YQ PIONEER’ The Art of Entertainment STEREO CD CASSETTE DECK RECEIVER Operating Instructions Manual de instrucciones Manual de instrugées REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS/PLATINA/RECEPTOR ESTEREO RECEIVER COM TAPE-DECK E CD PLAYER X En’SpiPo ‘SELETOR DE VOLTAGEM ‘Somente 0s modelos de voltagem milla s8o equipados com este seletor. Sempre verifique para ver se 0 seletoresté sjustedo corretamente antes conectar o cabo de alimentagao a rede alétrica. 1, Desconecte 0 cabo de alimentagdo. 2: Utlize uma chave de fendas pequena. 13 Insira a chave de fendas na ranhura do seletor de voltage juste-o seletor de voltagem (VOLTAGE SELECTOR) para a voltagem de sua érea. -—— ATENGAO 220 - 240 V [Avoltagom 6 ajustade na fabrica para 220 ~ 240 volts. Se 8 ‘oltagem de correntealternada de aua érea for diferent Tudo ajuste do seltor.CONTENTS CAUTIONS REGARDING HANDLING. ‘CONFIRM SUPPLIED ACCESSORIES .. on LOADING BATTERIES INTO THE REMOTE CONTROL UNIT REMOTE CONTROL OPERATIONS. ‘CONNECTIONS. FRONT PANEL FACILITIES CAUTIONS REGARDING COMPACT. HOW TO HANDLE CASSETTE TAPES SETTING THE CLOCK.. TURNING ON THE POWER Direct power on. LISTENING TO COs ~ Listening to tracks in order from the first track To stop playback... ‘Taking discs from LISTENING TO RADIO BROADCASTS. Try to receive a broadcast Beat cut function... ‘To change the frequency step... LISTENING TO CASSETTE TAPES: Basic Operation Musie search, fast forward, and rewind ~ ‘TAPE RECORDING... Recording radio broadcasts ann ‘Tape copying a 28 Recording CDs 28 EASY TUNING 30 ‘Memorizing broadcast stations . Station call 30 CONVENIENT CD FUNCTIONS... 32 (CD track selection 32 Repeat pl 32 Disc change on 38 Random play - 34 Changing dispia 34 Program play Recording during program play (CD AUTOMATIC EDITING RECORD! What does CD A.S.ES. do? 38 CHANGING SOUND QUALITY/SOUND FIELD EFFECTS... 40 SFC.. 7 40 ASS ~ 0 FUN WITH THE KARAOKE FUNCTIONS. a2 Karaoke . ‘Adjusting echo lovel (XR-P270C oniy) Key adjustment (XR-P270C only) USING THE TIMER. Dat Wake-up 44 Record time 48 Sleep timer 8 MAINTENANCE 48 ‘TROUBLESHOOTING ... 50 SPECIFICATIONS 83 CAUTIONS REGARDING HANDLING Location Install the unit in a well-ventilated location where it will nat be ‘exposed to high tamperatures or humidity. #¢Do not install the unit ina location which is exposed to direct, rays of the sun, or near hot appliances or radiators. Excessive heat can adversely affect the cabinet and internal components. ‘Installation of the unit in a damp or dusty environment may, result in a malfunction or accident. (Also avoid instalation near cookers, etc., where the unit may be exposed to smoke from oll, steam, or heat.) ‘ePlease place this unit on a level eurface, acing and using the unit for long periods on heat-generating sources will affect performance. ‘*Instalithe unit as far away as possible from your TV Installation in close proximity to such equipment may cause noise or degradation of the picture. Condensation When this unit is brought into @ warm room from previously ‘cold surroundings or when the room temperature rises sharply, ‘condensation may form inside and attain its full performance. To prevent this, ‘stand for about an hour before switching it on or raise the room ‘temperature gradually. Ventilation When installing this unit, make sure to leave space around the Lnit for ventilation to improve heat radiation (atleast 30 om at, the top, 18 em at the rear, and 15 em at each side). ifnot enough ‘space is provided between the unit and walls or other equip- ‘ment, heat will build up inside, interfering with performance or causing malfunctions. en