Corte Sistema Marti Curso de Sastreria pata Sefioras Método para aprender a cortar y con- feccionar toda clase de prendas de vestir en dos modalidades, una para el corte de PATRONES TIPO por medio de fa aplicacién de medidas directas, fundadas matematicamente en la configuracién personal y otra de TRANSFORMACION que permite variar el patron tipo, resultante de la primera modalidad, en las infinitas hechuras de todas las Modas. Bases inmutables y pedagé 18 que han fijado la metodizacién de la ensefianza profe- sional del ramo de Corte y Confeccién, por D? Carmen Marti de Missé Nonagésima primera Edicién REFORMADA ¥ AUMENTADA BARCELONA, 1970ES PROPIEDAD [QUID HCHO Et OBPOSITO QUE MARCA LA LEY CCUALQUIER REERODUCCION MUEACION stRA Dept logal 8.438219EDICIONES MART NOWORAT GanWEN MART DE Gi TRANSFORMACION ARTE DE CREAR MODELOS CORTE SISTEMA MARTI ensefia con un solo patron a crear y cortar todos los modelos de las modas presentes, pasadas y futuras. CORTE SISTEMA MARTI simpliicedo constantomente a la més minima exprsion y & a msima perfeccién, ha logrede int racionsimente una revolucién Insospechada en el femenino arte de la cultura del vestido y he contrbuldo con sus ensefianzas a desp: tar les iniciativas de todas las Modistas Profesoras de Corte para la ereacién de las Modas Nacionales, CORTE SISTEMA MARTI regiamonté ol trabajo de fa modisia en das modalidades. Una para el corte de un Patrén Tipe funde- ldo mateméticaments en medidas directas de coafiguracin personaly otra dé Transtormacién que permite vate el Patron Tipo resul tante de la primera modelidad on las infnitas hechuras de todas las modas. Bases Inmlablee que fllaron la metedizacién de laensefianza Profesional del Remo de Corte y Confeccién por D* Garmen Marti de Missé. La Primera Modalidad resume el corte matemético de un solo palin que puede repartirse en dos 0 tres socciones, segdn la parte de la figura humana que ee ha de vest. En el busto, e! patron tipo consta de Espalds fig. 1, Delantero 2, Cuello 3 y Manga 4, Todas las prendas que descansen en el busto, como blusas, cuerpos o chaquetas, se cortan con ol allo de este nico pairén haste donde ee dasee legue Ia prenda y con el patrén com Plato si son vestidos, levitse abrigos 0 capes de largo entero. Este patrén se explica en la lémina 2 y 3, Método Marti, tomo primero, PA TRONES TIPO. Cuello y manga Lémina 6 dol mismo Método, Tades las prendas que descansan en las caderas 0 extremidades desde la cIntura, ya sean feldas rectes, circulares, drapeada, 98s: tio, deporte y faldas pantaldn, se cortan con este mismo patrén de faldén tipo, cdmoueste de perte posterior 5 y parla delantera 6, explicada fn lémine 6, Método Marti, tomo primero, PATRONES TIPO. ‘odes las prendas que descansan en las plenss y entropiornas como bragas © pantalones, igual de ienceri, deporte y calle, se cor tan con este Gnico patvéa, parte delantare 7 y posterior 8. Exalicado en lina 7, Método Marti, tomo prinero, PATRONES TIPO, fgu- vas 8 y 8 a Segunda Modalidad llamada Transtormactén, para Ia interpretacién de las modes y modelos, es una metamorfosis dal pated ‘obfenido en Ia primera modalidad y consiste en suplementar dicho pat‘én de mado que sin necesided de nuevas medidas ni nuevos trazos, or sf soio ofrezca la silueta, dibujo de costuras,situacisn de pliegues, godete 0 drapoadae det modelo dessado, Esto ve logra trasladendo analémicamente e! dibujo de los referidos detalles del fguria en este patrén transformable que representa Ia persona, ‘i as exigencias del fgurin son de mayor vuelo en el faldén, en la falda, en ta manga, en el custo, ete, que el que sefala el patrén tipo, unos recortes en el lugar adacuado permiten abrire adicionario of espacio qua necesit, ya rectlineo, ya circular. $i ae han de eupri- rir costura, junta las piezas convenientes a la supresién de las mismas, Si fos ha de aummantar o cambiar de silo, las secci6na en e! niime- ‘de dibujo necesario para coplar'as después en el género de Ia prenda, dejando las pestafias ademés para el montajay reunién dé las partes por el mismo sitlo en que fueron eeccionadas, Estas dos modatidades constituyen el método simple, perfecto e inmutable, y son el argumento de toda ta obra de et ‘sefianza MARTI difundida por medio de constantes ediciones on cus diferentes modas, durante mis de medio siglo, ean nusstras lectores en las presentes Transformaciones fos modelos bésicos de la Segunda Modalidad. Son una seleccién de ideas y elementos que la profesora o modista menos documentada sabré aplicarias a nuevas y propias creaciones, segin su personalidad, Gon un soto patrén basta para el corte de todos los vestides procontes, pasado y fuluras. Una ver sabido esto patrén y su Trans formacién on todas las hechuras, el arte de crear deja de ser un secrete, Esto, acompaftado de la dooumentacién artistica y bien .etil- ado de Ediciones MARTI, hace que la aficionada se convierta en habil ereadora on Ja Moda. 'No son menester més explicaciones para comprender el corte de cada modelo, El patron es slempre el mismo, seccionado o suple ‘mentado, con les pinzes y costuras normales 0 engomadas para trasladarlas en otres silos © suprimitlas. Las muescas y las letras indican en qué parte del patrén tipo corresponde la pieza seccionada y transformad Lat euplamentos corresponden a los aumentes que exige el modolo cuando presenta pliegues, godes, frunces 0 drapeados, Cada patrén ensefia la oreparacién de los tres aspactos de la me- tamorfosis dei patidn, para convertrse en el madelo desead. PATRON TIPO: SECCIONADO: SUPLEMENTO y COPIA EN! GENERO: do costuras ademas, Para los suplomentos pueden emplear nuestra discipules papel de color. ADVERTENCIA Este tomo correspondiente a la Segunda Modalidad (desde Ia leccién 9) es complemento el primer toma de Patrones Tipo, #! cual 81 no se he adquirido previainente, es indispensable adquirirlo para la interpretacién do las lecciones do Transformactén de los demés tomas y complements cltima Moda. Todas las lecciones anteriores a la, corresponden al lomo primero, TRANSFORMACION. Antes de seccionar al patron, engémense las costuras y pinzas, alustadas completemente 0 con Ja holgure que exlja el modelo; al patrSa tipe sera slompre con faldén largo ei es para vectide complete. La falda puede ser independiente cuando lo os el cuerpo © chaque.