Professional Documents
Culture Documents
Scripta Minora I PDF
Scripta Minora I PDF
381-1
SCRIPTORVM GRAECORVM jut i\ujyiaJNuiwivi
T E V B N E R I A N A
GALENYS
SCRIPTA MmORA
EDIDIT
LMARQVARDT
I
L I P S I A E
IN A E D I B V S B. G. T E ^^ B NERI
i
VOL. 1.
IIEPI 'PTXHS nA©SiN KAI AMAPTHMATSiN.
TTF.PT THS APISTHS AIAASKAAIAS.
IIEPI TOT at A THS SMIKPAS S3>AIPAS PTMNASIOT.
i gfSinPOTPEHTIKOS.
I 'ex RECOGNITIONE
pOANNIS MARQUA-RDT.
PRAEFATIO.
CAPUT PRIMUM.
Editio princeps est Aldina (1525). Ex hac pau¬
cissimis exceptis eisque levissimis mutationibus ad ver¬
bum expressa est editio Basileensis (1538). Ex hac
Charterius Parisinam suam descripsit (1679), de qua,
ut recte iudices, audias velim, quid vir Galeni studio-
15. fol. 134 sq. ITsqI tov dia rrjg ^iXQCcg eipaiQag
yv^ivadiov.
16. „ 136 „ "Ori aC Tcoiorrirsg aOcofiarot.
17. „ 141 „ Ilegl rrjg ^ImtoxQarovg diairrjg irci
rcov o^Bcov voGrj^drcov.
18. „ 149 „ ITsqI diayvcaGscog xal ^sgaTtsCag riSv
iv rfj tpvxy sxderov d^aQrrj^drcov;
qui liber in codice in tres diversos
libros dividitur.
19. „ 159 „ IIsqI diayvcaeacog — idicov jca&cov.
20. „ 171 „ TlsqX (piXo6o(piag [6roQiag.
21. „ 188 „ IIbqI rov TtaQ’ "^iTcnoxQdrr) xcofiarog.
Codicem propter innumerabilia compendia quibus
terminationes verborum totaeque voces non scriptae
sed indicatae esse solent, difficillimum esse lectu om¬
nes testantur, qui eum oculis perlustraverunt. Quae
res cum saepe maximi momenti sit, si genuinam scri¬
pturam elicere volumus, non abs re erit ipsa verba A.
Wilmannsii et H. Hinckii exscribere, quorum alter
librum tvsqI afiaQrrjiidrcov, alter librum tcsqI xcc&cov
cum codice contulit.
Ac primum quidem Wilmannsius haec de natura
codicis mecum communicavit: „Die Abkiirzungen dieser
tachygraphisch und sehr abbreviiert geschriebenen Hand-
schrift sind so zahlreich und stark, dass die grosse
Mehrzahl der Declinations- und Conjugationsendungen
nicht vorhanden sind, und es deshalb auch bei grosser
Aufmerksamkeit leicht moglich ist, eine andere Lesung
derselben Zeichen, die bei verschiedener Verbindung
der Worter eintreten kann, zu ubersehen.“
Quocum prorsus consentit H. Hinckius, haec di¬
cens: ,,Sehr haufig sind die Endungen ausgelassen.
Auch in Verwendung der gebrauchlichsten Siglen ist
der Schreiber nicht consequent. So bezeichnet er durch
ubergeschriebenes o, welches sonst nur og bedeutet,
bald og bald ov. Die prima manus hat oft sich selbst
corrigiert. Im Anfang der Schrift (tc. yta&av) findet
PRAEFATIO. XIII
CAPUT ALTERUM.
Ac primum quidem, postquam ipse ante hos tre-
decim annos Observationes criticas in librum tisqI
Ttad-^v xal a^aQTij^dTcov in publicum emisi, istas meas
primitias benevolentissime recensuit anonymus quidam
in 'Zarncke Ctrlbl.’ Nr. 51, 1870, p. 1368 sq. Tum vero
Fr. Hultscbius in 'Annal. Fleckeisenianis’ Vol. 101, p. 744
et Vol. 103, p. 35 complures locos, qui in editione mea
parum recte tractati erant, aut in melius emendavit
aut rectius interpretatus est. Totam denique seriem
emendationum in Galeni librum jisqI naO-cav nuper¬
rime promulgavit C. G. Cobet in 'Mnemosyne’ VIII,
p. 233—245; quarum quamquam maxima ex parte
cum eis, quas ipse decem annis ante illum in disser-
PRAEFATIO. XV
CAPUT TERTIUM.
Quoniam in priore capite exposuimus, quibus sub¬
sidiis criticis instructi ad rem tractandam accesserimus,
nunc pauca dicenda sunt de ratione ac via, qua ipsi
in emendandis libris Galeni usi sumus. Fundamentum re¬
censionis nostrae positum est, ut supra diximus, in
Laurentiano codice 74, 3, cuius scripturas yel earum
vestigia, ubicumque fieri potuit, secuti sumus. Adno-
tationem criticam, ne longius quam licebat extendere¬
mus, ita instituimus, ut Kuehnianam editionem pro
fundamento haberemus, quam qui nostram recensio¬
nem examinare volet comparare et adhibere debebit.
Itaque vulgatam rarissime et non nisi ubi opus vide¬
batur notavi; varias lectiones Laurentiam doctorum-
que hominum coniecturas, si tanti videbantur, 'semper
addidi. Verba, quae Galeno abiudicanda esse censui,
uncis inclusi, et minoribus typis exprimenda curavi,
quo clarius oculis occurrerent. Quod ad orthogra¬
phiam attinet, monendum est, in hac quoque re prae
ceteris ad auctoritatem codicis me respexisse. Et hac
quidem ex causa ubique scripsimus yiyrco^xstv et
'yCyvE6&ccL pro ytvo30xstv et yiveG&at, quae Muellerus
maluisse videtur. Sed longe plurimis locis Laurentia-
nus antiquiorem scripturam praebet. Sic etiam semper
TT scripsimus, ubi vulgata 66 praestat. Vocem
Muellero monente ubique iota subscripto addito dedi,
quamquam in Laurentiano nullum iota subscr. inve¬
nitur. Formas optativi aor. I. act. in aig et ai exeuntes
ubique Laurentiani vestigia sequens mutavi in eiag
et sisv, hoc imprimis ante vocalem, ne hiatus efficia¬
tur. Omnino diligentissime id observavi, ne quid in
textum inducerem, quod Galeni usui dicendi repugna¬
ret, neve in eo relinquerem, quae a sermone Galenico
abhorrerent. Habet enim Noster, quamquam in uni¬
versum veteres Atticos imitari solet, quae ab Attico¬
rum more dicendi longe recedant. Quorum in numerum
XXVIII PRAEFATIO.
CAPUT QUARTUM.
5. post numeralia;
6. post quasdam terminationes et ad declinationem
et ad coniugationem pertinentes;
7. in formulis ev sv old’ oxi aliis similibus;
8. ante verba slvai, vjtccQxscv, ^x^cv,
9. ante particulas av et pron. avrog]
10. in locis ex aliorum scriptorum libris allatis.
CAPUT QUINTUM.
In superiore capite de variis generibus corrupte¬
larum exposuimus, quibus commentarii, quos emen¬
dare propositum est, ob librariorum neglegentiam in-
scitiamve repleti hucusque iacuerunt. Nunc vero de¬
monstrandum est, quae qualiaque emblemata sint,
quibus cum fere omnia scripta Galeni, tum libri tcbqI
jta&Sv xal afiaQTijficctcov et xijg uQtaxrjg didaGxa-
XCag quam maxime inquinati ac turbati sunt. Sunt
autem pleraque eorum ita comparata, ut in certas
quasdam classes referri possint.
I. Atque primam quidem classem illa emblemata
efficiunt, ubi librarius aut lector quidam sive inter¬
pretationis causa sive propter varietatem lectionis sin¬
gulas vel plures voces margini exemplaris sui ap¬
pinxerat, quae a posteriore scriba in ipsum contextum
inferebantur.
II. Cui non dissimilis est altera classis interpo¬
lationum, quae inde ortae sunt, quod homo quidam
sapientissimus suas notulas criticas grammaticas ety¬
mologicas in ora exemplaris sui adscripsit, unde postea
in textum invaserunt.
III. Tertium genus eos locos complectitur, quibus
monachus vel alius nescio quis simplicissimi ingenii
ineptissimas suas considerationes cogitationes adhor¬
tationes memoriae proditurus erat.
Sed iam de singulis spectemus.
LVI PEAEFATIO.
Io. Marquardt.
INDEX NOTAEUM.
LIBER PRIMUS.
L == Cod. Laurentianus 74, 3; contulit H. Hinck. D =
Cod. latinus Dresdensis 92. A = Aldina ed. B = Basileensis
ed Cli = Charterii ed. C = Caselii ed. 1592. Ak = Ackeri
ed. G = Goulstoni ed. K = Kuehniana ed. Don = Donati
Vers. lat. Venet. 1538. 0 = Omnes codices et editiones. R =
is, qui Observatt. erit, recensuit ap. Zarncke Centralbl. 1870,
Nr. 51. Cob = Cobeti coniecturae Mnemos. VIII, 233—245.
* signo mea notavi. Pr. = Praefatio. Unci quadrati interpola¬
tionem indicant.
LIBER SECUNDUS.
L = Codex Laurentianus 74, 3; contulit A. Wilmanns. 1 =
Codex Laurentianus 74, 5; contulit H. Hinck. M = Codex Mar¬
cianus 281; contulit H. Hinck.
LIBER PRIMUS.
G-alen. Scbipt.
II.
IIEPI THS APISTHS AIAASKAAIAS.
11
. TCq TOV itXuv. %tL cf. Soph. Oed. Coi. 3—4. Cob. IV,
2, 224, qui mavult || 17. xsl. avTOvg *
irpoTPEnTiKos Eni texnas. 109
iavtSv d’ a(islov6i. Kakot ovx a£<SxQov rbv oCxe-
TTjv iiEV ivLOTS dQttXficbv slvai fivQicov a^iov, avrbv bs
rbv ds0Jt6rriv avtov iirjds yitas', xal rt keyca {itag; ovb’
av II TtQotxd TLg rbv toiovtov Aa/3ot. MrjTtoQ'’ iavTovg
5 (lovovg '^tifidxaaiv ix TcdvTcav fir]dB[iLav Ex^u&ovreg
TEXVi^v; "Otuv ydg xal xdkoya rcav gratov iv rexvixotg
ijttT'rjd£viia6i TCaidEvcaGi xal oixetiqv dgybv xal dxsxvov
ovSsvbg d^tov alvai vo(il^g)0iv, ijci(jLEl(avxai de xal xcov
Xcagtcav xal xcov dkKcov xxijfidxcov ojtcog exaOxov sCg dv-
10 vafiiv bxt ^ikxi6xov ^, (lovcov d’ savxSv dfisktaai firjd’
et ipvx^v SXOV01 ytyvco0xovx£g, Evdrjkov bxt xotg dno-
^kijxotg xcov oixExcov iotxaGiv. ”Sl0XE xig ixtaxag dvdgl
xoiovxa 7CQO0rjx6vxcog av efjtot Tcgbg avxov ^Sl dv&QC07C£,
oixta [i^v 0oi £v £X£t xal xdv§Qdnoda Tcdvxa xal innot
15 Sx] xal xvv£g xal xal offa x£xxri0at dtdxctxai
xakcog" avxov bh 0h ovx dya&'^ xofiibr] Kakcog
ovv xal 6 ^r]fio0d'£vr]g xal 6 ^loyEvrjg, 6 (jl£v xQV0d
TtQo^axa xaXmv xovg 7cXov0tovg xal djcaibcvxovg, 6 bh
xatg £Jtl xwv XQi^^vmv 0vxatg djt£ixd^cov avxovg. xov-
20 xoiv fihv yccQ xbv xagxbv ovx dv^Qcojtovg dkkd xopa-
xag 1] xokoiovg ^o&ieiv, ixctvcov b£ ra ftijdW
^£v b<p£kog II £lvat xotg d0X£toig, baxavdo&at b’ vjtb 11
xcov xokdxcov, otxivBg, idv ovxcog xvxu, ^dvxcov avxotg
dvakco&Bvxcov, dicavxcovxEg 3CaQ£Qxovxai (irj yvcoQi^civ
25 3tQo07toiov}i£vot. "O&BV ovb[ 6 xatg XQT^vatg xovg xoiov-
xovg £ixd0ag d^ov06g xtg '^v. xal ydg xot xal ot dnb
xcov XQrjvtSv vbQ£v6ii£voi jtQob&EV, £7t£ibdv iirjxdx’ l^o-
01V vbcOQ dva0VQdfl£VOt 7tQO0OVQOV0l. xal £0XIV £V-
15 ,
ӣl0x' sl xig sv rpQovsi, xsxvrjg d0X'i^0st jtQO0ix(o, dt rjv,
xdv svysvrjg tj xov ysvovg ovx dvd^iog (pavstxai, xdv
xoLOvxog v7cdQ%<^, xo ysvog avxog STCixoO^iqOsL
^rjodfisvog xov naXaiov ixstvov &s(it0xox^,sa, og ovsl-
di^ofisvog sjtl xa ysvst iyco xotg an ifiavxot*
stpri 'tov ysvovg aQ^ca, xal xo filv S[i6v ysvog an’
20 sfiov dQ%sxai, xo 8s 0bv sig 0s xsXsvxri0st^ ^OQag,
cog ovdsv xcoXvsi xov Exv^iqv ’AvdiaQ0iv xal d-av^dff
^s0d'at xs xal 0o(pbv 6vo[id^s0d'ai, xaCxot ^aQ^agog ^v 14
xo ysvog. Ovxog noxs ngog xivog ovstdi^ofisvog bxt
^dg^agog sir] xal Uxv&ijg ^’E^ol fteV’ stprj 'ij naxglg
ihbvsidog, 0v di xij naxgidt’ ndvv xa^mg sntnXiq^ag x^
^irjdsvbg d^ia Adyov, (lovov d’ ini x^ naxgCdt 0s^vv-
vo^svm. Ei ydg ini0X7j0siag xotg ngdynaOt xbv vovv,
10 Ov yaQ dacpalEg
nEQaixEQCn xb xdXXog yLE6ov Xa^stv.
A^iEivov ovv E0XLV iyvcaxoxag xrjv [iev xcav (lEtQccxtcav
caQav xoig ijQtvotg ccv&eglv eolxvIuv oXiyoxQOViov xe
X7]v xEQipLv ijcaivEtv x'^v AEO^Cav XiyovGav’
15 'O yLEV ydq xaXbg b^ov i3Eiv tceXexui,
'O 31 xdya&bg avxCxa xal xaXbg sOxai,
jtEi&EG&at XE xal EoXcavt xrjv avx^v yvcj^rjv ev3eixvv-
fisVoj, xb 3E y'^Qag, xad^ditEQ %aA£3t6v E(pE3QEVovxa x^t-
^cava, 3e6^evov ovx vjto3r]^dxcov y,6vov xal £G'd'ijxog
20 dXXd xal oixrjbEcog E7Ci,xr]3ELag xal ^vqicov aXXcov, Jta-
Galbn. Scbipt.