 "
25
26
I
110
-
•
• fL~ Machine:
I Spare Parts list No.
Jet Pulse Filter, Type Filtax, ElO-4.5-1130
9.014302
I 1 Sheet 21
Number Approx.
machine kg/item
01 Continued
I
02 BEARING OPPOSITE DRIVE:
I
03 1 Bearing housing SNH 520-617 18
I
07 2 Packing A40 9,5x9,5x600

I
08
I
09 INTERMEDIATE BEARING:
10 1 Bearing of Ducrodan 2.072903 UNI 16
II 1 Journal of Cr-Mo cast steel 2.072908 15
12 4 Screw with nut and washer 0213 M24x80. 0.3
13 1 Bridge 2.122780 24x82.5x210x130 20
14 1 Lubricatin,9 nipple 7.000110 1/4
15
SCREW SHAFT AT DRIVE:
17 1 Screw shaft 2.157721 campI. 339
18 conSisting of:
I
19 1 screw shaft with right-hand and 2.157721 225
20 left-hand blading
21 1 end journal at drive, with: 3.090910 193.7x182.5 65
22 1 parallel key 7.000030 20x200 0.4

I
23 2 screws, each with 1 nut and 2 washers 7.000012 M24x240 1.0
I
24 1 tube pivot 3.090916 46
•
26 To be continued
Important; When ordering spare parts, please state spare parts list no., silee! no .. line no. as well as designations
of the parts.
Plant
SI1eet 2
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
I
02
I
03 SKF
04 "
05 "
06
07
08
A40 •
09
10
11 VK-627 33E
12 Nut: 0113 Washer: 0700
13 110
I
14
15
16
17
18
I
•
19 110
20
21 112
22
23 Nut: 0113 Washer: 4.059763.50x25x97
24 132
25
26
-
•
~S,-p~ar~e~p~a~rt~s~L~is~t~N~O~._ _ _ _9~.~0~1~4~3_0~2_ ___.J1
•
LI I Sheet
Machine: Jet Pulse Filter, Type Filtax, E10-4.5-1130
Number
per
I Designation Mark
Approx.
weight
machine kg/item
01 Continued
02 SCREW SHAFT OPPOSITE DRIVE:
03 1 Screw shaft 2.157720 compl. 382
04 consisting of:
05 1 screw shaft 2.157720 280
~ 1____-+_1_e~n~d_J~·o_u~r~n~a~1_o_p~P~o~s~l~·t~e_~d~r~i~v~e_ _ _ _ _ _ _ _ 1--3~.~0~9-0~9~1~1---1~9~3~.~7~X-1~8~2~.~5~X~1~1_5~X~9~0_1 ___

5~6~1
07 1 tube pivot 3.090916 46
08
09 Screw blade for repair of screw shafts, 2.157720 C Right 8.8
10 right-hand blading
11
12 Screw blade for repair of screw shafts, 2.157720 C Left 8.8
13 left-hand blading
14
•
t5
..
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
,-
,.. . ..
Plant
Sheet 3
.
FAUJI CEMENT
Number of sheets 3 No, of sketches 1 Signature JD Date 9/3 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
I I
02
03
I
04
05 110
06
07
08
132
"
•
09 110
10
II
12 110
13
14
15
16
17
18
•
19
20
21
22
23
.
24
25
26
-':. ,',' ...... - .... ·~ .. ·F _.' . . .~ '•• , .. ' ., _ .... '- .""'" ••~-.~- • • ¥".
•
• • • •
"=I
!iii
4.0S2328
2.1227S0
SNH 520-617 24x82.5x210x130
li- TSNA 220 A 2.072903 UNI
If
(j)
co
22220 E 2.07290S ~
~
ro
SNH 520-617
FRS 12/1S0 0213.M24xSO '"
~
~
rl'
TSNA 520 A Ul
! A40.9.5x9.5x600 3.090916 I:"

f".
Ul
) !1 ___J'
rl'
1: 71 .tc1~'---'---J,I 11
I ~! .+.Jn~II;; '-'
,~Iri/,f.1
,r, f/ltlPllhlr, Ihl'-;:fl8
~L ...,. 1 • /f mWlr_1J:l=!=!t' cD
, , ", ,
, o
v f-"
""
W
o
tv
3.090910 3.090911
193.7x1S2.5 2.15'7721 campl. 2.157720 campl. 193.7x1S2.5x115x90
(j)
7i"
ro
rl'
o
"
11
GJ
,
• n.q Machine:
Air Sluice, Type PF73, 355x355
9.014260
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kg/item
01 SKETCH NO. 1
02 1 Impeller 2.078160 UN! 58
03 conSisting of:
04 1 impeller with shaft and parallel key
05 1 plate for speed monitor

. 2 screws for plate
07
08 2 Packing gland 4.019506 1.1
09 4 Stud with nut 7.000119 M10x30
10 2 m Packing FO.609800-004.2 12x12x2000 0.3
11
12 2 Flanged bearing housing 3.063162 9.5
13 4 Felt seal FS 260
14 2 Ball bearing 1215K + H215 2.1
1 Lubricating nipple 7.000110 1/8
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
t.
..
, .. .. ... " .
Order No. 93-038269-D Parts list No. 5.034979 .5.022873
i
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT
Number 01 sheets 1 No. of sketches 1 Signature JD Data

..
17/2 -1995
•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
.
,
03
04 2.078160 110 + 131 Parallel key: 7.000030.16x75
05 4.044221 110
06
07
08
0220.M6x16
VE-474 304
I •
09 Nut: 0100
10
11
12 SKF 722515 B
13 SKF
14 ..
..
•
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26 •
Spare Parts List No . 9.014260 Sketch No. U
•
• FO. 609800-004. 2
•
• n.q Machine: Fan, Type MT 112S
I Spare Parts Us! No. 9.014550
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kg/item
01 SKETCH NO.1
02 1 Impeller 2.052418 UNI 188
03 consisting of:
04 1 hub 2.011175 56
05 1 impeller 2.052418 132
•
07
08 1
16 screws, with nut and washer
Shaft
7.000058
2.100620 compl.
M16x45 0.1
63
09 consisting of:
10 1 shaft of special steel 2.100620 63
11 1 parallel key 7.000030 18x120
12 1 parallel key 7.000030 18x80
13 1 nut with lock washer KM16 + MB16 0."4
14 1 washer of special steel 746763 34x106x6
•
15 1 castle nut 7.000022 M33
1 split pin 0840 6.3x56
17
18 1 Roller bearing 22316CC/W33/C3 6.3
19 1 Roller bearing 22320CC/W33/C3 13

.
21 1 Seal ring 7.000226 100x180x2
22
23 1 Air cooling disc 3.079094 12
24 4 Screw with spring washer 0221 M12x30
•
26 4
Important:
V-belt SPC 4000
of the parts.
Order No. 93-038271-A/B Parts list No. . 5.039712
, ,
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT

•
Mat. "
Mark or Remarks
,
ISO
01
02
03
"
04 CD-963 304
05 123
06
07
08
•
09 .
,
10 202
,~
.'
11
.
12 ,
13 SKF
"
14 202
•
15
16
. ",
17
18 Parts list: 477439 SKF
19 " " 709590 "

,
20
21
22
23 110
24 Washer: 0722
25
26
.... e'
, . " ' , --.~ , ~, ,,*, • ..... ' , . -~ - .. . ~
._,
- .'" ... , .
•
Spare Parts List No . 9.014550'
•
3.079094 448868
J.
• 7.000226
80x2
2418 UNI
•
.
• tiq Machine:
9.014250
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kg/item
01 140 Filter bag 1.053515.B 0.6
02
04 consisting of:
05 2 support cages 1. 053514 0.9
•
07
08
1 venturi
1 bottom plate
2.078757
3.053944
0.6
0.1
09
12 2 Diaphragm F5.669800-000.5
13 1 Coil F5.669800-000.4
14
15 1 Pressure regulator with filter and
water trap F5.669800-001.6 1.9
17 1 stop valve 7.000326 3/4 0.7
18
19 1 V-tube pressure gauge F5.669800-001.5 0.2
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
Order No. 93-038272-A 93-038272-B 93-038272-C parts list No. 5.030537
Plant FAUJI CEMENT
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01 Polyester
02
03
04
05 140
06 451
07 110
08
09
10 2.078774.Rp11/2
11
12
13
14
15
16 3.063755
17
18
19 4.052119
20
21
22
23
24
25
26
I.
[q Sh~et
•
I Spare Parts List No. 9.014254 I 1
I
I
Machine: Air Sluice, Type F, 200
Number Approx.
machine kglitem
Ot SKETCH NO. 1
02 1 Sluice housing 1. 053520 23
03 2 End cover 2.092051 8.0
04
05 1 Impeller with shaft and parallel key 2.088909 UNI 16
07 2 Cover 4.052158 1.5
08 2 Packing 4.059758
09
.- . 'N
10 2 Bearing housing FY 507 M 1.0

o.
11 2 Ball bearing YAR 207-2F 0.6

...
13
14
15
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
. .. .. - - - ..
Order No. 93-038272-0 93~038277-0 Parts list No. 5.500971
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT
Number of sheets 1 No. of sketches 1

-.
Slgnature JD Date 13/2 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02 110
03 "
04
05
06
07
08
•
09
10 SKF
11 "
12
13
14
•
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26 •
~
•
Spare Parts List NO~.,- 9.014254 Sketch No.
r..
N
S
0 .-< ro ro :8 I m
N en Cf) en r-- 0
en 0 .-< r-- r-- 0 m
M N N m 0 N ro
Cf) m Cf) Cf) Cf) ro
0 0 0 0 <=< 0
>< ..:
.-< N r.. >< N
'" '"
. ~.:
-j-';,---- - - -
•
• fLQ Machine: Fan, Type MT 63 S
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kg/item
01 SKETCH NO. 1
02 1 Impeller 952648 UN! 40
03 consisting of:
04 1 hub 952657 13
05 1 impeller 952648 27
•
07
08
8 screws, with nut and washer 7.000058 M12x30
09 1 Shaft 952656 UN! 18
10 consisting of:
12 1 parallel key 7.000030 12x60
13 1 parallel key 12x100
•
15 1 castle nut 7.000022 M24
1 split pin 0840 5x40

I
17
I

I
20 2 Seal ring v-60 A Perf.
24
•
26 To be continued
"
'; -".
of the parts.
Order No. 93-038272-I/J Parts list No. 5.039702
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03
04 CD-948 303
05 121
06
07
06
•
09
10
11 202
12
13
14 202
•
15
16
17
18 SKF
19 ..
20 ..
21 ..
22 ..
23
24
25
26
...
•
..
[q
•
1 Spare Parts Ust No. 9.014555 Sheet 21
1 1
Machine: Fan, Type MT 63 S
Number Approx,
machine kgJitem
01 Continued
02
04 2 Screw, with nut and washer 0221 M12x30
05
2 V-belt SPA 2800
07
08
09
._ ..
10
.
11
12
..
13
14
•
15
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
Important:
' . .. . .,.
.. ,
'.' ,'
.i .
....
of the parts.
, ...
5.039702
Order No.
..93-038272-I/J Parts list No .
•
"' , - .-
Plant FAUJI CEMENT
Sheet 2 Number of sheets 2 No, of sketches 1 Signature JMat Date 6/6 -1995
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03 110
04 Nut: 0113 Washer: 0720 - ..
05
00
07
08
..
•
09
10 ,
...
.11 .
'. ..
12
13 ..
14
•
.. :. (
15
..
16
17
18
..
.. ..
., ..
19
20
21
22
23
24
25
26
.' ~ _, ...... .. •. _ . . .. . . . . , • • ". _ .... _ - _ .....,-_'1'.4. _ _ . . . ..... ,. . .

'"~~ ~_' ..... • '. • . . . . . - - .. ' •• ~." ~_ .. , .-, . • ~- • • •
,~
~
•
Spare Parts List·No~· 9.014555 Sketch No.D
•
• ----~--------,----------~
fiB
• .ll.
I Spare Parts List No. 9.014387 Sheet 1
I I I
Machine: Sampler, Type p- 630R-MR
Number Approx.
machine kg/item
01 SKETCH NO. 1
02 1 Screw shaft 3.063128 compl. 9.0
03 consisting of:
04 1 screw shaft 3.063128 8.0
05 1 parallel key 7.000030 6x50
•
07
08 1
1 nut and lock washer
Bearing housing
I
I
KM5 + MB5
502858 3.0
09 1 Ball bearing 1205 0.1
10 1 Distance ring 502853 0.1
11 1 190
Felt seal
I FS
12 1 Cover 4.044223 0.5
14
2 Seal TSNA 507 A
17 2 Locating ring FRB 8,5/72
18 1 Ball bearing 1207EK + H207 0.4
19
I
20 1 Cover 895989 0.5
21 1 Sealing ring DIN 3736 A30x52x7
22 1 Lubricating nLpple 7.000110 1/8
23
I
24 4 Rubber plate 4.051521 0.2
•
I I
1 Rubber packing for valve 4.044225
I
26
I
of the parts.
Order No. 93-03827S'-A
,-
- .
.... " . .... - . Parts list No. S.03491S
. - f
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT
Number of sheets 1 No. of sketc~es 1 Signature PHJ Date 7/4 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
.... - -
01
02
03
,
04 130
....
05
06
07
08 130
SKF
•
09 SKF
10 130
11 "
12 110
13
14
•
15 SKF
16 "
17 "
18 "
19
20
21
22
QF-140
I
"'---1 I
23
I
24 Nitrile rubber, 70 degr. Shore A
25
26
.- ...-
I
Styrene rubber, 60 degr. Shore A
•
• • • • O§]
~
7.000ll0.1/4 KM5 + MB5 4.051521 3.034574 SNH 507-606
FS 190 3.034573 TSNA 507A
1205 1207 EK+H207
FRB 8,5/72
fJl
'0
~
~_$-
~
(j)
II -$- ~r
'$: ,\ "'
~
~
rt
-'1
{!l
>-"
"rt
(!l
U)
o
502858 >-"
/ J ,/;!;:~:! '"
w
CD
4.044223 (' h \,1j:7'1" "
502853
I '" /7111
III"' bii!
"
I "I
I
III
II 895989
4.044225
I! L_. ·_jii
",==-~:=::yj DIN 3736
A30x52x7
fJl
~
(j)
3.063128 campL rt
o
7.000ll0.1/8 ::r
i ~
G
'f
• fLQ Machine:
Screw Conveyor, Type PT- 800xllOx15.5G
9.014377
I I Sheet 1
I
. Number Approx.
machine kg/item
01 SKETCH NO. 1
02 BEARING AT DRIVE:
03 1 Bearing housing SNH 524-620 N2 26
2 Locating ring FRB 5/215 0.1
07 1 Distance bush 4.053916 120x70 1.7
09 1 Packing F6.009800-005.3 10x10x1000 0.3
10
11 BEARING OPPOSITE DRIVE AND INTERMEDIATE
12 BEARINGS:
13 3 Bearing of Ducrodan 2.082085 UNI 24
14 3 Journal of Cr-Mo cast steel 2.082081 36
15 10 Screw with nut 7.000012 M30x120 1.0
3 Bridge 2.082080 24
17 1 Grease lubricator 3.087351 3x8x2.8 19
18
19 5 Tube pivot of cast steel x) 2.082089 40
20
21 x) Tube pivots will be supplied with
22 3 mm allowance and without holes, ,
23 intended for adaptation of existing
24
•
screw shafts .
26
of the parts.
Order No. 93-038276-A 93-038276-C Parts list No. 5.510006
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT
Number of sheets 3 No. of sketches 1 Signature PHJ Date 4/4 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03 SKF
04 "
05 , ..
06
07
08
132
..
•
I
09
10
11
12
13 VK-641 362
14 VK-637 33E
•
15 b= 40 mm Nut: 0113
16 110
17
18
19 VK-645 322
20
21
22
23
24
25
26 •
• fiq Machine:
1 Spare Parts List No.
Screw Conveyor, Type PT- 800xllOx15.5G

9.014377 I 1
Sheet 21
Number Approx.
machine kg/item
01 SCREW SHAFT AT DRIVE:
02 1 Screw shaft 1. 051324 UNI L= 4375 588
03 consisting of:
04 1 screw shaft with right-hand blading 1.051324 443
05 1 end journal at drive 2.080299 UNI 92
consisting of:
07 1 end journal 2.080299 90
08 1 parallel key 7.000032 28x200 0.8

..
09 1 nut and lock wash~r KM24 + MB24 1.1
10 1 tube pivot of cast steel 2.082089 40
11 4 screws with nuts and washers 7.000012 M36x220 , 3.0
12
13 SCREW SHAFT OPPOSITE DRIVE:
14 1 Screw shaft 1.053204 UNI 452
15 consisting of:
1 screw shaft with right-hand blading 1.053204 360
17 2 tube pivots of cast steel 2.082089 40
18 4 screws with nuts and washers 7.000012 M36x220 3.0
19
20 INTERMEDIATE SCREW SHAFTS:
21 1 Screw shaft 1.053206 UNI 538
22 consisting of:
I
23 1 screw shaft with right-hand blading 1.053206 446
24 2 tube pivots of cast steel 2.082089 40
•
26
Important:
4 screws with nuts and washers
To be continued
7.000012
M36x220
..
3.0
01 the parts.
Plant
Sheet 2
FAUJI CEMENT
Number 01 sheets 3 No. of sketches 1 Signature PHJ Date 4/4 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03
04 110
05
06
07
08
132 •
09 SKF
10 VK-645 322
11 b=J46 mm 1 Nut: 0113 2 Washers: 4.053917
12
13
14
•
15
16 110
17 VK-645 322
18 b= 46 mm 1 Nut: 0113 2 Washers: 4.053917
19
20
21
22
23 110
24 VK-645 322
25
26
b= 46 mm 1 Nut: 0113 2 Washers: 4.053917
•
[q
• I
Spare Parts List No. 9.014377 Sheet 31
1 I
Machine: Screw Conveyor, Type PT- 800x110x15.5G
Number Approx.
machine kg/item
01 Continued
02 Screw blade for repair of screw shafts,
03 right-hand blading 560x6-R 25
04
05
07
08
09
10
11
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
Plant
Sheet 3
FAUJI CEMENT
NUmber of sheets 3 No. of sketches 1 Signature PHJ Date 4/4 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03 1.051324-3 110
04
05
06
07
08
•
09
10
11
12
13
.
14
•
15
16
17
18
19
20
I
21
I
22
23
24
25
26 •
CAD-na. SCREWSOO-3T.3.11OS45
• • •
1.051324 UNI E!
11m
l/l
LJ
P
-,
m
"U
p
-,
-r
if)
'=
if)
2.080299 UNI F6.009800-005.3 -r
10x10x1000
:z
0
7.000032.28x200
----L L
8 , ,
~
(::,
~
+-
UJ
-..]
-..]
l/l
A
m
2.0 -r
n
:::r
:z
o
El
• fLq Machine:
9.014251
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kgJitem
Ot 42 Filter bag 1.053515.B 0.6
02
03 42 Support cage for filter bags 1.049553 UNI 2.5
04 consisting of:
05 2 support cages 1. 053514 0.9
e
07
1 venturi
1 bottom plate
2.078757
3.053944
0.6
0.1
08
09
12 1 Diaphragm F5.669800-000.3
13 1 Coil F5. 669800-000. 4
14
water trap F5.669800-001.6 1.9
17 1 stop valve 7.000326 3/4 0.7
18
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT
Number of sheets 1 No. of sketches 0 Signature 3D Date 13/2 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01 Polyester
02
03
04
05 140
06
07
08
451
110 •
09
10 2.078774.Rpl
11
12
13
14
•
15
16 3.063755
17
18
19 4.052119
20
21
22
23
24
25
26 •
FiEi
.l!. I Spare Parts Ust No. I I Sheet
•
9.014542 1
I
Machine: Fan, Type MT 50 S
Number Appro•.
machine kglitem
01 SKETCH NO. 1
02
04 consisting of:
05 1 hub 942743 6.0
, 1 impeller 960901 15
07 8 countersunk screws with nut and washer 7.000058 M12x30
08
09 1 Shaft 942748 UNI 10
10 consisting of:
.. ,. . .
12 1 parallel key of special steel 7.000030 10x7(>
13 1 parallel key of special steel 7.000030 10x45
14 1 washer of speCial steel 0701 M16
•
15 1 castle nut 7.000022 M16
1 split pin 0840 6.3x.50
17
r
18 2 Bearing housing SNH 513-611 6.S
22 2 Locating ring FRS 4/120
24
•
26
Important:
To be continued
of the parts.
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03
04
05 CD-944 303
06
07
08
121
Nut: 0113 Washer: 0701 •

09
10
11 202
12 ..
13 ..
14 "
15
16
17
•
18 SKF
19 ..
20 ..
21 ..
22 .
23
24
25
2S •
1 1 Sheet .2·1
Number Approx.
machine kgJitem
01 Continued
02
04 2 Screw with nut and spring washer 0221 M12x30
05
2 V-belt SPA 2500
07
08
09
10
11
12
13
14
•
15
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
Order No, 93-038277-I/J Parts list No . 5.039700
.
Planl
Sheet 2
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03 110
04 Spring washer: 0720 Nut: 0113
05 .
06
07
08 .'
•
09
10
,.
11 ..
.,~. -
,
"
12 -
,d,__
"
,~
13 .. ,-
14
•
15
16
17
18 ,
":"" .
19
20
21
22
23
24
25
26
'~M~ _ •• "f"'~ .. "" ,- .. .,. ... ,'" .... -....-.- ... -.. -- . ". -.,.--.
~ -~............. .
~~ '¥'- ,~- • ~ •• -
•
Spare Part? List No. 9.014542 Sketch No. ~
•
7.000110
v-50 A Perf.
22311EK/C3
+ H2311
•
fLq I I Shaet
•
I Spare Paris Ust No. 9.014383 1
I
Machine: Rubber Belt Conveyor, Type RT45-H-GLS 800,,291
Number Approx.
machine kg/item
01 SKETCHES NO. 1
I
02 DRIVE:
03 1 Belt pulley with rubber coating 2.129864 +3.074327A 404
04 1 Shaft, with: 2.129865 201
05 2 taper keys 7.000026 36,,220 1.0
1 parallel key 7.000030 32,,190 1.0
07 2 Bearing housing SNH 528 40
09 2 Roller bearing 22228CCK/W33 + H3128 18
11 1 Cover ASNH 528
13
14
•
15 SNUB-PULLEY:
1 Belt pulley with rubber coating 2.117250 +3.074328 86
17 1 Shaft, with: 2.117251 32
18 2 taper keys
I 7.000026 18,,120
22 2 Locating ring FRB 9.5/100
23 2 Cover ASNH 511- 609
•
26
of the parts.
-.-•. « .. .
Planl
Sheet 1
FAUJI CEMENT
Number of sheets 3 No_ of sketches 1 Signature JMat Date 6/4 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
I
03 110 ETR-70 No. 529280, t~ 10 mm
04 l32
05
06
07
08
SKF
"
•
09 "
10 "
11 "
12
13
14
15
16
17
18
110
l32
EP-40 No. 529040, t~ 10 mm
•
19 SKF
20 "
21 ..
22 ..
23 .,
24
25
26 •
fLq
')
•
9.014383 Sheet 21
1 1
Machine: Rubber Belt Conveyor, Type RT4S-H-GLS 800x291
Number Approx.
machine kg/ltem
01 TURNING PULLEYS, TENSION PULLEY AND END
02 PULLEY:
03 4 Belt pulley with rubber coating 2.129847 +3.074328 152
04 4 Shaft, with: 2.129849 61
05 2 taper keys 7.000026 25x150 0.3
8 Bearing housing SNH 516-613 9.5
07 8 Seal 516 G
I TSNA
10 8 Cover ASNH 516-613

.,
12
13 IDLERS:
1
14 729 Idler for top part 3.069590 UNI 5.0
15
12 Shock-absorbing idler for top part 3.071219 UNI 5.7

I
18 10 Rubber disc 3.071279 0.2
19
20 87 Self-cleaning idler for bottom part 3.112415 UNI 19

I
22 5 Rubber disc 3.072077 0.3
23 8 Rubber disc 3.086923 0.4
24 6 Rubber bush 3.070974 74x63x81 0.1
•
26
Important:
To be continued
of the parts.
Plant
Sheet 2
FAUJI CEMENT
Number of sheets 3 No. of sketches 1 Signature JMat Dale 6/4 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03 110 EP-40 No. 529040, t~ 10 mm
04 132
05
06
07
08
SKF
"
..
•
09 .,
10 "
11
12
13
14 Parts list: 3.070931
•
15
I
16 Parts list: 3.071214
17
18
---1
19
20 Parts list: 3.112415
21
22 Shore 50-60A
23 " "
24
25
26 •
.. . ' ... - ...... ' . .. ' .. .. " ..
n.q
.)
•
1 Spare 9.014383
1 1 Sheet
Parts List No.
31
Machine:
-
Rubber Belt Conveyor, Type RT45-H-GLS 800x29l
Number Approx.
machine kglitem
01 Continued .
02 9 Self-adjusting idler for bottom part 3.071252 UNI 17
03
04 18 Guide idler for bottom part 4.011476 UNI 1.8

I
05
I
SCRAPER FOR DRIVE PULLEY:
I
07 1 Rubber strip 3.119124 3'.0
08 2 Shaft 4.060446 0.7
09 4 Bush GLY.PG303420F
.-
10 2 Spring pin 0830 10x80
I ,~ .
11 2 Split pin 0840 6.3x45
I
12 2 Washer 0701 M30 ,
13
I
14 PLOUGH DEFLECTOR:
I
•
15 1 Rubber strip 4.060406 660 1.1
I
1 Rubber strip 4.060406 690 1.2
17
18 BAFFLE PLATE:
19 1 Rubber carpet 3.078773 20
20 2 Compression spring 7.000136 32x4x77x8
21
22 1 Rubber belt, 800 mm, L~ 592 m 3.078011.EP630j3.4+1.5N 5385
23
I
24
•
26
of the parts.
~~ , ,~ , , " .. __ . - .. _.- ' ~ , ~ , ~'
, ' ,
.'. "'
'Order No. 93-038278-A-'~ , Parts list No. 5.510649
,
•
.,
.. - .. , .
" -
FAUJI
'.
CEMENT
'. ' ,. " ; "
Plant
Sheet 3 Number of sheets 3 No. of sketches 1 Signature JMat . Date 6/4 -1995
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
.
I I
02 . Parts list: 3.071243
I
03
I
04 Parts list: 3.071282
I
05
06
07
08 140
60 degr. Shore A •
09 SKF ,
10
11
12
I
13
14 Parts list: 3.072934

:
15
•
,"
16
17
18
19 60 degr. Shore A
20
21
22
23
24
25
26
I
•
•
2.129864
• 2.117250'
..
2.129847
+3.074328
2.129847
+3.074328
•!in
":'I
+3.074328
+3.074327A J
2.129849
~ ,.""'"
2.117251
~
2.129865. \
SNH 528 ~ I
SNII 511-609 h SNIl 516-613 1/
, I
SNII 516-613
'-"
ISN8, 511 G L""U'~ .J.l.V '-::>' TSN/\ 516 G
TSNA 528 G
22228CCK/W33
+ H3128
22211EK
+ f1311
22216EK
+ 11316 III 22216EK
+ H316
FRB 15/250
FRB 9.5/100 FRB 12.5 140 III I FRB 12.5/140 <n
'0
'"
"
ASNH 528 \ \ \ I I I
/\SNIl 511-609
II/ I /\SNII 516 6) 3
III I /\SNH 516-613 '"
"''"
~
c'
01
t-<
~.
<n
r'
Z
0
'o"'
f-"
4.06040
"
'v
W
w
3.078773 3.119124 4.060406.690
7.000136
32x4x77x8 A-A UJ
GLY.PG303~20F ;.c
'"
-=:~.
rt
n
;:y
4.060446
6:
0830.10x80 \ ....--:-----IF-H/I·(, , < ,fll 0840.6.3x45
'~'$
0701.1-130 [J.
" - ...." ...
.,
~ . J
• mi Machine:
Change-over Gate, Type PL, 630x630-PN
9.014261
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kgJitem
02 2 Shaft, with: 4.055287 21
03 1 taper key 7.000025 18x125 0.2
04
05 4 Flanged bearing 3.070636 3.0
4 Packing 6x6x175
08
09 2 Arm 3.047410 4.0
10 2 Arm 4.036920 4.0
11 2 Disc 3.047409 23 .
12
13 2 Compressed-air cylinder 4.058734 250 3.0
14 Parts for 1 cylinder:
•
15 1 Set of seals for cylinder 4.058734-1
1 Piston rod coupling 4.055264 5E-20
17
18 2 Solenoid valve 4.055894 1.0
19 2 Silencer 4.055255 PSK-18i
20 2 Silencer 4.055255 PSK-1412
21
22 1 Air filter with water trap 4.055896 1.0
23 1 Filter element incl. of O-seal FRP-95-236
24
•
26
2
Important:
Position indicator switch 4.033001
0.6
of the parts.
.' .. - , .. ~ . ..
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02 142
03
04
05 XU-221, 3.036722 303
06
07
08
•
09 - 110
10 110 + 130
11 " "
12
13 Z= 250
14
15
16
17
18
•
19
20
21
22 -
23 Wilkerson
24
25
25
.. .. - ,-_. '.' - ,. ..,

•
'. •3.047409
o •.=
7.000017.M22
7.000101.20x50
iii
3.070636 3.047410
77000110.1;'4 7.000122.M22xll0
4.036920
Ul
'0
4.055287 P>
"
(])
,,\ / \I/~ / I ,. ](\~\Wf:1\" ."

P>
"
rt
Ul
t-<
,ill /f·~ ~~ ~,,\:~;, I

f-'.
/~\
t Ul
rt
Z
+
/ 0
/ \ '"
+
/ ,)t-\ )t "
7.000101.22'{60
7.000122.M24xll0
0
>-"
'"
fo.)
'">-"
7.000017.M24
4.036918 Ul
X"
(])
rt
0
7.000101.22x65 ::r
z
0
r
\ I
7.000122 .M24x70_
10
, •
R..q Spare Parts List No . 9.014261 Sketch No. ~
•
4.055264.5E-20
4.058734.250
~~-------<O
~,-----------~~
I" '.'
• 4.055894
4.055255.PSK-18i
4.055255.PSK-1412
'-D
o
o
r--
N
o
LrI
>
--'
«
>I
o 4.055896
I:
LJ
•
::;:
o
«
LJ
,
• fi.~ Machine:
Fluxoslide, Type P, 315H x 21. 9
9.014283
I I Sheet 1
I
Number Approx,
machine kg/item
01 1 Fan with motor 5.506735 83
02 PARTS FOR FAN;
03 1 Impeller 2.078329 9.0
04 1 Washer 4.051429
05 1 Screw 0220 M10x30
1 Lock washer 7.00017l M10
08
10
14
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
Order No. 93-038281-A 93-038281-C 93-038281-0 Parts list No. 5.510436 5.506735
Planl
Sheet 1
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
02
03 121 + 130
04 l30
05
06
07
08
•
10
12 " " " 3.113962
13 " " " 3.113935
14
15 OUBO
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26 •
• fL~ Machine:
Jet Pulse Filter, Type eEl, 2-06-BF-B
9.014252
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kg/item
01 42 Filter bag 1.053515.B 0.6
02
03 42 Support cage for filter bags 1.049553 UNI 2.5
04 consisting of:
05 2 support cages 1. 053514 0.9
1 venturi 2.078757 0.6
07 1 bottom plate 3.053944 0.1
08
09
12 1 Diaphragm F5.669800-000.3
13 1 Coil F5.669800-000.4
14
•
water trap F5.669800-001.6 1.9
17 1 stop valve 7.000326 3/4 0.7
18
20
21
22
23
24
•
26
Important: When ordering spare parts, please stale spare parts list no., sheet no., line no. as well as designations
of the parts.
Order No. 93-038282-A 93-038282-B 93-038282-C
-
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01 polyester
02
03
04
05 140
06
07
06
451
110 •
09
10 2.078774.Rp1
11
12
13
14
•
15
16 3.063755
17
18
19 4.052119
20
21
22
23
24
25
26 •
• fLq Machine: Fan, Type MT 50 SS
I I Sheet 1
I
Number Approx.
per Designation Mark .weight
machine kgJitem
01 SKETCH NO. 1
02
03 1 Impeller 1.079038 compl. 20
04 consisting of:
05 1 hub 942743 6.0
1 impeller 1.079038 14
07 8 screws with nut and washer 7.000058 M12x30
08
09 1 Shaft 942748 UNI 10
10 consisting of:
12
'.
1 parallel key 7.000030 10x45
13 1 parallel key 7.000030 10x70
14 1 washer for hub 0701 M16
•
15 1 castle nut 7.000022 M16
1 split pin 0840 6.3x50
17
22 2 Locating FRB 4/120
24
•
26
Important:
To be continued
..
',~.
:..'
:'~.~'
,
of the parts.
.,. ,
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
00
04
05 CD-944 303
06
07
06
121
Nut: 0113 Washer: 0701 •

09
10
11 202
12
13
14
15
16
17
18 SKF
19 "
20 .
21 "
22 .
23
24
25
26 •
• fiq Machine: Fan, Type MT 50 SS
1 Spare Parts Us! No. 9.014558
1 1
Sheet 21
Number Approx.
machine kglitem
01 Continued
02
04 2 Screw, with nut and spring washer 0221 M12x30
05
•
07
08
2 V-belt SPZ 2500
09
..
10
11
12
.
13
14
•
15
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
Important:
'. , .
When ordering spare parts, please state spare parts list no., sheet no .. line no. as well as designations
"':. .. .
. ,~
01 the parts.
.~
Order No. 93-038282-I/J Parts list No, 5.500932

.. ..
Plant
Sheet 2
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
I'
01
02
03 110 ..
04 Nut: 0113 Washer: 0720
05
,
I
~
06
07
08
.
•
09
10
11
.....
) h
12 ..
, ,
13
14
•
15
16
17
18
19
20
21
.
22
23
24
.,
25
28
'.' .. , ..... -.- ...............

'; " . . ... ..• _ 4" ••
_..... ~- .--'
•
Spare Parts Lrst No . 9 :01'4558 Sketch No. ~
"
•
38
•
• fLQ Machine:
Jet Pulse Filter, Type INV, 36-F5-B
9.014253
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kg/item
01 36 Filter bag 1.049592.B 0.3
02
04 consisting of:
05 1 support cage 1. 053514 0.9

,
1 venturi 2.078757 0.6
07 1 bottom plate 3.053944 0.1
08
09
12 1 Diaphragm F5.669800-000.3
13 1 Coil F5.669800-000.4
14
15 1 Pressure regulator with filter and 3.069312 2.0
water trap 2.0
17 1 stop valve 7.000326 1/2 0.6
18
19
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
-
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01 Polyester
02
03
04
05 140
06
07
08
451
100 •
09
10 2.078774.Rpl
11
12
13
14
•
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26 •
.
[q
•
I I Sheet 1
I
Machine: Fan, Type CQF- 040/040
Number Approx.
machine kg/item
Ot SKETCH NO. 1
02
03 1 Impeller 1.048846 7.0
04 1 Screw 0220 M10x35
05 1 Lock washer 7.000171 M10
1 Washer 4.051438
07
08
09
10
11
12
13
14
•
15
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
,.
f
Order No. 93-038283-1
. - Parts list No. S.022712
.. .
Plant
Sheet 1
FAUJ1 CEMENT
Number of sheets 1 No. 01 sketches

.
1
.
Signature JMat
.- .
Date
. ..
6/6 -1995
•
Mal.
Mark or Remarks
ISO
Ot
02
.
03 110/130
. .
.
04
05
.... ,- 06
07
08
130
•
,
09
- -,
10
.--.
11 ._-- ..
.- - -
'" .-
12 -
.. - .. - .-
13
-
,..-q. . .
-~
14
--
•
15
16 .. • --
17 . - .
.
18 .
-
19 . .
20
21
22
23
24
25
26
'"' .' ~ - "'.... .•• ~~ ......;. _ .............. ....- .•• ~ . . ", _ ........c,,_ .. _ ..... ..... __ ....~ • ......- ...... _ .... ,_ .... __ ... ,'- """_" • .,~.
•
Spare Parts List No. 9.014563 Sketch No. D
•
"
,.".
• L
• fLq Machine:
Expansion Joints, Type Fluaf1ex, 25-XjSKA

9.014422
I I Sheet 1 I
Number Approx.
machine kg/item
01 2 Bellows 111-1 and 111-2 4.0
02
03 1 Bellows 111-3 9.0

I
04
05 1 Bellows 111-4 9.0
07 1 Bellows 111-5 3.1

I
08
09 1 Bellows 111-6 1.7
10
11 1 Bellows 111-7 1.4
12
I
13 1 Bellows 111-11 4.0
14
15 1 Bellows 111-12 4.0
17 1 Bellows 111-13 4.0
18
19 2 Bellows 111-14 and 111-15 4.0
20
21 1 Bellows 111-21 3.8
22
23 1 Bellows 111-22 3.1
24
•
26
1
Important:
Bellows 111-23
6.7
of the parts.
•
2.163149 3.131841
3.132465
Plant FAUJI CEMENT
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01 2.163129
02
03 2.163143
04
05 2.163143
06
07
08
3.132465 With strapping bands •
09 3.132465 With strapping bands
10
11 3.132465 With strapping bands
12
13 2.163149
14
•
15 2.163149
16
17 2.163149
18
19 2.163149
20
21 3.131841
22
23 3.131841
24
25
26
3.131841
•
• fi.~ Machine: Fluxo Bottom Outlet, Type C
I I Sheet 1
I
Number Approx.
por Designation Mark weight
machine kg/item
01 SKETCH NO. 1
02 WINDING MATERIAL FOR CANVAS-WOUND PIPES:
03 000 m Canvas, width~ 65 mm F 1.229800-001.3 0.1
04 15 Roll of stainless steel band, L~ 30.5 m F 1.229800-003.1 1.6
05 32 Package with 100 lock plates for band F 1.229800-003.0 0.4
•,
07
08 10
1 Tool with built-in cutter for band
Pressure gauge, 0-4 bar

F 1.229800-003.2
7.000395 100x2x4
2.0
0.6
09 70 Regulating valve 7.000331 20 0.7
10 10 Drain cock 7.000347 10 0.1
11 10 stop valve 7.000326 32 1.5
12
13
14 10 Solenoid valve, 3/8 in 331B11 4538-02/481000 1.0
•
15 10 Solenoid valve, 1 1/4 in 321G38 2.0
20 Silencer, 1/8 in PS-18i
17 10 Silencer, 3/8 in PS-3812
18
19 10 Micromist lubricator L16-C4-000 1.0
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
-
Order No, 93-038318-A 93-038318-B Parts list No. 5.510463 5.510470
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT
Number of sheets 4 No, of sketches 3

.
Signature JD Date 10/3 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03
04
05
06
07
08
•
09
-
10
..
11
.
12
-
13
..
14 Lucifer
15 ..
16
17
18
Porsilent
.. •
19 Wilkerson
20
21
22
23
24
25
26 •
• fi.~ 1
Spare Parts List No. 9.014311 Sheet 21
1 1
Machine: Fluxo Bottom Outlet, Type C
Number Approx.
pcr Designation Mark weight
machine kg/item
02 10 Flap valve with 2 cylinders 5.510470 136
03 PARTS FOR 1 FLAP VALVE:
04 1 Inlet 778414 12
05 1 Rubber plate 762058 1.1
•
07
08
1 Valve flap
consisting of:
1 valve flap
3.134559 campI.
3.134559
8.0
8.0
09 3 adjusting screws 735738.A
10 3 nuts, M20 x 1,5 735738.B

I ;.
11 1 Retainer plate with 3 nuts 762057 UNI 1.8
12 1 Baseplate 778412 3.8
13
14 1 Shaft 4.101851 campI. 3.3
•
15 consisting of:
1 shaft 4.101851 3.0
17 4 parallel keys 7.000030 10x65
18
19 2 Bush of bronze 735740 0.2
20 2 Felt ring 31x44x4
21 2 Arm 4.101852 0.5
23
24 1 Spindle 866317 1.4
•
26
1
Important:
Felt ring
To be continued
26x37x5
of the parts.
Order No. 93-038318-A 93-038318-B Parts list No. 5.510463 5.510470
Plant
Sheet 2
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
03
04 110
05
06
07
08 SR-1176 303
•
09 130
10 ..
11
12 110
13
14
15
16 131
17
18
19 405
20
21 110
22
23
24 131
25
26
• fLq Machine: Fluxo Bottom Outlet, Type C
1 I
Sheet 31
Number Approx.
machine kg/item
01 Continued
02 2 Compressed-air cylinder 918403 UNI L~ 540 30
03 PARTS FOR 1 CYLINDER:
04 1 Cylinder 735744 10
05 1 Piston, top part 845862.A 2.7

.
•
07
08
I 1
1
Piston, bottom part
Piston sleeve of rubber
Piston rod
845862.B
845861
857040 UNI
2.7
2.9
09 consisting of:
10 1 piston rod 857040 2.9

r ".~
11 1 castellated nut and split pin 0141 M16

~-.
12 1 washer 0701 M16
13
I
14 1 Guide bush 594320 UNI 0.5
•
15 consisting of:
1 bush of bronze 594320 0.5
18 1 Compression spring 7.000136 130x12,5x586x16,5 2.7
19 1 Spring housing 735745 9.0
20 1
I Piston rod bolt 594321 UNI 0.4
21 consisting of:
22 1 bolt with nut and washer 594321 0.4
24
•
26
2
Important:
Silencer
To be continued
PSK-14
0.1
of the parts.
Order No. 93-038318-A 93-038318-B Parts list No. 5.510463 5.510470
Plant
Sheet 3
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02 Parts list No. 918403
03
04 SR-1113 303
05 130
06
07
08
"
Simrit 30PE/709 No. T170-1 •

09
10 130
11 Split pin: 0840;4x30
12
13
14
15
16 SR-1060 405
17
18
19 130
20
21
22 131 Nut: 0111 Washer: 0701
23
24
25 Porsilent
26
..
"
FLQ
•
1 1 Sheet 41
Machine: Fluxo Bottom Outlet, Type C
Manufacture No. 5.510463 Ref. No. 62l. 030 62l. 035
Number Approx.
por Designation Mark weight
mac\1ine kg/item
01 Continued
02 2 Hose coupling of bronze 594324
03 1 Rubber hose for compressed-air 7.000388 15x800
04 2 Hose clip 7.000289 16-25
05
•
07
08
• 1 Drain device
consisting of:
1 three-way cock
3.010779 UNI
7.000320 3/8
2.6
0.7
09 1 drain cock N505x/16/16 l.9

..
10
. .. -.. ..
11 ..~
12 1 Limit stop switch XC2-JC201-31

-,.'
13
14
•
15
17
18
19
20
21
.
22
23
24
•
26
!
Important: When ordering spare parts, please state, spare parts list no., sheet no., line no. as well as designations
o11he parts.
, ....
~ - ,
! ,Order No. 93-038318-A 93-038318-B Parts list No. 5.510463 5.510470
•
"
."
" " "
, "
- "
FAUJI CEMENT
,
Plant
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02 420
03
04
05
06
07
08
•
09 Simplifix
10
11
12 Telemecanique
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
~
. '
Spare Parts List No . 9.014311 Sketch. No.
Flo 229800-001. 3
Fl.229800-003.1
F1.229800'-003.0
F1.229800-003:2
• 5.510470
Sketch No.2
7.000326.32
7.000347.10
7.000395.100x2x4
\ 7.000331. 20
•
~
•
Spare Parts_ List No. 9.014311 Sketch No.
735744
857040
0141.!116
0701.Ml6
• 845862 A
845861
@
845862 B
I -e
130x12.5x586x16.5 r
r 4 0
594320 I
7.000110.1
594321
·i- PSK-14
.'
I
7.0001 -er
4.101851
735741
735740
7.000110.1
4.101852
•
Spare Parts List No . 9.014311 Sketch No. ~
• 594324
778412
762058
762057 UNI
735738 B
• 735738 A
778414
1. 023871
26x37x5
866316
866317
•
• fiQ Machine:
Fluxoslide, Type p, 315 x 37.0
9.014284
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kg/item
01 1 Fan with motor 5.506735 83
02 PARTS FOR FAN:
03 1 Impeller 2.078329 9.0
04 1 Washer 4.051429
05 1 Screw 0220 Ml0x30
1 Lock washer 7.000171 Ml0
08
10
13 1 Polyester fabric F 1.229800-001.2 400xl000 1.3
15
\I 500 Sealing ring for screws 207 M12
17
19
20
21
22
23
24
•
26
at the parts.
Order No. 93-038319-A 93-038319-C 93-038319-E P arts list No. 5.510451 5.506735
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
02
03 121 + 130
04 130
I
05
06
07
08
• •
10
13
I " " " 3.059465
14 " " " 3.059461
•
15
16 DU80
17
19
20
21
22
23
I
24
25
26 •
• m1 Machine:
I
Bottom Gate, Type FPl, 315-2PN

Spare Parts Ust No. 9.014281
I I Sheet 1
I
Manufacture No. 5.508932 Ref. No. 621.040 621. 045 621.050

621.052
Number Approx.
machine kg/item
01 SKETCH NO. 1
02 5 Bottom gate 5.508932 244
03 PARTS FOR 1 BOTTOM GATE:
04 1 Gate flap 3.134566 8.0
05 1 Packing of heat-resistant rubber 3.134566-1
07 1 Gate flap 2.165914 12
08 1 Packing of heat-resistant rubber 2.165914-1
09
10 1 Polyester fabric for aeration plate E350 330x235x4
11 1 Polyester fabric E350 190x438 ,-,

12
13 2 Rubber hose for compressed-air 7.000388 25x1 0.8
14 4 Hose clip 7.000289 32-50
•
15
4 m Rubber hose for compressed-air 7.000388 6.3x4 0.2
17 8 Hose clip 7.000289 10-16
18
19 2 Bearing FYTB 35 FM 1.3
20 2 Bearing FYTB 50 FM 2.2
21 4 Bearing SY 35 FM 1.6
22
23 2 position indicator switch XS1-M18-PA-370
24 2 Position indicator switch XS1-M30-PA-370
•
26
Important:
To be continued
of the parts.
Order-No. 93-038319-D 93-038319-1 93-038320-D Parts list No. 5.508932
•
93-038320-1 93-038320-K
Plant FAUJ1 CEMENT
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
03
04 110
05
06
07
08
110 •
09
10 3.118301 Muhlen Sohn
11 " "
12
13
14
•
15
18
17
18
19 SKF
20 "
?1 "
22
23 Telemecanique
24 "
25
26
I I
•
• fLqI
Machine:
1 Spare
Bottom Gate, Type FP1, 315-2PN

Parts Ust No. 9.014281
1 1 Sheet 21
Manufacture No. 5.508932 Ref. No. 621. 040 621. 045 621. 050
621. 052
Number Approx.
machine kg/item
01 Continued
02 1 Compressed air cylinder RA/8080 250 6.0
03 1 Compressed-air cylinder RA/8080 320 6.0
04 PARTS FOR 1 CYLINDER:
05 1 Set of seals
, 1 Fork for piston rod QM/8080/25 1.0
07
08
09 2 Solenoid valve 341BOl 4538-02/1000 1.0
10 2 Silencer, 1/8 in PS-18i

.-
11 4 Silencer, 1/4 in PS-14
12
13 1 Air filter with water trap F26-C2-FOO 1.0
14 1 Filter element incl. of O-sea1 FRP-95-236
•
15
I
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
' '
, , .. ' C ">
Order No~ 93-038319-0 93-038319-I 93-038320-0 Parts list No. 5.508932
•
93-038320-I 93-038320-K
Plant' FAUJI CEMENT
Sheel 2 Number of sheets 2 No. of sketches 1 Signature

.
JO Date 2/3 -1995
Mal.
Mark or Remarks
ISO
.- '-
01
02 Martonair
03 " , ,
04
05 Martonair
06
07
08
"
•
09 Lucifer
10 Porsilent
11 "
12
13 Wilkerson
14 "
15
16
17
18
•
19
20
21
~~
23
24
25
26 •
~" .
~
•
6. Jx4
341B01
FYTB
XS1-M1S-PA-370
.' SY 35
7.00038S.25x1
.' 3.134566
3.134566-1
E350.190x438
\ E350.330x235x4
2.165914-1
2.165914
•
[q I Spare Parts List No. I I Sheet
•
9.014285 1
I
Number Approx.
machine kg/item
01 1 Fan with motor 5.506735 83
02 PARTS FOR FAN:
03 1 Impeller 2.078329 9.0
04 1 Washer 4.051429
05 1 Screw 0220 M10x30
•S
07
08
1
1
Lock washer
Filter element for inlet filter

7.00017l
5.506735.02.08
M10
10

I
14 1 Polyester fabric F 1.229800-001.2 400xllOO 1.4
18
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
Order No. 93-038319-F 93-038319-H 93-038319-J Parts list No. 5.510452 5.506735
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
02
03 121 + 130
04 130
05
06
07
08
•
09
10
I Parts list No. 3.086209

I
13 .. .. .. 3.076194
I
14 .. .. .. .3.080756
., .
•
15 " 3.059465
16
17 DUBO
18
20
21
22
23
24
25
26 •
• fD1 Machine:
I

I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kg/item
01 1 Fan with motor 5.506735 83
02 PARTS FOR FAN:
03 1 Impeller 2.078329 9.0
04 1 Washer 4.051429
05 1 Screw 0220 M10x30
•
07
08
1
1
Lock washer

7.000171
5.506735.02.08
M10
•.
-
10
. ."
II 7 Polyester fabric F 1.229800-001.2 400x3000 ;:;~3; 9

-
15
,
17
19
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
Order No. 93-038320-A 93-038320-C 93-038320-E Parts list No . 5.510453 5.506735
•
.
Plant FAUJI CEMENT
Mat.
Mark or Remarks
ISO

I
02
03 121 + 130
04 130
05
06
07
08
•
10
13 " " " 3.059466
14 " " " 3.059465
•
15
16 DUBO
17
19
20
21
22
23
24
25
26 •
• tl~ Machine:
9.014288
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kgfitem
01 1 Fan with motor 5.506735 83
02 PARTS FOR FAN:
03 1 Impeller 2.078329 9.0
04 1 Washer 4.051429
05 1 Screw 0220 M10x30
•
07
08
1
1
Lock washer

7.000171
5.506735.02.08
MI0
10
.- .
11 6 Polyester fabric F 1.229800-001.2 400x3000 f·. 3.'9
1 Polyester fabric F 1.229800-001.2 400x900 1.2
17
19
21
22
23
24
•
26
.
of the parts.
Order No, 93-038320-F 93-038320-H 93-038320-J Parts list No. 5.510454 5.506735
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
02
03 121 + 130
04 130
05
06
07
08
•
10
11 Parts lists NO. 3.063379 and 3.059469
13 .. .. . 3.059467
14 . .. . 3.086151
. .. .
•
15 3.076190
16 .. . . 3.059464
17
18 DUBO
19
21
22
23
24
25
26 •
fiB
• .ll.
I Spare Parts List No. 9.014289 I Sheet 1
I I
Manufacture No. 5.510437 Ref. No. 621. 055 ,

Number Approx.
machine kg/item
01 1 Fan with motor 5.506734 75
02 PARTS FOR FAN:
03 1 Impeller 2.078327 7.0
04 1 Washer 4.051430
05 1 Screw 0220 M8x25
•,
07
08
1
1
Lock washer

7.000171
5.506734.02.08
M8
'.
10
h,
11 1 Polyester fabric F 1.229800-001.2 400x3000 <"3.9
14

,
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
Order No. 93-038321-A 93-038321-C 93-038321-0 Parts list No. 5.510437 5.506734
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT

•
Mal.
Mark or Remarks
ISO
02
03 121 + 130
04 130
05
06
07
08
•
10
12 " " " 3.080770
13 " " " 3.086150
14
•
15 DUBO
16
17
18
{9
20
21
22
23
I
24
25
26 •
• fiQ Machine:
Fluxo Filling Device, Type SO, 2.5-1
9.014372
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kg/item
01 SKETCH NO. 1
02 FLUXOSLIDES:
03 MATERIAL FOR CANVAS-WOUND PIPES:
04 30 m Canvas, width~ 65 mm F 1.229800-001.3 0.1
05 1 Roll of stainless steel band, L~ 31. 5 m F 1.229800-003.1 1.6
•-
07
08
1
1
Package with 100 lock plates for band
Tool with built-in cutter for band

F 1. 229800-003.0
F 1.229800-003.2
0.4
2.0
. ':"'.
09 1 Pressure gauge 7.000395 100x2x4 0.6
10 1 Straight-way cock with wrench 662894 UNI 2.0
11 1 Drain cock 7.000346 3/8 • 0.2
12 2 Regulating valve 580508 1/2 0.5

'.
13 .
14 10 m Rubber hose 1/2 x 10000 1.0
•
15 4 Hose Clip 7.000289 16-25
17 2 m Rubber hose 1 x 2000 2.0
18 2 Hose clip 7.000289 25-40
19
20 1 Oedusting hose CRE/170/CS 5x6000 3.0
21 2 Ball bearing 6024-22 2.0
Z2 2 Circlip for ball bearing SW-120
23 2 Circlip for ball bearing SB-180
24
•
26
Important:
To be continued
When ordering spare parts, please state spare parts list no., sheet no., Hne no. as well as designations
of the parts.
Order No. 93-038322-.0. Parts list No. 5.038005 5.038012
•
5.038038
Plant FAUJI CEMENT
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03
04
05
06
07
08
•
09
-
to
11
12
13
.
14
•
15
16
17
18
19
20 Vacuflex, grey
21 SKF
22 Seeger
23 ..
24
25
26 •
fLq
"
•
1 Spare Parts Ust No. 9.014372 Sheet .21
1 1
Machine: FluKO Filling Device, Type SO, 2.5-1
Number Approx.
machine kg/item
01 Continued
04
•
07
08
2
1
Seal
Ball bearing
TSNA 613 A
2313K + H2313 3.8

t
11 1 Ball bearing 2207EK + H307 0.5
12
14
--
•
15 2 Felt seal 4.026345
.
2 Strapping band in 3 parts BRS-360/30-Sk
17
18 1 Wire screen 4.074922 1.2
19
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
•
5.038038
Plant FAUJI CEMENT
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02 SKF
03
04
05 SKF
06
07
08
"
" •
09 SKF
10 "
11 "
12
13 SKF
14
•
15
16 Norma
17
18 110 Parts list No. 5.038012
19
20
21
22
23
24
25
26 •
.
[q
•
I I Sheet 31
Machine: FluKO Filling Device, Type SD, 2.5-1
Number Approx.
machine kglitem
01
02 SKETCH NO. 2
03 1 Telescopic pipe 2.066054 38
04 1 Accordian bellows with 2 strapping bands 4.040020 UNI 6.0
05
•
07
08
1 Steel wire with 3 wire locks, 1 thimble
and 1 shackle
4.2 x 5000 1.0
09 3 Wire pulley 291829 0.3
10
[
.
11 1 Compression spring 7.000136 31.5x6.3x211x18.5
12 1 Tension spring 7.000137 16x2x110x41
13
14 41 Disc spring DIN2093 31.5x16.3x1.75
•
15
1 Wire drum with locking plate 4.075599 '1.0
17
19
20 1 Limit stop switch XC2-JC-261 1.0
21 1 Limit stop switch XC-JC-20151 1.0
22
23
24
•
26
Important: When ordering spare parts, please state spare parts list no., sheet no., line no, as welf as designations
of the parts.
•
5.038038
Plant FAUJI CEMENT
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03 110
04
05
06
07
08
Aircraft cable 7x19
•
09 SKF
10
11
12 m1.m2(2xd)= 13 Po= 20N
13
14
•
15
16 110
17
18
19
20 Telemecanique
21 "
22
23
24
25
26 •
• • • •
SNH 516-613
TSNA 613 A
4.026345 22206 E
4.026345
rca
":'I
2313K + 112313
6024-2Z
'-- - ---:--. -------. SNII 507-606
TSNA 507 A
CRE/170/CS
5x6000 2207EK + 11307
1_
-- ==
-------~
~ -=t~
/
Ul
/ co
/
/
/
l.a:+ "'ro"
/ 'U
·-. r-
/ 4.074922
/
-=4f1 . "'"
rt
1==- j:::::
/ r Ul
/ --t 4-:-r~U
: _L__ :J.
/
/
....t<
t::==-: ::t Sketch No.2 Ul
~ (:.::::1:=::.7
rt
/
/ ~::==j:=1 5
/ • 1
/
/
/
J--i--.J,
\ /
7.000110.1/4
/1
/
1.1 /,,;
'J;;y( '"o
C"
/
Y "'"
W
-.J
22312 E / F1.229800-001.3 tv
~
/ 7.000395
1/2x10000 F1.229800-003.1
/ 100x2x4
/ Ul
/
662894 UNI
580508.1/2 F1.229800-003.0 "'"
ro
rt
n
7.000346.3/8 F1.229800-003.2 ""
Z
lx200 o
EJ"
Spare Parts List No. 9.014372 Sketch No. [J
• A - B
291829
11 2 x 5000
2.066054
•
• fiJi Machine: Fan, Type XPW 50/50
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kgJitem
01 SKETCH NO. 1
02 1 Impeller 3.082330 UNI-1 33
03 consisting of:
04 1 hub 2.103508 9.0
05 4 vanes, with screws nut and washer 3.082330 UNI M12x35 2.5
1 set of weari~g plates, with 20 screws
07 nut and washer 2.110203 M6x20 14
08
09 1 Shaft 3.075297 UNI 10
10 consisting of:
;
11 1 shaft 3.075297 10
12 1 parallel key 7.000030 8x63
13 1 parallel key 7.000030 lOx 56
14 1 washer of special steel 4.060980
•
15 1 screw MI0x30
,
1 lock washer 7.000171 M10
17
18 2 Bearing housing SNA 513-611 5.8
21 2 Roller bearing 2311 K/C3 + H2311 2.4
24
•
26
2
Important:
V-belt
,
SPA 2800
.. .
01 the parts.
Order No. 93-038323-C/D Parts list No. 5.036.930
Plant
Sheet 1
FAUJ! CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03
04 121'
05 121 Nut: 0113 Washer: 0704
06
07
08
121 Nut: 0100 Washer: 0700 •
09
10
11 142
..
..
12
13
14 202
•
15
16
17
18 SKF
19 ..
20 .
21 ..
22 ..
23
24
25
26 •
Spare Parts List No. 9.014565 Sketch No. IT]
•
513-611
• V-50 A Perf .
• 3.075297 UNI
•
[q
•
[ Spare Parts List No. 9.014290 [ [ Sheet 1 [
Number Approx.
machine kg/item
01 1 Fan with motor 5.506734 75
02 PARTS FOR FAN:
03 1 Impeller 2.078327 7.0
04 1 Washer 4.051430
05 1 Screw 0220 M8x25
•
07
08
1
1
Lock washer

7.000171
5.506734.02.08
M8
09 1 Hose with 2 hose clips, 6 in x 300 mm 6,,300 1.0
10
11 2 Polyester fabric F 1.229800-001.2 400,,2900 3.8
12 1 Polyester fabric F 1.229800-001.2 400,,1100 1.4
13
•
15
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
Important:
I
When ordering spare parts, please slate spare parts list no., sheet no., line no. as well as designations
of the parts.
Order No. 93-038325-A 93-038325-C 93-038325-D Parts list No. 5.510445 5.506734
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
at Parts list No. 5.506734
02
03 121 + 130
04 130
05
06
07
08
I
I •
to
tt
I Parts list No. 3.086162
12 .. .. .. 3.080756
I
13
14 DUBO
•
15
16
t7
18
19
20
21
22
23
24
25
26 •
• fi.~ Machine:
9.014291 I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kglitem
01 1 Fan with motor 5.506734 75
02 PARTS FOR FAN:
03 1 Impeller 2.078327 7.0
04 1 Washer 4.051430
05 1 Screw 0220 M8x25
•
07
08
1
1
Lock washer

7.000171
5.506734.02.08
M8
10
14
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
02
03 121 + 130
04 130
05
06
07
08
•
10
12 ., " " 3.086159
13 " " " 3.086150
14
•
15 DUBO
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26 •
fL~
• I Spare Parts List No. 9.014292 I I Sheet 1
I
,
Number Approx.
machine kglitem
01 1 Fan with motor 5.506734 75
02 PARTS FOR FAN:
03 1 Impeller 2.078327 7.0
04 1 Washer 4.051430
05 1 Screw 0220 M8x25
08
09 1 Hose with 2 hose clips, 6 in x 300 mm 6,,300 1.0
10
12
14
•
15
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
Important:
I
of the parts.
Plant
Sheel 1
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01 I Parts list No. 5.506734
02
03 121 + 130
04 130
05
06
07
08
•
10
12
13 DUBO
14
•
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26 •
• n.q Machine:
I Spare Parts Ust No,
Unloading Equipment, Type UEL
~
9.014392
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kg/item
01 SKETCH NO. 1
I
02 4 Damper valve EVlO-050-l00 65
'4
;'
03 Solenoid valve 34lB34 4538/1000
04 4 Silencer, 1/4 in PSK-14

I
05
,
--- 4 Silencer, 1/8 in PSK-18i
07 4 Hose, L= 5000 mm TFS65.65x7 13
08 8 Hose coupling V651.R2l/2B 65.7,5 3.0
09
10 4 Oil level switch OODA-Ol-04
11
12 4 Wire rope pulley 4.058267
13 4 Shaft 4.058268
14 4 Ball bearing 6306-22
15 8 Lamella seal 2 306

~
8 Circlip DIN471 30
I
17
I
18 4 Wire rope, nylon coated, with: 4,lx6000
19 2 thimbles 7.000200 4
20 4 bulldog grips 7.000208 4
21
I
22 SEAL RINGS FOR FLANGES:
23 3 Seal ring l59x2l8xl,6
24 4 Seal ring 67x127xl,6
1 Seal ring 52xl05xl,6
26'
of the parts.
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT
Number of sheets 1 No. of sketches 1 Signature JD Date

~
10/4 -1995
•
Mat
Mark or Remarks
ISO
01
02 Wouter Witzel ~
03 Lucifer
04 Porsilent
.,
05
06
07
08
Reiflexa
"
•
09
10 Besta
11
12 130
13 "
14 SKF
•
15 "
16
17
18
19
20
21
22
23 Johns-Manville 60 Service
24 " " " "

I
25
26
I I
" " " "
•
Sketch~ No. ~
•
4.058267
4.058268
6 06-2Z
A-A
Z 06
DIN471·30 ~
-~.
TFS 65.65x7
7.000208.4
I I -.
!
-~-
II
I
I' I
~ I
\
•
I ~ I
m, ,-~;---;-- '~~~
'~'Il-
E
- F="
---
" ,
~
-l....! - , -" ~TJF"+i
I _---1
-~' '~iljr
00DA-oI-04
• PSK-14
PSK-18i
EVlO-050-100.65
• Fi.~ Machine:
Pump Unit, Type HD, 101-50-2-U
9.014393
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kg/item
01 SKETCH NO. 1
02 1 Pump HD-101-ERR-1U2B1 480
03
04 1 Damper valve EV-10-S 100 7.0
05
1 Damper valve with pneumatic actuator EV-10.100 + 070-100 8.0
07 1 Solenoid valve 341B34 4538/5000.8
08 1 Silencer, 1/8 in PSK-18i
09 1 Silencer, 1/4 in PSK-14
10
11 1 Check valve 526530 125 7.0
12
13 2 Pressure- and vacuum gauge 9931775 0.5
14 1 Pressure switch RT-121.17-5215 1.0
15
3 Ball cock 6213 0.4
17 PARTS FOR 1 BALL COCK:
18 1 Set of seals 6213/12-l3
19
20 7 Seal ring for flanges, 1ll108x162x1,6 mm 108x162x1,6
21 2 Seal ring for flanges, 1ll133x196x1,6 mm 133x192x1,6
22
23
24
•
26
of the parts.
'.'
.' ., .
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02 Rotan
03
04 Wouter Witzel
05
06
07
08
I
wouter Witzel + Kinetrol
Lucifer
Porsilent
•
09 .
10
11 NAF
12
I
13 Wika
14 Danfoss
15
16
17
I Hydro Ball
•
18 Hydro Ball
19
20 Johns-Manville 60 Service
21 .. .. .. ..
22
23
24
25
26 •
" . r
~
•
Spare Parts List No. 9.014393 Sketch No.
621
HD-10l-ERR-lu2Bl
~.- .
.,.
..
EV .100
•
• tlQ Machine: Storage Tank, Type S 3500 N
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kg/item
01 HEATING EQUIPMENT:
02 5 Ball valve KHSi 50/40-VIII 4.3
03 PARTS FOR 1 BALL VALVE:
04 2 Seal for ball 50/40-l.4401/KFC
05
1 Remote thermometer, 0-80 degr. C 1140 1.0
07
08 17 Seal ring for flanges, 057x107x1,6 mm 57x107xl,6
09
10 LEVEL SWITCHES:
11 2 Switch for high level alarm 00DM104G2 6.0
12
13 2 Switch for low level alarm 00DMOI04 6.0
14
•
15
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
Order No. 93-038622-A 93-038622-C 93-038622-E Parts list No. 5.036460 5.036415
Plant
Sheel 1
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02 Klinger
03
04 Klinger
05
06
07
08
Kachel
Johns-Manville, 60 Service
•
09
10
11 Besta Alfa~Beta~ 90 degr. A~ 100 B~ 500
12
13 Besta
14
15
16
17
•
18
19
20
21
22
23
24
25
26 •
FLq I Spare Parts List No. I I Sheet
•
9.014394 1
I
Machine: Feed Tank, Type FH, 100-HF
Number Approx.
machine kg/ilem
02 1 Insert heater OI-103K30/25 155
03 1 Temperature feeler, 0-70 degr. C, with 2201-C 1.0
04 capillar tubing, L~ 3 m
05 1 Thermometer, 0-180 degr. C A-5400
1 Temperature control valve T-2033-9 DN20 7.0
07 1 Butterfly valve EVI0 DN125 9.0
08
:.~,.
09 4 Oil level switch OODAA-01-04G2 100/250 3.0
10 1 Check valve 526530 DN125 7.0

..
11 1 Straight-way cock 7.000266 25 ,"0.8
12 5 Ball valve KHSi-20-VIII 1.2
14 2 Seal for ball 20-l. 4016
•
15
SEAL RINGS FOR FLANGES:
19 6 Seal ring 89x142x1,6
20 6 Seal ring 133x192x1 ,6
22
23 DISTRIBUTING TUBING:
24 2 Ball valve KHSVi-80/65-VII I 13
•
26 2
Important:
PARTS FOR 1 BALL VALVE:
Seal for ball 80/65-1.4016
of the parts.
.
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT
Number of sheets 1 No, of sketches 2

,
Signature JD Date 10/4 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
Ot
02 Stanex
03 Samson
04
05 Kachel A5400 + 5405 3/4 in <2)100
06
07
08
Samson
Wouter Witzel
t~ 250 degr. C
•
09 8esta A~ 100 8~ 250 Alfa~Beta- 90 degr.
10 NAF
11
12 Klinger
13
14 Klinger
15
16
17
18
Johns-Manville 60 Service
..
•
" "
19 " " "
20 " " "
21 " " "
22
23
24 Klinger
25
26
.~ ....... ' ,"- -- .... -" -"'." "

Klinger
--
.. .... -- ..... -.' ", .. -,. "
•
• • o
A-5400
•"=
EVIO.DN125
!in
A-A, B-B, C-C, D-D, E-E & F-F: Sketch No.2
133x192xl,6
<3
, <3
.0;>
I
'~
UJ
8" '1J
I
'f(f'.. "
" "\:2 K
-9
"'CD"
, o
~~ "'
111--l,---HIMj8M~'Htt-,-
0>
"
{1"
Ul
I:"'
I ~"
Ul
{1"
I
TO z
0
I
II~
220l-C
I 0-
h-H"' Y '"o
r"
I "
W
I . "'"
?/ 11-'
UJ
"'"
CD
fi
0I-103K30/25
""IS
216x275xl,6
38x82xl,6 EJ
.,jo 'i ~
Spare Parts List No . 9 •.014394. Sketch. No. ~
•
A-A B-B
,F='.
,
89xlA.2xl,6
-
526530.DN125
133x192xl.6
c-c T-2033-9.DN20 D-D

E J
ell
~ ::)
---'
OODAA-01-04G2 '-----.
100(250
• E-E 7.000266.25 F-F
25x60xl,6
KESi-20-VIII
• --------
[q I Spare Parts Ust No.
•
9.014396 1
I I Sheel I
Machine: Pump and Heating Unit, Type PHH, 2x45N
Number Approx.
machine kg/item
D2 1 Pressure filter 2.04.5.170.500.80 107
03 PARTS FOR PRESSURE FILTER:
D4 1 Mantle sieve 5.504498-1.02 30
OS 1 Set of packings 5.504498-1.03
1 Differential pressure gauge 4.36.1
07 1 Spray nozzle for cleaning of filter 5.504498-1.04
08
09 1 Suction filter 2.04.5.170.500.100 107
10 PARTS FOR SUCTION FILTER:
11 1 Mantle sieve 5.504498-1.06 20
12 1 Set of packings 5.504498-1.07
13 1 Differential pressure gauge 4.36.1
14
•
15 2 Oil pump D4F-045N-F300 200
17 3 Thermostatic valve 9 DN32 15
18 3 Sensor for thermostatic valve 2201-C 2.7
19 2 Non-return valve 2666 DN80 3.0
20 1 Gate valve 7.000335 100 35

I
21 4 Gate valve S38-111-540 DN80 36
22 2 Butterfly valve EVBS-30 DN100 7.5
23 6 Safety valve, opening pressure 35 bar 542620 DN15 1.2
24 2 Safety valve, opening pressure 30 bar 433-H2 DN40 9.0
•
26
I mportant:
To be continued
of the parts.
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
I
02 1.01 Boll & Kirsch
I
03
04
05
06
07
08
I
•
09 1. 05 Boll & Kirsch
10
11
12
13
14
15 IMO
16
17
18
Samson
•
" 80-150 degr. C L- 5 m
19 Fagerberg
20
21 Sigma
22 " L- 52 120 degr. C
23 NAF
I
24 Leser
25
26
.
I
•
. .. ..
• fLq Machine:
Pump and Heating Unit, Type PHH, 2x45N
9.014396
1 I Sheet 21
Manufacture No. 5.504498 Ref. No. 75l. 055
Number Approx,
machine kg/item
01 Continued
02 3 Angle valve 2001.1 DN50 15
03
I
04 6 Ball valve KHSVi-65/50-VIII 8.3
2 Seal for ball 65/50-1.4016
07
08 3 Ball valve KHSi-15/10-VIII 0.5

...
09 PARTS FOR 1 BALL VALVE: ..
. ".'
10 2 Seal for ball 15/10-1.4016
11
12 3 Ball valve
I KHi-KFC-32/32-VIII .'
7.7

I
14 2 Seal for ball 32/32-1.4401/KFC
15
1 Ball valve KHSi-25-VIII l.7
17 2 Seal for ball 25-l. 4016
18
19 1 Pressure control valve 5.033594 90
20 PARTS FOR PRESSURE CONTROL VALVE:
21 1 Double acting actuator CO-D-1200 8.0
22 1 Control valve 51901 DN25 6.0
23 2 Ball valve KHSi-32/32-VI I I 2.5

.
•
26
2 Seal for ball
To be continued
32/32-l. 4016
of the parts.
Order No. 93-038625-A Parts list No.
-5.504498 5.033594
Plant
Sheet 2
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02 Persta
03
I
04 Klinger
I
05
I
06
07
08
I Klinger
Klinger
•
09
10 Klinger
11
12 I Klinger
13
14 Klinger
15
•
I
16
I Klinger
17 ..
18
19 Parts list No. 5.033594 Drilling plan: 3.086775
20
21 Atlas Copeo
22 Persta
23 Klinger
24
25
26
.
Klinger
•
,.
• fLq Machine:
Pump and Heating Unit, Type PHH, 2x45N
9.014396
1 1 Sheet 31
Manufacture No. 5.504498 Ref, No. 751. 055
Number Approx.
machine kg/item
01 Continued
I
02 1 Filter and water separator S/FD2 1/4
03 2 Reduction valve PS/R-152/V 1/4
04 3 Ball cock 12421 1/4

I
05 1 Pressure switch KPS35-060-3100
1 Solenoid valve, 2-way .121K02-484270/481000

I
07
08 2 Pressure gauge, 0-10 bar 5.504498-3.01

-
..
'"
10 1 Pressure gauge, -1 - +5 bar 5.504498-3.03
.
12
13 3 Thermometer, 0-300 degr. C 5.504498-3.06
14 1 Thermometer, 0-200 degr. C 5.504498-3.09
•
15 6 Angle thermometer, 0-200 degr. C 5.504498-3.12
17 SEAL RINGS FOR FLANGES: ,

18 6 Seal ring H12 30x70x1.6
19 17 Seal ring
I H12 38x82x1.6
20 22 Seal ring H12 45x92x1.6
21 18 Seal ring H12 57x107x1.6
22 6 Seal ring H12 70x1l7x1. 6
23 20 Seal ring H12 89x142x1. 6
24 Seal ring H12 108x162x1.6
•
8
26
of the parts.
Plant
Sheet 3
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
~
01
02 Martonair
03 "
.
04 Fagerberg
05 Danfoss
06
07
08
1
Lucifer
•
09
10
11
I
12
13
14
15
16
17
•
18
'I H12
19 "
20 "
21 "
22 "
23' "
24 "
25
26
I
•
• • o
•e!
.m
5.504498-3.0
KHSVi
DN80
.DN32
Ul
'd
'ro"
~
~
''""
rt
til
t-<
~.
til
rt
15
l!)
o
f-"
"
W
l!)
2666. DN80 '"
Ul
;>;'
ro
A-A, B-B and C-C: Sketch No.2 rt
n
::r
2.04 15
s
[]
~~r.;i i ::; > ~
• • !CPS 00
• •!in "::::EI
,1/4
c-c
B-B 5.504498-3.02
A-A
Ul
'0
"'ro"
"'
"'"
rt
Ul
t-<
~~
Ul
rt
'"
0
f-"
'"
W
\ _1lL. ~I-)e]fll II II
'"'"
VIII
~ ~~~_~n~nMlnn II IL- Ul
7i'
ro
rt
()
::r
z
VIII I
12421.1/4
I 0
c:J
~ ~~ I i 1
• fLq Machine:
Burner Station, Type OK, 50-8
9.014339
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kg/item
01 SKETCH NO. 1
04 2 Seal for ball 40-1.4016
05
1 Ball valve with pneumatic actuator and KHSi-40-VIII + 070-134 8.0
07 limit stop switches
08 2 Seal for ball 40-1. 4016
09 1 Set of seals for actuator
10
12 2 Seal for ball 20-1. 4016
13
14 1 Ball valve with pneumatic actuator KHSi-20-VIII + 050-l30 4.0
•
15 2 Seal for ball 20-1.4016
1 Set of seals for actuator
17
20 2 Seal for ball 15-1. 4016
21
22 1 Ball valve with pneumatic actuator KHSi-15-VIII + 050-l30 4.0
23 2 Seal for ball 15-1.4016
•
26
Important:
To be continued
When ordering spare parts, please slate spare parts list no., sheet no., line no. as well as designations
of the parts.
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT
Number of sheets 3 No. of sketches 2 Signature NME Date 21/3 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02 Klinger
03
04 Klinger
05
06
07
08
Klinger + Kinetrol
Klinger
Spring to close
•
09 "
10
11 Klinger
12 "
13
14 Klinger + Kinetrol Spring to open
•
15 "
16 "
17
18 Klinger
19
20 Klinger
21
23 "
24 "
25
26 •
• fiq Machine:
Burner Station, Type OK, 50-8
9.014339
I I Sheet 2
I
Number Approx.
machine kgJitem
01 Continued
03 2 Seal for ball 20/15-1.4016
04
05 3 Silencer for actuator PSK-18
.
07 1 Ball valve 6214 0.6
08 1 Set of seals for ball valve 6214/12-13
09
10 2 Ball valve 6213 0.4
12 1 Set of seals 6213/12-13
13
14 2 Solenoid valve 131T72 4538/1000
15 2 Silencer PSK-18i
17 1 Regulating valve 5190.2 4.0
18 1 Safety valve, opening pressure: 10 bar 5493608 2.0
19 2 Non-return valve VB42-Q-NQ-5
20
21 1 Strainer T71D320 7.0
22 1 Strainer 1NI 1/2
23
24 1 Oval wheel meter , 0-8 m3/h OI-50/E/G2/z300 30
•
26
1 Oil flow meter
To be continued
, 0-8 m3/h EFM-F-3/4-30 8.0
of the parts.
Order No. 93-038626-1\ Parts list No. 5.506674
Plant
Sheet 2
F1\UJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03
04
05
06
07
08
•
- .
09
-
10
.•.
11
-
12
--
13
--
14
15
16
17
•
18
19
20
21
22
23
24
25
26 •
[q
• I I Sheet I
I Spare Parts Ust No. 9.014339 3
Machine: Burner Station, Type OK, 50-8
Number Approx.
machine kg/item
01 Continued
02 1 Pressure gauge, 0-40 bar 5.506674.03.14
04
05 2 Pressure switch, 10-35 bar KPS-39.060-3107 1.0
1 Pressure switch, 0-8 bar KPS-35.060-3105 1.0
07 1 Pressure transmitter, 0-30 bar ED513/371.211/115
08
09 1 Temperature detector U161O-03-PtlOO
10
11 1 Seal ring for flange AFM30 20x50x1.6
14 2 Seal ring for flange AFM30 57x107x1,6
•
15
SKETCH NO. 2
17 AIR TREATMENT UNIT:
18 1 Ball valve KHMi-1/2/10-VIII 0.5
19 2 Seal for ball 1/2/10-1.4016
20
21 1 Ball valve 6213 UR. 0.4
22 1 Set of seals for ball valve 6213 UR/12-13
23
•
26
1
Important:
Filter and pressure regulator
Pressure switch
.-- - .. "
,
-'~'-
.. -.•..
_ ~MIDI-F/R-15B-AES
- .-
KPS-35.060-3100
1.0
1.0
of the parts.
..
Plant
,Sheet 3
FAUJI CEMENT
Number of sheets 3
.,.-
No. of sketches 2 Signature NME Date 21/3 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
Ot
02
03
04
05
06
07
08 -
•
09
i'
10
11
.
, '
~
.. 12
• l_ 4
ii:. 13 -
~"
:'.:1
"'.~. 14
"
.::.~
,
•
15
16
17 .
18
19
20
21
22
23
24'
25
26
, ,
.,
•
• • • •"==
131T72 5.506674.03.14 !in
4538/1000 ~. KPS-35.060:"3105
~
5.506674:03.17
6214
~ \.
---"'. _____---- KPS-39. 060-3107
~ ff.~ ,.---, J~~ ~~

/"
".l'cl J
2!11~"~ ,~~ ..-rr r~ ---n . ~V KHSi.40-VUI.
-+' 070-l34
PSK-18i ~ f-e--- __ . ,. .. !t4~c-- PSK-18

OI-50/E/G2/L! ,. II m ~ _------ .
Z300 I- - .-, .. , ',--LH- '~I -I ____ ------- 6213 .g'
KHSi-40-VIII
I
i ' "
,i -- / , I
I
, ___ '
~- KHSi-40-VIII
H'"
CD
i /---' I b,:;=I I, ,~~-;:;::;-

''""
ED513/371.211/115 I I ',I . I +_ ,_ , 'l=lll...: b 5190.2
H
IT
,Jg, ::=:!,;r- , '----' _ ~~ - - ~ + ~ Ul
tf'l ..._--------- KHS~-20-VITI

t-<
r< ( . - -:
KHSi 20/15 VIII L . ,... _, ' f"
Ul
~ v' _________ IT
V l i b ;=l
KHSi-440 VIII .....---::::: I 1'1 1'. ~ ~ Jfl:.. ~
·~~f-~I
. ________ - - II,..±;-il-'
-.EI9 I
V
/ \ ~
'-' ' - -
_ 1lr
____
KHS~-20-VIII
+ 050-130
EFM-F-3/4 30 _ Er., ~n t g' I--r-----
ill
o
, f- ')i' I'-- - ---- --~- [JlE IW ~ L-t ~~ tDJi ,., lA - ,~ .ft' PSK-18
>-'
'"'
W
W
ill
KHS~-15-VIII __ ~
~ ~ ~
.t---~ I
KHSi 40-VIII
~1~~t-- __ '~. ,_ / u n , _ .~ ~~ :1------- T71D320

(f}
".
1NI." ------ --- ------ I " ------... ------... ~ KHSi-15-VIII

CD
IT
o
~~ 'mJ· .,' .,' \ '~VB42QNQ5

:Y
Z
o
VB42 ...2l 13 -
,
PSK-18 . - - -
KHSi-15-VIII
~
D
, + 050-130
493608 uI610-03-PtlOO .
• ':> .... ~ !-..

Spare Parts Lis.t No. I 9.014339 I Sketch No. GJ .
•
1+ +
+ +
~ ~ffl~ ______~K~PS~3~S~.0~60~3~10~0
KHMi-"';lO-VIII VB42-0-NO-S
1-......____.....
MIDI-F/R-1SB-AES -.......::6:.::.:21~3-:;:U:.:.,.R---'-
________
• ....
,\!AWl- t:I""~+
:::J
I I
f// / / / / / / / / / / / / / / / /)
•
• Fi.~ Machine: Oil Burner, Type TFSM, 65KM
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kg/item
01 SKETCHES NO. 1, 2, 3 AND 4
02 1 Burner pipe, with: 2.083850 A L5~10700 59
03 1 union nut for burner head 3.026828 2.0
04 1 cover flange 4.065044 1.0
05 1 Hollow spindle, with: 2.083850 B L5~10700 19

,
1 driver bush of special steel 4.019802 0.2
07 1 Spindle, with: 2.083850 C L5~10700 27
08 1 end piece for spindle, of spec. steel 4.013791 1.3
09 1 Copper packing 4.044037 B
10
11 1 Set of parts for burner head 3.035401 UN! 2.4
12 consisting of:
13 1 housing 3.035401 2.0
14 1 driver of special steel 4.026903 0.2
•
15 1 seal ring of special steel 4.026904
1 copper packing 4.026905 A
17 1 copper packing 4.026905 B
18 1 conical compression spring 4.026906
19
20 1 Hose, 1 in x 4000 mm Fl. 409800-000.3 12
21 2 Seal ring 30x70x1.6
22 1 Seal ring 45x92x1.6
23
24
•
26
of the parts.
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT
Number of sheets 5 No. of sketches 6 Signature JD Dale 17/3 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02 130+st.35 L2-4000 L3~2000 L4-700
03 132 + 213
04 100
05 ..
05
07
08
213
140hll
213
HB 270-310
HB 240 Parts list No. 918186

•
-
09
0-
10
..
_
11
-
12
13 132
--
14 213 HB 240
I
.. ..
•
15
16
17
18
19
20
21 J. Mansville, 60 Service
22 .. ..
23
24
25
26
-
•
• fLq Machine: Oil Burner, Type TFSM, 65KM
1 1
Sheet 21
Number Approx.
machine kglitem
01 SKETCH NO. 2
02 NOZZLE SET FOR LIGHTING-UP: Pes.
03 1 Nozzle, d~ 4 mm, v~ 90, b~ 4 mm D 3.012080 4/90/4 0.3
04 1 Needle of special steel N 4.058202 4/90 0.2
05 1 Spreader half of bronze, b· 4 mm S 835065 UNI 0.7
07 NOZZLE SET FOR OPERATION:
08 1 Nozzle, d~ 10 rnm, v~ 25, b~ 5 mm D 3.022577 10/25/5 0.4
10
11 1 Nozzle, d~ 10 mm, v~ 90, b~ 5 mm D 3.009998 10/90/5 0.3
13
14 1 Spreader half of bronze, b~ 5 mm S 835180 UNI 0.7
•
15
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
Plant
Sheet 2
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03 250
04 247
~
05
06
07
08
--
250
•
09 213 HB 270-310
10
11 250
12 213 HB 270-310
13
14
•
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26 •
.,
[q I Spare Parts Ust No. I· I Sheet

•
9.014333 31
Machine: Oil Burner, Type TFSM, 65KM
Number Approx.
machine kg/item
02 REGULATING DEVICE & POSITION INDICATOR: 918186 UNI 33
03
04 PARTS FOR REGULATING DEVICE:
05 1 Gear wheel with 30 teeth 4.013756
1 Gear wheel with 50 teeth 4.013755
07 1 Ring of bronze 4.013760
08 1 Driver bush 4.013762 UNI
09 consisting of:
10 1 driver bush 4.013762
11 1 feather key with 2 screws 4.013763
12 1 Bearing bush of bronze 4.013761
13 1 Driver tube 4.013750 UNI
..
14 consisting of:
15 1 driver tube 4.013750

'-
2 O-seals 38447/86
17 2 supporting rings 4.016886
18 1 Bearing bush of bronze 4.013759
19 2 O-seal 32989/93
20 2 Supporting ring 4.016887
21 1 Compression spring 7.000136 34x2x42.5x2.5
22 1 Compression spring 7.000136 49x3.2x46.5x2.5
23 1 Bush of bronze 4.013764
24
•
1 Bush of bronze 4.013767
26 To be continued
of the parts.
Plant
Sheet 3
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
Ot
03
04
05
06
07
08
--
405
130
•
09
10 130
.-
11 143 Screws: 0313.M3x8
12 405
.... ~.
13
14
•
15 130
16 Simrit 38447/86-25 VI/575
17 Teflon TF/528
18 405
19 Simrit 32989/93-25 VI/575
20 Teflon TF/528
21
22
23 405
24 "
25
26 •
• fL~ I Spare Parts Ust No. 9.014333
1 I Sheet 41
Number Approx.
machine kg/item
Ot Continued
02 PARTS FOR POSITION INDICATOR:
03 1 Chain wheel with 57 teeth 4.013757
04 1 Chain wheel with 76 teeth 4.013758
05 1 Chain, length' 600 mm Fl. 409800-002.1
1 Gear wheel, 30 teeth, with grub screw 4.013775 UNI
07 1 Gear wheel, 50 teeth, with grub screw 4.013776 UNI
08 1 Shaft 4.013778 UNI

'1."
09 consisting of:
10 1 shaft for worm wheel 4.013778

...
11 ,
1 worm wheel Flo 409800-010.2
.t...
12 1 shaft for gear wheel 4.013777
13 1 distance ring of bronze 4.013779
14 1 Worm wheel shaft 4.013780 UNI
•
15 consisting of:
1 worm wheel shaft 4.013780
17 1 worm wheel with 20 teeth, of bronze 330520
18 1 pOinter shaft with nut 4.013781
19 1 pOinter 4.013784
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
Plant
Sheet 4
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03
04
05
06
07
08
•
00
09
00
10 130
11
12 130
13 405
-
14
•
15
16 130
17 Mobra No. 330520
18 100 Nut: 0111.M3
19 ..
20
21
22
23
24
25
26 •
• fL~
9.014333
I Spare Parts Ust No. I I Sheet 51
Number Approx.
machine kgJitem
01 SKETCH NO. 6
02 COUPLING DEVICE:
03 1 Coupling device 991600 UNI 13
04 consisting of:
05 1 arm of chromium-plated bronze 519059 A 2.0

I
,
1 clamp of chromium plated bronze 519059 B 2.0
07 1 chromium-plated screw 519060 A 0.5
08 1 cock 2.028247 UNI-1 9.0
09 consisting of:
10 1 housing of bronze 2.028247 6.0
11 1 cock plug with nut and washer 3.026852 1.0
12 1 ring of bronze 4.016896 0.1

.,
13 1 gland nut of chromium-plated bronze 4.016895 0.6
14 2 chromium-plated pins 519060 B
•
15 1 air escape screw 4.019880 UNI , 1.0
consisting of:
17 1 air escape screw 4.019880
18 1 swivel link 4.019881
19 2 0-sea1s, 022,2 x 3 rnm 35801/26
20 1 tail-end, male 7.000023 3/8
21 1 rubber hose 26802 3/8 x 2.5 0.2
22 2 hose clips 7.000289 13-19
23
24
•
26
of the parts.
Plant
Sheet 5
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
Ot
03
04
05 EH-170 405
05
07
08
EH-l71 "
130 •
09
10 EH-166 405
11 132
12 405
13 " •
14 130
•
15
16
17 130
18 "
19 Simrit 35801/26-25 VI/575
20
,
21 Trelleborg
22
23
24
25
26 •
• • • • D:i/
~
918186 UNI
Sketches No. 3,4 and 5
4.044037 B
U1
>0
'"
H
CD
'"
'"
H
rT
{J1
t'
1-'-
{J1
rT
15
~-}
----.c...
'"o
f-"
.<>
w
w
w
U1
""
CD
rT
F1.409800-000.3 o
:Y
15
<
[~]
~ ~
• • • • a:l
!in
3.035401 UNI
4.026905 A
3.035401
4.026906
4.026903
~
~
~
11>
4.026905 B
'"
~
~
rt
Ul
t:"
f-'.
Ul
rt
D ~
N
'"o
f-"
"-
W
2.083850 A W
L5 = 10700 W
2.083850 B
L5 = 10700
2.083850 C en
A
(D
L5 = 10700 rt
o
3.026828
""
Z
o
4.019802
EJ
• • • •
"::'I
C
.UrI
A-A and B-B
Sketch No.5
Sketch No.4
.A -1 B-1
. 4.013758
4:044037 B
Fl.409800-002.1
(J]
~\ff-f~-- '0
~
II
. "m
~'"
"rtm
m
= ~
t'
f-'.
m
rt
Z
0
'"o
fc'
~
w
w
w
A-1B-1
Ul
:0-
m
rt
o
""if
EJ
• • • •
2.083850 C
L5 = 10700
"=
!in
B-B A-A
.g'
4,013756 '"
>i
(j)
'U
'"
>i
rt
III
t'
",.
III
rt
Z
o
'"o
f-"
"'W"
W
W
(j]
A
(j)
rt
n
:0-
z
o
',,,",, __,,, .. r"

8
• • • • !in"=-
I
I
~
(-
m
+\ - +I--H OEt,
\;.,
(~b~
III
.
Q"\.
.
{.>.
....
; Ul
'0
c I '"
ro"
'""'"
~. D-D rT
Ul
t'
C'.
Ul
.. _, - -.---_ - - I - L~I rT
I __ ... u13775 UNI z

"- I 0
£::L
/ I
-j-7J (fTl---m~ 4·013777

'"
...
0
"'ww"
w
4·013779
Ul
2 I "rT""
[)
:T
4.013778 z0
'~ W~ '-=" F:/tt.J
~ EJ
· ... r-
,.
• • • •
iJ
UNI
9060 A
Ul
'1J
P>
><
"
'P>><"
rt
"'
t<
f-'.
"'
rt
4.0l9880 UNI Z
o
4.
<D
o,...
"
OJ
OJ
OJ
Ul
"rt""o
::r
15
EJ
• fLq Machine:
Burner Station, Type OC, 50-8
9.014335
I I Sheet 1
I
.
Number Approx.
machine kg/item
01 SKETCH NO. 1
04 2 Seal for ball 40-1. 4016
05
•.
07
08
1
2
Ball valve with pneumatic actuator and
limit stop switches
Seal for ball

KHSi-40-VIII + 070-134
40-1. 4016
8.0
10
12 2 Seal for ball 20-1. 4016
13
14 1 Ball valve with pneumatic actuator KHSi-20-VIII + 050-130 4.0
•
15 2 Seal for ball 20-1. 4016
1 Set of seals for actuator
17
18 2 Ball valve KHSi-15-VII I 0.5
20 2 Seal for for ball 15-1.4016
21
22 1 Ball valve with pneumatic actuator KHSi-15-VIII + 050-130 4.0
23 ,
2 Seal for ball 15-1. 4016
•
26
Important:
To be continued
of the parts.
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT
Number of sheets 3 No. of sketches 1 Signatur. NME Date 20/3 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02 Klinger
03
04 Klinger
05
06
07
OB
Klinger + Kinetrol
Klinger
Spring to close
•
09 "
10
11 Klinger
12 "
13
•
15 "
.,
16 "
17
1B Klinger
19
20 Klinger
21
22 Klinger + KinetrOl Spring to open
23 "
24 "
25
26 •
• fi.~ 1 Spare Parts Ust No. 9.014335 Sheet 21
1 1
Machine: Burner Station, Type OC, 50-8
Number Approx.
machine kg/item
01 Continued
03 2 Seal for ball 20/15-1. 4016
04
05 3 Silencer for actuator PSK-18
•
07
08
1
1
Ball valve
Set of seals for ball valve

6214
6214/12-13
0.6
09
10 3 Ball valve 6213 0.4

I
12 1 Set of seals 6213/12-13 ,

13
14 2 Solenoid valve 131T72 4538/1000
•
15 2 Silencer PSK-18i
17 1 Regulating valve 5190.2 4.0
18 1 Safety valve, opening pressure: 10 bar 5493608 2.0
20
21 1 Motor operated valve 241-ST5113-51 DN25 18
22
23 1 Strainer T71D320 7.0
24 1 Strainer 1NI 1/2
•
26
Important:
To be continued
When ordering spare parts, please state spare parts list no., sheet no., line no. as well as deSignations
of the parts.
Plant
Sheel 2
FAUJI CEMENT
Number of sheets 3 No. of sketches 1 Signalure NME

,
Date 20/3 -1995
•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02 Klinger
03 "
04
05 Porsilent
06
07
08
...
Hydro Ball
" "
•
09
-
;:."
10 Hydro Ball
11
-
12 Hydro Ball
13
14 Lucifer
,,- .,
•
15 Porsilent
16
17 Persta
18 Leser
19 Monsun
20
21 Samson
22
23 PR
24 Samson
25
26 •
• fiQ Machine:
Burner Station, Type OC, 50-8

9.014335
1 1
Sheel 31
Number Approx.
machine kg/ilem
01 Continued
02 1 Oval wheel meter OI-50/E/G2/Z300 30
03 1 Oil flow meter EFM-F-3/4-30 8.0
04
•
07
08
1
1

5.506681. 03.20
5.506681.03.14

;
11 1 Pressure transmitter, 0-8 bar ED513/371.211/075
12
13 1 Temperature detector U1610-03-PtlOO
14
•
15 SEAL RINGS FOR FLANGES:
1 Seal ring AFM30 20x50x1.6
17 1 Seal ring AFM30 25x60x1.6
20 2 Seal ring AFM30 57x107x1,6
21
22
23
24
•
26
ofthe parts.
Plant
Sheet 3
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
Ot
02 Bopp & Reuther
03 Hydril
04
05
.
,',..
:;:
06
07
08
•
09 Danfoss
to ..
tt Haenni
t2
13 Heraeus
14
•
15
16 Reinz
17 ..
18 ..
19 ..
20 4.084163 ..
2t
22
23
24
25
2S •
• • • •
J:31T72
4538/1000
5.506681.03.14
KPS-J5.060-Jl05
KPS 39.060 3107
KHSi-40-VIII
"=
!in
+ 070-134
6214 5.506681.03.17 PSK-18
I.
I!I ~
PSK-18i
.-j---- F ~V I11f ,ED513/371.211/075
0I-50/E/G2 I l:L_; \ vV/ / 1 ..,.......-vVU

m
z300 .. ~ I '\-1- b ' ;V V ~
KHSi-20/15-YIII
Ul
r~ "V III ~ "0

OJ
KHSi 40 V I I I ' -4-
~ t "
C!>
~ ~'rt ~.I~H ~~'I .. t

I b'
6213 t:1'\ " . . _ ... I· "'
OJ
I...L) ~ I E: "11': • "
rt
1= => ~ ,,~'---'.. '.1'-- "'t-<
~ !:---~
.?f
5.506681.03.20 . ..).. . L.. "-.241-ST51.13.DN25 ~-
KHSi-40-VIII~V 111R: . - ~,1)0 - 1"....Jft.,~ KHSi-40-VIII

"'
rt
h
I
f', .:l ~ ....l: ~ I~ ~'" I I- ____ t±r

EFM-F-3/4-30 r-:.I 1'-~. r:: ~Iil__ ','I'--t--- KHSi-20-VI.II.
Ii::: , ~ . 'r--- I'----.. KHSi-20-VIII 'o"'
~ t---:-- . _ fi'tt:.. I~. . I'r-T " h --------
" •. + 050-130 f-"
KHSi-15-VIII t-- II r'iL,-1' I;l ~ ~ ~~~

W
W
'"'
I- .f-1 'U ~ I'- J ~ PSK-18 '"'
r------ I- r- i Jj I'-
.,;ffi,.... :~. h (')0 ~ 5190.2
.~ .. . - ~/ I: / \~ \ ~ 'r--- Ul
/ / .. "'/ /
x-
W"-Q:~: ~ "·~~""_O~;
C!>
::::::-n" rt
()
'"~
5493608 ~ U1610-m PtlOOI _ PSK-18 ~ KHSi-15-VIII
KHSi-15-VIII
+ 050-130 ~
• tlQ Machine:
Burner Equipment for Calciner , Type OEC, 8
9.014343
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kgfltem
01 SKETCH NO.1: KEY SKETCH
02 SKETCH NO. 2
03 4 Cooling air pipe of heat-resistant steel 3.066824 700 4.0
04 4 Flange, partly of heat-resistant steel 2.117637 4.0
05
•
07
08
4
4
Steel hose with nipple and union

Fl.409800-007.2
Fl. 409800-007.2
Fl.409800-007.2
40x3000
25x3000
16x3000
8.5
4.8
2.8
09
10 8 Coupling Fl.409800-008.6 1 1/2 0.1
11 8 Coupling Fl.409800-008.5 1 1/2 0.5
12 4 Coupling Fl.409800-008.6 1 0.1
13 4 Coupling Fl.409800-008.5 1 0.1
,
14
15
4
4
Coupling
Coupling
Fl.409800-009.4
Fl.409800-009.5
1/2
1/2
0.2
0.3
17 SKETCH NO. 3
18 CALCINER BURNERS, TYPE CBO:
19 4 Oil pipe, partly of heat-resistant steel 3.066862 700 1.0
20 4 Air pipe, partly of heat-resistant steel 4.055428 700 2.0
21
22 4 Nozzle, v~ 45 degr. , d~ 8.4 mm 4.077778 8.4 0.2
23 8.4 mm 4.077779 8.4 0.2

41 Nozzle, v~ 30 degr. , d~
24
•
26
Important:· When ordering spare parts, please state spare parts Ust no., sheet no., line no. as well as designations
of the parts.
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark Or Remarks
ISO
01
02
00 250 Parts list No. 5.038303
04 110/130 + Mat. 250 Parts list No. 5.038303
05
06
07
DB
Nipple: 331. 752SK
"
"
"
"
Union: 311. 553SK
"
"
"
"
Hydra
"
"
•
09
10 Aluminium Kamlok Parts list No. 5.038303
11 " " " " " "
12 ". " " " " "
13 " " .. .. " " ,
14 Argus .. .. .. ..
..
•
15 " " " "
16
17
1B Parts list No. 5.038303
19 250/100
20 250 + malleable cast iron
21
22 250
23 "
24
25
26 •
• tlq Machine:
1 Spare Parts list No.
Burner Equipment for Calciner, Type OEC, 8

9.014343
1 1
Sheet 21
Number Approx.
machine kg/item
01 SKETCH NO. 4
02 CONNECTION UNITS:
03 4 Butterfly valve EV-I0-R 4.0
04
PARTS FOR 1 BALL VALVE:
07 2 Seal for ball 25/20-1.4016

,
08

,>
"
11 2 Seal for ball 15/10-1.4016
".
12
-
14 8 Pressure gauge cock 9090959
4 Seal ring AFM30 20x50xl.6
17
18 SKETCH NO. 5
19 DISTRIBUTION UNIT:
22 2 Seal for ball 15/10-1.4016
23
•
26
2
Important:
Seal for ball
To be continued
25/20-1.4016
of the parts.
Order No. 93-038630-A Parts list No . 5.038304
.
Plant
Sheet 2
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO .
01
03 Wouter Witzel
04
05 Klinger
06
07
08
Klinger •
09 Klinger
10
11 Klinger
12
13 Wika
14 ..
•
15 Reinz
16 ..
17
18
20 Klinger
21
22 Klinger
23
24 Klinger -
25
26
..
•
• mi Machine:
1 Spare Parts Ust No,
Burner Equipment for Calciner, Type OEC, 8

9.014343
1 1
Sheet 31
NUmber Approx.
machine kg/item
01 Continued ,
02 4 Constant-flow valve 45-9 1.0
03 4 Non-return valve 7501-0016-39-9817
04 1 Filter MAXI-FIL-25-A-B 1.0

\ - -
,
05 1 Pressur~rregulat?r MAXI-REG-25-A-M 1.0
. 1 Connection 9090-0810
07 1 Seal ring 0657-5830
08 1 Flow meter 10A1l98 5.0

.. --
09
' ..
11
12
..
13
14
•
15
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
01 the parts.
-.
Plant
Sheet 3
FAUJI CEMENT
Number of sheets 3 No. of. sketches 5 Signature NME Oate 21/3 -1995
•
Mat.
, . Mark or Remarks
ISO
01
.
02 Samson
03 . Argus
i
04 Atlas Copeo
05 " "
06
07
08
"
"
Mebro
"
"
See parts list No. 5.022233, sheet 11

•
09
10 Reinz
/
11
j
12
13 .. ...
14
15
16
17
18
•
19
20
21
22
23
24
25
26 •
Spare Parts List No. 9.014343 Sketch No. GJ
•
----~
• I
I
..
.,
station, OC 50-8 No
Parts List No. 9.014335
• Sketch No. 4
Sketches No. 2 and 3
•
• • ., •
eJ
Dm
O-OOB.S.l"
Sketch No.3 Fl.409800-00B.6.1"
2.117637 Fl.409800-00B.6.1
lfJ
3.066824.700 '0
Fl.409800-00B.S.l PJ
H
(j)
Fl.409800-009.4."
'"
PJ
H
rt
OJ
Fl.409800-009.S."
t-<
~.
OJ
rt
Z
Fl.409800-007.2 o
2Sx3000
Flo 409800-007.2 <.0
16x3000 o
f-"
"'"
W
Fl.409800-007.2 "'W"
40x3000
en
"'n-"
(j)
o
cr
15
EJ
i ..;-; ~
Spare Parts List No. 9.0l4343 Sketch No. GJ
•
o
o
r-
•
M
I
'"
I
I
CD
N I
"'"''"
0 I
• I
I
I '"
CD
'"
CD 1N
,
I
I 0'
'r-
C)
r-
r-
r-
r-
r-
I
r- r-
o· 0
'" '"
•
RS
.it Spare Parts List No. I 9.014343 Sketch No. G
•
H
'" H '"
~I
ri ri
0" 0 " 0
l'-
"'"
0
N
:;,; eo" 0
~
I
..
N
N
0
,...,
0
eo .,..,I 0
C'"1 po
I
:;: [f] :;: I'iI
r., ~. r.,
. .0: .. .0:
H
H
~I
t
,...,
0
"'
rl
.,..,I
[f]
•
""
0
~
~
"'
~
""0 ~
"'
0
'"
0
~
0 '"
0
'" '"
0 '"
'" '"
0
'" '" '" '"
•
• • • •
":lCg
!in
AFM30
10A1l98 30x70xl,6
AFM30
7501-0016-39-9817 30x7 0xl ,6 7501-0016-39-9817
~': [):
AFM30
30x70x1,6 t t 45-9
A 1'5,
rT -
.I5" KHSi
' nrr
KHSi -15/10-VIII ':;;;J ~ \dd IS/IO-VIII
r
. ,rn Z
rni ~tn,1i,
1
~
i
(J1
,'"
'D
fi
(])
"''"
b'l~-f
fi
n ~ MI I
rt
Ul
t<
~.
'i~~
Ul
~ I =
= ~
rt
li
Z
o
II- I
--c--;:---
1O
o
t-'
AFM30 w "
30x70xl,6 '"w
AFM30 MAXI
30x70xl,6' REG-25-A-M
(J1
KHSi-25/20-VIII 9090-0810 X"
(])
rt
(J
MAXI _FIL-25-A-B _. , 0657- 5830 :or
"He.. ''',,'
"',,""",'
~';'0'~"""""".
,'" .:. ;;.;,,::.:
:"'"",,.,,; "', '" W
'~<:~"''\':~'::::::0~~~~~~'~'.C,~~~:.:.~"
D
~;""'~:;:>:\<~.''''
15
EJ
.. '.
• mi Machine: Fan, Type KQN 040/044
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kg/item
01 SKETCH NO. 1
02
03 1 Impeller 2.078012 7.0
04 1 Washer 4.051430
05 1 Screw 0220 M8x25
•
07
08
1
\
Lock washer 7.000171 M8
09
~'"
10 ~
,
11
12
13
14
•
15
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
Important: When ordering spare parts, please slate spare parts list no" sheet no., line no. as well as designations
."
~'."'.;
of the parts.
. "
Order No. 93-038630-8 Parts list No. 5.022732
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
Ot
02
03 121/130
04 130
05
05
07
08
,.
,
.
•
'.
09
-
-
10 ..
..
."
11
12
..
13
14
•
15
16
17
18
19
20
21
22 ..
23
24
25
26 •
•
I
2.078012
! 0220.M8x25
I
,
/
~,.eoo"u"
I
~ 'I·e;""
- f-
V
• I
~
"
<
- ..
--.--. ---. - r--
:/! I -~
-
.',i"
- - I I
I
I I
I I
I
I
I I
• I
I
,
I I
I I
I
I
I
-
i I
I
I
I
I
,I
~ -
•
• tiq Machine: Pump Unit, Type GOP, D4F32-N
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kg/item
01 SKETCH NO. 1
I
02 1 Pump D4F-032-N 13
03
04 1 Strainer OV/0-Mk2 1 1/2 6.0
05 1 Basket for strainer
I
07 1 Ball valve KHMi-2/40-VIII 4.0
08 2 Seal for ball 2/40-1.4016
09
11 2 Seal for ball 32/25-1.4016
12
13 1 Pressure gauge, 0-25 bar 5.033526/01.11

I
14 1 Pressure gauge cock 5.033526/01.13
15
1 Overflow valve, 0-25 bar 5.033526/01.05 5.0
17
18 1 Level switch 00DA0104 5.0
19
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
.- -
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
Ot
02 rMO
03
I
04 Alfa Laval
I
05 " "
06
07
08
Klinger
"
•
09
10 Klinger
11 "
12
I
13
14
15
16
17
18
IMO
Besta
•
19
I
20
21
22
23
24
25
26 •
• • G
•
e!
.m
KHMi-2/40-VIII 5.033526/01.1
OV/O.Mk2.1'> 5.033526/01.l3
00DA0104 KHSi-32/25-VIII
5.033526/01. 05 D4F-032-N
Ul
'0
"'"
(l)
- 'U
:;:"'"
t-<
~.
Ul
rt
t+-t--- ---.-.- '"o

>-"
.0-
W
'"en
Ul
rt
fti
(l
P'
~
EJ
[q I Spare Parts Ust No,
• I I Sheet
9.014360 1
I
Machine: Burner Assembly, Type Swirlax, FOG-4A
Number Approx.
machine kglitem'
02 1 Burner pipe, mainly of heat-resistant 1.109942 624
03 steel, with:
04 1 air nozzle of heat-resistant steel 2.158814 7.0
05
•
07
08
1 Air injection pipe
1 pipe section, of stainless steel

1.109941
2.113900
,
267/254/239
435
20
09 1 Protecting pipe, with: 2.158816 118
10 1 pipe section of stainless steel 3.119629 7.0
11 1 regulating cone of heat-resist. steel 3.119695 222/59/166 7.0
12
13 1 Ring with guide blades, of 1'.109940 6.0
14 heat-resistant steel, with 2 screws
15
1 Protecting pipe for thermo-couple, of 2.l38912 6000 6.0
17 heat-resistant steel
18
19 1 Bellows 4.050861 275
20 2 Hose clip S-290/30-SK
21
22 3 Pressure gauge, 0-160 mbar 2.086244-1
23
24
•
26
Important:
To be continued
of the parts.
Order No. 93-038638-A 93-038638-B 93-038638-0 Parts list No. 5.505914
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT
Number of sheets 2 No, of sketches 3 Signature NME Date 29/3 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02 250/252 +110
03
04 252
05
06
07
08
110
263 01 . 267 02 . 254 03 . 239 •

09 110
10 263
II 250 0 = 222 B . 59 C . 166
12
13 250 Screws: 0220.M6x25 Nut: 0100
14
•
15
16 250 L . 6000
17
18
19
20 Norma
21
22
23
24
25
26 •
• fLq Machine:
Burner Assembly, Type Swirlax, FOG-4A

9.014360
1 1Sheet 21
Number Approx.
machine kg/item
01 Continued
02 1 Packing 15x15x2000
03 1 Packing 15x15x1600
04 1 Packing 25x25x1700
05
1 Hose Fl.409800-008.2 305x1800 12
07 2 Hose clip S-320/30-SK
08
09 TRAVELLING WHEELS:
,
10 2 Roller bearing for 0230 mm wheel 22218 CC/W33 3.2
I
11 2 Felt seal for 0230 mm wheel FS 830 j'
12 4 Roller bearing for 0180 mm wheel SL 11918 2.0
13 4 Felt seal for 0180 mm wheel FS 680
•
15
COUPLING FOR GEARED MOTOR:
17 4 Bush of rubber 878539 GU-112
18 4 Coupling bolt with nut and washer 4.074358 0.1
19
20 HYDRAULIC EQUIPMENT:
21 1 Cylinder 4.046808 lOt 7.0
22 1 Hand pump 4.085928 9.0
23 1 High-pressure hose 4.085929 1.0
24
•
26
of the parts.
Order No. 93-038638-A 93-038638-8 93-038638-D Parts list No. 5.505914
Plant
Sheet 2
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02 For 200 degr. C
03
.. ., ..
04 For 400 degr. C
05
06
07
08
Trelleborg
Norma •
09
10 SKF
11 .
12 INA
13 SKF
14
•
15
16
17
18 Nut: 0100.M10 Washer: 0701.M10
19
20
21
22 ,
23
24
25
26 •
Spare Parts List No . 9.014360 Sketch NO. ~
•
N
e
(JJ
r<
N
N
N
N 0
0
(JJ (JJ
0 r<
0
I
"
•
0
0 U1
(JJ 0
0> 01
0
"r<
f«
•
• • .. • 0:::J
!in
S-290/30-SK
2.086244-1 ,
/ I
4.050861. 275 2.086244-1
Sketch No.3
(f)
'0
0>
ti
ro
'0
0>
ti
rt
"==1 1___
--1 ____ -=-_:J--
--~
Ul
t-<
~.
...... : . Ul
rt
b ........ %
~
15x15x1600 15x15x2000 2.138912.6000

<!)
o
f-"
25x2
"'W"
'"o
(f)
""
ro
rt
()
""
~
El
spare Parts List No . 9.014360 Sketch No. ~
1.109942
2.113900·
267 39
3.119695
2.158816
3.1196
1.109940
•
• tlq Machine: Fan, Type MPF 80/90
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kgJitem
01 SKETCH NO. 1
02
03 1 Impeller 2.107632 UNl 35
04
05 1 Shaft 3.075270 UNl 27
consisting of:
07 1 shaft 3.075270 27
08 1 parallel key 7.000030 14x80
09 1 parallel key 7.000030 14x100
10 1 washer of special steel 4.066232
11 1 screw 0221 M16x30
12 1 lock washer 7.000171 M16
13 1 spring pin 0830 4x12
14
•
4 Seal TSNA 516 A
18 2 Roller bearing 22216CCK/C3 + H316 5.0
21
23 2 Screw, with nut and washer 0221 M12 x 30
24
•
26
4
Important:
V-belt SPB 3150
When ordering spare parts, please state spare partslisl no., sheet no., line no. as well as designations
of the Parts.
..
Order No. 93-038639-A/B Parts list No . 5.036990
.
•
'
'" "
,.,
Plant FAUJI CEMENT
Sheet 1 Number of sheets 1 No. cif sketches 1 Signature JMat Date 7/6 -1995
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03 121
04
05
" ,.,.
06
07
06 ,
142 •
09
'.
10 202 .
..
"
11
12
13
14
•
15 SKF
16 ..
17 ..
18 ..
19 , ..
20
21
22 110
23 Nut: 0111 washer: 0730
24
'I 25
25 •
Spare Parts List No. 9.014570 'Sketch No. . ~
•
SNH 516-613
22216cCK/C3 \
+ H316
- - ,I - -
I
TSNA 516 A
3.079072
--i-,'
-----~-,
v ~
, '
3.075270 UNI
-_____________ 2.107632 UNI
•
-
• l_ _ _ _ _ -----..J
I I Sheel 1
I
Manufacture No. 5.039702 Ref. NO.7 51. 200
Number Approx.
machine kg/ilem
01 SKETCH NO. 1
02 1 Impeller 952648 UN! 40
03 consisting of:
04 1 hub 952657 13
05 1 impeller 952648 27
07
08
09 1 Shaft 952656 UN! 18
10 consisting of:
12 1 parallel key 7.000030 12x60
•
15 1 castle nut 7.000022 M24
17
24
•
26
Impqrtant:
To be continued
of the parts.
Order No. 93-038640-A/B Parts list No. 5.039702
Plant
Sheet 1
FAUJI CEMENT

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03
04 CD-948 303
05 121
06
07
06
•
09
10
11 202
12
13
14 202
•
15
16
17
18 SKF
19 "
20 "
21 "
22 .
23
I
24
25
26 •
• fi.~ Machine: Fan, Type MT 63 S
I I Sheet 21
Manufacture No. 5.039702 Ref. NO.7 51. 200
Number Approx.
machine kglitem
01 Continued
02
04 2 Screw, with nut and washer 0221 M12x30
05
3 V-belt SPB 2500
07
08
09
10
.
11
12
13
14
I
•
15
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
of the parts.
V";;"
Order No. 93-038640-A/B Parts list No. 5.039702

..
•
. . _." .
Plant FAUJI CEMENT
Sheet 2 Number of sheets 2 No. of sketches 1 Signature JMa t Date 7/6 -1995
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
00 110 .
04 Nut: 0113 Washer: 0720
05
06
07
08 ·
•
09
10
·
11 ' ..
..
12 ·
13 ,
14
15
16
17
18 .
19
20
21
22
23
24
•
<
1
, 25
26
Spare Parts -List No. -I 9.014573 Sketch NO. 8
•
7.00
• L ____
• fLq Machine:
Heat Generator, Type HG-O-H, 50-1600
9.014341
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kgJitem
01 SKETCH NO. 1
02 1 Igniter 3.116978 11
03 PARTS FOR IGNITER:
04 1 Ignition lance, Lo= 1025 mm D-ZL-413/5/90/1.7/0 3.0
05 1 Control unit D-HG-400-55 5.0
1 Retraction unit, with: D-VE-404-32 2.0
07 1 solenoid valve M20152B/172 1.0
08
09 1 Flame detector 5.506679 8.0
10 PARTS FOR FLAME DETECTOR:
11 1 UV cell incl. of 10 m cable D-LE-600-U-20/90 2.0
12 1 Ball valve 6213 0.4
13 1 Set of seals for 6213 6213/12-13
14 1 Ball valve with actuator KHSi-25/20-VIII + 050-130 3.0
•
15 PARTS FOR BALL VALVE:
2 Seal for ball 25/20-1.4016
18
19 1 Observation glass unit 5.033540 20
20 PARTS FOR OBSERVATION GLASS UNIT:
21 1 Glass, bright, 078 x 6 mm 5.033540.01.16
22 1 Glass, blue, 078 x 3 mm 5.033540.01.17
23 3 Gasket for glasses 5.033540.01. 14
24 1 Circlip for glasses DIN472 80
•
26 To be continued
Important: When ordering spare parts, please state spare parts list no .. sheet no., line no. as well as designations
of the parts.
-
•
93-038641-1
Plant FAUJ1 CEMENT
Mat.
Mark or Remarks
ISO
.
01
02 \
03
04 Durag
05 ..
06
07
08
..
Martonair •
10
11 E. Bondy A/S Order No. 93-038641-C
12 Hydro Ball
13 .. .
14 Klinger + KinetrOl
•
15
16 Klinger
17 ..
18
20
21
22
23
24
25
26 •
[q I Spare Parts Ust No. I I Sheet
•
9.014341 21
Machine: Heat Generator, Type HG-O-H, 50-1600
Number Approx.
machine kgfltem
01 Continued
02 1 Rubber hose 7.000422 31.5x1 1.0
03 2 Hose clip 7.000289 32-50
04
05 SKETCH NO. 2
•
07
08
1
1
OIL BURNER:
Nozzle of heat-resistant steel,
Mixing chamber of heat-resistant steel

d~ 3.3mm 4.074318
4.074325
3.3/12/50
2.3/11
0.2
0.1
.of
09 1 Oil pipe of heat-resistant steel 4.078375 1450 2.0
10 1 Air pipe of heat-resistant steel 4.068969 1450 2.5
11 1 Turbolator of heat-resistant steel 2.154292 1450 I" 40
12 1 Coupling F 1.409800-008.6 1 0.2
13 1 Coupling F 1.409800-008.6 1 1/2 0.4
14 1 Coupling F 1.409800-008.5 1 1/2 0.8
•
15
SKETCH NO. 3
17 BURNER INLET:
18 1 Ball valve with actuator & limit switch KHSi-15/10-VIII+050-134/01.0.1 4.0
19 1 Ball valve with actuator & limit switch KHSi-15/10-VIII+050-134/01.0.2 4.0
21 2 Seal for ball 15/10-1.4016
23
24 2 Solenoid valve 131T73.4538/481000 1.0
•
26
1
Important:
Silencer
To be continued
PSK-14
When ordering spare parts. please state spare parts list no., sheet no., line no. as well as designations
of the parts.
•
93-038641-1
Plant FAUJ1 CEMENT
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
03
04
05
06
07
08
250
"
d~
d~
3.3
2.3
D~
D~
12
11
v~ 50 degr. •
09 " L~ 1450
10 " " "
11 " " "
12 Bronze Kamlok
13 " "
14 " "
•
15
16
18 Klinger + Kinetrol Air to open, spring to close
19 " " Spring to open, air to close
20
21 Klinger
22 "
23
24 Buschjost
25
26
Porsilent
•
• flJ! Machine:
Heat Generator, Type HG-O-H, SO-1600
9.014341
I I Sheet 3
I
Manufacture No. S.506673 Ref. No. 7S1. 210
Number Approx.
machine kg/item
01 Continued
02 1 Pressure transmitter, 0-8 bar ED-S13/321.211/06S 1.0
03
04 2 Coupling with Viton seal F 1.409800-009.4 1/2 0,2
05 1 Coupling NIP-10AF08
- 1 Coupling F 1.409800-008.S 1 0.4
07 1 Coupling F 1,409800-008.6 1 0,2
08
09 1 Burner inlet 3,0800S0 1.0
10 1 O-seal 16,3 x 2.4

..
11
12 SKETCH NO, 4
13 CONNECTING UNIT:
14 1 Steel hose with nipple and union F 1.409800-007,2 2Sx2000 2.7
•
15 2 Steel hose with nipple and union F 1.409800-007,2 16x2000 2.0
1 Hose F 1,409800-009.1 8x1S00 0, S
17 1 Hose F 1,409800-009.1 6x2000 0.5
18 1 Hose F 1.409800-009.1 6x1500 O.S
19
20 1 Coupling F 1.409800-008.S 1 0.4
21 1 Coupling QIC-10A 1/4
22 2 Coupling with Viton seal F 1.409800-009.S 1/2 0.3
23
24 2 Seal ring for flanges AFM30 22x50xl,6
•
26
of the parts.
•
93-038641-I
Plant FAUJI CEMENT
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02 Haenni
03
04
05 Atlas Copco
06
07
08
Bronze
"
Kamlok
" •
09 130
10 Viton
11
12
14 Hydra Nipple: 331.752K Union: 311. 553K
15 ., " " " "
16
17
18
19
20 Bronze Kamlok
21 Atlas Copeo
22
23
24 Reinz
25
26 •
-
• tifi Machine:
Heat Generator, Type HG-O-H, 50-1600

9.014341
1 1 Sheet 41
Number Approx.
machine kg/item
01 SKETCH NO. 5
02 BURNER STATION:
03 1 Motor-operated valve 241-ST5113-51 DN15 20
04 1 Filter 2NI.PN40.DN15 2.0
05 1 Thermometer, 0-160 degr. C A-5105 60x1/2 1.0
09 2 Seal for ball 15/10-1.4016
10
11 1 Air filter with pressure regulator MIDI-F/R-15AEM 1.0
12 2 Solenoid valve 322G75.4538-02/481000 0.5
13 1 Constant-flow valve 45-9 DN15 2.0
14 1 Check valve VB42-Q-NQ-5
15
1 Pressure gauge, 0-40 bar 213.40.NG100 1.0
17 1 Pressure switch, 1-10 bar KPS43-060-3120 1.0
18 1 Pressure switch, 0-8 bar KPS35-060-3100 1.0
19 3 Pressure gauge valve 910.11-9090169 0.8
20
21 1 Temperature switch, 60-160 degr. C KPS81-060-L3106 1.0
22
23 11 Seal ring for flanges 7.000226 20x45
24
•
26
of the parts.
~r._ - .
•
9,3-038641-1
Plant FAUJ1 CEMENT
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
03 Samson
04 "
05 Wika Lo 60 1/2 in
06
07
06
Klinger •
09 Klinger
10
11 Atlas Copco
12 Lucifer
13 Samson po 2 bar Kvs= 3.2 cbm/h
14 Atlas Copco
15
16
17
18
Wika
Danfoss
•
"
19 Wika
20
21 Danfoss
22
23 Without asbestos PN40 150 degr. C
24
25
26 •
Q
•
Sketches No.2 and 3
3.116978
5.506679
7 000422.31.5x1 5.033
.;
",
•
~
•
Spare Parts List No. 9.014341 Sketch No.
• F1.4
F1.409800-008.5.1
• .1450·
2.154292.1450
4.074325.2.3/11
4.074318.3.3/12/50
•
• • .. • \ \
rm
":"I
ED-S13/321.211/06
KHSi-1S/10-VIII
+050-134/01. 02
KHSi-1S!10-VIII
+ 050-134/01.01
Ul
; II '0
P>
'""
131T73
4538/481000
---j i-q
'P>"
.-L~ "
rt
~
PSK-14
t<
~.
NIP-10AF08 ~
rt
F1.409800-009.4.~ 15
F1.409800-008.6.1
16.3 x 2.4
'"o
f-"
3.080050 '"
W
'"
f-"
F1.409800-008.5.1
Ul
X"
'"
rt
n
A-A or
15
c:J
• • • •
"::1.1
A
ru:.
Ul
'D
¢-C$~~
Il>
""
'd
Il>
"
rt
(J)
Q-~t:HJI~ t'
f-'-
(J)
rt
~
A Fl.409800-008.S.1
Fl.409800-007.2
,I
AFM30 2Sx2000
22xSOxl. 6 '"o
Fl.409800-009.S.~
+- 6xlSOO
t-'
"
W
Fl.409800-009.1
"
t-'
8xlSOO
Fl.409800-007.2
16x2000 Ul
A
"rto
::r
~
GJ
• • • •
"::g
rm
I"'- /
KPS81-060-L3106 / '-E fr 11\ ~- VB42-Q-NQ-5
- F"""'-i -_[ - --
I~ -~
<>--
- -
:r: '1.- <rr= ~.
213.40-NGlOO }"
Q 45 9.DN15
- I.f-'-' -
,
~
, I - 322G75
KPS43-060-3120 ( I ) 4538-02/481000
'iI
~ I-- .~~
-
KPS35 060 3100 Ie
1'"l1J!-l J(jq
Ul
\ '0
~&
~
910.11-9090169 'W-' 241-ST5113-51.DN15
"
ro
-1r
ilIJj co
~ ~.
I "'rt"
~-
(jJ
IC·-
Ie'
I co·
(jJ
rt
7.000226.20x45
I""
-- 1-.. -." - ::ilif7;
d>
['J
.,j,
,-
, I ,r
I
-- ': J,..-f-" Vbl- i I cD
-
o
KHSi-15/10-VIII
MIDI F/R 15 AEM

/;;V '- ~ (~
I J
,~!Jt
,
I
-- .- -
I
I:E1 -b: h
2NI. PN40 .DN15
A 5105.60x'>
r"
"
W
"
f-"
V'
-b I~
.• V' " - ,l,
KHSi 15/10 VIII
-=- -
-- ~y" d-
'+' ~=W-~
.
IY -
P Ul
;>C
ro
rt
o
:Y
, , , "/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
~
c:J
• fi.~ Machine: Fan, Type MT 63 S
I I Sheet 1
I
Number Approx.
machine kg/item
Ot SKETCH NO. 1
03 consisting of:
04 1 hub 952657 13
05 1 impeller 952648 27
07
08
09 1 Shaft 952656 UNI 18
10 consisting of:
12 1 parallel key 7.000030 12x60
•
15 1 castle nut 7.000022 M24
I
17
24
•
26
Important:
To be continued
of the parts.
Order No. 93-038641-F/G Parts list No. 5.039702
Planl
Sheet 1
FAUJI CEMENT
Number of shaats 2 No. of sketches 1 Signature JMat Data 7/6 -1995

•
Mat.
Mark or Remarks
ISO
01
02
00
04 CD-948 303
05 121
06
07
08
•
09
:.
10
11 202
12
13
14 202
•
15
.' ~
16
17
18 SKF
19 ..
20 ..
21 ..
22 ..
23
24
25
26 •
• fL~ Machine: Fan, Type MT 63 S
I I Sheet 21
Number Approx.
machine kg/item
01 Continued
02
04 2 Screw 1 with nut-and washer 0221 M12x30
05
3 V-belt SPB 2800
07
08
09
10
11
12
13
14
•
15
17
18
19
20
21
22
23
24
•
26
01 the parts.
'~""'ir--'-----
!-~.---------.-- . -==--'-.------'----------~------------------,
-
-. ~ ~OrderNo. 93-038641-F/G _ _
_. ----_ ..
Parts list No.
-_
5.03 97 02
•
. -_._._... .. - ... ... --.
Plant FAUJI CEMENT
Sheel 2 Number of sheets 2 No. of sketches 1 Signature JMat Date 7/6 -1995
Mat
Mark or Remarks
ISO
01
02
03
l. ..... ~.' •• .:.
04
/ "--~C- N,,!..'.... 0113 Washer: ·0720·-
05 ,i
.'
-
-,'
t:
06
07
08
! .r
.. ~
'!'• .
,t •
09
I .' .-,:i
14
:\.
.' i ~
·.f
•
1 ! 15
"'
~.. -
.,
~~).:' .. 16
, ...... r.
i·
t:'
~----~---------+-~---r-- __+---------~--~----~--------------L~--------------------~
! : /
17 i
18 i--
19
i
I 20
21
22
23
24
25
28 •
Spare Parts List No . 9.'014574'
FRB
SNH
•
I-
--

FLS Spare Parts Catalogue: LL.J LL.J

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

FLS Spare Parts Catalogue: LL.J LL.J

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

5

5.030151 Ref. No. 541.030

o. 1 Scraper plate 3.085619 428x1000x736 14

Spring of special steel

Screw for spring

2 Screw 0343 M8x30

17 1 Roller chain, length= 3.1 m, with:' 110106/3.1 11

1 Chain wheel on drive shaft 3.022161.B 20

number of teeth must be stated.

Plant FAUJI CEMENT

Dosimat Feeder, Type A1- 130x3,2

Manufacture No. 5.030151 Ref. No. 541.030

o. 1 circlip DIN471 70x2.5

These chain wheels should be supplied

16 and replaced in pairs.

,. 3 Felt seal FS 330

2 Take-up screw with 2 nuts 4.015245 UNI 1.5

1 Shaft with 2 nuts and 2 washers 3.034099 38

Plant FAUJI CEMENT

25 130 Nut: 0100.M36 Washer: 0700.M36

5.030151 Ref. No. 541.030

These chain wheels should be supplied

APRON BELT AND TENSION STATION: I

20 iboth chains must be replaced at the

Plant FAUJI CEMENT

5.030151 Ref. No. 541.030

2 screws 0220 M12x35

4 Spring of special steel 4.025504

Plant FAUJI CEMENT

• 3-B: Sketch No.2

C-C: Sketch No.3

~ L«"", \ 2 .0,800""5 UNI

..L~86)705 2.014216 / / / lj-,l (!)

Dosimat Feeder, Type R1- 80 x3.2

Manufacture No. 5.030140 Ref. No. 541.040

o. 1 Movable chute 1.067810 85

1 Scraper plate 3.082668 11

2 Screw 0343 M8x30

4 Spring of special steel 4.025504

No. of sheets 4 No. of sketches 3 Signature PHJ Date 7/2 -2000

132 Nut: 0100.M16, Washer: 4.025583 and 0700.M16

Manufacture No. 5.030140 Ref. No. 541.040

1 Drive pulley, with: 1.062896 65

2 Ball bearing 22214CC 1.6

1 Chain wheel on drive shaft 3.085621 F 19

2 Ball bearing 6310 1.0

Plant FAUJI CEMENT

Dosimat Feeder, Type R1- 80 x3.2

Manufacture No. 5.030140 Ref. No. 541. 040

,. 1 Tension roller 3.073868 compl. 37

21 4 lamella seals Z-010

Plant FAUJI CEMENT

5.030140 Ref. No. 541.040

1 shaft 4.001945 L=864 2.3

07 2 ball bearings 6304 2RS1 0.2

• 11 Rubber plate for discharge casing 4.070273 ..

No. of sketches 3 signature PHJ Date 7/2 -2000

Manufacture No. 5.510648 Ref. No. 541. 050

03 1 Belt pulley with rubber coating 2.117252 +3.074327A 93

04 1 Shaft, with: 2,.117253 47

05 2 taper keys 7.000026 20x140 0.5

09 2 Roller bearing 22213EK + H313 1.9