tle (uy
‘This Chapter wil give you some indicators as to what key
areas a lavyer may need to know about accounting
practices and the statutory requirements that entall good
bbook keeping. Some aspects of Income Tax wil also be
highlighted to enable you to have a working understanding
of income tax from both a business overs as well as an
‘employer's porspective,
As with any specialised area of law and business, both
‘accounting and tax require some (external) professional
assistance. We recommend that when running your law
practice you actively seek professional assistance especially
with your accounts to ensure that you avold unnecessary
stress, business and financial risks,
GOVERNING LAWS AND RULINGS
Rules have been made under Sections 78 and 79, LPA and
‘he following aro the Rules currorly applicable:
1. Solctors' Account Rules 1990 (’SAR")
2. Accountant's Report Rules 1990 (*ARR")
3. Sallitors’ Accounts (Doposit Intorest) Rules 1990
(SADIE)
Herein, colectively referred to as the Rules, unless
stipulated othorwiso.
SETTING UP OF ACCOUNTS
‘The accounts must be set up properly when the practice Is
first sot up. Thore aro two ways in wich ths is dono:
computerised accounts or manual accounts.
(2) Things you need to do:
Seek assistance ofan acourtant when the pasties
setup
1. Employ competent stat
Ensure tha the books are entered
conterporansousy; the mons received are baked
in that eoups are promptly issued; that monthly
bank statements ar accurato and alc al payments
1 Arange with the extemal auditors to send the stat to
check te accounts peroccaly, atleast once in
three months
In this way any errors may be spotted and rectified quicklyACCOUNTING RECORDS
Itis essential that there be some knowledge of what type of
records are maintained,
Client Account Receipt Books
Day Book (Cash Book)
Disbursement Record
Client Ledger
Receipt Books
Your law practice must maintain consecutively numbered
recaint books
‘These rocoint books should idontify the particulars ofthe
client, the reference number and the particular matter for
which payment was received,
he amount that was paid and the purnose ofthe payment.
he date i alsa important, Ifthe payment was by cheaue
Identify the drawer bank and the cheque number.
Itis ideal ifthe rocoipts are in triplicate, th:
1. Original goes tothe alient;
2. Second copy is in the fle; and
3. Third romains in tho receipt book
haugh anyone whois authorised can sign a receipt, it
should ideally be signed by a partner or legal assistant.
(Once the payment s recewved. whether by cheque or by
cash, and the receipt writen out, the amount ought to be
entored in the Day Book and the Cheques Receipt book.
IY more than one clint account is maintained then a
separate book should be maintained for each account,
Ia single book is maintained then there should be @
column to identity the bank at which the payment was
banked into
Tho Paying-tn Slip should be filed in with the particulars
roquited by the bank. When the receipt by the bank is
‘machine-printed and returned; these should be fled
separately
It would also be wise to wr
te on the back of the slp the
rrame of the client, the fil reference number and the cent
account receipt number, These would assist the
dotoction of erroneous entos.
‘An entry's made in the Client Ledgor against a cllnt's
name upon receipt of funds.
DISBURSEMENTS
Disbursements may be drawn in two ways:
1. Directly ftom the client account
2. From the ofice account first and then recouped.
Payments would have been received from cllents, say for
payment of stamp duty or to pay the vendor the balance of
the purchase price. in such cases the payments can come
Girectly out of the client account provided there are funds.
Under no circumstances can a lawyer issue a client
account's cheque if the particular client has no funds in
the account.
‘A.voucher is drawn up for payment out ofthe cient
account; the voucher is an authorisallon for payment, it
should bear the
Date;
Namo ofthe tion
Name of the payee;
Purpose of the payment
Signature of the person requisitioning
Person authorising; and
Recipient
HReRRaag
Tho choque number would also be inserted. The voucher,
rhumbered, is always drawn in duplicate: one goes into the
fle and the other kept together with the rest ofthe client
account vouchers. This is an important document for
purposes of auc
‘A cheque is then issued tothe payee. Itis useful in the
counterfall or an the reverse of the caunterfll to record the
cllont's reference number and voucher numbor.Cheques drawn out of client account/s must be made
payable to the payee and, unless specially request
shouldbe crossed "Account Payee Only" withthe marking
"Non-Nogotiabl".
IF itis to be paid to @ person who has no bank account then,
it should be made payable to him with his identity card and
the "or order or bearet” should be cancelled,
This is to ensure that i isthe payee who receives the
payment
‘A rocoipt from the payee shouldbe obtained, whorover
possiblo, fr all paymonts. Howover, in the case of pay
for stamp duty, a receipt is not available
Prompt entries should le made in the Day Book as well as
the Client Ledger.
TRANSFER OF FUNDS
Funds can be transfered trom client accounts tothe office
account?
Monias can be drawn out only by cheques. Whore monios
are to be drawn out, there must be proper vouchers (as.
explained above)
‘Apart trom payment to third partes on a client's behalf, 2
transfer can occur for any one for the following purposes:
1. Reimbursement to the lawyer for expenses:
2, Payment of foes due to the lawyer.
‘The lanyor, boing a trustoe, must exercise caution and
careful judgment when exercising his discretion in this area
to avoid potential disputes.
Lawyers often incur minor expenciture out ofthe law
practice's pelly cash or disbursement account (f any). If
the sums are small the administrative time cost may not
Justify an immediate transfer of, say AMO, fling foes.
Periodically the lawyer, when they requite the funds, or
‘when they think it necessary may wish to reimburse
themselves.
They should delver tothe client a statement ofthe amount
sought to be reimbursed and that tis being transferred
This would be recordod by a vouchor or an internal transfor
slip. The cheque would be made payable tothe office
account
Similarly fe28 might have been agreed in advance and
‘money might be paid into the client account for this,
purpose.
{As and whon the foos Is Incurred, a bills raised and the
‘sum transforred tothe office account.
Where foes have not been agreed, then a bill ought to be
sent tothe client withthe endorsement thatthe said sum is
being transferred for work done,
Iv the sum transferred is insufficient the bill would show a
balance that is due, Of course, this does not prevent a
Cllont from sooking an ordor for taxation ofthe bil
DEPOSIT INTEREST RULES
Under these rules lawyers who are in receipt of more than
RMB,000 only and which is expected ta romain in their
accounts for not lass than four months should deposit the
rmonias in fixed deposit
Rule 2, SADIR
he interest Is tobe pald over to the client.