H üÊË„UÁ⁄U—H 385 ¬˝∑§Ê‡Ê∑§óªÊÁ’ãŒ÷flŸ-∑§Êÿʸ‹ÿ, ªËÃʬ̋‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U

ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
∞fl¢
‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
[‚⁄U‹ ÷Ê·ÊŸÈflÊŒ‚Á„UÃ]

‡
◊ÍÀÿó

‹π∑§
◊Ⱥ˝∑§óªËÃʬ̋‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄Uó273005
ŒÍ⁄U÷Ê· — (0551) 334721, »Ò§Ä‚ — 336997
ªËÃʬ˝‚
 , ªÊ⁄Uπ¬È⁄U e-mail : gitapres@ndf.vsnl.net.in
Visit us at : www.gitapress.org

2 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ

˙ ◊ŸÈcÿ Ÿ Á∑§‚Ë flSÃÈ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Ÿ ‡ÊÊ∑§
ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
‚⁄U‹ ÷Ê·ÊŸÈflÊŒ‚Á„UÃ
•ÕÊÃÊ ÷ÁQ¢§ √ÿÊÅÿÊSÿÊ◊—H 1H
1-•’ „U◊ ÷ÁQ§∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄¥Uª–
‚Ê àflÁS◊Ÿ˜ ¬⁄U◊¬˝◊M§¬ÊH 2H
2-fl„U (÷ÁQ§) ߸E⁄U∑§ ¬˝Áà ¬⁄U◊
¬˝◊M§¬Ê „ÒU–
•◊ÎÃSflM§¬Ê øH 3H
3-•ÊÒ⁄U •◊ÎÃSflM§¬Ê (÷Ë) „ÒU–
ÿÀ‹éäflÊ ¬È◊ÊŸ˜ Á‚hÊ ÷flÁÃ, •◊ÎÃÊ ÷flÁÃ,
ÃÎ#Ê ÷flÁÃH 4H
4-Á¡‚∑§Ê (¬⁄U◊ ¬˝◊M§¬Ê •ÊÒ⁄U •◊ÎÃSflM§¬Ê
÷ÁQ§∑§Ê) ¬Ê∑§⁄U ◊ŸÈcÿ Á‚h „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, •◊⁄U „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU (•ÊÒ⁄U) ÃÎ# „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÿà¬˝Êåÿ Ÿ Á∑§Á@mÊÜ¿UÁÃ, Ÿ ‡ÊÊøÁÃ, Ÿ
mÁCÔU, Ÿ ⁄U◊Ã, ŸÊà‚Ê„UË ÷flÁÃH 5H
5-Á¡‚∑§ (¬˝◊SflM§¬Ê÷ÁQ§∑§) ¬˝Ê# „UÊŸ¬⁄U
∑§⁄UÃÊ „ÒU, Ÿ m· ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Ÿ Á∑§‚Ë flSÃÈ◊¥ •Ê‚Q§
„UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ©U‚ (Áfl·ÿ-÷ÊªÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁ#◊¥)
©Uà‚Ê„U „UÊÃÊ „ÒU–
ÿÖôÊÊàflÊ ◊ûÊÊ ÷flÁÃ, SÃéœÊ ÷flÁÃ, •Êà◊Ê⁄UÊ◊Ê
÷flÁÃH 6H
6-Á¡‚∑§Ê (¬⁄U◊ ¬˝◊M§¬Ê ÷ÁQ§∑§Ê) ¡ÊŸ∑§⁄U
„UË ◊ŸÈcÿ ©Uã◊ûÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, SÃéœ (‡ÊÊãÃ) „UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU (•ÊÒ⁄U) •Êà◊Ê⁄UÊ◊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU–
‚Ê Ÿ ∑§Ê◊ÿ◊ÊŸÊ ÁŸ⁄UÊœM§¬àflÊØH 7H
7-fl„U (¬˝◊Ê ÷ÁQ§) ∑§Ê◊ŸÊÿÈQ§ Ÿ„UË¥ „ÒU;
ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ÁŸ⁄UÊœSflM§¬Ê „ÒU–
ÁŸ⁄UÊœSÃÈ ‹Ê∑§flŒ√ÿʬÊ⁄UãÿÊ‚—H 8H
8-‹ÊÒÁ∑§∑§ •ÊÒ⁄U flÒÁŒ∑§ (‚◊SÃ) ∑§◊ÊZ∑§
àÿʪ∑§Ê ÁŸ⁄UÊœ ∑§„UÃ „Ò¥U–
ÃÁS◊ÛÊŸãÿÃÊ ÃÁm⁄UÊÁœ·ÍŒÊ‚ËŸÃÊ øH 9H
9-©U‚ Á¬˝ÿÃ◊ ÷ªflÊŸ˜◊¥ •ŸãÿÃÊ •ÊÒ⁄ ©U‚∑§
 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
¬˝ÁÃ∑ͧ‹ Áfl·ÿ◊¥ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄UÊœ ∑§„UÃ „Ò¥U–
•ãÿÊüÊÿÊáÊÊ¢ àÿʪÊ˘ŸãÿÃÊH 10H
10-(•¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U) ŒÍ‚⁄U
•ÊüÊÿÊ¥∑§ àÿʪ∑§Ê ŸÊ◊ •ŸãÿÃÊ „ÒU–
‹Ê∑§ flŒ·È ÃŒŸÈ∑ͧ‹Êø⁄UáÊ¢
ÃÁm⁄UÊÁœ·ÍŒÊ‚ËŸÃÊH 11H
11-‹ÊÒÁ∑§∑§ •ÊÒ⁄U flÒÁŒ∑§ ∑§◊ÊZ◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑§
•ŸÈ∑ͧ‹ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ „UË ©U‚∑§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ Áfl·ÿÊ¥◊¥
©UŒÊ‚ËŸÃÊ „ÒU–
÷flÃÈ ÁŸpÿŒÊ…UKʸŒÍäflZ ‡ÊÊSòÊ⁄UˇÊáÊ◊˜H 12H
12-(ÁflÁœ-ÁŸ·œ‚ •ÃËà •‹ÊÒÁ∑§∑§ ¬˝◊
¬˝Ê# ∑§⁄UŸ∑§Ê ◊Ÿ◊¥) ŒÎ…∏U ÁŸpÿ „UÊ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë
‡ÊÊSòÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄ŸË øÊÁ„Uÿ– •ÕʸØ ÷ªflŒŸÈ∑ͧ‹
‡ÊÊSòÊÊQ§ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ–
•ãÿÕÊ ¬ÊÁÃàÿʇÊVÔUÿÊH 13H
13-Ÿ„UË¥ ÃÊ Áª⁄U ¡ÊŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „ÒU–
‹Ê∑§Ê˘Á¬ ÃÊflŒfl Á∑§ãÃÈ ÷Ê¡ŸÊÁŒ-
√ÿʬÊ⁄USàflʇÊ⁄UË⁄UœÊ⁄UáÊÊflÁœH 14H
14-‹ÊÒÁ∑§∑§ ∑§◊ÊZ∑§Ê ÷Ë Ã’Ã∑§ (’ÊsÔôÊÊŸ
ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
÷ÁÄà „ÒU–
•Sàÿfl◊fl◊˜H 20H
20-∆UË∑§ ∞‚Ê „UË „ÒU–
ÿÕÊ fl˝¡ªÊÁ¬∑§ÊŸÊ◊˜H 21H
21-¡Ò‚ fl˝¡ªÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ë (÷ÁQ§)–
ÃòÊÊÁ¬ Ÿ ◊Ê„UÊàêÿôÊÊŸÁflS◊Îàÿ¬flÊŒ—H 22H
22-ß‚ •flSÕÊ◊¥ ÷Ë (ªÊÁ¬ÿÊ◊¥ )¥ ◊Ê„UÊàêÿôÊÊŸ∑§Ë
ÁflS◊ÎÁÃ∑§Ê •¬flÊŒ Ÿ„UË¥–
ÃÁm„UËŸ¢ ¡Ê⁄UÊáÊÊÁ◊flH 23H
23-©U‚∑§ Á’ŸÊ (÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷ªflÊŸ˜ ¡ÊŸ
Á’ŸÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ∞‚Ê ¬˝◊) ¡Ê⁄UÊ¥∑§ (¬˝◊∑§)
‚◊ÊŸ „ÒU–
ŸÊSàÿfl îS◊SÃà‚Èπ‚ÈÁπàfl◊˜H 24H
24-©U‚◊¥ (¡Ê⁄U∑§ ¬˝◊◊¥) Á¬˝ÿÃ◊∑§ ‚Èπ‚
‚ÈπË „UÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
‚Ê ÃÈ ∑§◊¸ôÊÊŸÿÊªèÿÊ˘åÿÁœ∑§Ã⁄UÊH 25H
25-fl„U (¬˝◊M§¬Ê ÷ÁQ§) ÃÊ ∑§◊¸, ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U
ÿÊª‚ ÷Ë üÊDÔUÃ⁄U „ÒU–
»§‹M§¬àflÊØH 26H
3 4 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
⁄U„UŸÃ∑§) ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬⁄U ÷Ê¡ŸÊÁŒ
∑§Êÿ¸ ¡’Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ⁄U„UªÊ Ã’Ã∑§ „UÊÃ ⁄U„¥Uª–
ÃÀ‹ˇÊáÊÊÁŸ flÊëÿãÃ ŸÊŸÊ◊Ã÷ŒÊØH 15H
15-•’ ŸÊŸÊ ◊ÃÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚ ÷ÁQ§∑§
‹ˇÊáÊ ∑§„UÃ „Ò¥U–
¬Í¡ÊÁŒcflŸÈ⁄Uʪ ßÁà ¬Ê⁄UʇÊÿ¸—H 16H
16-¬⁄UʇÊ⁄UŸãŒŸ üÊË√ÿÊ‚¡Ë∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
¬Í¡Ê •ÊÁŒ◊¥ •ŸÈ⁄Uʪ „UÊŸ Ê ÷ÁQ§ „ÒU–
∑§ÕÊÁŒÁcflÁà ªª¸—H 17H
17-üÊ˪ªÊ¸øÊÿ¸∑§ ◊Â ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑§ÕÊ •ÊÁŒ◊¥
•ŸÈ⁄Uʪ „UÊŸÊ „UË ÷ÁQ§ „ÒU–
•Êà◊⁄UàÿÁfl⁄UÊœ
 Ÿ Á à ‡ÊÊÁá«UÀÿ—H 18H
18-‡ÊÊÁá«UÀÿ ´§Á·∑§ ◊Ã◊¥ •Êà◊⁄UÁÃ∑§ •Áfl⁄UÊœ Ë
Áfl·ÿ◊¥ •ŸÈ⁄Uʪ „UÊŸÊ „UË ÷ÁQ§ „ÒU–
ŸÊ⁄UŒSÃÈ ÃŒÌ¬ÃÊÁπ‹ÊøÊ⁄UÃÊ ÃÁmS◊⁄UáÊ
¬⁄U◊√ÿÊ∑ȧ‹ÃÁÃH 19H
19-¬⁄UãÃÈ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§ („U◊Ê⁄U) ◊Ã◊¥ •¬Ÿ
‚’ ∑§◊ÊZ∑§Ê ÷ªflÊŸ˜∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
ÕÊ«∏UÊ-‚Ê ÷Ë ÁflS◊⁄UáÊ „UÊŸ◊¥ ¬⁄U◊ √ÿÊ∑ȧ‹ „UÊŸÊ „UË
5 6 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
26-ÄÿÊ¥Á∑§ (fl„U ÷ÁQ§) »§‹M§¬Ê „ÒU–
߸E⁄USÿÊåÿÁ÷◊ÊŸmÁ·àflÊŒ˜ ŒÒãÿ-
Á¬˝ÿàflÊìÊH 27H
27-߸E⁄U∑§Ê ÷Ë •Á÷◊ÊŸ‚ m·÷Êfl „ÒU •ÊÒ⁄U
ŒÒãÿ‚ Á¬˝ÿ÷Êfl „ÒU–
ÃSÿÊ ôÊÊŸ◊fl ‚ÊœŸÁ◊àÿ∑§H 28H
28-©U‚∑§Ê (÷ÁQ§∑§Ê) ‚ÊœŸ ôÊÊŸ „UË „ÒU,
Á∑§ã„UË¥ (•ÊøÊÿÊZ)-∑§Ê ÿ„U ◊à „ÒU–
•ãÿÊãÿÊüÊÿàflÁ◊àÿãÿH 29H
29-ŒÍ‚⁄U (•ÊøÊÿÊZ)-∑§Ê ◊à „ÒU Á∑§ ÷ÁQ§ •ÊÒ⁄U
ôÊÊŸ ¬⁄US¬⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ •ÊÁüÊà „Ò¥U–
Sflÿ¢ »§‹M§¬ÃÁà ’˝rÊÔ∑ȧ◊Ê⁄UÊ—*H 30H
30-’˝rÊÔ∑ȧ◊Ê⁄UÊ¥∑§ (‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄UÊÁŒ •ÊÒ⁄U ŸÊ⁄UŒ∑§)
◊Â ÷ÁQ§ Sflÿ¢ »§‹M§¬Ê „ÒU–
⁄UÊ¡ªÎ„U÷Ê¡ŸÊÁŒ·È ÃÕÒfl ŒÎCÔUàflÊØH 31H
31-⁄UÊ¡ªÎ„U •ÊÒ⁄U ÷Ê¡ŸÊÁŒ◊¥ ∞‚Ê „UË ŒπÊ
¡ÊÃÊ „ÒU–
Ÿ ÃŸ ⁄UÊ¡¬Á⁄UÃÊ·— ˇÊȜʇÊÊÁãÃflʸH 32H
* ¬Ê∆U÷Œ “’˝rÊÔ∑ȧ◊Ê⁄U—”–
 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ 7 8
32-Ÿ ©U‚‚ (¡ÊŸ ‹Ÿ◊ÊòÊ‚) ⁄UÊ¡Ê∑§Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ
„UÊªË, Ÿ ˇÊÈœÊ Á◊≈UªË–
ÃS◊Êà‚Òfl ª˝ÊsÔÊ ◊È◊ÈˇÊÈÁ÷—H 33H
33-•Ã∞fl (‚¢‚Ê⁄U∑§ ’㜟‚) ◊ÈQ§ „UÊŸ∑§Ë
ßë¿UÊ ⁄UπŸflÊ‹Ê¥∑§Ê ÷ÁQ§ „UË ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
ÃSÿÊ— ‚ÊœŸÊÁŸ ªÊÿãàÿÊøÊÿʸ—H 34H
34-•ÊøÊÿ¸ªáÊ ©U‚ ÷ÁQ§∑§ ‚ÊœŸ
’ËÊÃ „Ò¥U–
ÃûÊÈ Áfl·ÿàÿʪÊØ ‚XÔUàÿʪÊìÊH 35H
35-fl„U (÷ÁQ§-‚ÊœŸ) Áfl·ÿàÿʪ •ÊÒ⁄U
‚XÔUàÿʪ‚ ‚ê¬ÛÊ „UÊÃÊ „ÒU–
•√ÿÊflÎÃ÷¡ŸÊØH 36H
36-•ÅÊá«U ÷¡Ÿ‚ (÷ÁQ§∑§Ê ‚ÊœŸ) ‚ê¬ÛÊ
„UÊÃÊ „ÒU–
‹Ê∑§˘Á¬ ÷ªflŒ˜ªÈáÊüÊfláÊ∑§ËøŸÊØH 37H
37-‹Ê∑§‚◊Ê¡◊¥ ÷Ë ÷ªflŒ˜ªáÈ ÊüÊfláÊ •ÊÒ⁄U ∑§ËøŸ‚
(÷ÁQ§-‚ÊœŸ) ‚ê¬ÛÊ „UÊÃÊ „ÒU–
◊ÈÅÿÃSÃÈ ◊„Uà∑Χ¬ÿÒfl ÷ªflà∑Χ¬Ê‹‡ÊÊmÊH 38H
38-¬⁄UãÃÈ (¬˝◊ ÷ÁQ§∑§Ë ¬˝ÊÁ#∑§Ê ‚ÊœŸ) ◊ÈÅÿÃÿÊ
ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ 9 10 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
S◊ÎÁÃ÷˝¢‡Ê, ’ÈÁhŸÊ‡Ê ∞fl¢ ‚fl¸ŸÊ‡Ê∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–
Ã⁄UXÔUÊÁÿÃÊ •¬Ë◊ ‚XÔUÊà‚◊Ⱥ˝ÊÿÁãÃH 45H
45-ÿ (∑§Ê◊-∑˝§ÊœÊÁŒ) ¬„U‹ Ã⁄UXÔU∑§Ë Ã⁄U„U
(ˇÊȺ˝ •Ê∑§Ê⁄U◊¥) •Ê∑§⁄U ÷Ë (ŒÈ—‚XÔU‚ Áfl‡ÊÊ‹)
‚◊Ⱥ˝∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U–
∑§SÃ⁄UÁà ∑§SÃ⁄UÁà ◊ÊÿÊ◊˜? ÿ— ‚XÔUÊ¢Sàÿ¡ÁÃ,
ÿÊ ◊„UÊŸÈ÷Êfl¢ ‚flÃ, ÁŸ◊¸◊Ê ÷flÁÃH 46H
46-(¬˝‡Ÿ) ∑§ÊÒŸ Ã⁄UÃÊ „ÒU? (ŒÈSÃ⁄U) ◊ÊÿÊ‚
∑§ÊÒŸ Ã⁄UÃÊ „ÒU? (©UûÊ⁄U) ¡Ê ‚’ ‚XÔUÊ¥∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ
∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡Ê ◊„UÊŸÈ÷ÊflÊ¥∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê
◊◊ÃÊ⁄UÁ„Uà „UÊÃÊ „ÒU–
ÿÊ ÁflÁflQ§SÕÊŸ¢ ‚flÃ, ÿÊ ‹Ê∑§-
’ãœ◊Èã◊Í‹ÿÁÃ, ÁŸSòÊÒªÈáÿÊ ÷flÁÃ, ÿÊªˇÊ◊¢
àÿ¡ÁÃH 47H
47-¡Ê ÁŸ¡¸Ÿ SÕÊŸ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡Ê
‹ÊÒÁ∑§∑§ ’㜟Ê¥∑§Ê ÃÊ«∏U «UÊ‹ÃÊ „ÒU, ¡Ê ÃËŸÊ¥ ªÈáÊÊ¥‚
¬⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ÿÊª ÃÕÊ ˇÊ◊∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ
∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU–
ÿ— ∑§◊¸»§‹¢ àÿ¡ÁÃ, ∑§◊ʸÁáÊ ‚¢ãÿSÿÁÃ,
ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
(¬˝◊Ë) ◊„UʬÈL§·Ê¥∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ •ÕflÊ ÷ªflà∑Χ¬Ê∑§
‹‡Ê◊ÊòÊ‚ „UÊÃÊ „ÒU–
◊„Uà‚XÔUSÃÈ ŒÈ‹¸÷Ê˘ªêÿÊ˘◊ÊÉÊpH 39H
39-¬⁄UãÃÈ ◊„UʬÈL§·Ê¥∑§Ê ‚XÔU ŒÈ‹¸÷, •ªêÿ •ÊÒ⁄U
•◊ÊÉÊ „ÒU–
‹èÿÃ˘Á¬ Ãà∑Χ¬ÿÒflH 40H
40-©U‚ (÷ªflÊŸ˜)-∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ „UË (◊„UʬÈL§·Ê∑¥ §Ê)
‚XÔU ÷Ë Á◊‹ÃÊ „ÒU–
îS◊SÃÖ¡Ÿ ÷ŒÊ÷ÊflÊØH 41H
41-ÄÿÊ¥Á∑§ ÷ªflÊŸ˜◊¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÷Q§◊¥ ÷Œ∑§Ê
•÷Êfl „ÒU–
ÃŒfl ‚ÊäÿÃÊ¢ ÃŒfl ‚ÊäÿÃÊ◊˜H 42H
42-(•Ã∞fl) ©U‚ (◊„Uà‚XÔU)-∑§Ë „UË ‚ÊœŸÊ
∑§⁄UÊ, ©U‚Ë∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UÊ–
ŒÈ—‚XÔU— ‚fl¸ÕÒfl àÿÊÖÿ—H 43H
43-ŒÈ—‚XÔU∑§Ê ‚fl¸ÕÊ „Ë àÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
∑§Ê◊∑˝§Êœ◊Ê„US◊ÎÁÃ÷˝¢‡Ê’ÈÁhŸÊ‡Ê‚fl¸ŸÊ‡Ê-
∑§Ê⁄UáÊàflÊØH 44H
44-ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U (ŒÈ—‚XÔU) ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ◊Ê„U,
ÃÃÊ ÁŸm¸ãmÊ ÷flÁÃH 48H
48-¡Ê ∑§◊¸»§‹∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∑§◊ÊZ∑§Ê ÷Ë
àÿʪ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ã’ ‚’ ∑ȧ¿U àÿʪ ∑§⁄U ¡Ê
ÁŸm¸ãm „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
flŒÊŸÁ¬ ‚¢ãÿSÿÁÃ, ∑§fl‹◊ÁflÁë¿UÛÊÊŸÈ⁄Uʪ¥
‹÷ÃH 49H
49-¡Ê flŒÊ∑¥ §Ê ÷Ë ÷‹Ë÷Ê°Áà ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U ¡Ê •πá«U, •‚Ë◊ ÷ªflà¬̋◊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU–
‚ Ã⁄UÁà ‚ Ã⁄UÁà ‚ ‹Ê∑§Ê¢SÃÊ⁄UÿÁÃH 50H
50-fl„U Ã⁄UÃÊ „ÒU, fl„U Ã⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‹ÊªÊ¥∑§Ê ÃÊ⁄U
ŒÃÊ „ÒU–
•ÁŸfl¸øŸËÿ¢ ¬˝◊SflM§¬◊˜H 51H
51-¬˝◊∑§Ê SflM§¬ •ÁŸfl¸øŸËÿ „ÒU–
◊Í∑§ÊSflÊŒŸflØH 52H
52-ª°Íª∑§ SflÊŒ∑§Ë Ã⁄U„U–
¬˝∑§Ê‡ÊÃ* `§ÊÁ¬ ¬ÊòÊH 53H
53-Á∑§‚Ë Á’⁄U‹ ÿÊÇÿ ¬ÊòÊ◊¥ (¬˝◊Ë ÷Q§◊¥)
∞‚Ê ¬˝◊ ¬˝∑§≈U ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU–
* ¬Ê∆U÷Œ “¬˝∑§Ê‡ÿÃ”–
 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ 11
ªÈáÊ⁄UÁ„Uâ ∑§Ê◊ŸÊ⁄UÁ„Uâ ¬˝ÁÃˇÊáÊflœ¸◊ÊŸ◊ÁflÁë¿UÛÊ¢
‚͡◊Ã⁄U◊ŸÈ÷flM§¬◊˜H 54H
54-ÿ„U ¬˝◊ ªÈáÊ⁄UÁ„Uà „ÒU, ∑§Ê◊ŸÊ⁄UÁ„Uà „ÒU,
¬˝ÁÃˇÊáÊ ’…∏UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, Áflë¿UŒ⁄UÁ„Uà „ÒU, ‚͡◊‚ ÷Ë
‚͡◊Ã⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U •ŸÈ÷flM§¬ „ÒU–
Ãà¬˝Êåÿ ÃŒflÊfl‹Ê∑§ÿÁÃ, ÃŒfl oÎáÊÊÁÃ,
ÃŒfl ÷Ê·ÿÁÃ,* ÃŒfl ÁøãÃÿÁÃH 55H
55-ß‚ ¬˝◊∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ¬˝◊Ë ß‚ ¬˝◊∑§Ê
„UË ŒπÃÊ „ÒU, ¬˝◊∑§Ê „UË ‚ÈŸÃÊ „ÒU, ¬˝◊∑§Ê
„UË fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝◊∑§Ê „UË Áøãß ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
ªÊÒáÊË ÁòÊœÊ ªÈáÊ÷ŒÊŒÊÃʸÁŒ÷ŒÊmÊH 56H
56-ªÊÒáÊË ÷ÁQ§ ªÈáÊ÷Œ‚ •ÕflÊ •ÊÃʸÁŒ-
÷Œ‚ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „UÊÃË „ÒU–
©UûÊ⁄US◊ÊŒÈûÊ⁄US◊Êà¬Ífl¬¸ fl
Í Ê¸ üÊÿÊÿ ÷flÁÃH 57H
57-(©UŸ◊)¥ ©UûÊ⁄U-©UûÊ⁄U-∑˝§◊‚ ¬Ífl-¸ ¬Ífl-¸ ∑˝§◊∑§Ë
÷ÁQ§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ÊÁ⁄UáÊË „UÊÃË „ÒU–
•ãÿS◊ÊØ ‚ÊÒ‹èÿ¢ ÷ÄÃÊÒH 58H
58-•ãÿ ‚’∑§Ë •¬ˇÊÊ ÷ÁQ§ ‚È‹÷ „ÒU–
* Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë ¬˝ÁÃ◊¥ “ÃŒfl ÷Ê·ÿÁÔ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ 13
‚ÊœŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
SòÊËœŸŸÊÁSÃ∑§flÒÁ⁄UøÁ⁄UòÊ¢ * Ÿ üÊfláÊËÿ◊˜H 63H
63-SòÊË, œŸ, ŸÊÁSÃ∑§ •ÊÒ⁄U flÒ⁄UË∑§Ê øÁ⁄UòÊ Ÿ„UË¥
‚ÈŸŸÊ øÊÁ„Uÿ–
•Á÷◊ÊŸŒê÷ÊÁŒ∑¢§ àÿÊÖÿ◊˜H 64H
64-•Á÷◊ÊŸ, Œê÷ •ÊÁŒ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
Ì̬ÃÊÁπ‹ÊøÊ⁄U— ‚Ÿ˜ ∑§Ê◊∑˝§ÊœÊÁ÷-
◊ÊŸÊÁŒ∑¢§ ÃÁS◊ãŸfl ∑§⁄UáÊËÿ◊˜H 65H
65-‚’ •ÊøÊ⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ÿ¬⁄U
ÿÁŒ ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, •Á÷◊ÊŸÊÁŒ „UÊ¥ ÃÊ ©Uã„¥U ÷Ë ©U‚
(÷ªflÊŸ˜)-∑§ ¬˝Áà „UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ÁòÊM§¬÷XÔU¬Ífl¸∑¢§ ÁŸàÿŒÊ‚ÁŸàÿ∑§ÊãÃÊ-
÷¡ŸÊà◊∑¢§ flÊ ¬˝◊Òfl ∑§Êÿ¸◊˜, ¬˝◊Òfl ∑§Êÿ¸◊˜H 66H
66-ÃËŸ (SflÊ◊Ë, ‚fl∑§ •ÊÒ⁄U ‚flÊ) M§¬Ê¥∑§Ê
÷XÔU∑§⁄U ÁŸàÿ ŒÊ‚÷ÁQ§‚ ÿÊ ÁŸàÿ ∑§ÊãÃÊ÷ÁQ§‚
¬˝◊ „UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¬˝◊ „UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
÷Q§Ê ∞∑§ÊÁãßÊ ◊ÈÅÿÊ—H 67H
67-∞∑§Êãà (•Ÿãÿ) ÷Q§ „UË üÊDÔU „Ò¥U–
* ¬Ê∆U÷Œ “SòÊËœŸŸÊÁSÃ∑§øÁ⁄UòÊ◊˜”–
12 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
¬˝◊ÊáÊÊãÃ⁄USÿÊŸ¬ˇÊàflÊØ Sflÿ¢-
¬˝◊ÊáÊàflÊØH 59H
59-ÄÿÊ¥Á∑§ ÷ÁQ§ Sflÿ¢ ¬˝◊ÊáÊM§¬ „ÒU, ß‚∑§
Á‹ÿ •ãÿ ¬˝◊ÊáÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
‡ÊÊÁãÃM§¬Êà¬⁄U◊ÊŸãŒM§¬ÊìÊH 60H
60-÷ÁQ§ ‡ÊÊÁãÃM§¬Ê •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊ÊŸãŒM§¬Ê „ÒU–
‹Ê∑§„UÊŸÊÒ ÁøãÃÊ Ÿ ∑§Êÿʸ ÁŸflÁŒÃÊà◊-
‹Ê∑§flŒàflÊØ*H 61H
61-‹Ê∑§„UÊÁŸ∑§Ë ÁøãÃÊ (÷Q§∑§Ê) Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË
øÊÁ„Uÿ, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U (÷Q§) •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê •ÊÒ⁄U
‹ÊÒÁ∑§∑§, flÒÁŒ∑§ (‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§) ∑§◊ÊZ∑§Ê ÷ªflÊŸ˜∑§
•¬¸áÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU–
Ÿ ÃŒÁ‚hÊÒ † ‹Ê∑§√ÿfl„UÊ⁄UÊ „Uÿ— Á∑§ãÃÈ
»§‹àÿʪSÃà‚ÊœŸ¢ ø ∑§Êÿ¸◊flH 62H
62-(¬⁄UãÃÈ) ¡’Ã∑§ ÷ÁQ§◊¥ Á‚Áh Ÿ Á◊‹
Ã’Ã∑§ ‹Ê∑§√ÿfl„UÊ⁄U∑§Ê àÿʪ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ,
Á∑§ãÃÈ »§‹ àÿʪ∑§⁄U (ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚) ©U‚ ÷ÁQ§∑§Ê
* ¬Ê∆U÷Œ “‹Ê∑§flŒ‡ÊË‹àflÊØ”–
† ¬Ê∆U÷Œ “ÃÁà‚hÊÒ” „ÒU–
14 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
∑§á∆UÊfl⁄UÊœ⁄UÊ◊Ê@ÊüÊÈÁ÷— ¬⁄US¬⁄¢U ‹¬◊ÊŸÊ—
¬ÊflÿÁãà ∑ȧ‹ÊÁŸ ¬ÎÁâÊflË¥ øH 68H
68-∞‚ •Ÿãÿ ÷Q§ ∑§á∆UÊfl⁄UÊœ, ⁄UÊ◊Ê@ •ÊÒ⁄U
•üÊÈÿÈQ§ ŸòÊflÊ‹ „UÊ∑§⁄U ¬⁄US¬⁄U ‚ê÷Ê·áÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
•¬Ÿ ∑ȧ‹Ê¥∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬ÎâflË∑§Ê ¬ÁflòÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
ÃËÕ˸∑ȧfl¸Áãà ÃËÕʸÁŸ, ‚È∑§◊˸∑ȧfl¸Áãà ∑§◊ʸÁáÊ,
‚ë¿UÊSòÊË∑ȧfl¸Áãà ‡ÊÊSòÊÊÁáÊH 69H
69-∞‚ ÷Q§ ÃËÕÊZ∑§Ê ‚ÈÃËÕ¸, ∑§◊ÊZ∑§Ê ‚È∑§◊¸
•ÊÒ⁄U ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§Ê ‚Ø-‡ÊÊSòÊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U–
Ãã◊ÿÊ—H 70H
70-(ÄÿÊ¥Á∑§) fl Ãã◊ÿ „Ò¥U–
◊ÊŒãÃ Á¬Ã⁄UÊ ŸÎàÿÁãà ŒflÃÊ— ‚ŸÊÕÊ øÿ¢
÷Í÷¸flÁÃH 71H
71-(∞‚ ÷Q§Ê¥∑§Ê •ÊÁfl÷ʸfl Œπ∑§⁄U) Á¬Ã⁄UªáÊ
¬˝◊ÈÁŒÃ „UÊÃ „Ò¥U, ŒflÃÊ ŸÊøŸ ‹ªÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ„U ¬ÎâflË
‚ŸÊÕÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
ŸÊÁSà Ã·È ¡ÊÁÃÁfllÊM§¬∑ȧ‹œŸ-
Á∑˝§ÿÊÁŒ÷Œ—H 72H
 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ 15
72-©UŸ◊¥ (÷Q§Ê¥◊¥) ¡ÊÁÃ, ÁfllÊ, M§¬, ∑ȧ‹,
œŸ •ÊÒ⁄U Á∑˝§ÿÊÁŒ∑§Ê èÊŒ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ÿÃSÃŒËÿÊ—H 73H
73-ÄÿÊ¥Á∑§ (÷Q§ ‚’) ©UŸ∑§ (÷ªflÊŸ˜∑§)
„UË „Ò¥U–
flÊŒÊ ŸÊfl‹êéÿ—H 74H
74-(÷Q§∑§Ê) flÊŒ-ÁflflÊŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
’Ê„ÈUÀÿÊfl∑§Ê‡ÊÊŒÁŸÿÃàflÊìÊH 75H
75-ÄÿÊÁ¥ ∑§ (flÊŒ-ÁflflÊŒ◊)¥ ’Ê„ÈUÀÿ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê
„ÒU •ÊÒ⁄U fl„U •ÁŸÿÃ „ÒU–
÷ÁQ§‡ÊÊSòÊÊÁáÊ ◊ŸŸËÿÊÁŸ ÌȌ˜’Êœ∑§-
∑§◊ʸáÿÁ¬ ∑§⁄UáÊËÿÊÁŸH 76H
76-(¬˝◊Ê ÷ÁQ§∑§Ë ¬˝ÊÁ#∑§ Á‹ÿ) ÷ÁQ§‡ÊÊSòÊ∑§Ê
◊ŸŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ∞‚ ∑§◊¸ ÷Ë ∑§⁄UŸ
øÊÁ„Uÿ Á¡Ÿ‚ ÷ÁQ§∑§Ë flÎÁh „UÊ–
‚ÈπŒÈ—πë¿UÊ‹Ê÷ÊÁŒàÿÄÃ ∑§Ê‹ ¬˝Ãˡÿ◊ÊáÊ
ˇÊáÊÊh¸◊Á¬ √ÿÕZ Ÿ Ÿÿ◊˜H 77H
77-‚Èπ, ŒÈ—π, ßë¿UÊ, ‹Ê÷ •ÊÁŒ∑§Ê (¬Íáʸ)
ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ 17
81-ÃËŸÊ¥ (∑§ÊÁÿ∑§, flÊÁø∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§) ‚àÿÊ¥◊¥
(•ÕflÊ ÃËŸÊ¥ ∑§Ê‹Ê¥◊¥ ‚àÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë) ÷ÁQ§ „UË
üÊDÔU „ÒU, ÷ÁQ§ „UË üÊDÔU „ÒU–
ªÈ á Ê◊Ê„UÊàêÿÊ‚ÁQ§M§¬Ê‚ÁQ§¬Í ¡ Ê‚ÁQ§-
S◊⁄UáÊÊ‚ÁQ§ŒÊSÿÊ‚ÁQ§‚ÅÿÊ‚ÁQ§∑§ÊãÃÊ‚ÁQ§-
flÊà‚ÀÿÊ‚ÄàÿÊà◊ÁŸfl Œ ŸÊ‚ÁQ§Ãã◊ÿÃÊ-
‚ÁQ§¬⁄U◊Áfl⁄U„UÊ‚ÁQ§M§¬ÊœÊåÿ∑§Ê ∞∑§Œ‡ÊœÊ
÷flÁÃH 82H
82-ÿ„U ¬˝◊M§¬Ê ÷ÁQ§ ∞∑§ „UÊ∑§⁄U ÷Ë
1 ªÈáÊ◊Ê„UÊàêÿÊ‚ÁQ§, 2 M§¬Ê‚ÁQ§, 3 ¬Í¡Ê‚ÁQ§, 4
S◊⁄UáÊÊ‚ÁQ§, 5 ŒÊSÿÊ‚ÁQ§, 6 ‚ÅÿÊ‚ÁQ§, 7
∑§ÊãÃÊ‚ÁQ§, 8 flÊà‚ÀÿÊ‚ÁQ§, 9 •Êà◊ÁŸflŒŸÊ‚ÁQ§,
10 Ãã◊ÿÃÊ‚ÁQ§ •ÊÒ⁄U 11 ¬⁄U◊Áfl⁄U„UÊ‚ÁQ§óß‚
¬˝∑§Ê⁄U‚ ÇÿÊ⁄U„U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „UÊÃË „ÒU–
ßàÿfl¢ flŒÁãà ¡Ÿ¡À¬ÁŸ÷¸ÿÊ ∞∑§◊ÃÊ— ∑ȧ◊Ê⁄U-
√ÿÊ‚‡ÊÈ∑§‡ÊÊÁá«UÀÿªª¸ÁflcáÊÈ∑§ÊÒÁá«Uãÿ‡Ê·ÊhflÊL§ÁáÊ-
’Á‹„UŸÈ◊Ám÷Ë·áÊÊŒÿÊ ÷ÄàÿÊøÊÿʸ—H 83H
83-∑ȧ◊Ê⁄U (‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄UÊÁŒ), flŒ√ÿÊ‚, ‡ÊÈ∑§Œfl,
16 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
àÿʪ „UÊ ¡Êÿ ∞‚ ∑§Ê‹∑§Ë ’Ê≈U ŒπÃ „ÈU∞ •ÊœÊ
ˇÊáÊ ÷Ë (÷¡Ÿ Á’ŸÊ) √ÿÕ¸ Ÿ„UË¥ Á’ÃÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
•Á„¢U‚Ê‚àÿ‡ÊÊÒøŒÿÊÁSÃÄÿÊÁŒøÊÁ⁄UòÿÊÁáÊ
¬Á⁄U¬Ê‹ŸËÿÊÁŸH 78H
78-(¬˝◊Ê ÷ÁQ§∑§ ‚Êœ∑§∑§Ê) •Á„¢U‚Ê, ‚àÿ,
‡ÊÊÒø, ŒÿÊ, •ÊÁSÃ∑§ÃÊ •ÊÁŒ •Êø⁄UáÊËÿ ‚ŒÊøÊ⁄UÊ¥∑§Ê
÷‹Ë÷Ê°Áà ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
‚fl¸ŒÊ ‚fl¸÷ÊflŸ ÁŸÁpÁãÃÃÒ÷¸ªflÊŸfl
÷¡ŸËÿ—H 79H
79-‚’ ‚◊ÿ, ‚fl¸÷Êfl‚ ÁŸÁpãà „UÊ∑ §⁄U (∑§fl‹)
÷ªflÊŸ˜∑§Ê „UË ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
‚ ∑§Ëàÿ¸◊ÊŸ— ‡ÊËÉÊ˝◊flÊÁfl÷¸flÁà •ŸÈ÷ÊflÿÁÃ
ø ÷Q§ÊŸ˜H 80H
80-fl ÷ªflÊŸ˜ (¬˝◊¬Ífl¸∑§) ∑§ËÌÃà „UÊŸ¬⁄U
‡ÊËÉÊ˝ „UË ¬˝∑§≈U „UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÷Q§Ê¥∑§Ê •¬ŸÊ •ŸÈ÷fl
∑§⁄UÊ ŒÃ „Ò¥U–
ÁòÊ‚àÿSÿ ÷ÁQ§⁄Ufl ª⁄UËÿ‚Ë ÷ÁQ§⁄Ufl
ª⁄UËÿ‚ËH 81H
18 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
‡ÊÊÁá«UÀÿ, ªª¸, ÁflcáÊÈ, ∑§ÊÒÁá«Uãÿ, ‡Ê·, ©Uhfl,
•ÊL§ÁáÊ, ’Á‹, „UŸÈ◊ÊŸ˜, Áfl÷Ë·áÊ •ÊÁŒ ÷ÁQ§Ãûfl∑§
•ÊøÊÿ¸ªáÊ ‹Ê∑§Ê¥∑§Ë ÁŸãŒÊ-SÃÈÁÃ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ÷ÿ Ÿ
∑§⁄U (‚’) ∞∑§◊Â ∞‚Ê „UË ∑§„UÃ „Ò¥U (Á∑§ ÷ÁQ§
„UË ‚fl¸üÊDÔU „ÒU)–
ÿ ߌ¢ ŸÊ⁄UŒ¬˝ÊQ¢§ Á‡ÊflʟȇÊÊ‚Ÿ¢ ÁflEÁ‚ÁÃ
üÊhûÊ ‚ ¬˝DÔ¢U ‹÷Ã ‚ ¬˝DÔ¢U ‹÷à ßÁÃH 84H
84-¡Ê ß‚ ŸÊ⁄UŒÊQ§ Á‡ÊflʟȇÊÊ‚Ÿ◊¥ ÁflEÊ‚
•ÊÒ⁄U üÊhÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl Á¬˝ÿÃ◊∑§Ê ¬ÊÃ „Ò¥U, fl
Á¬˝ÿÃ◊∑§Ê ¬ÊÃ „Ò¥U–
\\vvv\\
 ¬˝Õ◊ •äÿÊÿ 23
üÊË⁄UÊœÊ∑ΧcáÊÊèÿÊ¢ Ÿ◊—
‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
(◊ÈÁŸfl⁄U ‡ÊÊÁá«UÀÿmÊ⁄UÊ Áfl⁄UÁøà ÷ÁQ§-‚ÍòÊ)
¬˝Õ◊ •äÿÊÿ
\\vvv\\
¬˝Õ◊ •ÊÁqÔU∑§
•ÕÊÃÊ ÷ÁQ§Á¡ôÊÊ‚ÊH 1H
1ó•’ ÷ÁQ§-Ãûfl∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU–
‚Ê ¬⁄UÊŸÈ⁄UÁQ§⁄UËE⁄UH 2H
2ófl„U (÷ÁQ§) ߸E⁄U∑§ ¬˝Áà ¬⁄U◊ •ŸÈ⁄UʪM§¬Ê
„ÒU– (ß‚ „UË ¬⁄UÊ÷ÁQ§ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–)
Ãà‚¢SÕSÿÊ◊ÎÃàflÊ¬Œ‡ÊÊØÔH 3H
3óÄÿÊ¥Á∑§ ߸E⁄U◊¥ Á¡‚∑§Ë ‚¢ÁSÕÁà (‚êÿ∑˜§Ô
ÁŸDÔUÊó÷ÁQ§) „ÒU, fl„U •◊ÎÃàfl∑§Ê ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU, ∞‚Ê
üÊÈÁÃ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê „ÒU–* (•Ã— ÷ÁQ§∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê
* ’˝rÊÔ‚¢SÕÊ˘◊ÎÃàfl◊ÁÖ (¿UÊ0 ©U0 2– 3– 2)–
‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ 21
7ó÷ÁQ§ Á∑˝§ÿÊM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ôÊÊŸ∑§Ë
÷Ê°Áà fl„U ÷Ë ∑§Ãʸ∑§ ¬˝ÿ%∑§Ë •¬ˇÊÊ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃË–
•Ã ∞fl »§‹ÊŸãàÿ◊˜ÔH 8H
8óß‚ËÁ‹ÿ ÷ÁQ§∑§Ê »§‹ •Ÿãà „ÒU–
Ãm× ¬˝¬ÁûʇÊéŒÊìÊ Ÿ ôÊÊŸÁ◊Ã⁄U-
¬˝¬ÁûÊflØÔH 9H
9óôÊÊŸflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷Ë ‡Ê⁄UáÊʪà „UÊŸÊ ’ËÊÿÊ
ªÿÊ „ÒU;* •Ã— ‡Ê⁄UáÊʪÁà (÷ÁQ§) ôÊÊŸM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU;
¡Ò‚ ‚∑§Ê◊ •ôÊÊŸË ∑§Ê◊ŸÊfl‡Ê •ãÿ ŒflÃÊ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ
‹Ã „Ò¥U† Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§Ë fl„U ¬˝¬ÁûÊ (‡Ê⁄UáÊʪÁÃ)
ôÊÊŸM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflë¿U⁄UáÊʪÁà ÷Ë
ôÊÊŸ‚ Á÷ÛÊ „ÒU–
¬˝Õ◊ •ÊÁqÔU∑§ ‚ê¬Íáʸ
\\vvv\\
* ôÊÊŸflÊŸ˜Ô ◊Ê¢ ¬˝¬lÃ– (ªËÃÊ 7– 19)–
† ∑§Ê◊ÒSÃÒSÃÒN¸UÃôÊÊŸÊ— ¬˝¬lãÃ˘ãÿŒflÃÊ—–
(ªËÃÊ 7– 20)
20 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–)
ôÊÊŸÁ◊Áà øÛÊ Ám·ÃÊ˘Á¬ ôÊÊŸSÿ
ÃŒ‚¢ÁSÕÃ—H 4H
4ó‚¢SÕÊ∑§Ê •Õ¸ ôÊÊŸ „ÒU, •Ã— fl„U ÷ÁQ§
ôÊÊŸM§¬ „ÒU, ∞‚Ê ∑§„¥U ÃÊ? ÿ„U ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§
ôÊÊŸ ÃÊ m· ⁄UπŸflÊ‹ ‡ÊòÊÈ∑§Ê ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ fl„U
ôÊÊÃ√ÿ √ÿÁQ§∑§ ¬˝Áà ©U‚∑§Ë ÁŸDÔUÊ (÷ÁQ§)-∑§Ê
’Êœ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– (•Ã— ÷ÁQ§ ôÊÊŸM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU–)
ÃÿÊ¬ˇÊÿÊìÊH 5H
5óÃÕÊ ÷ÁQ§ (-∑§ ©UŒÿ „UÊŸ)-‚ ôÊÊŸ∑§Ê
ˇÊÿ „UÊÃÊ „ÒU– (ß‚Á‹ÿ ÷Ë ÷ÁQ§ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ∑§Ë
∞∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–)
Ã’ ÷ÁQ§ •ŸÈ⁄UʪM§¬ „UË „ÒU ß‚◊¥ ¬˝◊ÊáÊ ?
m·¬˝ÁìˇÊ÷Êflʺ˝‚‡ÊéŒÊìÊ ⁄Uʪ—H 6H
6óm·∑§Ë Áfl⁄UÊÁœŸË ÃÕÊ ⁄U‚* ‡Ê錂 ¬˝ÁìÊl
„UÊŸ ∑ § ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ÷ÁQ§ ⁄UʪSflM§¬Ê „ÒU–
Ÿ Á∑˝§ÿÊ ∑ΧàÿŸ¬ˇÊáÊÊÖôÊÊŸflØÔH 7H
* ⁄U‚ösÔfl Êÿ¢ ‹éäflÊ˘˘ŸãŒË ÷flÁà (ÃÒ0 ©U0 2– 7)–
⁄U‚fl¡Z ⁄U‚Ê˘åÿSÿ– (ªËÃÊ 2– 59)–
22 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
ÁmÃËÿ •ÊÁqÔU∑§
‚Ê ◊ÈÅÿÃ⁄UʬÁˇÊÃàflÊØÔH 10H
10ófl„U ÷ÁQ§ ◊ÈÅÿ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ôÊÊŸÿÊªÊÁŒ
ßÃ⁄U ‚ÊœŸ ©U‚∑§Ë •¬ˇÊÊ ⁄UπÃ „Ò¥U (•ãÿ ‚ÊœŸ
•XÔU „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ •XÔUË „Ò)–
¬˝∑§⁄UáÊÊìÊH 11H
11ó(¿UÊãŒÊÇÿ∑§) ¬˝∑§⁄UáÊ‚* ÷Ë (÷ÁQ§∑§Ë
„UË ◊ÈÅÿÃÊ Á‚h „UÊÃË „ÒU) (ÄÿÊ¥Á∑§ fl„UÊ° ⁄UÁÃM§¬Ê
÷ÁQ§∑§Ê „UË »§‹ SflÊ⁄UÊÖÿ-Á‚Áh) ’ÃÊÿË ªÿË „ÒU–
* ¬˝∑§⁄UáÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU, ¿ÊUãŒÊÇÿÊ¬ÁŸ·Œ˜◊Ô ¥ ◊ãòÊ „ÒUó
•Êà◊ÒflŒ¢ ‚fl¸Á◊Áà ‚ flÊ ∞· ∞fl¢ ¬‡ÿÛÊfl¢ ◊ãflÊŸ
∞fl¢ Áfl¡ÊŸÛÊÊà◊⁄UÁÃ⁄UÊà◊∑˝§Ë«U •Êà◊Á◊ÕÈŸ •Êà◊ʟ㌗ ‚
Sfl⁄UÊ«˜UÔ ÷flÁÖ (7– 25– 2)
•ÕʸØ “ÿ„U ‚’ ∑ȧ¿U ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „ÒU; ¡Ê ∞‚Ê
ŒπÃÊ, ∞‚Ê ◊ÊŸÃÊ •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU, fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥
¬⁄U◊ •ŸÈ⁄Uʪ, ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ „UË ∑˝§Ë«UÊ, ©Uã„UË¥∑§ ‚¢ÿÊª∑§Ê
‚Èπ ÃÕÊ ©Uã„UË¥◊¥ •ÊŸãŒ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê Sfl⁄UÊ≈˜UÔ
(¬⁄U◊Êà◊SflM§¬) „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–” ß‚◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ, ◊ŸŸ ∞fl¢
ôÊÊŸ •ÊÁŒ ‚ÊœŸ •Êà◊⁄UÁÃM§¬Ê ÷ÁQ§∑§ •XÔU „Ò¥U, ÿ„U
Sfl× S¬CÔU „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
 ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ 23
Œ‡Ê¸Ÿ»§‹Á◊Áà øÛÊ ÃŸ √ÿflœÊŸÊØÔH 12H
12óÿÁŒ ∑§„U¥, fl„UÊ° Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê „UË »§‹ (SflÊ⁄UÊÖÿ)
’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, •Ã— ¬˝∑§⁄UáÊ ÷Ë ©U‚Ë∑§Ê „ÒU, ÃÊ ∆UË∑§
Ÿ„UË¥; ÄÿÊ¥Á∑§ “‚ Sfl⁄UÊ«˜UÔ ÷flÁÔ (fl„U ¬⁄U◊Êà◊ÊSflM§¬
„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU) ß‚ flÊÄÿ∑§ “‚—” (fl„U) ¬Œ‚
‚◊ˬflÃ˸ “•Êà◊⁄UÁ×” ¬Œ∑§Ê „UË ª˝„UáÊ „UÊÃÊ „ÒU;
ŒÍ⁄UflÃ˸ “∞fl¢ ¬‡ÿŸ˜Ô” ∑§Ê Ÿ„UË¥; ÄÿÊ¥Á∑§ fl„UÊ° ©U‚‚
(“•Êà◊⁄UÁ×” •ÊÁŒ ¬Œ‚◊Í„U‚) √ÿflœÊŸ ¬«∏UÃÊ „ÒU–
(•Ã— fl„UÊ° Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê Ÿ„UË¥, •Êà◊⁄UÁÃM§¬Ê ÷ÁQ§∑§Ê „UË
»§‹ SflÊ⁄UÊÖÿ-Á‚Áh „ÒU–)
ŒÎCÔUàflÊìÊH 13H
13ó‹Ê∑§◊¥ ∞‚Ê „UË ŒπÊ ÷Ë ªÿÊ „ÒU–
(•ÕÊ¸Ã˜Ô Á∑§‚Ë∑§ M§¬∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ, ªÈáÊ∑§Ê üÊfláÊ
ÿÊ SflM§¬∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¬„U‹ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§
¬˝Áà •ŸÈ⁄Uʪ ¬Ë¿U „UÊÃÊ „ÒU– •Ã— Œ‡Ê¸Ÿ ÿÊ ôÊÊŸ∑§Ê
»§‹ ¬˝ËÁà „ÒU, ¬˝ËÁÃ∑§Ê »§‹ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥; ß‚Á‹ÿ ôÊÊŸ
•XÔU „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§∑§Ë „UË ◊ÈÅÿÃÊ „ÒU–)
•Ã ∞fl ÃŒ÷ÊflÊiÑflËŸÊ◊˜ÔH 14H
14óÄÿÊ¥Á∑§ ôÊÊŸ •¬˝œÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ „UË
‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ 25
16ó¬„U‹ ’˝rÊÔôÊÊŸ „UÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷ÁQ§, ÿ„U
’Êà ¬„U‹∑§ ‡‹Ê∑§◊¥ ∑§„UË ÷Ë ªÿË „ÒU–*
∞ÃŸ Áfl∑§À¬Ê˘Á¬ ¬˝àÿÈQ§—H 17H
17óôÊÊŸ •XÔU „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ •XÔUË, ∞‚Ê
ÁŸpÿ „UÊŸ‚ ߟ ŒÊŸÊ¥∑§ Áfl∑§À¬-¬ˇÊ (•ÊÒ⁄U
‚◊ÈìÊÿflÊŒ)-∑§Ê ÷Ë πá«UŸ „UÊ ªÿÊ–†
Œfl÷ÁQ§Á⁄UÃ⁄UÁS◊Ÿ˜Ô ‚Ê„UøÿʸØÔH 18H
18ó(EÃÊEÃ⁄UÊ¬ÁŸ·Œ˜Ô◊¥) ªÈL§-÷ÁQ§∑§ ‚ÊÕ
¬Á∆Uà „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒflÁfl·ÿ∑§ ÷ÁQ§ ÷Ë ß¸E⁄UÁ÷ÛÊ
* ’˝rÊÔ÷ÃÍ — ¬˝‚ÛÊÊà◊Ê Ÿ ‡ÊÊøÁà Ÿ ∑§Êæ˜ˇÊÁÖ
‚◊— ‚fl¸·È ÷ÍÃ·È ◊jÁQ¢§ ‹÷Ã ¬⁄UÊ◊˜ÔH
(ªËÃÊ 18– 54)
† ôÊÊŸ •ÕflÊ ÷ÁQ§ ŒÊŸÊ¥ „UË •XÔU •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ „UË
•XÔUË „Ò¥U; Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë ¬˝œÊŸ ÿÊ ªÊÒáÊ ◊ÊŸŸ◊¥ •Ê¬ÁûÊ
Ÿ„UË¥ „ÒU; ∞‚Ë ◊ÊãÿÃÊ “Áfl∑§À¬” „ÒU– ¡’ ∞∑§∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ
ÁŸÁpà „UÊ ªÿË, Ã’ ŒÍ‚⁄UÊ •¬˝œÊŸ „ÒU „UË– ¬˝œÊŸ •ÊÒ⁄U
•¬˝œÊŸó•XÔUË •ÊÒ⁄U •XÔU◊¥ “Áfl∑§À¬” Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ôÊÊŸ
•ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U∑§⁄U „UË ◊ÈÁQ§∑§ ‚ÊœŸ „UÊÃ
„Ò¥U, ÿ„U ‚◊ÈìÊÿflÊŒ „ÒU; ©UQ§ ÁŸpÿ‚ ß‚∑§Ê ÷Ë
ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „ÈU•Ê–
24 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
¬˝œÊŸ „ÒU; •Ã∞fl ôÊÊŸ∑§Ê •÷Êfl „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ∑§fl‹
¬⁄U◊ÊŸÈ⁄UʪM§¬ ÷ÁQ§‚ „UË ªÊ¬ÊXÔUŸÊ•Ê¥∑§Ë ◊ÈÁQ§ „UÊ
ªÿË– (∞‚Ê ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ fláʸŸ •ÊÃÊ „ÒU–*)
÷ÄàÿÊ ¡ÊŸÊÃËÁà øÛÊÊÁ÷ôÊåàÿÊ
‚Ê„UʃÿÊØÔH 15H
15ó“÷Q˜§ÿÊ ◊Ê◊Á÷¡ÊŸÊÁÔ (ªËÃÊ 18– 55)ó
÷ÁQ§‚ ◊ȤÊ ÷‹Ë÷Ê°Áà ¡ÊŸÃÊ „ÒU; ß‚ fløŸ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ÷ÁQ§ „UË ‚ÊœŸ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ „UË ‚Êäÿ „ÒU, ∞‚Ê
∑§„U¥ ÃÊ? ÿ„U ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÄÿÊÁ¥ ∑§ fl„UÊ° “•Á÷¡ÊŸÊÁÔ
∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– •Á÷¬Ífl¸∑§ “ôÊÊ” œÊÃÈ∑§Ê •Õ¸ „ÒU
•Á÷ôÊÊ; •Á÷ôÊÊ ∑§„UÃ „Ò¥U ¬„U‹∑§Ë ¡ÊŸË „ÈU߸ flSÃÈ∑§
ôÊÊŸ∑§Ê– ¬„U‹ ôÊÊŸ „ÈU•Ê Á»§⁄U »§‹M§¬Ê ÷ÁQ§ „ÈU߸–
fl„U ÷ÁQ§ „UË •Á÷ôÊÁ#M§¬‚ ¬Ífl¸ôÊÊŸ∑§Ê S◊⁄UáÊ
∑§⁄UÊ∑§⁄U Sflÿ¢ „UË ¡Ëfl∑§ ÷ªflà¬˝fl‡Ê◊¥ ‚„UÊÿ∑§
„UÊÃË „ÒU–
¬˝ÊªÈQ¢§ øH 16H
* ◊Áÿ ÷ÁQ§Ì„U ÷ÍÃÊŸÊ◊◊ÎÃàflÊÿ ∑§À¬Ã–
ÁŒCÔUKÊ ÿŒÊ‚Ëã◊àF„UÊ ÷flÃËŸÊ¢ ◊ŒÊ¬Ÿ—H
(üÊË◊jÊ0 10– 82– 45)
26 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
ŒflÃÊ∑§Ë ÷ÁQ§∑§Ê ’Êœ∑§ „ÒU–*
ÿÊªSÃÍ÷ÿÊÕ¸◊¬ˇÊáÊÊÃ˜Ô ¬˝ÿÊ¡flØÔH 19H
19óÿÊª ÃÊ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ ŒÊŸÊ¥∑§Ê ‚ÊœŸ „ÒU;
ÄÿÊ¥Á∑§ ŒÊŸÊ¥◊¥ ©U¬∑§Ê⁄U∑§ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë
•¬ˇÊÊ ⁄U„UÃË „ÒU– ÿlÁ¬ ÿÊª ◊ÈÅÿ× ôÊÊŸ∑§Ê •XÔU
„ÒU, ÃÕÊÁ¬ ¡’ ôÊÊŸ ÷Ë ÷ÁQ§∑§Ê •XÔU „ÒU, Ã’ ©U‚Ë∑§
‚ÊÕ ÿÊª ÷Ë ©U‚∑§Ê •XÔU „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU; ¡Ò‚
flÊ¡¬ÿ •ÊÁŒ∑§Ê •XÔU÷Íà ¬˝ÿÊ¡ ©U‚∑§Ë ŒËˇÊÊ
‹ŸflÊ‹ √ÿÁQ§∑§Ë ŒËˇÊÊ∑§Ê ÷Ë •XÔU ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ªÊÒáÿÊ ÃÈ ‚◊ÊÁœÁ‚Áh—H 20H
20ó“߸E⁄U¬˝Ááʜʟʌ˜Ô flÊ” ß‚ ÿÊª‚ÍòÊ◊¥ ¡Ê
“¬˝Ááʜʟʌ˜Ô” •ÊÿÊ „ÒU, fl„U ªÊÒáÊË ÷ÁQ§∑§ •ãê¸Ã
„ÒU, ©U‚ ªÊÒáÊË ÷ÁQ§‚ „UË ‚◊ÊÁœ∑§Ë Á‚Áh „UÊÃË „ÒU–
„UÿÊ ⁄UʪàflÊÁŒÁà øÛÊÊûÊ◊ÊS¬ŒàflÊØÔ
‚XÔUflØÔH 21H
21óÿÁŒ ÷ÁQ§ ⁄UʪM§¬Ê „ÒU ÃÊ ÿÊª‡ÊÊSòÊÊQ§
¬Ê°ø Ä‹‡ÊÊ¥◊¥ ¬Á⁄UªÁáÊà “⁄Uʪ” ◊¥ ÃÕÊ ß‚◊¥ ∑§Ê߸
* ÿSÿ Œfl ¬⁄UÊ ÷ÁQ§ÿ¸ÕÊ Œfl ÃÕÊ ªÈ⁄UÊÒ–
(EÃÊ0 6– 23)
 ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ 27
•ãÃ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞‚Ë Œ‡ÊÊ◊¥ ◊È◊ÈˇÊÈ∑§ Á‹ÿ ÿ„U
⁄UʪSflM§¬Ê ÷ÁQ§ ÷Ë àÿÊÖÿ „UË „UÊªË, ∞‚Ê ∑§„¥U ÃÊ
∆UË∑§ Ÿ„UË¥; ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚ ⁄Uʪ∑§Ê •ÊüÊÿ ©UûÊ◊ „ÒUó
߸E⁄UÁfl·ÿ∑§ ⁄Uʪ∑§Ê ÷ÁQ§ ∑§„UÃ „Ò¥U; •Ã— fl„U
àÿÊÖÿ Ÿ„UË¥ „Ò– ÁflcÊÿ-⁄Uʪ „UË àÿÊÖÿ „ÒU– ¡Ò‚
‚XÔU∑§Ê àÿʪŸÿÊÇÿ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU; Á∑¢§ÃÈ ∑ȧ‚XÔU∑§Ê
„UË àÿʪ ©UÁøà ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU, ‚à‚XÔU∑§Ê Ÿ„UË¥;
ÄÿÊ¢Á∑§ ‚¢Ã-◊„UÊà◊Ê ‚XÔU∑§ ©UûÊ◊ •ÊüÊÿ „Ò¥U–
ÃŒfl ∑§Ì◊ôÊÊÁŸÿÊÁªèÿ •ÊÁœÄÿ-
‡ÊéŒÊØH 22H
22ó•Ã— ÷ÁQ§ „UË ‚fl¸üÊDÔ „ÒU, ÿ„U ’Êà ÁŸÁpÃ
„ÈU߸; ÄÿÊ¥Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ∑§◊˸, ôÊÊŸË ÃÕÊ ÿÊªËóߟ
‚’∑§Ë •¬ˇÊÊ ÷Q§∑§Ê „UË üÊDÔU ’ÃÊÿÊ „ÒU–*
¬˝oAÁŸM§¬áÊÊèÿÊ◊ÊÁœÄÿÁ‚h—H 23H
23ó(ªËÃÊ∑§ ’Ê⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ◊¥) •¡È¸Ÿ∑§ ¬˝oA
* ìÁSflèÿÊ˘Áœ∑§Ê ÿÊªË ôÊÊÁŸèÿÊ˘Á¬ ◊ÃÊ˘Áœ∑§—–
∑§Ì◊èÿpÊÁœ∑§Ê ÿÊªË ÃS◊ÊŒ˜Ô ÿÊªË ÷flʡȸŸH
ÿÊÁªŸÊ◊Á¬ ‚fl¸·Ê¢ ◊eÃŸÊãÃ⁄UÊà◊ŸÊ–
üÊhÊflÊŸ˜Ô ÷¡Ã ÿÊ ◊Ê¢ ‚ ◊ ÿÈQ§Ã◊Ê ◊×H
(ªËÃÊ 6– 46-47)
‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ 29
Ÿ„UË¥; ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ò‚ ’˝rÊÔ∑§Êá«U •ôÊÊà •Õ¸∑§Ê ôÊÊŸ
∑§⁄UÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ê ‡Ê· ŒÊ ∑§Êá«U „Ò¥U, fl ÷Ë
•ôÊÊà •Õ¸∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UÊÃ „Ò¥U– ß‚ ŒÎÁCÔU‚ ‚÷Ë
∑§Êá«U ‚◊ÊŸ „Ò¥U– (ÿÁŒ ßß‚ „UË ∑§Ê߸ ’˝rÊÔ∑§Êá«U∑§Ê
ôÊÊŸ∑§Êá«U ∑§„U Œ, Ã’ ÃÊ œ◊¸ôÊÊŸ ∑§⁄UÊŸflÊ‹
∑§◊¸∑§Êá«U∑§Ê ÷Ë ôÊÊŸ∑§Êá«U ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„ÒU) •Ã— ÷ÁQ§∑§ Á‹ÿ ’˝rÊÔ∑§Êá«U∑§Ê •Ê⁄Uê÷ „UÊŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ “÷ÁQ§∑§Êá«U” ÷Ë ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ÁmÃËÿ •ÊÁqÔU∑§ ‚ê¬Íáʸ
\\vvv\\
¬˝Õ◊ •äÿÊÿ ‚ê¬Íáʸ
\\vvv\\
28 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
•ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ©UûÊ⁄U‚ ÷Ë ÷Q§∑§Ë „UË üÊDÔUÃÊ Á‚h
„UÊÃË „ÒU–
ŸÒfl üÊhÊ ÃÈ ‚ÊœÊ⁄UáÿÊØÔH 24H
24óüÊhÊM§¬ „UË ÷ÁQ§ „ÒU, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸÊ
øÊÁ„Uÿ; ÄÿÊ¥Á∑§ üÊhÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊÃÿÊ ∑§◊¸◊ÊòÊ∑§Ë •XÔU÷ÍÃ
„ÒU (Á∑¢§ÃÈ ß¸E⁄U÷ÁQ§ ∞‚Ë Ÿ„UË¥ „ÒU)–
ÃSÿÊ¢ Ãûfl øÊŸflSÕÊŸÊØÔH 25H
25óÿÁŒ üÊhÊ∑§Ê ÷ÁQ§M§¬ ◊ÊŸ¥ ÃÊ •ŸflSÕÊŒÊ·
•ÊÃÊ „ÒU–* ß‚Á‹ÿ üÊhÊ ÷ÁQ§‚ Á÷ÛÊ „ÒU–
’˝rÊÔ∑§Êá«¢U ÃÈ ÷Q§ÊÒ ÃSÿÊŸÈôÊÊŸÊÿ
‚Ê◊ÊãÿÊØÔH 26H
26óüÊÈÁÃ◊¥ ¡Ê ’˝rÊÔ∑§Êá«U (’˝rÊÔÃûfl∑§ ÁŸM§¬áÊ∑§Ê
¬˝∑§⁄UáÊ) „ÒU, fl„U ÷ÁQ§∑§ Á‹ÿ „UË „ÒU, ôÊÊŸ∑§ Á‹ÿ
* ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ªËÃÊ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU, “üÊhÊflÊŸ˜Ô ÷¡Ã ÿÊ
◊Ê◊˜Ô” (¡Ê üÊhʬÍfl¸∑§ ◊⁄UÊ ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU
..........) ß‚
¬˝∑§Ê⁄U üÊhÊ∑§Ê ÷ÁQ§∑§Ê •XÔU ’ÃÊÿÊ „ÒU– ÿÁŒ üÊhÊ •ÊÒ⁄U
÷ÁQ§ ∞∑§ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§ •XÔUM§¬‚ •ÊÿË „ÈU߸ üÊhÊ ÄÿÊ
„ÒU; ÿÁŒ ÿ„U ÷Ë ÷ÁQ§M§¬ „UË „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê •XÔU ÷Ë
ŒÍ‚⁄UË üÊhÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU; ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§„UË¥
÷Ë L§∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË „ÒU; ÿ„UË •ŸflSÕÊŒÊ· „ÒU–
30 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
ÁmÃËÿ •äÿÊÿ
\\vvv\\
¬˝Õ◊ •ÊÁqÔU∑§
’ÈÁh„UÃȬ˝flÎÁûÊ⁄UÊÁfl‡ÊÈh⁄UflÉÊÊÃflØÔH 27H
27ó’ÈÁh (’˝rÊÔôÊÊŸ)-∑§ „UÃÈ÷Íà üÊfláÊ-◊ŸŸ
•ÊÁŒ ‚ÊœŸÊ¥◊¥ Ã’Ã∑§ ‹ª ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ ¡’Ã∑§
Á∑§ •ã×∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh Ÿ „UÊ ¡Êÿ; ¡Ò‚ “fl˝Ë„UËŸ˜Ô
•fl„UÁãÔ (œÊŸ ∑ͧ≈U) ß‚ ‡ÊÊSòÊ-flÊÄÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
œÊŸ¬⁄U Ã’Ã∑§ ◊Í‚‹∑§Ê •ÊÉÊÊà ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§
„UÊÃÊ „ÒU, ¡’Ã∑§ Á∑§ ‚Ê⁄UË ÷Í‚Ë •‹ª Ÿ „UÊ ¡Êÿ–
ÃŒXÔUÊŸÊ¢ øH 28H
28ó’˝rÊÔôÊÊŸ∑§ „UÃ÷ È ÃÍ ¡Ê üÊfláÊ-◊ŸŸÊÁŒ ‚ÊœŸ
„Ò¥U, ©UŸ∑§ •XÔU÷Íà ªÈL§‚flŸ, ‡ÊÊSòÊ-ÁfløÊ⁄U ÃÕÊ
‡Ê◊-Œ◊ÊÁŒ ‚ÊœŸÊ¥∑§Ê ÷Ë •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh
„UÊŸÃ∑§ •ŸÈDÔUÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ÃÊ◊ÒEÿ¸¬⁄UÊ¢ ∑§Ê‡ÿ¬— ¬⁄UàflÊØÔH 29H
29ó•ÊøÊÿ¸ ∑§‡ÿ¬ ∞‚Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ’ÈÁh
¡’ ∞∑§◊ÊòÊ ¬⁄U◊E⁄U∑§Ê „UË •ÊüÊÿ ‹ÃË „ÒU, Ã÷Ë
 ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ 31
fl„U ◊ÊˇÊŒÊÁÿŸË „UÊÃË „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ¬⁄U◊E⁄U ‚’
¡ËflÊ¥‚ ¬⁄U „ÒU– (ߟ∑§ ◊Ã◊¥ ¬⁄U◊E⁄U •ÊÒ⁄U ¡ËflÊà◊Ê◊¥
‚fl¸ÕÊ ÷Œ „ÒU–)
•Êà◊Ò∑§¬⁄UÊ¢ ’ÊŒ⁄UÊÿáÊ—H 30H
30ó•ÊøÊÿ¸ ’ÊŒ⁄UÊÿáÊ (flŒ√ÿÊ‚) ∑§fl‹ ÁøŒ˜ÉÔ ÊŸ
•Êà◊Ê∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ŸflÊ‹Ë ’ÈÁh∑§Ê „UË ◊ÊˇÊŒÊÁÿŸË
◊ÊŸÃ „Ò¥U–* (ߟ∑§ ◊Ã◊¥ ∞∑§◊ÊòÊ Áfl‡ÊÈh Áøà‚ûÊÊ
„UË ¬⁄U◊ÊÕ¸ flSÃÈ „ÒU; ¬⁄U◊Êà◊Ê •ÊÒ⁄U ¡ËflÊà◊Ê∑§Ê ÷Œ
∑§ÁÀ¬Ã „ÒU, flÊSÃÁfl∑§ Ÿ„UË¥–)
©U÷ÿ¬⁄UÊ¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ— ‡ÊéŒÊ¬¬ÁûÊèÿÊ◊˜H Ô 31H
31ó‡ÊÊÁá«UÀÿ flŒ-flÊÄÿ ÃÕÊ ÿÈÁQ§∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U
’˝rÊÔ ÃÕÊ ¡ËflÊà◊Ê ŒÊŸÊ¥∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ŸflÊ‹Ë ’ÈÁh∑§Ê
◊ÈÁQ§ŒÊÁÿŸË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U–†
* •Êà◊Áà Ãͬªë¿UÁãà ª˝Ê„UÿÁãà øÁÖ
(’˝0 ‚Í0 4– 1– 3)
† “‚flZ πÁÀflŒ¢ ’˝rÊÔ ÃîÊ‹ÊÁŸÁà ‡ÊÊãà ©U¬Ê‚ËÖ
............∞· ◊ •Êà◊Ê˘ãÃN¸UŒÿ˘áÊËÿÊŸ˜............
Ô ∞ÃŒ˜Ô
’˝rÊÔÒÃÁ◊× ¬˝àÿÊÁ÷‚ê÷ÁflÃÊS◊ËÁà ÿSÿ SÿÊŒhÊ Ÿ
ÁflÁøÁ∑§à‚ÊSÃËÁà „U S◊Ê„U ‡ÊÊÁá«UÀÿ— ‡ÊÊÁá«UÀÿ—–”
(¿UÊ0 ©U0 3– 14– 1ó4)
‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ 33
•÷Œ-ÁŸáʸÿ∑§ ¬pÊÃ˜Ô ÷Ë Ä‹‡Ê •ÊÁŒ∑§Ê ‚ê’ãœ
¡ËflÊà◊Ê‚ „UË „ÒU; •ÊÒ⁄U ÿ„UË ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ¡Ëfl∑§Ê
•ãÃ⁄U Á‚h ∑§⁄UÃÊ „ÒU; ∞‚Ê ÁŸpÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
∞EÿZ ÃÕÁà øÛÊ SflÊ÷Ê√ÿÊØÔH 34H
34óÿÁŒ ∑§„¥U, ¬⁄U◊E⁄U◊¥ ¡‚ Ä‹‡Ê •ÊÁŒ
’ÊÁœÃ „UÊÃ  „ÒU¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∞Eÿ¸ ÷Ë ’ÊÁœÃ „UÊ ‚∑§ÃÊ
„ÒU, ÃÊ ÿ„U ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ∞Eÿ¸ ÃÊ ߸E⁄U∑§Ê
Sfl÷Êfl „ÒU (•Ã— ©U‚∑§Ê ’Êœ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ)–
•¬˝ÁÃÁ·h¢ ¬⁄ÒUEÿZ ÃjÊflÊìÊ
ŸÒflÁ◊Ã⁄U·Ê◊˜ÔH 35H
35óüÊÈÁÃ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë ¬⁄U◊E⁄U∑§ ∞Eÿ¸∑§Ê ÁŸ·œ
Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– (•Á¬ÃÈ ©U‚◊¥ ∞Eÿ¸∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§
∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–) ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ËflÊ¥∑§ ’˝rÊÔ÷Êfl∑§Ê
¬˝ÁìʌŸ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ë Ä‹‡Ê
•ÊÁŒ∑§Ê „UÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ÿ„UË¥ (•ÊªãÃÈ∑§ „UË) „ÒU–
‚flʸŸÃÎ  Á∑§Á◊Áà øÛÊÒfl¢ ’ÈhKÊŸãàÿÊØH
Ô 36H
36ó‚’ ¡ËflÊ¥∑§Ë ∑˝§◊‡Ê— ◊ÈÁQ§ „UÊŸ¬⁄U ¡’
‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ’ÈÁhÿÊ¥∑§Ê ‹ÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬⁄U-©U¬ÊÁœ∑§ ÷Ë ’ŸË ⁄U„UŸ∑§Ê ∑§Ê߸
32 ŸÊ⁄UŒ ÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
flÒ·êÿÊŒÁ‚hÁ◊Áà øÛÊÊÁ÷ôÊÊŸfl-
ŒflÒÁ‡ÊCÔUKÊØH 32H
32óŒÊŸÊ¥ (’˝rÊÔ •ÊÒ⁄U ¡Ëfl)-◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ Ÿ
„UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÈÁh ©UŸ ŒÊŸÊ¥∑§Ê „UË •ÊüÊÿ ‹ªË, ÿ„U
Á‚h Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ÿÁŒ ∞‚Ê ∑§„¥U ÃÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥;
ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U fl„UË „ÒU, ß‚ ¬˝àÿÁ÷ôÊÊ (¬„UøÊŸ) ’ÈÁh∑§
mÊ⁄UÊ ¡Ò‚ “ÿ„U” •ÊÒ⁄U “fl„UË” ∑§Ë ∞∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU, ©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ¡Ê ’˝rÊÔ „ÒU, fl„UË ¡ËflM§¬◊¥ ÁSÕà „ÒU, ∞‚Ë
’ÈÁh „UÊŸ‚ ŒÊŸÊ¥◊¥ Áfl·◊ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË (‡ÊÊÁá«UÀÿ∑§
◊Ã◊¥ ÷Ë ¡Ëfl •ÊÒ⁄U ’˝rÊÔ∑§Ë ∞∑§ÃÊ „UË „ÒU)–
Ÿ ø ÁÄ‹CÔU— ¬⁄U— SÿÊŒŸãÃ⁄¢U Áfl‡Ê·ÊØH Ô 33H
33ó’˝rÊÔ •ÊÒ⁄U ¡Ëfl∑§Ë ∞∑§ÃÊ ◊ÊŸŸ¬⁄U ÷Ë
¡ËflÊ¬ÊÁœœÊ⁄UË •Êà◊Ê∑§ ¡Ê Ä‹‡Ê •ÊÁŒ „Ò¥U, fl
¬⁄U◊E⁄U∑§Ê S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã; ÄÿÊ¥Á∑§ ÁøŒ¢‡Ê◊¥
ÿ„U ‡Ê錬˝◊ÊáÊ „ÒU– ÿÈÁQ§ ÿ„U „ÒU Á∑§ ’˝rÊÔ ¬⁄U◊E ⁄UM§¬‚
flÌáÊà „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ËflM§¬‚ ÷Ë– “ÿÃÊ flÊ ß◊ÊÁŸ ÷ÍÃÊÁŸ
¡ÊÿãÃ–” (ÃÒ0 ©U0 3– 2– 1) ß‚◊¥ ¬⁄U◊E⁄UM§¬‚
©U‚∑§Ê fláʸŸ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U “◊◊ÒflÊ¢‡ÊÊ ¡Ëfl‹Ê∑§ ¡Ëfl÷Í×
‚ŸÊß—–” (ªËÃÊ 15– 7) ßàÿÊÁŒ◊¥ ¡ËflM§¬‚–
34 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
¬˝ÿÊ¡Ÿ Ÿ „UÊŸ‚ ©U‚∑§Ê ÷Ë •ÊàÿÁãÃ∑§ ‹ÿ „UÊ
¡ÊÿªÊ; Á»§⁄U ©UŸ◊¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∞Eÿ¸ ⁄U„U∑§⁄U ÄÿÊ
„UÊªÊ? ∞‚Ê ∑§„¥U ÃÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥; ÄÿÊ¥Á∑§ ¡ËflÊ¬ÊÁœ∑§
’ÈÁhÿÊ° •Ÿãà „Ò¥U (•Ã— ∞‚Ê ∑§Ê߸ ∑§Ê‹ „UË Ÿ„UË¥
„ÒU, ¡’ ‚÷Ë ’ÈÁhÿÊ¥∑§Ê ‹ÿ „UÊ ¡Êÿ)–
¬˝∑ΧàÿãÃ⁄UÊ‹ÊŒflÒ∑§ÊÿZ Áøà‚ûflŸÊŸÈ-
flø◊ÊŸÊØÔH 37H
37ó(ÿÁŒ ¬⁄U◊E⁄U◊¥ ∑§ÃθàflM§¬ ∞Eÿ¸ ◊ÊŸ¥ ÃÊ
fl„U Áfl∑§Ê⁄UË „UÊªÊ– ß‚∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ ∑§„UÃ „Ò¥Uó)
¬⁄U◊E⁄U ¬˝∑ΧÁà (◊ÊÿʇÊÁQ§)-∑§Ê ’Ëø◊¥ «UÊ‹∑§⁄U
‚ÎÁCÔU ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •Ã— ¡«U-¬˝¬@∑§Ë ©U¬ÊŒÊŸ÷ÍÃ
¬˝∑ΧÁÃ◊¥ „UË Áfl∑§Ê⁄U „ÒU; ¬⁄U◊E⁄U ÃÊ •Áfl∑§Ê⁄UË „UË „ÒU–
fl„U •¬ŸË Áøà‚ûÊÊ‚ ¬˝∑ΧÁÃ◊¥ •ŸÈªÃ „ÒU; ß‚Ë‚
©U‚◊¥ ∑§ÃθàflM§¬ ∞Eÿ¸ ÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ Áfl∑ΧÁà Ÿ„UË¥ „ÒU–
Ãà¬˝ÁÃDÔUÊ ªÎ„U¬Ë∆UflØÔH 38H
38ó(ÿÁŒ ¬˝∑ΧÁà ÿÊ ◊ÊÿÊmÊ⁄UÊ „UË ¡ªÃ˜Ô∑§Ë
‚ÎÁCÔU „UÊÃË „ÒU, Ã’ ÃÊ ©U‚Ë◊¥ ÿ„U ¡ªÃ˜Ô ¬˝ÁÃÁDÔUà „ÒU;
Á»§⁄U ÿ„U ∑Ò§‚ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ “ÃÁS◊Ÿ˜Ô ‚flZ
¬˝ÁÃÁDÔUÃ◊˜Ô”ó’˝rÊÔ◊¥ „UË ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô ¬˝ÁÃÁDÔUà „ÒU? ß‚
 ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ 35
‡ÊVÔUÊ∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ ∑§„UÃ „Ò¥Uó) ¬˝∑ΧÁà ÿÊ ◊ÊÿÊ∑§Ê
•ÊüÊÿ ÷Ë ’˝rÊÔ „UË „ÒU, •Ã— ©U‚◊¥ ¬˝ÁÃÁDÔUà ¡ªÃ˜Ô∑§Ê
’˝rÊÔ◊¥ ¬˝ÁÃÁDÔUà ◊ÊŸŸ◊¥ ∑§Ê߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ „ÒU; ¡Ò‚
ÉÊ⁄U◊¥ ¬Ë…∏UÊ ÿÊ øÊÒ∑§Ë ⁄UπË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚¬⁄U ∑§Ê߸ ◊ŸÈcÿ
’Ò∆UÊ „ÒU ÃÊ ÷Ë ©U‚∑§ Á‹ÿ ÿ„U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§
fl„U ÉÊ⁄U◊¥ ’Ò∆UÊ „ÒU–
Á◊ÕÊ˘¬ˇÊáÊÊŒÈ÷ÿ◊˜ÔH 39H
39ó‚ÎÁCÔU-∑§Êÿ¸◊¥ ’˝rÊÔ ÃÕÊ ¬˝∑ΧÁà ŒÊŸÊ¥ ∞∑§-
ŒÍ‚⁄U∑§Ë •¬ˇÊÊ ⁄UπÃ „Ò¥U, •Ã— ŒÊŸÊ¥ „UË ©U‚∑§
∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U–
øàÿÁøÃÊŸ¸ ÃÎÃËÿ◊˜ÔH 40H
40óøàÿ •ÊÒ⁄U ÁøÃ˜Ô (ôÊÿ •ÊÒ⁄U ôÊÊÃÊM§¬ ¬˝∑ΧÁÃ
∞fl¢ ¬ÈL§·)-‚ Á÷ÛÊ ∑§Ê߸ ÃË‚⁄UÊ ¬ŒÊÕ¸ (¡ªÃ˜Ô◊¥)
Ÿ„UË¥ „ÒU–
ÿÈQ§ÊÒ ø ‚ê¬⁄UÊÿÊØÔH 41H
41ó¬˝∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ¬ÈL§· (¡« •ÊÒ⁄U øß)
•ŸÊÁŒ ∑§Ê‹‚ ¬⁄US¬⁄U ‚¢ÿÈQ§ „Ò¥U–*
* ¬˝∑ΧÁâ ¬ÈL§·¢ øÒfl ÁflhKŸÊŒË ©U÷ÊflÁ¬–
(ªËÃÊ 13– 19)
‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ 37
©UŒÿ „UÊŸÊ), ÁflŒÈ⁄U •ÊÁŒ∑§Ë ÷Ê°Áà ÷ªflÊŸ˜Ô ÿÊ
÷ªfljQ§∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ¬˝ËÁÃ, ªÊ¬Ë¡ŸÊ∑¥ §Ë ÷Ê°Áà ÷ªflÊŸ˜∑Ô §
Áfl⁄U„U∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ, ©U¬◊ãÿÈ ÃÕÊ EÃmˬflÊÁ‚ÿÊ¥∑§
‚◊ÊŸ ÷ªflÁjÛÊ flSÃÈ•Ê¥‚ Sfl÷Êfl× •L§Áø „UÊŸÊ,
÷Ëc◊ ∞fl¢ √ÿÊ‚ •ÊÁŒ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë
◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ, fl˝¡flÊÁ‚ÿÊ¥ ÃÕÊ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ë
÷Ê°Áà ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ Á‹ÿ ¡ËflŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ, ’Á‹
•ÊÁŒ∑§Ë ÷Ê°Áà ◊Ò¥ ÃÕÊ ◊⁄UÊ ‚’ ∑ȧ¿U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê „UË
„ÒU, ÿ„U ÷Êfl ⁄UπŸÊ, ¬˝tUÔ ÊŒ¡Ë∑§Ë Ã⁄U„U ‚’◊¥ ÷ªfljÊfl
„UÊŸÊ, ÷Ëc◊, ÿÈÁœÁDÔU⁄U •ÊÁŒ∑§Ë ÷Ê°Áà ∑§÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ô∑§
¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •Êø⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ’„ÈUÃ-‚ ÷ÁQ§‚Íø∑§
ÁøqÔU S◊ÎÁÃÿÊ¥ (ßÁÄUÊ‚-¬È⁄UÊáÊÊ¥∑§ fláʸŸ)-‚ ÷Ë
¬˝Êÿ— ‹ÁˇÊà „UÊÃ „Ò¥U–
m·ÊŒÿSÃÈ ŸÒfl◊˜ÔH 45H
45óSflÊ◊Ë∑§ ¬˝Áà •ŸÈ⁄Uʪ ⁄UπŸflÊ‹ ‚fl∑§Ê¥◊¥
ÃÊ SflÊ◊Ë∑§ •ŸÈª˝„U∑§Ë ãÿÍŸÊÁœ∑§ÃÊ „UÊŸ¬⁄U ©U‚∑§
¬˝Áà m· ÃÕÊ ß¸cÿʸ •ÊÁŒ ÷Êfl ÷Ë ¬˝∑§≈U „UÊÃ „Ò¥U,
ÄÿÊ ÿ ÷Ë ¬˝◊ ÿÊ ÷ÁQ§∑§ „UË ÁøqÔU „Ò¥U? Ÿ„UË¥;
÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ÷Q§Ê¥◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U m· •ÊÁŒ Ÿ„UË¥
36 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
‡ÊÁQ§àflÊÛÊÊŸÎâ fll◊˜ÔH 42H
42ófll •ÕÊ¸Ã˜Ô ôÊÿ ¬˝∑ΧÁà ◊ÊÿÊM§¬ „UÊŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ‚fl¸ÕÊ Á◊âÿÊ „ÒU, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ;
ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ’˝rÊÔ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ◊ÊŸË ªÿË „ÒU–
Ãà¬Á⁄U‡ÊÈÁhp ªêÿÊ ‹Ê∑§flÁÑXÔUèÿ—H 43H
43ó÷ÁQ§∑§Ë ¬Á⁄U‡ÊÈÁh (ŒÎ…∏UÃÊ ∞fl¢ ÁŸ◊¸‹ÃÊ)-
∑§Ê ôÊÊŸ ‹ÊÒÁ∑§∑§ ¬˝ËÁÃ∑§Ë ÷Ê°Áà ’ÊsÔ ÁøqÔUÊ¥‚ „UÊÃÊ
„ÒU– (¡Ò‚ ‹Ê∑§◊¥ Á¬˝ÿÃ◊∑§Ë øøʸ‚ Á¬˝ÿÊ∑§ ¬È‹∑§-
•üÊȬÊà •ÊÁŒ „UÊÃ Œπ ©U‚∑§Ë •ÊãÃÁ⁄U∑§ ¬˝ËÁÃ
¬„UøÊŸË ¡ÊÃË „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflà∑§ÕÊ-üÊfláÊ,
ŸÊ◊-∑§ËøŸ •ÊÁŒ◊¥ ⁄UÊ◊Ê@, •üÊȬÊà •ÊÁŒ ÁøqÔU
Œπ∑§⁄U Áfl‡ÊÈh ∞fl¢ ŒÎ…U∏ ÷ÁQ§∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ– )
‚ê◊ÊŸ’„ÈU◊ÊŸ¬˝ËÁÃÁfl⁄U„UÃ⁄UÁflÁøÁ∑§à‚Ê◊Á„◊-
UÅÿÊÁÃÌո ¬ ˝ Ê áÊSÕÊŸÃŒËÿÃÊ‚fl¸ à Œ˜ Ô ÷ ÊflÊ-
¬˝ÊÁÃ∑ͧÀÿÊŒËÁŸ ø S◊⁄UáÊèÿÊ ’Ê„ÈUÀÿÊØÔH 44H
44ó•¡È¸Ÿ∑§Ë ÷Ê°Áà ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ∑§Ë
’ÈÁh, ߡflÊ∑ȧ∑§Ë ÷Ê°Áà ÷ªflà‚ŒÎ‡Ê ŸÊ◊ ÿÊ fláʸ∑§
¬˝Áà •Áœ∑§ •ÊŒ⁄U (©U‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ÷ªflà¬˝◊∑§Ê
38 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
¬˝∑§≈U „UÊÃ–*
ÿmÊÄÿ‡Ê·ÊØ ¬˝ÊŒÈ÷ʸflcflÁ¬ ‚ÊH 46H
46ó÷ªflÊŸ˜∑§ •flÃÊ⁄U-Áflª˝„UÊ¥∑§ ¬˝Áà ÷Ë ¡Ê
÷ÁQ§ „UÊÃË „ÒU, fl„U ¬⁄UÊ÷ÁQ§ „UË „ÒU; ªËÃÊ◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
∞‚Ê „UË flÊÄÿ‡Ê· „ÒU (¬„U‹ Œfl÷Q§Ê¥∑§Ê ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ë
¬˝ÊÁ# ’ÃÊ∑§⁄U •ãÃ◊¥ •¬Ÿ ÷Q§Ê¥∑§Ê •¬ŸË ¬˝ÊÁ#
’ÃÊÿË „ÒUóªËÃÊ 7– 23)–
¡ã◊∑§◊¸ÁflŒpÊ¡ã◊‡ÊéŒÊØH 47H
47ó÷ªflÊŸ˜∑§ ¡ã◊-∑§◊¸∑§Ê ⁄U„USÿ ¡ÊŸŸflÊ‹
¬ÈL§·∑§Ê ÷Ë ¡ã◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ∞‚Ê ÷ªflÊŸ˜Ÿ üÊË◊Èπ‚
¬˝ÁìʌŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– (ªËÃÊ 4– 9)
ÃìÊ ÁŒ√ÿ¢ Sfl‡ÊÁQ§◊ÊòÊÊjflÊØH 48H
48ó÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¡ã◊ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ ÁŒ√ÿ „ÒU
(¡Ëfl‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ÷Ê°Áà ∑§◊¸»§‹∑§ •œËŸ ÃÕÊ ¬@÷ÍÃÊ¥‚
ÁŸÌ◊à Ÿ„UË¥ „ÒU); ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ÿÊª◊ÊÿÊ-
* ¬˝◊ÊáÊ ÿ„U „ÒUó
Ÿ ∑˝§ÊœÊ Ÿ ø ◊Êà‚ÿZ Ÿ ‹Ê÷Ê ŸÊ‡ÊÈ÷Ê ◊Á×–
÷flÁãà ∑ΧìÈáÿÊŸÊ¢ ÷Q§ÊŸÊ¢ ¬ÈL§·ÊûÊ◊H
(◊„UÊ0 •ŸÈ0 140– 135)
 ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ 39
‡ÊÁQ§‚ ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê „ÒU (•Ã— •¬˝Ê∑Χà ∞fl¢ Áøã◊ÿ
„ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U »§‹Ê‚ÁQ§‚ ⁄UÁ„Uà „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
©UŸ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ∑§◊¸ ÷Ë ÁŒ√ÿ „ÒU)–
◊ÈÅÿ¢ ÃSÿ Á„U ∑§ÊL§áÿ◊˜ÔH 49H
49ó©UŸ∑§ ¡ã◊-ª˝„UáÊ◊¥ ¡ËflÊ¥∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ë
•„ÒUÃÈ∑§Ë ∑Χ¬Ê „UË ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–
¬˝ÊÁáÊàflÊÛÊ Áfl÷ÍÁ÷ÈH 50H
50ó(“◊ŸÈcÿÊ¥◊¥ ◊Ò¥ ⁄UÊ¡Ê „Í°U–” (ªËÃÊ 10– 27)
ß‚ ÷ªflmøŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê •ÊÁŒ Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥∑§Ê
÷ªflºÍ̋¬ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, •Ã— ©UŸ∑§ ¬˝Áà ∑§Ë „ÈU߸ ÷ÁQ§
÷Ë ◊ÊˇÊ ŒŸflÊ‹Ë „UÊŸË øÊÁ„Uÿ; ß‚ ‡ÊVÔUÊ∑§ ©UûÊ⁄U◊¥
∑§„UÃ „Ò¥Uó) Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥∑§ ¬˝Áà ∑§Ë „ÈU߸ ÷ÁQ§ ¬⁄UÊ÷ÁQ§
Ÿ„UË¥ „ÒU (fl„U ¬⁄UÊ÷ÁQ§∑§Ê ‚ÊœŸ◊ÊòÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU);
ÄÿÊ¥Á∑§ fl ¬˝ÊáÊœÊ⁄UË ¡Ëfl „Ò¥U– (¡ËflÊ¬ÊÁœ‚ ⁄UÁ„UÃ
¬⁄U◊E⁄UÁfl·ÿ∑§ ÷ÁQ§ „UË ¬⁄UÊ ÷ÁQ§ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU–)
lÍÃ⁄UÊ¡‚flÿÊ— ¬˝Á÷œÊìÊH 51H
51óœ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ lÍÂflŸ ÃÕÊ ⁄UÊ¡Ê∑§Ë ‚flÊ∑§Ê
ÁŸ·œ Á∑§ÿÊ „ÒU; •Ã— ß‚‚ ÷Ë fl ¬⁄UÊ÷ÁÄÃ∑§ •ÊüÊÿ
Ÿ„UË¥ Á‚h „UÊÃ „Ò¥U– (ÿÁŒ fl ߸E⁄UM§¬‚ ©U¬Ê‚ŸËÿ
„UÊÃ ÃÊ ©UŸ∑§ ‚flŸ∑§Ê ÁŸ·œ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ–)
‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ 41
flÎÁcáÊ·È üÊÒDÔU KŸ ÃØÔH 54H
54óÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÊ¥◊¥ fl ‚’‚ üÊDUÔ „Ò¥U, ÿ„UË ’ÃÊŸ∑§Ë
ŒÎÁc≈U‚ Áfl÷ÍÁÃ-fláʸŸ∑§ ¬˝‚¢ª◊¥ “flÊ‚ÈŒfl” ∑§Ê ŸÊ◊
÷Ë Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– (¡Ò‚ 12 ‚ÍÿÊZ◊¥ ÁflcáÊÈ∑§Ê Áfl÷ÍÁÃ
∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU (ªËÃÊ 10– 21), ¬⁄¢UÃÈ fl Áfl÷ÍÁÃ◊ÊòÊ
„UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ¬⁄U◊E⁄U „Ò¥U; •ÊÁŒàÿÊ¥◊¥ ÁflcáÊÈ
ŸÊ◊∑§ •ÊÁŒàÿ „UË ‚fl¸üÊDÔU „Ò¥U, ßÃŸÊ „UË ¬˝ÁìʌŸ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ fl„UÊ° ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÿÊ „ÒU–)
∞fl¢ ¬˝Á‚h·È øH 55H
55óß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ÁflcáÊÈM§¬‚ ¬˝Á‚h ¡Ê
⁄UÊ◊÷º˝ flÊ◊Ÿ •ÊÁŒ •flÃÊ⁄UÁflª˝„U „Ò¥U, ©UŸ∑§ ¬˝Áà ∑§Ë
„ÈU߸ ÷ÁQ§ ÷Ë ◊ÈÁQ§ŒÊÁÿŸË ¬⁄UÊ÷ÁQ§ „UË „ÒU, ∞‚Ê
¡ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ–
¬˝Õ◊ •ÊÁqÔU∑§ ‚ê¬Íáʸ
\\vvv\\
ÿ— ‚ ŒflÊ ◊ÿÊ ŒÎCÔU— ¬È⁄UÊ ¬kÊÿÃˇÊáÊ—–
‚ ∞fl ¬ÈL§·√ÿÊÉÊ˝— ‚ê’ãœË Ã ¡ŸÊŒ¸Ÿ—H
(◊„UÊ0 flŸ0 189– 52)
40 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
flÊ‚ÈŒfl˘¬ËÁà øÛÊÊ∑§Ê⁄U◊ÊòÊàflÊØÔH 52H
52óÿÁŒ ∑§„¥U, flÊ‚ÈŒfl∑§Ë ÷Ë ÃÊ Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥-
◊¥ „UË ªáÊŸÊ „ÒU (ªËÃÊ 10– 37); •Ã— ⁄UÊ¡Ê
•ÊÁŒ∑§Ë ÷Ê°Áà fl ÷Ë ÷¡ŸËÿ Ÿ„UË¥ Á‚h „UÊ¥ª ÃÊ
∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU; ÄÿÊ¢Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô fl„UÊ°
•Ê∑§Ê⁄U◊ÊòÊ‚ „UË fl‚ÈŒfl¬ÈòÊ ∞fl¢ ◊ŸÈcÿ „Ò¥U, flÊSÃfl◊¥
ÃÊ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ¬⁄U’˝rÊÔ ÁflcáÊÈ „UË „Ò¥U–*
¬˝àÿÁ÷ôÊÊŸÊìÊH 53H
53ó÷ªflÊŸ˜Ô flÊ‚ÈŒfl (üÊË∑ΧcáÊ)-∑§Ë
ÁflcáÊÈM§¬ÃÊ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ¬˝àÿÁ÷ôÊÊ (¬Ífl¸ •ŸÈ÷fl∑§Ë
S◊ÎÁÃ) ÷Ë ©U¬‹éœ „UÊÃË „ÒU–†
* ©UŸ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ∞‚Ê „UË ‡ÊÊSòʬ˝◊ÊáÊ „ÒUó
ÿŒÊflZ‡Ê¢ Ÿ⁄U— üÊÈàflÊ ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃ–
ÿòÊÊflÃËáÊZ ÁflcáflÊÅÿ¢ ¬⁄¢U ’˝rÊÔ Ÿ⁄UÊ∑ΧÁÃH
(ÁflcáÊÈ0 4– 11– 2)
“∑ΧcáÊSÃÈ ÷ªflÊŸ˜Ô Sflÿ◊˜Ô” (üÊË◊jÊ0 1– 3– 28)
ßàÿÊÁŒ–
† ◊Ê∑¸§á«Uÿ¡Ë ÿÈÁœÁDÔU⁄U‚ ∑§„UÃ „ÒU¥ó“◊ÒŸ¥  ¬˝‹ÿ∑§Ê‹◊¥
Á¡Ÿ ¬⁄U◊E⁄U ’Ê‹◊È∑ȧãŒ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl „UË •Ê¬∑§
‚ê’ãœË üÊË∑ΧcáÊ „Ò¥U”ó
42 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
ÁmÃËÿ •ÊÁqÔU∑§
÷ÄàÿÊ ÷¡ŸÊ¬‚¢„UÊ⁄UÊeÊÒáÿÊ ¬⁄UÊÿÒÃhÃÈ-
àflÊØÔH 56H
56ó(ªËÃÊ 9– 14, 29 •ÊÁŒ ‡‹Ê∑§Ê¥◊¥*)
÷ÁQ§-¬Œ‚ ÷¡Ÿ∑§Ê ©U¬‚¢„UÊ⁄U „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„UÊ°
ªÊÒáÊË ÷ÁQ§‚ „UË ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ªÊÒáÊË ÷ÁQ§
¬⁄UÊ÷ÁQ§∑§Ë ¬˝ÊÁ#◊¥ „UÃÈ „ÒU–
⁄UʪÊÕ¸¬˝∑§ËÌûÊ‚Ê„UøÿʸëøÃ⁄U·Ê◊˜H 57H
57ó(ªËÃÊ 11– 36 ◊¥) ∑§ËøŸ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§
¬˝Áà •ŸÈ⁄Uʪ „UÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªÿË „ÒU; •Ã— ¡Ò‚
∑§ËøŸ •ŸÈ⁄Uʪ◊¥ „UÃÈ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚∑§
‚Ê„Uøÿ¸‚ ÷ªflÛÊÊ◊-üÊfláÊ-fl㌟ •ÊÁŒ ¡Ê •ãÿ
÷¡Ÿ-¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U, fl ÷Ë •ŸÈ⁄UʪM§¬ ¬⁄UÊ÷ÁQ§∑§Ë ¬˝ÊÁ#
∑§⁄UÊŸflÊ‹ „Ò¥U; ∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ–
•ãÃ⁄UÊ‹ ÃÈ ‡Ê·Ê— SÿÈL§¬ÊSÿÊŒÊÒ ø
* ‚Ãâ ∑§ËøÿãÃÊ ◊Ê¢ ÿÃãÃp ŒÎ…Ufl˝ÃÊ—–
Ÿ◊SÿãÃp ◊Ê¢ ÷ÄàÿÊ ÁŸàÿÿÈQ§Ê ©U¬Ê‚ÃH
ÿ ÷¡Áãà ÃÈ ◊Ê¢ ÷ÄàÿÊ ◊Áÿ Ã Ã·È øÊåÿ„U◊–˜Ô
 ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ 43
∑§Êá«UàflÊØÔH 58H
58ó(ªËÃÊ 9– 13 ‚ ‹∑§⁄U 9– 29 Ã∑§∑§)
’Ëø◊¥ (9 fl¥ •äÿÊÿ∑§ 14, 15, 22, 25, 26,
27, 28 ߟ ‡‹Ê∑§Ê¥◊¥) ¡Ê ∑§ËøŸ, ÷¡ŸÊÕ¸ ÿß,
fl˝Ã, Ÿ◊S∑§Ê⁄U, ôÊÊŸÿôÊ, äÿÊŸ, ÿʪ (¬Í¡Ê), ŒÊŸ,
‚fl¸∑§◊ʸ¬¸áÊ •ÊÁŒ ‡Ê· ªÊÒáÊË ÷ÁQ§ÿÊ¥∑§Ê üÊfláÊ „UÊÃÊ
„ÒU, fl ‚’-∑§Ë-‚’ ¬⁄UÊ÷ÁQ§∑§Ë „UË •XÔU÷Íà „Ò¥U–
∑§fl‹ ÿ „UË Ÿ„UË¥, “◊ŸÊ ’˝rÊÔàÿȬʂËÔ ßàÿÊÁŒ
fløŸÊ¥mÊ⁄UÊ ©U¬Ê‚ŸÊ •ÊÁŒ◊¥ ªÎ„UËà ¡Ê ‚ÊœŸ „Ò¥U, fl
÷Ë ¬⁄UÊ÷ÁQ§∑§ •XÔU „Ò¥U; ÄÿÊ¥Á∑§ ‚ê¬Íáʸ ’˝rÊÔ∑§Êá«U
÷ÁQ§∑§Êá«U (÷ÁQ§ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊœŸÊ∑¥ §Ê ¬˝Áìʌ∑§)-
M§¬ „UË „ÒU–
ÃÊèÿ— ¬ÊÁflòÿ◊Ȭ∑˝§◊ÊØÔH 59H
59óߟ ªÊÒáÊË ÷ÁQ§ÿÊm¥ Ê⁄UÊ ¬ÁflòÊÃÊ (¬Ê¬ˇÊÿ¬Ífl∑¸ §
•ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh) „UÊÃË „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ Ÿfl¥ •äÿÊÿ∑§
¬˝Ê⁄Uê÷ (ªËÃÊ 9– 2)- ◊¥ “¬ÁflòÊÁ◊Œ◊ÈûÊ◊◊˜”Ô ∑§„U∑§⁄U
ߟ ‚’∑§Ê ¬ÁflòÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–
ÃÊ‚È ¬˝œÊŸÿÊªÊÃ˜Ô »§‹ÊÁœÄÿ◊∑§H 60H
‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ 45
Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ¡’ ¡Ê ‚ÊœŸ ‚ê÷fl „UÊ, ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ–)
߸E⁄UÃÈCÔU⁄U∑§Ê˘Á¬ ’‹ËH 63H
63ó¬ÍflÊ¸Q§ ∑§ËøŸ •ÊÁŒ ‚ÊœŸÊ¥◊¥ ∞∑§∑§Ê ÷Ë
Áfl‡Ê·M§¬‚ •ŸÈDÔUÊŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U fl„UË ¬⁄U◊E⁄U∑§Ê ‚¢ÃÈCÔU
∑§⁄U∑§ ’‹flÊŸ˜Ô (¬⁄UÊ÷ÁQ§∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§⁄UÊŸ◊¥ ‚◊Õ¸)
„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
•’ãœÊ˘¬¸áÊSÿ ◊Èπ◊˜ÔH 64H
64ó÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ „È•Ê ∑§◊¸ •¬ŸÊ
‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ »§‹ ŒŸ◊ ¥ •‚◊Õ¸ „UÊŸ ∑ § ∑§Ê⁄UáÊ ’㜟∑§Ê⁄U∑§
Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ©U‚∑§Ë fl„U •’ãœ∑§ÃÊ „UË ¬⁄UÊ÷ÁQ§∑§Ë
¬˝ÊÁ#∑§Ê mÊ⁄U „ÒU–
äÿÊŸÁŸÿ◊SÃÈ ŒÎCÔU‚ÊÒ∑§ÿʸØÔH 65H
65óäÿÊŸ∑§Ê ÁŸÿ◊ ß‚Á‹ÿ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU
Á∑§ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ äÿÿ∑§ SflM§¬◊¥ ÁøûÊ ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ
‹ª; ÿ„UË äÿÊŸ∑§Ê ŒÎCÔU »§‹ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚Ë∑§Ë
‚ÈÁflœÊ∑§ „UÃÈ ©U‚∑§Ê ÁŸÿ◊ ’ÃÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–
ÃlÁ¡— ¬Í¡ÊÿÊÁ◊Ã⁄U·Ê¢ ŸÒfl◊˜ÔH 66H
66ó““(ªËÃÊ 9– 25) “ÿÊÁãà ◊lÊÁ¡ŸÊ˘Á¬
44 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
60ó¬ÍflÊ¸Q§ ∑§ËøŸ •ÊÁŒ ‚ÊœŸÊ¥◊¥ ¡Ê ¬˝œÊŸ
÷ÁQ§∑§Ê ÿÊª ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©U‚‚ Á‚h „UÊÃÊ „ÒU
Á∑§ ¬⁄UÊ÷ÁQ§‚ ÿÈQ§ ◊ŸÈcÿ ÿÁŒ Ÿ◊S∑§Ê⁄U-∑§ËøŸ
•ÊÁŒ ∑§⁄U ÃÊ •Áœ∑§ »§‹∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊÃË „ÒUó∞‚Ê
Á∑§ã„UË¥-Á∑§ã„UË¥ •ÊøÊÿÊZ∑§Ê ◊à „ÒU–
ŸÊ◊AÁà ¡ÒÁ◊ÁŸ— ‚ê÷flÊØÔH 61H
61ó•ÊøÊÿ¸ ¡ÒÁ◊ÁŸ∑§Ê ◊à „ÒU Á∑§ “÷ÁQ§” ∑§Ê
ŸÊ◊× ¬˝ÿÊª „UÊŸ‚ ‚◊ÊŸÊÁœ∑§⁄UáÊ •ãflÿ ‚ê÷fl
„ÒU, ß‚Á‹ÿ ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ∑§ËøŸ‚ ¬⁄UÊ÷ÁQ§ ¬˝Ê# ∑§⁄U;
ßÃŸÊ „UË •Á÷¬˝Êÿ „ÒU, ©U‚‚ •Áœ∑§ »§‹∑§Ë
∑§À¬ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
•òÊÊXÔU¬ÿ˝ ÊªÊáÊÊ¢ ÿÕÊ∑§Ê‹‚ê÷flÊ ªÎ„UÊÁŒflØHÔ 62H
62óÿ„UÊ° ¬⁄UÊ÷ÁQ§∑§ ‚ÊœŸ÷Íà ∑§ËøŸ-üÊfláÊ
•ÊÁŒ •ŸÈDÔUÊŸ ÿÕÊ‚◊ÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU; ¡Ò‚ ªÎ„U
•ÊÁŒ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿÕÊ‚◊ÿ ÃÎáÊ, ∑§ÊDÔU
•ÊÁŒ∑§Ê ‚¢ª˝„U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– (¬„‹ ÃÎáÊ ‹ÊÿÊ
¡Êÿ ÿÊ ∑§ÊDÔU •ÊÁŒ, ß‚∑§Ê •Êª˝„U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ; ©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ¬„U‹ ∑§ËøŸ „UÊ ÿÊ üÊfláÊ •ÊÁŒ ß‚∑§Ê •Êª˝„U
46 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
◊Ê◊˜Ô” ß‚ flÊÄÿ◊¥ ¡Ê “ÿ¡” œÊÃÈ∑§Ê ¬˝ÿÊª „ÒU, fl„U
•ÁªACÔUÊ◊ •ÊÁŒ ÿôÊÊ¥∑§Ê flÊø∑§ „ÒU ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë
•Õ¸∑§Ê?”” ß‚ ¬˝oA∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ „Ò¥U, fl„UÊ°
“ÿ¡” œÊÃÈ ¬Í¡Ê-•Õ¸◊¥ „ÒU– ßÃ⁄U ÿôÊ-ÿʪÊÁŒ∑§Ê¥◊¥
“ÿ¡” äÊÊÃÈ ¬Í¡Ê∑§ •Õ¸◊¥ Ÿ„UË¥ ¬˝ÿÈQ§ „ÈU•Ê „ÒU–
¬ÊŒÊŒ∑¢§* ÃÈ ¬Êl◊√ÿÊ#—H 67H
67ó“¬ÊŒÊŒ∑§” ‡ÊéŒ ¬Êl (¬Ê°fl ¬πÊ⁄UŸ∑§
©Ug‡ ÿ‚ ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê •Á¬¸Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ¡‹)-∑§
•Õ¸◊¥ ¬˝ÿÈQ§ „UÊÃÊ „ÒU; “‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ø⁄UáÊÊ¥∑§Ê ¡‹” •Õ¸
∑§⁄UŸ¬ ⁄U •√ÿÊÁ#ŒÊ· „Uʪ Ê; ÄÿÊÁ¥ ∑§ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ÷ªflìÊ⁄UáÊÊ∑¥ §Ê
¡‹ ‚È‹÷ Ÿ„UË¥ „ÒU–
Sflÿ◊Á¬¸Ã¢ ª˝ÊsÔ◊Áfl‡Ê·ÊØÔH 68H
68ó“÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê ÁŸflÁŒÃ ∑§Ë „ÈU߸ flSÃÈ flÒcáÊfl∑§Ê
ŒŸË øÊÁ„Uÿ” ÿ„U ÁŸÿ◊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ flÒcáÊfl ÷Q§∑§Ê
•¬Ÿ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÁŸflÁŒÃ Á∑§ÿ „ÈU∞ ŸÒfll
•ÊÁŒ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÄÿÊ¥Á∑§ ÁflcáÊÈ÷Q§
„UÊŸ‚ fl„U ÷Ë ©U‚∑§Ê •ãÿ flÒcáÊflÊ¥∑§ ‚◊ÊŸ „UË
* ¬ÊŒÊŒ∑¢§ ÷ªfl× ¬˝¬ÈŸÊÁà ‚l—–
(ŸÎ0 ¬È0 59– 64)
 ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ 47
•Áœ∑§Ê⁄UË „ÒU–
ÁŸÁ◊ûʪÈáÊÊ√ÿ¬ˇÊáÊÊŒ¬⁄UÊœ·È √ÿflSÕÊH 69H
69ó¬Í¡Ê∑§ ¡Ê •Ÿ∑§ •¬⁄UÊœ ’ÃÊÿ ªÿ „Ò¥,U
©UŸ◊¥ ÁŸÁ◊ûÊ, ªÈáÊ •ÊÒ⁄U •Ÿ¬ˇÊÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U √ÿflSÕÊ
„UÊÃ Ë „ÒU– (∑§„UË¥ Á∑§‚Ë ÁŸÁ◊ûÊ‚, ∑§„UË¥ ªÈáÊ (Sfl÷Êfl)-
‚ •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ •ÁŸë¿UÊ‚ •¬⁄UÊœ ’ŸÃ „ÒU; ߟ◊¥
•ÁŸë¿Uʬ⁄UÊœ‚ ÁŸÁ◊ûÊʬ⁄UÊœ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ÷Ë ªÈáÊʬ⁄UÊœ
÷Ê⁄UË „ÒU–)
¬òÊÊŒŒÊ¸Ÿ◊ãÿÕÊ Á„U flÒÁ‡ÊCÔUK◊˜ÔH 70H
70ó(ªËÃÊ 9– 26)-∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬òÊ-¬Èc¬
•ÊÁŒ‚ ©U¬‹ÁˇÊà ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÊŸ, ¡Ê ÷ªflÊŸ˜Ô∑§
©Ug‡ÿ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÊ, ¬⁄UÊ÷ÁQ§∑§Ê •XÔU „ÒU– ÿÁŒ
∞‚Ê Ÿ ◊ÊŸ ÃÊ ∑§fl‹ ¬òÊ, ¬Èc¬, »§‹ •ÊÒ⁄U ¡‹ó
ߟ øÊ⁄U flSÃÈ•Ê¥‚ ÁflÁ‡ÊCÔU ŒÊŸ „UË ÷ÁQ§∑§Ê
•XÔU „UÊªÊ–
‚È∑ΧáàflÊÃ˜Ô ¬⁄U„UÃÈ÷ÊflÊìÊ Á∑˝§ÿÊ‚È
üÊÿSÿ—H 71H
71ó¬ÍflÊQ¸ § ªÊÒáÊË ÷ÁQ§ÿÊ° ¬Ífl-¸ ¬Èáÿ∑§ »§‹M§¬‚
¬˝Ê# „UÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬⁄UÊ÷ÁQ§∑§Ë ¬˝ÊÁ#◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÊÃË
‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ 49
S◊ÎÁÃ∑§ËàÿÊ¸— ∑§ÕÊŒpÊÃÊÒ¸ ¬˝ÊÿÁpûÊ-
÷ÊflÊØÔH 74H
74óS◊⁄UáÊ, ∑§ËøŸ, ∑§ÕÊ-üÊfláÊ, Ÿ◊S∑§Ê⁄U •ÊÁŒ
‚ÊœŸ •Êø-÷ÁQ§◊¥ ¬˝ÿÁpûÊM§¬‚ ∑§„U ªÿ „Ò¥U–*
÷Íÿ‚Ê◊ŸŸÈÁDÔUÁÃÁ⁄UÁà øŒÊ¬˝ÿÊáÊ◊Ȭ-
‚¢„UÊ⁄UÊã◊„UàSflÁ¬H 75H
75óÿÁŒ ∑§„¥U, “•Êø-÷ÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ê •¬Ÿ
’«∏U-’«∏ ¬Ê¬Ê¥∑§ ŸÊ‡Ê∑§ Á‹ÿ ’„ÈÃ-‚ Ä‹‡Ê‚Êäÿ
üÊDÔU ∑§◊ÊZ∑§Ê •ŸÈDÔUÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, Ã’ ÃÊ ∑§ËøŸ
•ÊÁŒ ‹ÉÊÈ ‚ÊœŸÊ¥mÊ⁄UÊ ©U‚∑§ ‹ÉÊÈ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê „UË ˇÊÿ
„UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ’«∏U ÷Ê⁄UË ¬ÊÃ∑§Ê¥∑§Ê Ÿ„UË¥–” ÃÊ ∞‚Ê
∑§„UŸÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥; ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚∑§ Á‹ÿ •Ê◊⁄UáÊ
÷ªflàS◊⁄UáÊ∑§Ë† ÁflÁœ∑§Ê ©U¬‚¢„UÊ⁄U ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
* ¬˝ÊÿÁpûÊÊãÿ‡Ê·ÊÁáÊ Ã¬—∑§◊ʸà◊∑§ÊÁŸ flÒ–
ÿÊÁŸ Ã·Ê◊‡Ê·ÊáÊÊ¢ ∑ΧcáÊÊŸÈS◊⁄UáÊ¢ ¬⁄U◊˜ÔH
(Áfl0 ¬È0 2– 6– 37)
† ÃS◊ÊŒ„UÌŸ‡Ê¢ ÁflcáÊÈ¢ ‚¢S◊⁄UŸ˜Ô ¬ÈL§·Ê ◊ÈŸ–
Ÿ ÿÊÁà Ÿ⁄U∑¢§ ◊àÿ¸— ‚¢ˇÊËáÊÊÁπ‹¬ÊÃ∑§—H
(Áfl0 ¬È0 2– 6– 43)
48 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
„Ò¥U; ß‚Á‹ÿ fl ‚◊Sà Á∑˝§ÿÊ•Ê¥◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ÊÁ⁄UáÊË
„UÊÃË „Ò¥U–
ªÊÒáÊ¢ òÊÒÁfläÿÁ◊Ã⁄UáÊ SÃÈàÿÕ¸àflÊØÔ
‚Ê„Uøÿ¸◊˜ÔH 72H
72óªÊÒáÊ ÷ÁQ§∑§ ÃËŸ ÷Œ „Ò¥Uó•Êø-÷ÁQ§,
Á¡ôÊÊ‚Ê-÷ÁQ§, •ÕʸÌÕÃÊ-÷ÁQ§– ôÊÊŸ-÷ÁQ§ ÃÊ
¬⁄UÊ÷ÁQ§M§¬ „ÒU; ©U‚∑§ ‚ÊÕ ¬ÍflÊ¸Q§ ÃËŸ ÷ÁQ§ÿÊ¥∑§Ê
©UÑπ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà (¬˝‡Ê¢‚Ê)-∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „ÒU–
’Á„U⁄UãÃ⁄USÕ◊È÷ÿ◊flÁCÔU‚flflØÔH 73H
73óS◊⁄UáÊ-∑§ËøŸ •ÊÁŒ ‚ÊœŸ ’Ê„U⁄U ⁄U„U∑§⁄U
SflÃãòÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄UÊ÷ÁQ§∑§ ‚ÊœŸM§¬‚ ÷ËÃ⁄U ⁄U„U∑§⁄U
¬⁄UÃãòÊ ÷Ë „UÊÃ „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl ©U÷ÿM§¬ „Ò¥U– ∆UË∑§
©U‚Ë Ã⁄U„U, ¡Ò‚ •flÁCÔU ÿʪ ÃÕÊ ’΄US¬ÁÃ-‚fl ∑§„UË¥
⁄UÊ¡‚Íÿ •ÊÒ⁄U flÊ¡¬ÿ∑§ •XÔUM§¬◊¥ ÷Ë ©U¬‹éœ „UÊÃ
„Ò¥U ÃÕÊ ∑§„UË¥ ¬˝œÊŸM§¬◊¥ ÷Ë ⁄U„UÃ „Ò¥U– (“ÿôÊ◊¥ ¡Ê
¬˝◊ÊŒfl‡Ê òÊÈÁ≈U ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU, fl„U ÁflcáÊÈ∑§ S◊⁄UáÊ‚
„UË ¬Íáʸ „UÊÃË „ÒU” ßàÿÊÁŒ fløŸÊ¥mÊ⁄UÊ S◊⁄UáÊ-∑§ËøŸ
•ÊÁŒ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „UË ‚ÍÁøà „UÊÃË „ÒU–)
50 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
•Ã— ’«∏ ÷Ê⁄UË ¬ÊÃ∑§Ê¥∑§Ê ŒÍ⁄ ∑§⁄UŸ◊¥ ÷Ë fl„U
S◊⁄UáÊ-∑§ËøŸ •ÊÁŒ ‚◊Õ¸ „Ò–
‹ÉflÁ¬ ÷Q§ÊÁœ∑§Ê⁄U ◊„UàˇÊ¬∑§◊¬⁄U‚fl¸„UÊŸÊØHÔ 76H
76ó∞∑§ ’Ê⁄U∑§Ê Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê S◊⁄UáÊ-∑§ËøŸ
•ÊÁŒ ‹ÉÊÈ „UÊ∑§⁄U ÷Ë ’«∏U-’«U∏ ¬ÊÃ∑§Ê¥∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄UŸ◊¥
‚◊Õ¸ „UÊÃÊ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ÷Q§∑§ Á‹ÿ ÷ªflàS◊⁄UáÊ ÿÊ
÷ªflë¿U⁄UáÊʪÁÃ∑§ Á‚flÊ, •ãÿ ‚’ ¬˝ÊÿÁpûÊÊ¥∑§
àÿʪ∑§Ë ÁflÁäÊ „Ò*–
ÃàSÕÊŸàflÊŒŸãÿœ◊¸— π‹ ’Ê‹ËflØÔH 77H
77óS◊⁄UáÊ-∑§ËøŸ •ÊÁŒ∑§Ê ¬Ê¬∑§ ¬˝ÊÿÁpûÊ÷ÍÃ
∑Χë¿U˛-øÊãº˝ÊÿáÊÊÁŒ fl˝Ã∑§ SÕÊŸ◊¥ ¬˝ÁÃÁDÔUà Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „ÒU; •Ã— ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ÃÊ „UÊªÊ „UË;
¬⁄¢UÃÈ •ãÿ ¬˝ÊÿÁpûÊÊ¥◊¥ ¡Ê ◊Èá«UŸ •ÊÁŒ ∑§⁄UÊŸ∑§Ë
ÁflÁœ „ÒU, ©UŸ ‚’ ßÃ⁄U œ◊ÊZ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§ËøŸÊÁŒ¬⁄UÊÿáÊ
÷Q§∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU; ¡Ò‚
πÁ‹„UÊŸ∑§ ◊„U∑§Ê ÿôÊÿͬ∑§ M§¬◊¥ √ÿfl„UÊ⁄U◊¥ ‹ÊŸ¬⁄U
* ‚fl¸œ◊ʸŸ˜Ô ¬Á⁄UàÿÖÿ ◊Ê◊∑¢§ ‡Ê⁄UáÊ¢ fl˝¡–
•„¢U àflÊ ‚fl¸¬Ê¬èÿÊ ◊ÊˇÊÁÿcÿÊÁ◊ ◊Ê ‡ÊÈø—H
(ªËÃÊ 18– 66)
 ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ 51
©U‚◊¥ ¬‡ÊÈ∑§Ê ’Ê°œÊ ÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÿͬ∑§
Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ ◊ÊŸË ¡ÊŸflÊ‹Ë •ãÿ ÁflÁœÿÊ¥∑§Ê
•ŸÈDÔUÊŸ fl„UÊ° •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
•ÊÁŸãlÿÊãÿÁœÁ∑˝§ÿÃ ¬Ê⁄Uê¬ÿʸÃÔ˜ ‚Ê◊ÊãÿflØHÔ 78H
78ó÷ÁQ§◊¥ ©UìÊ ¡ÊÁÂ ‹∑§⁄U øÊá«UÊ‹ÊÁŒ
ŸËø ¡ÊÁÃÃ∑§∑§ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ‚◊ÊŸM§¬‚ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU;
∆UË∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U ¡Ò‚ •Á„¢U‚Ê, ‚àÿ, •SÃÿ •ÊÁŒ
‚Ê◊Êãÿ œ◊ÊZ∑§ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U •ŸÈDÔUÊŸ◊¥ ‚’∑§Ê ‚◊ÊŸ
•Áœ∑§Ê⁄U „ÒU; ªÈL§ ÃÕÊ ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ ©U¬Œ‡Ê∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ‚
ÿ„UË ’ÊÃ Á‚h „UÊÃË „ÒU–
•ÃÊ sÔÁfl¬`§÷ÊflÊŸÊ◊Á¬ ÃÑÊ∑§H 79H
79ó•Ã— ß‚ ‹Ê∑§◊¥ Á¡Ÿ∑§Ë ¬⁄UÊ÷ÁQ§ ¬Á⁄U¬`§
(Á‚h) Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU, ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ô∑§
(EÃmˬ •ÊÁŒ) ‹Ê∑§◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ÷ÁQ§‚ÊœŸ∑§Ê
•ŸÈDÔUÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ’Êà ßÁÄUÊ‚-¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥
Á‚h „UÊÃË „Ò–*
* ˇÊË⁄UÊŒœL§ûÊ⁄U× EÃmˬÊ ◊„Uʬ˝÷—–
ÃòÊ ŸÊ⁄UÊÿáʬ⁄UÊ ◊ÊŸflÊpãº˝flø¸‚—–
∞∑§ÊãÃ÷ÊflÊ¬ªÃÊSÃ ÷Q§Ê— ¬ÈL§·ÊûÊ◊◊˜H
(◊„UÊ0 ‡ÊÊÁãÃ0, ◊ÊˇÊ0 336– 27-28)
‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ 53
∑˝§◊◊ÈÁQ§ Á◊‹ÃË „ÒU–
◊„UʬÊÃÁ∑§ŸÊ¢ àflÊÃÊÒ¸H 82H
82ó(ÿÁŒ øÊá«UÊ‹-ÿÊÁŸÃ∑§∑§ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê
÷ÁQ§◊¥ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU, Ã’ ÃÊ ◊„UʬÊÃ∑§Ë ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê
÷Ë ©U‚◊¥ •Áœ∑§Ê⁄U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ©UûÊ⁄U◊¥
∑§„UÃ „Ò¥Uó) Á¡Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ¬ÃŸ∑§ „UÃÈ÷Íà ◊„UʬÊÃ∑§
’Ÿ ªÿ „Ò¥U, ∞‚ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ∑§fl‹ •Êø-÷ÁQ§◊¥
„UË •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë◊¥ Ÿ„UË¥– (©U‚∑§ mÊ⁄UÊ
¬Ê¬ÁŸflÎÁûÊ „UÊ ¡ÊŸ¬⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÷ÁQ§◊¥ •Áœ∑§Ê⁄U
„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–)
‚Ò∑§ÊãÃ÷ÊflÊ ªËÃÊÕ¸¬˝àÿÁ÷ôÊÊŸÊØÔH 83H
83ó÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ¬˝Áà ∞∑§ÊãÃ÷Êfl (•Ÿãÿ ¬˝◊)
„UË fl„U ¬⁄UÊ÷ÁQ§ „ÒU, ÿ„U ’Êà ªËÃÊ∑§ 9– 22; 6–
30; 9– 34; 11– 55; 12– 6 •ÊÁŒ fløŸÊ¥∑§
•Õ¸¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚ Á‚h „UÊÃË „ÒU–
¬⁄UÊ¢ ∑ΧàflÒfl ‚fl¸·Ê¢ ÃÕÊ sÔÊ„UH 84H
84ó¬⁄UÊ÷ÁQ§∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§⁄U∑§ „UË ∑§ËøŸ •ÊÁŒ
ªÊÒáÊ ÷ÁQ§-‚ÊœŸÊ¥∑§Ê ◊ÈÁQ§◊¥ ©U¬ÿÊª „UÊÃÊ „ÒU;
52 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
∑˝§◊Ò∑§ªàÿȬ¬ûÊSÃÈH 80H
80ó∞‚Ê ◊ÊŸŸ‚ „UË ∑˝§◊-ªÁà •ÊÒ⁄U ∞∑§-
ªÁÃ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ fløŸÊ¥∑§Ë ‚¢ªÁà „UÊÃË
„ÒU– (•ÕÊ¸Ã˜Ô Á¡Ÿ∑§Ë ÷ÁQ§ ¬Á⁄U¬`§ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl
∑˝§◊‡Ê— Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ‹Ê∑§Ê◊¥ ¥ „UÊÃ  „ÈU∞ •ãÃ◊¥ ¬Á⁄U¬`§ÊflSÕÊ◊¥
¬„È°UøŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬˝Ê# „UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡Ê ÿ„UË¥
¬⁄UÊ÷ÁQ§◊¥ ¬Á⁄U¬`§ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U, fl •ãÿ Á∑§‚Ë
ªÁÃ∑§Ê Ÿ ¬˝Êåà „UÊ∑ §⁄U ∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê „UË ¬˝Ê# ∑§⁄UÃ
„Ò¥U; ∞‚Ê Á‚hÊãà SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U „UË ÿ ©U÷ÿÁflœ
ªÁÃ∑§ ¬˝Áìʌ∑§ fløŸ ‚¢ªÃ „UÊÃ „Ò¥U–)
©Uà∑˝§ÊÁãÃS◊ÎÁÃflÊÄÿ‡Ê·ÊìÊH 81H
81óªËÃÊ •äÿÊÿ 8 ‡‹Ê∑§ 10 ‚ 13 Ã∑§
¡Ê ©Uà∑˝§ÊÁãà (Œ„Uàÿʪ)-∑§ ¬pÊÃ˜Ô ¬˝Ê# „UÊŸflÊ‹Ë
¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ê fláʸŸ •ÊÿÊ „ÒU, ©U‚∑§ flÊÄÿ‡Ê·◊¥
(•ÕÊ¸Ã˜Ô 8– 24 ◊¥) ∑˝§◊◊ÈÁQ§∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „ÒU; ß‚‚ ÷Ë ÿ„UË Á‚h „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Á⁄U¬`§
÷ÁQ§flÊ‹ ¬ÈL§·∑§Ê •Ÿãÿ ªÁà (∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜Ô)-
∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •Áfl¬`§ ÷ÁQ§flÊ‹∑§Ê
54 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
•ÕÊ¸Ã˜Ô fl ◊ÈÁQ§∑§ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ‚ÊœŸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ¬⁄UÊ÷ÁQ§∑§Ê
©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ∑§⁄U „UË ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ◊ÊˇÊ¬˝ÊÁ#◊¥ ∑§Ê⁄UáÊ
’ŸÃ „Ò¥U– ∞‚Ê „UË ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË◊Èπ‚ ∑§„UÃ „Ò¥U–*
ÁmÃËÿ •ÊÁqÔU∑§ ‚ê¬Íáʸ
\\vvv\\
ÁmÃËÿ •äÿÊÿ ‚ê¬Íáʸ
\\vvv\\
* ªËÃÊ◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê fløŸ „ÒUó
ÿ ß◊¢ ¬⁄U◊¢ ªÈsÔ¢ ◊jQ§cflÁ÷œÊSÿÁÖ
÷ÁQ¢§ ◊Áÿ ¬⁄UÊ¢ ∑ΧàflÊ ◊Ê◊flÒcÿàÿ‚¢‡Êÿ—H
(18– 68)
 ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ 59
ÃÎÃËÿ •äÿÊÿ
\\vvv\\
¬˝Õ◊ •ÊÁqÔU∑§
èÊ¡ŸËÿŸÊÁmÃËÿÁ◊Œ¢ ∑ΧàFSÿ ÃàSflM§¬-
àflÊØÔH 85H
85óÿ„U ‚ê¬Íáʸ ÁflE ÷¡ŸËÿó÷ªflÊŸ˜Ô‚
•Á÷ÛÊ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ‚’ ∑ȧ¿U ©UŸ∑§Ê „UË SflM§¬ „ÒU–
Ãë¿UÁQ§◊ʸÿÊ ¡«U‚Ê◊ÊãÿÊØÔH 86H
86ó÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ∞Eÿ¸‡ÊÁQ§∑§Ê ŸÊ◊ ◊ÊÿÊ „ÒU–
fl„U ◊ÊÿÊ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ô‚ Á÷ÛÊ Ÿ„UË¥ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§
¡Ò‚ •ãÿ ¡«UÃûfl ÷ªflàSflM§¬ „Ò¥U, flÒ‚ ÿ„U ◊ÊÿÊ
÷Ë „ÒU–
√ÿʬ∑§àflÊmKÊåÿÊŸÊ◊˜ÔH 87H
87ó÷ªflÊŸ˜Ô ‚ÁìʌʟãŒSflM§¬‚ ‚’◊¥ √ÿʬ∑§
„Ò¥U; √ÿÊåÿ flSÃÈ∞° √ÿʬ∑§∑§Ê SflM§¬ „UÊÃË „Ò¥U; •Ã—
∑ȧ¿U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜‚ Ô  Á÷ÛÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
Ÿ ¬˝ÊÁáÊ’ÈÁhèÿÊ˘‚ê÷flÊØÔH 88H
88ó(ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚ÎÁCÔU ’ÈÁh¬Ífl¸∑§ „ÈU߸ „ÒUó
‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ 57
‚ÊÕ ∑§„UË¥-∑§„UË¥ Á„¢U‚Êà◊∑§ ÿʪÊ¥∑§Ê ÷Ë ©U¬Œ‡Ê ŒπÊ
¡ÊÃÊ „ÒU; •Ã— •œ◊¸Á◊ÁüÊà œ◊¸∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ŒŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ß¸E⁄U Á¬ÃÊ∑§ ‚◊ÊŸ Á„UÃ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U” ÃÊ ÿ„U
œÊ⁄UáÊÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ’„ÈUà ÕÊ«∏UË
„Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë Á„¢U‚∑§Ê¥∑§Ë ’…∏UË „ÈU߸ Á„¢U‚ÊflÎÁûÊ∑§Ê
©UŸ-©UŸ ÿôÊÊ¥◊¥ „UË ‚ËÁ◊à ∑§⁄U∑§ œË⁄U-œË⁄U ∑§◊
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „UË flÒ‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§„UË ªÿË „Ò¥U– (flÊSÃfl◊¥
ÃÊ Á„¢U‚Ê∑§Ê ÁŸ·œ „UË flŒ∑§Ê •÷ËCÔU ◊à „ÒU–)*
»§‹◊S◊ÊiÊŒ⁄UÊÿáÊÊ ŒÎCÔUàflÊØÔH 91H
91ó∑§◊ÊZ∑§Ê »§‹ ߸E⁄U‚ „UË ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU
Sfl× Ÿ„UË¥; ÄÿÊ¥Á∑§ ‹Ê∑§◊¥ ∞‚Ê „UË ŒπÊ ªÿÊ „ÒU–
(¡Ò‚ ∑§Ê߸ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡Ê •ÊÁŒ∑§Ê ‚¢ÃÈCÔU
∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U‚ ©U‚
L§CÔU ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ Œá«U∑§Ê ÷ÊªË „UÊÃÊ „ÒU; ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
߸E⁄U „UË ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ∑§◊ÊZ∑§Ê ‚Èπ-ŒÈ—πM§¬ »§‹ ŒÃ
„Ò¥U–) ÿ„U ’Êà ÷ªflÊŸ˜Ô flŒ√ÿÊ‚Ÿ (©UûÊ⁄U◊Ë◊Ê¢‚Êó
’˝rÊÔ‚ÍòÊ 1– 1– 2 ◊¥) ∑§„UË „ÒU–
* flŒ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê „ÒUó“◊Ê Á„¢USÿÊÃ˜Ô ‚fl¸÷ÍÃÊÁŸ”ó
Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË∑§Ë Á„¢U‚Ê Ÿ ∑§⁄U–
56 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
‚Êø-‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§Ë ªÿË „ÒU; ÿ„U ’Êà ߂∑§Ë
‚͡◊ÃÊ, ‚ÎÁCÔU∑˝§◊, ©U¬ÿÊÁªÃÊ ∞fl¢ √ÿflSÕÊ∑§Ê ŒπÃ
„ÈU∞ ¬˝ÃËà „UÊÃË „ÒU; ÃÊ ÄÿÊ Á∑§‚Ë ¡Ëfl∑§Ë ’ÈÁh‚
ß‚ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU•Ê „ÒU? ß‚ ¬˝oA∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒÃ
„ÈU∞ ‚ÍòÊ∑§Ê⁄U ∑§„UÃ „Ò¥Uó) Ÿ„UË¥, ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ë ’ÈÁh‚
¡ªÃ˜Ô∑§Ë ‚ÎÁCÔU Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ëfl∑§Ë SflÀ¬
’ÈÁh∑§ Á‹ÿ ÿ„U •‚ê÷fl „ÒU (•Ã— ߸E⁄U „UË ß‚∑§
dCÔUÊ „Ò¥U)–
ÁŸ◊ʸÿÊìÊÊflø¢ üÊÈÃËp ÁŸÌ◊◊ËÃ
Á¬ÃÎflØÔH 89H
89ó™°§ø-ŸËø •ÕflÊ SÕÍ‹-‚͡◊ ÷ŒflÊ‹
‚◊Sà ŒÎ‡ÿ-¬˝¬@ ∞fl¢ ¬˝ÊÁáÊflª¸∑§Ê ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄U∑§
÷ªflÊŸ˜Ô ©Uã„¥U Á„UÃÊÁ„UÃ∑§Ê ¬Á⁄UôÊÊŸ ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ
flŒÊ¥∑§Ê ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ (¬˝Ê∑§≈K) ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∆UË∑§ flÒ‚
„UË, ¡Ò‚ Á¬ÃÊ ¬ÈòÊÊ¥∑§Ê ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ∑§Ã¸√ÿ-
•∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ Á‡ÊˇÊÊ∑§Ë √ÿflSÕÊ
∑§⁄UÃÊ „ÒU–
Á◊üÊÊ¬Œ‡ÊÊÛÊÁà øÛÊ SflÀ¬àflÊØÔH 90H
90óÿÁŒ ∑§„¥U, “flŒ◊¥ œ◊¸◊ÿ ÿôÊ-ÿʪÊÁŒ∑§
58 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
√ÿÈà∑˝§◊ÊŒåÿÿSÃÕÊ ŒÎCÔU◊˜ÔH 92H
92óÁfl¬⁄UËà ∑˝§◊‚ ÷ÍÃÊ¥∑§Ê •¬Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ◊¥
‹ÿ „UÊÃÊ „ÒU, ∞‚Ê „UË ŒπÊ ªÿÊ „ÒU– (ÉÊ≈U »Í§≈UŸ¬⁄U
Á◊^ÔUË◊¥ ‹ËŸ „UÊÃÊ „ÒU; ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ √ÿÊåÿ flSÃÈ
•¬Ÿ◊¥ √ÿʬ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ-Ãûfl◊¥ Áfl‹ËŸ „UÊÃË „ÒU; ÿâÊÊ
¬ÎâflË∑§Ê ¡‹◊¥, ¡‹∑§Ê •ÁªA◊¥, •ÁªA∑§Ê flÊÿÈ◊¥ •ÊÒ⁄U
flÊÿÈ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ‹ÿ „UÊÃÊ „ÒU–)
¬˝Õ◊ •ÊÁqÔU∑§ ‚ê¬Íáʸ
\\vvv\\
 ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ 63
ÁmÃËÿ •ÊÁqÔU∑§
ÃŒÒÄÿ¢ ŸÊŸÊàflÒ∑§àfl◊ȬÊÁœÿÊª„UÊŸÊ-
ŒÊÁŒàÿflØÔH 93H
93ó¡Ëfl •ÊÒ⁄U ߸E⁄U◊¥ ∞∑§ÃÊ „ÒUóŒÊŸÊ¥ ∞∑§ „Ò¥U;
©U¬ÊÁœ∑§ ‚¢ÿÊª‚ ©UŸ◊¥ ŸÊŸÊàfl∑§Ë ¬˝ÃËÁà „UÊÃË „ÒU
•ÊÒ⁄U ©U¬ÊÁœ ÷XÔU „UÊŸ¬⁄U ∞∑§àfl∑§Ê ’Êœ S¬CÔU „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– ∆UË∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U, ¡Ò‚ ∞∑§ „UË ‚Íÿ¸ ¡‹‚
÷⁄U „ÈU∞ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ¬ÊòÊÊ¥◊¥ ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ¬˝ÁÃÁ’Áê’Ã
„UÊŸ¬⁄U •Ÿ∑§-‚Ê ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU; ¬⁄¢UÃÈ ¡‹¬ÊòÊM§¬Ë
©U¬ÊÁœ∑§ Ÿ ⁄U„UŸ¬⁄U fl„U ¬ÈŸ— ∞∑§ „UË ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU–
¬ÎÕÁªÁà øÛÊ ¬⁄UáÊÊ‚ê’ãœÊØÔ
¬˝∑§Ê‡ÊÊŸÊ◊˜ÔH 94H
94óÿÁŒ ∑§„¥U, ¡ËflÊ¥◊¥ ’h-◊ÈQ§ •ÊÁŒ∑§Ê ÷Œ
ÁŒπÊÿË ŒŸ∑ § ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U Á‚h „ÒU Á∑§ ¡Ëfl ߸E⁄U‚
‚fl¸ÕÊ Á÷ÛÊ „ÒU¥, ÃÊ ÿ„U ∆UË∑§ Ÿ„UË;¥ ÄÿÊÁ¥ ∑§ Sflÿ¢¬∑˝ §Ê‡Ê
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ ©Uã„UË¥∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊSflM§¬ ¡ËflÊ¥∑§Ê “º˝CUÔ Ê-
ŒÎ‡ÿ∑§ M§¬◊¥” ‚ê’㜠Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– (•Ã—
øÒÃãÿ ¬˝∑§Ê‡ÊM§¬‚ ‚÷Ë ¡Ëfl ߸E⁄U‚ •Á÷ÛÊ „Ò¥U–
’h-◊ÈQ§ •ÊÁŒ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÃÊ ’ÈÁh „Ò,U
¡Ê •ôÊÊŸfl‡Ê ∞‚Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU–)
‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ 61
∑§◊¸»§‹÷Êª∑§Ê ∑§Ê߸ •ÊœÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU–
‚¢‚ÁÎ Ã⁄U·Ê◊÷ÁQ§— SÿÊÛÊÊôÊÊŸÊÃ˜Ô ∑§Ê⁄UáÊÊÁ‚h—H 98H
98ó¡Ëfl∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U’㜟 ÷ÁÄà Ÿ „UÊŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ „UË „ÒU (÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ „UË ¡Ëfl ’㜟◊¥
’°œ „Ò¥U, ÷Q§ ¬ÈL§· „UË ©U‚ ◊ÊÿÊ∑§Ê ¡ËÃ∑§⁄U
’㜟◊ÈQ§ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U; •Ã— ¡’Ã∑§ ÷ÁQ§∑§Ê
©UŒÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, Ã÷ËÃ∑§ ’㜟 „ÒU)– •ôÊÊŸ‚ ¡Ëfl
‚¢‚Ê⁄U-’㜟◊¥ ¬«∏UÊ „ÒU, ÿ„U œÊ⁄UáÊÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU;
ÄÿÊ¥Á∑§ •ôÊÊŸM§¬ ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ê •ÁSÃàfl „UË Á‚h Ÿ„UË¥
„UÊÃÊ „ÒU– (ôÊÊŸ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl Á∑§‚Ë∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ
„ÒU; ∑ȧ¿U-Ÿ-∑ȧ¿U ôÊÊŸ ‚÷Ë ¡Ëfl∑§Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU, •Ã—
’㜟∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •ôÊÊŸ „ÒUóÿ„U ◊ÊãÿÃÊ ÷˝◊¬Íáʸ „ÒU–)
òÊËáÿ·Ê¢ ŸòÊÊÁáÊ ‡ÊéŒÁ‹XÔUÊˇÊ÷ŒÊº˝ºÈ fl˝ ØH
Ô 99H
99ó¬ŒÊÕ¸ ÿÊ flSÃÈ-Ãûfl∑§Ê ‚◊¤ÊŸ∑§ Á‹ÿ
÷ªflÊŸ˜Ô ‡ÊVÔU⁄U∑§Ë ÷Ê°Áà ¡ËflÊ¥∑§ ÃËŸ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ŸòÊ
(¬˝◊ÊáÊ ÿÊ ‚ÊœŸ) „Ò¥U, ‡ÊéŒ (flŒÊÁŒ ‡ÊÊSòÊ ∞fl¢
•Ê#flÊÄÿ), Á‹XÔU (•ŸÈ◊ÊŸ) •ÊÒ⁄U ¬˝àÿˇÊ–
•ÊÁflÁSÃ⁄UÊ÷ÊflÊ Áfl∑§Ê⁄UÊ— SÿÈ—
Á∑˝§ÿÊ»§‹‚¢ÿÊªÊØÔH 100H
60 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
Ÿ Áfl∑§ÊÁ⁄UáÊSÃÈ ∑§⁄UáÊÁfl∑§Ê⁄UÊØÔH 95H
95ó¡ËflÊ¥◊¥ ôÊÊŸ, ‚Èπ, ŒÈ—π, ßë¿UÊ •ÊÁŒ ªÈáÊ
ÿÊ Áfl∑§Ê⁄U „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U Áfl∑§Ê⁄UË ∑§„U ‚∑§Ã
„Ò¥U, Á»§⁄U •Áfl∑§Ê⁄UË ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ©UŸ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑Ò§‚Ë?
ß‚∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ ∑§„UÃ „Ò¥U; ¡ËflÊà◊Ê Áfl∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „Ò;
ÄÿÊ¥Á∑§ ‚Èπ-ŒÈ—π •ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄U ÃÊ •ã×∑§⁄UáÊ‚
‚ê’㜠⁄UπÃ „Ò¥U, •Êà◊Ê‚ Ÿ„UË¥–
•Ÿãÿ÷ÄàÿÊ ÃŒ˜’ Ô ÁÈ h’ÈÁ¸ h‹ÿÊŒàÿãÃ◊˜H Ô 96H
96ó•Ÿãÿ ÷ÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ’ÈÁh∑§Ê •ÊàÿÁãÃ∑§
‹ÿ „UÊŸ‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄UM§¬ ’Êœ (ÿÊ
◊ÊˇÊ) ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU–
•ÊÿÈÁp⁄UÁ◊Ã⁄U·Ê¢ ÃÈ „UÊÁŸ⁄UŸÊS¬ŒàflÊØÔH 97H
97ó¬⁄UÊ÷ÁQ§ Á‚h „UÊŸ¬⁄U ÷Q§∑§Ê ÷ªflà¬˝ÊÁ#
ÿÊ ◊ÈÁQ§◊¥ Ã÷ËÃ∑§ Áfl‹ê’ „ÒU •ÕflÊ Ã÷ËÃ∑§ fl„U
¡Ëflã◊ÈQ§ÊflSÕÊ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¡’Ã∑§ ©U‚∑§Ë •ÊÿÈ
(¬˝Ê⁄Uéœ) ‡Ê· „ÒU; Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ •ÊÒ⁄U ‚Á@à •ÊÁŒ∑§ M§¬◊¥
¡Ê •ãÿ ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ∑§◊¸ „ÒU¥ , Á¡Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ
∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ©UŸ ‚’∑§Ê ‹ÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§
¬⁄UÊ÷ÁQ§‚ ¡ËflŸ∑§ •ŒÎCÔU◊ÊòÊ∑§Ê ‹ÿ „UÊ∑§⁄U ¡’
’ÈÁh∑§Ê ÷Ë •ÊàÿÁãÃ∑§ ‹ÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’
62 ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ
100ó©Uà¬ÁûÊ-ÁflŸÊ‡Ê •ÊÁŒ ¡Ê ¿U— ÷ÊflÁfl∑§Ê⁄U
„Ò¥U, fl •ÊÁfl÷ʸfl-ÁÃ⁄UÊ÷ÊflM§¬ „UË „Ò¥UóÁ∑§‚Ë SÕÊŸ
ÿÊ ∑§Ê‹Áfl‡Ê·◊¥ ∞∑§ flSÃÈ∑§Ê ¬˝∑§≈U „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U
©U‚∑§Ê Á¿U¬ ¡ÊŸÊ „UË ©UŸ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ê SflM§¬ „ÒU;
ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑˝§ÿÊ»§‹∑§Ê ‚¢ÿÊª◊ÊòÊ „UÊÃÊ „ÒU,
Á∑§‚Ë ŸÍß flSÃÈ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ Ÿ„UË¥– ©Uà¬ÁûÊ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê
»§‹ „ÒU ¬˝∑§≈U „UÊŸÊ, ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê »§‹ „ÒU •ŒÎ‡ÿ „UÊŸÊ;
ߟ Á∑˝§ÿÊ-»§‹Ê¥∑§Ê SÕÊŸ ÿÊ ∑§Ê‹Áfl‡Ê·‚ ¡Ê ‚¢ÿÊª
„UÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë∑§Ê ©Uà¬ÁûÊ ÿÊ ÁflŸÊ‡Ê ∑§„UÃ „Ò¥U– ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U flÎÁh-ˇÊÿ •ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄U ÷Ë •flSÕÊÁfl‡Ê·∑§
¬˝ÊŒÈ÷ʸfl •ÊÒ⁄U ÁÃ⁄UÊ÷Êfl∑§ „UË ‚Íø∑§ „Ò¥U– (¬⁄UÊ÷ÁQ§‚
ÃûflôÊÊŸ∑§Ê ©UŒÿ „UÊŸ¬⁄U Áfl∑§Ê⁄U’ÈÁh∑§Ê ‹ÿ „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚fl¸òÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „UÊŸ
‹ªÃÊ „ÒU; •Ã— ÷ÁQ§∑§Ê „UË •ÊüÊÿ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–)
ÁmÃËÿ •ÊÁqÔU∑§ ‚ê¬Íáʸ
\\vvv\\
ÃÎÃËÿ •äÿÊÿ ‚ê¬Íáʸ
\\vvv\\
‡ÊÊÁá«UÀÿ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ‚ê¬Íáʸ
\\vvv\\