}-MUNICIPALIDAD
DE SAN BORJA
‘Un sano Concelo..para una cludad saludablet
ACUERDO DE CONCE.JO N°
San Borja, 15 DIC 7008
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE SAN BORJA
VISTO; en Ja XXIV-2009 Sesién Ordinaria de Concejo de fecha 15.12.2009, el
Dictamen N? 040-2009-MSB-CAL de la Comision de Asuntos Legales, sobre ei Convenio
de Cooperacién Mutua entre la Municipalidad Distrital de San Borja y Distribuidor de
Productos Nestle en San Borja, Marcial Novoa Chuquiruna.
CONSIDERANDO:
Que, la Gerencia Municipal mediante Memorandum N° 1315-2009-MSB-GM remite
el Proyecto de Convenio de Cooperacién Mutua entre fa Municipalidad Oistritat de San
Borja y el Disiribuidor de Productos Nestlé en San Borja para gestionar uns Cafeteria en
el Parque de ta Felicidad, cuyo objeto es contar con un servicio de cafeteria-snack en el
" Parque de la Felicidad, ubicado en el cruce de la Av. Boulevard con Av. San Borja Sur, en
beneficio de fos vecinos del distrito, deportistas, empleados que faboran en diversas
empresas cercanas y visitanles que acuden al parque. Asimismo, desarrollar trabajos
conjunios dirigidos a los vecinos de la jurisdiccion de San Borja, procurando la mejora de
tos servicios que se brindan a la comunidad a través del apoyo y colaboracién reciproca
de las partes intervinientes, debiendo cumplir fa empresa con ciertas condiciones
establecidas en el referido Convenio y siendo Ja vigencia del mismo por un aio
calendario.
Que, la Gerencia de Desarrollo Econémice y de ta Ciudad en su Memorandum N°
412-2009-MSB-GDEC remite adjunto ef Informe N° 045-2008-MSB-GDEC-UDE de ta
Unidad de Desarrolla Econémico, referente al Proyecto para implementar en el Parque de
la Felicidad un servicio de cafeteria a través del distribuidor de la Empresa Nestlé de!
Peri, Sr. Marcial Novoa Chuquiruna, y adjunta copia de la Carta de la empresa Nestlé
Peni SA. por medio def cual presenta af Concesionario autorizado para fa venta
ambulatoria de helados Nestlé — Donofrio en el distrito de San Borja.
Que, el Informe N° 045-2009-MSB-GDEC-UDE de Ia Unidad de Desarrollo
Econémico sefaia que el presente convenio busca alender a tos vecinos, deporlistas y
nifies que acudan al parque, integrandese ese espacio a los diferentes usos como la
giorieta, anfiteatro, juegos infantifes, juegos de agua, ete.; y se acordé con ef distribuidor
de Nestle del Peri, Sr. Marcia Novos, que asumird el coslo de Ja ejecucién servicios
higiénicos cerca del anfilestro del Parque, siendo que ta Administracign aulorizara opere
la Cafeteria, para lo cual se adjunta el Proyecte y Plano de “CAFETERIA EN PARQUE DE
LA FELICIDAD” como Anexo N° 1 al Proyecto de Convenio.
Que, con Memorandum N° 413-2009-MSB-GDEC la Gerencia de Desarrollo
Econémice y de la Ciudad remite el Informe N° 047-2009-MSB-GDEC-UDE de la Unidad
de Desarrollo Econémico, en e} cual sefiala, que para Ja elaboracién de! presente
Proyecto de Convenio, se reslizé ta convocaloria a dislintas empresas, siendo el
Distibuidor de la Empresa Nestlé del Peni S.A., Sr. Marcial Novea Chuquiruna, el que
acepié fas condiciones planteadas por la Municipalidad de San Borja
Que, con Memorandum N° 652-2009-MSB-GSCMA Ia Gerencia de Servicios a la
Ciudad y Medio Ambiente, indica que la Gerencia realizaré los trabajos pretiminares de
adecuacién al proyecto materia del Convenio; asimisme, adjuntan el Presupuesto de
‘Ay, Joaquin Madrid N° 200 - San Borja
Teléfono: 612-5555oe
MUNICIPALIDAD
DE SAN BORJA
tun sano concelo..para una cluded satudable!
Inversion del Distribuidor de ta Empresa Nestlé del Peri, Sr. Marcial Novea, por un mento:
de Si, 53,339.24 Nuevos Soles (Cincuenta y tres mil trescientos treinta y nuevs cot
58/108 nuevas soles), visado per el Ingenicro Julio César Flores Hernandez, adserto a ta
Unidad de Obras Puiblicas e infraestructura Menor
Que, mediante Carta de fecha 16.12.2009, el Sr. Marcial Novoa Chuquiruna, Se
compromete a financiar fa ejecucion y culminacion de los servicios higiénicos del
sortoatro del Parque de La Felicidad de San Borja, hasta por un monte de S/. 53,338.24
(Cincuenta y tres mil trescientos treinta y nueve con 24/100 nuevos soles)
Que, la Gerencia de Asesoria Juridica mediante informe N° 664-2009-MSB-GA4,
opina por la aprobacion del Proyecto de Convenio de Cooperacién Mulua enive la
Municipalidad Distrital de San Borja y el Distribuider de Productos Nestlé en San Borja,
| Mateiat Novoa Chuquiruna, ef mismo que cuenta con 3 Anexos: 1) Plano de Ubicacion y
Proyecto de Cafeteria en Parque de La Felicidad; 2) Expediente Técnico del Proyecto
ccenstruccién de los Servicios Higignicos del Parque de La Felicidad’, y 3) Plano de
Ubicacion y Plano de Arquitectura de los Servicios Higiénicos.
. Estando a lo expuesto y conforme a fo establecido en el inciso 26) del articulo 9 y
aitigulo d 1° de la Ley Organica de Municipalidades N° 27972; con el voto mayorttario de
jos miembros de! Concejo Municipal y con dispensa de! tramite de lectura y ‘aprobacion
del Acta;
ACUERDA:
ARTICULO PRIMERO.- Aprobar ta suscripcién del Convenio de Cooperacién
Mutua enire Ia Municipalidad Distrital de San Borja y Distribuidor de Productos Nestlé en
San Borja, Marcial Novoa Chuquiruna, el mismo que ‘cuenta con 3 Anexos y cuys texto
forma parle integrante del presente acuerdo.
ULO SEGUNDO. Autorizar al sefior Alcalde de la Municipalidad de San
Borja a suscribir el Convenio de Cooperacién Mutua entre Ia Municipalidad Distrital de
San Borja y Distribuidor de Productos Nestlé en San Borja, Marcial Novoa Chuquiruna
REGISTRESE, COMUNIQUESE Y CUMPLASE.
"ALBERTO TEJADA NORIESS
‘ALCALDE
CC: ALC, GM, SR, GDEC, GFAC, GDH, GOPIM
Ay. Joaquin Madrid N° 200 - San Borja
Teléfono: 612-5555,» MUNICIPALIDAD
DE SAN BORJA
{Un sano Concejo para una cwded sluaabie!
ACUERDO DE CO! 16 Y -2009-MSB-C.
San Borja, 45 DiC 2009
PAL DEL DISTRITO DE SAN BORJA
VISTO; en Ja XXIV-2009 Sesién Ordinaria de Concejo de fecha 15.12.2009, el
Diclamen N° 040-2009-MSB-CAL de la Comision Asuntos Legaies, sobre el Convenio
coperacién Mutua entre !a Municipalidad Distrital de San Borja y Distribuidor de
Productos Nestle en San Bora, Marcial Novoa Chuquiruna.
CONSIDERANDO:
Que, ia Gerencia Municipal m: 2 Memorandum N° 13 15-2009-MSB-GM rer
Proyecto de Convenio de Cooperacién Mutua entre a Municipalidad Distritat de San
erja y el Distiibuidor de Productos Nestlé en San Borja pasa geslionar una Cafeteria en
el Parque de la Feiicidsd, cuyo objeio es coniar con un servicio de cafeteria-snack en el
Parque de !a Felicidad, ubicado en el cruce de le Av. Boulevard con Ay. San Borja Sur, en
jo de tos vecinos det distrito, deporiisias, empieados que faboran en diversas
sas cercanas y visitantes que acuden al parque. 'Asimismo, desatrallar trabajos
conjuntos dirigidos @ los vecinos de fa jurisdiccion de San Borja, prosurando ta mejora de
los setvicios que a la comunidad g través del apoyo y colaboracion reciproca
de las partes iniervinientes, debiendo cumplir fa empresa con ciertas condicione:
en el referide Convenio y siendo Ja vigencia del mismo por
, la Gerencia de Desarrollo Econdmice y de la Ciudad en su Memorandum N°
412-2009-MSB-GDEC remite adjunto ei informe N° 045-2003-MSB-GOEC-UDE de ta
Unidad de Desarrollo Econémico, referente al Proyecto para implementar en el Parque de
ia Felicidad un servicio de cafeteria @ través del dstribuidor de ta Empresa Nestlé de!
Pert, Sr. Mar avea Chuquiruna, y adiunt ta Carta de la empresa Nestlé
Peni S.A. por medio del cual presenta ‘ai Concesionario autorizado para ta venta
ambulatoria de helados Nestlé — D'onofiio en el distsito de San Borja.
Que, el Informe N° 045-2008:-MSB-GDEC-UDE de la Unidad de Desarrollo
Econémico sefiela que el presente convenio busta atender a to: oS, deportistas y
nifios que acudan al parque, integrandose diferentes uses como la
gforieta, anfiteatro, juegos infantiles, juegos de agua, ete.; y se acordé con ef distribuidor
de Nestle del Pert, Sr. Marcial Novoa, que asumira e! coslo de Ja ejecucién servicios
hivienices cerca del anfiteatro del Parque, siendo que ta Administracién autorizara opere
Cafeteria, para lo cual se adjunta el Proyecta y Plano de “CAFETERIA EN PARQUE DE
LA FELICIDAD” como Anexo N° 1 af Proyecto de Convenic.
Que, con Memorandum N° 413-2009-MSB-GDEC Ia Gerencia de Desarrollo
Ecendémice y de la Ciudad remile el Informe N° 047-2008-MSB-GDEC-UDE de Is Unidad
de Desarrollo Econémico, en el cual sefiala, que para Ja elaboracién de) presente
Proyecto de Convenio, se tealizé la convocatoria a distintas empresas, siendo el
Distribuidor de la Empresa Nestlé del Peri S.A., Sr. Marcial Novoa Chuquiruna, el que
acepté las condiciones planteadas por fa Municipalidad de San Gorja.
Que, con Memorandum N° 652-2009-MSB-GSCMA la Gerencia de Servicios a la
iad y Medio Ambiente, indica que la Getencia reaiizara tos trabajos preliminares de
adecuacion al proy a del Convenio; asimismo, adjuntan el Presupuesto de
Ay. Joaquin Madrid N° 200 - San Borja
Teléfono: 612-5555