Professional Documents
Culture Documents
Ogparabic PDF
Ogparabic PDF
إﻋﺪاد
ﻗﺎﺳﻢ ﺟ ﺎ
1
ﻗﺎﺳﻢ )(yassergabr@gmail.com إﻋﺪاد ﺎ
ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒ ول واﻟﻐﺎز
ﻣﻘﺪﻣﺔ
ﻋ ﺰي اﻟﻘﺎرئ ،ﻓ أن أﻗﺪم ﻟﻚ أول ﻛﺘﺎب ﻋﻦ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز ﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌ ﺔ .ﻟﻘﺪ أﺣﺒ ﺖ أن
ً أﺿ ﻒ ﻟﻠﻤﻜﺘ ﺔ اﻟﻌ ﺔ ً
ﺟﺰء ﺿ ﻣﻤﺎ ﻳﻨﻘﺼﻬﺎ ،أﻻ وﻫﻮ ﻫﺬە اﻟﻤﺎدة اﻟﻌﻠﻤ ﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز
ً
آﻣ أن ﺗﺮوي رﻏ ﺔ اﻟﺪارﺳ أو اﻟﻌﺎﻣﻠ اﻟﺬﻳﻦ ﺠﺪون ﺻﻌ ﺔ اﻟﺘﺤﺼ ﻞ ﺎﻹﻧﺠﻠ ﺔ أو اﻟﺬﻳﻦ
ً
ﺴﺘﺨﺪﻣﻮن اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌ ﺔ دراﺳﺔ اﻟﻨﻔﻂ وﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻪ .وآﻣ أن ﺗﻜﻮن ﺣﺎﻓﺰا ﻷﺧ ﻦ ﻟ ﻘﻮﻣﻮا ﺑﺘﻌ ﺐ
و ﻣﻮاد ﻋﻠﻤ ﺔ أﻓ ع أﺧﺮى .ذﻟﻚ ﻷن اﻟﻠﻐﺔ ﺗﻤﺜﻞ ﻋﺎﺋﻘﺎ إﺿﺎﻓ ﺎ اﻟﺘﻌﻠﻢ واﻟﺘﻄ ﺮ اﻟ ي ﻀﺎف
ﻟﻠﻌﻮاﻣﻞ اﻷﺧﺮى اﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ اﻟﺮﻏ ﺔ واﻟﻮﻗﺖ واﻟﺤﺎﻓﺰ واﻟﻘﺪرة ﻋ اﻟﺘﺤﺼ ﻞ.
أرﺟﻮ أن ﺴﺎﻫﻢ ﻫﺬا اﻟ ﺘﺎب وﻣﺎ ﻠ ﻪ ﻣﻦ ﺟﻬﻮد ﻛﺜ ﻣﻦ اﻷﻓﺎﺿﻞ ﺳ ﺘ ﻌﻮن ﻧﻔﺲ ﻧﻬﺞ اﻟﺘﻌ ﺐ ز ﺎدة
اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮ ﺎﻓﺔ ﻣﻤﺎ ﻌﻮد ﺎﻟﻨﻔﻊ ﻷﻣﺘﻨﺎ اﻟﻐﺎﻟ ﺔ. ﻛﻔﺎءة اﻟﻌﺎﻣﻠ ﺎﻟﻘﻄﺎع اﻟﻨﻔ
ﻓ أن أﻗﺪم ﻟﻚ ﻫﺬا اﻟ ﺘﺎب ﺑ ﺴﺦ اﻟ وﻧ ﺔ ﻣﺠﺎﻧ ﺔ ،ﻣﻊ ﺣﻖ ﻃ ﺎﻋﺘﻪ و ە ﻟﻤﻦ ﻳ ﺪ أن ﻔﻌﻞ ذﻟﻚ
ﺪون ر ــﺢ أو ﺻﻔﺔ ﺗﺠﺎرﺔ ،ﻤﺎ ﻓ أن أﻗﺪم اﻟ ﺴﺦ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﺑﺘ ﻠﻔﺔ ﻃ ﺎﻋﺘﻬﺎ.
ً
ﻟ أﻗﻮم ﺑ ﻋﺪاد ﻫﺬا اﻟ ﺘﺎب ،ﻗﻤﺖ أو ﺑ ﻋﺪاد ﻛﺘﺎب ﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠ ﺔ ﻧﻈﺮا ﻷن ﻞ اﻟﻤﺮاﺟﻊ ﺎﻹﻧﺠﻠ ﺔ،
ووﺿﻌﺖ ﻟﻪ ﻋﻨﻮاﻧﺎ ) (Fundamentals of Oil and Gas Processingوﻫﻮ اﻵن ﻳ ﺎع ﻛ ﺴﺦ اﻟ وﻧ ﺔ أو
ﺴﺦ ورﻗ ﺔ ﻋ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟ وﻧ ﺔ ﻣﺜﻞ .Amazonﺛﻢ ﻗﻤﺖ ﺑ ﺟﻤﺔ اﻟ ﺘﺎب إ اﻟ ﺘﺎب اﻟﺬي ﺑ ﺪ ﻚ أو
اﻟ ﺴﺨﺔ اﻻﻟ وﻧ ﺔ اﻟ أﻣﺎﻣﻚ.
أرﺟﻮ أن أ ﻮن ﻗﺪ وﻓﻘﺖ ﻟﺘﻘﺪ ﻢ ﻣﺎ ﻔ ﺪ و ﻨﻔﻊ.
ﺎ ﻗﺎﺳﻢ
١٨ﻳﻨﺎﻳﺮ ٢٠١٩
Yassergabr@gmail.com
ﺻﻔﺤ ﻋ أﻣﺎزون
https://www.amazon.com/Yasser‐Kassem/e/B07KXLM5RZ?ref=dbs_p_pbk_r00_abau_000000
2
ﻗﺎﺳﻢ )(yassergabr@gmail.com إﻋﺪاد ﺎ
ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒ ول واﻟﻐﺎز
ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ
3
ﻗﺎﺳﻢ )(yassergabr@gmail.com إﻋﺪاد ﺎ
ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒ ول واﻟﻐﺎز
4
ﻗﺎﺳﻢ )(yassergabr@gmail.com إﻋﺪاد ﺎ
ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒ ول واﻟﻐﺎز
5
ﻗﺎﺳﻢ )(yassergabr@gmail.com إﻋﺪاد ﺎ
ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒ ول واﻟﻐﺎز
)١٠٧ ................................ (Liquid Capacity Constraint :٤‐١‐١٧‐٢ﻗ ﺪ ﺳﻌﺔ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻠﻔﺎﺻﻞ اﻷﻓ
)١٠٨ ............................. (Seam-to-Seam Length :٥‐١‐١٧‐٢ﻃﻮل اﻟﺘﻤﺎس إ اﻟﺘﻤﺎس ﻟﻠﻔﺎﺻﻞ اﻷﻓ
)١٠٨ ................. (Slenderness Ratio :٦‐١‐١٧‐٢ﺴ ﺔ اﻟﻨﺤﺎﻓﺔ " ﺴ ﺔ اﻟﻄﻮل إ اﻟﻘﻄﺮ" ﻟﻠﻔﺎﺻﻞ اﻷﻓ
:٧‐١‐١٧‐٢ﺧﻄﻮات ﺗﺼﻤ ﻢ اﻟﻔﻮاﺻﻞ اﻷﻓﻘ ﺔ‐ﺛﻨﺎﺋ ﺔ اﻟﻄﻮر ‐ﻧﺼﻒ ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ ١٠٩ ........................................
:٨‐١‐١٧‐٢ﺗﺼﻤ ﻢ اﻟﻔﻮاﺻﻞ اﻟﺮأﺳ ﺔ ١١٠ .................................................................................
١١٠ ........................................................................... :٩‐١‐١٧‐٢ﻗ ﺪ ﺳﻌﺔ اﻟﻐﺎز ﻟﻠﻔﺎﺻﻞ اﻟﺮأ
١١١ ....................................................................... :١٠‐١‐١٧‐٢ﻗ ﺪ ﺳﻌﺔ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻠﻔﺎﺻﻞ اﻟﺮأ
١١١ .............................................................. :١١‐١‐١٧‐٢ﻃﻮل اﻟﺘﻤﺎس إ اﻟﺘﻤﺎس ﻟﻠﻔﺎﺻﻞ اﻟﺮأ
:١٢‐١‐١٧‐٢ﺴ ﺔ اﻟﻨﺤﺎﻓﺔ " ﺴ ﺔ اﻟﻄﻮل إ اﻟﻘﻄﺮ" ﻟﻠﻔﻮاﺻﻞ اﻟﺮأﺳ ﺔ ١١١ ...........................................
:١٣‐١‐١٧‐٢ﺧﻄﻮات ﺗﺼﻤ ﻢ اﻟﻔﻮاﺻﻞ اﻟﺮأﺳ ﺔ ﺛﻨﺎﺋ ﺔ اﻟﻄﻮر ١١٢ .......................................................
ﺛﻨﺎ اﻟﻄﻮر ١١٣ ........................................................................... ﻣﺜﺎل :٥‐٢ﺗﺼﻤ ﻢ ﻓﺎﺻﻞ رأ
ﺛﻨﺎ اﻟﻄﻮر ١١٥ ............................................................................ ﻣﺜﺎل :٦‐٢ﺗﺼﻤ ﻢ ﻓﺎﺻﻞ أﻓ
:٢‐١٧‐٢اﻟﻄ ﻘﺔ اﻟﺜﺎﻧ ﺔ ﻟﺘﺼﻤ ﻢ اﻟﻔﻮاﺻﻞ ١١٧ ..............................................................................
:١‐٢‐١٧‐٢ﺗﺼﻤ ﻢ ﺣﺠﻢ ﻓﺎﺻﻞ ﺛﻨﺎ اﻟﻄﻮر ١١٨ .........................................................................
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ ١٢٥ .....................................................................................................................
اﻟﻔﺼﻞ ﺛﻼ اﻟﻄﻮر ١٢٥ ........................................................................ Three-phase Separation
:١‐٣ﻣﻘﺪﻣﺔ ١٢٥ ....................................................................................................................
:٢‐٣وﺻﻒ اﻟﻤﻌﺪات ١٢٦ .........................................................................................................
:١‐٢‐٣اﻟﻔﻮاﺻﻞ اﻷﻓ ١٢٦ ....................................................................................................
ُ :٢‐٢‐٣ﻣﺴﻘﻂ اﻟﻤ ﺎە اﻟﺤﺮة )١٣٠ ................................................ (FWKO) (Free-Water Knockout
ﺛﻼ اﻟﻄﻮر ﻣﻊ أﺳﻄﻮاﻧﺔ أو وﻋﺎء ﺗﺠﻤﻴﻊ" ﻟﻠﺴﺎﺋﻞ ١٣١ ................................................. :٣‐٢‐٣ﻓﺎﺻﻞ أﻓ
:٤‐٢‐٣اﻟﻔﻮاﺻﻞ اﻟﺮأﺳ ﺔ )١٣٢ ................................................................... (Vertical Separators
:٥‐٢‐٣اﻋﺘ ﺎرات اﻻﺧﺘ ﺎر )١٣٥ ........................................................... (Selection Considerations
:٣‐٣اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺪاﺧﻠ ﺔ ﻟﻸوﻋ ﺔ ١٣٦ .............................................................................................
:٤‐٣ﻣﺸﺎ ﻞ اﻟ ﺸﻐ ﻞ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ١٣٧ ..............................................................................................
:١‐٤‐٣اﻟﻤﺴﺘﺤﻠ ﺎت ١٣٧ .......................................................................................................
:٥‐٣ﻧﻈ ﺔ ﺗﺼﻤ ﻢ اﻟﻔﻮاﺻﻞ ﺛﻼﺛ ﺔ اﻟﻄﻮر ١٣٧ ..................................................................................
:٢‐٥‐٣ﻓﺼﻞ اﻟﺨﺎم ﻋﻦ اﻟﻤ ﺎە "واﻟﻤ ﺎە ﻋﻦ اﻟﺨﺎم" )١٣٧ ........................................ (Oil–Water Settling
اﻟﺨﺎم ١٣٨ ........................................................................................ :٣‐٥‐٣ﺣﺠﻢ ﻗﻄﺮة اﻟﻤﺎء
اﻟﻤ ﺎە١٣٨ ...................................................................................... . :٤‐٥‐٣ﺣﺠﻢ ﻗﻄﺮة اﻟﻨﻔﻂ
:٥‐٥‐٣زﻣﻦ اﻟﻤﻜﻮث ١٣٨ .......................................................................................................
6
ﻗﺎﺳﻢ )(yassergabr@gmail.com إﻋﺪاد ﺎ
ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒ ول واﻟﻐﺎز
7
ﻗﺎﺳﻢ )(yassergabr@gmail.com إﻋﺪاد ﺎ
ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒ ول واﻟﻐﺎز
8
ﻗﺎﺳﻢ )(yassergabr@gmail.com إﻋﺪاد ﺎ
ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒ ول واﻟﻐﺎز
٣‐٥‐٤اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﺤﺮاري ﻷﻧﺒﻮب اﻟﺤ ﻖ )١٩٩ ................................................... (Fire Tube Heat Flux
٤‐٥‐٤اﻟ ﺜﺎﻓﺔ اﻟﺤﺮار ﺔ ﻷﻧﺒﻮب اﻟﺤ ﻖ )١٩٩ ................................................ (Firetube Heat Density
٦‐٤ﺗﺼﻤ ﻢ )ﺣﺴﺎب ﺣﺠﻢ( ﺳﺨﺎن اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ١٩٩ ...............................................................................
١‐٦‐٤اﻋﺘ ﺎرات ﻋﺎﻣﺔ ١٩٩ ......................................................................................................
١‐١‐٦‐٤اﻋﺘ ﺎرات اﻟﻔﺼﻞ ﺎﻟﺠﺎذﺑ ﺔ ٢٠٠ ..................................................................................
٢‐١‐٦‐٤ﻣﻌﺎدﻻت اﻟ ﺳ ﺐ ٢٠٠ ............................................................................................
٣‐١‐٦‐٤ﻣﻌﺎدﻻت زﻣﻦ اﻟﻤﻜﻮث ٢٠١ .......................................................................................
٤‐١‐٦‐٤ﺣﺠﻢ ﻗﻄﺮة اﻟﻤ ﺎە ٢٠٢ ............................................................................................
٢‐٦‐٤إﺟﺮاءات ﺣﺴﺎب اﻟﺤﺠﻢ )اﻟﺘﺼﻤ ﻢ( ٢٠٣ ..............................................................................
)اﻟﺘﺼﻤ ﻢ( ٢٠٣ .................................................. ١‐٢‐٦‐٤اﺟﺮاءات ﺣﺴﺎب ﺣﺠﻢ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ﻟﺴﺨﺎن أﻓ
وﻟﺼﻬ ــﺞ ﻏﺴ ﻞ ٢٠٣ .......................................... ٢‐٢‐٦‐٤اﺟﺮاءات ﺣﺴﺎب ﺣﺠﻢ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ﻟﺴﺨﺎن رأ
ﻣﺜﺎل ٢‐٤ﺣﺴﺎب ﺣﺠﻢ ﺳﺨﺎن ﻣﻌﺎﻟﺞ أﻓ ٢٠٤ .......................................................................... .
٢٠٦ ......................................................................... . ﻣﺜﺎل ٣‐٤ﺣﺴﺎب ﺣﺠﻢ ﺳﺨﺎن ﻣﻌﺎﻟﺞ رأ
٧‐٤اﻋﺘ ﺎرات ﻋﻤﻠ ﺔ ٢٠٩ ...........................................................................................................
١‐٧‐٤ﺻﻬﺎر ــﺞ اﻟﻐﺴ ﻞ ﻣﻊ ﻏﺮﻓﺔ ﻏﺎز داﺧﻠ ﺔ أو ﺧﺎرﺟ ﺔ ٢٠٩ ...............................................................
٢‐٧‐٤اﻟﺴﺨﺎﻧﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ٢٠٩ ................................................................................................
اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻻﻟ وﺳﺘﺎﺗ ﻜ ﺔ ٢٠٩ ............................................................ ٣‐٧‐٤اﻟﺴﺨﺎﻧﺎت ُ
9
ﻗﺎﺳﻢ )(yassergabr@gmail.com إﻋﺪاد ﺎ
ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒ ول واﻟﻐﺎز
10
ﻗﺎﺳﻢ )(yassergabr@gmail.com إﻋﺪاد ﺎ