Extra 1

1. This is the story of Brigdet and Annie [dys is de stori of bridżyt end eni] – To jest historia
Bridet i Annie
2. to share a flat [tu szer e flat] – dzielić mieszkanie
3. neighbour [neibe] - sąsiad
4. to fancy [tu fansi] – podkochiwać się, podobać się
5. that’s the way it is [dads de łej it is] – tak się sprawy mają
6. letter [leter] – list
7. to get [tu get] – dostać, otrzymywać
8. Stand by for [stend baj for] – bądź gotowy na

9. You have one new message [ju hew łan nju mesydż] – masz jedną nową wiadomość
10. message [mesydż] – wiadomość
11. Call me [kol mi] – zadzwoń do mnie
12. flowers [flałers] – kwiaty
13. stupid [stjupid] – głupi
14. I told you [aj told ju] – mówiłam ci
15. last night [last najt] – zeszła noc
16. It’s finished [its finiszd] – to koniec
17. Don’t call me [dont kol mi] – nie mów do mnie
18. to send [tu send] – wysyłać
19. cards [kards] – kartki
20. chocolates [czoklets] – czekoladki
21. cushion [kuszyn] – poduszka ozdobna
22. Please don’t leave me [plis dont liw mi] – nie zostawiaj mnie
23. Don’t cry [dont kraj] – nie płacz
24. I love you so much [aj low ju soł macz] – tak bardzo cię kocham
25. goodbye [gudbaj] – żegnaj
26. Happy birthday [hepi berfdej] – wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
27. Come on [kam on] – chodź
28. post [połst] – poczta
29. We have the post [łi hew de połst] – mamy pocztę, listy
30. Give me the post [giw mi de połst] – daj mi pocztę, listy
31. Drop it! [drop it] – Puść to! Rzuć to!
32. Good boy [gud boj] – dobry piesek
33. bill [bil] – rachunek
34. What’s this? [łats dys] – Co to jest?
35. parcel [parsel] – przesyłka
36. It’s from mother [its from mawer] – to od matki
37. darling [darlin] – kochanie
38. to arrive [tu erajw] – przybyć
39. I made you this [aj mejd ju dys]– zrobiłam to dla ciebie
40. very you [wery ju] – cała ty
41. This is from Argentina [dys is from ardżentina] – To jest z Argentyny
42. Who from? [hu from] – od kogo?
43. What is he say [łat is hi sej] – co on pisze?
44. Hello, do you remember me? [heloł du ju rimember mi] - Cześć, czy mnie pamiętasz?
45. seven years ago [sewen jers egoł] – siedem lat temu
46. pen pal [pen pal] – przyjaciel korespondencyjny
47. I speak English good [aj spik inglish gud] – mówię dobrze po angielsku
48. I am coming to England [aj em koming tu inglend] – Przybywam do Anglii
49. I would like to sleep with you [aj łud lajk tu slip ływ ju] – chciałbym z tobą spać
50. bed [bed] – łóżko
51. he wants to [hi wonts tu] – on chce
52. to stay [tu stej] – zostać
53. what about… [łat ebałt] – co z …
54. landlady [landlejdi] – właścicielka mieszkania
55. rules [ruls] – zasady
56. no pets [noł pets] – żadnych zwierząt
57. no laundry on the radiators [noł londri on de rediete]– żadnego prania na grzejnikach
58. no parties [noł partis] – żadnych imprez
59. no visitors after 10 p.m. [noł wizitors after ten pi em] – żadnych gości po godzinie 22
60. tall [tol] – wysoki
61. handsome [hensom] – przystojny
62. rich [ricz] – bogaty
63. when is he coming? [łen is hi koming]– kiedy przyjeżdża?
64. let me see [let mi si] – niech zerknę
65. November [nowembe] – listopad
66. today [tudej] – dzisiaj
67. it’s you [its ju] – to ty
68. how are you? [hał ar ju] – jak się masz?
69. great [grejt] – wspaniale
70. Nice muscles [najs masels] – niezłe mięśnie
71. Here’s your milk [hirs jor milk] – oto wasze mleko
72. You mean [ju min] – masz na myśli
73. to borrow [tu boroł] – pożyczać
74. Three weeks ago [fri łiks egoł] – trzy tygodnie temu
75. I forget nothing [aj forget nafin] – o niczym nie zapominam
76. Would you like a drink? [łud ju lajk e drink] – czy chciałbyś się napić?
77. friend [frend] – przyjaciel, przyjaciółka
78. What’s she like? [łat is szi lajk] – jaka ona jest?
79. girl [gerl] – dziewczyna
80. boy [boj] – chłopak
81. tough [taf] – twardy
82. to show [tu szoł]– pokazywać
83. to do [tu du] – robić
84. properly [pr perli] – dokładnie
85. before [bifor] – wcześniej
86. nobody uses [nołbady jusys] – nikt nie używa
87. bike [bajk] – rower
88. Is that clear? [is dat clir] – Czy to jasne?
89. Why not [łaj not] – dlaczego nie
90. to touch [tu tacz] – dotykać
91. You are out [ju ar ałt] – spadasz
92. hello [heloł] – cześć
93. I am called Hector [aj em kolt hector] – Jestem Hector
94. Come in [kam in] –wejdź
95. morning [morning] – ranek
96. strange [streńdż] – dziwny
97. from next door [from nekst dor] – z sąsiedztwa
98. funny [fani] – zabawny
99. He brought our milk back [he brot ałer milk bak]– Przyniósł/Oddał nam nasze mleko
100. also [olso] – również
101. very [wery] – bardzo

102. car – samochód

103. to play with – bawić się z
104. library – biblioteka
105. fascinating – fascynujące
106. we go to the library too – my także chodzimy do biblioteki
107. I live here – mieszkam tutaj
108. museum – muzeum
109. full of old things – pełne starych rzeczy
110. lots of – mnóstwo
111. We’ll show you the flat – Pokażemy ci mieszkanie
112. bedroom – sypialnia
113. to sleep – spać
114. to understand – rozumieć
115. You can sleep here – możesz spać tutaj
116. Of course – oczywiście
117. Just relax - odpręż się
118. I must go to – muszę iść do
119. bathroom – łazienka
120. Oh my goodness – O mój Boże
121. What are we going to do? – Co my zrobimy?
122. toy – zabawka
123. sexy – seksowny
124. sweet – słodki
125. polite – miły, grzeczny, uprzejmy
126. clothes – ubrania
127. old-fashioned – staroświecki, staromodny
128. He must go – on musi iść/odejść
129. room service – obsługa hotelowa
130. Who are you? – Kim jesteś?
131. quick – szybki, szybko
132. My luggage is downstairs. Bring it up, please. – Mój bagaż jest na dole. Przynieś go
proszę
133. What are you doing? - Co ty robisz/wyprawiasz?
134. to pull - ciagnąć
135. butler – kamerdyner
136. to know – wiedzieć
137. to give – dawać
138. She gave me this – dała mi to
139. wonderful – cudowny
140. hungry – głodny
141. to buy – kupować
142. What would you like to eat? – Co byś chciał zjeść?
143. fish and chips – ryba z frytkami
144. ships – statki
145. to make friends – zaprzyjaźnić się
146. to teach – uczyć (kogoś)
147. How it’s going? – Jak leci?
148. chicks – dziewczyny
149. apartment – mieszkanie
150. opposite – naprzeciwko
151. visitor – gość
152. He thought – On myślał (że)
153. And even worse – I co gorsza
154. to go out – wyjść
155. decision – decyzja
156. today – dzisiaj
157. to join – dołączać
158. acting agency – agencja aktorska
159. history – historia (tu: przeszłość)

160. oven – piekarnik

161. dog – pies
162. to like – lubić
163. strong – silny
164. especially – szczególnie, zwłaszcza
165. legs – nogi
166. cycle – jechać rowerem
167. No way! – Nie ma mowy!
168. Go on! – dalej!
169. Everything OK.? – wszystko w porządku?
170. dead – martwy
171. hot – gorący, zgrzany
172. I need a shower – muszę wziąć prysznic
173. Be mu guest – rozgość się
174. nice – miły
175. horrible joke – okropny żart
176. bad – zły
177. Can he stay with you? – czy on może zostać z tobą?
178. spare – wolny, dodatkowy
179. room – pokój
180. not my problem – nie mój problem
181. in the shower – pod prysznicem
182. I don’t care – mam to gdzieś
183. We want to talk to you – chcemy z tobą porozmawiać
184. to want – chcieć
185. to talk – mówić, rozmawiać
186. one moment – chwileczkę
187. The thing is – sprawa jest taka…
188. Stay there – zostańcie tu
189. Can I have a word, please? – Czy mogę cię prosić na słówko?
190. Is this you – Czy to ty?
191. parents – rodzice
192. family – rodzina
193. One of the richest – jeden z najbogatszych
194. Who are these? – Kto to jest? (przy liczbie mnogiej)
195. servant – służący
196. Why stay here? - Dlaczego zostałeś tutaj?
197. friends – przyjaciele
198. good – dobry
199. people – ludzie
200. Money – pieniądze
201. For your money – dla twoich pieniędzy
202. awful – okropny
203. Listen – posłuchaj
204. Keep it a secret – trzymaj to w tajemnicy
205. perhaps – być może
206. could – móc
207. poor boy – biedny chłopak
208. shut up – zamknij się
209. Come and sit down – chodź i siadaj
210. photos – zdjęcia
211. again – ponownie, jeszcze raz
212. I’d love to… - chciałbym
213. me too – ja też
214. Bonfire Night – nazwa święta w Wielkiej Brytanii obchodzonego 5 listopada, Dzień
Guya Fawkesa (rocznica spisku prochowego z 1605r.)
215. Let’s party – chodźmy na imprezę, zabawmy się
216. What sort of music do you like – jaki rodzaj muzyki lubisz?
217. Watch me – patrz na mnie, obserwuj mnie
218. interesting – interesujące
219. to dance – tańczyć
220. I’ll get it – Odbiorę
221. sure – oczywiście
222. to come up – przyjść na górę
223. to hide – ukrywać (się)
224. I’m off – lecę, zbieram się
225. to owe – być dłużnym
226. two weeks’ - dwutygodniowy
227. rent – czynsz

228. next time – następny raz (tu: w następnym odcinku)

229. flatmates – osoby wynajmujące mieszkanie, lokatorzy
230. to go shopping – iść na zakupy
231. what happens when – co się stanie gdy
232. for himself – dla jego samego
233. Don’t miss – nie przegap