KARL MARX | FORMACIONES ERIC J.| ECONOMICAS HOBSBAWM | PRECAPITALISTASKl siglo xxi editores, s.a. de c.v. ean BEAU 2 POMGRO DE TERREROS 1 MEREO D siglo xxi editores, s.a. TUCUMAN 1624, 7°, C1OSOAAG, BUENOS AIRES, ARGENTINA iglo xxi de espafia editores, s.a. edicidn al euidado de eugenia huerta primera edicién. 1971 ‘decimotercerareimpresion, 1987 segunda edicién, corregida y nuevan séptima reimpresin, 2009 1 sigh xxi eitores, sa. dee» isbn 978-968-231 501-9 ente compuesta, 1989 Uerechos reservados conforme a la ley limpreso y hecho en méxieo inmpreso en majiea impresor, sa, de © camelia num. 4 col el mato, iztapalapa mara de 2008 INDICE NOTA DEL EDITOR 7 INTRODUCCION, por ERIC J. HOBSBAWM. 9 FORMAS QUE PRECEDEN A LA PRODUCCION CAPITALISTA, (ACERCA DEL PROCESO QUE PRECEDE A LA FORMACION DE LA RELACION DE CAPITAL © A LA ACUMULACION ORIGINARIA), por KARL MARX 07 6)NOTA DEL EDITOR Para el texto de Marx hemos utilizado practicamente la misma ver- sion incluida en los Elementos fundamentales para la eritica de la ‘economia politica (Grundrisse) 1857-1858, México, Siglo XI, vol. 1, 15a ed., 1987, pp. 433-477. En el original Marx utiliza paréntesis y corchetes; estos dlti- sos se hacen reconocibles en el texto impreso mediante dos cor- chetes. Las palabras agregadas tienen la finalidad de aclarar mu- chas oraciones inacabadas 0 ambiguas que abundan a lo largo del texto; cuando estos agregados estin entre corchetes dobles perte- niecen a los editores en espaol; cuando estén entre corchetes sim- ples a la redaccién del Instituto Marx-Engels-Lenin (IME) Las notas indicadas con asteriscos pertenecen a Marx y van a pie de pagina separadas del texto por una linea corta; las indicadas con letras son de la redaccién del IMEL, se refieren a problemas del texto y van a pie de pagina separadas por una linea completa; las numeradas en forma progresiva son referencias bibliograficas de Marx, que pudieron completarse fehacientemente por los editores del ity se incluyen al final del texto, m