Professional Documents
Culture Documents
CONTROL DE REVISIONES
FECHA DE
Edición Rev. DESCRIPCIÓN ELABORO REVISO COORDINO APROBO
REVISIÓN
A 19/MARZO/2019 REVISIÓN INTERNA JCG HLB/JHT LFPL
I
BASES DE DISEÑO
Contenido
1. OBJETIVO ........................................................................................................................................................................................................... 3
2. ALCANCE ............................................................................................................................................................................................................ 3
3. LOCALIZACIÓN GEOGRÁFICA .......................................................................................................................................................................... 3
4. DATOS CLIMATOLÓGICOS ............................................................................................................................................................................... 3
5. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO ......................................................................................................................................................................... 4
6. CAPACIDAD, RENDIMIENTO Y FLEXIBILIDAD OPERATIVA ........................................................................................................................... 5
6.1 CAPACIDAD Y RENDIMIENTO DE LA PLANTA ............................................................................................................................................... 5
6.2 FLEXIBILIDAD OPERATIVA .............................................................................................................................................................................. 5
7. BASES DE DISEÑO ............................................................................................................................................................................................ 6
7.1 CONDICIONES EN LOS LÍMITES DE BATERÍA .......................................................................................................................................... 6
7.2 CONDICIONES DE SERVICIOS AUXILIARES ............................................................................................................................................. 6
7.2.1 AGUA CONTRAINCENDIO ........................................................................................................................................................................ 6
7.2.2 ENERGÍA ELÉCTRICA ............................................................................................................................................................................... 6
7.2.3 DRENAJE PLUVIAL Y ACEITOSO ............................................................................................................................................................ 6
8. CRITERIOS PARA EL DISEÑO DE LA INGENIERÍA ......................................................................................................................................... 7
8.1 TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES .......................................................................................................................... 7
8.2 BOMBAS CENTRÍFUGAS ............................................................................................................................................................................. 7
8.3 DIMENSIONAMIENTO DE LAS LÍNEAS ........................................................................................................................................................... 7
9. IDIOMA A UTILIZAR EN EL PROYECTO ........................................................................................................................................................... 8
10. UNIDADES A UTILIZAR EN EL DISEÑO ............................................................................................................................................................ 8
11. NORMAS, CÓDIGOS Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ................................................................................................................................ 9
BASES DE DISEÑO
1. OBJETIVO
Establecer los parámetros fundamentales y criterios de diseño necesarios, así como unidades dimensionales a utilizar, dando cumplimiento a los
requerimientos técnicos y aplicación de la normatividad vigente, para llevar a cabo el desarrollo de la ingeniería para el diseño, construcción y
operación de la Ampliación de la Terminal de Almacenamiento y Distribución de productos petrolíferos en Cadereyta Jiménez, Nuevo León.
2. ALCANCE
Las presentes bases de diseño son de referencia y aplicación en la elaboración de los documentos de ingeniería de diseño de la disciplina de
proceso particularmente.
3. LOCALIZACIÓN GEOGRÁFICA
La Ampliación de la Terminal de Distribución y Almacenamiento de diésel de Nuevo Laredo, Tamaulipas se encuentra localizada en el municipio
de Nuevo Laredo tal como se indica en la tabla 1.
País México
Dirección Libramiento Martínez Domínguez km 0.5 S/N Col. Centro
Estado Nuevo León
Municipio Cadereyta Jiménez
Altitud, Altura sobre el nivel del mar 333 metros
Presión atmosférica 738 mm Hg (14.27 psia)
Tabla 1 Localización Geográfica Global
4. DATOS CLIMATOLÓGICOS
Temperatura Ambiente
Humedad Relativa
Máxima [%] 67
Mínima [%] 19.3
Promedio anual [%] 54.9
Tabla 3 Condiciones de Humedad en Cadereyta
Viento
Precipitación Pluvial
Para efectuar las tareas de llenado y descarga de Auto-taques se contará con seis islas en la instalación, para realizar las tareas de llenado y
descarga de auto-tanques, siendo asignadas de la siguiente manera para los servicios:
a) Isla número 1 Diésel
b) Isla número 2 Diésel
c) Isla número 3 Diésel
d) Isla número 4 Diésel
e) Isla número 5 Gasolina Premium
f) Isla número 6 Gasolina Magna
El proceso comienza en la descarga del producto en la isla de llenado-descarga, aunque el proceso es similar en las seis islas, se describirá por
separado el proceso de cada una de las islas.
Isla número 1:
En la isla número 1 se recibe diésel transportado por auto-tanques, este producto debe ser enviado para su almacenamiento a los nuevos tanques
verticales TV-024 y/o TV-025 de 1,200 m3 de capacidad, para realizar el envío de diésel hasta los tanques de almacenamiento se empleará la
bomba nueva BA-2401.
Para la tarea de llenado de auto-tanques se emplea para el transporte del diésel la nueva bomba BA-2402 para enviar el producto desde los
tanques nuevos TV-024 y/o TV-025 hasta la isla de llenado–descarga número 1.
Durante las tareas de carga y descarga de producto del auto-tanque se debe registrar el caudal almacenado o distribuido a través del sistema de
medición instalado en la isla número 1. Todos los eventos registrados durante las actividades de carga y descarga se deben registrar en la unidad
local de control instalada en la isla y los eventos registrados deberán ser enviados al sistema de control supervisor ubicado en el cuarto de control.
Isla número 2:
En la isla número 2 se recibe diésel transportado por auto-tanques, este producto debe ser enviado para su almacenamiento a los nuevos tanques
verticales TV-022 y/o TV-023 de 1,000 m3 de capacidad, para realizar el envío de diésel hasta los tanques de almacenamiento se empleará la
bomba nueva BA-2201.
Para la tarea de llenado de auto-tanques se emplea para el transporte del diésel la nueva bomba BA-2202 para enviar el producto desde los
tanques nuevos TV-022 y/o TV-023 hasta la isla de llenado–descarga número 2.
Durante las tareas de carga y descarga de producto del auto-tanque se debe registrar el caudal almacenado o distribuido a través del sistema de
medición instalado en la isla número 2. Todos los eventos registrados durante las actividades de carga y descarga se deben registrar en la unidad
local de control instalada en la isla y los eventos registrados deberán ser enviados al sistema de control supervisor ubicado en el cuarto de control.
Isla número 3:
En la isla número 3 existente.
Isla número 4:
En la isla número 4 se recibe diésel transportado por auto-tanques, este producto debe ser enviado para su almacenamiento en el tanque vertical
TV-028 de 3,180 m3 de capacidad, para realizar el envío de diésel hasta los tanques de almacenamiento se empleará la bomba nueva BA-2802.
Para la tarea de llenado de auto-tanques se emplea para el transporte del diésel la nueva bomba BA-2801 para enviar el producto desde el tanque
nuevo TV-028 hasta la isla de llenado–descarga número 4.
BASES DE DISEÑO
Durante las tareas de carga y descarga de producto del auto-tanque se debe registrar el caudal almacenado o distribuido a través del sistema de
medición instalado en la isla número 4. Todos los eventos registrados durante las actividades de carga y descarga se deben registrar en la unidad
local de control instalada en la isla y los eventos registrados deberán ser enviados al sistema de control supervisor ubicado en el cuarto de control.
Isla número 5:
En la isla número 5 se recibe gasolina Premium transportado por auto-tanques, este producto debe ser enviado para su almacenamiento en el
tanque vertical TV-027 de 1,590 m3 de capacidad, para realizar el envío de gasolina Premium hasta los tanques de almacenamiento se empleará
la bomba nueva BA-2702.
Para la tarea de llenado de auto-tanques se emplea para el transporte de la gasolina Premium la nueva bomba BA-2701 para enviar el producto
desde los tanques nuevos TV-027 hasta la isla de llenado–descarga número 5.
Durante las tareas de carga y descarga de producto del auto-tanque se debe registrar el caudal almacenado o distribuido a través del sistema de
medición instalado en la isla número 5. Todos los eventos registrados durante las actividades de carga y descarga se deben registrar en la unidad
local de control instalada en la isla y los eventos registrados deberán ser enviados al sistema de control supervisor ubicado en el cuarto de control.
Isla número 6:
En la isla número 6 se recibe gasolina Magna transportado por auto-tanques, este producto debe ser enviado para su almacenamiento en el
tanque vertical TV-026 de 2,385 m3 de capacidad, para realizar el envío de gasolina Premium hasta los tanques de almacenamiento se empleará
la bomba nueva BA-2602.
Para la tarea de llenado de auto-tanques se emplea para el transporte del diésel la nueva bomba BA-2601 para enviar el producto desde los
tanques nuevos TV-026 hasta la isla de llenado–descarga número 6.
Durante las tareas de carga y descarga de producto del auto-tanque se debe registrar el caudal almacenado o distribuido a través del sistema de
medición instalado en la isla número 6. Todos los eventos registrados durante las actividades de carga y descarga se deben registrar en la unidad
local de control instalada en la isla y los eventos registrados deberán ser enviados al sistema de control supervisor ubicado en el cuarto de control.
El rendimiento de la planta está en función de la recepción y descarga de auto-tanques, así como de la recepción ininterrumpida de servicios
auxiliares tal como aire de instrumentos, electricidad, etc.
Se considera para cada uno de los servicios las capacidades máximas que se indican a continuación:
1. Diésel
Los tanques de almacenamiento TV-022 y/o TV-023, TV-024 y/o TV-025 con capacidad de almacenar 1,000 m3 y 1,200 m3 de diésel cada uno
respectivamente, así como un tanque TV-028 de 3,180 m3 de capacidad de almacenar diésel, las bombas BA-2201, BBA-2202, BBA-2401,
BBA-2402, BBA-2801 y BBA-2802 para las actividades de carga y descarga de autotanques deben tener la capacidad de manejar un caudal
máximo de 1650 litros por minuto.
2. Gasolina Premium
El tanque de almacenamiento TV-027 debe tener capacidad de almacenar 1,590 m3 de gasolina Premium, las bombas BA-2701 y BA-2702 para
las actividades de carga y descarga de auto-tanques deben tener capacidad de manejar un caudal máximo de 1650 litros por minuto.
3. Gasolina Magna
El tanque de almacenamiento TV-026 debe tener capacidad de almacenar 2,385 m3 de gasolina Magna, las bombas BA-2601 y BA-2602 para las
actividades de carga y descarga de auto-tanques deben tener capacidad de manejar un caudal máximo de 1650 litros por minuto.
El proceso contempla para las actividades de carga y descarga de los productos (Diésel, Gasolina Premium, Gasolina Magna) sea por el mismo
brazo. La planta operará los 365 días del año (100%).
BASES DE DISEÑO
7. BASES DE DISEÑO
En las islas de carga/descarga de auto-tanques número 1,2,3 y 4 se recibe el producto de diésel a manejar en la instalación, en la isla de
carga/descarga de Autotanque número 5 se recibe el producto de Gasolina Premium a manejar en la instalación, en la isla de carga/descarga de
Autotanques número 6 se recibe el producto de Gasolina Magna a manejar en la instalación, dichas islas de carga/descarga serán consideradas
como límites de batería para cada uno de los servicios. Las condiciones de operación para las tareas de carga/descarga se muestran a
continuación en la tabla 6.
Producto Procedencia Flujo (lpm) Presión Temperatura
(kg/cm2) (°C)
Máx/Nor/Mín
Diésel Isla 1,2,4 1650 Atm 46 / 28.4 / 15.7
Gasolina Isla 5 1650 Atm 46 / 28.4 / 15.7
Premium
Gasolina Magna Isla 6 1650 Atm 46 / 28.4 / 15.7
Tabla 6 Condiciones de Operación en Límite de Baterías (Descarga de auto-tanques)
Las condiciones de operación para las tareas de llenado de autotanques se muestran a continuación en la tabla 7, considerando como límite de
baterías las de llenado.
Producto Procedencia Flujo (lpm) Presión Temperatura
(kg/cm2) (°C)
Máx/Nor/Mín
Diésel Isla 1,2,4 1650 Atm 46 / 28.4 / 15.7
Gasolina Isla 5 1650 Atm 46 / 28.4 / 15.7
Premium
Gasolina Magna Isla 6 1650 Atm 46 / 28.4 / 15.7
Tabla 7 Condiciones de Operación en Límite de Baterías (Llenado de auto-tanques)
Presión de diseño
Es la condición más severa de presión interna o extrema coincidente con la temperatura operacional máxima.
Potencia Hidráulica
La Potencia hidráulica de una bomba es calculada con la siguiente ecuación:
Unidades métricas
Unidades Inglesas
Potencia de Consumo
La potencia de consumo (o potencia al freno) de una bomba se estima por la disciplina de proceso mediante la siguiente ecuación:
Dónde: Pconsumo es la potencia de consumo (o potencia al freno) en kW (hp); ε es la eficiencia mecánica (sin dimensión).
Los valores de ε para estimación de la potencia de consumo son: 80% (0.8) para bombas centrífugas, y 90% (0.9) para bombas reciprocantes.
El valor real de la potencia de consumo será proporcionado por el fabricante de la bomba.
Los motores eléctricos serán de eficiencia Premium tomando como referencia la definición de la norma de referencia NRF-048-PEMEX-2007.
Los accionadores deberán ser adecuados para su uso de acuerdo con la clasificación de áreas y cumplir con lo indicado en el Art. 500 de la
NOM-001-SEDE-2012.
El nivel de ruido del equipo de bombeo debe ser de 85 dB(A) medidos a 1.0 metros de distancia. Las normas ISO 3740, ISO 3744 e ISO 3746
pueden ser consultadas como guías.
En las tablas 9 y 10 se mencionan las velocidades y caídas de presión máximas recomendadas para el dimensionamiento de líneas de
transporte de hidrocarburos y servicios auxiliares.