CONTRACT nr. 8/30.01.

2017
Chişinău
30.01.2017

• PĂRŢILE CONTRACTANTE
A. Diazchim Agro SRL, or. Straseni, str. M. Eminescu 19,
c/f 1012600013677, c/TVA 8600883, iban MD75ML0000000022519241, deschis
la BC “Moldincombank”, , tel 791220, fax 791313, în persoana directorului
Zgardan Irina, care acţionează în baza Statutului, numită în continuare
Beneficiar.

B. Titei Vitalie, mun. Chisinau com. Stauceni str. Miorita 65, conform actului de
identitate c/f 2002042090186, iban MD31AG000000022592819529 deschis la BC
Moldova-Agroindbank codul bancii AGRNMD2X723, numit inginer proiectant
si în persoana arhitectului Ceban Alexandru, care acţionează în baza licentei de
sef-arhitect seria 2013 Nr.0841 A.2.3. (se anexeaza copia buletinului de identitate),
numit în continuare Proiectant, tel. 069513743 e-mail: ceban_sasha@mail.ru au
încheiat prezentul contract cu privire la următoarele:

2. OBIECTUL CONTRACTULUI
Elaborarea proiectului „Magazin pentru comercializarea produselor de uz
fitosanitar si a fertilizantilor ” din or. Straseni, în baza, actelor iniţiale prezentate de
Beneficiar.

• VALOAREA CONTRACTUALĂ
Valoarea contractului constituie: 1000 EURO (una mie euro).
Suprafata utila a constructiei va constitui 350 m.p.
Achitarea se va face prin transfer de la contul curent al Beneficiarului la contul
curent al Proiectantului conform rechizitelor bancare mentionate mai sus.
Suma contractuala este fixata in EURO. Achitarea se va efectua in lei moldovenesti
(lei) conform cursului bancii nationale la ziua de achitare a bancii.
Volumul lucrărilor stipulate de contract şi termenele predării lor sunt fixate mai jos.
Suma contractuală nu include cheltuielile pentru regia de autor pe perioada de
construcţie. În cazul în care este solicitată regia, ea urmează a fi contractată
suplimentar.
Costul si termenele lucrărilor de proiectare pentru reţelele edilitare exterioare pot fi
stabilite numai după obţinerea condiţiilor tehnice de conectare de la Regiile
respective orăşeneşti şi obţinerea schemei traseelor lor eliberată de Direcţia de
Arhitectură şi Urbanism şi nu fac parte din suma contractată.
Lucrările ce fac obiectul prezentului contract vor fi predate exclusiv
Beneficiarului 2 exemplare piese desenate.
4. MODALITATEA ŞI CONDIŢIILE DE PLATĂ
Beneficiarul se obligă să achite Proiectantul, cu 100% 1000 EURO (una mie
euro) din valoarea contractuală, în termen de 5 zile de la semnarea contractului.
Contractul se consideră demarat din momentul avansării. În cazul rezilierii
contractului Beneficiarul va achita suma pentru volumul lucrărilor “de facto”,
executate de către Proiectant la data anunţării.

• TERMENELE
Durata contractului de proiectare este de 12 săptămâni din momentul avansării, şi
2 săptămâni pentru aprobarea şi expertiza (verificarea) proiectului.

• CLAUZA PENALĂ
Părţile se obligă reciproc să respecte întocmai şi la timp obligaţiile contractuale.
În cazul neexecutării în totalitate sau în parte, ori pentru executarea
necorespunzătoare a obligaţiilor prevăzute de contract, părţile datorează daune, în
condiţiile prezentei clauze penale:
În sarcina Proiectantului: În cazul întârzierii executării şi livrării documentaţiei de
proiect Proiectantul datorează Beneficiarului daune în valoare de 0,2% din preţul
contractual pentru fiecare zi de întârziere.
În sarcina Beneficiarului: Pentru fiecare zi de întârziere în plată şi ridicarea
proiectului Beneficiarul datorează Proiectantului daune în valoare de 0,2% din
preţul contractual pentru fiecare zi de întârziere.

• ALTE CLAUZE
Orice modificare la tema de proiectare va fi făcută numai prin acte adiţionale
acceptate şi semnate de ambele părţi care vor deveni parte integrantă a
Contractului.
Prezentul Contract a fost încheiat în două exemplare, câte unul pentru fiecare parte
şi devine valabil din momentul semnării lui de către ambele părţi.
• RECHIZITELE PĂRŢILOR

Beneficiar:
Diazchim Agro SRL
, or. Straseni
str. M. Eminescu 19,
c/f 1012600013677,
c/TVA 8600883,
iban
MD75ML0000000022519241,
deschis la BC “Moldincombank,,
tel. 791220, fax 791313
Proiectant:
Titei Vitalie
mun. Chisinau com. Stauceni
str. Miorita 65
c/f 2002042090186,
iban MD31AG000000022592819529
deschis la BC Moldova-Agroindbank
codul bancii AGRNMD2X723
tel.069513743

Director Zgardan Irina Arhitect-Sef Ceban Alexandru