Alice Miller El cuerpo nunca mienteTitulo original: Die Revolte des Kérpers 1. + edicién: octubre de 2008 2. * —edieion: marzo de 2007 (© Subrkamp Verlag, Frankfurt am Main, 2004 (© de la traduceidn: Marta Torent Lopes de Lamadrid, 2005 Disefo de lacubierta: Luis Clotet y Ramdn Ubeda Reservados todos los derechos de esta edicion para Tusquets Editores, S.A. - Cesare Cant, '8- 08023 Barcelona ww tusqucisediiores com ISBN: 978-84-8310- 1439-2 Deposito legal: B. 9005-2007 Fotocomposicion: David Pablo Impreso sobre papel Gowwa de Papelera del Leizaran, S.A. - Guiptzcoa Impresion: Liberduplex, S.L. - Consttucion, 19 - 08014 Barcelona Encuademacidn: Reinbook Impreso en EspanaIndice Prélogo Introduccién: Cuerpo y moral I. Decir y ocultar 1. La veneracién a los padres y sus trigicas consecuencias (Dostoievski, Chéjov, Kafka, Niet2sche)..ccccssesnsnssesnsennnnnnnnneseee 2. La lucha por la libertad en los dramas teatrales y el grito ignorado del cuerpo (Friedrich von Schiller) 3. La traicién a los recuerdos (Virginia Woolf) 4. El odio hacia uno mismo y el amor no sentido (Arthur Rimbaud) 5. El nifio cautivo y la necesidad de negar el dolor (Yukio Mishima) Asfixiado por el amor materno (Marcel Proust) 7. El gran maestro de la disociacién de sentimientos (James Joyce) Epilogo de la primera parte a 37 42 48 51 56 60 69 n