EMPRESA CONSTRUCTORA ICAFAL - INGEVEC LTDA. NORMA CHILENA oFIcIAL YC —az.053 INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION e INN-CHILE Control estadistico de calidad Statistical quality control PRIMERA EDICION : 1953 Descriptores: _control de calidad, control estadistico de calidad, tablas estadisticas. (CDU 658.562:519.248, COPYRIGHT © 1958 : INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN ‘© Prohibida reproduccién y venta Direccién —: Matias Cousifo N* 6 , 6 Piso, Santiago, Chile Casiia. 7 995 Santiago 1 - Chile ‘Teléfonos _: 6968144 ~ 6968145 Contio de Documentacién y Venta de Normas (5* Piso): 6724608 Telefax (66-2) 6960247 Miembro de #180 (Intemational Organization for Standardization) # COPANT (Comisién Panamericana de Notmas Técnicas)[Norma ehitens Ofiea ‘CONTROL ESTADISTICO DE CALIDAD NC 42.0153, erie ay 1 PREAMBULO 1. ta presente norms fue estudlade y preparida por lt Especilided de BSTADISTICA. El Comité estuve consituldo ‘Sram, Leovrdo —Insiiato Neelonal do lwvestgueloms Teenolbgleas y Nonalizacon IND! ‘denna, lamacl — Eseteln de Eeonomla y Comercio. Cerde, Juan ~ Sociedad Industral Piarreno Euivuren, Joab Manuel ~ Ing, Jafe del Departamento de Nownes Téencas del INDITECNOR Bapinoua, Antonio —Manutacturis de Cobre §.A. (MADECO) Garcia, Alvaro ~ Compania de Acero del Paitico (CAP) Knochaert, un ~ Ferrocanies del Estado rus, Pablo ~ Dicector del Inatuto de Investigacion de MaterasPrimas dela Univerddad de Chile ‘Krum, Carlos ~ Ing, Jefe del Departamento de Inveaigaciones del INDITECNOR Pirver, Jorge ~ Corpora de Radio de Chile (RCA) Prado, dene del Divecin General de Indust. 2, i nntuto no be reetbido comentarios sobre Ia presente nore 5. Bhelesuudio de presente norma ge han tenido' a vista, entre otros documentos, ls sgulontes |) AMERICAN STANDARDS ASSOCIATION, Control Chart Method of Controllng Quahty During Production « ‘American Wae Standacd - approved pill 1942; b) AMERICAN STANDARDS ASSOCIATION, Guide for Quality Control and Control Chast Method of Analysing Dats = American Defense Binergeney Standards, leprodueed by courtny of the American Slandards Association, New York, USA, HS 1008: 1942: 1) AMERICAN SOCIETY FOR TESTING MATERIALS, ASTM, Manusl on Quality Control of Material, emero 1851 © Gurvistr STANDARDS INSTITUTION, Milan Standard for Fraction Defective Chaits for Quality Control, BS ©) BUDDING, D.. M.B.E., Ph, D.. and "Vd, Jennets, , Se. (EME), Quably Control Ghats, Deny pore 1 of « Revision ‘OF 88 600 1936. The Application of Statistical Methode to Industral Standardisation and Quality Control, BS G00 Ysa: ©) RUM, CARLOS, Control de calidad ene Indusra, Editors! Universitaria S.A. Santaso, 1989; H) PEARSON, & 85 Tue Application of Stattia! Methods to Industral Stendardiston and Quality Control WS, GU hy SHEWART. Esonomle Control of Manufactured Product -D. van Nostrand Company In. New York, 1934; 3) SIMON, LESLIE E., An Knglcers" Manual of Statislcel Methods, John Wily. New York. 19 4. La presente norma contane relerenelasa ia elguiente norms NCh 8.0148, Simbolo matemticos. ©. Eats norms ha ddo revinda y aprobada yor el Director del natituto Naclooel de Invenigaciones Tecnolouias y Normalisaclin (NDITECNOR), ng. Carlos Hoerning. enum ‘Declan Norma Ofielal de ls Repabiles de Chile, por Decreto N° 1698 (Ministero de Obras Pablicas), det 26 de a 40 1988, 1. OBSERVACIONES . 2m apiteacion do métodos estadsaicos on la forma en que se srescrbe on esta nonna permite obser ‘Sitemétfenmente, durante el euro de In fabrcacion, lx vaacionca de calidad de un produeto, ar lnnites economic ermisibles de varsclén y reduc» un minimo el nimero de pieras defectuosas. Se pueden ax coreg, oportunumente, Top defectos que we producen en ix manufactur, y2 nu por Mal aluoto de ia maquina, ealded dalicionte de los materials srrores del operador, ee. cada Ver que se taspasan ls limitoeIados. De esta manaru se descubren Iu cous anormal de ‘ariablldnd,lamadee asignables,y se as elimina tan pronto como som locallzadas, ‘Cuando una industria us los métodosextadistios de control de calidad, lene I certidumbre de vender wn producto euyas ‘aracteristons se mantienen dentro de eleroe ies, Pueden asi gar a supimree as pruebas de recepelonrutinaras. EL fabricante puede exhibir wus graficos que dan fe de a calidad sin necetdad de enayos o prucbes ulteriores. Donde May fifcultad de producclon, lov diagames de control de calidad hacen mis difel a los remponsables uel proceso ocular frigen de una fala, ya tea usnndo argumentos falnoso descargando i reaponseblidad en ola perso. Por otta parte, st ‘manufactur eid organtinda por secelones y el produeto (ial de una cs a materia prima de b siguonte, el uso de lo diagramas respectvon de control de calidad datinds ls remponuabiidedes, Se comprende que evte manera, que podria Unmarse eutomdtics, de establecer Is falas, conduce a un mejoramiento de las reliciones entre lngenieros,capatnces ¥ Es posible mantener un control de ealiad anotando los recultados en forma tabula, pero es preferble waar I forma grticn ‘ue es tielimente ntelgible pura tos operarios en los cues produce un efecto paleoldgico que los extmula al mejoramiento [La naturaleta del problema no permite eslablecer normasrgidas park fr lo Kinites de contcol «causa de I dversdad de cawoe que s provenian en in prictlce, Gin embargo, c= posible dar algunas recomenduclones generat baiadae en bt ‘experioneta y que pueden aplicarse« aurerosor cast enol uso industrial del dagrama de contol En ta prictica ae ba encontrado conveaiente colocer 1s limites de contol sobre y debao de te Hinea central de lt eiadisties que we use OK, 0,R, pa distancia de 3 veces cet valor clculedo. Bvios limite ve desgnan con et nombre de 3 sume". Si a discbuclones son gauranae exite un limites +. 3.0 y ~3 0. En ots trminos, le proporein de fo. Por ott parte ol teorema de Tehebiychety a fOrmula de Camp y Meldel indian una probabil 1-£5.00/o y «1 95°fo pare aquel intervalo ain euando le dstibucion no sea gauiana. Copyright © 1968. insripelon N® 20264 por Instituto Naclonei de Investigaciones Tacnologicts y Normalizcion (INDITECNOR) I