You are on page 1of 54

‫‪ ‬‬

‫‪٢‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬

‫ﻣ‪‬ﻘﹶﺪ‪‬ﻣ‪ ‬ﹲﺔ‬
‫ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﺍﻟﺬﻱ ﺳﲑ ﺑﻘﺪﺭﺗﻪ ﺍﻟﻔﻠﻚ ﻭﺍﻟﻔﻠﹶﻚ‪ ،‬ﻭﺩﺑﺮ ﺑﺼﻨﻌﺘﻪ ﺍﻟﻨﻮﺭ ﻭﺍﳊﻠﻚ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺎﺭ ﺁﺩﻡ ﻓﺤﺴﺪﻩ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻭﻏﺒﻄـﻪ‬
‫ﺍﳌﻠﻚ‪ ،‬ﻭﺍﻓﺘﺨﺮﻭﺍ ﺑﺎﻟﺘﺴﺒﻴﺢ ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺲ ﻓﺄﻣﺎ ﺇﺑﻠﻴﺲ ﻓﻬﻠﻚ } ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﺃﹶﺗ‪‬ﺠ‪‬ﻌ‪‬ﻞﹸ ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﻔﹾﺴِﺪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﻔ‪‬ﻚ‪ ‬ﺍﻟﺪ‪‬ﻣ‪‬ﺎﺀَ ﻭ‪‬ﻧ‪‬ﺤ‪‬ﻦ‪ ‬ﻧ‪‬ﺴ‪‬ﺒ‪‬ﺢ‪‬‬
‫ﺑﹺﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬ﻙ‪ ‬ﻭ‪‬ﻧ‪‬ﻘﹶﺪ‪‬ﺱ‪ ‬ﻟﹶﻚ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺇﹺﻧ‪‬ﻲ ﺃﹶﻋ‪‬ﻠﹶﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﻟﹶﺎ ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹶﻤ‪‬ﻮﻥﹶ{)‪ ،(١‬ﺗﻌﺎﱃ ﻋﻦ ﻭﺯﻳﺮ‪ ،‬ﻭﺗﱰﻩ ﻋﻦ ﻧﻈﲑ‪ ،‬ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﺧﻠﻘﻪ ﺍﻟﻴﺴﲑ‪ ،‬ﻭﺃﻋﻄﻰ‬
‫ﻣﻦ ﺭﺯﻗﻪ ﺍﻟﻜﺜﲑ‪ ،‬ﺃﻧﺸﺄ ﺍﻟﺴﺤﺎﺏ ﺍﻟﻐﺰﻳﺮ ﳛﻤﻞ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﻟﻨﻤﲑ ﻟﻴﻌﻢ ﻋﺒﺎﺩﻩ ﺑﺎﳋﲑ ﻭﳝﲑ‪ ،‬ﻓﻜﻠﻤﺎ ﻗﺼﺮ ﺍﻟﻘﻄﺮ ﰲ ﺍﻟﻮﻗـﻊ ﺻـﺎﺡ‬
‫ﺍﻟﺮﻋﺪ ﺑﺼﻮﺕ ﺍﻷﻣﲑ‪ ،‬ﻭﻛﻠﻤﺎ ﺃﻇﻠﻤﺖ ﻣﺴﺎﻟﻚ ﺍﻟﻐﻴﺚ ﻻﺡ ﺍﻟﱪﻕ ﻳﻮﺿﺢ ﻭﻳﻨﲑ‪ ،‬ﻓﻘﺎﻣﺖ ﺍﻟﻄﻴﻮﺭ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺃﻏﺼﺎﻥ ﺗـﺼﺪﺡ‬
‫ﺑﺎﳌﺪﺡ ﻋﻠﻰ ﺟﻨﺒﺎﺕ ﺍﻟﻐﺪﻳﺮ‪ ،‬ﻓﺎﳉﻤﺎﺩ ﻳﻨﻄﻖ ﺑﻠﺴﺎﻥ ﺣﺎﻟﻪ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻨﺒﺎﺕ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﲝﺮﻛﺎﺗﻪ ﻭﺑﺄﺷﻜﺎﻟﻪ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻜﻞ ﺇﱃ ﺍﻟﺘﻮﺣﻴﺪ ﻳﺸﲑ‪،‬‬
‫ﻟﻴﺲ ﻛﻤﺜﻠﻪ ﺷﻲﺀ ﻭﻫﻮ ﺍﻟﺴﻤﻴﻊ ﺍﻟﺒﺼﲑ‪.‬‬
‫ﺃﲪﺪﻩ ﻭﻫﻮ ﺑﺎﳊﻤﺪ ﺟﺪﻳﺮ ﻭﺃﻗﺮ ﺑﺄﻧﻪ ﻣﺎﻟﻚ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻭﺍﻟﺘﺼﺒﲑ‪.‬‬
‫ﻭﺃﺻﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﳏﻤﺪ ﺭﺳﻮﻟﻪ ﺍﻟﺒﺸﲑ ﺍﻟﻨﺬﻳﺮ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺻ‪‬ﺎﺣ‪‬ﺒﹺﻪ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﺑ‪‬ﻜﹾﺮﹴ ﺍﻟﺼ‪‬ﺪ‪‬ﻳﻖﹺ ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪ ‬ﺫﻱ ﺍﻟﻌﺪﻝ ﺍﻟﻌﺰﻳﺮ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﳎﻬﺰ‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﺟﻴﺶ ﺍﻟﻌﺴﺮﺓ ﰲ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ﺍﻟﻌﺴﲑ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﻋﻠﻲ‪ ‬ﺍﳌﺨﺼﻮﺹ ﺑﺎﳌﻮﺍﻻﺓ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻐﺪﻳﺮ‬
‫*****‬

‫)‪](١‬ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ ‪[٣٠ :‬‬


‫)‪ ١٢٥(٢‬ﻣ‪‬ﻘﹶﺪ‪‬ﻣ‪‬ﺔﹰ ﺳ‪‬ﺠ‪‬ﻌ‪‬ﻴ‪‬ﺔﹰ ﻟ‪‬ﻠﹾﺨ‪‬ﻄﹶﺐﹺ ﺍﳌ‪‬ﻨ‪‬ﺒ‪‬ﺮﹺﻳ‪‬ﺔ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﺪ‪‬ﺭ‪‬ﻭﺱﹺ ﺍﻟﻮ‪‬ﻋ‪‬ﻈ‪‬ﻴ‪‬ﺔ‪ ‬ﻟﻠﻤﺆﻟﻒ )‪(٣٢‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٣‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ﺔﹶ‬
‫* ﺗﺮﺩﻳﺪ‪ ‬ﺍﻷﺫﺍﻥ‪ ..‬ﺳﺒﺐ‪ ‬ﻟﺪﺧﻮﻝﹺ ﺍﳉﻨﺎﻥ‪:‬‬
‫ﻓﺈﺫﺍ ﻗﻠﺖ ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮﻝ ﺍﳌﺆﺫﻥ ﺧﺎﻟﺼﺎ ﻣﻦ ﻗﻠﺒﻚ ﺩﺧﻠﺖ ﺍﳉﻨﺔ ﺑﺈﺫﻥ ﺍﷲ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺣ‪‬ﻔﹾﺺﹺ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﻋ‪‬ﺎﺻ‪‬ﻢﹺ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪ ‬ﺑ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻄﱠﺎﺏﹺ‪ ،‬ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻴﻪ‪ ،‬ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺟﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪ ‬ﺑ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻄﱠﺎﺏﹺ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ‬
‫ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ " :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺆ‪‬ﺫﱢﻥﹸ‪ :‬ﺍﷲُ ﺃﹶﻛﹾﺒ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﷲُ ﺃﹶﻛﹾﺒ‪‬ﺮ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻛﹸﻢ‪ :‬ﺍﷲُ ﺃﹶﻛﹾﺒ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﷲُ ﺃﹶﻛﹾﺒ‪‬ﺮ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺃﹶﺷ‪‬ﻬ‪‬ﺪ‪ ‬ﺃﹶﻥﹾ ﻟﹶﺎ ﺇﹺﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇﹺﻟﱠـﺎ‬
‫ﺍﷲُ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺃﹶﺷ‪‬ﻬ‪‬ﺪ‪ ‬ﺃﹶﻥﹾ ﻟﹶﺎ ﺇﹺﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺍﷲُ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺃﹶﺷ‪‬ﻬ‪‬ﺪ‪ ‬ﺃﹶﻥﱠ ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬ﺍ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺃﹶﺷ‪‬ﻬ‪‬ﺪ‪ ‬ﺃﹶﻥﱠ ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬ﺍ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺣ‪‬ﻲ‪‬‬
‫ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﺼ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﺣ‪‬ﻮ‪‬ﻝﹶ ﻭ‪‬ﻟﹶﺎ ﻗﹸﻮ‪‬ﺓﹶ ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺑﹺﺎﷲِ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺣ‪‬ﻲ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﻔﹶﻠﹶﺎﺡﹺ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﺣ‪‬ﻮ‪‬ﻝﹶ ﻭ‪‬ﻟﹶﺎ ﻗﹸﻮ‪‬ﺓﹶ ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺑﹺﺎﷲِ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺍﷲُ ﺃﹶﻛﹾ‪‬ﺒﺮ‪‬‬
‫)‪(١‬‬
‫ﺍﷲُ ﺃﹶﻛﹾﺒ‪‬ﺮ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺍﷲُ ﺃﹶﻛﹾﺒ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﷲُ ﺃﹶﻛﹾﺒ‪‬ﺮ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﺇﹺﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺍﷲُ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﺇﹺﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺍﷲُ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﻠﹾﺒﹺﻪ‪ ‬ﺩ‪‬ﺧ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹶ "‬
‫)ﺇﺫﺍ ﻗﺎﻝ ﺍﳌﺆﺫﻥ( ﺷﺮﻃﻴﺔ ﺟﺰﺍﺅﻫﺎ "ﺩﺧﻞ ﺍﳉﻨﺔ"‪) .‬ﺍﷲ ﺃﻛﱪ‪ ،‬ﺍﷲ ﺃﻛﱪ( ﱂ ﻳﺬﻛﺮ ﺍﻷﺭﺑﻊ ﺍﻛﺘﻔﺎﺀ ﺑﺬﻛﺮ ﺍﺛﻨﲔ ﻣﻨﻬﺎ‪،‬‬
‫ﻭﻣﻦ ﰒ ﺫﻛﺮ ﻭﺍﺣﺪﺍﹰ ﻣﻦ ﺍﻻﺛﻨﲔ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻭﻓﻴﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺃﻧﻪ ﻳﺴﺘﺤﺐ ﻟﻠﻤﺆﺫﻥ ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻝ ﻛﻞ ﺗﻜﺒﲑﺗﲔ ﺑﻨﻔﺲ ﻭﺍﺣﺪ‪) .‬ﻓﻘـﺎﻝ‬
‫ﺃﺣﺪﻛﻢ( ﻋﻄﻒ ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻞ ﺍﻟﺸﺮﻁ‪) .‬ﰒ ﻗﺎﻝ( ﻋﻄﻒ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻝ ﺍﻷﻭﻝ‪ ،‬ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻄﻴﱯ‪ :‬ﺍﳌﻌﻄﻮﻓﺎﺕ ﺑﺜﻢ ﻣﻘـﺪﺭﺍﺕ ﲝـﺮﻑ‬
‫ﺍﻟﺸﺮﻁ ﻭﺍﻟﻔﺎﺀ ﰲ ﻓﻘﺎﻝ‪ ،‬ﺃﻱ ﺇﺫﺍ ﻗﺎﻝ ﺍﳌﺆﺫﻥ ﺃﺷﻬﺪ )ﺃﻥ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻗﺎﻝ( ﺃﻱ ﻓﻘﺎﻝ ﺃﺣﺪﻛﻢ ﻓﺤﺬﻑ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭﺍ‪) .‬ﻻ ﺣﻮﻝ‬
‫ﻭﻻ ﻗﻮﺓ ﺇﻻ ﺑﺎﷲ( ﺃﻯ ﻻ ﺣﻴﻠﺔ ﰲ ﺍﳋﻼﺹ ﻋﻦ ﻣﻮﺍﻧﻊ ﺍﻟﻄﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻭﻻ ﺣﺮﻛﺔ ﻭﻻ ﻗﻮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺎﻋﺔ ﺇﻻ ﺑﺘﻮﻓﻴﻖ ﺍﷲ‪ ،‬ﻭﺇﳕﺎ ﺃﻓﺮﺩ‬
‫‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺗﲔ ﻭﺍﳊﻴﻌﻠﺘﲔ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻣﻊ ﺃﻥ ﻛﻞ ﻧﻮﻉ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺜﲎ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﺍﳌﺸﺮﻭﻉ ﻟﻘـﺼﺪ‬
‫ﺍﻻﺧﺘﺼﺎﺭ‪ .‬ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻨﻮﻭﻱ‪ :‬ﻓﺎﺧﺘﺼﺮ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻣﻦ ﻛﻞ ﻧﻮﻉ ﺷﻄﺮﺍﹰ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﹰ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻗﻴﻪ‪) .‬ﻣﻦ ﻗﻠﺒـﻪ( ﻗﻴـﺪ‬
‫ﻟﻸﺧﲑ ﺃﻭ ﻟﻠﻜﻞ ﻭﻫﻮ ﺍﻷﻇﻬﺮ ﻗﺎﻟﻪ ﺍﻟﻘﺎﺭﻱ‪) .‬ﺩﺧﻞ ﺍﳉﻨﺔ( ﻗﺎﻝ ﻋﻴﺎﺽ‪ :‬ﺇﳕﺎ ﻛﺎﻥ ﻛﺬﻟﻚ؛ ﻷﻥ ﺫﻟﻚ ﺗﻮﺣﻴﺪ ﻭﺛﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﷲ‬
‫ﺗﻌﺎﱃ‪ ،‬ﻭﺍﻧﻘﻴﺎﺩ ﻟﻄﺎﻋﺘﻪ‪ ،‬ﻭﺗﻔﻮﻳﺾ ﺇﻟﻴﻪ ﺑﻘﻮﻟﻪ‪ :‬ﻻ ﺣﻮﻝ ﻭﻻ ﻗﻮﺓ ﺇﻻ ﺑﺎﷲ‪ ،‬ﻓﻤﻦ ﺣﺼﻞ ﻫﺬﺍ ﻓﻘﺪ ﺣﺎﺯ ﺣﻘﻴﻘـﺔ ﺍﻹﳝـﺎﻥ‪،‬‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﻭﻛﻤﺎﻝ ﺍﻹﺳﻼﻡ‪ ،‬ﻭﺍﺳﺘﺤﻖ ﺍﳉﻨﺔ ﺑﻔﻀﻞ ﺍﷲ‪ .‬ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﻄﻴﱯ‪ :‬ﻭﺇﳕﺎ ﻭﺿﻊ ﺍﳌﺎﺿﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ‬
‫* ﻭﺩ‪‬ﻋﺎﺀٌ ﻋﻨﺪ ﺍﻷﺫﺍﻥ‪ ‬ﻣﺄﺛﻮﺭ‪ ..‬ﻳﻐﻔﺮ‪ ‬ﻟﻚ‪ ‬ﺑﻪ‪ ‬ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ‪ ‬ﺍﻟﻐﻔﻮﺭ‪:‬‬
‫ﺇﺫﺍ ﺩﻋﻮﺕ ﺑﺎﻟﺪﻋﺎﺀ ﺍﳌﺄﺛﻮﺭ ﺣﲔ ﺗﺴﻤﻊ ﺍﳌﺆﺫﻥ ﻏﻔﺮ ﻟﻚ ﻣﺎ ﺗﻘﺪﻡ ﻣﻦ ﺫﻧﺒﻚ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺳ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﺑ‪‬ﻦﹺ ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻭ‪‬ﻗﱠﺎﺹﹴ‪ ،‬ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹺ ﺍﷲِ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺣ‪‬ﲔ‪ ‬ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﻤ‪ ‬ﻊ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺆ‪‬ﺫﱢﻥﹶ ﺃﹶﺷ‪‬ﻬ‪‬ﺪ‪‬‬
‫ﺃﹶﻥﹾ ﻟﹶﺎ ﺇﹺﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺍﷲُ ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻟﹶﺎ ﺷ‪‬ﺮﹺﻳﻚ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻥﱠ ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬ﺍ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻟﹸﻪ‪ ،‬ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻴﺖ‪ ‬ﺑﹺﺎﷲِ ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺑﹺﻤ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻟﹰﺎ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺑﹺﺎﻟﹾﺈﹺﺳ‪‬ﻠﹶﺎﻡﹺ ﺩ‪‬ﻳﻨ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻏﹸﻔ‪‬ﺮ‪‬‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺫﹶﻧ‪‬ﺒ‪‬ﻪ‪«‬‬

‫)‪ (١‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴﻠﻢ )‪(٣٨٥‬‬


‫)‪(٢‬ﻣﺮﻋﺎﺓ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺷﺮﺡ ﻣﺸﻜﺎﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﻴﺢ )‪(٣٦٤ /٢‬‬
‫)‪ (٣‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴﻠﻢ )‪(٣٨٦‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٤‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* ﻭﺩ‪‬ﻋﺎﺀ ﺑﻌﺪ‪ ‬ﺍﻷَﺫﹶﺍﻥ‪ ‬ﻳﺴﲑ‪ ..‬ﻳﺸﻔﻊ ﻟﻚ ﺑﺴﺒﺒﻪ ﺍﻟﺒﺸﲑ‪ ‬ﺍﻟﻨﺬﻳﺮ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺟ‪‬ﺎﺑﹺﺮﹺ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ :‬ﺃﹶﻥﱠ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ " :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺣ‪‬ﲔ‪ ‬ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﻤ‪‬ﻊ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺪ‪‬ﺍﺀَ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺭ‪‬ﺏ‪ ‬ﻫ‪ ‬ﺬﻩ‪‬‬
‫ﺍﻟﺪ‪‬ﻋ‪‬ﻮ‪ ‬ﺓ ﺍﻟﺘ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﻟﺼ‪‬ﻼﹶﺓ‪ ‬ﺍﻟﻘﹶﺎﺋ‪‬ﻤ‪‬ﺔ‪ ‬ﺁﺕ‪ ‬ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬ﺍ ﺍﻟﻮ‪‬ﺳ‪‬ﻴﻠﹶﺔﹶ ﻭ‪‬ﺍﻟﻔﹶﻀ‪‬ﻴﻠﹶﺔﹶ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺜﹾﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻘﹶﺎﻣ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﻮﺩ‪‬ﺍ ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻱ ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﺪ‪‬ﺗ‪‬ﻪ‪ ،‬ﺣ‪‬ﱠﻠﺖ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺷ‪‬ﻔﹶﺎﻋ‪‬ﺘ‪‬ﻲ‬
‫)‪(١‬‬
‫ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪" ‬‬
‫* ﻭﺑﺪ‪‬ﻋﺎﺀٍ ﺑﻌﺪ ﻭﺿﻮﺋﻚ ﻟﻠﺼﻼﺓ ‪..‬ﺗ‪‬ﻔﺘﺢ ﻟﻚ ﺃﺑﻮﺍﺏ ﺍﳉﻨﺔ ﺍﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﺑﺈﺫﻥ ﺍﷲ ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪ ‬ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﻣ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻮ‪‬ﺿ‪‬ﺄﹸ ﻓﹶﻴ‪‬ﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻎﹸ ‪-‬‬
‫ﺃﹶﻭ‪ ‬ﻓﹶﻴ‪‬ﺴ‪‬ﺒﹺﻎﹸ ‪ -‬ﺍﻟﹾﻮﺿ‪‬ﻮﺀَ ﺛﹸﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ‪ :‬ﺃﹶﺷ‪‬ﻬ‪‬ﺪ‪ ‬ﺃﹶﻥﹾ ﻻﹶ ﺇﹺﻟﻪ‪ ‬ﺇﹺﻻﱠ ﺍﷲُ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻥﱠ ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪﺍﹰ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﷲِ ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻟﹸﻪ‪ ،‬ﺇﹺﻻﱠ ﻓﹸﺘ‪‬ﺤ‪‬ﺖ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺃﹶﺑ‪‬ـﻮ‪‬ﺍﺏ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ـﺔ‪‬‬
‫ﺍﻟﺜﱠﻤ‪‬ﺎﻧﹺﻴ‪‬ﺔ‪ ،‬ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﺧ‪‬ﻞﹸ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻳ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺷ‪‬ﺎﺀَ« )‪ (٢‬ﺯ‪‬ﺍﺩ‪ ‬ﺍﻟﺘ‪‬ﺮ‪‬ﻣ‪‬ﺬ‪‬ﻱ‪ ‬ﺑ‪‬ﻌﺪ‪ ‬ﺫ‪‬ﻛﹾﺮ ﺍﻟﺸ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺩ‪‬ﺓ‪» :‬ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ !‬ﺍﺟ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹾﻨﹺﻲ ﻣ‪‬ـﻦ‪ ‬ﺍﻟﺘ‪‬ـﻮ‪‬ﺍﺑﹺﲔ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﺟ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹾﻨﹺـﻲ ﻣ‪‬ـﻦ‪‬‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺘ‪‬ﻄﹶ ‪‬ﻬﺮﹺﻳﻦ‪«‬‬
‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﹾﺮ‪ ‬ﺍﺳﺘﻔﺘﺎﺡﹴ ﻟﻠﺼﻠﹶﻮ‪‬ﺍﺕ‪.. ‬ﺗ‪‬ـُﻔﹾﺘ‪‬ﺢ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺃﹶﺑ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺏ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻭﺍﺕ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﺑ‪‬ﻦﹺ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪ - ‬ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻧ‪‬ﺤ‪‬ﻦ‪ ‬ﻧ‪‬ﺼ‪‬ﻠﱢﻲ ﻣ‪‬ﻊ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹺ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲُ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﱠﻢ ‪ -‬ﺇﹺﺫﹾ ﻗﹶﺎﻝﹶ‬
‫ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹲ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘﹶﻮ‪‬ﻡﹺ‪ :‬ﺍﷲُ ﺃﹶﻛﹾﺒ‪‬ﺮ‪ ‬ﻛﹶﺒﹺﲑ‪‬ﺍ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﷲِ ﻛﹶﺜ‪‬ﲑ‪‬ﺍ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻥﹶ ﺍﷲِ ﺑ‪‬ﻜﹾﺮ‪‬ﺓﹰ ﻭ‪‬ﺃﹶﺻ‪‬ﻴﻠﹰﺎ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻـﻠﻰ ﺍﷲُ ﻋﻠﻴـﻪ‬
‫ﻭﺳﻠﱠﻢ ‪ " :-‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘﹶﺎﺋ‪‬ﻞﹸ ﻛﹶﻠ‪‬ﻤ‪‬ﺔﹶ ﻛﹶﺬﹶﺍ ﻭ‪‬ﻛﹶﺬﹶﺍ؟ " ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹲ ﻣ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﹾﻘﹶﻮ‪‬ﻡﹺ‪ :‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﷲِ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ " :‬ﻋ‪‬ﺠﹺﺒ‪‬ﺖ‪ ‬ﻟﹶﻬ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻓﹸﺘ‪‬ﺤ‪‬ﺖ‪ ‬ﻟﹶﻬ‪‬ـﺎ‬
‫ﺃﹶﺑ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺏ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺀِ ﻭﰲ ﺭﻭﺍﻳﺔ‪) :‬ﻟﹶﻘﹶﺪ‪ ‬ﺍﺑ‪‬ﺘ‪‬ﺪ‪‬ﺭ‪‬ﻫ‪‬ﺎ ﺍﺛﹾﻨ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻠﹶﻜﹰﺎ( " ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺍﺑ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪ :‬ﻓﹶﻤ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﺮ‪‬ﻛﹾﺘ‪‬ﻬ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺬﹸ ﺳ‪‬ـﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺖ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ـﻮﻝﹶ ﺍﷲِ ‪-‬‬
‫ﺻﻠﻰ ﺍﷲُ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﱠﻢ ‪ -‬ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ ﺫﹶﻟ‪‬ﻚ‪.(٤)‬‬
‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﹾﺮ‪ ‬ﺍﺳﺘﻔﺘﺎﺡﹴ ﻟﻠﺼﻼﺓ ‪ ..‬ﻳﺒﺘﺪﺭﻩ ﻣﻼﺋﻜﺔﹸ ﺍﷲ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺲﹴ ﺃﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺼ‪‬ﻠﱢﻲ ﺑﹺﻨ‪‬ﺎ ﺇﹺﺫﹾ ﺟ‪‬ﺎﺀَ ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹲ ﻓﹶﺪ‪‬ﺧ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺠﹺﺪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻗﹶﺪ‪ ‬ﺣ‪‬ﻔﹶﺰ‪‬ﻩ‪‬‬
‫ﺍﻟﻨ‪‬ﻔﹶﺲ‪ ‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺃﹶﻛﹾﺒ‪‬ﺮ‪ .‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﻟ‪‬ﻠﱠﻪ‪ ‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬ﺍ ﻛﹶﺜ‪‬ﲑ‪‬ﺍ ﻃﹶﻴ‪‬ﺒ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺭ‪‬ﻛﹰﺎ ﻓ‪‬ﻴﻪ‪ ،‬ﻓﹶﻠﹶﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﻀ‪‬ﻰ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﺻ‪‬ـﻠﹶﺎ‪‬ﺗﻪ‪‬‬
‫ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ " :‬ﺃﹶﻳ‪‬ﻜﹸﻢﹺ ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻱ ﺗ‪‬ﻜﹶﻠﱠﻢ‪ ‬ﺑﹺﻜﹶﻠ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺕ‪‬؟ ﻓﹶﺄﹶﺭ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘﹶﻮ‪‬ﻡ‪ .‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪" :‬ﺇﹺﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻘﹸﻞﹾ ﺑ‪‬ﺄﹾﺳ‪‬ﺎ"‪ .‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺟﹺﺌﹾﺖ‪ ‬ﻭ‪‬ﻗﹶﺪ‪ ‬ﺣ‪‬ﻔﹶﺰ‪‬ﻧﹺـﻲ‬
‫)‪(٥‬‬
‫ﺍﻟﻨ‪‬ﻔﹶﺲ‪ ‬ﻓﹶﻘﹸﻠﹾﺘ‪‬ﻬ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪" :‬ﻟﹶﻘﹶﺪ‪ ‬ﺭ‪‬ﺃﹶﻳ‪‬ﺖ‪ ‬ﺍﺛﹾﻨ‪‬ﻲ‪ ‬ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻠﹶﻜﹰﺎ ﻳ‪‬ﺒ‪‬ﺘ‪‬ﺪ‪‬ﺭ‪‬ﻭﻧ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺃﹶﻳ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﻓﹶﻌ‪‬ﻬ‪‬ﺎ"‬
‫* ﻭﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻓﹶﻖ‪ ‬ﺗﺄﻣﻴﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺗﺄﻣﲔ‪ ‬ﺍﳌﹶﻼﹶﺋ‪‬ﻜﹶﺔ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺀِ ﻏﹸﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑﹺﺈﺫﻥ ﻓﺎﻃﺮﹺ ﺍﻷﺭﺽﹺ ﻭﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺀِ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ :‬ﺃﹶﻥﱠ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻛﹸﻢ‪ :‬ﺁﻣ‪‬ﲔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻗﺎﹶﻟﺖ‪‬‬
‫)‪(٦‬‬
‫ﺍﳌﹶﻼﹶﺋ‪‬ﻜﹶﺔﹸ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺀِ‪ :‬ﺁﻣ‪‬ﲔ‪ ،‬ﻓﹶﻮ‪‬ﺍﻓﹶﻘﹶﺖ‪ ‬ﺇﺣ‪‬ﺪ‪‬ﺍﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺍﻷُﺧ‪‬ﺮ‪‬ﻯ‪ ،‬ﻏﹸﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﻘﹶﺪ‪‬ﻡ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺫﹶﻧ‪‬ﺒﹺﻪ‪«‬‬

‫)‪ (١‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺒ‪‬ﺨﺎﺭﻱ )‪(٦١٤‬‬


‫)‪ (٢‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﻣﺴﻠﻢ )‪ (٢٣٤‬ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺬﻛﺮ ﺍﳌﺴﺘﺤﺐ ﻋﻘﺐ ﺍﻟﻮﺿﻮﺀ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻠﻔﻆ ﻟﻪ‪ ،‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ )‪ (١٦٩‬ﺑﺎﺏ ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻝ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺇﺫﺍ ﺗﻮﺿﺄ‬
‫)‪ (٣‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ )‪ (٥٥‬ﺑﺎﺏ ﻣﺎ ﻳﻘﺎﻝ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻮﺿﻮﺀ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺤ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷﻟﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﰲ ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺢﹺ ﺍﳉﹶﺎﻣ‪‬ﻊﹺ )‪(٦١٦٧‬‬
‫)‪ (٤‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴﻠﻢ‪(٦٠١) - ١٥٠ :‬‬
‫)‪(٥‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‪ ٩٠١ :‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ‬
‫)‪ (٦‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ )‪ (٧٤٨‬ﺑﺎﺏ ﻓﻀﻞ ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻠﻔﻆ ﻟﻪ‪ ،‬ﻭﻣﺴﻠﻢ )‪ (٤١٠‬ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﻊ ﻭﺍﻟﺘﺤﻤﻴﺪ ﻭﺍﻟﺘﺄﻣﲔ‪.‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٥‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* ﻭﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻓﹶﻖ‪ ‬ﲢﻤ‪‬ﻴﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﲢﻤﻴﺪ‪ ‬ﺍﳌﹶﻼﹶﺋ‪‬ﻜﹶﺔ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺀِ ﻏﹸﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑﹺﺈﺫﻥ ﻓﺎﻃﺮﹺ ﺍﻷﺭﺽﹺ ﻭﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺀِ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ :‬ﺃﹶﻥﱠ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ " :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺍﻹِﻣ‪‬ﺎﻡ‪ :‬ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻊ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠـﻪ‪ ‬ﻟ‪‬ﻤ‪‬ـﻦ‪‬‬
‫)‪(١‬‬
‫ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹸﻮﻟﹸﻮﺍ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻟﹶﻚ‪ ‬ﺍﳊﹶﻤ‪‬ﺪ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻓﹶﻖ‪ ‬ﻗﹶﻮ‪‬ﻟﹸﻪ‪ ‬ﻗﹶﻮ‪‬ﻝﹶ ﺍﳌﹶﻼﹶﺋ‪‬ﻜﹶﺔ‪ ،‬ﻏﹸﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﻘﹶﺪ‪‬ﻡ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺫﹶﻧ‪‬ﺒﹺﻪ‪" ‬‬
‫* ﻓﺈﻥ ﺭﻓﻌﺖ ﻣﻦ ﺭﻛﻮﻋﻚ ﻓﻘﻠﺖ‪ :‬ﺭﺑﻨﺎ ﻭﻟﻚ ﺍﳊﻤﺪ ﲪﺪﺍ ﻛﺜﲑﺍ ﻃﻴﺒﺎ ﻣﺒﺎﺭﻛﺎ ﻓﻴﻪ ﺍﺑﺘﺪﺭﻫﺎ ﺑﻀﻌﺔ ﻭﺛﻼﺛﻮﻥ ﻣﻠﻜـﺎ ﺃﻳﻬـﻢ‬
‫ﻳﻜﺘﺒﻬﺎ ﺃﻭﻻ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺭﹺﻓﹶﺎﻋ‪‬ﺔﹶ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﺭ‪‬ﺍﻓ‪‬ﻊﹴ ﺍﻟﺰ‪‬ﺭ‪‬ﻗ‪‬ﻲ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ " :‬ﻛﹸﻨ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﻧ‪‬ﺼ‪‬ﻠﱢﻲ ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺍﺀَ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ،‬ﻓﹶﻠﹶﻤ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﻓﹶﻊ‪ ‬ﺭ‪‬ﺃﹾﺳ‪‬ـﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ـﻦ‪‬‬
‫ﳊﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬ﺍ ﻛﹶﺜ‪‬ﲑ‪‬ﺍ ﻃﹶﻴ‪‬ﺒ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺭ‪‬ﻛﹰﺎ ﻓ‪‬ﻴﻪ‪ ،‬ﻓﹶﻠﹶﻤ‪‬ﺎ ﺍﻧ‪‬ﺼ‪‬ﺮ‪‬ﻑ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺮ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺔ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻊ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻟ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ،" ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹲ ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺍﺀَﻩ‪ :‬ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻟﹶﻚ‪ ‬ﺍ ﹶ‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻣ‪‬ﻦﹺ ﺍﳌﹸﺘ‪‬ﻜﹶﻠﱢﻢ‪ «‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﺭ‪‬ﺃﹶﻳ‪‬ﺖ‪ ‬ﺑﹺﻀ‪‬ﻌ‪‬ﺔﹰ ﻭ‪‬ﺛﹶﻼﹶﺛ‪‬ﲔ‪ ‬ﻣ‪‬ﻠﹶﻜﹰﺎ ﻳ‪‬ﺒ‪‬ﺘ‪‬ﺪ‪‬ﺭ‪‬ﻭﻧ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺃﹶﻳ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻜﹾﺘ‪‬ﺒ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺃﹶﻭ‪‬ﻝﹸ«‬
‫*ﻭﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺣ‪‬ﺎﻓﹶﻆﹶ ﻋﻠﻲ ﺫﻛﺮ‪ ‬ﺧ‪‬ﺘ‪‬ﺎﻡﹺ ﺍﻟﺼﻼﺓ‪ ..‬ﺃﹶﺩ‪‬ﺭ‪‬ﻙ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﻘﹶﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﺭ‪‬ﻛﹾﻪ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﺑﹺﺈﹺﺫﹾﻥ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺟ‪‬ﺎﺀَ ﺍﻟﹾﻔﹸﻘﹶﺮ‪‬ﺍﺀُ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻟﻮ‪‬ﺍ‪ :‬ﺫﹶﻫ‪‬ﺐ‪ ‬ﺃﹶﻫ‪‬ﻞﹸ ﺍﻟﺪ‪‬ﺛﹸﻮﺭﹺ‬
‫ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻷَﻣ‪‬ﻮ‪‬ﺍﻝﹺ ﺑﹺﺎﻟﺪ‪‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻠﹶﻰ ﻭ‪‬ﺍﻟﻨ‪‬ﻌ‪‬ﻴﻢﹺ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻘ‪‬ﻴﻢﹺ‪ ،‬ﻳ‪‬ﺼ‪‬ﻠﱡﻮﻥﹶ ﻛﹶﻤ‪‬ﺎ ﻧ‪‬ﺼ‪‬ﻠﱢﻲ ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺼ‪‬ﻮﻣ‪‬ﻮﻥﹶ ﻛﹶﻤ‪‬ﺎ ﻧ‪‬ﺼ‪‬ﻮﻡ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻓﹶـﻀ‪‬ﻞﹲ ﻣ‪‬ـﻦ‪ ‬ﺃﹶﻣ‪‬ـﻮ‪‬ﺍﻝﹴ‬
‫ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﺠ‪‬ﻮﻥﹶ ﺑﹺﻬ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻤ‪‬ﺮﻭﻥﹶ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺠ‪‬ﺎﻫ‪‬ﺪ‪‬ﻭﻥﹶ ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﺼ‪‬ﺪ‪‬ﻗﹸﻮﻥﹶ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﺃﹶﻻﹶ ﺃﹸﺣ‪‬ﺪ‪‬ﺛﹸﻜﹸﻢ‪ ‬ﺑﺄﹶﻣ‪‬ﺮﹴ‪ ،‬ﺇﹺﻥﹾ ﺃﹶﺧ‪‬ﺬﺗ‪‬ﻢ‪ ‬ﺑﹺﻪ‪ ‬ﺃﹶﺩ‪‬ﺭ‪‬ﻛﹾﺘ‪‬ﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﻘﹶﻜﹸﻢ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻟﹶـﻢ‪‬‬
‫ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﺭ‪‬ﻛﹾﻜﹸﻢ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻛﹸﻢ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻛﹸﻨ‪‬ﺘ‪‬ﻢ‪ ‬ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺘ‪‬ﻢ‪ ‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﻇﹶﻬ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻧ‪‬ﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﺇﹺﻻﱠ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻞﹶ ﻣ‪‬ﺜﹾﻠﹶﻪ‪‬؟ ﺗ‪‬ﺴﺒ‪‬ﺤ‪‬ﻮﻥﹶ ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬ﻭﻥﹶ ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﻜﹶﺒ‪‬ﺮ‪‬ﻭﻥﹶ‪ ،‬ﺧ‪‬ﻠﹾﻒ‪ ‬ﻛﹸﻞﱢ‬
‫ﻼ‪‬ﺛﲔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻧ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﺛﹶﻼﹶﺛﺎﹰ ﻭ‪‬ﺛﹶﻼﹶﺛ‪‬ﲔ‪ ‬ﻭ‪‬ﻧ‪‬ﻜﹾﺒ‪‬ﺮ‪ ‬ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻌﺎﹰ ﻭ‪‬ﺛﹶﻼﹶﺛ‪‬ﲔ‪،‬‬ ‫ﺻ‪‬ﻼﹶﺓ‪ :‬ﺛﹶﻼﹶﺛﺎﹰ ﻭ‪‬ﺛﹶﻼﹶﺛ‪‬ﲔ‪ . «‬ﻓﹶﺎﺧ‪‬ﺘ‪‬ﻠﹶﻔﹾﻨ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﻨ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﻀ‪‬ﻨ‪‬ﺎ‪ :‬ﻧ‪‬ﺴﺒ‪‬ﺢ‪ ‬ﺛﹶﻼﹶﺛﺎﹰ ﻭ‪‬ﺛﹶ ﹶ‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﻓﹶﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻌ‪‬ﺖ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﺗ‪‬ﻘﹶﻮﻝﹸ‪ :‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻥﹶ ﺍﷲِ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﷲِ ﻭ‪‬ﺍﷲُ ﺃﹶﻛﹾﺒ‪‬ﺮ‪ ‬ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﻳ‪‬ﻜﻮﻥﹶ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻦ‪ ‬ﻛﹸﻠﱢﻬﻦ‪ ‬ﺛﹶﻼﹶﺙﹲ ﻭ‪‬ﺛﹶﻼﹶﺛﹸﻮﻥﹶ«‬
‫*ﻭﺫﻛﺮ‪ ‬ﺧ‪‬ﺘ‪‬ﺎﻡﹺ ﺍﻟﺼﻠﻮ‪‬ﺍﺕ‪ ..‬ﻳ‪‬ﻐﻔﹶﺮ‪ ‬ﺑﹺﻪ‪ ‬ﺍﻟﺬﱡﻧ‪‬ﻮﺏ‪ ‬ﻭﺍﻟﺴﻴﺌﺎﺕ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ‪ ،‬ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹺ ﺍﷲِ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺢ‪ ‬ﺍﷲَ ﻓ‪‬ﻲ ﺩ‪‬ﺑ‪‬ﺮﹺ ﻛﹸﻞﱢ ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ‬ﺛﹶﻠﹶﺎﺛﹰﺎ ﻭ‪‬ﺛﹶﻠﹶﺎﺛ‪‬ﲔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﷲَ‬
‫ﺛﹶﻠﹶﺎﺛﹰﺎ ﻭ‪‬ﺛﹶﻠﹶﺎﺛ‪‬ﲔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻛﹶﺒ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﷲَ ﺛﹶﻠﹶﺎﺛﹰﺎ ﻭ‪‬ﺛﹶﻠﹶﺎﺛ‪‬ﲔ‪ ،‬ﻓﹶﺘ‪‬ﻠ‪‬ﻚ‪ ‬ﺗ‪‬ﺴ‪‬ﻌ‪‬ﺔﹲ ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﺴ‪‬ﻌ‪‬ﻮﻥﹶ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺗ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺎﺋﹶﺔ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﺇﹺﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺍﷲُ ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻟﹶﺎ ﺷ‪‬ﺮﹺﻳﻚ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ،‬ﻟﹶـﻪ‪‬‬
‫)‪(٤‬‬
‫ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠﹾﻚ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻛﹸﻞﱢ ﺷ‪‬ﻲ‪‬ﺀٍ ﻗﹶﺪ‪‬ﻳﺮ‪ ‬ﻏﹸﻔ‪‬ﺮ‪‬ﺕ‪ ‬ﺧ‪‬ﻄﹶﺎﻳ‪‬ﺎﻩ‪ ‬ﻭ‪‬ﺇﹺﻥﹾ ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﺖ‪ ‬ﻣ‪‬ﺜﹾﻞﹶ ﺯ‪‬ﺑ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺮﹺ "‬
‫* ﻭﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺮ‪‬ﺃﹶ ﺁﻳ‪‬ﺔﹶ ﺍﻟﹾﻜﹸﺮ‪‬ﺳ‪‬ﻲ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺩ‪‬ﺑ‪‬ﺮﹺ ﻛﹸﻞﱢ ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ‬ﺩ‪‬ﺧ‪‬ﻞﹶ ﺍﳉﻨﺔﹶ ﺑﺈﺫﻥ ﺍﷲ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﺃﹸﻣ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔﹶ ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪» :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺮ‪‬ﺃﹶ ﺁﻳ‪‬ﺔﹶ ﺍﻟﹾﻜﹸﺮ‪‬ﺳ‪‬ﻲ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺩ‪‬ﺑ‪‬ﺮﹺ ﻛﹸﻞﱢ ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ‬ﻣ‪‬ﻜﹾﺘ‪‬ﻮﺑ‪‬ﺔ‪ ‬ﻟﹶﻢ‪‬‬
‫)‪(٥‬‬
‫ﻳ‪‬ﻤ‪‬ﻨ‪‬ﻌ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺩ‪‬ﺧ‪‬ﻮﻝﹺ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺃﹶﻥﹾ ﻳ‪‬ﻤ‪‬ﻮﺕ‪«‬‬
‫)ﱂ ﳝﻨﻌﻪ ﻣﻦ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﳉﻨﺔ( ﺃﻱ ﻣﺎﻧﻊ‪) .‬ﺇﻻ ﺍﳌﻮﺕ( ﺍﳊﺪﻳﺚ ﺑﻈﺎﻫﺮﻩ ﻣﺸﻜﻞ؛ ﻷﻥ ﺍﳌﻮﺕ ﻟﻴﺲ ﲟﺎﻧﻊ ﻣﻦ ﺩﺧـﻮﻝ‬
‫ﺍﳉﻨﺔ‪ ،‬ﺑﻞ ﻫﻮ ﻣﻮﺻﻞ ﺇﱃ ﺩﺧﻮﳍﺎ ﻓﻜﺎﻥ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮ ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻝ‪ :‬ﱂ ﳝﻨﻌﻪ ﻣﻦ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﳉﻨﺔ ﺇﻻ ﺍﳊﻴﺎﺓ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺍﳊﻴﺎﺓ ﻭﺑﻘﺎﺀ‬

‫) ‪(١‬‬
‫)ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ‪(٧٩٦:‬‬
‫) ‪(٢‬‬
‫) ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ‪(٧٩٩:‬‬
‫)‪ (٣‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ )‪ (٨٠٧‬ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺬﻛﺮ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺼﻼﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻠﻔﻆ ﻟﻪ‪ ،‬ﻭﻣﺴﻠﻢ )‪ (٥٩٥‬ﺑﺎﺏ ﺍﺳﺘﺤﺒﺎﺏ ﺍﻟﺬﻛﺮ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺑﻴﺎﻥ ﺻﻔﺘﻪ‪.‬‬
‫)‪(٤‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴﻠﻢ )‪(٥٩٧‬‬
‫)‪ (٥‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻰ ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺤ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷﻟﹾﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﰲ ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺢﹺ ﺍﳉﹶﺎﻣ‪‬ﻊﹺ )‪(٦٤٦٤‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٦‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﻫﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﳝﻨﻌﻪ ﻣﻦ ﺩﺧﻮﳍﺎ‪ ،‬ﻓﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺣﻴﺎﹰ ﻻ ﻳﺪﺧﻞ ﺍﳉﻨﺔ‪ .‬ﻭﺃﺟﻴﺐ ﻋﻨﻪ ﺑﺄﻥ ﺍﳌﻀﺎﻑ ﻓﻴـﻪ‬
‫ﳏﺬﻭﻑ‪ ،‬ﺃﻱ ﻻ ﳝﻨﻌﻪ ﻣﻦ ﺩﺧﻮﳍﺎ ﺇﻻ ﻋﺪﻡ ﻣﻮﺗﻪ‪ ،‬ﺣﺬﻑ ﻟﺪﻻﻟﺔ ﺍﳌﻌﲎ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻭﺍﺧﺘﺼﺖ ﺁﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﺳﻲ ﺑﺬﻟﻚ ﳌﺎ ﺍﺷـﺘﻤﻠﺖ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﺃﺻﻮﻝ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﻭﺍﻟﺼﻔﺎﺕ ﺍﻹﳍﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻮﺣﺪﺍﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﳊﻴﻮﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻘﻴﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﻠﻢ‪ ،‬ﻭﺍﳌﻠﻚ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻘﺪﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻹﺭﺍﺩﺓ‪ .‬ﻭﻗﻴﻞ‪:‬‬
‫ﺍﳌﻌﲎ ﱂ ﳝﻨﻌﻪ ﻣﻦ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﳉﻨﺔ ﻣﻌﺠﻼﹰ ﺇﻻ ﺣﺼﻮﻝ ﺍﳌﻮﺕ ﻭﻛﻮﻧﻪ ﺷﺮﻃﺎﹰ ﻟﺪﺧﻮﳍﺎ‪ ،‬ﻭﻟﻮ ﱂ ﻳﻜﻦ ﺍﳌﻮﺕ ﺷﺮﻃﺎﹰ ﻟـﺪﺧﻮﳍﺎ‬
‫ﻟﺪﺧﻞ ﺍﳉﻨﺔ ﻣﻌﺠﻼﹰ ﻭﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪ ،‬ﻭﻳﻘﺮﺏ ﻣﻨﻪ ﻣﺎ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺘﻔﺘﺎﺯﺍﱐ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻣﻌﲎ ﺍﳊﺪﻳﺚ‪ :‬ﺃﻧﻪ ﱂ ﻳﺒﻖ ﻣﻦ ﺷﺮﺍﺋﻂ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﳉﻨﺔ ﺇﻻ‬
‫ﺍﳌﻮﺕ‪ ،‬ﻓﻜﺄﻥ ﺍﳌﻮﺕ ﳝﻨﻊ‪ ،‬ﻭﻳﻘﻮﻝ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺣﻀﻮﺭﻱ ﺃﻭﻻ ﻟﻴﺪﺧﻞ ﺍﳉﻨﺔ‪ .‬ﻭﻗﻴﻞ‪ :‬ﺍﳌﺮﺍﺩ ﻣﻦ ﺍﳌﻮﺕ ﰲ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻛﻮﻥ ﺍﻟﻌﺒﺪ‬
‫ﰲ ﺍﻟﱪﺯﺥ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﻌﺚ ﻓﺈﺫﺍ ﺑﻌﺚ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﻳﺪﺧﻞ ﺍﳉﻨﺔ ﻣﻦ ﻏﲑ ﺗﻮﻗﻒ‪ .‬ﻭﻗﻴﻞ‪ :‬ﺍﳌﻘﺼﻮﺩ ﺃﻧﻪ ﻻ ﳝﻨﻊ ﻣﻦ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﳉﻨـﺔ‬
‫ﺷﻲﺀ ﻣﻦ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺍﻟﺒﺘﻪ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﳌﻮﺕ ﻟﻴﺲ ﲟﺎﻧﻊ ﻣﻦ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﳉﻨﺔ ﺑﻞ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻮﺟﺒﺎﹰ ﻟﺪﺧﻮﳍﺎ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻣﻦ ﻗﺒﻴﻞ‪:‬‬
‫ﻭﻻ ﻋﻴﺐ ﻓﻴﻬﻢ ﻏﲑ ﺃﻥ ﺳﻴﻮﻓﻬﻢ ‪‬ﻦ ﻓﻠﻮﻝ ﻣﻦ ﻗﺮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺘﺎﺋﺐ‬
‫ﻭﻫﺬﺍ ﻟﻴﺲ ﺑﻌﻴﺐ ﻓﻼ ﻋﻴﺐ ﻓﻴﻬﻢ ﺃﺻﻼﹰ‪ ،‬ﻓﻴﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺑﺎﺏ ﺗﺄﻛﺪ ﺍﳌﺪﺡ ﲟﺎ ﻳﺸﺒﻪ ﺍﻟﺬﻡ‪ .‬ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﻄﻴﱯ‪ :‬ﺃﻱ ﺍﳌﻮﺕ‬
‫)‪(١‬‬
‫ﺣﺎﺟﺰ ﺑﻴﻨﻪ ﻭﺑﲔ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﳉﻨﺔ‪ ،‬ﻓﺈﺫﺍ ﲢﻘﻖ ﻭﺍﻧﻘﻀﻰ ﺣﺼﻞ ﺩﺧﻮﻟﻪ‬
‫* ﻭﺧ‪‬ﺼ‪‬ﻠﹶﺘ‪‬ﺎﻥ‪.. ‬ﺳﺒﺐ‪ ‬ﻟﺪﺧﻮﻝﹺ ﺍﳉﻨﺎﻥ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﷲِ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮﹴﻭ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» -‬ﺧ‪‬ﺼ‪‬ﻠﹶﺘ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﻻ‬
‫ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﺼ‪‬ﻴﻬﹺﻤ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹲ ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻠ‪‬ﻢ‪ ،‬ﺇﹺﻻﱠ ﺩ‪‬ﺧ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹶ‪ ،‬ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺴﲑ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻤ‪‬ﻞﹸ ﺑﹺﻬﹺﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﻠﻴ‪‬ﻞﹲ‪ ،‬ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺒ‪‬ﺢ‪ ‬ﺍﷲَ ﺩ‪‬ﺑ‪‬ﺮ‪ ‬ﻛﹸﻞﱢ ﺻ‪‬ﻼﹶﺓ‪ ‬ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮﺍﹰ‪ ،‬ﻭﻳ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪‬‬
‫ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮﺍﹰ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﻜﹶﺒ‪‬ﺮ‪ ‬ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮﺍﹰ« ‪ .‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻓﹶﺄﹶﻧ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺃﹶﻳ‪‬ﺖ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻘ‪‬ﺪ‪‬ﻫ‪‬ﺎ ﺑﹺﻴ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﺧ‪‬ﻤ‪‬ﺴ‪‬ﻮﻥﹶ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺌﹶﺔﹲ‬
‫ﺑﹺﺎﻟﻠﱢﺴ‪‬ﺎﻥ‪ (٢)‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻟﹾﻒ‪ ‬ﻭ‪‬ﺧ‪‬ﻤ‪‬ﺲ‪ ‬ﻣ‪‬ﺌﹶﺔ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻴﺰ‪‬ﺍﻥ‪ ‬ﻭﺇﹺﺫﹶﺍ ﺃﹶﻭ‪‬ﻯ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﻓ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺷ‪‬ﻪ‪ ،‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺢ‪ ‬ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻛﹶﺒ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﺌﹶﻪ )‪ (٣‬ﻓﹶﺘ‪‬ﻠﹾﻚ‪ ‬ﻣ‪‬ﺌﹶﺔﹲ ﺑﹺﺎﻟﻠﱢﺴ‪‬ﺎﻥ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻟﹾﻒ‪‬‬
‫ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻴ‪‬ﺰ‪‬ﺍﻥ‪ ،‬ﻓﹶﺄﹶﻳ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻤ‪‬ﻞﹸ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﻴ‪‬ﻮﻡﹺ ﺍﻟﹾﻮ‪‬ﺍﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﺃﹶﻟﹾﻔﹶﻴ‪‬ﻦﹺ ﻭ‪‬ﺧ‪‬ﻤ‪‬ﺲ‪ ‬ﻣ‪‬ﺌﹶﺔ‪ ‬ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺌﹶﺔ‪ . «‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻛﻴ‪‬ﻒ‪ ‬ﻻﹶ ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﺼ‪‬ﻴ‪‬ﻬ‪‬ﺎ؟ ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻳ‪‬ﺄﹶﺗ‪‬ﻲ ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻛﹸﻢ‪‬‬
‫ﺍﻟﺸ‪‬ﻴ‪‬ﻄﹶﺎﻥﹸ ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺻ‪‬ﻼﹶﺓ‪ ،‬ﻓﹶﻴ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ‪ :‬ﺍﺫﹾﻛﹸﺮ‪ ‬ﻛﹶﺬﹶﺍ‪ ،‬ﺍﺫﹾﻛﹸﺮ‪ ‬ﻛﹶﺬﹶﺍ ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﺷ‪‬ﻐ‪‬ﻠﹶﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻌ‪‬ﻠﱠﺔﹸ ﺃﹶﻥﹾ ﻻﹶ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻘ‪‬ﻞﹶ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺄﺗ‪‬ﻴﹺﻪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻣ‪‬ﻀ‪‬ﺠ‪‬ﻌ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓﹶﻼﹶ ﻳ‪‬ﺰ‪‬ﺍﻝﹸ‬
‫)‪(٤‬‬
‫ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﻮ‪‬ﻣ‪‬ﻪ‪ ‬ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﺎﻡ‪«‬‬
‫* ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣﺸ‪‬ﻰ ﺇﱄ ﺻ‪‬ﻼﹶﺓ‪ ‬ﻣ‪‬ﻜﹾﺘ‪‬ﻮﺑ‪‬ﺔ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺑﻴﺖ‪ ‬ﺍﷲ‪ ..‬ﻛﹸﺘﺐ ﻟﻪ‪ ‬ﺃﺟﺮ‪ ‬ﺣ‪‬ﺠ‪‬ﻪ‪ ‬ﺑﹺﺈﹺﺫﹾﻥ‪ ‬ﺍﷲ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﺃﹸﻣ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ :‬ﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﺸ‪‬ﻰ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺻ‪‬ﻼﹶﺓ‪ ‬ﻣ‪‬ﻜﹾﺘ‪‬ﻮﺑ‪‬ـﺔ‪ ‬ﻓ‪‬ـﻲ‬
‫)‪(٥‬‬
‫ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻋ‪‬ﺔ ﻓﹶﻬﹺﻲ ﻛﹶﺤ‪‬ﺠ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﺸ‪‬ﻰ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺻ‪‬ﻼﹶﺓ‪ ‬ﺗ‪‬ﻄﹶﻮﻉﹴ‪ ،‬ﻓﹶﻬﹺﻲ ﻛﹶﻌ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﺗ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ«‬

‫)‪ (١‬ﻣﺮﻋﺎﺓ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺷﺮﺡ ﻣﺸﻜﺎﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﻴﺢ )‪(٣٣٣ /٣‬‬


‫)‪ (٢‬ﲬﺴﻮﻥ ﻭﻣﺌﺔ ﺑﺎﻟﻠﺴﺎﻥ‪ :‬ﻫﻮ ﳎﻤﻮﻉ ﺗﺴﺒﻴﺤﻪ ﰲ ﺍﻟﺼﻠﻮﺍﺕ ﺍﳋﻤﺲ‪ ،‬ﺃﻱ‪ :‬ﺇﻥ ﺳﺒﺢ ﰲ ﺻﻼﺓ ﺍﻟﻔﺠﺮ ﻋﺸﺮﺍ ﻭﻛﱪ ﻋﺸﺮﺍ ﻭﲪﺪ ﻋﺸﺮﺍ ﻫـﺬﻩ‬
‫ﺛﻼﺛﻮﻥ ﺣﺴﻨﺔ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﻓﻌﻠﻬﺎ ﰲ ﺑﺎﻗﻲ ﺍﻟﺼﻼﻭﺍﺕ ﺍﳋﻤﺲ ﻛﺎﻥ ﳎﻤﻮﻉ ﺗﺴﺒﻴﺤﻪ ﲬﺴﻮﻥ ﻭﻣﺌﺔ ﺑﺎﻟﻠﺴﺎﻥ‪.‬‬
‫)‪ (٣‬ﻣﺌﻪ‪ :‬ﻭﺗﻔﺼﻴﻠﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﰲ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﺍﻵﺧﺮ »ﻳﺴﺒﺢ ﺛﻼﺛﺎ ﻭﺛﻼﺛﲔ ﻭﳛﻤﺪ ﺛﻼﺛﺎ ﻭﺛﻼﺛﲔ ﻭﻳﻜﱪ ﺃﺭﺑﻌﺎ ﻭﺛﻼﺛﲔ« ‪.‬‬
‫)‪ (٤‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ )‪ ، (٢٠٠٩‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺍﳌﺸﻜﺎﺓ )‪(٢٤٠٦‬‬
‫)‪ (٥‬ﺍﳌﻌﺠﻢ ﺍﻟﻜﺒﲑ )‪ ، (٧٥٧٨‬ﻭﺣﺴﻨﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ )‪(٦٥٥٦‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٧‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣﺸ‪‬ﻰ ﺇﱄ ﺻ‪‬ﻼﹶﺓ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺑﻴﺖ‪ ‬ﺍﷲ‪ ..‬ﻛﺎﻥﹶ ﻓ‪‬ﻲ ﺿ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﺍﷲ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﺛﹶﻼﹶﺛﹾﺔﹲ ﻓ‪‬ﻲ ﺿ‪‬ـﻤ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﺍﷲِ ﻋ‪‬ـﺰ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﱠ‪ ،‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹲ ﺧ‪‬ﺮ‪‬ﺝ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻰ ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺠﹺﺪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺎﺟﹺﺪ‪ ‬ﺍﷲِ ﻋ‪‬ﺰ‪ ‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﱠ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹲ ﺧ‪‬ﺮ‪‬ﺝ‪ ‬ﻏﹶﺎﺯﹺﻳﺎﹰ ﻓ‪‬ﻲ ﺳ‪‬ﺒﹺﻴﻞﹺ ﺍﷲِ ﻋ‪‬ﺰ‪ ‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﱠ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹲ‬
‫)‪(١‬‬
‫ﺧ‪‬ﺮ‪‬ﺝ‪ ‬ﺣ‪‬ﺎﺟﺎﹰ«‬
‫* ﻭ‪‬ﻛﹶﺜﺮﺓﹸ ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻄﻰ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺎﺟﹺﺪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﻧ‪‬ﺘ‪‬ﻈﹶﺎﺭ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﻼﹶﺓ‪ ‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﻼﹶﺓ‪ ‬ﻳ‪‬ﻤ‪‬ﺤ‪‬ﻮ ﺍﷲُ ﺑﹺﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻄ‪‬ﻴﺌﹶﺎﺕ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﻓﹶﻊ‪ ‬ﺑﹺﻪ‪ ‬ﺍﻟﺪ‪‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﺎﺕ‪: ‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠ‪‬ﻲ‪ ‬ﺑ‪‬ﻦﹺ ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻃﹶﺎﻟ‪‬ﺐﹴ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﺇﹺﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺎﻍﹸ ﺍﻟﻮﺿ‪‬ﻮﺀِ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻜﹶﺎ ﹺﺭﻩ‪ ‬ﻭ‪‬ﺇﹺﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻝﹸ ﺍﻷَﻗﹾﺪ‪‬ﺍﻡﹺ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺎﺟﹺﺪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﻧ‪‬ﺘ‪‬ﻈﹶﺎﺭ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﻼﹶﺓ‪ ‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﻼﹶﺓ‪ :‬ﻳﻐ‪‬ﺴِﻞﹸ ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻄﹶﺎﻳﺎﹶ ﻏﹶﺴ‪‬ﻼﹰ«‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ :‬ﺃﹶﻥﱠ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮ‪‬ﻝﹶ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﺃﹶﻻﹶ ﺃﹸﺧ‪‬ﺒﹺﺮ‪‬ﻛﹸﻢ‪ ‬ﺑﹺﻤ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﻤ‪‬ﺤ‪‬ﻮ ﺍﷲُ ﹺﺑﻪ‪‬‬
‫ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻄﹶﺎﻳ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﻓﹶﻊ‪ ‬ﺑﹺﻪ‪ ‬ﺍﻟﺪ‪‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﺎﺕ‪‬؟! ﺇﹺﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺎﻍﹸ ﺍﻟﹾﻮﺿ‪‬ﻮﺀِ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻜﹶﺎﺭﹺﺓ‪ ‬ﻭ‪‬ﻛﹶﺜﺮﺓﹸ ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻄﻰ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺎﺟﹺﺪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﻧ‪‬ﺘ‪‬ﻈﹶﺎﺭ‪ ‬ﺍﻟـﺼ‪‬ﻼﹶﺓ‪ ‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ـﺪ‪‬‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﺍﻟﺼ‪‬ﻼﹶﺓ‪ ،‬ﻓﹶﺬﹶﻟ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺑ‪‬ﺎﻁﹸ ﻓﹶﺬﹶﻟ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺑ‪‬ﺎﻁﹸ ﻓﹶﺬﹶﻟ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺑ‪‬ﺎﻁﹸ«‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﺑﹺﻲ ﺃﹶﻳ‪‬ﻮﺏ ﺍﻷَﻧ‪‬ﺼ‪‬ﺎﺭﹺﻱ‪ ‬ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ :‬ﺃﹶﻥﱠ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ‪» :‬ﺇﹺﻥﱠ ﻛﹸﻞﱠ ﺻ‪‬ـﻼﹶﺓ‪‬‬
‫)‪(٤‬‬
‫ﺗ‪‬ﺤ‪‬ﻂﱡ ﻣ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺧ‪‬ﻄ‪‬ﻴﺌﹶﺔ‪«‬‬
‫* ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻏﹶﺪ‪‬ﺍ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺻ‪‬ﻼﹶﺓ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻋ‪‬ﺔ‪ ‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺭ‪‬ﺍﺡ‪ ،‬ﺃﹶﻋ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﷲُ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﻧ‪‬ﺰ‪‬ﻻﹰ ﻛﹸﻠﱠﻤ‪‬ﺎ ﻏﹶﺪ‪‬ﺍ ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺭ‪‬ﺍﺡ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ :‬ﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻏﹶﺪ‪‬ﺍ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺠﹺﺪ ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺭ‪‬ﺍﺡ‪ ،‬ﺃﹶﻋ‪‬ﺪ‪‬‬
‫)‪(٦‬‬
‫ﺍﷲُ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﻧ‪‬ﺰ‪‬ﻻﹰ )‪ (٥‬ﻛﹸﻠﱠﻤ‪‬ﺎ ﻏﹶﺪ‪‬ﺍ ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺭ‪‬ﺍﺡ‪«‬‬
‫* ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﻮ‪‬ﺿ‪‬ﺄﹶ ﻓﹶﺄﹶﺳ‪‬ﺒ‪‬ﻎﹶ ﺍﻟﹾﻮ‪‬ﺿ‪‬ﻮﺀَ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﺸ‪‬ﻰ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺻ‪‬ﻼﹶﺓ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺑﻴﺖ‪ ‬ﺍﷲ‪ ..‬ﻏﹸﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺫﹶﻧ‪‬ﺒ‪‬ﻪ‪ ‬ﺑﹺﺈﹺﺫﹾﻥ‪ ‬ﺍﷲ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺜﹾﻤ‪‬ﺎﻥﹶ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﻋ‪‬ﻔﱠﺎﻥﹶ‪ ،‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺖ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ‪» :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﻮ‪‬ﺿ‪‬ﺄﹶ ﻓﹶﺄﹶﺳ‪‬ﺒ‪‬ﻎﹶ ﺍﻟﹾﻮ‪‬ﺿ‪‬ﻮﺀَ‪ ،‬ﹸﺛﻢ‪‬‬
‫)‪(٧‬‬
‫ﻣ‪‬ﺸ‪‬ﻰ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ‬ﻣ‪‬ﻜﹾﺘ‪‬ﻮﺑ‪‬ﺔ‪ ‬ﻓﹶﺼ‪‬ﻠﱠﺎﻫ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻊ‪ ‬ﺍﻟﹾﺈﹺﻣ‪‬ﺎﻡﹺ‪ ،‬ﻏﹸﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺫﹶﻧ‪‬ﺒ‪‬ﻪ‪«‬‬

‫)‪ (١‬ﻣﺴﻨﺪ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺍﳊﻤﻴﺪﻱ )‪ (١٠٩٠‬ﺑﺎﺏ ﺍﳉﻬﺎﺩ‪ ،‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ )‪. (٣٠٥١‬‬
‫)‪ (٢‬ﻣﺴﺘﺪﺭﻙ ﺍﳊﺎﻛﻢ )‪ (٤٥٦‬ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﻄﻬﺎﺭﺓ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺍﳊﺎﻛﻢ "ﻫﺬﺍ ﺣﺪﻳﺚ ﺻﺤﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻁ ﻣﺴﻠﻢ ﻭﱂ ﳜﺮﺟﺎﻩ"‪ ،‬ﺗﻌﻠﻴـﻖ ﺍﻟـﺬﻫﱯ ﰲ‬
‫ﺍﻟﺘﻠﺨﻴﺺ "ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻁ ﻣﺴﻠﻢ"‪ ،‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ )‪. (٩٢٦‬‬
‫)‪ (٣‬ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ )‪ (٢٥١‬ﺑﺎﺏ ﻓﻀﻞ ﺇﺳﺒﺎﻍ ﺍﻟﻮﺿﻮﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻜﺎﺭﺓ‪ ،‬ﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ )‪. (١٠٣٥‬‬
‫)‪ (٤‬ﺭﻭﺍﻩ ﺃﲪﺪ )‪ ، (٢٣٣٩٥‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ )‪. (٢١٤٤‬‬
‫)‪ (٥‬ﺍﻟﱰﻝ‪ :‬ﻣﺎ ﻳﻬﻴﺄ ﻟﻠﻀﻴﻒ ﻋﻨﺪ ﻗﺪﻭﻣﻪ‪.‬‬
‫)‪ (٦‬ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ )‪ (٦٣١‬ﺑﺎﺏ ﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﻏﺪﺍ ﺇﱃ ﺍﳌﺴﺠﺪ ﻭﻣﻦ ﺭﺍﺡ‪ ،‬ﻣﺴﻠﻢ )‪ (٦٦٩‬ﺑﺎﺏ ﺍﳌﺸﻲ ﺇﱃ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﲤﺤﻰ ﺑـﻪ ﺍﳋﻄﺎﻳـﺎ‬
‫ﻭﺗﺮﻓﻊ ﺑﻪ ﺍﻟﺪﺭﺟﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻠﻔﻆ ﻟﻪ‪.‬‬
‫)‪ (٧‬ﺭﻭﺍﻩ ﺍﺑﻦ ﺧﺰﳝﺔ ﰲ ﺻﺤﻴﺤﻪ ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ )‪(٤٠٧‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٨‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺳ‪‬ﺪ‪ ‬ﻓﹸﺮ‪‬ﺟ‪‬ﺔﹰ ﺭ‪‬ﻓﹶﻌ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺑﹺﻬ‪‬ﺎ ﺩ‪‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﺔﹰ ‪..‬ﻭ‪‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﻰ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺘ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪: ‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺎﺋ‪‬ﺸ‪‬ﺔﹶ ﻗﹶﺎﻟﹶﺖ‪ : ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ - ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ " : - ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺳ‪‬ﺪ‪ ‬ﻓﹸﺮ‪‬ﺟ‪‬ﺔﹰ ﻓ‪‬ﻲ ﺻ‪‬ﻒ‪ ‬ﺭ‪‬ﻓﹶﻌ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺑﹺﻬ‪‬ﺎ ﺩ‪‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ـﺔﹰ‬
‫)‪(١‬‬
‫ﻭ‪‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﻰ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺘ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪. " ‬‬
‫* ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﻟ‪‬ﻠﱠﻪ‪ ‬ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﲔ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻰ ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻋ‪‬ﺔ‪ ‬ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﺭﹺﻙ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜﺒﲑ‪‬ﺓﹶ ﺍﻹﺣﺮﺍﻡ‪ ..‬ﻛﹸﺘ‪‬ﺐ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺀَﺓﹲ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺭﹺ ﻭ‪‬ﺑ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺀَﺓﹲ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﻔﹶﺎﻕﹺ ﺑﹺـﺈﹺﺫﻥ‪‬‬
‫ﺍﻟ ﱡﻘﺪ‪‬ﻭﺱﹺ ﺍﻟﺴ‪‬ﻠﹶﺎﻡ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺲﹺ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﻣ‪‬ﺎﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ - ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ » :-‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﻟ‪‬ﻠﱠﻪ‪ ‬ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﲔ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻰ ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻋ‪‬ـﺔ‪‬‬
‫ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﺭﹺﻙ‪ ‬ﺍﻟﺘ‪‬ﻜﹾﺒﹺﲑ‪‬ﺓﹶ ﺍﻷُﻭﻟﹶﻰ ﻛﹸﺘ‪‬ﺒ‪‬ﺖ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺀَﺗ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﺑ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺀَﺓﹲ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺭﹺ ﻭ‪‬ﺑ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺀَﺓﹲ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﻔﹶﺎﻕﹺ «)‪.(٢‬‬
‫* ﻛﹶﺜﹾﺮ‪‬ﺓﹸ ﺍﻟﺘ‪‬ﻄﹶﻮ‪‬ﻉﹺ ﻭ‪‬ﺍﻟﺴ‪‬ﺠ‪‬ﻮﺩ‪...... ‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺐ‪ ‬ﻟ‪‬ﺮﻓﻘﺔ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ ‬ﺍﻟﹾﻮ‪‬ﺩ‪‬ﻭﺩ‪: ‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺭ‪‬ﺑﹺﻴﻌ‪‬ﺔﹶ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﻛﹶﻌ‪‬ﺐﹴ ﺍﻷَﺳ‪‬ﻠﹶﻤ‪‬ﻰ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻛﹸﻨ‪‬ﺖ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻴﺖ‪ ‬ﻣ‪‬ﻊ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹺ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻓﹶﺄﹶﺗ‪‬ﻴ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﺑﹺﻮ‪‬ﺿ‪‬ﻮﺋ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺎﺟ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ‬
‫ﻟ‪‬ﻰ » ﺳ‪‬ﻞﹾ « ‪ .‬ﻓﹶﻘﹸﻠﹾﺖ‪ ‬ﺃﹶﺳ‪‬ﺄﹶﻟﹸﻚ‪ ‬ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻓﹶﻘﹶﺘ‪‬ﻚ‪ ‬ﻓ‪‬ﻰ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ . ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ » ﺃﹶﻭ‪‬ﻏﹶﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﺫﹶﻟ‪‬ﻚ‪ . « ‬ﻗﹸﻠﹾﺖ‪ ‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺫﹶﺍﻙ‪ . ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ » ﻓﹶـﺄﹶﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻰ ﻋ‪‬ﻠﹶـﻰ‬
‫ﻧ‪‬ﻔﹾﺴِﻚ‪ ‬ﺑﹺﻜﹶﺜﹾﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﺠ‪‬ﻮﺩ‪.(٣) « ‬‬
‫)ﻓﺄﻋﲏ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻚ( ﺃﻱ ﻋﻠﻰ ﲢﺼﻴﻞ ﺣﺎﺟﺔ ﻧﻔﺴﻚ ﺍﻟﱵ ﻫﻲ ﺍﳌﺮﺍﻓﻘﺔ‪) .‬ﺑﻜﺜﺮﺓ ﺍﻟﺴﺠﻮﺩ( ﰲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺣﱴ ﺗﺮﺍﻓﻘﲏ‬
‫ﰲ ﺍﻟﻌﻘﱮ‪ ،‬ﻭﺍﳌﺮﺍﺩ ﺗﻌﻈﻴﻢ ﺗﻠﻚ ﺍﳊﺎﺟﺔ ﻭﺃ‪‬ﺎ ﲢﺘﺎﺝ ﺇﱃ ﻣﻌﺎﻭﻧﺔ ﻣﻨﻚ‪ ،‬ﻭﳎﺮﺩ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ ﻣﲏ ﻻ ﻳﻜﻔﻲ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﳌﻌـﲎ‪:‬‬
‫ﻓﻮﺍﻓﻘﲏ ﺑﻜﺜﺮﺓ ﺍﻟﺴﺠﻮﺩ ﻗﺎﻫﺮﺍﹰ ‪‬ﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻚ‪ .‬ﻭﻗﻴﻞ‪ :‬ﺃﻋﲏ ﻋﻠﻰ ﻗﻬﺮ ﻧﻔﺴﻚ ﺑﻜﺜﺮﺓ ﺍﻟﺴﺠﻮﺩ‪ ،‬ﻛﺄﻧﻪ ﺃﺷﺎﺭ ﺇﱃ ﺃﻥ ﻣﺎ‬
‫ﺫﻛﺮﺕ ﻻ ﳛﺼﻞ ﺇﻻ ﺑﻘﻬﺮ ﻧﻔﺴﻚ ﺍﻟﱵ ﻫﻲ ﺃﻋﺪﻯ ﻋﺪﻭﻙ‪ ،‬ﻓﻼ ﺑﺪ ﱄ ﻣﻦ ﻗﻬﺮ ﻧﻔﺴﻚ ﺑﺼﺮﻓﻬﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﺸﻬﻮﺍﺕ‪ ،‬ﻭﻻﺑﺪ‬
‫ﻟﻚ ﺃﻥ ﺗﻌﺎﻭﻧﲏ ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﻓﻔﻴﻪ ﺗﻠﻮﻳﺢ ﺇﱃ ﺃﻥ ﻧﻔﺴﻪ ﲟﺜﺎﺑﺔ ﺍﻟﻌﺪﻭ ﺍﳌﻨﺎﻭﺉ‪ ،‬ﻓﺎﺳﺘﻌﺎﻥ ﺑﺎﻟﺴﺎﺋﻞ ﺇﱃ ﻗﻬﺮ ﺍﻟﻨﻔﺲ‪ ،‬ﻭﻛﺴﺮ ﺷﻬﻮﺍ‪‬ﺎ‬
‫ﺑﺎ‪‬ﺎﻫﺪﺓ ﻭﺍﳌﻮﺍﻇﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻼﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻜﺜﺮﺓ ﺍﻟﺴﺠﻮﺩ ﺣﺴﻤﺎﹰ ﻟﻠﻄﻤﻊ ﺍﻟﻔﺎﺭﻍ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺗﻜﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﳎﺮﺩ‬
‫ﺍﻟﺘﻤﲏ‪ .‬ﻭﻗﻴﻞ ﺍﳌﻌﲎ‪ :‬ﻛﻦ ﱄ ﻋﻮﻧﺎﹰ ﰲ ﺃﺻﻼﹰﺡ ﻧﻔﺴﻚ‪ ،‬ﻭﺟﻌﻠﻬﺎ ﻃﺎﻫﺮﺓ ﻣﺴﺘﺤﻘﺔ ﳌﺎ ﺗﻄﻠﺐ‪ ،‬ﻓﺈﱐ ﺃﻃﻠـﺐ ﺇﺻـﻼﺡ‬
‫ﻧﻔﺴﻚ ﻣﻦ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ‪ ،‬ﻭﺃﻃﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﺃﻳﻀﺎﹰ ﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﺑﻜﺜﺮﺓ ﺍﻟﺴﺠﻮﺩ ﷲ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺴﺠﻮﺩ ﻛﺎﺳﺮ ﻟﻠﻨﻔﺲ ﻭﻣﺬﻝ ﳍﺎ‪ ،‬ﻭﺃﻱ‬
‫ﻧﻔﺲ ﺍﻧﻜﺴﺮﺕ ﻭﺫﻟﺖ ﺍﺳﺘﺤﻘﺖ ﺍﻟﺮﲪﺔ‪ ،‬ﻭﻫﺬﺍ ﻛﻘﻮﻝ ﺍﻟﻄﺒﻴﺐ ﻟﻠﻤﺮﻳﺾ‪ :‬ﺃﻋﺎﳉﻚ ﲟﺎ ﻳـﺸﻔﻴﻚ‪ ،‬ﻭﻟﻜـﻦ ﺃﻋـﲏ‬
‫ﺑﺎﻻﺣﺘﻤﺎﺀ ﻭﺍﻣﺘﺜﺎﻝ ﺃﻣﺮﻱ‪ .‬ﻭﰲ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﺩﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺴﺠﻮﺩ ﻣﻦ ﺃﻋﻈﻢ ﺍﻟﻘﺮﺏ ﺍﻟﱵ ﺗﻜـﻮﻥ ﺑـﺴﺒﺒﻬﺎ ﺍﺭﺗﻔـﺎﻉ‬
‫ﺍﻟﺪﺭﺟﺎﺕ ﻋﻨﺪ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﺇﱃ ﺣﺪ ﻻ ﻳﻨﺎﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﳌﻘﺮﺑﻮﻥ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻣﺮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﻨﱯ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳـﻠﻢ ‪ -‬ﰲ ﺍﳉﻨـﺔ ﻻ‬
‫)‪(٤‬‬
‫ﲢﺼﻞ ﺇﻻ ﺑﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﺑﻜﺜﺮﺓ ﺍﻟﺴﺠﻮﺩ‪ ،‬ﻭﺍﳌﺮﺍﺩ ﺑﻪ ﺍﻟﺴﺠﻮﺩ ﰲ ﺍﻟﺼﻼﺓ‬

‫)‪ - (١‬ﳎﻤﻊ ﺍﻟﺰﻭﺍﺋﺪ ) ‪ ( ٢٥٠٢‬ﻭﺍﳌﻌﺠﻢ ﺍﻷﻭﺳﻂ ﻟﻠﻄﱪﺍﱐ ) ‪ ( ٥٩٥٩‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ )‪(١٨٩٢‬‬
‫)‪ (٢‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺘ‪‬ﺮ‪‬ﻣ‪‬ﺬ‪‬ﻯ‪ ( ٢٤١) ‬ﻭﺣﺴﻨﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ )‪(٤٠٩‬‬
‫)‪ (٣‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻠ‪‬ﻢ‪(٤٨٩) ‬‬
‫)‪) .(٤‬ﻣﺮﻋﺎﺓ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺷﺮﺡ ﻣﺸﻜﺎﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﻴﺢ )‪((٢١٥ /٣‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٩‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* ﻛﹶﺜﹾﺮ‪‬ﺓﹸ ﺍﻟﺘ‪‬ﻄﹶﻮ‪‬ﻉﹺ ﻭ‪‬ﺍﻟﺴ‪‬ﺠ‪‬ﺪ‪‬ﺍﺕ‪...... ‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺐ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪ‪‬ﺧ‪‬ﻮﻝﹺ ﺍﻟﹾﺠﹺﻨ‪‬ﺎﺕ‪:‬‬
‫ﻋﻦ ﻣ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﺍﻥ‪ ‬ﺑ‪‬ﻦﹺ ﺃﹶﺑﹺﻰ ﻃﹶﻠﹾﺤ‪‬ﺔﹶ ﺍﻟﹾﻴ‪‬ﻌ‪‬ﻤ‪‬ﺮﹺﻯ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻟﹶﻘ‪‬ﻴﺖ‪ ‬ﺛﹶﻮ‪‬ﺑ‪‬ﺎﻥﹶ ﻣ‪‬ﻮ‪‬ﻟﹶﻰ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹺ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻓﹶﻘﹸﻠﹾﺖ‪ ‬ﺃﹶﺧ‪‬ﺒﹺﺮ‪‬ﻧﹺـﻰ‬
‫ﺑﹺﻌ‪‬ﻤ‪‬ﻞﹴ ﺃﹶﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻠﹸﻪ‪ ‬ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﺧ‪‬ﻠﹸﻨﹺﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺑﹺﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹶ ‪ .‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻗﹸﻠﹾﺖ‪ ‬ﺑﹺﺄﹶﺣ‪‬ﺐ‪ ‬ﺍﻷَﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻝﹺ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ . ‬ﻓﹶﺴ‪‬ﻜﹶﺖ‪ ‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﺳ‪‬ﺄﹶﻟﹾﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓﹶﺴ‪‬ﻜﹶﺖ‪ ‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﺳ‪‬ـﺄﹶﻟﹾﺘ‪‬ﻪ‪‬‬
‫ﺠﺪ‪‬‬ ‫ﺍﻟﺜﱠﺎﻟ‪‬ﺜﹶﺔﹶ ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ ﺳ‪‬ﺄﹶﻟﹾﺖ‪ ‬ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺫﹶﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ » ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻚ‪ ‬ﺑﹺﻜﹶﺜﹾﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﺠ‪‬ﻮﺩ‪ ‬ﻟ‪‬ﻠﱠﻪ‪ ‬ﻓﹶﺈﹺﻧ‪‬ﻚ‪ ‬ﻻﹶ ﺗ‪‬ـﺴ‪ ‬‬
‫ﻟ‪‬ﻠﱠ ‪‬ﻪ ﺳ‪‬ﺠ‪‬ﺪ‪‬ﺓﹰ ﺇﹺﻻﱠ ﺭ‪‬ﻓﹶﻌ‪‬ﻚ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺑﹺﻬ‪‬ﺎ ﺩ‪‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﺔﹰ ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﻂﱠ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻚ‪ ‬ﺑﹺﻬ‪‬ﺎ ﺧ‪‬ﻄ‪‬ﻴﺌﹶﺔﹰ« ‪ .‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻣ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﺍﻥﹸ ﺛﹸﻢ‪ ‬ﻟﹶﻘ‪‬ﻴﺖ‪ ‬ﺃﹶﺑ‪‬ﺎ ﺍﻟﺪ‪‬ﺭ‪‬ﺩ‪‬ﺍﺀِ ﻓﹶﺴ‪‬ﺄﹶﻟﹾﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ ﻟ‪‬ـﻰ‬
‫)‪(١‬‬
‫ﻣ‪‬ﺜﹾﻞﹶ ﻣ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻟ‪‬ﻰ ﺛﹶﻮ‪‬ﺑ‪‬ﺎﻥﹸ«‬
‫ﻭﻓﻴﻪ ﺃﻥ ﻣﺮﺍﻓﻘﺔ ﺍﳌﺼﻄﻔﻰ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﰲ ﺍﳉﻨﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﱵ ﻻ ﻣﻄﻤﻊ ﰲ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬
‫ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺇﻻ ﲝﻀﻮﺭ ﺍﻟﺰﻟﻔﻰ ﻋﻨﺪ ﺍﷲ ﰲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺑﻜﺜﺮﺓ ﺍﻟﺴﺠﻮﺩ ﺍﻧﻈﺮ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﳌﺘﺄﻣﻞ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﺮﻳﻄﺔ ﻭﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﻟﻘﺮﻳﻨﺘﲔ ﻟﺘﻘﻒ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺳﺮ ﺩﻗﻴﻖ ﻓﺈﻥ ﻣﻦ ﺃﺭﺍﺩ ﻣﺮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻻ ﻳﻨﺎﻟﻪ ﺇﻻ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﷲ ﻭﻣﻦ ﺭﺍﻡ ﻗﺮﺏ ﺍﷲ ﱂ‬
‫ﻳﻨﻠﻪ ﺇﻻ ﺑﻘﺮﺏ ﺣﺒﻴﺒﻪ }ﻗﻞ ﺇﻥ ﻛﻨﺘﻢ ﲢﺒﻮﻥ ﺍﷲ ﻓﺎﺗﺒﻌﻮﱐ ﳛﺒﺒﻜﻢ ﺍﷲ{ ﺃﻭﻗﻊ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺑﲔ‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﺍﶈﺒﺘﲔ ﻭﺫﻟﻚ ﺃﻥ ﳏﺒﺔ ﺍﻟﻌﺒﺪ ﻣﻨﻮﻃﺔ ﲟﺘﺎﺑﻌﺘﻪ ﻭﳏﺒﺔ ﺍﷲ ﺍﻟﻌﺒﺪ ﻣﺘﻮﻗﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺭﺳﻮﻟﻪ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬
‫* ﺍﻟﺼ‪‬ﻠﹶﻮ‪‬ﺍﺕ‪ ‬ﺍﳌﹶﻨ‪‬ﺪ‪‬ﻭﺑ‪‬ﺔ‪ ....‬ﺗ‪‬ﺘ‪‬ﻤ‪‬ﺔﹲ ﻟ‪‬ﻠﺼ‪‬ﻠﹶﻮ‪‬ﺍﺕ‪ ‬ﺍﳌﹶﻔﹾﺮ‪‬ﻭﺿ‪‬ﺔ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺲﹺ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﺣ‪‬ﻜ‪‬ﻴﻢﹴ ﺍﻟﻀ‪‬ﺒ‪‬ﻰ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺧ‪‬ﺎﻑ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺯﹺﻳ‪‬ﺎﺩ‪ ‬ﺃﹶﻭﹺ ﺍﺑ‪‬ﻦﹺ ﺯﹺﻳ‪‬ﺎﺩ‪ ‬ﻓﹶﺄﹶﺗ‪‬ﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺪ‪‬ﻳﻨ‪‬ﺔﹶ ﻓﹶﻠﹶﻘ‪‬ﻰ‪ ‬ﺃﹶﺑ‪‬ﺎ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻓﹶﻨ‪‬ـﺴ‪‬ﺒ‪‬ﻨﹺﻰ‬
‫ﻓﹶﺎﻧ‪‬ﺘ‪‬ﺴ‪‬ﺒ‪‬ﺖ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ ﻳ‪‬ﺎ ﻓﹶﺘ‪‬ﻰ ﺃﹶﻻﹶ ﺃﹸﺣ‪‬ﺪ‪‬ﺛﹸﻚ‪ ‬ﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻳﺜﹰﺎ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻗﹸﻠﹾﺖ‪ ‬ﺑ‪‬ﻠﹶﻰ ﺭ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻚ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ .‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺴِﺒ‪‬ﻪ‪ ‬ﺫﹶﻛﹶﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻰ‪ - ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ـﻪ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ‪ »:‬ﺇﹺﻥﱠ ﺃﹶﻭ‪‬ﻝﹶ ﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﺎﺳ‪‬ﺐ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱ‪ ‬ﺑﹺﻪ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻟ‪‬ﻬﹺﻢ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﻼﹶﺓﹸ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺟ‪‬ﻞﱠ ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﺰ‪ ‬ﻟ‪‬ﻤ‪‬ﻼﹶﺋ‪‬ﻜﹶﺘ‪‬ـﻪ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺃﹶﻋ‪‬ﻠﹶﻢ‪: ‬ﺍﻧ‪‬ﻈﹸﺮ‪‬ﻭﺍ ﻓ‪‬ﻰ ﺻ‪‬ﻼﹶﺓ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻯ ﺃﹶﺗ‪‬ﻤ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺃﹶﻡ‪ ‬ﻧ‪‬ﻘﹶﺼ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻓﹶﺈﹺﻥﹾ ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﺖ‪ ‬ﺗ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔﹰ ﻛﹸﺘ‪‬ﺒ‪‬ﺖ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺗ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔﹰ ﻭ‪‬ﺇﹺﻥﹾ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺍﻧ‪‬ﺘ‪‬ﻘﹶﺺ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺷ‪‬ﻴ‪‬ﺌﹰﺎ ﻗﹶﺎﻝﹶ‬
‫ﺍﻧ‪‬ﻈﹸﺮ‪‬ﻭﺍ ﻫ‪‬ﻞﹾ ﻟ‪‬ﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻯ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﻄﹶﻮ‪‬ﻉﹴ ﻓﹶﺈﹺﻥﹾ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺗ‪‬ﻄﹶﻮ‪‬ﻉ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺃﹶﺗ‪‬ﻤ‪‬ﻮﺍ ﻟ‪‬ﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻯ ﻓﹶﺮﹺﻳﻀ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﻄﹶﻮ‪‬ﻋ‪‬ﻪ‪ ‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﺗ‪‬ﺆ‪‬ﺧ‪‬ﺬﹸ ﺍﻷَﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻝﹸ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺫﹶﺍﻛﹸﻢ‪‬‬
‫)‪(٣‬‬
‫«‪.‬‬
‫ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺖ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ‪» " :‬ﺇﹺ ﱠﻥ ﺃﹶﻭ‪‬ﻝﹶ ﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﺎﺳ‪‬ﺐ‪‬‬
‫ﺑﹺﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻠ‪‬ﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺗ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﻥﹾ ﺻ‪‬ﻠﹸﺤ‪‬ﺖ‪ ‬ﻓﹶﻘﹶﺪ‪ ‬ﺃﹶﻓﹾﻠﹶﺢ‪ ‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺠ‪‬ﺢ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺇﹺﻥﹾ ﻓﹶﺴ‪‬ﺪ‪‬ﺕ‪ ‬ﻓﹶﻘﹶﺪ‪ ‬ﺧ‪‬ﺎﺏ‪ ‬ﻭ‪‬ﺧ‪‬ﺴِﺮ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﻥ‪ ‬ﺍﻧ‪‬ﺘ‪‬ﻘﹶﺺ‪‬‬
‫ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻓﹶﺮﹺﻳﻀ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﺷ‪‬ﻲ‪‬ﺀٌ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺍﻟﺮ‪‬ﺏ‪ ‬ﺗ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺭ‪‬ﻙ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ‪ :‬ﺍﻧ‪‬ﻈﹸﺮ‪‬ﻭﺍ ﻫ‪‬ﻞﹾ ﻟ‪‬ﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻱ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﻄﹶﻮ‪‬ﻉﹴ؟ ﻓﹶﻴ‪‬ﻜﹶﻤ‪‬ﻞﹸ ﺑﹺﻬ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺎ ﺍﻧ‪‬ﺘ‪‬ﻘﹶﺺ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻔﹶﺮﹺﻳﻀ‪‬ﺔ‪ ،‬ﹸﺛﻢ‪‬‬
‫)‪..(٤‬‬
‫ﻳ‪‬ﻜﹸﻮﻥﹸ ﺳ‪‬ﺎﺋ‪‬ﺮ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻠ‪‬ﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺫﹶﻟ‪‬ﻚ‪ ." «‬ﻭ‪‬ﻓ‪‬ﻲ ﺭﹺﻭ‪‬ﺍﻳ‪‬ﺔ‪ " :‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﺍﻟﺰ‪‬ﻛﹶﺎﺓﹸ ﻣ‪‬ﺜﹾﻞﹶ ﺫﹶﻟ‪‬ﻚ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﺗ‪‬ﺆ‪‬ﺧ‪‬ﺬﹸ ﺍﻟﹾﺄﹶﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻝﹸ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﺐﹺ ﺫﹶﻟ‪‬ﻚ‪" ‬‬
‫" ﺇﹺﻥﱠ ﺃﹶﻭ‪‬ﻝﹶ ﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﺎﺳ‪‬ﺐ‪ ‬ﺑﹺﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ : (‬ﺑﹺﺎﻟﺮ‪‬ﻓﹾﻊﹺ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻧﹺﻴ‪‬ﺎﺑ‪‬ﺔ‪ ‬ﺍﻟﹾﻔﹶﺎﻋ‪‬ﻞﹺ )‪‬ﻳﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻠ‪‬ﻪ‪ ، (‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﻃﹶﺎﻋ‪‬ﺎﺗ‪‬ﻪ‪) ‬ﺻ‪‬ـﻠﹶﺎﺗ‪‬ﻪ‪، (‬‬
‫ﺃﹶﻱﹺ‪ :‬ﺍﻟﹾﻔﹶﺮﹺﻳﻀ‪‬ﺔﹸ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺍﻟﹾﺄﹶﺑ‪‬ﻬ‪‬ﺮﹺﻱ‪ :‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻤ‪‬ﻊﹺ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﻫ‪‬ﺬﹶﺍ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﻮ‪‬ﻟ‪‬ﻪ‪ - ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﻠﹶﺎﺓﹸ ﻭ‪‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻠﹶﺎﻡ‪ " ‬ﺃﹶﻭ‪‬ﻝﹸ ﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﻘﹾﻀ‪‬ﻰ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱﹺ‬
‫ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ ‬ﺍﻟﺪ‪‬ﻣ‪‬ﺎﺀُ " ﺃﹶﻥﱠ ﺍﻟﹾﺄﹶﻭ‪‬ﻝﹶ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺣ‪‬ﻖ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺣ‪‬ﻘﹸﻮﻕﹺ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺩ‪ ‬ﺍﻫـ‪ .‬ﺃﹶﻭﹺ ﺍﻟﹾﺄﹶﻭ‪‬ﻝﹶ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺮ‪‬ﻙ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺒ‪‬ـﺎﺩ‪‬ﺍﺕ‪،‬‬

‫)‪ (١‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻠ‪‬ﻢ‪(٤٨٨) ‬‬


‫)‪) (٢‬ﻓﻴﺾ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮ )‪((٣٣٤ /٤‬‬
‫)‪ (٣‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ )‪ ( ٨٦٤‬ﺻﺤﻴﺢ ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺤ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷَﻟﹾﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ )‪(١١٩٤ - ٢٥٧١‬‬
‫)‪(٤‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺃﹶﺑ‪‬ﻮ ﺩ‪‬ﺍﻭ‪‬ﺩ‪ ‬ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻷﻟﻴﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ )‪ :(٥٤٠‬ﺻﺤﻴﺢ ﻟﻐﲑﻩ‬
‫‪ ‬‬

‫‪١٠‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫ﻭ‪‬ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻓ‪‬ﻌ‪‬ﻞﹺ ﺍﻟﺴ‪‬ﻴ‪‬ﺌﹶﺎﺕ‪) .‬ﻓﹶﺈﹺﻥﹾ ﺻ‪‬ﻠﹸﺤ‪‬ﺖ‪ : (‬ﺑﹺﻀ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﺎﻡﹺ ﻭ‪‬ﻓﹶﺘ‪‬ﺤ‪‬ﻬ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺍﺑ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠﹶﻚ‪ :‬ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺣ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺑﹺﺄﹶﺩ‪‬ﺍﺋ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺤ‪‬ﺔﹰ ﺍﻫـ‪.‬‬
‫ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺑﹺﻮ‪‬ﻗﹸﻮﻋ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻘﹾﺒ‪‬ﻮﻟﹶﺔﹰ‪) .‬ﻓﹶﻘﹶﺪ‪ ‬ﺃﹶﻓﹾﻠﹶﺢ‪ ، (‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﻓﹶﺎﺯ‪ ‬ﺑﹺﻤ‪‬ﻘﹾﺼ‪‬ﻮﺩ‪‬ﻩ‪) ‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺠ‪‬ﺢ‪ ، (‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﻇﹶﻔﹶﺮ‪ ‬ﺑﹺﻤ‪‬ﻄﹾﻠﹸﻮﺑﹺﻪ‪ ،‬ﻓﹶﻴ‪‬ﻜﹸﻮﻥﹸ ﻓ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﺗ‪‬ﺄﹾﻛ‪‬ﻴﺪ‪ ،‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﻓﹶـﺎﺯ‪‬‬
‫ﺑﹺﻤ‪‬ﻌ‪‬ﻨ‪‬ﻰ ﺧ‪‬ﻠﱢﺺ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻘﹶﺎﺏﹺ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺠ‪‬ﺢ‪ ،‬ﺃﹶﻱ‪ ‬ﺣ‪‬ﺼ‪‬ﻞﹶ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﺜﱠﻮ‪‬ﺍﺏ‪) ،‬ﻭ‪‬ﺇﹺﻥﹾ ﻓﹶﺴ‪‬ﺪ‪‬ﺕ‪ : (‬ﺑﹺﺄﹶﻥﹾ ﻟﹶﻢ‪ ‬ﺗ‪‬ﺆ‪‬ﺩ‪ ‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺃﹸﺩ‪‬ﻳ‪‬ﺖ‪ ‬ﻏﹶﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺤ‪‬ﺔ‪ ،‬ﺃﹶﻭ‪‬‬
‫ﻏﹶﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻘﹾﺒ‪‬ﻮﻟﹶﺔ‪) ،‬ﻓﹶﻘﹶﺪ‪ ‬ﺧ‪‬ﺎﺏ‪ : (‬ﺑﹺﺤ‪‬ﺮ‪‬ﻣ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺜﹸﻮﺑ‪‬ﺔ‪) ‬ﻭ‪‬ﺧ‪‬ﺴِﺮ‪ : (‬ﺑﹺﻮ‪‬ﻗﹸﻮﻉﹺ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻘﹸﻮﺑ‪‬ﺔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻗ‪‬ﻴﻞﹶ‪ :‬ﻣ‪‬ﻌ‪‬ﻨ‪‬ﻰ ﺧ‪‬ﺎﺏ‪ ‬ﻧ‪‬ﺪ‪‬ﻡ‪ ‬ﻭ‪‬ﺧ‪‬ﺴِﺮ‪ ،‬ﺃﹶﻱ‪ ‬ﺻ‪‬ﺎﺭ‪‬‬
‫ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﺮ‪‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻔﹶﻮ‪‬ﺯﹺ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻠﹶﺎﺹﹺ ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺬﹶﺍﺏﹺ‪) .‬ﻓﹶﺈﹺﻥ‪ ‬ﺍﻧ‪‬ﺘ‪‬ﻘﹶﺺ‪ : (‬ﺑﹺﻤ‪‬ﻌ‪‬ﻨ‪‬ﻰ ﻧ‪‬ﻘﹶﺺ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﺎﺯﹺﻡﹺ )ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻓﹶﺮﹺﻳﻀ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﺷ‪‬ـﻲ‪‬ﺀٌ( ‪ ،‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﻣ‪‬ـﻦ‪‬‬
‫ﺍﻟﹾ ﹶﻔﺮ‪‬ﺍﺋ‪‬ﺾﹺ )ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺍﻟﺮ‪‬ﺏ‪ ‬ﺗ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺭ‪‬ﻙ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ( ‪ :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻓﹶﻀ‪‬ﻠ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻛﹶﺮ‪‬ﻣ‪‬ﻪ‪) ‬ﺍﻧ‪‬ﻈﹸﺮ‪‬ﻭﺍ( ‪ :‬ﻳ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻠﹶﺎﺋ‪‬ﻜﹶﺘ‪‬ﻲ )ﻫ‪‬ﻞﹾ ﻟ‪‬ﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻱ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﻄﹸﻮ‪‬ﻉﹴ؟( ‪ :‬ﻓ‪‬ـﻲ‬
‫ﺻﺤ‪‬ﻴﻔﹶﺘ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺃﹶﻋ‪‬ﻠﹶﻢ‪ ‬ﺑﹺﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ،‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﻧ‪‬ﺎﻓ‪‬ﻠﹶﺔ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻣ‪‬ﺎ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻇﹶﺎﻫ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻕﹺ ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﹾﻔﹶﺮ‪‬ﺽﹺ ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ـﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﺃﹶﻭ‪‬‬ ‫‪‬‬
‫ﻣ‪‬ﻄﹾﻠﹶﻘﹰﺎ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹶﻢﹺ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﻧ‪‬ﻘﹾﺼ‪‬ﺎﻥﹶ ﻓﹶﺮ‪‬ﺿ‪‬ﻪ‪ ‬ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﻳ‪‬ﻘﹾﻀ‪‬ﻴ‪‬ﻪ‪) ،‬ﻓﹶﻴ‪‬ﻜﹶﻤ‪‬ﻞﹸ( ‪ :‬ﺑﹺﺎﻟﺘ‪‬ﺸ‪‬ﺪ‪‬ﻳﺪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺨ‪‬ﻔﱠﻒ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺑﹺﻨ‪‬ﺎﺀِ ﺍﻟﹾﻔﹶﺎﻋ‪‬ﻞﹺ ﺃﹶﻭﹺ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻔﹾﻌ‪‬ـﻮﻝﹺ‪،‬‬
‫ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﹾﺄﹶﻇﹾﻬ‪‬ﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﺑﹺﺎﻟﻨ‪‬ﺼ‪‬ﺐﹺ ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﻓﹶﻊ‪) ‬ﺑﹺﻬ‪‬ﺎ( ‪ ،‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﺑﹺﻨ‪‬ﺎﻓ‪‬ﻠﹶﺘ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺍﺑ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠﹶﻚ‪ ،‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﺑﹺﺎﻟﺘ‪‬ﻄﹶﻮ‪‬ﻉﹺ ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﺄﹾﻧﹺﻴﺚ‪ ‬ﺍﻟﻀ‪‬ﻤ‪‬ﲑﹺ‬
‫ﺑﹺﺎﻋ‪‬ﺘ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺭﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﻓ‪‬ﻠﹶﺔ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺍﻟﻄﱢﻴﺒﹺﻲ‪ :‬ﺍﻟﻈﱠﺎﻫ‪‬ﺮ‪ ‬ﻧ‪‬ﺼ‪‬ﺐ‪ " ‬ﻓﹶﻴ‪‬ﻜﹶﻤ‪‬ﻞﹸ " ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺃﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻛﹶﻠﹶﺎﻡﹺ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ ﺟ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺑ‪‬ﺎ ﻟ‪‬ﻠ‪‬ﺎﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻔﹾﻬ‪‬ﺎﻡﹺ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺆ‪‬ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪‬‬
‫ﺭﹺﻭ‪‬ﺍﻳ‪‬ﺔﹸ ﺃﹶﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ " :‬ﻓﹶﻜﹶﻤ‪‬ﻠﹸﻮﺍ ﺑﹺﻬ‪‬ﺎ ﻓﹶﺮﹺﻳﻀ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ،" ‬ﻭ‪‬ﺇﹺﻧ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺃﹸﻧ‪‬ﺚﹶ ﺿ‪‬ﻤ‪‬ﲑ‪ ‬ﺍﻟﺘ‪‬ﻄﹶﻮ‪‬ﻉﹺ ﻓ‪‬ﻲ ﺑﹺﻬ‪‬ﺎ ﻧ‪‬ﻈﹶﺮ‪‬ﺍ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﺼ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪) .‬ﻣ‪‬ـﺎ ﺍﻧ‪‬ـﺘ‪‬ﻘﹶﺺ‪ ‬ﻣ‪‬ـﻦ‪‬‬
‫ﺍﻟﹾﻔﹶﺮﹺﻳﻀ‪‬ﺔ‪ ، (‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﻣ‪‬ﻘﹾﺪ‪‬ﺍﺭ‪‬ﻩ‪) ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻜﹸﻮﻥﹸ ﺳ‪‬ﺎﺋ‪‬ﺮ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻠ‪‬ﻪ‪ : (‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﻮ‪‬ﻡﹺ ﻭ‪‬ﺍﻟﺰ‪‬ﻛﹶﺎﺓ‪ ‬ﻭ‪‬ﻏﹶﻴ‪‬ﺮﹺﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺎ )ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺫﹶﻟ‪‬ﻚ‪ ، (‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﺇﹺﻥﹾ ﺗ‪‬ﺮ‪‬ﻙ‪ ‬ﺷ‪‬ﻴ‪‬ﺌﹰﺎ‬
‫ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻔﹾﺮ‪‬ﻭﺽﹺ ﻳ‪‬ﻜﹶﻤ‪‬ﻞﹸ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑﹺﺎﻟﺘ‪‬ﻄﹶﻮ‪‬ﻉﹺ‪.‬‬
‫)ﻭ‪‬ﻓ‪‬ﻲ ﺭﹺﻭ‪‬ﺍﻳ‪‬ﺔ‪ " :‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﺍﻟﺰ‪‬ﻛﹶﺎﺓﹸ ﻣ‪‬ﺜﹾﻞﹸ ﺫﹶﻟ‪‬ﻚ‪ : (‬ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻨﹺﻲ‪ :‬ﺍﻟﹾﺄﹶﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻝﹶ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺎﻟ‪‬ﻴ‪ ‬ﹶﺔ ﻣ‪‬ﺜﹾﻞﹶ ﺍﻟﹾﺄﹶﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻝﹺ ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻧﹺﻴ‪‬ﺔ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﺴ‪‬ﻮﹺﻳ‪‬ﺔ‪) ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﺗ‪‬ﺆ‪‬ﺧ‪‬ـﺬﹸ‬
‫ﺍﻟﹾﹶﺄﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻝﹸ( ‪ ،‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﺳ‪‬ﺎﺋ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟﹾﺄﹶﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻝﹺ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠﹺﻨ‪‬ﺎﻳ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻴ‪‬ﺌﹶﺎﺕ‪) ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﺐﹺ ﺫﹶﻟ‪‬ﻚ‪ : (‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻄﱠﺎﻋ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ـﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺎﺕ‪ ،‬ﻓﹶـﹺﺈﻥﱠ‬
‫ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻳ‪‬ﺬﹾﻫ‪‬ﺒ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻴ‪‬ﺌﹶﺎﺕ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺍﺑ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠﹶﻚ‪ ،‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﺐﹺ ﺫﹶﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺜﹶﺎﻝﹺ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺬﹾﻛﹸﻮﺭﹺ‪ ،‬ﻓﹶﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺣ‪‬ﻖ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻟ‪‬ﺄﹶﺣ‪‬ﺪ‪‬‬
‫)‪(١‬‬
‫ﻳ‪‬ﺆ‪‬ﺧ‪‬ﺬﹸ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻠ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﺎﻟ‪‬ﺢﹺ ﺑﹺﻘﹶﺪ‪‬ﺭﹺ ﺫﹶﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﻓﹶﻊ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺻ‪‬ﺎﺣ‪‬ﺒﹺﻪ‪.‬‬
‫* ﺍﻟﺘ‪‬ﻘﹶﺮ‪‬ﺏ‪ ‬ﺑﹺﺼ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ‬ﺍﻟﺘ‪‬ﻄﹶﻮ‪‬ﻉﹺ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﷲِ‪ .....‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺐ‪ ‬ﻟ‪‬ﻤ‪‬ﺤ‪‬ﺒ‪‬ﺔ‪ ‬ﺍﷲِ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻰ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ – ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ » -‬ﺇﹺﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺎﺩ‪‬ﻯ ﻟ‪‬ﻰ ﻭ‪‬ﻟ‪‬ﻴ‪‬ﺎ ﻓﹶﻘﹶﺪ‪ ‬ﺁﺫﹶﻧ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪‬‬
‫ﺑﹺﺎﻟﹾﺤ‪‬ﺮ‪‬ﺏﹺ ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﻘﹶﺮ‪‬ﺏ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻰ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻯ ﺑﹺﺸ‪‬ﻰ‪‬ﺀٍ ﺃﹶﺣ‪‬ﺐ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻰ‪ ‬ﻣ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺍﻓﹾﺘ‪‬ﺮ‪‬ﺿ‪‬ﺖ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ، ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺰ‪‬ﺍﻝﹸ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻯ ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻘﹶﺮ‪‬ﺏ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻰ‪ ‬ﺑﹺﺎﻟﻨ‪‬ﻮ‪‬ﺍﻓ‪‬ﻞﹺ ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ‬
‫ﺃﹸﺣ‪‬ﺒ‪‬ﻪ‪ ، ‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﺃﹶﺣ‪‬ﺒ‪‬ﺒ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﻛﹸﻨ‪‬ﺖ‪ ‬ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻯ ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﻤ‪‬ﻊ‪ ‬ﺑﹺﻪ‪ ، ‬ﻭﺑ‪‬ﺼ‪‬ﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻯ ﻳ‪‬ﺒ‪‬ﺼ‪‬ﺮ‪ ‬ﺑﹺﻪ‪ ، ‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﺍﻟﱠﺘ‪‬ﻰ ﻳ‪‬ﺒ‪‬ﻄﹸﺶ‪ ‬ﺑﹺﻬ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺭﹺﺟ‪‬ﻠﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﱠﺘ‪‬ﻰ ﻳ‪‬ﻤ‪‬ﺸ‪‬ﻰ‬
‫ﺑﹺﻬ‪‬ﺎ ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺇﹺﻥﹾ ﺳ‪‬ﺄﹶﻟﹶﻨﹺﻰ ﻷُﻋ‪‬ﻄ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ، ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﺌ‪‬ﻦﹺ ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻌ‪‬ﺎﺫﹶﻧﹺﻰ ﻷُﻋ‪‬ﻴﺬﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ، ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﺮ‪‬ﺩ‪‬ﺩ‪‬ﺕ‪ ‬ﻋ‪‬ﻦ ﺷ‪‬ﻰ‪‬ﺀٍ ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ ﻓﹶﺎﻋ‪‬ﻠﹸﻪ‪ ‬ﺗ‪‬ﺮ‪‬ﺩ‪‬ﺩ‪‬ﻯ ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﻧ‪‬ﻔﹾﺲﹺ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺆ‪‬ﻣ‪‬ﻦﹺ ‪،‬‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﻳ‪‬ﻜﹾﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻮ‪‬ﺕ‪ ‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ ﺃﹶﻛﹾﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺎﺀَﺗ‪‬ﻪ‪« ‬‬
‫ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﺑﻦ‪ ‬ﻋﺜﻴﻤﲔ‪:‬‬
‫ﻗﺎﻝ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻭﺗﻌﺎﱃ‪) :‬ﻭﻣﺎ ﺗ‪‬ﻘﺮﺏ‪ ‬ﺇﱃ ﻋﺒﺪﻱ ﺑﺸ‪‬ﻲﺀٍ ﺃﹶﺣﺐ‪ ‬ﺇﱄﱠ ﳑ‪‬ﺎ ﺍﻓﺘ‪‬ﺮﺿﺖ‪ ‬ﻋﻠﻴﻪ( ‪ ،‬ﻳﻌﲏ ﺃﻥ ﺍﷲ ﻳﻘﻮﻝ‪ :‬ﻣﺎ ﺗﻘﺮﺏ‬
‫ﺇﱄ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﺑﺸﻲﺀ ﺃﺣﺐ ﺇﱄ ﳑﺎ ﺍﻓﺘﺮﺿﻪ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻳﻌﲏ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﺮﺍﺋﺾ ﺃﺣﺐ ﺇﱃ ﺍﷲ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﺍﻓﻞ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺼﻠﻮﺍﺕ ﺍﳋﻤﺲ ﻣﺜﻼﹰ‬

‫)‪) (١‬ﻣﺮﻗﺎﺓ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺷﺮﺡ ﻣﺸﻜﺎﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﻴﺢ )‪((٩٩٧ /٣‬‬


‫)‪(٢‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ )‪ (٦١٣٧‬ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺘﻮﺍﺿﻊ‪.‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪١١‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫ﺃﺣﺐ ﺇﱃ ﺍﷲ ﻣﻦ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻟﻠﻴﻞ‪ ،‬ﻭﺃﺣﺐ ﺇﱃ ﺍﷲ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﺍﻓﻞ‪ ،‬ﻭﺻﻴﺎﻡ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﺃﺣﺐ ﺇﱃ ﺍﷲ ﻣﻦ ﺻﻴﺎﻡ ﺍﻻﺛﻨﲔ ﻭﺍﳋﻤﻴﺲ‪،‬‬
‫ﻭﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺴﺖ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻝ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﺃﺷﺒﻬﻬﺎ‪ .‬ﻛﻞ ﺍﻟﻔﺮﺍﺋﺾ ﺃﺣﺐ ﺇﱃ ﺍﷲ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﺍﻓﻞ‪.‬‬
‫ﻭﻭﺟﻪ ﺫﻟﻚ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﺮﺍﺋﺾ ﻭﻛﺪﻫﺎ ﺍﷲ ﻋﺰ ﻭﺟﻞ ﻓﺄﻟﺰﻡ ‪‬ﺎ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩ‪ ،‬ﻭﻫﺬﺍ ﺩﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺷﺪﺓ ﳏﺒﺘﻪ ﳍﺎ ﻋﺰ ﻭﺟﻞ‪ ،‬ﻓﻠﻤﺎ‬
‫ﻛﺎﻥ ﳛﺒﻬﺎ ﺣﺒﺎﹰ ﺷﺪﻳﺪﺍﹰ ﺃﻟﺰﻡ ‪‬ﺎ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩ‪ ،‬ﻭﺃﻣﺎ ﺍﻟﻨﻮﺍﻓﻞ ﻓﺎﻹﻧﺴﺎﻥ ﺣﺮ؛ ﺇﻥ ﺷﺎﺀ ﺗﻨﻔﻞ ﻭﺯﺍﺩ ﺧﲑﺍﹰ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﺷﺎﺀ ﱂ ﻳﺘﻨﻔﻞ‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬
‫ﺍﻟﻔﺮﺍﺋﺾ ﺃﺣﺐ ﺇﱃ ﺍﷲ ﻭﺃﻭﻛﺪ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻐﺮﻳﺐ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻳﺄﰐ ﺍﻟﻨﺎﺱ‪ ،‬ﻓﺘﺠﺪﻫﻢ ﰲ ﺍﻟﻨﻮﺍﻓﻞ ﳛﺴﻨﻮ‪‬ﺎ ﲤﺎﻣﺎﹰ؛ ﲡﺪﻩ ﻣﺜﻼﹰ ﰲ‬
‫ﺻﻼﺓ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﳜﺸﻊ ﻭﻻ ﻳﺘﺤﺮﻙ‪ ،‬ﻭﻻ ﻳﺬﻫﺐ ﻗﻠﺒﻪ ﳝﻴﻨﺎﹰ ﻭﻻ ﴰﺎﻻﹰ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺇﺫﺍ ﺟـﺎﺀﺕ ﺍﻟﻔـﺮﺍﺋﺾ ﻓﺎﳊﺮﻛـﺔ ﻛـﺜﲑﺓ‪،‬‬
‫ﻭﺍﻟﻮﺳﺎﻭﺱ ﻛﺜﲑﺓ‪ ،‬ﻭﺍﳍﻮﺍﺟﺲ ﺑﻌﻴﺪﺓ‪ ،‬ﻭﻫﺬﺍ ﻣﻦ ﺗﺰﻳﲔ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ‪ ،‬ﻓﺈﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺰﻳﻦ ﺍﻟﻨﺎﻓﻠﺔ؛ ﻓﺎﻟﻔﺮﻳﻀﺔ ﺃﺣﻖ ﺑـﺎﻟﺘﺰﻳﲔ‪،‬‬
‫ﻓﺄﺣﺴﻦ ﺍﻟﻔﺮﻳﻀﺔ ﻷ‪‬ﺎ ﺃﺣﺐ ﺇﱃ ﺍﷲ ﻋﺰ ﻭﺟﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﺍﻓﻞ‪.‬‬
‫)ﻭﻣﺎ ﻳﺰﺍﻝ ﻋﺒﺪﻱ ﻳﺘﻘﺮﺏ ﺇﱃ ﺑﺎﻟﻨﻮﺍﻓﻞ ﺣﱴ ﺃﺣﺒﻪ( ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻧﺴﺄﻟﻚ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ‪ .‬ﺍﻟﻨﻮﺍﻓﻞ ﺗﻘﺮﺏ ﺇﱃ ﺍﷲ ﻭﻫـﻲ ﺗﻜﻤـﻞ‬
‫ﺍﻟﻔﺮﺍﺋﺾ‪ ،‬ﻓﺈﺫﺍ ﺃﻛﺜﺮ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﺍﻓﻞ ﻣﻊ ﻗﻴﺎﻣﻪ ﺑﺎﻟﻔﺮﺍﺋﺾ‪ ،‬ﻧﺎﻝ ﳏﺒﺔ ﺍﷲ‪ ،‬ﻓﻴﺤﺒﻪ ﺍﷲ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﺃﺣﺒﻪ ﻓﻜﻤﺎ ﻳﻘﻮﻝ ﺍﷲ ـ‬
‫ﻋﺰ ﻭﺟﻞ ـ )ﻛﻨﺖ ﲰﻌﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﲰﻊ ﺑﻪ ﻭﺑﺼﺮﻩ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺒﺼﺮ ﺑﻪ‪ ،‬ﻭﻳﺪﻩ ﺍﻟﱵ ﻳﺒﻄﺶ ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻭﺭﺟﻠﻪ ﺍﻟﱵ ﳝﺸﻲ ‪‬ﺎ( ﻳﻌﲏ ﺃﻧﻪ‬
‫ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺴﺪﺩﺍﹰ ﻟﻪ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ؛ ﰲ ﺍﻟﺴﻤﻊ‪ ،‬ﻳﺴﺪﺩﻩ ﰲ ﲰﻌﻪ ﻓﻼ ﻳﺴﻤﻊ ﺇﻻ ﻣﺎ ﻳﺮﺿﻲ ﺍﷲ‪ .‬ﻛﺬﻟﻚ ﺃﻳـﻀﺎﹰ‬
‫ﺑﺼﺮﻩ‪ ،‬ﻓﻼ ﻳﻨﻈﺮ ﺇﻻ ﺇﱄ ﻣﺎ ﳛﺐ ﺍﷲ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﺇﻟﻴﻪ‪ ،‬ﻭﻻ ﻳﻨﻈﺮ ﺇﱄ ﺍﶈﺮﻡ‪ ،‬ﻭﻻ ﻳﻨﻈﺮ ﻧﻈﺮﺍﹰ ﳏﺮﻣﺎﹰ؛ ﻭﻳﺪﻩ؛ ﻓﻼ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻴﺪﻩ ﺇﻻ‬
‫ﻣﺎ ﻳﺮﺿﻲ ﺍﷲ‪ ،‬ﻷﻥ ﺍﷲ ﻳﺴﺪﺩﻩ‪ ،‬ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺭﺟﻠﻪ؛ ﻓﻼ ﳝﺸﻲ ﺇﻻ ﺇﱃ ﻣﺎ ﻳﺮﺿﻲ ﺍﷲ‪ ،‬ﻷﻥ ﺍﷲ ﻳﺴﺪﺩﻩ‪ ،‬ﻓﻼ ﻳﺴﻌﻰ ﺇﻻ ﺇﱃ‬
‫ﻣﺎ ﻓﻴﻪ ﺍﳋﲑ‪ ،‬ﻭﻫﺬﺍ ﻳﻌﲏ ﻗﻮﻟﻪ‪) :‬ﻛﻨﺖ ﲰﻌﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺴﻤﻊ ﺑﻪ‪ ،‬ﻭﺑﺼﺮﻩ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺒﺼﺮ ﺑﻪ‪ ،‬ﻭﻳﺪﻩ ﺍﻟﱵ ﻳﺒﻄﺶ ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻭﺭﺟﻠـﻪ‬
‫ﺍﻟﱵ ﳝﺸﻲ ‪‬ﺎ( ‪.‬‬
‫ﻭﻟﻴﺲ ﺍﳌﻌﲎ ﺃﻥ ﺍﷲ ﻳﻜﻮﻥ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺴﻤﻊ‪ ،‬ﻭﻧﻔﺲ ﺍﻟﺒﺼﺮ‪ ،‬ﻭﻧﻔﺲ ﺍﻟﻴﺪ‪ ،‬ﻭﻧﻔﺲ ﺍﻟﺮﺟﻞ ـ ﺣﺎﺷﺎ ﷲ ـ ﻓﻬﺬﺍ ﳏﺎﻝ‪،‬‬
‫ﻓﺈﻥ ﻫﺬﻩ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻭﺃﺑﻌﺎﺽ ﻟﺸﺨﺺ ﳐﻠﻮﻕ ﻻ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﻲ ﺍﳋﺎﻟﻖ‪ ،‬ﻭﻷﻥ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﺃﺛﺒﺖ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﰲ‬
‫ﻗﻮﻟﻪ‪) :‬ﻭﺃﻥ ﺳﺄﻟﲏ ﺃﻋﻄﻴﺘﻪ‪ ،‬ﻭﻟﺌﻦ ﺍﺳﺘﻌﺎﺫ ﱐ ﻷﻋﻴﺬﻧﻪ( ﻓﺄﺛﺒﺖ ﺳﺎﺋﻼﹰ ﻭﻣﺴﺆﻭﻻﹰ‪ ،‬ﻭﻋﺎﺋﺬﺍﹰ ﻭﻣﻌﻮﺫﺍﹰ ﺑﻪ‪ ،‬ﻭﻫﺬﺍ ﻏﲑ ﻫـﺬﺍ‪.‬‬
‫ﻭﻟﻜﻦ ﺍﳌﻌﲎ ﺃﻧﻪ ﻳﺴﺪﺩ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﰲ ﲰﻌﻪ ﻭﺑﺼﺮﻩ ﻭﺑﻄﺸﻪ ﻭﻣﺸﻴﻪ‪.‬‬
‫ﻭﰲ ﻗﻮﻝ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻭﺗﻌﺎﱃ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﺍﻟﻘﺪﺳﻲ‪) :‬ﻭﺇﻥ ﺳﺄﻟﲏ ﺃﻋﻄﻴﺘﻪ( ﺩﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﱄ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﺮﺏ‬
‫ﺇﱃ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﺑﺎﻟﻔﺮﺍﺋﺾ ﰒ ﺑﺎﻟﻨﻮﺍﻓﻞ ﺇﺫﺍ ﺳﺄﻝ ﺍﷲ ﺃﻋﻄﺎﻩ‪ ،‬ﻓﻜﺎﻥ ﳎﺎﺏ ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ‪ ،‬ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻹﻃﻼﻕ ﻳﻘﻴـﺪ ﺑﺎﻷﺣﺎﺩﻳـﺚ‬
‫ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﺪﺍﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﻳﻌﻄﻲ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ ﺳﺆﺍﻟﻪ ﻣﺎ ﱂ ﻳﺴﺎﻝ ﺇﲦﺎﹰ ﺃﻭ ﻗﻄﻴﻌﺔ ﺭﺣﻢ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺳﺎﻝ ﺇﲦﺎﹰ ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﳚـﺎﺏ‪ ،‬ﻟﻜـﻦ‬
‫ﺍﻟﻐﺎﻟﺐ ﺃﻥ ﺍﻟﻮﱄ ﻻ ﻳﺴﺄﻝ ﺍﻹﰒ‪ ،‬ﻷﻥ ﺍﻟﻮﱄ ﻫﻮ ﺍﳌﺆﻣﻦ ﺍﻟﺘﻘﻲ‪ ،‬ﻭﺍﳌﺆﻣﻦ ﺍﻟﺘﻘﻲ ﻻ ﻳﺴﺄﻝ ﺇﲦﺎﹰ ﻭﻻ ﻗﻄﻴﻌﺔ ﺭﺣﻢ‪.‬‬
‫)ﻭﻟﺌﻦ ﺍﺳﺘﻌﺎﺫ ﱐ ﻷﻋﻴﺬﻧﻪ( ﻳﻌﲏ ﻟﺌﻦ ﺍﻋﺘﺼﻢ ﰊ ﻭﳉﺄ ﺇﱃ ﻣﻦ ﺷﺮ ﻛﻞ ﺫﻱ ﺷﺮ ﻷﻋﻴﺬﻧﻪ‪ ،‬ﻓﻴﺤﺼﻞ ﻟﻪ ﺑﺈﻋﻄﺎﺋﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﻪ‬
‫)‪(١‬‬
‫ﻭﺇﻋﺎﺫﺗﻪ ﳑﺎ ﻳﺘﻌﻮﺫ ﻣﻨﻪ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‪ ،‬ﻭﻳﺰﻭﻝ ﻋﻨﻪ ﺍﳌﻮﻫﻮﺏ‬

‫)‪) (١‬ﺷﺮﺡ ﺭﻳﺎﺽ ﺍﻟﺼﺎﳊﲔ‪((٦٣-٦١/٢:‬‬


‫‪ ‬‬

‫‪١٢‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* ﺻ‪‬ﻼﹶﺓﹸ ﺍﻟﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹺ ﺗ‪‬ﻄﹶﻮ‪‬ﻋﺎﹰ ﺣ‪‬ﻴ‪‬ﺚﹸ ﻻﹶ ﻳ‪‬ﺮﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱ‪.. ‬ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻝﹸ ﺻ‪‬ﻼﹶﺗﻪ‪ ‬ﺧ‪‬ﻤ‪‬ﺴﺎﹰ ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮﹺﻳﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺃﹶﻋ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱﹺ ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﻬ‪‬ﻴ‪‬ﺐﹴ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﺻ‪‬ﻼﹶﺓﹸ ﺍﻟﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹺ ﺗ‪‬ﻄﹶﻮ‪‬ﻋﺎﹰ ﺣ‪‬ﻴ‪‬ﺚﹸ ﻻﹶ‬
‫)‪..(٢) (١‬‬
‫ﻳ‪‬ﺮﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱ‪ ‬ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻝﹸ ﺻ‪‬ﻼﹶﺗﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺃﹶﻋ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱﹺ ﺧ‪‬ﻤ‪‬ﺴﺎﹰ ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮﹺﻳﻦ‪« ‬‬
‫* ﻓﹶﻀ‪‬ﻞﹸ ﺍﳌﹶﻨ‪‬ﺪ‪‬ﻭﺑ‪‬ﺔ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﺒ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﳌﹶﻜﹾﺘ‪‬ﻮﺑ‪‬ﺔ‪..‬ﻛﹶﻔﹶﻀ‪‬ﻞﹺ ﺍﳌﹶﻜﹾﺘ‪‬ﻮﺑ‪‬ﺔ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﳌﹶﻨ‪‬ﺪ‪‬ﻭﺑ‪‬ﺔ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﻬ‪‬ﻴ‪‬ﺐﹴ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﻓﹶﻀ‪‬ﻞﹸ ﺻ‪‬ﻼﹶﺓ ﺍﻟﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹺ ﻓ‪‬ﻲ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ‬
‫)‪..(٤) (٣‬‬
‫ﺻﻼﹶﺗ‪‬ﻪ‪ ‬ﺣ‪‬ﻴ‪‬ﺚﹸ ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱ‪ ،‬ﻛﹶﻔﹶﻀ‪‬ﻞﹺ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻜﹾﺘ‪‬ﻮﺑ‪‬ﺔ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﻓ‪‬ﻠﹶﺔ‪« ‬‬‫‪‬‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺿ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﺣ‪‬ﺒﹺﻴ‪‬ﺐﹴ‪ ،‬ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹴ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺎﺏﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﺗ‪‬ﻄﹶﻮ‪‬ﻉ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹺ ﻓ‪‬ـﻲ‬
‫)‪(٦‬‬
‫ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺘﻪ‪ (٥)‬ﻳ‪‬ﺰﹺﻳ‪‬ﺪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺗ‪‬ﻄﹶﻮ‪‬ﻋﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱﹺ‪ ،‬ﻛﹶﻔﹶﻀ‪‬ﻞﹺ ﺻ‪‬ﻼﹶﺓ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹺ ﻓ‪‬ﻲ ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻋ‪‬ﺔ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺻ‪‬ﻼﹶﺗ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪.«‬‬
‫* ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﺘ‪‬ﻄﹶﻮ‪‬ﻉ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﺍﷲِ ‪..‬ﻛﹸﺘ‪‬ﺐ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺃﹶﺟ‪‬ﺮ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﺗ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ ‬ﺑﹺﺈﹺﺫﹾﻥ‪ ‬ﺍﷲِ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﺃﹸﻣ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔﹶ ﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﺸ‪‬ﻰ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ‬ﻣ‪‬ﻜﹾﺘ‪‬ﻮﺑ‪‬ﺔ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻋ‪‬ـﺔ‪ ،‬ﻓﹶﻬﹺـﻲ‬
‫)‪(٧‬‬
‫ﻛﹶﺤ‪‬ﺠ‪‬ﺔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﺸ‪‬ﻰ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ‬ﺗ‪‬ﻄﹶﻮ‪‬ﻉﹴ ﻓﹶﻬﹺﻲ ﻛﹶﻌ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﺗ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪«‬‬
‫)ﻣﻦ ﻣﺸﻰ ﺇﱃ ﺻﻼﺓ ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ( ﻣﻦ ﺑﻴﺘﻪ ﺇﱃ ﺍﳌﺴﺠﺪ )ﰲ ﺍﳉﻤﺎﻋﺔ( ﻭﺇﱃ ﻏﲑﻩ ﺇﻥ ﺃﻗﻴﻤﺖ ﺍﳉﻤﺎﻋﺔ ﰲ ﻏﲑﻩ‪) .‬ﻓﻬﻲ(‬
‫ﺃﻱ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺍﻟﱵ ﻗﺼﺪ ﺇﻟﻴﻬﺎ )ﻛﺤﺠﺔ( ﰲ ﺃﺟﺮﻫﺎ‪.‬‬
‫)ﻭﻣﻦ ﻣﺸﻰ ﺇﱃ ﺻﻼﺓ ﺗﻄﻮﻉ ﻓﻬﻲ( ﺃﻱ ﺍﻟﺼﻼﺓ‪) .‬ﻛﻌﻤﺮﺓ( ﰲ ﺃﺟﺮﻫﺎ )ﻧﺎﻓﻠﺔ( ﻭﳛﺘﻤﻞ ﻋﻮﺩ ﺍﻟﻀﻤﲑﻳﻦ ﺇﱃ ﺍﳌﺸﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﺍﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺫﻛﺮ ﻣﺸﻰ‪ ،‬ﻭﻓﻴﻪ ﻓﻀﻴﻠﺔ ﺍﳋﺮﻭﺝ ﺇﱃ ﺍﳉﻤﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻣﺎ ﺍﻟﻨﺎﻓﻠﺔ ﻓﺎﻷﻓﻀﻞ ﰲ ﻓﻌﻠﻬﺎ ﺍﻟﺒﻴﻮﺕ‪ ،‬ﻓﻴﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻳﺮﺍﺩ‪:‬‬
‫ﻣﻦ ﻣﺸﻰ ﻣﻦ ﻣﺴﺠﺪﻩ ﺇﱃ ﺑﻴﺘﻪ ﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻨﺎﻓﻠﺔ ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﻭﳛﺘﻤﻞ ﻣﻦ ﺧﺮﺝ ﻣﻦ ﺑﻴﺘﻪ ﺇﱃ ﻧﺎﻓﻠﺔ ﺷﺮﻉ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﳉﻤﺎﻋﺔ ﰲ ﺍﳌﺴﺎﺟﺪ‬
‫)‪(٨‬‬
‫ﻛﺎﻻﺳﺘﺴﻘﺎﺀ ﻭﳓﻮﻩ‪..‬‬

‫)‪) (١‬ﲬﹾﺴﺎ ﻭ‪‬ﻋﺸ‪‬ﺮﻳﻦ( ﻟ‪‬ﺄﹶﻥ ﺍﻟﻨ‪‬ﻔﹾﻞ ﺷﺮﻉ ﻟﻠﺘﻘﺮﺏ ﺑﹺﻪ‪ ‬ﺇﺧﻼﺻﺎﹰ ﻭ‪‬ﻛﻠﻤﺎ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺃﺧ‪‬ﻔﻰ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺃﺑﻌﺪ ﻋ‪‬ﻦ ﺍﻟﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺎﺀ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻔﹶﺮ‪‬ﺽ ﺷﺮﻉ ﻹﺷﺎﺩﺓ ﺍﻟﺪ‪‬ﻳﻦ ﻓﺈﻇﻬﺎﺭﻩ‬
‫ﺃﻭﱃ )ﺍﻟﺘﻴﺴﲑ ﺑﺸﺮﺡ ﺍﳉﺎﻣﻊ ﺍﻟﺼﻐﲑ )‪((٩٨ /٢‬‬
‫)‪(٢‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺃﺑﻮ ﻳﻌﻠﻰ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺤ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷَﻟﹾﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ )‪.(٣٨٢١‬‬
‫)‪) (٣‬ﰲ ﺑﻴﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺻﻼﺗﻪ ﺣﻴﺚ ﻳﺮﺍﻩ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻛﻔﻀﻞ ﺍﳌﻜﺘﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺎﻓﻠﺔ( ﻭﻫﺬﺍ ﰲ ﺍﻟﻨﻔﻞ ﻭﺃﻣﺎ ﺍﻟﻔﺮﺽ ﻓﺼﻼﺗﻪ ﰲ ﺍﳌﺴﺠﺪ ﺃﻓـﻀﻞ ﻭﺇﻥ ﺭﺁﻩ‬
‫ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺑﺪﻟﻴﻞ ﺧﱪ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺻﻼﺓ ﺍﳌﺮﺀ ﰲ ﺑﻴﺘﻪ ﺇﻻ ﺍﳌﻜﺘﻮﺑﺔ )ﻓﻴﺾ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮ )‪((٤٣٦ /٤‬‬
‫)‪(٤‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﻄﱪﺍﱐ ﰲ ﺍﳌﻌﺠﻢ ﺍﻟﻜﺒﲑ )‪ ،(٧٣٢٢‬ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷَﻟﹾﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ )‪.(٤٢١٧‬‬
‫)‪) (٥‬ﺗﻄﻮﻉ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﻓ‪‬ﻲ ﺑ‪‬ﻴﺘﻪ( ﺃﹶﻱ ﻓ‪‬ﻲ ﻣ‪‬ﺤﻞ ﺳﻜﻨﻪ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺘﺎ ﺃﹶﻭ ﻏﹶﲑﻩ ﺧ‪‬ﺎﻟ‪‬ﻴﺎ )ﻳﺰﹺﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻋﻪ( ﺃﹶﻱ ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ ﺍﻟﺘ‪‬ﻄﹶﻮ‪‬ﻉ )ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﺪ ﺍﻟﻨ‪‬ـﺎﺱ( ﺃﹶﻱ ﲝـﻀﺮ‪‬ﻢ‬
‫)ﻛﻔﻀﻞ( ﺃﹶﻱ ﻛﹶﻤ‪‬ﺎ ﻳﺰﹺﻳﺪ ﻓﻀﻞ )ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﻓ‪‬ﻲ ﲨ‪‬ﺎﻋ‪‬ﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻠﹶﺎﺗﻪ ﻭ‪‬ﺣﺪﻩ( ﻟ‪‬ﺄﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﺃﺑﻌﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺎﺀ )ﺍﻟﺘﻴﺴﲑ ﺑـﺸﺮﺡ ﺍﳉـﺎﻣﻊ ﺍﻟـﺼﻐﲑ )‪/١‬‬
‫‪((٤٤٩‬‬
‫)‪(٦‬ﻣﺼﻨﻒ ﺍﺑﻦ ﺃﰊ ﺷﻴﺒﺔ )‪ ،(٦٤٥٥‬ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺤ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷَﻟﹾﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ )‪ ،(٢٩٥٣‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ )‪.(٣١٤٩‬‬
‫)‪(٧‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺃﲪﺪ ﻭﺃﺑﻮﺩﺍﻭﺩ ﻭﺍﻟﺒﻴﻬﻘﻰ ﻭﺍﻟﻄﱪﺍﱏ ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷَﻟﹾﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ )‪(٦٥٥٦‬‬
‫)‪) (٨‬ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﺮ ﺷﺮﺡ ﺍﳉﺎﻣﻊ ﺍﻟﺼﻐﲑ )‪((٤٠٧ /١٠‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪١٣‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻮﺕ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﺠﹺﻨ‪‬ﺎﻥ‪..... ‬ﻟ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﺣ‪‬ﺎﻓ‪‬ﻆ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﺴ‪‬ﻨﻦﹺ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺆ‪‬ﻛﱠﺪ‪‬ﺓ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺴ‪‬ﺎﻥ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹸﻡ‪ ‬ﺣ‪‬ﺒﹺﻴﺒ‪‬ﺔﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ‪ :‬ﻗﹶﺎﻟﹶﺖ‪ ‬ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺖ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ‪» :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﺛﹾﻨ‪‬ﺘ‪‬ﻲ‪‬‬
‫ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺔﹰ ﻓ‪‬ﻲ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡﹴ ﻭ‪‬ﻟﹶﻴ‪‬ﻠﹶﺔ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻨﹺﻲ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑﹺﻬﹺﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪.«‬‬
‫ﻗﹶﺎﹶﻟﺖ‪ ‬ﺃﹸﻡ‪ ‬ﺣ‪‬ﺒﹺﻴﺒ‪‬ﺔﹶ‪ :‬ﻓﹶﻤ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﺮ‪‬ﻛﹾﺘ‪‬ﻬ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺬﹸ ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻬ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹺ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪.-‬‬
‫ﻭ‪‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﺒ‪‬ﺴ‪‬ﺔﹸ‪ :‬ﻓﹶﻤ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﺮ‪‬ﻛﹾﺘ‪‬ﻬ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺬﹸ ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻬ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹸﻡ‪ ‬ﺣ‪‬ﺒﹺﻴﺒ‪‬ﺔﹶ‪.‬‬
‫ﻭ‪‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪‬ﻭ ﺑ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻭ‪‬ﺱﹴ‪ :‬ﻣ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﺮ‪‬ﻛﹾﺘ‪‬ﻬ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺬﹸ ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻬ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﺒ‪‬ﺴ‪‬ﺔﹶ‪.‬‬
‫)‪..(١‬‬
‫ﻭ‪‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺍﻟﻨ‪‬ﻌ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻥﹸ ﺑ‪‬ﻦ‪ ‬ﺳ‪‬ﺎﻟ‪‬ﻢﹴ‪ :‬ﻣ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﺮ‪‬ﻛﹾﺘ‪‬ﻬ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺬﹸ ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻬ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮﹺﻭ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﺃﹶﻭ‪‬ﺱﹴ‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺎﺋ‪‬ﺸ‪‬ﺔﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎﻟﹶﺖ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺛﹶﺎﺑ‪‬ﺮ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺛ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬ﻲ‪ ‬ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ـﺔﹰ‬
‫ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﻰ ﺍﷲُ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺘﺎﹰ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ :‬ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻊﹺ ﺭ‪‬ﻛﹶﻌ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﻈﱡﻬ‪‬ﺮﹺ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻫ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻐ‪‬ﺮﹺﺏﹺ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ‬
‫)‪..(٢‬‬
‫ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺸ‪‬ﺎﺀِ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﹾﻔﹶﺠ‪‬ﺮﹺ«‬
‫ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔﹸ ﺍﺑﻦ ﻋ‪‬ﺜﻴﻤﲔ‪:‬‬
‫ﻭﺍﻋﻠﻢ ﺃﻥ ﻣﻦ ﻧﻌﻤﺔ ﺍﷲ ﻋﺰ ﻭﺟﻞ ﺃﻥ ﺷﺮﻉ ﻟﻌﺒﺎﺩﻩ ﻧﻮﺍﻓﻞ ﺯﺍﺋﺪﺓ ﻋﻦ ﺍﻟﻔﺮﻳﻀﺔ ﻟﺘﻜﻤﻞ ‪‬ﺎ ﺍﻟﻔﺮﺍﺋﺾ ﻷﻥ ﺍﻟﻔﺮﺍﺋﺾ ﻻ‬
‫ﲣﻠﻮ ﻣﻦ ﻧﻘﺺ ﻭﻟﻮﻻ ﺃﻥ ﺍﷲ ﺷﺮﻋﻬﺎ ﻟﻜﺎﻧﺖ ﺑﺪﻋﺔ ﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﻧﻌﻤﺔ ﺍﷲ ﺃﻥ ﺷﺮﻉ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﻮﺍﻓﻞ ﺣﱴ ﺗﻜﻤـﻞ ﻧﻘـﺺ‬
‫ﺍﻟﻔﺮﺍﺋﺾ ﻭﺍﻟﻨﻮﺍﻓﻞ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻭﺃﺟﻨﺎﺱ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﻔﺮﻭﺿﺎﺕ ﻭﻫﻲ ﺍﺛﻨﺘﺎ ﻋﺸﺮﺓ ﺭﻛﻌﺔ ﺃﺭﺑﻊ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻈﻬﺮ‬
‫ﻳﺴﻠﻢ ﺑﲔ ﻛﻞ ﺭﻛﻌﺘﲔ ﻭﺭﻛﻌﺘﺎﻥ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻭﺭﻛﻌﺘﺎﻥ ﺑﻌﺪ ﺍﳌﻐﺮﺏ ﻭﺭﻛﻌﺘﺎﻥ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻌﺸﺎﺀ ﻭﺭﻛﻌﺘﺎﻥ ﻗﺒﻞ ﺻﻼﺓ ﺍﻟﻔﺠﺮ ﻣﻦ‬
‫ﺻﻼﻫﻦ ﰲ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﻭﻟﻴﻠﺔ ﺑﲎ ﺍﷲ ﻟﻪ ﺑﻴﺘﺎ ﰲ ﺍﳉﻨﺔ ﻛﻤﺎ ﰲ ﺣﺪﻳﺚ ﺃﻡ ﺣﺒﻴﺒﺔ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻭﺍﻷﻓﻀﻞ ﺃﻥ ﺗﺼﻠﻰ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ ﰲ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻟﻠﻤﺄﻣﻮﻡ ﻭﺍﻹﻣﺎﻡ ﻷﻥ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻗﺎﻝ ﺃﻓﻀﻞ ﺻﻼﺓ ﺍﳌﺮﺀ ﰲ ﺑﻴﺘﻪ ﺇﻻ ﺍﳌﻜﺘﻮﺑﺔ ﺣﱴ ﻟﻮ‬
‫ﻛﻨﺖ ﰲ ﻣﻜﺔ ﺃﻭ ﰲ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ ﻓﺎﻷﻓﻀﻞ ﺃﻥ ﺗﺼﻠﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺍﻟﺮﺍﺗﺒﺔ ﰲ ﺑﻴﺘﻚ ﻷﻥ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳـﻠﻢ ﻛـﺎﻥ‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﻳﺼﻠﻴﻬﺎ ﰲ ﺑﻴﺘﻪ ﻭﻳﻘﻮﻝ ﺃﻓﻀﻞ ﺻﻼﺓ ﺍﳌﺮﺀ ﰲ ﺑﻴﺘﻪ ﺇﻻ ﺍﳌﻜﺘﻮﺑﺔ‬
‫* ﺭ‪‬ﻛﹶﻌ‪‬ﺘ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﻟﹶﺎ ﺳ‪‬ﻬ‪‬ﻮ ﻓ‪‬ﻴﻬﹺﻤ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﻐ‪‬ﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﺑﹺﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺍﻟﺬﱡﻧ‪‬ﻮﺏ‪..‬ﻭﺗﻠﻚ‪ ‬ﺑ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪‬ﻯ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺤ‪‬ﺒ‪‬ﻮﺏﹺ‪:‬‬
‫ﺴﻦ‪‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺯ‪‬ﻳ‪‬ﺪ‪ ‬ﺑ‪‬ﻦﹺ ﺧ‪‬ﺎﻟ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻬ‪‬ﻨﹺﻲ‪ ‬ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ، ‬ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹺ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﻮ‪‬ﺿ‪‬ﺄﹶ ﻓﹶﺄﹶﺣ‪ ‬‬
‫)‪(٥‬‬
‫ﺍﻟﹾﻮ‪‬ﺿ‪‬ﻮﺀَ ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ ﻟﹶﺎ ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﻬ‪‬ﻮ ﻓ‪‬ﻴﻬﹺﻤ‪‬ﺎ)‪ ، (٤‬ﻏﹸﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﻘﹶﺪ‪‬ﻡ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺫﹶﻧ‪‬ﺒﹺﻪ‪«‬‬

‫)‪(١‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﻣﺴﻠﻢ )‪ (٧٢٨‬ﺑﺎﺏ ﻓﻀﻞ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺍﻟﺮﺍﺗﺒﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻔﺮﺍﺋﺾ ﻭﺑﻌﺪﻫﻦ ﻭﺑﻴﺎﻥ ﻋﺪﺩﻫﻦ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻠﻔﻆ ﻟﻪ‪ ،‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ )‪ (١٢٥٠‬ﺑﺎﺏ ﺗﻔﺮﻳﻊ ﺃﺑﻮﺍﺏ‬
‫ﺍﻟﺘﻄﻮﻉ ﻭﺭﻛﻌﺎﺕ ﺍﻟﺴﻨﺔ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ "ﺻﺤﻴﺢ"‪.‬‬
‫)‪(٢‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ )‪ (٤١٤‬ﺑﺎﺏ ﻣﺎ ﺟﺎﺀ ﻓﻴﻤﻦ ﺻﻠﻰ ﰲ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﺍﻟﻴﻠﺔ ﺛﻨﱵ ﻋﺸﺮﺓ ﺭﻛﻌﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﺎ ﻟﻪ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻔـﻀﻞ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻴـﻖ ﺍﻷﻟﺒـﺎﱐ‬
‫"ﺻﺤﻴﺢ"‪.‬‬
‫)‪) (٣‬ﺷﺮﺡ ﺭﻳﺎﺽ ﺍﻟﺼﺎﳊﲔ )‪((١٢١ /٥‬‬
‫)‪) (٤‬ﻻ ﻳﺴﻬﻮ( ﺃﻱ‪ :‬ﻻ ﻳﻐﻔﻞ )ﻓﻴﻬﻤﺎ( ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻄﻴﱯ‪ :‬ﺃﻱ‪ :‬ﻳﻜﻮﻥ ﺣﺎﺿﺮ ﺍﻟﻘﻠﺐ‪ ،‬ﻳﻘﻈﺎﻥ ﺍﻟﻨﻔﺲ‪ ،‬ﻳﻌﻠﻢ ﻣﻦ ﻳﻨﺎﺟﻰ‪ ،‬ﻭﲟﺎ ﻳﻨﺎﺟﻴﻪ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﰲ ﻗﻮﻟـﻪ‬
‫‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ :-‬ﺗﻌﺒﺪ ﺍﷲ ﻛﺄﻧﻚ ﺗﺮﺍﻩ‪) .‬ﻣﺮﻋﺎﺓ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺷﺮﺡ ﻣﺸﻜﺎﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﻴﺢ )‪((٢٨١ /٢‬‬
‫)‪(٥‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺃﺑﻮﺩﺍﻭﺩ ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷَﻟﹾﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ )‪(٦١٦٥‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪١٤‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* ﺭ‪‬ﻛﹶﻌ‪‬ﺘ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﹾﻮ‪‬ﺿ‪‬ﻮﺀِ ﺧ‪‬ﺎﻟ‪‬ﺼ‪‬ﺘ‪‬ﺎﻥ‪.. ‬ﺗ‪‬ﺠﹺﺐ‪ ‬ﺑﹺﻬﹺﻤ‪‬ﺎ ﺍﻟﹾﺠﹺﻨ‪‬ﺎﻥ‪: ‬‬
‫ﺴﻦ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻘﹾﺒ‪‬ﺔﹶ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﻋ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺮﹴ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻬ‪‬ﻨﹺﻲ‪ ‬ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪» :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﻮ‪‬ﺿ‪‬ـﺄﹶ ﻓﹶﺄﹶﺣ‪‬ـ ‪‬‬
‫)‪(٢) (١‬‬
‫ﺍﻟﹾﻮ‪‬ﺿ‪‬ﻮﺀَ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ ﻳ‪‬ﻘﹾﺒﹺﻞﹸ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻬﹺﻤ‪‬ﺎ ﺑﹺﻘﹶﻠﹾﺒﹺﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻬﹺﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺖ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹸ «‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ :‬ﺃﹶﻥﱠ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻟ‪‬ﺒﹺﻼﹶﻝﹴ‪» :‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﺪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻼﹶﺓ‪ ‬ﺍﻟﻔﹶﺠ‪‬ﺮﹺ ﻳ‪‬ﺎ ﺑﹺﻼﹶﻝﹸ ﺣ‪‬ـﺪ‪‬ﺛﹾﻨﹺﻲ‬
‫ﺑﹺﺄﹶﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻰ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻞﹴ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻠﹾﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻹِﺳ‪‬ﻼﹶﻡﹺ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﻧ‪‬ﻲ ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺖ‪ ‬ﺩ‪‬ﻑ‪ (٣)‬ﻧ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻚ‪ ‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﻱ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﳉﹶﻨ‪‬ﺔ‪ (٤)«‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻣ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻠﹾﺖ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻠﹰﺎ ﺃﹶﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻰ‬
‫)‪(٥‬‬
‫ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﺪ‪‬ﻱ‪ :‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻲ ﻟﹶﻢ‪ ‬ﺃﹶﺗ‪‬ﻄﹶﻬ‪‬ﺮ‪ ‬ﻃﹶﻬ‪‬ﻮﺭ‪‬ﺍ‪ ،‬ﻓ‪‬ﻲ ﺳ‪‬ﺎﻋ‪‬ﺔ‪ ‬ﻟﹶﻴ‪‬ﻞﹴ ﺃﹶﻭ‪ ‬ﻧ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺭﹴ‪ ،‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺻ‪‬ﻠﱠﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﹺﺑﺬﹶﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﺍﻟﻄﱡﻬ‪‬ﻮﺭﹺ ﻣ‪‬ﺎ ﻛﹸﺘ‪‬ﺐ‪ ‬ﻟ‪‬ﻲ ﺃﹶﻥﹾ ﺃﹸﺻ‪‬ﻠﱢﻲ‪" ‬‬
‫* ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺘ‪‬ﺎ ﺍﻟﹾﻔﹶﺠ‪‬ﺮﹺ ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺪ‪‬ﻧ‪‬ﻴ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ ‪..‬ﻓﹶﻬ‪‬ﻨﹺﻴﺌﹰﺎ ﻟﹶﻚ‪ ‬ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺎﺕ ﺑﹺﻬﹺﻤ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﻠﹶﺎﻗ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺎﺋ‪‬ﺸ‪‬ﺔﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎﻟﹶﺖ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺘ‪‬ﺎ ﺍﻟﹾﻔﹶﺠ‪‬ﺮ ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟـﺪ‪‬ﻧ‪‬ﻴ‪‬ﺎ‬
‫)‪(٦‬‬
‫ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ«‬
‫)ﺧﲑ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﻣﺎ ﻓﻴﻬﺎ( ﺃﻱ ﺃﺛﺎﺛﻬﺎ ﻭﻣﺘﺎﻋﻬﺎ‪ ،‬ﻳﻌﲏ ﺃﺟﺮﳘﺎ ﺧﲑ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻳﻌﻄﻲ ﲤﺎﻡ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﰲ ﺳﺒﻴﻞ ﷲ ﺗﻌﺎﱃ‪ ،‬ﺃﻭ‬
‫ﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﻫﻢ ﺃﻥ ﰲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺧﲑﺍﹰ‪ ،‬ﻭﺇﻻ ﻓﺬﺭﺓ ﻣﻦ ﺍﻵﺧﺮﺓ ﻻ ﻳﺴﺎﻭﻳﻬﺎ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﻣﺎ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻄﻴﱯ‪ :‬ﺇﻥ ﲪﻞ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺃﻋﺮﺍﺿﻬﺎ ﻭﺯﻫﺮ‪‬ﺎ ﻓﺎﳋﲑ ﺇﻣﺎ ﳎﺮﻯ ﻋﻠﻰ ﺯﻋﻢ ﻣﻦ ﻳﺮﻯ ﻓﻴﻬﺎ ﺧﲑﺍﹰ ﺃﻭ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺑﺎﺏ }ﺃﻱ ﺍﻟﻔﺮﻳﻘﲔ ﺧﲑ ﻣﻘﺎﻣﺎﹰ{‬
‫‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﲪﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﻔﺎﻕ ﰲ ﺳﺒﻴﻞ ﷲ ﻓﺘﻜﻮﻥ ﻫﺎﺗﺎﻥ ﺍﻟﺮﻛﻌﺘﺎﻥ ﺃﻛﺜﺮ ﺛﻮﺍﺑﺎﹰ ﻣﻨﻬﺎ‪ -‬ﺍﻧﺘﻬﻰ‪ .‬ﻭﻗﺎﻝ ﰲ ﺣﺠﺔ ﺍﷲ ﺍﻟﺒﺎﻟﻐـﺔ‪:‬‬

‫)‪ (١‬ﻫﺬﺍ ﻓﻴﻪ ﺃﻥ ﺍﻟﻮﺿﻮﺀ ﻣﻦ ﺃﺳﺒﺎﺏ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﳉﻨﺔ‪ ،‬ﻭﳍﺬﺍ ﺍﺷﺘﺮﻁ ﺃﻥ ﻳﻘﺒﻞ ﺑﻮﺟﻬﻪ ﻭﻗﻠﺒﻪ‪ ،‬ﻭﰲ ﻟﻔﻆ ﻟـ ﻣﺴﻠﻢ‪) :‬ﻻ ﳛـﺪﺙ ﻧﻔـﺴﻪ ﻓﻴﻬﻤـﺎ‬
‫ﺑﺸﻲﺀ( ﺑﺪﻝ ﻗﻮﻟﻪ‪) :‬ﻳﻘﺒﻞ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﺑﻮﺟﻬﻪ(‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﺛﺒﺖ ﻫﺬﺍ ﻭﻫﺬﺍ‪ ،‬ﻭﺍﳌﻌﲎ ﺃﻧﻪ ﻳﺘﻮﺿﺄ ﺃﺣﺴﻦ ﺍﻟﻮﺿﻮﺀ‪ ،‬ﻭﻳﺼﻠﻰ ﺭﻛﻌﺘﲔ ﻳﻘﺒﻞ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﷲ‪،‬‬
‫ﻭﻻ ﳛﺪﺙ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻓﻠﻴﺲ ﻋﻨﺪﻩ ﻭﺳﺎﻭﺱ‪ ،‬ﺑﻞ ﻳﻜﻮﻥ ﺣﺎﺿﺮ ﺍﻟﺬﻫﻦ‪ ،‬ﻣﻘﺒﻼﹰ ﻋﻠﻰ ﺍﷲ ﻳﻨﺎﺟﻲ ﺭﺑﻪ‪ ،‬ﻭﻫﺬﺍ ﻣﻦ ﺃﺳﺒﺎﺏ ﺍﳌﻐﻔـﺮﺓ‪) .‬ﺷـﺮﺡ‬
‫ﺳﻨﻦ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ‪ -‬ﺍﻟﺮﺍﺟﺤﻲ ) ﺍﻟﺪﺭﺱ ‪((٨‬‬
‫)‪(٢‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﻣﺴﻠﻢ ﻭﻫﻮ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ﺑﺮﻗﻢ )‪(٥٧٥٦‬‬
‫)‪(٣‬ﺍﻟﺪ‪‬ﻑ‪ :‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺮ‪‬ﻛﹶﺔﹸ ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻔ‪‬ﻴﻔﹶﺔ ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻦ‪ .‬ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺭﻱ )ﺝ ‪ / ٤‬ﺹ ‪(١٣٩‬‬
‫)‪(٤‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻕ‪ ‬ﻣ‪‬ﺸ‪‬ﻌ‪‬ﺮ‪ ‬ﺑﹺﺈﹺﺛﹾﺒ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻓﹶﻀ‪‬ﻴﻠﹶﺔ‪ ‬ﺑﹺﻠﹶﺎﻝ ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻜﹶﻮ‪‬ﻧﹺﻪ‪ ‬ﺟ‪‬ﻌ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﺴ‪‬ﺒ‪‬ﺐ‪ ‬ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻱ ﺑ‪‬ﻠﱠﻐ‪‬ﻪ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺫﹶﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﺫﹶﻛﹶﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻠﹶﺎﺯ‪‬ﻣ‪‬ﺔ‪ ‬ﺍﻟﺘ‪‬ﻄﹶﻬ‪‬ﺮﹺ ﻭ‪‬ﺍﻟﺼ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺛﹶﺒ‪‬ﺘ‪‬ﺖ‪ ‬ﺍﻟﹾﻔﹶـﻀ‪‬ﻴﻠﹶﺔﹸ‬
‫ﺑﹺﺬﹶﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﻟ‪‬ﺒﹺﻠﹶﺎﻝﹴ ﻟ‪‬ﺄﹶﻥﱠ ﺭ‪‬ﺅ‪‬ﻳ‪‬ﺎ ﺍﻟﹾﺄﹶﻧ‪‬ﺒﹺﻴ‪‬ﺎﺀِ ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﻲ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻟ‪‬ﺬﹶﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﺟ‪‬ﺰ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑﹺﺬﹶﻟ‪‬ﻚ‪ ، ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺸ‪‬ﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﻱ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺ ‪‬ﻲ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ‬
‫ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺎﺩ‪‬ﺗ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﻴ‪‬ﻘ‪‬ﻈﹶﺔ ‪ ،‬ﻓﹶﺎﺗ‪‬ﻔﹶﻖ‪ ‬ﻣ‪‬ﺜﹾﻠﹸﻪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺎﻡ‪.‬‬
‫ﻭ‪‬ﻟﹶﺎ ﻳ‪‬ﻠﹾﺰ‪‬ﻡ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺫﹶﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﺩ‪‬ﺧ‪‬ﻮﻝﹸ ﺑﹺﻠﹶﺎﻝﹴ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹶ ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻟ‪‬ﺄﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻣ‪‬ﻘﹶﺎﻡﹺ ﺍﻟﺘ‪‬ﺎﺑﹺﻊ‪ .‬ﻭ‪‬ﻛﹶﺄﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﺃﹶﺷ‪‬ﺎﺭ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳـﻠﻢ ‪-‬‬
‫ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺑ‪‬ﻘﹶﺎﺀِ ﺑﹺﻠﹶﺎﻝﹴ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻣ‪‬ﺎ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺣ‪‬ﺎﻝﹺ ﺣ‪‬ﻴ‪‬ﺎﺗ‪‬ﻪ ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺭﹺﻩ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻗﹸﺮ‪‬ﺏﹺ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺰﹺﻟﹶﺘ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻓ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻘﹶﺒ‪‬ﺔﹲ ﻋ‪‬ﻈ‪‬ﻴﻤ‪‬ﺔﹲ ﻟ‪‬ﺒﹺﻠﹶﺎﻝﹴ‪ .‬ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺭﻱ )‪(١٣٩/٤‬‬
‫ﻭ‪‬ﻟﹶﺎ ﻣ‪‬ﻌ‪‬ﺎﺭ‪‬ﺿ‪‬ﺔ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﻮ‪‬ﻟ‪‬ﻪ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ " :-‬ﻟﹶﺎ ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﺧ‪‬ﻞﹸ ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻛﹸﻢ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹶ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻠﹸﻪ " ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺄﹶﻥﱠ ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺄﹶﺟ‪‬ﻮﹺﺑ‪‬ﺔ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺸ‪‬ﻬ‪‬ﻮﺭ‪‬ﺓ‪ ‬ﺑﹺـﺎﻟﹾﺠ‪‬ﻤ‪‬ﻊﹺ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ـﻪ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﻮ‪‬ﻟﻪ ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ }ﺍﹸﺩ‪‬ﺧ‪‬ﻠﹸﻮﺍ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ ﺑﹺﻤ‪‬ﺎ ﻛﹸﻨ‪‬ﺘ‪‬ﻢ‪ ‬ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﻤ‪‬ﻠﹸﻮﻥﹶ{ ﺃﹶﻥﱠ ﺃﹶﺻ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﺪ‪‬ﺧ‪‬ﻮﻝﹺ ﺇﹺﻧ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﻘﹶﻊ‪ ‬ﺑﹺﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺔ‪ ‬ﺍﷲ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﻗﹾﺘ‪‬ﺴ‪‬ﺎﻡ‪ ‬ﺍﻟﺪ‪‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﺑﹺﺤ‪‬ﺴ‪‬ﺐﹺ ﺍﻟﹾﺄﹶﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻝ ‪ ،‬ﻓﹶﻴ‪‬ﺄﺗ‪‬ﻲ‬
‫ﻣ‪‬ﺜﹾﻠﹸﻪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻫ‪‬ﺬﹶﺍ‪ .‬ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺭﻱ )‪(١٣٩ /٤‬‬
‫)‪(٥‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ )‪ (١١٤٩‬ﻭﺍﻟﻠﻔﻆ ﻟﻪ ﻭﻣﺴﻠﻢ )‪(٢٤٥٨‬‬
‫)‪ (٦‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﻣﺴﻠﻢ )‪ (٧٢٥‬ﺑﺎﺏ ﺍﺳﺘﺤﺒﺎﺏ ﺭﻛﻌﱵ ﺳﻨﺔ ﺍﻟﻔﺠﺮ ﻭﺍﳊﺚ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﻭﲣﻔﻴﻔﻬﻤﺎ ﻭﺍﶈﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﻭﺑﻴﺎﻥ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﺤﺐ ﺃﻥ ﻳﻘﺮﺃ ﻓﻴﻬﻤﺎ‪،‬‬
‫ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ )‪) ١٧٥٩‬ﺍﶈﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻛﻌﺘﲔ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻔﺠﺮ‬
‫‪ ‬‬

‫‪١٥‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫ﺇﳕﺎ ﻛﺎﻧﺘﺎ ﺧﲑﺍﹰ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻷﻥ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻓﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻧﻌﻴﻤﻬﺎ ﻻ ﳜﻠﻮ ﻋﻦ ﻛﺪﺭ ﺍﻟﻨﺼﺐ ﻭﺍﻟﺘﻌﺐ‪ ،‬ﻭﺛﻮﺍ‪‬ﻤﺎ ﺑـﺎﻕ ﻏـﲑ ﻛـﺪﺭ‪-‬‬
‫)‪(١‬‬
‫ﺍﻧﺘﻬﻰ‬
‫* ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺘ‪‬ﺎ ﺍﻟﹾﻔﹶﺠ‪‬ﺮﹺ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻋ‪‬ﻈﹾﻢﹺ ﺍﻟﹾﻐ‪‬ﻨ‪‬ﺎﺋ‪‬ﻢﹺ ‪..‬ﻓ‪‬ﻴ‪‬ﺎ ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹰ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻛﹸﻞﱢ ﻏﹶﺎﻓ‪‬ﻞﹴ ﻋ‪‬ﻨﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻧ‪‬ﺎﺋ‪‬ﻢ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺎﺋ‪‬ﺸ‪‬ﺔﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎﻟﹶﺖ‪» :‬ﻣ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺃﹶﻳ‪‬ﺖ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺮﹺﻉ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺷ‪‬ـﻲ‪‬ﺀٍ ﻣ‪‬ـﻦ‪‬‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﺍﻟﻨ‪‬ﻮ‪‬ﺍﻓ‪‬ﻞﹺ ﺃﹶﺳ‪‬ﺮ‪‬ﻉ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﺮ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﺼ‪‬ﺒ‪‬ﺢﹺ ﻭ‪‬ﻻﹶ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﻏﹶﻨﹺﻴﻤ‪‬ﺔ‪ ‬ﻳ‪‬ﻐ‪‬ﺘ‪‬ﻨﹺﻤ‪‬ﻬ‪‬ﺎ«‬
‫* ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﹾﻔﹶﺠ‪‬ﺮ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻋ‪‬ﺔ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﺫﹶﻛﹶﺮ‪ ‬ﺍﷲَ ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﺗ‪‬ﻄﹾﻠﹸﻊ‪ ‬ﺍﻟﺸ‪‬ﻤ‪‬ﺲ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ‪ ..‬ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﺖ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻛﹶﺄﹶﺟ‪‬ﺮﹺ ﺣ‪‬ﺠ‪‬ﺔ‪ ‬ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪‬‬
‫ﺗ‪‬ﺎ ‪‬ﻣﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺲﹺ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﻣ‪‬ﺎﻟ‪‬ﻚ‪ - ‬ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ " :-‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﹾﻐ‪‬ﺪ‪‬ﺍﺓﹶ ﻓ‪‬ﻲ‬
‫ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻋ‪‬ﺔ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﻗﹶﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﻳ‪‬ﺬﹾﻛﹸﺮ‪ ‬ﺍﷲَ ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﺗ‪‬ﻄﹾﻠﹸﻊ‪ ‬ﺍﻟﺸ‪‬ﻤ‪‬ﺲ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ ‪ ،‬ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﺖ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻛﹶﺄﹶﺟ‪‬ﺮﹺ ﺣ‪‬ﺠ‪‬ﺔ‪ ‬ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ، ‬ﺗ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ ‬ﺗ‪‬ﺎﻣ‪‬ـﺔ‪، ‬‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﺗ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪" ‬‬
‫»ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﹾﻔﹶﺠ‪‬ﺮ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻋ‪‬ﺔ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﻗﹶﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﻳ‪‬ﺬﹾﻛﹸﺮ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ، ( «‬ﺃﹶﻱﹺ‪ :‬ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻣ‪‬ﻜﹶﺎﻧﹺﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺠﹺﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻱ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﻓ‪‬ﻴﻪ‪ ،‬ﻓﹶﻠﹶـﺎ‬
‫ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﺎﻓ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻡ‪ ‬ﻟ‪‬ﻄﹶﻮ‪‬ﺍﻑ‪ ‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﻟ‪‬ﻄﹶﻠﹶﺐﹺ ﻋ‪‬ﻠﹾﻢﹴ ﺃﹶﻭ‪ ‬ﻣ‪‬ﺠ‪‬ﻠ‪‬ﺲﹺ ‪‬ﻭﻋ‪‬ﻆ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺠﹺﺪ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻞﹾ ﻭ‪‬ﻛﹶﺬﹶﺍ ﻟﹶﻮ‪ ‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻊ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﺬﱢﻛﹾﺮﹺ‪،‬‬
‫) »ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﺗ‪‬ﻄﹾﻠﹸﻊ‪ ‬ﺍﻟﺸ‪‬ﻤ‪‬ﺲ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ« "( ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺍﻟﻄﱢﻴﺒﹺﻲ‪ :‬ﺃﹶﻱ‪ ‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﺃﹶﻥﹾ ﺗ‪‬ﺮ‪‬ﺗ‪‬ﻔ‪‬ﻊ‪ ‬ﺍﻟﺸ‪‬ﻤ‪‬ﺲ‪ ‬ﻗﹶﺪ‪‬ﺭ‪ ‬ﺭ‪‬ﻣ‪‬ﺢﹴ ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ‬
‫ﻳ‪‬ﺨ‪‬ﺮ‪‬ﺝ‪ ‬ﻭ‪‬ﻗﹾﺖ‪ ‬ﺍﻟﹾﻜﹶﺮ‪‬ﺍﻫ‪‬ﺔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﺬ‪‬ﻩ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﻠﹶﺎﺓﹸ ﺗ‪‬ﺴ‪‬ﻤ‪‬ﻰ ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓﹶ ﺍﻟﹾﺈﹺﺷ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻕﹺ ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻲ‪ ‬ﺃﹶﻭ‪‬ﻝﹸ ﺍﻟﻀ‪‬ﺤ‪‬ﻰ )" ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﺖ‪ ، (" ‬ﺃﹶﻱﹺ‪ :‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺜﹸﻮﺑ‪‬ﺔﹸ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬‬
‫ﺍﺑ‪‬ﻦ‪ ‬ﺣ‪‬ﺠ‪‬ﺮﹴ ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺃﹶﻱ‪ ‬ﻫ‪‬ﺬ‪‬ﻩ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺎﻟﹶﺔﹸ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺮ‪‬ﻛﱠﺒ‪‬ﺔﹸ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﻠﹾﻚ‪ ‬ﺍﻟﹾﺄﹶﻭ‪‬ﺻ‪‬ﺎﻑ‪ ‬ﻛﹸﻠﱢﻬ‪‬ﺎ )" ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻛﹶﺄﹶﺟ‪‬ﺮﹺ ﺣ‪‬ﺠ‪‬ﺔ‪ ‬ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ " ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ( ‪ :‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺲ‪) ‬‬
‫)‪(٤‬‬
‫»ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ " :‬ﺗ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ ‬ﺗ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ ‬ﺗ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ : ( «‬ﺻ‪‬ﻔﹶﺔﹲ ﻟ‪‬ﺤ‪‬ﺠ‪‬ﺔ‪ ‬ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﻛﹶﺮ‪‬ﺭ‪‬ﻫ‪‬ﺎ ﺛﹶﻠﹶﺎﺛﹰﺎ ﻟ‪‬ﻠﺘ‪‬ﺄﹾﻛ‪‬ﻴﺪ‪‬‬
‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﹾﺮ‪ ‬ﺛﹶﻼﹶﺙﹶ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺕ‪ ..‬ﺑﻌﺪ ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﺒ‪‬ﺢﹺ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻝﹸ ﺫ‪‬ﻛﹾﺮ‪ ‬ﺳ‪‬ﺎﻋ‪‬ﺎﺕ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﺑ‪‬ﻦﹺ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺱﹴ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ :‬ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺟ‪‬ﻮﻳﺮﹺﻳ‪‬ﺔﹶ‪ :‬ﺃﹶﻥﱠ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﺧ‪‬ﺮ‪‬ﺝ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﺪ‪‬ﻫ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﻜﹾﺮ‪‬ﺓﹰ ﺣ‪‬ـﲔ‪‬‬
‫ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﺼ‪‬ﺒ‪‬ﺢ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻰ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺠﹺﺪ‪‬ﻫ‪‬ﺎ )‪ (٥‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻊ‪ ‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﺃﹶﻥﹾ ﺃﹶﺿ‪‬ﺤ‪‬ﻰ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻲ‪ ‬ﺟ‪‬ﺎﻟ‪‬ﺴ‪‬ﺔﹲ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻣ‪‬ﺎ ﺯﹺﻟﹾﺖ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺎﻝﹺ ﺍﻟﱠﺘ‪‬ﻲ ﻓﹶﺎﺭ‪‬ﻗﹾﺘ‪‬ﻚ‪‬‬
‫ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻬ‪‬ﺎ؟« ﻗﹶﺎﻟﹶﺖ‪ :‬ﻧ‪‬ﻌ‪‬ﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﻟﹶﻘﹶﺪ‪ ‬ﻗﹸﻠﹾﺖ‪ ‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻙ‪ ‬ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻊ‪ ‬ﻛﹶﻠ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺕ‪ ،‬ﺛﹶﻼﹶﺙﹶ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺕ‪ ،‬ﻟﹶﻮ‪ ‬ﻭ‪‬ﺯﹺﻧ‪‬ﺖ‪ ‬ﺑﹺﻤ‪‬ﺎ‬
‫)‪(٦‬‬
‫ﻗﹸﻠﹾﺖ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺬﹸ ﺍﻟﹾﻴ‪‬ﻮ‪‬ﻡﹺ ﻟﹶﻮ‪‬ﺯ‪‬ﻧ‪‬ﺘ‪‬ﻬ‪‬ﻦ‪ :‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻥﹶ ﺍﷲِ ﻭ‪‬ﺑﹺﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻋ‪‬ﺪ‪‬ﺩ‪ ‬ﺧ‪‬ﻠﹾﻘ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺭﹺﺿ‪‬ﺎ ﻧ‪‬ﻔﹾﺴِﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺯﹺﻧ‪‬ﺔﹶ ﻋ‪‬ﺮ‪‬ﺷ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺪ‪‬ﺍﺩ‪ ‬ﻛﹶﻠ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺗ‪‬ﻪ‪«‬‬

‫) ‪(١‬‬
‫)ﻣﺮﻋﺎﺓ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺷﺮﺡ ﻣﺸﻜﺎﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﻴﺢ )‪((١٣٧ /٤‬‬
‫) ‪(٢‬‬
‫ﺭﻭﺍﻩ ﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ )‪ (٢٤٤٨‬ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺤ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷَﻟﹾﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ ﺍﳊﺴﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ)‪(٢٤٤٨‬‬
‫) ‪(٣‬‬
‫ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺤ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷَﻟﹾﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺢﹺ ﺍﳉﹶﺎﻣ‪‬ﻊﹺ )‪(٦٣٤٦-٢١٤٤‬‬
‫)‪) (٤‬ﻣﺮﻗﺎﺓ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺷﺮﺡ ﻣﺸﻜﺎﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﻴﺢ )‪((٧٧٠ /٢‬‬
‫)‪ (٥‬ﰲ ﻣﺴﺠﺪﻫﺎ‪ :‬ﺃﻱ‪ :‬ﻣﻮﺿﻊ ﺻﻼ‪‬ﺎ‪.‬‬
‫)‪ (٦‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﻣﺴﻠﻢ )‪ (٢٧٢٦‬ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺘﺴﺒﻴﺢ ﺃﻭﻝ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﻭﻋﻨﺪ ﺍﻟﻨﻮﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻠﻔﻆ ﻟﻪ‪ ،‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ )‪ (١٥٠٣‬ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺘﺴﺒﻴﺢ ﺑﺎﳊﺼﻰ‬
‫‪ ‬‬

‫‪١٦‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﹾﻔﹶﺠ‪‬ﺮ‪ ‬ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺼﺮ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻋ‪‬ﺔ‪ ‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﻗﹶﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﻳ‪‬ﺬﹾﻛﹸﺮ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺍﳉﹶﻠ‪‬ﻴﻞ‪ ..‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺃﻓﻀﻞﹶ ﻣﻦ ﻋ‪‬ﺘﻖﹺ ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺔ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﺪ‪ ‬ﺇﹺﺳ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻋ‪‬ﻴﻞﹶ ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺲﹴ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪» :‬ﻟﹶﺄﹶﻥﹾ ﺃﹶﻗﹾﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻊ‪ ‬ﻗﹶﻮ‪‬ﻡﹴ ﻳ‪‬ﺬﹾﻛﹸﺮ‪‬ﻭﻥﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪‬‬
‫ﺍﻟﹾﻐ‪‬ﺪ‪‬ﺍﺓ‪ ‬ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﺗ‪‬ﻄﹾﻠﹸﻊ‪ ‬ﺍﻟﺸ‪‬ﻤ‪‬ﺲ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺐ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻲ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻥﹾ ﺃﹸﻋ‪‬ﺘ‪‬ﻖ‪ ‬ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺔﹰ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﺪ‪ ‬ﺇﹺﺳ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻋ‪‬ﻴﻞﹶ ﻭ‪‬ﻟﹶﺄﹶﻥﹾ ﺃﹶﻗﹾﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻊ‪ ‬ﻗﹶﻮ‪‬ﻡﹴ ﻳ‪‬ﺬﹾﻛﹸﺮ‪‬ﻭﻥﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ـﻠﹶﺎﺓ‪‬‬
‫)‪(١‬‬
‫ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺼ‪‬ﺮﹺ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺃﹶﻥﹾ ﺗ‪‬ﻐ‪‬ﺮ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻟﺸ‪‬ﻤ‪‬ﺲ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺐ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻲ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻥﹾ ﺃﹸﻋ‪‬ﺘ‪‬ﻖ‪ ‬ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺔ«‬
‫* ﺃﹶﻗﹾﺮ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﳌﹶﻐ‪‬ﺎﺯﹺﻯ ﻭ‪‬ﺃﹶﺳ‪‬ﺮ‪‬ﻉ‪ ‬ﺍﻟﻜﹶﺮ‪‬ﺍﺕ‪ ‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻋ‪‬ﻈﹶﻢ‪ ‬ﺍﻟﻐ‪‬ﻨﹺﻴﻤ‪‬ﺎﺕ ﻭﺃﻭ‪‬ﺷ‪‬ﻚ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻌ‪‬ﺎﺕ‪ ..‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﻔﹶﺠ‪‬ﺮ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺟ‪‬ﻤﺎﻋ‪‬ﺔ‪ ‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻘﱠﺐ‪ ‬ﺑﹺﺼ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪‬‬
‫ﲔ ﻭﺍﻷَﻭ‪‬ﺍﺑ‪‬ﺎﺕ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﹾﺄﹶﻭ‪‬ﺍﺑﹺ ‪‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺚﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺜﹰﺎ ﻓﹶﺄﹶﻋ‪‬ﻈﹶﻤ‪‬ﻮﺍ ﺍﻟﹾﻐ‪‬ﻨﹺﻴﻤ‪‬ﺔﹶ ﻭ‪‬ﺃﹶﺳ‪‬ﺮ‪‬ﻋ‪‬ﻮﺍ ﺍﻟﹾﻜﹶﺮ‪‬ﺓﹶ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺟ‪ ‬ﹲﻞ‪:‬‬
‫ﻳ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ،‬ﻣ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺃﹶﻳ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺚﹶ ﻗﹶﻮ‪‬ﻡﹴ ﺃﹶﺳ‪‬ﺮ‪‬ﻉ‪ ‬ﻛﹶﺮ‪‬ﺓﹰ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻟﹶﺎ ﺃﹶﻋ‪‬ﻈﹶﻢ‪ ‬ﻏﹶﻨﹺﻴﻤ‪‬ﺔﹰ‪ ،‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻫ‪‬ﺬﹶﺍ ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﻌ‪‬ﺚ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ـﻠﱠﻢ‪" :‬ﺃﹶﻟﹶـﺎ‬
‫ﺃﹸﺧ‪‬ﺒﹺﺮ‪‬ﻛﹸﻢ‪ ‬ﺑﹺﺄﹶﺳ‪‬ﺮ‪‬ﻉ‪ ‬ﻛﹶﺮ‪‬ﺓﹰ ﻭ‪‬ﺃﹶﻋ‪‬ﻈﹶﻢ‪ ‬ﻏﹶﻨﹺﻴﻤ‪‬ﺔﹰ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻫ‪‬ﺬﹶﺍ ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﻌ‪‬ﺚ‪(٢)‬؟ ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹲ ﺗ‪‬ﻮ‪‬ﺿ‪‬ﺄﹶ ﻓ‪‬ﻲ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓﹶﺄﹶﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻦ‪ ‬ﻭ‪‬ﺿ‪‬ﻮﺀَﻩ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﺗ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﻞﹶ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺠﹺﺪ‪،‬‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﻓﹶﺼ‪‬ﻠﱠﻰ ﻓ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﻐ‪‬ﺪ‪‬ﺍﺓﹶ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻘﱠﺐ‪ ‬ﺑﹺﺼ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ‬ﺍﻟﻀ‪‬ﺤ‪‬ﻰ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﺪ‪ ‬ﺃﹶﺳ‪‬ﺮ‪‬ﻉ‪ ‬ﺍﻟﹾﻜﹶﺮ‪‬ﺓﹶ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻋ‪‬ﻈﹶ ‪‬ﻢ ﺍﻟﹾﻐ‪‬ﻨﹺﻴﻤ‪‬ﺔﹶ"‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺑﻦ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮﻭ ﺑﻦ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺎﺹﹺ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ ﺍﷲ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺑﻌﺚ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳﻠﻢ ﺳ‪‬ﺮﹺﻳ‪‬ﺔ ﻓﻐﻨﻤـﻮﺍ‬
‫ﻭﺃﺳﺮﻋﻮﺍ ﺍﻟﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻌ‪‬ﺔ ﻓﹶﺘﺤﺪﺙ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱ ﺑﹺﻘﺮﺏ ﻣﻐﺰﺍﻫﻢ ﻭ‪‬ﻛﹶﺜﹾﺮ‪‬ﺓ ﻏﻨﻴﻤﺘﻬﻢ ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﺮ‪‬ﻋ‪‬ﺔ ﺭﺟﻌﺘﻬﻢ ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳﻠﻢ‬
‫ﺃﹶﻻ ﺃﺩﻟﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺮﺏ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻢ ﻣﻐﺰﻯ ﻭ‪‬ﺃﻛﹾﺜﺮ ﻏﻨﻴﻤ‪‬ﺔ ﻭﺃﻭﺷﻚ ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻌ‪‬ﺔ ﻣﻦ ﺗ‪‬ﻮ‪‬ﺿ‪‬ﺄ ﰒﱠ ﻏﹶﺪﺍ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺠﹺﺪ ﻟﺴﺒﺤﺔ ﺍﻟﻀ‪‬ﺤ‪‬ﻰ ﻓﹶﻬ‪‬ـﻮ‪‬‬
‫)‪(٤‬‬
‫ﺃﻗﺮﺏ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻢ ﻣﻐﺰﻯ ﻭ‪‬ﺃﻛﹾﺜﺮ ﻏﻨﻴﻤ‪‬ﺔ ﻭﺃﻭﺷﻚ ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻌ‪‬ﺔ‬
‫* ﻟﹶﺎ ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻓ‪‬ﻆﹸ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ‬ﺍﻟﻀ‪‬ﺤ‪‬ﻰ ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺃﹶﻭ‪‬ﺍﺏ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻲ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓﹸ ﻛﹸﻞﱢ ﺃﹶﻭ‪‬ﺍﺏ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪" :‬ﻟﹶﺎ ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻓ‪‬ﻆﹸ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ‬ﺍﻟﻀ‪‬ﺤ‪‬ﻰ ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺃﹶﻭ‪‬ﺍﺏ‪ ."(٥)‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ‪:‬‬
‫)‪(٦‬‬
‫"ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻲ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓﹸ ﺍﻟﹾﺄﹶﻭ‪‬ﺍﺑﹺﲔ‪"‬‬

‫)‪ (١‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺃﹶﺑ‪‬ﻮ ﺩ‪‬ﺍﻭ‪‬ﺩ ﻭﺣﺴﻨﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺍﳌﺸﻜﺎﺓ )‪(٩٧٠‬‬


‫)‪ (٢‬ﺃﻱ‪ :‬ﺑﻌﺚ ﺳﺮﻳﺔ ﳚﺎﻫﺪﻭﻥ ﰲ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﷲ‪ ،‬ﻓﻨﺼﺮﻫﻢ ﺍﷲ ﺑﺴﺮﻋﺔ‪ ،‬ﻭﺭﺟﻌﻮﺍ ﺑﻐﻨﻴﻤﺔ‪ ،‬ﻗﺎﻝ‪) :‬ﻗﺎﻝ ﺭﺟﻞ‪ :‬ﻳﺎ ﺭﺳﻮﻝ! ﺍﷲ ﻣﺎ ﺭﺃﻳﻨﺎ ﺑﻌﺜـﺎﹰ ﻗـﻂ‬
‫ﺃﺳﺮﻉ ﻛﺮﺓ‪ ،‬ﻭﻻ ﺃﻋﻈﻢ ﻏﻨﻴﻤﺔ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﻌﺚ(؛ ﻷﻥ ﻫﺆﻻﺀ ﺧﺮﺟﻮﺍ ﻭﺟﺎﻫﺪﻭﺍ ﺑﺴﺮﻋﺔ‪ ،‬ﻓﻨﺼﺮﻫﻢ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺑﺴﺮﻋﺔ‪ ،‬ﻭﺭﺟﻌﻮﺍ ﺑﻐﻨﻴﻤﺔ ﻋﻈﻴﻤـﺔ‪،‬‬
‫ﻓﻘﺎﻝ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‪) :‬ﺃﻻ ﺃﺧﱪﻛﻢ ﺑﺄﺳﺮﻉ ﻛﺮﺓ ﻣﻨﻬﻢ‪ ،‬ﻭﺃﻋﻈﻢ ﻏﻨﻴﻤﺔ؟ ﺭﺟﻞ ﺗﻮﺿﺄ ﻓﺄﺣﺴﻦ ﺍﻟﻮﺿﻮﺀ‪ ،‬ﰒ ﻋﻤـﺪ ﺇﱃ ﺍﳌـﺴﺠﺪ‬
‫ﻓﺼﻠﻰ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻐﺪﺍﺓ ‪-‬ﺻﻼﺓ ﺍﻟﻔﺠﺮ‪ -‬ﰒ ﻋﻘﺐ ﺑﺼﻼﺓ ﺍﻟﻀﺤﻮﺓ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺃﺳﺮﻉ ﺍﻟﻜﺮﺓ‪ ،‬ﻭﺃﻋﻈﻢ ﺍﻟﻐﻨﻴﻤﺔ(‪ ،‬ﻭﺍﳌﻌﲎ‪ :‬ﺃﻧﻪ ﺍﻧﺘﻈـﺮ ﰲ ﻣـﺼﻼﻩ ﺇﱃ ﺃﻥ‬
‫ﺻﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺻﻼﺓ ﺍﻟﻀﺤﻰ ﰲ ﻭﻗﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻬﺬﺍ ﺃﺳﺮﻉ ﻛﺮﺓ ﺃﻱ‪ :‬ﺃﺳﺮﻉ ﰲ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﱃ ﺑﻴﺘﻪ‪ ،‬ﻭﺃﻋﻈﻢ ﻏﻨﻴﻤﺔ ﺃﻱ‪ :‬ﺃﺟﺮﺍﹰ ﻋﻨـﺪ ﺍﷲ ﺳـﺒﺤﺎﻧﻪ‬
‫ﻭﺗﻌﺎﱃ‪ ).‬ﺷﺮﺡ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ ﻭﺍﻟﺘﺮﻫﻴﺐ ﻟﻠﻤﻨﺬﺭﻯ ‪ -‬ﺣﻄﻴﺒﺔ )ﺷﺮﻳﻂ ﺭﻗﻢ‪((١٢:‬‬
‫)‪(٣‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺃﺑﻮ ﻳﻌﻠﻰ ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺤ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷﻟﹾﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﰲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ )‪(٢٥٣١‬‬
‫)‪(٤‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺃﲪﺪ )‪ ، (٦٦٣٨‬ﻭﻗﹶﺎﻝﹶ ﺍﻷَﻟﹾﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﰲ ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺢﹺ ﺍﻟﺘ‪‬ﺮ‪‬ﻏ‪‬ﻴﺐﹺ )‪ :(٦٦٨‬ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ‬
‫)‪(٥‬ﺍﻷﻭﺍﺏ‪ :‬ﺍﳌﻄﻴﻊ‪ ،‬ﻭﻗﻴﻞ‪ :‬ﺍﻟﺮﺍﺟﻊ ﺇﱃ ﺍﻟﻄﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫)‪(٦‬ﻣﺴﺘﺪﺭﻙ ﺍﳊﺎﻛﻢ )‪ (١١٨٢‬ﻛﺘﺎﺏ ﺻﻼﺓ ﺍﻟﺘﻄﻮﻉ‪،‬ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷَﻟﹾﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ )‪ ، (٧٦٢٨‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ )‪. (٧٠٣‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪١٧‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻊ‪ ‬ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﺃﻭﻝﹶ ﺍﻟﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺭ ‪..‬ﻳ‪‬ﻜﹾﻔ‪‬ﻴﻚ‪ ‬ﺑﹺﻬﻦ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺰﹺﻳﺰ‪ ‬ﺍﻟﻐ‪‬ﻔﱠﺎﺭ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ ﻋﻘﺒ‪‬ﺔ ﺑﻦ ﻋ‪‬ﺎﻣﺮ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻬ‪‬ﻨﹺﻲ‪ ‬ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ ﺍﷲ ﻋ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﺃﹶﻥ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳﻠﻢ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺇﹺﻥ ﺍﷲ ﻋﺰ ﻭ‪‬ﺟﻞ ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻝ ﻳ‪‬ﺎ ﺍﺑ‪‬ﻦ‬
‫)‪(٢) (١‬‬
‫ﺁﺩﻡ ﺍﻛﹾﻔ‪‬ﻨﹺﻲ ﺃﻭﻝ ﺍﻟﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺭ ﺑﹺﺄﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻊ ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺎﺕ ﺃﻛﻔﻚ ﺑﹺﻬﻦ ﺁﺧﺮ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻣﻚ "‬
‫* ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺧ‪‬ﺮ‪‬ﺝ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﻴﺘﻪ ﻣ‪‬ﺘ‪‬ﻄﹶﻬ‪‬ﺮﺍﹰ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ‬ﺍﻟﹾﺄﹶﻭ‪‬ﺍﺑﹺﲔ‪ ..‬ﻓﹶﺄﹶﺟﺮﻩ ﻛﹶﺄﹶﺟﺮ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻤ‪‬ﺮﻳﻦ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ ﺃﰊ ﺃﹸﻣ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ ﺍﷲ ﻋ‪‬ﻨﻪ‪ ‬ﺃﹶﻥ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳﻠﻢ ﻗﹶﺎﻝﹶ ‪ ":‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺧ‪‬ﺮ‪‬ﺝ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﻴﺘﻪ ﻣ‪‬ﺘ‪‬ﻄﹶﻬ‪‬ﺮﺍﹰ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺻ‪‬ـﻠﹶﺎﺓ‬
‫ﻣ‪‬ﻜﹾﺘ‪‬ﻮﺑ‪‬ﺔ ﻓﹶﺄﹶﺟﺮﻩ ﻛﹶﺄﹶﺟﺮ ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺎﺝ ﺍﻟﹾﻤﺤﺮﻡ ﻭ‪‬ﻣﻦ ﺧﺮﺝ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺗ‪‬ﺴ‪‬ﺒﹺﻴﺢ ﺍﻟﻀ‪‬ﺤ‪‬ﻰ ﻟﹶﺎ ﻳﻨﺼﺒﻪ ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺇﹺﻳ‪‬ﺎﻩ ﻓﹶﺄﹶﺟﺮﻩ ﻛﹶﺄﹶﺟﺮ ﺍﻟﹾ ‪‬ﻤﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻤ‪‬ﺮ ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ ﻋﻠﻰ‬
‫)‪(٤) (٣‬‬
‫ﺇﹺﺛﹾﺮ ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ ﻟﹶﺎ ﻟﹶﻐ‪‬ﻮ ﺑ‪‬ﻴﻨﻬﻤ‪‬ﺎ ﻛﺘﺎﺏ ﻓ‪‬ﻲ ﻋﻠﻴﲔ "‬
‫)ﻣﻦ ﺧﺮﺝ ﻣﻦ ﺑﻴﺘﻪ ﻣﺘﻄﻬﺮﺍﹰ ﺇﱃ ﺻﻼﺓ ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ‪ ،‬ﻓﺄﺟﺮﻩ ﻛﺄﺟﺮ ﺍﳊﺎﺝ ﺍﶈﺮﻡ( ﺃﻱ‪ :‬ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﳊﺎﺝ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﳏﺮﻣﺎ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﳌﻴﻘﺎﺕ ﻛﺎﻥ ﺛﻮﺍﺑﻪ ﺃﰎ‪ ،‬ﻓﻜﺬﻟﻚ ﺍﳋﺎﺭﺝ ﺇﱃ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﺘﻄﻬﺮﺍﹰ ﻣﻦ ﺑﻴﺘﻪ ﻛﺎﻥ ﺛﻮﺍﺑﻪ ﺃﻓﻀﻞ‪ ،‬ﺷﺒﻪ ﺑﺎﳊﺎﺝ ﺍﶈـﺮﻡ‬
‫ﻟﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻄﻬﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﲟﱰﻟﺔ ﺍﻹﺣﺮﺍﻡ ﻣﻦ ﺍﳊﺞ ﻟﻌﺪﻡ ﺟﻮﺍﺯﳘﺎ ﺑﺪﻭ‪‬ﻤﺎ‪ .‬ﻭﻗﻴﻞ‪ :‬ﺍﳌﺮﺍﺩ ﻛﺄﺻﻞ ﺃﺟﺮﻩ‪ ،‬ﻭﻗﻴﻞ‪ :‬ﻛﺄﺟﺮﻩ ﻣﻦ‬
‫ﺣﻴﺚ ﺃﻧﻪ ﻳﻜﺘﺐ ﻟﻪ ﺑﻜﻞ ﺧﻄﻮﺓ ﺃﺟﺮ ﻛﺎﳊﺎﺝ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﺗﻐﺎﻳﺮ ﺍﻷﺟﺮﺍﻥ ﻛﺜﺮﺓ ﻭﻗﻠﺔ ﺃﻭ ﻛﻤﻴﺔ ﻭﻛﻴﻔﻴﺔ‪ .‬ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﻄﻴﱯ‪ :‬ﻣﻦ ﺧﺮﺝ‬
‫ﻣﻦ ﺑﻴﺘﻪ ﺃﻱ‪ :‬ﻗﺎﺻﺪﺍﹰ ﺇﱃ ﺍﳌﺴﺠﺪ ﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻔﺮﺍﺋﺾ‪ .‬ﻭﺇﳕﺎ ﻗﺪﺭﻧﺎ ﺍﻟﻘﺼﺪ ﻟﻴﻄﺎﺑﻖ ﺍﳊﺞ ﻷﻧﻪ ﺍﻟﻘﺼﺪ ﺍﳋﺎﺹ‪ ،‬ﻓﱰﻝ ﺍﻟﻨﻴـﺔ ﻣـﻊ‬
‫)‪(٥‬‬
‫ﺍﻟﺘﻄﻬﲑ ﻣﱰﻟﺔ ﺍﻹﺣﺮﺍﻡ‬
‫)ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺧ‪‬ﺮ‪‬ﺝ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺗ‪‬ﺴ‪‬ﺒﹺﻴﺢﹺ ﺍﻟﻀ‪‬ﺤ‪‬ﻰ( ‪ ،‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ‬ﺍﻟﻀ‪‬ﺤ‪‬ﻰ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻛﹸﻞﱡ ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ‬ﺗ‪‬ﻄﹶﻮ‪‬ﻉﹴ ﺗ‪‬ﺴ‪‬ﺒﹺﻴﺤ‪‬ﺔﹲ ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺔﹲ ﻗﹶـﺎﻝﹶ ﺍﻟﻄﱢﻴﺒﹺـﻲ‪:‬‬
‫ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻜﹾﺘ‪‬ﻮﺑ‪‬ﺔﹸ ﻭ‪‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﻓ‪‬ﻠﹶﺔﹸ ﻭ‪‬ﺇﹺﻥ‪ ‬ﺍﺗ‪‬ﻔﹶﻘﹶﺘ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺃﹶﻥﱠ ﻛﹸﻞﱠ ﻭ‪‬ﺍﺣ‪‬ﺪ‪‬ﺓ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺒ‪‬ﺢ‪ ‬ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ‪ ،‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺃﹶﻥﱠ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﻓ‪‬ﻠﹶﺔﹶ ﺟ‪‬ﺎﺀَﺕ‪ ‬ﺑﹺﻬ‪‬ﺬﹶﺍ ﺍﻟ‪‬ﺎﺳ‪‬ﻢﹺ ﺃﹶﺧ‪‬ﺺ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺟﹺﻬ‪‬ﺔ‪ ‬ﹶﺃﻥﱠ‬
‫ﺍﻟﺘ‪‬ﺴ‪‬ﺒﹺﻴﺤ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﻔﹶﺮ‪‬ﺍﺋ‪‬ﺾﹺ ﻭ‪‬ﺍﻟﻨ‪‬ﻮ‪‬ﺍﻓ‪‬ﻞﹺ ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹲ‪ ،‬ﻓﹶﻜﹶﺄﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗ‪‬ﻴﻞﹶ ﻟ‪‬ﻠﻨ‪‬ﺎﻓ‪‬ﻠﹶﺔ‪ ‬ﺗ‪‬ﺴ‪‬ﺒﹺﻴﺤ‪‬ﺔﹲ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺃﹶﻧ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺷ‪‬ﺒﹺﻴﻬ‪‬ﺔﹲ ﺑﹺﺎﻟﹾﺄﹶﺫﹾﻛﹶﺎﺭﹺ ﻓ‪‬ﻲ ﻛﹶﻮ‪‬ﻧﹺﻬ‪‬ﺎ ﻏﹶﻴ‪‬ـﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﺟﹺﺒ‪‬ـﺔ‪،‬‬
‫ﻭ‪‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺍﺑ‪‬ﻦ‪ ‬ﺣ‪‬ﺠ‪‬ﺮﹴ‪ :‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻫ‪‬ﺬﹶﺍ ﺃﹶﺧ‪‬ﺬﹶ ﺃﹶﺋ‪‬ﻤ‪‬ﺘ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻗﹶﻮ‪‬ﻟﹶﻬ‪‬ﻢ‪ :‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹸ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﻀ‪‬ﺤ‪‬ﻰ ﻓ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹸﻬ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺠﹺﺪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﻜﹸﻮﻥﹸ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﻠﹶﺔ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺘ‪‬ﺜﹾﻨ‪‬ﻴ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻣﻦ‪‬‬
‫ﺧ‪‬ﺒ‪‬ﺮﹺ‪» :‬ﺃﹶﻓﹾﻀ‪‬ﻞﹸ ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺀِ ﻓ‪‬ﻲ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻜﹾﺘ‪‬ﻮﺑ‪‬ﺔﹶ« ﺍﻫـ‪.‬‬

‫)‪) (١‬ﺃﻛﻔﻚ( ﺃﻱ ﻣﻬﻤﺎﺗﻚ‪) .‬ﺁﺧﺮﻩ( ﺃﻱ ﺇﱃ ﺁﺧﺮ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ‪ .‬ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻄﻴﱯ‪ :‬ﺃﻱ ﺃﻛﻔﻚ ﺷﻐﻠﻚ ﻭﺣﻮﺍﺋﺠﻚ ﻭﺍﺭﻓﻊ ﻋﻨﻚ ﻣﺎ ﺗﻜﺮﻫﻪ ﺑﻌﺪ ﺻﻼﺗﻚ‬
‫ﺇﱃ ﺁﺧﺮ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ‪ .‬ﻭﺍﳌﻌﲎ ﻓﺮﻍ ﺑﺎﻟﻚ ﺑﻌﺒﺎﺩﰐ ﰲ ﺃﻭﻝ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﺃﻓﺮﻍ ﺑﺎﻟﻚ ﰲ ﺁﺧﺮﻩ ﺑﻘﻀﺎﺀ ﺣﻮﺍﺋﺠﻚ‪) .‬ﻣﺮﻋﺎﺓ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺷﺮﺡ ﻣﺸﻜﺎﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﻴﺢ‬
‫)‪((٣٥٢ /٤‬‬
‫)‪(٢‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺃﲪﺪ )‪ ، (١٧٤٢٨‬ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺤ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷَﻟﹾﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ ﻭﺍﻟﺘﺮﻫﻴﺐ )‪. (٦٧١‬‬
‫)‪ )(٣‬ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ ﻓ‪‬ﻲ ﺇﹺﺛﹾﺮ ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ ( ‪ :‬ﺃﹶﻱ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ ﺗ‪‬ﺘ‪‬ﺒ‪‬ﻊ ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﺘ‪‬ﺼ‪‬ﻞ ﺑﹺﻬ‪‬ﺎ ﻓﹶﺮ‪‬ﺿ‪‬ﺎ ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﺔ ﺃﹶﻭ‪ ‬ﻧ‪‬ﻔﹾﻠﹰﺎ‬
‫) ﻟﹶﺎ ﻟﹶﻐ‪‬ﻮ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻨﻬﻤ‪‬ﺎ ( ‪ :‬ﺃﹶﻱ‪ ‬ﻟﹶﻴ‪‬ﺲ‪ ‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻨﻬﻤ‪‬ﺎ ﻛﹶﻠﹶﺎﻡ ﺑ‪‬ﺎﻃ‪‬ﻞ ﻭ‪‬ﻟﹶﺎ ﻟﹶﻐ‪‬ﻂ ﻭ‪‬ﺍﻟﻠﱠﻐ‪‬ﻮ ﺍ‪‬ﺧ‪‬ﺘ‪‬ﻠﹶﺎﻁ ﺍﻟﹾﻜﹶﻠﹶﺎﻡ‬
‫) ﻛ‪‬ﺘ‪‬ﺎﺏ ﻓ‪‬ﻲ ﻋ‪‬ﻠﱢﻴ‪‬ﲔ‪ : ( ‬ﺃﹶﻱ‪ ‬ﻣ‪‬ﻜﹾﺘ‪‬ﻮﺏ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻘﹾﺒ‪‬ﻮﻝ ﺗ‪‬ﺼ‪‬ﻌ‪‬ﺪ ﺑﹺﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠﹶﺎﺋ‪‬ﻜﹶﺔ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻘﹶﺮ‪‬ﺑ‪‬ﻮﻥﹶ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﻋ‪‬ﻠﻴ‪‬ﲔ‪ ‬ﻟ‪‬ﻜﹶﺮ‪‬ﺍﻣ‪‬ﺔ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺆ‪‬ﻣ‪‬ﻦ ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻠﻪ ﺍﻟﺼ‪‬ﺎﻟ‪‬ﺢ ‪،‬ﻭﻋﻠﻴﻮﻥ ﺍﺳﻢ ﻟﺪﻳﻮﺍﻥ‬
‫ﺍﳌﻼﺋﻜﺔ ﺍﳊﻔﻈﺔ ﻳﺮﻓﻊ ﺇﻟﻴﻪ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺼﻠﺤﺎﺀ ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﻄﻴﱯ‪ :‬ﻣﻌﻨﺎﻩ ﻣﺪﺍﻭﻣﺔ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻣﻦ ﻏﲑ ﺷﻮﺏ ﲟﺎ ﻳﻨﺎﻓﻴﻬﺎ ﻻ ﻣﺰﻳﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻻ ﻋﻤـﻞ ﺃﻋﻠـﻰ‬
‫ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻜﲎ ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻨﻪ)ﻋﻮﻥ ﺍﳌﻌﺒﻮﺩ )‪ (٢٣٨ / ٣‬ﻭﻓﻴﺾ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮ‪ ،‬ﺷﺮﺡ ﺍﳉﺎﻣﻊ ﺍﻟﺼﻐﲑ‪((٥١٠٣)(١٩٩ / ٩ )،‬‬
‫)‪(٤‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺘ‪‬ﺮ‪‬ﻣ‪‬ﺬ‪‬ﻯ‪ ‬ﻭﺣﺴ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷﻟﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﰲ ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺢﹺ ﺍﳉﹶﺎﻣ‪‬ﻊﹺ )‪(٦٢٢٨-٢٠٩١‬‬
‫)‪) (٥‬ﻣﺮﻋﺎﺓ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺷﺮﺡ ﻣﺸﻜﺎﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﻴﺢ )‪((٤٤١ /٢‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪١٨‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫ﻭ‪‬ﻓ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻓﹶﺮ‪‬ﺽﹺ ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺔ‪ ‬ﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻳﺚ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺪ‪‬ﻥ‪ ‬ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﻝﱡ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺟ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺯﹺﻩ‪ ‬ﻟﹶﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺃﹶﻓﹾﻀ‪‬ﻠ‪‬ﻴ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ،‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﻞﹸ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﻜﹸـﻮﻥﹸ ﻟﹶـ ‪‬ﻪ‬
‫ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻜﹶﻦ‪ ،‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻜﹶﻨﹺﻪ‪ ‬ﺷ‪‬ﺎﻏ‪‬ﻞﹲ ﻭ‪‬ﻧ‪‬ﺤ‪‬ﻮ‪‬ﻩ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺃﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻟﹶﻴ‪‬ﺲ‪ ‬ﻟ‪‬ﻠﹾﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺠﹺﺪ‪ ‬ﺫ‪‬ﻛﹾﺮ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺪ‪‬ﻳﺚ‪ ‬ﺃﹶﺻ‪‬ﻠﹰﺎ‪ ،‬ﻓﹶﺎﻟﹾﻤ‪‬ﻌ‪‬ﻨ‪‬ﻰ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺧ‪‬ﺮ‪‬ﺝ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺘ‪‬ـﻪ‪ ‬ﺃﹶﻭ‪‬‬
‫ﺳ‪‬ﻮﻗ‪‬ﻪ‪ ‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺷ‪‬ﻐ‪‬ﻠ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺘ‪‬ﻮ‪‬ﺟ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ‬ﺍﻟﻀ‪‬ﺤ‪‬ﻰ ﺗ‪‬ﺎﺭﹺﻛﹰﺎ ﺃﹶﺷ‪‬ﻐ‪‬ﺎﻝﹶ ﺍﻟﺪ‪‬ﻧ‪‬ﻴ‪‬ﺎ )ﻟﹶﺎ ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﺼ‪‬ﺒ‪‬ﻪ‪ : (‬ﺑﹺﻀ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﹾﻴ‪‬ﺎﺀِ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺈﹺﻧ‪‬ﺼ‪‬ﺎﺏﹺ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ـﻮ‪ ‬ﺍﻟﹾﺈﹺﺗ‪‬ﻌ‪‬ـﺎﺏ‪‬‬
‫ﻣ‪‬ﺄﹾﺧ‪‬ﻮﺫﹲ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻧ‪‬ﺼ‪‬ﺐ‪ ‬ﺑﹺﺎﻟﹾﻜﹶﺴ‪‬ﺮﹺ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺐ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺼ‪‬ﺒ‪‬ﻪ‪ ‬ﻏﹶﻴ‪‬ﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﺃﹶﻱ‪ ‬ﺃﹶﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺒ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﻭ‪‬ﻯ ﺑﹺﻔﹶﺘ‪‬ﺢﹺ ﺍﻟﹾﻴ‪‬ﺎﺀِ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻧ‪‬ﺼ‪‬ﺒ‪‬ﻪ‪ ،‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﺃﹶﻗﹶﺎﻣ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻟﹶﻪ‪ ‬ﺯ‪‬ﻳ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺮ‪‬ﺏﹺ‪،‬‬
‫ﻭ‪‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺍﻟﺘ‪‬ﻮﺭﹺﺑﹺﺸ‪‬ﺘ‪‬ﻲ‪ :‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺑﹺﻀ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﹾﻴ‪‬ﺎﺀِ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻔﹶﺘ‪‬ﺢ‪ ‬ﺍﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻝﹲ ﻟﹸﻐ‪‬ﻮﹺﻱ‪ ‬ﻟﹶﺎ ﺃﹸﺣ‪‬ﻘﱢﻘﹸﻪ‪ ‬ﺭﹺﻭ‪‬ﺍﻳ‪‬ﺔﹰ )ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺇﹺﻳ‪‬ﺎﻩ‪ ، (‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻌ‪‬ﺒ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﺮ‪‬ﻭﺝ‪ ‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺗ‪‬ـﺴ‪‬ﺒﹺﻴﺢ‪‬‬
‫)‪(١‬‬
‫ﺍﻟﻀ‪‬ﺤ‪‬ﻰ‬
‫* ﻣ‪‬ﻦ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﻀ‪‬ﺤ‪‬ﻰ ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﻈﱡﻬ‪‬ﺮﹺ ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻊ‪ ‬ﺭ‪‬ﻛﻌ‪‬ﺎﺕ‪ ..‬ﺑ‪‬ﲏ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑﹺﻬ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﰲ ﺍﳉﹶﻨ‪‬ﺎﺕ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻣ‪‬ﻮﺳ‪‬ﻰ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠ ‪‬ﻢ‪ »:‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﻀ‪‬ﺤ‪‬ﻰ ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﻷُﻭﻟﹶﻰ ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ـﺎ‬
‫)‪(٣) (٢‬‬
‫ﺑﲏ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﹺﺑﻬ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪« ‬‬
‫* ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﻈﱡﻬ‪‬ﺮﹺ ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻌﺎﹰ ﻭ‪‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻫ‪‬ﺎ ﺃﹶﺭﺑ‪‬ﻊ‪ ‬ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺎﺕ‪ ..‬ﻧ‪‬ﺠ‪‬ﺎﻩ‪ ‬ﺍﷲُ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺭﹺ ﻭ‪‬ﺍﳊﹶﺴ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺕ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹸﻡ‪ ‬ﺣ‪‬ﺒﹺﻴﺒ‪‬ﺔﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺯ‪‬ﻭ‪‬ﺝﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎﻟﹶﺖ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫)‪(٤‬‬
‫ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺣ‪‬ﺎﻓﹶﻆﹶ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻊﹺ ﺭ‪‬ﻛﻌ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﻈﱡﻬ‪‬ﺮﹺ ﻭ‪‬ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻊ ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻫ‪‬ﺎ‪ ،‬ﺣ‪‬ﺮ‪‬ﻡ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺭﹺ«‪.‬‬
‫)ﻣﻦ ﺣﺎﻓﻆ( ﺃﻱ ﺩﺍﻭﻡ ﻭﻭﺍﻇﺐ‪) .‬ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺑﻊ ﺭﻛﻌﺎﺕ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻈﻬﺮ( ﻓﻴﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻈﻬـﺮ ﺃﺭﺑـﻊ‬
‫ﺭﻛﻌﺎﺕ ﻭﻗﺪ ﺗﻘﺪﻡ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻋﻠﻴﻪ‪) .‬ﻭﺃﺭﺑﻊ ﺑﻌﺪﻫﺎ( ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻘﺎﺭﻱ‪ :‬ﺭﻛﻌﺘﺎﻥ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺆﻛﺪﺓ ﻭﺭﻛﻌﺘـﺎﻥ ﻣـﺴﺘﺤﺒﺔ‪ ،‬ﻓـﺎﻷﻭﱃ‬
‫ﺑﺘﺴﻠﻴﻤﺘﲔ ﲞﻼﻑ ﺍﻷﻭﱃ‪) .‬ﺣﺮﻣﻪ ﺍﷲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺎﺭ( ﻭﰲ ﺭﻭﺍﻳﺔ‪ :‬ﱂ ﲤﺴﻪ ﺍﻟﻨﺎﺭ‪ .‬ﻭﰲ ﺃﺧﺮﻯ‪ :‬ﺣﺮﻡ ﺍﷲ ﳊﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺎﺭ‪ .‬ﻗﺎﻝ‬
‫ﺍﻟﺸﻮﻛﺎﱐ‪ :‬ﻭﻗﺪ ﺍﺧﺘﻠﻒ ﰲ ﻣﻌﲎ ﺫﻟﻚ ﻫﻞ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﺪﺧﻞ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺃﺻﻼﹰ‪ ،‬ﺃﻭ ﺃﻧﻪ ﻭﺇﻥ ﻗﺪﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﺩﺧﻮﳍﺎ ﻻ ﺗﺄﻛﻠﻪ‪ ،‬ﺃﻭ ﺃﻧﻪ‬
‫ﳛﺮﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﻮﻋﺐ ﺃﺟﺰﺍﺀﻩ ﻭﺇﻥ ﻣﺴﺖ ﺑﻌﻀﻪ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﰲ ﻃﺮﻕ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﺑﻠﻔﻆ‪ :‬ﻓﺘﻤﺲ ﻭﺟﻬﻪ ﺍﻟﻨـﺎﺭ‬
‫ﺃﺑﺪﺍﹰ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﻟﻘﻮﻟﻪ ﰲ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‪ :‬ﻭﺣﺮﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺃﻥ ﺗﺄﻛﻞ ﻣﻮﺍﺿﻊ ﺍﻟﺴﺠﻮﺩ ﻓﻴﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﺃﻃﻠﻖ ﺍﻟﻜﻞ ﻭﺃﺭﻳﺪ‬
‫ﺍﻟﺒﻌﺾ ﳎﺎﺯﺍﹰ‪ ،‬ﻭﺍﳊﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ ﺃﻭﱃ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﳛﺮﻡ ﲨﻴﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺎﺭ‪ .‬ﻭﻓﻀﻞ ﺍﷲ ﺃﻭﺳﻊ‪ ،‬ﻭﺭﲪﺘﻪ ﺃﻋﻢ‪ -‬ﺍﻧﺘﻬﻰ‪.‬‬
‫ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﺴﻨﺪﻱ‪ :‬ﻇﺎﻫﺮﻩ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﺪﺧﻞ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺃﺻﻼﹰ‪ ،‬ﻭﻗﻴﻞ‪ :‬ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺘﺄﺑﻴﺪ‪ ،‬ﻭﲪﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﺑﻌﻴﺪ‪ ،‬ﻭﻳﻜﻔـﻲ ﰲ ﺫﻟـﻚ‬
‫ﺍﻹﳝﺎﻥ ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﻓﻠﻌﻞ ﻣﻦ ﺩﺍﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻳﻮﻓﻘﻪ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻟﻠﺨﲑﺍﺕ‪ ،‬ﻭﻳﻐﻔﺮ ﺍﻟﺬﻧﻮﺏ ﻛﻠﻬﺎ‪ -‬ﺍﻧﺘﻬﻰ)‪.(٥‬‬

‫)‪) (١‬ﻣﺮﻗﺎﺓ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺷﺮﺡ ﻣﺸﻜﺎﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﻴﺢ )‪((٦١٢ /٢‬‬


‫)‪)(٢‬ﻣﻦ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻀﺤﻰ ﺃﺭﺑﻌﺎ ﻭﻗﺒﻞ ﺍﻷﻭﱃ ﺃﺭﺑﻌﺎ ﺑﲎ ﻟﻪ ﺑﻴﺖ ﰲ ﺍﳉﻨﺔ( ﻭﰲ ﺭﻭﺍﻳﺔ ﺑﲏ ﺍﷲ ﻟﻪ ﺑﻴﺘﺎ ﰲ ﺍﳉﻨﺔ ﻭﺍﻟﻈﺎﻫﺮ ﺃﻥ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﺑﻘﻮﻟﻪ ﻭﻗﺒﻞ ﺍﻷﻭﱃ‬
‫ﺍﻟﻈﻬﺮ ﻓﺈ‪‬ﺎ ﺃﻭﻝ ﺍﻟﺼﻠﻮﺍﺕ ﺍﳌﻔﺮﻭﺿﺔ ﰲ ﻟﻴﻠﺔ ﺍﻹﺳﺮﺍﺀ ﻭﻫﻲ ﺃﻭﻝ ﺍﻟﻔﺮﺍﺋﺾ ﺍﳌﻔﻌﻮﻟﺔ ﰲ ﺍﻟﻀﺤﻰ ﻭﺍﻟﻀﺤﻰ ﻛﻤﺎ ﻳﺮﺍﺩ ﺑﻪ ﺻﺪﺭ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﻳﺮﺍﺩ ﺑـﻪ‬
‫ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﻛﻤﺎ ﰲ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ * )ﺃﻥ ﻳﺄﺗﻴﻬﻢ ﺑﺄﺳﻨﺎ ﺿﺤﻰ( ] ﺍﻷﻋﺮﺍﻑ ‪ [ ٩٨ :‬ﰲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻗﻮﻟﻪ * )ﺑﻴﺎﺗﺎ( ] ﺍﻻﻋـﺮﺍﻑ ‪ ٤ :‬ﻭ ‪ ، ٩٧‬ﻳـﻮﻧﺲ ‪:‬‬
‫‪ [ ٥٠‬ﻭﻓﻴﻪ ﻧﺪﺏ ﺻﻼﺓ ﺍﻟﻀﺤﻰ ﻭﻫﻮ ﺍﳌﺬﻫﺐ ﺍﳌﻨﺼﻮﺭ‬
‫)‪(٣‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﻄﱪﺍﱐ ﰲ ﺍﳌﻌﺠﻢ ﺍﻟﺼﻐﲑ )‪ ، (٤٧٥٣‬ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷَﻟﹾﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ )‪ ، (٦٣٤٠‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ )‪. (٢٣٤٩‬‬
‫)‪(٤‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺃﹶﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ )‪ (١٢٦٩‬ﺑﺎﺏ ﺍﻷﺭﺑﻊ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻈﻬﺮ ﻭﺑﻌﺪﻫﺎ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺤ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷَﻟﹾﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺢﹺ ﺍﳉﹶﺎﻣ‪‬ﻊﹺ )‪(٦١٩٥‬‬
‫)‪) (٥‬ﻣﺮﻋﺎﺓ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺷﺮﺡ ﻣﺸﻜﺎﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﻴﺢ )‪((١٤٤ /٤‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪١٩‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹸﻡ‪ ‬ﺣ‪‬ﺒﹺﻴﺒ‪‬ﺔﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎﻟﹶﺖ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﻈﱡﻬ‪‬ﺮﹺ ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻌﺎﹰ‬
‫)‪(١‬‬
‫ﻭ‪‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻫ‪‬ﺎ ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻌﺎﹰ ﺣ‪‬ﺮ‪‬ﻣ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺭﹺ«‪.‬‬
‫* ﻭ‪‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﻈﱡﻬ‪‬ﺮﹺ ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻊ‪ ‬ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺎﺕ‪ ..‬ﺗ‪‬ﻔﹾﺘ‪‬ﺢ‪ ‬ﻟﹶﻬ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺏ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍﺕ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﺃﹶﻳ‪‬ﻮﺏ‪ ‬ﺍﻟﹾﺄﹶﻧ‪‬ﺼ‪‬ﺎﺭﹺﻱ‪ - ‬ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲُ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﱠﻢ ‪ " :-‬ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ـﻊ‪‬‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﻈﱡﻬ‪‬ﺮﹺ ﻟﹶﻴ‪‬ﺲ‪ ‬ﻓ‪‬ﻴﻬﹺﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺴ‪‬ﻠ‪‬ﻴﻢ‪ ، ‬ﺗ‪‬ﻔﹾﺘ‪‬ﺢ‪ ‬ﻟﹶﻬ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺏ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺀِ "‬
‫)" ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻊ‪ ، (" ‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﺭ‪‬ﻛﹶﻌ‪‬ﺎﺕ‪ ") ‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﻈﱡﻬ‪‬ﺮﹺ ﻟﹶﻴ‪‬ﺲ‪ ‬ﻓ‪‬ﻴﻬﹺﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺴ‪‬ﻠ‪‬ﻴﻢ‪ : (" ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺍﺑ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠﹶﻚ‪ ،‬ﺃﹶﻱ‪ ‬ﺗ‪‬ﺼ‪‬ﻠﱠﻰ ﺑﹺﺘ‪‬ﺴ‪‬ﻠ‪‬ﻴﻤ‪‬ﺔ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﺣ‪‬ﺪ‪‬ﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻫـ‪ .‬ﺃﹶﻱﹺ‪ :‬ﺍﻟﹾﺄﹶﻓﹾﻀ‪‬ﻞﹸ ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ ﺫﹶﻟ‪‬ﻚ‪ ") ‬ﺗ‪‬ﻔﹾﺘ‪‬ﺢ‪ : (" ‬ﺑﹺﺎﻟﺘ‪‬ﺄﹾﻧﹺﻴﺚ‪ ‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺠ‪‬ﻮﺯ‪ ‬ﺍﻟﺘ‪‬ﺬﹾﻛ‪‬ﲑ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺑﹺﺎﻟﺘ‪‬ﺨ‪‬ﻔ‪‬ﻴﻒ‪ ‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺠ‪‬ﻮﺯ‪ ‬ﺍﻟﺘ‪‬ﺸ‪‬ﺪ‪‬ﻳﺪ‪ ") ‬ﻟﹶﻬ‪‬ـﻦ‪، (" ‬‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﺃﹶﻱ‪ :‬ﻟ‪‬ﺄﹶﺟ‪‬ﻞﹺ ﻃﹸﻠﹸﻮﻋ‪‬ﻬﹺﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻮﻟ‪‬ﻬﹺﻦ‪ ") ‬ﺃﹶﺑ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺏ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺀِ "( ‪ ،‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﻓﹶﻊ‪ ‬ﺑﹺﻬ‪‬ﺎ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻀ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻛ‪‬ﻨ‪‬ﺎﻳ‪‬ﺔﹲ ﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﹾﻘﹶﺒ‪‬ﻮﻝﹺ‪.‬‬
‫* ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻊ‪ ‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﻈﱡﻬ‪‬ﺮﹺ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻟﹾﻦ‪ ‬ﺑﹺﺼ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ‬ﺍﻷﺳ‪‬ﺤ‪‬ﺎﺭ‪ ..‬ﻭﺗﻠﻚ‪ ‬ﺑ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪‬ﻯ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ ‬ﺍﳌﺨ‪‬ﺘ‪‬ﺎﺭ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﺻ‪‬ﺎﻟ‪‬ﺢﹴ ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﺃﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻊ‪ ‬ﺭ‪‬ﻛﹶﻌ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﻈﱡﻬ‪‬ﺮﹺ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻟﻦ‪ ‬ﺑﹺﺼ‪‬ﻼﹶﺓ‪‬‬
‫)‪(٥) (٤‬‬
‫ﺍﻟﺴ‪‬ﺤ‪‬ﺮﹺ «‬
‫* ﻭ‪‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﻌ‪‬ﺼ‪‬ﺮﹺ ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻊ‪ ‬ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺎﺕ ‪..‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺐ‪ ‬ﻟ‪‬ﺘ‪‬ﻨ‪‬ﺰ‪‬ﻝﹺ ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺕ‪:‬‬
‫ﻓﻤﻦ ﺻﻠﻰ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺃﺭﺑﻌﺎﹰ ﺭﲪﻪ ﺍﷲ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦﹺ ﺍﺑ‪‬ﻦﹺ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪ ‬ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﺭ‪‬ﺣ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﷲُ ﺍﻣ‪‬ﺮﺃﹰ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺼ‪‬ﺮﹺ‬
‫)‪(٧) (٦‬‬
‫ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻌﺎﹰ «‬

‫)‪ (١‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ )‪ ،(٤٢٧‬ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺤ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷَﻟﹾﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ )‪(٦٣٦٤‬‬


‫)‪(٢‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ )‪ (١٢٧٠‬ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺤ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷَﻟﹾﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺢ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻊ‪ ،٨٨٥ :‬ﻭﺻ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺢ ﺍﻟﺘ‪‬ﺮ‪‬ﻏ‪‬ﻴﺐﹺ‪٥٨٥ :‬‬
‫)‪) (٣‬ﻣﺮﻗﺎﺓ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺷﺮﺡ ﻣﺸﻜﺎﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﻴﺢ )‪((٨٩٣ /٣‬‬
‫)‪ (٤‬ﻭﺇﺫﺍ ﺻﺢ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻓﻴﺠﻮﺯ ﺃﻥ ﺗﺴﺮﺩ ﻭﻋﺪﻡ ﺍﻟﺴﺮﺩ ﺃﻭﱃ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺻﻼﺓ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﻣﺜﲎ ﻣﺜﲎ ﻭﳚﻮﺯ ﺍﳉﻤﻊ ﻷﺭﺑﻊ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﺓ‪ ،‬ﻭﺃﺭﺑﻊ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﺓ‪ ،‬ﻭﺛﻼﺙ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﺓ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺟﺎﺀ ﺫﻟﻚ ﻋﻦ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ‬
‫ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‪ ،‬ﻓﻴﺠﻮﺯ ﺍﻟﻮﺻﻞ ﻭﺍﻟﻔﺼﻞ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺃﻭﱃ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺻﻞ‪.‬‬
‫ﻭﺇﺫﺍ ﻗﻠﻨﺎ ﺑﺎﻟﻮﺻﻞ ﻓﻬﻞ ﻳﺘﺸﻬﺪ ﺗﺸﻬﺪﺍﹰ ﺃﻭﺳﻂ؟ ﺍﳉﻮﺍﺏ‪ :‬ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺒﺪﻭ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﺘﺸﻬﺪ‪ ،‬ﺣﱴ ﻻ ﺗﺼﲑ ﻛﺄ‪‬ﺎ ﻇﻬﺮ؛ ﻷﻥ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﻓﻌﻞ ﻫﺬﺍ‬
‫ﻓﻜﺄﻧﻪ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻈﻬﺮ‪) .‬ﺷﺮﺡ ﺳﻨﻦ ﺃﰊ ﺩﺍﻭﺩ ﻟﻠﻌﺒﺎﺩ – ﺩﺭﺱ ﺭﻗﻢ )‪((١٥٦‬‬
‫)‪(٥‬ﻣﺼﻨﻒ ﺍﺑﻦ ﺃﰊ ﺷﻴﺒﺔ )‪ ،(٥٩٤٠‬ﻭﺣﺴﻨﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱏ ﰱ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ )‪ ،(٨٨٢‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ )‪.(١٤٣١‬‬
‫)‪ " (٦‬ﺭ‪‬ﺣ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺍﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺀًﺍ "‪ ،‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﺷ‪‬ﺨ‪‬ﺼ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻤ‪‬ﻠﹶﺔﹸ ﺩ‪‬ﻋ‪‬ﺎﺀٌ ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺇﹺﺧ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺭ‪ ‬ﻗﹶﺎﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﺑ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠﹶﻚ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺄﹶﻇﹾﻬ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟﺜﱠﺎﻧﹺﻲ‪ ،‬ﻣ‪‬ﻊ‪ ‬ﺃﹶﻥﱠ ﺩ‪‬ﻋ‪‬ﻮ‪‬ﺗ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺘ‪‬ﺠ‪‬ﺎﺑ‪‬ﺔﹲ ﻟﹶـﺎ ﺗ‪‬ﺘ‪‬ﺨ‪‬ﻠﱠـﻒ‪،‬‬
‫ﻓﹶﺪ‪‬ﻋ‪‬ﺎﺅ‪‬ﻩ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻣ‪‬ﻌ‪‬ﻨ‪‬ﻰ ﺍﻟﹾﺈﹺﺧ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺭﹺ ﻣ‪‬ﺘ‪‬ﻀ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﻟ‪‬ﻠﹾﺒﹺﺸ‪‬ﺎﺭ‪‬ﺓ‪ ") ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺼ‪‬ﺮﹺ ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺎ "( ‪ :‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺩ‪ ‬ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹸ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺼ‪‬ﺮﹺ ﻗﹶﺎﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﺑ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠﹶﻚ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻰ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ـﺴ‪‬ﺘ‪‬ﺤ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺕ‪‬‬
‫)ﻣﺮﻗﺎﺓ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺷﺮﺡ ﻣﺸﻜﺎﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﻴﺢ )‪((٨٩٤ /٣‬‬
‫)‪(٧‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ )‪ (١٢٧١‬ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻌﺼﺮ‪ ،‬ﻭﺃﲪﺪ )‪ ،(٥٩٨٠‬ﻭﺣﺴﻨﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺍﳌﺸﻜﺎﺓ )‪(١١٧٠‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٢٠‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* ﻭ‪‬ﻗﻴ‪‬ﺎﻡ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﺎﻝﹺ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺧ‪‬ﺼ‪‬ﺎﻝﹺ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺘ‪‬ﻘ‪‬ﲔ‪ ‬ﻭﺍﶈﹾﺴِﻨﹺﲔ ﺍﻟﺬﻳﻦ‪ ‬ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﻮﺍ ﻗﹶﻠ‪‬ﻴﻠﹰﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ ﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﺠ‪‬ﻌ‪‬ﻮﻥﹶ ‪ ...‬ﻭ‪‬ﺑﹺﺎﻟﹾﺄﹶﺳ‪‬ﺤ‪‬ﺎﺭﹺ ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺘ‪‬ﻐ‪‬ﻔ‪‬ﺮ‪‬ﻭﻥﹶ ‪:‬‬
‫ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ‪":‬ﺇﹺﻥﱠ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺘ‪‬ﻘ‪‬ﲔ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺟ‪‬ﻨ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﻴ‪‬ﻮﻥ‪ (١٥) ‬ﺁَﺧ‪‬ﺬ‪‬ﻳﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ َﺁﺗ‪‬ﺎﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺇﹺﻧ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﻮﺍ ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺫﹶﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﺴِﻨﹺﲔ‪(١٦) ‬‬
‫)‪(١‬‬
‫ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﻮﺍ ﻗﹶﻠ‪‬ﻴﻠﹰﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ ﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﺠ‪‬ﻌ‪‬ﻮﻥﹶ )‪ (١٧‬ﻭ‪‬ﺑﹺﺎﻟﹾﺄﹶﺳ‪‬ﺤ‪‬ﺎﺭﹺ ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺘ‪‬ﻐ‪‬ﻔ‪‬ﺮ‪‬ﻭﻥﹶ )‪" (١٨‬‬
‫ﻳﻘﻮﻝ ﺗﻌﺎﱃ ﰲ ﺫﻛﺮ ﺛﻮﺍﺏ ﺍﳌﺘﻘﲔ ﻭﺃﻋﻤﺎﳍﻢ‪ ،‬ﺍﻟﱵ ﺃﻭﺻﻠﺘﻬﻢ ﺇﱃ ﺫﻟﻚ ﺍﳉﺰﺍﺀ‪} :‬ﺇﹺﻥﱠ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺘ‪‬ﻘ‪‬ﲔ‪ {‬ﺃﻱ‪ :‬ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﺍﻟﺘﻘﻮﻯ ﺷﻌﺎﺭﻫﻢ‪ ،‬ﻭﻃﺎﻋﺔ ﺍﷲ ﺩﺛﺎﺭﻫﻢ‪} ،‬ﻓ‪‬ﻲ ﺟ‪‬ﻨ‪‬ﺎﺕ‪ {‬ﻣﺸﺘﻤﻼﺕ ﻋﻠﻰ ﲨﻴﻊ ﺃﺻﻨﺎﻑ ﺍﻷﺷﺠﺎﺭ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻔﻮﺍﻛﻪ‪ ،‬ﺍﻟﱵ ﻳﻮﺟﺪ ﳍﺎ‬
‫ﻧﻈﲑ ﰲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻟﱵ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﳍﺎ ﻧﻈﲑ‪ ،‬ﳑﺎ ﱂ ﺗﻨﻈﺮ ﺍﻟﻌﻴﻮﻥ ﺇﱃ ﻣﺜﻠﻪ‪ ،‬ﻭﱂ ﺗﺴﻤﻊ ﺍﻵﺫﺍﻥ‪ ،‬ﻭﱂ ﳜﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﻮﺏ ﺍﻟﻌﺒـﺎﺩ‬
‫ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﻴ‪‬ﻮﻥ‪ ‬ﺳﺎﺭﺣﺔ‪ ،‬ﺗﺸﺮﺏ ﻣﻨﻬﺎ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺒﺴﺎﺗﲔ‪ ،‬ﻭﻳﺸﺮﺏ ‪‬ﺎ ﻋﺒﺎﺩ ﺍﷲ‪ ،‬ﻳﻔﺠﺮﻭ‪‬ﺎ ﺗﻔﺠﲑ‪‬ﺍ‪.‬‬
‫}ﺁﺧ‪‬ﺬ‪‬ﻳﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﺁﺗ‪‬ﺎﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ {‬ﳛﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﺍﳌﻌﲎ ﺃﻥ ﺃﻫﻞ ﺍﳉﻨﺔ ﻗﺪ ﺃﻋﻄﺎﻫﻢ ﻣﻮﻻﻫﻢ ﲨﻴﻊ ﻣﻨﺎﻫﻢ‪ ،‬ﻣﻦ ﲨﻴﻊ ﺃﺻـﻨﺎﻑ‬
‫ﺍﻟﻨﻌﻴﻢ‪ ،‬ﻓﺄﺧﺬﻭﺍ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﺭﺍﺿﲔ ﺑﻪ‪ ،‬ﻗﺪ ﻗﺮﺕ ﺑﻪ ﺃﻋﻴﻨﻬﻢ‪ ،‬ﻭﻓﺮﺣﺖ ﺑﻪ ﻧﻔﻮﺳﻬﻢ‪ ،‬ﻭﱂ ﻳﻄﻠﺒﻮﺍ ﻣﻨﻪ ﺑﺪﻻ ﻭﻻ ﻳﺒﻐﻮﻥ ﻋﻨﻪ ﺣﻮﻻ‬
‫ﻭﻛﻞ ﻗﺪ ﻧﺎﻟﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻌﻴﻢ‪ ،‬ﻣﺎ ﻻ ﻳﻄﻠﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﳌﺰﻳﺪ‪ ،‬ﻭﳛﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﻭﺻﻒ ﺍﳌﺘﻘﲔ ﰲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺃ‪‬ﻢ ﺁﺧﺬﻭﻥ ﻣﺎ ﺁﺗﺎﻫﻢ ﺍﷲ‪،‬‬
‫ﻣﻦ ﺍﻷﻭﺍﻣﺮ ﻭﺍﻟﻨﻮﺍﻫﻲ‪ ،‬ﺃﻱ‪ :‬ﻗﺪ ﺗﻠﻘﻮﻫﺎ ﺑﺎﻟﺮﺣﺐ‪ ،‬ﻭﺍﻧﺸﺮﺍﺡ ﺍﻟﺼﺪﺭ‪ ،‬ﻣﻨﻘﺎﺩﻳﻦ ﳌﺎ ﺃﻣﺮ ﺍﷲ ﺑﻪ‪ ،‬ﺑﺎﻻﻣﺘﺜﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻛﻤﻞ ﺍﻟﻮﺟﻮﻩ‪،‬‬
‫ﻭﳌﺎ ‪‬ﻰ ﻋﻨﻪ‪ ،‬ﺑﺎﻻﻧﺰﺟﺎﺭ ﻋﻨﻪ ﷲ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺃﻛﻤﻞ ﻭﺟﻪ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻋﻄﺎﻫﻢ ﺍﷲ ﻣﻦ ﺍﻷﻭﺍﻣﺮ ﻭﺍﻟﻨﻮﺍﻫﻲ‪ ،‬ﻫﻮ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﻌﻄﺎﻳﺎ‪ ،‬ﺍﻟﱵ‬
‫ﺣﻘﻬﺎ‪ ،‬ﺃﻥ ﺗﺘﻠﻘﻰ ﺑﺎﻟﺸﻜﺮ ﷲ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻻﻧﻘﻴﺎﺩ‪.‬‬
‫ﻭﺍﳌﻌﲎ ﺍﻷﻭﻝ‪ ،‬ﺃﻟﺼﻖ ﺑﺴﻴﺎﻕ ﺍﻟﻜﻼﻡ‪ ،‬ﻷﻧﻪ ﺫﻛﺮ ﻭﺻﻔﻬﻢ ﰲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺃﻋﻤﺎﳍﻢ ﺑﻘﻮﻟﻪ‪} :‬ﺇﹺﻧ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﻮﺍ ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺫﹶﻟ‪‬ـﻚ‪{‬‬
‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻭﺻﻠﻮﺍ ﺑﻪ ﺇﱃ ﺍﻟﻨﻌﻴﻢ }ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﺴِﻨﹺﲔ‪ {‬ﻭﻫﺬﺍ ﺷﺎﻣﻞ ﻹﺣﺴﺎ‪‬ﻢ ﺑﻌﺒﺎﺩﺓ ﺭ‪‬ﻢ‪ ،‬ﺑﺄﻥ ﻳﻌﺒﺪﻭﻩ ﻛﺄ‪‬ﻢ ﻳﺮﻭﻧﻪ‪ ،‬ﻓـﺈﻥ ﱂ‬
‫ﻳﻜﻮﻧﻮﺍ ﻳﺮﻭﻧﻪ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺮﺍﻫﻢ‪ ،‬ﻭﻟﻺﺣﺴﺎﻥ ﺇﱃ ﻋﺒﺎﺩ ﺍﷲ ﺑﺒﺬﻝ ﺍﻟﻨﻔﻊ ﻭﺍﻹﺣﺴﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻦ ﻣﺎﻝ‪ ،‬ﺃﻭ ﻋﻠﻢ‪ ،‬ﺃﻭ ﺟﺎﻩ ﺃﻭ ﻧـﺼﻴﺤﺔ‪ ،‬ﺃﻭ‬
‫ﺃﻣﺮ ﲟﻌﺮﻭﻑ‪ ،‬ﺃﻭ ‪‬ﻲ ﻋﻦ ﻣﻨﻜﺮ‪ ،‬ﺃﻭ ﻏﲑ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﻩ ﺍﻹﺣﺴﺎﻥ ﻭﻃﺮﻕ ﺍﳋﲑﺍﺕ‪.‬‬
‫ﺣﱴ ﺇﻧﻪ ﻳﺪﺧﻞ ﰲ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﺍﻹﺣﺴﺎﻥ ﺑﺎﻟﻘﻮﻝ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻜﻼﻡ ﺍﻟﻠﲔ‪ ،‬ﻭﺍﻹﺣﺴﺎﻥ ﺇﱃ ﺍﳌﻤﺎﻟﻴﻚ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺒﻬﺎﺋﻢ ﺍﳌﻤﻠﻮﻛﺔ‪ ،‬ﻭﻏﲑ‬
‫ﺍﳌﻤﻠﻮﻛﺔ ﻭﻣﻦ ﺃﻓﻀﻞ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻹﺣﺴﺎﻥ ﰲ ﻋﺒﺎﺩﺓ ﺍﳋﺎﻟﻖ‪ ،‬ﺻﻼﺓ ﺍﻟﻠﻴﻞ‪ ،‬ﺍﻟﺪﺍﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺧﻼﺹ‪ ،‬ﻭﺗﻮﺍﻃﺆ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﻭﺍﻟﻠـﺴﺎﻥ‪،‬‬
‫ﻭﳍﺬﺍ ﻗﺎﻝ‪} :‬ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﻮﺍ{ ﺃﻱ‪ :‬ﺍﶈﺴﻨﻮﻥ }ﻗﹶﻠ‪‬ﻴﻼ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ ﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﺠ‪‬ﻌ‪‬ﻮﻥﹶ{ ﺃﻱ‪ :‬ﻛﺎﻥ ﻫﺠﻮﻋﻬﻢ ﺃﻱ‪ :‬ﻧﻮﻣﻬﻢ ﺑﺎﻟﻠﻴﻞ‪ ،‬ﻗﻠﻴﻼ ﻭﺃﻣﺎ‬
‫ﺃﻛﺜﺮ ﺍﻟﻠﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺈ‪‬ﻢ ﻗﺎﻧﺘﻮﻥ ﻟﺮ‪‬ﻢ‪ ،‬ﻣﺎ ﺑﲔ ﺻﻼﺓ‪ ،‬ﻭﻗﺮﺍﺀﺓ‪ ،‬ﻭﺫﻛﺮ‪ ،‬ﻭﺩﻋﺎﺀ‪ ،‬ﻭﺗﻀﺮﻉ‪.‬‬
‫}ﻭ‪‬ﺑﹺﺎﻷﺳ‪‬ﺤ‪‬ﺎﺭﹺ{ ﺍﻟﱵ ﻫﻲ ﻗﺒﻴﻞ ﺍﻟﻔﺠﺮ }ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺘ‪‬ﻐ‪‬ﻔ‪‬ﺮ‪‬ﻭﻥﹶ{ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ‪ ،‬ﻓﻤﺪﻭﺍ ﺻﻼ‪‬ﻢ ﺇﱃ ﺍﻟﺴﺤﺮ‪ ،‬ﰒ ﺟﻠـﺴﻮﺍ ﰲ‬
‫ﺧﺎﲤﺔ ﻗﻴﺎﻣﻬﻢ ﺑﺎﻟﻠﻴﻞ‪ ،‬ﻳﺴﺘﻐﻔﺮﻭﻥ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻐﻔﺎﺭ ﺍﳌﺬﻧﺐ ﻟﺬﻧﺒﻪ‪ ،‬ﻭﻟﻼﺳﺘﻐﻔﺎﺭ ﺑﺎﻷﺳﺤﺎﺭ‪ ،‬ﻓﻀﻴﻠﺔ ﻭﺧﺼﻴﺼﺔ‪ ،‬ﻟﻴـﺴﺖ‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﻟﻐﲑﻩ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ ﰲ ﻭﺻﻒ ﺃﻫﻞ ﺍﻹﳝﺎﻥ ﻭﺍﻟﻄﺎﻋﺔ‪} :‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺘ‪‬ﻐ‪‬ﻔ‪‬ﺮﹺﻳﻦ‪ ‬ﺑﹺﺎﻷﺳ‪‬ﺤ‪‬ﺎﺭﹺ{‬

‫)‪(١‬ﺍﻟﺬﺍﺭﻳﺎﺕ‪١٨-١٥ :‬‬
‫)‪ ) (٢‬ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﺴﻌﺪﻱ = ﺗﻴﺴﲑ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﺍﻟﺮﲪﻦ )ﺹ‪((٨٠٨ :‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٢١‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* ﻭ‪‬ﻏﹸﺮ‪‬ﻑ‪ ‬ﰲ ﺍﳉ‪‬ﻨ‪‬ﺎﻥ ﻋ‪‬ﻈﹶﺎﻡ)‪ ..(١‬ﻟ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻫ‪‬ﻞﹺ ﺍﻟﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻡ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺑ‪‬ﻦﹺ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮﹴﻭ‪ ،‬ﺃﹶﻥﱠ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪" :‬ﺇﹺﻥﱠ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﻏﹸﺮ‪‬ﻓﹶﺔﹰ ﻳ‪‬ـﺮ‪‬ﻯ ﻇﹶﺎﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻫ‪‬ـﺎ ﻣ‪‬ـﻦ‪‬‬
‫ﺑ‪‬ﺎﻃ‪‬ﻨﹺﻬ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺑ‪‬ﺎﻃ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻇﹶﺎﻫ‪‬ﺮﹺﻫ‪‬ﺎ"‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ ﺃﹶﺑ‪‬ﻮ ﻣ‪‬ﻮﺳ‪‬ﻰ ﺍﻟﹾﺄﹶﺷ‪‬ﻌ‪‬ﺮﹺﻱ‪ :‬ﻟ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﻫ‪‬ﻲ‪ ‬ﻳ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪‬؟ ﻗﹶﺎﻝﹶ‪" :‬ﻟ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻟﹶﺎﻥﹶ ﺍﻟﹾﻜﹶﻠﹶﺎﻡ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻃﹾﻌ‪‬ـﻢ‪‬‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﺍﻟﻄﱠﻌ‪‬ﺎﻡ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺑ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻟ‪‬ﻠﱠﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﺋ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱ‪ ‬ﻧﹺﻴ‪‬ﺎﻡ‪"‬‬
‫)ﺍﻥ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﺠﻨ‪‬ﺔ ﻏﺮﻓﺎ ﻳﺮﻯ( ﺑﹺﺎﻟﹾﺒﹺﻨ‪‬ﺎﺀِ ﻟﻠﹾﻤ‪‬ﻔﹾﻌ‪‬ﻮﻝ ﺃﹶﻱ ﻳﺮﻯ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﹾﺠﻨ‪‬ﺔ )ﻇﹶﺎﻫﺮﻫ‪‬ﺎ ﻣﻦ ﺑ‪‬ﺎﻃ‪‬ﻨﻬ‪‬ﺎ ﻭﺑﺎﻃﻨﻬﺎ ﻣـﻦ ﻇﹶﺎﻫﺮﻫ‪‬ـﺎ(‬
‫ﻟﻜﹶﻮ‪‬ﹶﺎ ﺷﻔﺎﻓﺔ ﻟﹶﺎ ﲢﺠﺐ ﻣ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺍﺀَﻫ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﳌﻦ ﻳ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝ ﺍﷲ ﻗﹶﺎﻝﹶ )ﺃﻋﺪﻫ‪‬ﺎ ﺍﷲ ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ( ﺃﹶﻱ ﻫﻴﺄﻫﺎ )ﳌﻦ ﺃﻃﹾﻌﻢ ﺍﻟﻄﱠﻌ‪‬ﺎﻡ( ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﺪ‪‬ﻧ‪‬ﻴ‪‬ﺎ‬
‫ﻟﻠﻌﻴﺎﻝ ﻭﺍﻟﻔﻘﺮﺍﺀ ﻭﺍﻻﺿﻴﺎﻑ ﻭ‪‬ﻧ‪‬ﺤ‪‬ﻮ ﺫﹶﻟ‪‬ﻚ )ﻭﺃﻻﻥ ﺍﻟﹾﻜﹶﻠﹶﺎﻡ( ﺃﹶﻱ ﲤﻠﻖ ﻟﻠﻨ‪‬ﺎﺱ ﻭﺩﺍﺭﺍﻫﻢ ﻭﺍﺳﺘﻌﻄﻔﻬﻢ )ﻭﺗﺎﺑﻊ ﺍﻟﺼ‪‬ﻴﺎﻡ( ﺃﹶﻱ ﻭﺍﺻﻠﻪ‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﻛﹶﻤ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺭﹺﻭ‪‬ﺍﻳ‪‬ﺔ )ﻭ‪‬ﺻﻠﻰ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ( ‪‬ﺠﺪ ﻓ‪‬ﻴﻪ‪) ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱ ﻧﻴﺎﻡ( ﻫ‪‬ﺬﹶﺍ ﺃﺛﹾﻨ‪‬ﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺬﹾﻛﹸﻮﺭ‪‬ﺍﺕ ﻭ‪‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻥ ﻣﺰﹺﻳﺪ ﻓﹶﻀﻠﻬ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﺪ ﺍﷲ ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ‬
‫* ﻭ‪‬ﻗﻴ‪‬ﺎﻡ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﺎﻝﹺ‪ ..‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺐ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻹِﺟ‪‬ﺎﺭ‪‬ﺓ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺭﹺ ﻭﺍﻷَﻫ‪‬ﻮ‪‬ﺍﻝﹺ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺳ‪‬ﺎﻟ‪‬ﻢﹴ‪ ،‬ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻴﻪ‪ ‬ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺍﻟﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹸ ﻓ‪‬ﻲ ﺣ‪‬ﻴ‪‬ﺎﺓ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ ،-‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺭ‪‬ﺃﹶﻯ‬
‫ﺭ‪‬ﺅ‪‬ﻳ‪‬ﺎ ﻗﹶﺼ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹺ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻓﹶﺘ‪‬ﻤ‪‬ﻨ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﺃﹶﻥﹾ ﺃﹶﺭ‪‬ﻯ ﺭ‪‬ﺅ‪‬ﻳ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻓﹶﺄﹶﻗﹸﺼ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹺ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ ،-‬ﻭ‪‬ﻛﹸﻨ‪‬ﺖ‪ ‬ﻏﹸﻼﹶﻣ‪‬ﺎ ﺷ‪‬ﺎﺑ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻛﹸﻨ‪‬ﺖ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺎﻡ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﳌﹶﺴ‪‬ﺠﹺﺪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻋ‪‬ﻬ‪‬ﺪ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹺ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺳـﻠﻢ ‪-‬‬
‫ﻓﹶ ‪‬ﺮﹶﺃﻳ‪‬ﺖ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﻨ‪‬ﻮ‪‬ﻡﹺ ﻛﹶﺄﹶﻥﱠ ﻣ‪‬ﻠﹶﻜﹶﻴ‪‬ﻦﹺ ﺃﹶﺧ‪‬ﺬﹶﺍﻧﹺﻲ‪ ،‬ﻓﹶﺬﹶﻫ‪‬ﺒ‪‬ﺎ ﺑﹺﻲ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺭﹺ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﻫ‪‬ﻲ‪ ‬ﻣ‪‬ﻄﹾﻮﹺﻳ‪‬ﺔﹲ ﻛﹶﻄﹶﻲ‪ ‬ﺍﻟﺒﹺﺌﹾﺮﹺ ﻭ‪‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻟﹶﻬ‪‬ﺎ ﻗﹶﺮ‪‬ﻧ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﻭ‪‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ـﺎ‬
‫ﺃﹸﻧ‪‬ﺎﺱ‪ ‬ﻗﹶﺪ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮ‪‬ﻓﹾﺘ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ،‬ﻓﹶﺠ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹾﺖ‪ ‬ﺃﹶﻗﹸﻮﻝﹸ‪ :‬ﺃﹶﻋ‪‬ﻮﺫﹸ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺭﹺ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻓﹶﻠﹶﻘ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻠﹶﻚ‪ ‬ﺁﺧ‪‬ﺮ‪ ‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ ﻟ‪‬ﻲ‪ :‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﺗ‪‬ﺮ‪‬ﻉ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﺼ‪‬ﺼ‪‬ﺘ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶـﻰ‬
‫ﺣ‪‬ﻔﹾﺼ‪‬ﺔﹶ ﻓﹶﻘﹶﺼ‪‬ﺘ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺣ‪‬ﻔﹾﺼ‪‬ﺔﹸ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹺ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻧﹺﻌ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹸ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ،‬ﻟﹶﻮ‪ ‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻳ‪‬ﺼ‪‬ﻠﱢﻲ ‪‬ﻣﻦ‪‬‬
‫)‪(٥) (٤‬‬
‫ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ« ﻓﹶﻜﹶﺎﻥﹶ ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﻻﹶ ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﺎﻡ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ ﺇﹺﻟﱠﺎ ﻗﹶﻠ‪‬ﻴﻠﹰﺎ "‬

‫)‪ (١‬ﲨﻊ ﻋﻈﻴﻤﺔ ﻭﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺘﻀﺢ‪ ‬ﻣﻦ ﻭﺻﻔﻬﺎ ‪ ":‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﻯ ﻇﹶﺎﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻫ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﺎﻃ‪‬ﻨﹺﻬ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺑ‪‬ﺎﻃ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻇﹶﺎﻫ‪‬ﺮﹺﻫ‪‬ﺎ"‪،‬‬
‫) ‪(٢‬‬
‫ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﻄﱪﺍﱐ ﻭﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷﻟﹾﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﰲ ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺢ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻊ‪ ، ٢١٢٣ :‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺢ ﺍﻟﺘ‪‬ﺮ‪‬ﻏ‪‬ﻴﺐﹺ ﻭ‪‬ﺍﻟﺘ‪‬ﺮ‪‬ﻫ‪‬ﻴﺐ‪،٦١٧ :‬‬
‫)‪) (٣‬ﺍﻟﺘﻴﺴﲑ ﺑﺸﺮﺡ ﺍﳉﺎﻣﻊ ﺍﻟﺼﻐﲑ )‪((٣٢٥ /١‬‬
‫)‪) (٤‬ﺭﺅﻳﺎ( ﺑﻼ ﺗ‪‬ﻨﻮﻳﻦﹴ ﻛﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻌ‪‬ﻰ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﻣ‪‬ﺨﺘﺼ‪‬ﺔﹲ ﺑﺎﳌﹶﻨﺎﻡ ﻛﺎﻟﺮ‪‬ﺍﺋﻲ ﺑﺎﻟﻘﻠﹾﺐ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺮ‪‬ﺅﻳﺔ ﺑﺎﻟﻌ‪‬ﲔ‪.‬‬
‫)ﻗﺮﻧﺎﻥ(؛ ﺃﻱ‪ :‬ﺟﺎﻧﹺﺒ‪‬ﺎ ﺍﻟﺮ‪‬ﺃﹾﺱ‪ ،‬ﺃﻭ ﺿ‪‬ﻔﲑﺗﺎﻥ‪ ،‬ﻭﰲ ﺑﻌﻀﻬﺎ‪) :‬ﻗﹶﺮ‪‬ﻧﻴ‪‬ﻦ( ﻋﻠﻰ ﺣﺬﹾﻑ‪ ‬ﻣﻀﺎﻑ‪ ،‬ﻭﺗ‪‬ﺮﻙ‪ ‬ﺍﳌﹸﻀﺎﻑ ﺇﻟﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ﻛﻘـﺮﺍﺀﺓ‪} :‬ﻭ‪‬ﺍﻟﻠﱠـﻪ‪‬‬
‫ﻳ‪‬ﺮﹺﻳﺪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺂﺧ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ{ ]ﺍﻷﻧﻔﺎﻝ‪ ،[٦٧ :‬ﺃﻱ‪ :‬ﻋ‪‬ﺮ‪‬ﺽ‪ ‬ﺍﻵﺧﺮﺓ‪ ،‬ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﺍﳌﹸﻔﺎﺟ‪‬ﺄﹶﺓ ﺗﺘﻀﻤ‪‬ﻦ ﻣﻌﲎ ﺍﻟﻮﺟﺪﺍﻥ‪ ،‬ﺃﻱ‪ :‬ﻓﺈﺫﺍ ﻭﺟ‪‬ﺪﺕ‪ ‬ﻟﻪ ﻗﺮﻧﻴ‪‬ﻦ‪ ،‬ﻳﻘﻮﻝ ﺍﻟﻜـﻮﻓﻴ‪‬ﲔ‬
‫ﰲ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺍﻟﺰﻧﺒ‪‬ﻮﺭ‪ :‬ﻓﺈﺫﺍ ﻫﻮ ﺇﻳ‪‬ﺎﻫﺎ‪ ،‬ﺃﻱ‪ :‬ﻓﺈﺫﺍ ﻭﺟﺪﺗ‪‬ﻪ ﻫﻮ ﺇﻳﺎﻫﺎ‪.‬‬
‫)ﱂ ﺗ‪‬ﺮ‪‬ﻉ‪ (‬ﺑﻀﻢ‪ ‬ﺍﻟﺘﺎﺀ‪ ،‬ﻭﻓﺘﺢ ﺍﻟﺮ‪‬ﺍﺀ‪ ،‬ﻭﺟﺰ‪‬ﻡ ﺍﳌﻬﻤﻠﹶﺔ‪ ،‬ﺃﻱ‪ :‬ﻻ ﺗ‪‬ﺨ‪‬ﻒ‪ ،‬ﺃﻱ‪ :‬ﻻ ﻳ‪‬ﻠﺤﻘﹸﻚ ﺧ‪‬ﻮ‪‬ﻑ‪.‬‬
‫)ﻟﻮ ﻛﺎﻥ( ﻟﻠﺘﻤﻨ‪‬ﻲ ﻻ ﺷ‪‬ﺮﻃﻴ‪‬ﺔﹲ‪.‬‬
‫ﻗﺎﻝ ﺍﳌﹸﻬ‪‬ﻠﱠﺐ‪ :‬ﺇﳕﺎ ﻓﺴ‪‬ﺮﻫﺎ ﺑﻘﻴﺎﻡ ﺍﻟﻠﻴﻞ؛ ﻷﻧﻪ ﱂ ﻳﺮ‪ ‬ﺷﻴﺌﹰﺎ ﻳﻐﻔﹸﻞ ﻋﻨﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺮﺍﺋﺾ‪ ،‬ﻓﻴﺬﻛﱢﺮ ﺑﺎﻟﻨﺎﺭ‪ ،‬ﻭﻋ‪‬ﻠ‪‬ﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﺒﻴﺘ‪‬ﻪ ﰲ ﺍﳌﺴﺠﺪ‪ ،‬ﻓﻌﺒ‪‬ﺮ ﺫﻟﻚ ﺑﺄﻧﻪ ﻣ‪‬ﻨﺒ‪‬ـﻪ‪‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﻓﻔﻲ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﺃﻥ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﻳ‪‬ﻨﺠﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺭ‪ ،‬ﻭﻓﻴﻪ ﺗ‪‬ﻤﻨ‪‬ﻲ ﺍﳋﲑ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﺮ‪‬ﺅﻳﺎ ﺍﻟﺼﺎﳊﺔ ﺟ‪‬ﺰﺀٌ ﻣﻦ ﺳﺘﺔ‪ ‬ﻭﺃﺭﺑﻌﲔ ﺟ‪‬ـﺰﺀًﺍ ﻣـﻦ‬
‫ﺍﻟﻨﺒﻮ‪‬ﺓ‪ ،‬ﻭﺗﻔﺴﲑﻩ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﳍﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻌ‪‬ﻠﹾﻢ‪ .‬ﺍﻟﻼﻣﻊ ﺍﻟﺼﺒﻴﺢ ﺑﺸﺮﺡ ﺍﳉﺎﻣﻊ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ )‪(١٣-١٢ /٥‬‬
‫)‪(٥‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺒ‪‬ﺨ‪‬ﺎﺭﹺﻱ)‪ (٣٥٣٠‬ﻭﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻠ‪‬ﻢ‪(٢٤٧٩) ‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٢٢‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫ﺻﻠﹶﺎﺓﹸ ﺍﻟﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻡ‪ ..‬ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺧ‪‬ﻠ‪‬ﻔﹶﺎﺕ‪ (١)‬ﻋ‪‬ﻈﹶﺎﻡﹴ ‪:‬‬ ‫* ﻭ‪ ‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ‪ -‬ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲُ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﱠﻢ ‪ " :-‬ﺃﹶﻳ‪‬ﺤ‪‬ﺐ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻛﹸﻢ‪ ‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺭ‪ ‬ﺟﻊ‪‬‬
‫ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺃﹶﻫ‪‬ﻠ‪‬ﻪ‪ ‬ﺃﹶﻥﹾ ﻳ‪‬ﺠﹺﺪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﺛﹶﻠﹶﺎﺙﹶ ﺧ‪‬ﻠ‪‬ﻔﹶﺎﺕ‪ ‬ﻋ‪‬ﻈﹶﺎﻡﹴ ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻥ‪‬؟ " ‪ ،‬ﻗﹸﻠﹾﻨ‪‬ﺎ‪ :‬ﻧ‪‬ﻌ‪‬ﻢ‪ ، ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ " :‬ﻓﹶﺜﹶﻠﹶﺎﺙﹸ ﺁﻳ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻳ‪‬ﻘﹾﺮ‪‬ﺃﹸ ﺑﹺﻬﹺﻦ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻛﹸﻢ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺻ‪‬ﻠﹶﺎ‪‬ﺗﻪ‪‬‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺛﹶﻠﹶﺎﺙ‪ ‬ﺧ‪‬ﻠ‪‬ﻔﹶﺎﺕ‪ ‬ﻋ‪‬ﻈﹶﺎﻡﹴ ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻥ‪" ‬‬
‫* ﻭ‪‬ﻗ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻡ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ َﻣ‪‬ﻜﹾﻔﹶﺮﺓﹲ ﻟ‪‬ﻠﺴ‪‬ﻴ‪‬ﺌﺎﺕ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺓﹲ ﻟ‪‬ﻺﺛﹾﻢ ﻭ‪‬ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﻴ‪ّ‬ﺔﹸ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ ‬ﺍﻷَﻣ‪‬ﲔ ‪..‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺩ‪‬ﺃﺏ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﺎﻟ‪‬ﺤ‪‬ﲔ‪ ، ‬ﻭ‪‬ﻗﹸﺮ‪‬ﺑ‪‬ﺔﹲ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺭ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻤ‪‬ﲔ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﺃﹸﻣ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ :‬ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹺ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﺑﹺﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻡﹺ ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ ﻓﹶﺈﹺﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﺩ‪‬ﺃﺏ‪‬‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﺤﲔ‪ ‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻠﻜﹸﻢ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻗﹸﺮ‪‬ﺑ‪‬ﺔﹲ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻜﹾﻔﹶﺮﺓﹲ ﻟ‪‬ﻠﺴ‪‬ﻴ‪‬ﺌﺎﺕ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺓﹲ ﻟ‪‬ﻺﺛﹾﻢ«‬ ‫ﺍﻟﺼ‪‬ﺎﻟ‪ ‬‬
‫" ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﺑﹺﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻡﹺ ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ؟ "( ‪ ،‬ﺃﹶﻱﹺ‪ :‬ﺍﻟﹾﺰ‪‬ﻣ‪‬ﻮﺍ ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻡ‪ ‬ﺑﹺﺎﻟﹾﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺩ‪‬ﺓ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ‪ ") ،‬ﻓﹶﺈﹺﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﺩ‪‬ﺃﹾﺏ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﺎﻟ‪‬ﺤ‪‬ﲔ‪ : (" ‬ﺑﹺﺴ‪‬ﻜﹸﻮﻥ‪ ‬ﺍﻟﹾﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺰ‪‬ﺓ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻝﹸ ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﺮ‪‬ﻙ‪ ،‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﻋ‪‬ﺎﺩ‪‬ﺗ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺍﻟﻄﱢﻴﺒﹺﻲ‪ :‬ﺍﻟﺪ‪‬ﺃﹾﺏ‪ :‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺎﺩ‪‬ﺓﹸ ﻭ‪‬ﺍﻟﺸ‪‬ﺄﹾﻥﹸ ﻭ‪‬ﹶﻗﺪ‪ ‬ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﺮ‪‬ﻙ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﺻ‪‬ﻠﹸﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺩ‪‬ﺃﹶﺏ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻤ‪‬ﻞﹺ‪ :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺟ‪‬ـﺪ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺐ‪ .‬ﺍﻫـ‪ .‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﺍﻇ‪‬ﺒ‪‬ﻮﻥﹶ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺄﹾﺗ‪‬ﻮﻥﹶ ﺑﹺﻪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺃﹶﻛﹾﺜﹶﺮﹺ ﺃﹶﺣ‪‬ﻮ‪‬ﺍﻟ‪‬ﻬﹺﻢ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺩ‪ ‬ﺑﹺﻬﹺﻢ‪ ‬ﺍﻟﹾﺄﹶﻧ‪‬ﺒﹺﻴ‪‬ﺎﺀُ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺄﹶﻭ‪‬ﻟ‪‬ﻴ‪‬ﺎﺀُ ﻟ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺄﹾﺗ‪‬ﻲ ﺃﹶﻥﱠ ﺁﻝﹶ ﺩ‪‬ﺍﻭ‪‬ﺩ‪‬‬
‫ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﻮﺍ ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻣ‪‬ﻮﻥﹶ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻓ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﺗ‪‬ﻨ‪‬ﺒﹺﻴﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺃﹶﻧ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﺃﹶﻭ‪‬ﻟﹶﻰ ﺑﹺﺬﹶﻟ‪‬ﻚ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﻧ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟﹾﺄﹸﻣ‪‬ﻢﹺ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺇﹺﳝ‪‬ﺎﺀٌ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺃﹶﻥﱠ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻟﹶﺎ ﻳ‪‬ﻘﹸﻮ ‪‬ﻡ ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹶ ﻟﹶﻴ‪‬ﺲ‪ ‬ﻣ‪‬ـﻦ‪‬‬
‫ﺍﻟﺼ‪‬ﺎﻟ‪‬ﺤ‪‬ﲔ‪ ‬ﺍﻟﹾﻜﹶﺎﻣ‪‬ﻠ‪‬ﲔ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻞﹾ ﺑﹺﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺰﹺﻟﹶﺔ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺰ‪‬ﻛﱠﻰ ﻋ‪‬ﻠﹶﻨ‪‬ﺎ ﻟﹶﺎ ﺳ‪‬ﺮ‪‬ﺍ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺃﹶﻋ‪‬ﻠﹶﻢ‪ ‬ﺑﹺﺄﹶﺳ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺭﹺﻩ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺍﺑ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠﹶﻚ‪ :‬ﻳ‪‬ﺠ‪‬ﻮﺯ‪ ‬ﺃﹶﻥﹾ ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺩ‪ ‬ﺑﹺﻬﹺﻢ‪ ‬ﺍﻟﹾﺄﹶﻧ‪‬ﺒﹺﻴ‪‬ﺎﺀُ‬
‫ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺎﺿ‪‬ﻮﻥﹶ‪ ") .‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻠﹶﻜﹸﻢ‪ ، (" ‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻲ‪ ‬ﻋ‪‬ﺎﺩ‪‬ﺓﹲ ﻗﹶﺪ‪‬ﳝ‪‬ﺔﹲ )" ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ، (" ‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﻣ‪‬ﻊ‪ ‬ﻛﹶﻮ‪‬ﻧﹺﻪ‪ ‬ﺍﻗﹾﺘ‪‬ﺪ‪‬ﺍﺀً ﺑﹺﺴِﲑ‪‬ﺓ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﺎﻟ‪‬ﺤ‪‬ﲔ‪ ") ‬ﻗﹸﺮ‪‬ﺑ‪‬ﺔﹲ ﻟﹶﻜﹸﻢ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻰ‬
‫ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ، (" ‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﺒ‪‬ﺔﹸ ﻣ‪‬ﻮ‪‬ﻟﹶﺎﻛﹸﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﺘ‪‬ﻘﹶﺮ‪‬ﺏ‪ ‬ﺑﹺﻪ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻓ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﺇﹺﺷ‪‬ﺎﺭ‪‬ﺓﹲ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺪ‪‬ﻳﺚ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘﹸﺪ‪‬ﺳ‪‬ﻲ‪» " :‬ﻟﹶﺎ ﻳ‪‬ـﺰ‪‬ﺍﻝﹸ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺒ‪‬ـﺪ‪‬‬
‫ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻘﹶﺮ‪‬ﺏ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻲ‪ ‬ﺑﹺﺎﻟﻨ‪‬ﻮ‪‬ﺍﻓ‪‬ﻞﹺ ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﺃﹸﺣ‪‬ﺒ‪‬ﻪ‪ ") . «‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻜﹾﻔﹶﺮ‪‬ﺓﹲ ﻟ‪‬ﻠﺴ‪‬ﻴ‪‬ﺌﹶﺎﺕ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺓﹲ "( ‪ :‬ﻣ‪‬ﺼ‪‬ﺪ‪‬ﺭ‪‬ﺍﻥ‪ ‬ﻣ‪‬ﻴﻤ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﻛﹶﺎﻟﹾﻤ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬ﺓ‪ ‬ﺑﹺﻤ‪‬ﻌ‪‬ﻨ‪‬ﻰ ﺍﻟﹾﻔﹶﺎﻋ‪‬ﻞﹺ‪ ،‬ﺃﹶﻱ‪:‬‬
‫ﺳ‪‬ﺎﺗ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹲ ﻟ‪‬ﻠﺬﱡﻧ‪‬ﻮﺏﹺ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎﺣ‪‬ﻴ‪‬ﺔﹲ ﻟ‪‬ﻠﹾﻌ‪‬ﻴ‪‬ﻮﺏﹺ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ‪} :‬ﺇﹺﻥﱠ ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻳ‪‬ﺬﹾﻫ‪‬ﺒ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻴ‪‬ﺌﹶﺎﺕ‪ (٤){‬ﻭ‪‬ﻧ‪‬ﺎﻫ‪‬ﻴ‪‬ﺔﹲ )" ﻋ‪‬ـﻦﹺ ﺍﻟﹾـﺈﹺﺛﹾﻢﹺ "( ‪ ،‬ﺃﹶﻱﹺ‪:‬‬
‫)‪(٦) (٥‬‬
‫ﺍﺭ‪‬ﺗ‪‬ﻜﹶﺎﺏﹺ ﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﻮﺟﹺﺒ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ‪} :‬ﺇﹺﻥﱠ ﺍﻟﺼ‪‬ﻠﹶﺎﺓﹶ ﺗ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻰ ﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﹾﻔﹶﺤ‪‬ﺸ‪‬ﺎﺀِ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻨ‪‬ﻜﹶﺮﹺ{‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗ‪‬ﻴﻞﹶ ﻳ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﷲِ! ﺇﹺﻥﱠ ﻓﹸﻼﹾﻧﺎﹰ ﻳ‪‬ﺼ‪‬ﻠﱢﻲ ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹶ ﻛﹸﻠﱠﻪ‪ ‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﺃﹶﺻ‪‬ﺒ‪‬ﺢ‪ ‬ﺳ‪‬ـﺮ‪‬ﻕ‪ ‬ﻗﹶـﺎﻝﹶ‪:‬‬
‫)‪(٧‬‬
‫»ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎﻩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ«‬
‫* ﻭ‪‬ﺛﹶﻨ‪‬ﺎﺀُ ﺍﻟﻜﹶﺒﲑﹺ ﺍﳌﹸﺘ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻝﹺ‪..‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻗﹶﺎﺋ‪‬ﻤﻲ ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﺎﻝﹺ‪:‬‬
‫ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ‪} :‬ﺃﹶﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻗﹶﺎﻧﹺﺖ‪ ‬ﺁﻧ‪‬ﺎﺀَ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﺳ‪‬ﺎﺟﹺﺪ‪‬ﺍ ﻭ‪‬ﻗﹶﺎﺋ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﺬﹶﺭ‪ ‬ﺍﻵﺧ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻮ ﺭ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺔﹶ ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹸﻞﹾ ﻫ‪‬ﻞﹾ ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺘ‪‬ﻮﹺﻱ ﺍﻟﱠـﺬ‪‬ﻳﻦ‪‬‬
‫)‪(١‬‬
‫ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹶﻤ‪‬ﻮﻥﹶ ﻭ‪‬ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻳﻦ‪ ‬ﻻ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹶﻤ‪‬ﻮﻥﹶ ﺇﹺﻧ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﺬﹶﻛﱠﺮ‪ ‬ﺃﹸﻭ‪‬ﻟﹸﻮﺍ ﺍﻷَﻟﹾﺒ‪‬ﺎﺏﹺ{‬

‫)‪(١‬ﺧ‪‬ﻠ‪‬ﻔﹶﺎﺕ‪ :‬ﺃﹶﻱ‪ ‬ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﻊ‪ ‬ﺧ‪‬ﻠ‪‬ﻔﹶﺔ‪ ‬ﺑﹺﻔﹶﺘ‪‬ﺢﹴ ﻓﹶﻜﹶﺴ‪‬ﺮﹴ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺧ‪‬ﻠﱠﻔﹶﺖ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﻗﹶﺔﹸ‪ ،‬ﺃﹶﻱ‪ ‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻠﹶﺖ‪ ‬ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻨﹺﻲ ﺣ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻠﹶﺎﺕ‪) ‬ﻋ‪‬ﻈﹶﺎﻡﹴ( ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﻜﹶﻤ‪‬ﻴ‪‬ﺔ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺎﻫ‪‬ﻴ‪‬ﺔ‪) ‬ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻥ‪ (‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﻜﹶﻴ‪‬ﻔ‪‬ﻴ‪‬ﺔ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺎﻟ‪‬ﻴ‪‬ﺔ‪‬‬
‫)‪(٢‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻠ‪‬ﻢ‪ (٨٠٢) ‬ﻛﺘﺎﺏ ﺻﻼﺓ ﺍﳌﺴﺎﻓﺮﻳﻦ‪ ،‬ﺑﺎﺏ ﻓﻀﻞ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﰲ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺗﻌﻠﻤﻪ‬
‫)‪(٣‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ )‪ (٣٥٤٩‬ﺑﺎﺏ ﰲ ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﻨﱯ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ ،-‬ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ ﺑﺮﻗﻢ )‪: (٦٢٤‬ﺣﺴﻦ ﻟﻐﲑﻩ‬
‫)‪](٤‬ﻫﻮﺩ‪[١١٤ :‬‬
‫)‪](٥‬ﺍﻟﻌﻨﻜﺒﻮﺕ‪[٤٥ :‬‬
‫)‪) (٦‬ﻣﺮﻗﺎﺓ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺷﺮﺡ ﻣﺸﻜﺎﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﻴﺢ )‪((٩٢٧ /٣‬‬
‫)‪(٧‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ )‪ ، (٢٥٥١‬ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺤ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷَﻟﹾﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﺼ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺤ‪‬ﺔ‪٣٤٨٢ :‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٢٣‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* ﻭﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻡ ﺑﻌ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﺁﻳ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻛﹸﺘ‪‬ﺐ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻗ‪‬ﻨ‪‬ﻄﹶﺎﺭ‪.. ‬ﻭﺩﺧﻞﹶ ﺍﳉﻨ‪‬ﺔﹶ ﻣﻊ ﺍﻷﺑﺮﺍﺭ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﻓﹶﻀ‪‬ﺎﻟﹶﺔﹶ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﻴ‪‬ﺪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﻤ‪‬ﻴﻢﹴ ﺍﻟﺪ‪‬ﺍﺭﹺﻱ‪ ،‬ﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ " :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺮ‪‬ﺃﹶ ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﺁﻳ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻟﹶﻴ‪‬ﻠﹶﺔ‪ ،‬ﻛﹸﺘ‪‬ﺐ‪‬‬
‫ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻗ‪‬ﻨ‪‬ﻄﹶﺎﺭ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻨ‪‬ﻄﹶﺎﺭ‪ ‬ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺪ‪‬ﻧ‪‬ﻴ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ ،‬ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻚ‪ ‬ﻋ‪‬ﺰ‪ ‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﱠ‪ :‬ﺍﻗﹾﺮ‪‬ﺃﹾ ﻭ‪‬ﺍﺭ‪‬ﻕ‪ ‬ﻟ‪‬ﻜﹸﻞﱢ ﺁﻳ‪‬ﺔ‪ ‬ﺩ‪‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﺔﹰ‪،‬‬
‫ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬ﻬﹺﻲ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺁﺧ‪‬ﺮﹺ ﺁﻳ‪‬ﺔ‪ ‬ﻣ‪‬ﻌ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻚ‪ ‬ﻋ‪‬ﺰ‪ ‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﱠ ﻟ‪‬ﻠﹾﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ :‬ﺍﻗﹾﺒﹺﺾ‪ ،‬ﻓﹶﻴ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﺑﹺﻴ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻳ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺏ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺖ‪ ‬ﺃﹶﻋ‪‬ﻠﹶﻢ‪ ،‬ﻓﹶﻴ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ ﺑﹺﻬ‪‬ﺬ‪‬ﻩ‪‬‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻠﹾﺪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺑﹺﻬ‪‬ﺬ‪‬ﻩ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﻌ‪‬ﻴﻢ‪" ‬‬
‫* ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺮ‪‬ﺃﹶ ﺑﹺﻤ‪‬ﺌﹶﺔ‪ ‬ﺁﻳ‪‬ﺔ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻟﹶﻴ‪‬ﻠﹶﺔ‪ ..‬ﻛﹸﺘ‪‬ﺐ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻗﹸﻨ‪‬ﻮﺕ‪ ‬ﻟﹶﻴ‪‬ﻠﹶﺔ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﻤ‪‬ﻴ‪‬ﻢﹴ ﺍﻟﺪ‪‬ﺍﺭﹺﻱ‪ ‬ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹸ ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺮ‪‬ﺃﹶ ﺑﹺﻤ‪‬ﺌﹶﺔ‪ ‬ﺁﻳ‪‬ﺔ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻟﹶﻴ‪‬ﻠﹶﺔ‪،‬‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﻛﹸﺘ‪‬ﺐ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻗﹸﻨ‪‬ﻮﺕ‪ ‬ﻟﹶﻴ‪‬ﻠﹶﺔ‪«‬‬
‫ﻗﻠﺖ‪ :‬ﻭﻣﺎﺋﺔﹸ ﺁﻳﺔ ﻛﺴﻮﺭﺓ ﺍﻟﻮﺍﻗﻌﺔ ﻣﻊ ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻹﺧﻼﺹ ﻓﻤﻦ ﻗﺎﻡ ﲟﺎﺋﺔ ﺁﻳﺔ ﰱ ﻟﻴﻠﺔ ﻛﹸﺘﺐ ﻟﻪ ﺃﺟﺮ‪ ‬ﻗﻴﺎﻡ ﻟﻴﻠﺔ‪.‬‬
‫* ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻡ‪ ‬ﺑﹺﻌ‪‬ﺸ‪‬ﺮﹺ ﺁﻳ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻜﹾﺘ‪‬ﺐ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻐ‪‬ﺎﻓ‪‬ﻠ‪‬ﲔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻡ‪ ‬ﺑﹺﻤ‪‬ﺌﹶﺔ‪ ‬ﺁﻳ‪‬ﺔ‪ ‬ﻛﹸﺘ‪‬ﺐ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘﹶﺎﻧﹺﺘ‪‬ﲔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻡ‪ ‬ﺑﹺﺄﹶﻟﹾﻒ‪ ‬ﺁﻳ‪‬ﺔ‪ ‬ﻛﹸﺘ‪‬ـﺐ‪ ‬ﻣ‪‬ـﻦ‪‬‬
‫ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻘﹶﻨ‪‬ﻄﹶﺮﹺﻳﻦ ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﷲِ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮﹴﻭ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻡ‪ ‬ﺑﹺﻌ‪‬ﺸ‪‬ﺮﹺ ﺁﻳ‪‬ﺎﺕ‪‬‬
‫)‪(٤‬‬
‫ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻜﹾﺘ‪‬ﺐ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻐ‪‬ﺎﻓ‪‬ﻠ‪‬ﲔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻡ‪ ‬ﺑﹺﻤ‪‬ﺌﹶﺔ‪ ‬ﺁﻳ‪‬ﺔ‪ ‬ﻛﹸﺘ‪‬ﺐ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘﹶﺎﻧﹺﺘ‪‬ﲔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻡ‪ ‬ﺑﹺﺄﹶﻟﹾﻒ‪ ‬ﺁﻳ‪‬ﺔ‪ ‬ﻛﹸﺘ‪‬ﺐ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻘﹶﻨ‪‬ﻄﹶﺮﹺﻳﻦ«‬
‫ﻗﻮﻟﻪ‪) :‬ﻣﻦ ﻗﺎﻡ ﺑﻌﺸﺮ ﺁﻳﺎﺕ( ﺃﻱ ﺃﺧﺬﻫﺎ ﺑﻘﻮﺓ ﻭﻋﺰﻡ ﻣﻦ ﻏﲑ ﻓﺘﻮﺭ ﻭﻻ ﺗﻮﺍﻥ‪ ،‬ﻣﻦ ﻗﻮﳍﻢ ﻗﺎﻡ ﺑﺎﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻛﻨﺎﻳـﺔ‬
‫ﻋﻦ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﻭﺍﻟﺪﻭﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺍﺀ‪‬ﺎ ﻭﺍﻟﺘﻔﻜﺮ ﰲ ﻣﻌﺎﻧﻴﻬﺎ ﻭﺍﻟﻌﻤﻞ ﲟﻘﺘﻀﺎﻫﺎ‪ ،‬ﻭﺇﻟﻴﻪ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺑﻘﻮﻟﻪ‪ :‬ﱂ ﻳﻜﺘﺐ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﺎﻓﻠﲔ‪ ،‬ﻭﻻ‬
‫ﺷﻚ ﺃﻥ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﰲ ﻛﻞ ﻭﻗﺖ ﳍﺎ ﻣﺰﺍﻳﺎ ﻭﻓﻀﺎﺋﻞ‪ ،‬ﻭﺃﻋﻼﻫﺎ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﰲ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻻﺳﻴﻤﺎ ﰲ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﻗﺎﻝ ﺗﻌـﺎﱃ‪} :‬ﺇﻥ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻧﺎﺷﺌﺔ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﻫﻲ ﺃﺷﺪ ﻭﻃﺄ ﻭﺃﻗﻮﻡ ﻗﻴﻼﹰ{ ) ( ﻭﻣﻦ ﰒ ﺃﻭﺭﺩ ﳏﻲ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﰲ ﺑﺎﺏ ﺻﻼﺓ ﺍﻟﻠﻴﻞ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻪ ﺍﻟﻄﻴﱯ‪ .‬ﻭﺣﺎﺻﻠﻪ‬
‫ﺃﻥ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻣﻄﻠﻖ ﻏﲑ ﻣﻘﻴﺪ ﻻ ﺑﺼﻼﺓ ﻭﻻ ﺑﻠﻴﻞ‪ ،‬ﻓﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﳛﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﱏ ﻣﺮﺍﺗﺒﻪ‪ ،‬ﻭﻳﺪﻝ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﻮﻟﻪ ﱂ ﻳﻜﺘـﺐ ﻣـﻦ‬
‫ﺍﻟﻐﺎﻓﻠﲔ‪ ،‬ﻭﺇﳕﺎ ﺫﻛﺮﻩ ﺍﻟﺒﻐﻮﻱ ﰲ ﳏﻞ ﺍﻷﻛﻤﻞ‪ .‬ﻭﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﺣﺠﺮ‪ :‬ﺃﻱ ﻳﻘﺮﺃﻫﺎ ﰲ ﺭﻛﻌﺘﲔ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ‪ ،‬ﻭﻇﺎﻫﺮ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺃﻥ ﺍﳌﺮﺍﺩ‬
‫ﻏﲑ ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‪ -‬ﺍﻧﺘﻬﻰ‪ .‬ﻗﻠﺖ‪ :‬ﺗﻔﺴﲑ ﻗﺎﻡ ﻳﺼﻠﻲ ﺃﻱ ﺑﺎﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﰲ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺑﺎﻟﻠﻴﻞ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻘﺎﻡ ﻫﻮ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮ ﺑﻞ ﻫﻮ ﺍﳌﺘﻌﲔ‪ ،‬ﳌـﺎ‬
‫ﺭﻭﻯ ﺍﺑﻦ ﺧﺰﳝﺔ ﰲ ﺻﺤﻴﺤﻪ ﻭﺍﳊﺎﻛﻢ ﻋﻦ ﺃﰊ ﻫﺮﻳﺮﺓ ﻣﺮﻓﻮﻋﺎﹰ ﺑﻠﻔﻆ‪ :‬ﻣﻦ ﺻﻠﻰ ﰲ ﻟﻴﻠﺔ ﲟﺎﺋﺔ ﺁﻳﺔ ﱂ ﻳﻜﺘﺐ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﺎﻓﻠﲔ‪،‬‬
‫ﻭﻣﻦ ﺻﻠﻰ ﰲ ﻟﻴﻠﺔ ﲟﺎﺋﱴ ﺁﻳﺔ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻜﺘﺐ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﻧﺘﲔ ﺍﳌﺨﻠﺼﲔ‪ .‬ﻗﺎﻝ ﺍﳊﺎﻛﻢ‪ :‬ﻫﺬﺍ ﺣﺪﻳﺚ ﺻﺤﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻁ ﻣﺴﻠﻢ‪ ،‬ﻭﱂ‬
‫ﳜﺮﺟﺎﻩ‪ ،‬ﻭﻭﺍﻓﻘﻪ ﺍﻟﺬﻫﱯ‪ ،‬ﻭﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﻳﻀﺎﹰ ﺍﻟﺒﺰﺍﺭ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﰲ ﺳﻨﺪﻩ ﻳﻮﺳﻒ ﺑﻦ ﺧﺎﻟﺪ ﺍﻟﺴﻤﱵ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﺿﻌﻴﻒ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻪ ﺍﳍﻴﺜﻤﻲ ﰲ‬
‫ﳎﻤﻊ ﺍﻟﺰﻭﺍﺋﺪ )ﱂ ﻳﻜﺘﺐ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﺎﻓﻠﲔ( ﺃﻱ ﱂ ﻳﺜﺒﺖ ﺍﲰﻪ ﰲ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﺍﻟﻐﺎﻓﻠﲔ‪ .‬ﻭﻗﻴﻞ‪ :‬ﺃﻱ ﺧﺮﺝ ﻣﻦ ﺯﻣﺮﺓ ﺍﻟﻐﻔﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫)‪(١‬ﺍﻟﺰﻣﺮ‪٩ :‬‬
‫)‪ (٢‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﻄﱪﺍﱐ ﻭ‪‬ﺣﺴﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷﻟﹾﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ )‪(٦٣٨‬‬
‫)‪(٣‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺃﲪﺪ )‪ ، (١٦٩٩٩‬ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺤ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷَﻟﹾﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ )‪ ، (٦٤٦٨‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ )‪. (٦٤٤‬‬
‫)‪ (٤‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺤ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷﻟﹾﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﰲ ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺢﹺ ﺍﳉﹶﺎﻣ‪‬ﻊﹺ )‪(٦٤٣٩-٢١٨٩‬‬
‫)‪](٥‬ﺍﳌﺰﻣﻞ‪[٦ :‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٢٤‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫ﻭﺩﺧﻞ ﰲ ﺯﻣﺮﺓ }ﺭﺟﺎﻝ ﻻ ﺗﻠﻬﻴﻬﻢ ﲡﺎﺭﺓ ﻭﻻ ﺑﻴﻊ ﻋﻦ ﺫﻛﺮ ﺍﷲ{ ‪) .‬ﻭﻣﻦ ﻗﺎﻡ ﲟﺎﺋﺔ ﺁﻳﺔ ﻛﺘﺐ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﻧﺘﲔ( ﺍﻟﻘﻨﻮﺕ ﻳـﺮﺩ‬
‫ﲟﻌﻨﺎﻥ‪ :‬ﻛﺎﻟﻄﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﻭﺍﳋﺸﻮﻉ ﻭﺍﻟﻌﺒﺎﺩﺓ ﻭﺍﻟﺴﻜﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ‪ ،‬ﻓﻴﺼﺮﻑ ﰲ ﻛﻞ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻌﺎﱐ ﺇﱃ ﻣﺎ ﳛﺘﻤﻠﻪ‬
‫ﻟﻔﻆ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﻭﺍﳌﺮﺍﺩ ﻫﻨﺎ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻄﺎﻋﺔ ﺃﻱ ﻛﺘﺐ ﻋﻨﺪ ﺍﷲ ﻣﻦ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﲔ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻋﺘﻪ ﺃﻭ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﲔ ﺑﺎﻟﻠﻴﻞ‪.‬‬
‫ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﻄﻴﱯ‪ :‬ﺃﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻗﺎﻣﻮﺍ ﺑﺄﻣﺮ ﺍﷲ ﻭﻟﺰﻣﻮﺍ ﻃﺎﻋﺘﻪ ﻭﺧﻀﻌﻮﺍ ﻟﻪ‪) .‬ﻭﻣﻦ ﻗﺎﻡ ﺑﺄﻟﻒ ﺁﻳﺔ( ﻗﺎﻝ ﺍﳌﻨﺬﺭﻱ ﻣﻦ ﺍﳌﻠﻚ ﺇﱃ‬
‫ﺁﺧﺮ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺃﻟﻒ ﺁﻳﺔ‪) .‬ﻛﺘﺐ ﻣﻦ ﺍﳌﻘﻨﻄﺮﻳﻦ( ﺑﻜﺴﺮ ﺍﻟﻄﺎﺀ ﺃﻱ ﻣﻦ ﺍﳌﻜﺜﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﺮ ﻭﺍﻟﺜﻮﺍﺏ‪ ،‬ﻣﺄﺧﻮﺫ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻨﻄـﺎﺭ‪،‬‬
‫)‪(١‬‬
‫ﻭﻫﻮ ﺍﳌﺎﻝ ﺍﻟﻜﺜﲑ‪.‬‬
‫* ﻭ‪‬ﻗﻴ‪‬ﺎﻡ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﺎﻝﹺ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺧ‪‬ﺼ‪‬ﺎﻝﹺ ﺍﻷَﺑ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺭ‪ ..‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﺑﹺﺄﹶﺛﹶﻤ‪‬ﺔ‪ ‬ﻭ‪‬ﻻﹶ ﻓﹸﺠ‪‬ﺎﺭﹴ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺲﹴ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺍﺟ‪‬ﺘ‪‬ﻬ‪‬ﺪ‪ ‬ﻷَﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﺪ‪‬ﻋ‪‬ﺎﺀِ ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﺟ‪‬ﻌ‪‬ـﻞﹶ‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﺻ‪‬ﻼﹶﺓﹶ ﻗﹶﻮ‪‬ﻡﹴ ﺃﹶﺑ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺭ‪ ،‬ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻣ‪‬ﻮﻥﹶ ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹶ ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺼ‪‬ﻮﻣ‪‬ﻮﻥﹶ ﺍﻟﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺭ‪ ،‬ﻟﹶﻴ‪‬ﺴ‪‬ﻮﺍ ﺑﹺﺄﹶﺛﹶﻤ‪‬ﺔ‪ ‬ﻭ‪‬ﻻﹶ ﻓﹸﺠ‪‬ﺎﺭﹴ«‬
‫* ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺔﹸ ﺍﻟﻜﹶﺒﹺﲑﹺ ﺍﳌﺘ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻝﹺ‪..‬ﻟﻸَﺯ‪‬ﻭ‪‬ﺍﺝﹺ ﺍﻟﻘﺎﺋ‪‬ﻤ‪‬ﲔ ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﺎﻝﹺ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪" :‬ﺭ‪‬ﺣ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻠﹰﺎ ﻗﹶﺎﻡ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ ﻓﹶﺼ‪‬ﻠﱠﻰ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﺃﹶﻳ‪‬ﻘﹶـﻆﹶ‬
‫ﺍﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺃﹶﺗ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓﹶﺼ‪‬ﻠﱠﺖ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﻥﹾ ﺃﹶﺑ‪‬ﺖ‪ ‬ﻧ‪‬ﻀ‪‬ﺢ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻬﹺﻬ‪‬ﺎ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺎﺀَ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺣ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺍﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺃﹶﺓﹰ ﻗﹶﺎ ‪‬ﻣﺖ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ ﻓﹶﺼ‪‬ﻠﱠﺖ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﺃﹶﻳ‪‬ﻘﹶﻈﹶﺖ‪ ‬ﺯ‪‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻓﹶﺼ‪‬ﻠﱠﻰ‪،‬‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﻓﹶﺈﹺﻥﹾ ﺃﹶﺑ‪‬ﻰ ﻧ‪‬ﻀ‪‬ﺤ‪‬ﺖ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻬﹺﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺎﺀَ"‬
‫)ﺭﺣﻢ ﺍﷲ ﺭﺟﻼﹰ( ﺧﱪ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺤﻘﺎﻗﻪ ﺍﻟﺮﲪﺔ ﻭﺍﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﳍﺎ‪ ،‬ﺃﻭ ﺩﻋﺎﺀ ﻟﻪ ﻭﻣﺪﺡ ﻟﻪ ﲝﺴﻦ ﻣﺎ ﻓﻌﻞ‪ .‬ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﻌﻠﻘﻤﻲ‪:‬‬
‫ﻫﻮ ﻣﺎﺽ ﲟﻌﲎ ﺍﻟﻄﻠﺐ‪) .‬ﻗﺎﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻴﻞ( ﺃﻱ ﺑﻌﻀﻪ‪) .‬ﻓﺼﻠﻰ( ﺃﻱ ﺍﻟﺘﻬﺠﺪ‪) .‬ﻭﺃﻳﻘﻆ ﺍﻣﺮﺃﺗﻪ( ﻭﰲ ﺣﺪﻳﺚ ﺃﰊ ﺳـﻌﻴﺪ ﻭﺃﰊ‬
‫ﻫﺮﻳﺮﺓ ﺍﻵﰐ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﺃﻳﻘﻆ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺃﻫﻠﻪ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﺃﻋﻢ ﻟﺸﻤﻮﻟﻪ ﺍﻟﻮﻟﺪ ﻭﺍﻷﻗﺎﺭﺏ‪) .‬ﻓﺼﻠﺖ( ﻣﺎ ﻛﺘﺐ ﺍﷲ ﳍﺎ ﻭﻟﻮ ﺭﻛﻌﺘﲔ‪) .‬ﻓـﺈﻥ‬
‫ﺃﺑﺖ( ﺃﻥ ﺗﺴﺘﻴﻘﻆ‪ .‬ﻭﻗﻴﻞ‪ :‬ﺃﻱ ﺍﻣﺘﻨﻌﺖ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﻟﻐﻠﺒﺔ ﺍﻟﻨﻮﻡ‪ ،‬ﻭﻛﺜﺮﺓ ﺍﻟﻜﺴﻞ‪) .‬ﻧﻀﺢ( ﻭﰲ ﺭﻭﺍﻳﺔ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟـﻪ‪ :‬ﺭﺵ‪) .‬ﰲ‬
‫ﻭﺟﻬﻬﺎ ﺍﳌﺎﺀ( ﻟﻴﺰﻭﻝ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻟﻨﻮﻡ‪ .‬ﻭﺍﳌﺮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻠﻄﻒ ﻣﻌﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺴﻌﻲ ﰲ ﻗﻴﺎﻣﻬﺎ ﻟﻄﺎﻋﺔ ﺭ‪‬ﺎ ﻣﻬﻤﺎ ﺃﻣﻜﻦ‪ .‬ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ‪} :‬ﻭﺗﻌﺎﻧﻮﺍ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﱪ ﻭﺍﻟﺘﻘﻮﻯ{‪ .‬ﻭﻓﻴﻪ ﺃﻥ ﺃﺻﺎﺏ ﺧﲑﺍﹰ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﻪ ﺃﻥ ﻳﺘﺤﺮﻯ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﻐﲑ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﳛﺐ ﻟﻪ ﻣﺎ ﳛـﺐ ﻟﻨﻔـﺴﻪ‪ ،‬ﻓﻴﺄﺧـﺬ‬
‫ﺑﺎﻷﻗﺮﺏ ﻓﺎﻷﻗﺮﺏ‪ .‬ﻭﻗﻮﻟﻪ‪" :‬ﺭﺣﻢ ﺍﷲ" ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻟﻸﻣﺔ ﲟﱰﻟﺔ ﺭﺵ ﺍﳌﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﻻﺳﺘﻴﻘﺎﻅ ﺍﻟﻨﺎﺋﻢ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻚ ﺃﻧﻪ ‪ -‬ﺻـﻠﻰ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﳌﺎ ﻧﺎﻝ ﺑﺎﻟﺘﻬﺠﺪ ﻣﺎ ﻧﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺮﺍﻣﺔ ﻭﺍﳌﻘﺎﻡ ﺍﶈﻤﻮﺩ ﺃﺭﺍﺩ ﺃﻥ ﳛﺼﻞ ﻷﻣﺘﻪ ﻧﺼﻴﺐ ﻭﺍﻓﺮ‪ ،‬ﻓﺤﺜﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ‬
‫ﺑﺄﻟﻄﻒ ﻭﺟﻪ‪ .‬ﻗﻴﻞ‪ :‬ﺧﺺ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺑﺎﻟﻨﺼﺢ؛ ﻷﻧﻪ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻭﺃﺷﺮﻓﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺑﻪ ﻳﺬﻫﺐ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﻭﺍﻟﻨﻌﺎﺱ ﺃﻛﺜﺮ ﻣـﻦ ﺑﻘﻴـﺔ‬
‫ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﺃﻭﻝ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﳌﻔﺮﻭﺿﺔ ﻏﺴﻼﹰ‪ ،‬ﻭﻓﻴﻪ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﻥ ﻭﳘﺎ ﺁﻟﺔ ﺍﻟﻨﻮﻡ‪) .‬ﺭﺣﻢ ﺍﷲ ﺍﻣﺮﺃﺓ ﻗﺎﻣﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻴﻞ( ﺃﻱ ﻭﻗﻔﺖ‬
‫ﺑﺎﻟﺴﺒﻖ‪) .‬ﻓﺼﻠﺖ( ﺻﻼﺓ ﺍﻟﺘﻬﺠﺪ‪) .‬ﻭﺃﻳﻘﻈﺖ ﺯﻭﺟﻬﺎ( ﺍﻟﻮﺍﻭ ﳌﻄﻠﻖ ﺍﳉﻤﻊ‪ .‬ﻭﰲ ﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﺬﻛﺮﻱ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﻻ ﲣﻔﻰ‪ ،‬ﻗﺎﻟـﻪ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺭﻱ‪) .‬ﻓﺼﻠﻰ( ﺃﻱ ﺑﺴﺒﺒﻬﺎ‪) .‬ﻓﺈﻥ ﺃﰉ( ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻡ ﻟﻐﻠﺒﺔ ﺍﻟﻨﻮﻡ‪) .‬ﻧﻀﺤﺖ( ﺃﻱ ﺭﺷﺖ‪) .‬ﰲ ﻭﺟﻬﻪ ﺍﳌﺎﺀ( ﻟﻴﺰﻭﻝ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﻨﻮﻡ‬

‫)‪) (١‬ﻣﺮﻋﺎﺓ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺷﺮﺡ ﻣﺸﻜﺎﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﻴﺢ )‪((١٨٧ /٤‬‬


‫)‪(٢‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺒﺰﺍﺭ‪ ، ٦٥٣٠ :‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺢ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻊ‪ ، ٣٠٩٧ :‬ﺍﻟﺼ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺤ‪‬ﺔ‪١٨١٠ :‬‬
‫)‪(٣‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﻭﻫﺬﺍ ﻟﻔﻈﻪ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ﻭﺍﺑﻦ ﺧﺰﳝﺔ ﻭﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ ﰲ ﺻﺤﻴﺤﻴﻬﻤﺎ ﻭﺍﳊﺎﻛﻢ ﻭﻗﺎﻝ ﺻﺤﻴﺢ ﻋﻠـﻰ ﺷـﺮﻁ ﻣ‪‬ـﺴ‪‬ﻠ‪‬ﻢ‪‬‬
‫ﻭﺣﺴﻨﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ )‪(٦٢٥‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٢٥‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫ﻭﻳﻨﺘﺒﻪ‪ .‬ﻭﰲ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﺑﺎﻟﺮﲪﺔ ﻟﻠﺤﻲ ﻛﻤﺎ ﻳﺪﻋﻰ ‪‬ﺎ ﻟﻠﻤﻴﺖ‪ ،‬ﻭﻓﻴﻪ ﻓﻀﻴﻠﺔ ﺻﻼﺓ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﻭﻓﻀﻴﻠﺔ ﻣـﺸﺮﻭﻋﻴﺔ ﺇﻳﻘـﺎﻅ‬
‫ﺍﻟﻨﺎﺋﻢ ﻟﻠﺘﻨﻔﻞ ﻛﻤﺎ ﻳﺸﺮﻉ ﻟﻠﻔﺮﺽ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﺎﻭﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﱪ ﻭﺍﻟﺘﻘﻮﻯ‪ .‬ﻭﻓﻴﻪ ﺑﻴﺎﻥ ﺣﺴﻦ ﺍﳌﻌﺎﺷﺮﺓ ﻭﻛﻤـﺎﻝ ﺍﳌﻼﻃﻔـﺔ‬
‫ﻭﺍﳌﻮﺍﻓﻘﺔ‪ .‬ﻭﻓﻴﻪ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺃﺣﻖ ﺑﺄﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﹰ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﻭﺇﻳﻘﺎﻅ ﺍﻣﺮﺃﺗﻪ‪ ،‬ﻭﺇﱃ ﺃﻥ ﻓﻀﻞ ﺍﷲ ﻻ ﳜﺘﺺ ﺑﺄﺣﺪ‪،‬‬
‫)‪(١‬‬
‫ﻓﻘﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳌﺮﺃﺓ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﺟﻞ‬
‫* ﻭ‪‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻘﹶﻆﹶ ﺍﻟﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹸ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ ﻭ‪‬ﺃﹶﻳ‪‬ﻘﹶﻆﹶ ﺍﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺃﹶﺗ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓﹶﺼ‪‬ﻠﱠﻴ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺘ‪‬ﲔﹺ ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺎﺕ‪ ..‬ﻛﹸﺘ‪‬ﺒ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺬﱠﺍﻛ‪‬ﺮﹺﻳﻦ‪ ‬ﺍﷲَ ﻛﹶﺜﲑﺍﹰ ﻭ‪‬ﺍﻟﺬﱠﺍﻛ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺕ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﺳ‪‬ﻌ‪‬ﻴﺪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ‪ :‬ﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻘﹶﻆﹶ ﺍﻟﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹸ‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ ﻭ‪‬ﺃﹶﻳ‪‬ﻘﹶﻆﹶ ﺍﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺃﹶﺗ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓﹶﺼ‪‬ﻠﱠﻴ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺘ‪‬ﲔﹺ‪ ،‬ﻛﹸﺘ‪‬ﺒ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺬﱠﺍﻛ‪‬ﺮﹺﻳﻦ‪ ‬ﺍﷲَ ﻛﹶﺜﲑﺍﹰ ﻭ‪‬ﺍﻟﺬﱠﺍﻛ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺕ‪«‬‬
‫* ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻡ‪ ‬ﺭ‪‬ﻣ‪‬ﻀ‪‬ﺎﻥﹶ ﺑﺎﻹِﳝ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﻭﺍﻟﹶﺎﺣ‪‬ﺘ‪‬ﺴ‪‬ﺎﺏ‪ ..‬ﻏﹶﻔﹶﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﻐ‪‬ﻔﹸﻮﺭ‪ ‬ﺍﻟﺘ‪‬ﻮ‪ّ‬ﺍﺏ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﺃﹶﻥﱠ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻡ‪ ‬ﺭ‪‬ﻣ‪‬ﻀ‪‬ﺎﻥﹶ ﺇﹺﳝ‪‬ﺎﻧ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍﺣ‪‬ﺘ‪‬ﺴ‪‬ﺎﺑ‪‬ﺎ‪ ،‬ﹸﻏﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﻘﹶﺪ‪‬ﻡ‪ ‬ﻣﻦ‪‬‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﺫﹶﻧ‪‬ﺒﹺﻪ‪«‬‬
‫ﻗﻮﻟﻪ‪) :‬ﻳﺮﻏﺐ( ﺃﻱ ﺍﻟﻨﺎﺱ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﺑﻀﻢ ﺍﻟﻴﺎﺀ ﻭﻓﺘﺢ ﺍﻟﺮﺍﺀ ﻭﻛﺴﺮ ﺍﻟﻐﲔ ﺍﳌﻌﺠﻤﺔ ﺍﳌﺸﺪﺩﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ‪) .‬ﰲ ﻗﻴـﺎﻡ‬
‫ﺭﻣﻀﺎﻥ( ﺃﻱ ﳛﻀﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎﻡ ﻟﻴﺎﻟﻴﻪ‪ ،‬ﻣﺼﻠﻴﺎﹰ ﺃﻱ ﺻﻼﺓ ﺍﻟﺘﺮﺍﻭﻳﺢ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﺍﻟﻨﻮﻭﻱ‪) .‬ﻣﻦ ﻏﲑ ﺃﻥ ﻳﺄﻣﺮﻫﻢ ﻓﻴﻪ ﺑﻌﺰﳝﺔ( ﺃﻱ‬
‫ﺑﻌﺰﻡ ﻭﻗﻄﻊ ﻭﺑﺖ‪ ،‬ﻳﻌﲏ ﺑﻔﺮﻳﻀﺔ‪ ،‬ﻭﻓﻴﻪ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﺑﻌﺪﻡ ﻭﺟﻮﺏ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ‪ .‬ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻨﻮﻭﻱ‪ :‬ﻣﻌﻨﺎﻩ ﻻ ﻳﺄﻣﺮﻫﻢ ﺃﻣﺮ ﺇﳚﺎﺏ ﻭﲢﺘـﻴﻢ‬
‫ﺑﻞ ﺃﻣﺮ ﻧﺪﺏ ﻭﺗﺮﻏﻴﺐ‪ ،‬ﰒ ﻓﺴﺮﻩ ﺑﻘﻮﻟﻪ ﻓﻴﻘﻮﻝ ﺍﱁ‪ .‬ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﺗﻘﺘﻀﻲ ﺍﻟﻨﺪﺏ ﻭﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ ﺩﻭﻥ ﺍﻹﳚﺎﺏ‪ ،‬ﻭﺍﺟﺘﻤﻌـﺖ‬
‫ﺍﻷﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻗﻴﺎﻡ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻟﻴﺲ ﺑﻮﺍﺟﺐ ﺑﻞ ﻫﻮ ﻣﻨﺪﻭﺏ‪) .‬ﻣﻦ ﻗﺎﻡ ﺭﻣﻀﺎﻥ( ﺃﻱ ﻗﺎﻡ ﻟﻴﺎﻟﻴﻪ ﻣﺼﻠﻴﺎﹰ ﻳﻌﲏ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﺘـﺮﺍﻭﻳﺢ‪،‬‬
‫ﻭﻗﻴﻞ‪ :‬ﺍﳌﺮﺍﺩ ﻣﺎ ﳛﺼﻞ ﺑﻪ ﻣﻄﻠﻖ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ‪) .‬ﺇﳝﺎﻧﺎﹰ ﺃﻱ ﺗﺼﺪﻳﻘﺎﹰ ﺑﻮﻋﺪ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﺜﻮﺍﺏ‪) .‬ﻭﺍﺣﺘﺴﺎﺑﺎﹰ( ﺃﻱ ﻃﻠﺒﻪ ﻟﻸﺟﺮ ﻭﺍﻟﺜﻮﺍﺏ‬
‫ﻣﻦ ﻏﲑ ﺭﻳﺎﺀ ﻭﲰﻌﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻨﺼﺒﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﻟﻪ‪ .‬ﻭﻗﻴﻞ‪ :‬ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺎﻝ ﻣﺼﺪﺭﺍﻥ ﲟﻌﲎ ﺍﻟﻮﺻﻒ ﺃﻱ ﻣﺆﻣﻨﺎﹰ ﺑﺎﷲ ﻭﻣﺼﺪﻗﺎ ﺑﺄﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﻴـﺎﻡ‬
‫ﺣﻖ ﻭﺗﻘﺮﺏ ﺇﻟﻴﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪﺍﹰ ﻓﻀﻴﻠﺘﻪ ﻭﳏﺘﺴﻴﺎﹰ ﲟﺎ ﻓﻌﻠﻪ ﻋﻨﺪ ﺍﷲ ﺃﺟﺮﺍﹰ‪ ،‬ﻣﺮﻳﺪﹰﺍ ﺑﻪ ﻭﺟﻪ ﺍﷲ‪ ،‬ﻻ ﻳﻘﺼﺪ ﺭﺅﻳﺔ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﻻ ﻏﲑ ﺫﻟﻚ‬
‫ﳑﺎ ﳜﺎﻟﻒ ﺍﻹﺧﻼﺹ‪ .‬ﻭﻗﻴﻞ‪ :‬ﻣﻨﺼﻮﺑﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺰ‪ ،‬ﻳﻘﺎﻝ‪ :‬ﻓﻼﻥ ﳛﺘﺴﺐ ﺍﻹﺧﺒﺎﺭ ﺃﻱ ﻳﺘﻄﻠﺒﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻳﻘﺎﻝ‪ :‬ﺍﺣﺘﺴﺐ ﺑﺎﻟﺸﻲﺀ‬
‫ﺃﻱ ﺍﻋﺘﺪ ﺑﻪ‪) .‬ﻏﻔﺮ ﻟﻪ ﻣﺎ ﺗﻘﺪﻡ ﻣﻦ ﺫﻧﺒﻪ( ﺃﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻐﺎﺋﺮ ﻣﻦ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﷲ‪ .‬ﻭﻗﺎﻝ ﺍﳊﺎﻓﻆ‪ :‬ﻇﺎﻫﺮﻩ ﻳﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﺼﻐﺎﺋﺮ ﻭﺍﻟﻜﺒﺎﺋﺮ‪،‬‬
‫ﻭﺑﻪ ﺟﺰﻡ ﺍﺑﻦ ﺍﳌﻨﺬﺭ‪ .‬ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﻨﻮﻭﻱ‪ :‬ﺍﳌﻌﺮﻭﻑ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻔﻘﻬﺎﺀ ﺃﻧﻪ ﳜﺘﺺ ﺑﺎﻟﺼﻐﺎﺋﺮ‪ ،‬ﻭﺑﻪ ﺟﺰﻡ ﺇﻣﺎﻡ ﺍﳊﺮﻣﲔ‪ ،‬ﻭﻋﺰﺍﻩ ﻋﻴـﺎﺽ‬
‫)‪(٤‬‬
‫ﻷﻫﻞ ﺍﻟﺴﻨﺔ‪ .‬ﻗﺎﻝ ﺑﻌﻀﻬﻢ‪ :‬ﻭﳚﻮﺯ ﺃﻥ ﳜﻔﻒ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺒﺎﺋﺮ ﺇﺫﺍ ﱂ ﻳﺼﺎﺩﻑ ﺻﻐﲑﺓ‪ -‬ﺍﻧﺘﻬﻰ‬

‫)‪) (١‬ﻣﺮﻋﺎﺓ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺷﺮﺡ ﻣﺸﻜﺎﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﻴﺢ )‪((٢٣٠-٢٢٩ /٤‬‬


‫)‪(٢‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ )‪ (١٤٥١‬ﺑﺎﺏ ﺍﳊﺚ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻟﻠﻴﻞ‪ ،‬ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ )‪ (١٣٣٥‬ﺑﺎﺏ ﻣﺎ ﺟﺎﺀ ﻓﻴﻤﻦ ﺃﻳﻘﻆ ﺃﻫﻠﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻴﻞ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺤ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷَﻟﹾﺒ‪‬ـﺎﻧﹺﻲ‪‬‬
‫ﰲ ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺢﹺ ﺍﻟﺘ‪‬ﺮ‪‬ﻏ‪‬ﻴﺐﹺ )‪(٦٢٦‬‬
‫)‪ (٣‬ﺭﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺒ‪‬ﺨ‪‬ﺎﺭﹺﻯ‪ ‬ﻭﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻠ‪‬ﻢ‪ ‬ﻭﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻭﻫﻮ ﰲ ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺢ ﺍﻟﺘ‪‬ﺮ‪‬ﻏ‪‬ﻴﺐﹺ ﻭ‪‬ﺍﻟﺘ‪‬ﺮ‪‬ﻫ‪‬ﻴﺐ ﺑﺮﻗﻢ )‪(٩٩٣‬‬
‫)‪) (٤‬ﻣﺮﻋﺎﺓ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺷﺮﺡ ﻣﺸﻜﺎﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﻴﺢ )‪(٣١٥-٣١٤ /٤‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٢٦‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻡ‪ ‬ﻟﹶﻴ‪‬ﻠﹶﺔﹶ ﺍﻟﻘﹶﺪ‪‬ﺭﹺ ﺑﺎﻹِﳝ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﻭﺍﻟﹶﺎﺣ‪‬ﺘ‪‬ﺴ‪‬ﺎﺏ‪ ..‬ﻏﹶﻔﹶﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﻐ‪‬ﻔﹸﻮﺭ‪ ‬ﺍﻟﺘ‪‬ﻮ‪ّ‬ﺍﺏ‪:‬‬
‫ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻡ‪ ‬ﻟﹶﻴ‪‬ﻠﹶﺔﹶ ﺍﻟﻘﹶﺪ‪‬ﺭﹺ ﺇﹺﳝ‪‬ﺎﻧ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍﺣ‪‬ﺘ‪‬ﺴ‪‬ﺎﺑ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻏﹸ ‪‬ﻔﺮ‪‬‬
‫)‪(١‬‬
‫ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﻘﹶﺪ‪‬ﻡ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺫﹶﻧ‪‬ﺒﹺﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﺎﻡ‪ ‬ﺭ‪‬ﻣ‪‬ﻀ‪‬ﺎﻥﹶ ﺇﹺﳝ‪‬ﺎﻧ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍﺣ‪‬ﺘ‪‬ﺴ‪‬ﺎﺑ‪‬ﺎ ﻏﹸﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﻘﹶﺪ‪‬ﻡ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺫﹶﻧ‪‬ﺒﹺﻪ‪«‬‬
‫ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﺑﻦ ﻋﺜﻴﻤﲔ‪:‬‬
‫"ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺧ‪‬ﺼ‪‬ﺖ ﺑﻔﻀﻠﻬﺎ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻣﺔ‪ ،‬ﻓﻜﺎﻧﺖ ﳍﺎ‪ ،‬ﻭﻳﺬﻛﺮ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻋ‪‬ﺮﺿﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻋﻤﺎﺭ ﺃﻣﺘـﻪ‬
‫ﻓﺘﻘﺎﺻﺮﻫﺎ‪ ،‬ﻓﺄﻋﻄﻲ ﻟﻴﻠﺔ ﺍﻟﻘﺪﺭ ﻭﺟﻌﻠﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺧﲑﺍ ﻣﻦ ﺃﻟﻒ ﺷﻬﺮ‪ ،‬ﻓﺈﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻟﻪ ﻋﺸﺮﻭﻥ ﺳﻨﺔ‪ ،‬ﺻـﺎﺭ ﻟـﻪ‬
‫ﻋﺸﺮﻭﻥ ﺃﻟﻒ ﺳﻨﺔ ﰲ ﻟﻴﻠﺔ ﺍﻟﻘﺪﺭ‪ ،‬ﻭﻫﺬﺍ ﻣﻦ ﻓﻀﻞ ﺍﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻭﺗﻌﺎﱃ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻣﺔ‪.‬‬
‫ﻭﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﺧﺺ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻣﺔ ﻭﺧﺺ ﻧﺒﻴﻬﺎ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﲞﺼﺎﺋﺺ ﱂ ﺗﻜﻦ ﳌﻦ ﺳﺒﻘﻬﻢ‪ ،‬ﻓﺎﳊﻤﺪ ﷲ ﺭﺏ‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ‪".‬‬
‫* ﻭ‪‬ﺍﻟﻄﱠﻮﺍﻑ‪ ‬ﺑﹺﺎﻟﹾﺒ‪‬ﻴ‪‬ﺖ ﻭ‪‬ﺻﻼﺓﹸ ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ ﻳ‪‬ﻌﺪ‪‬ﻝﹸ َﻋ‪‬ﺘ‪‬ﻖ‪ ‬ﺭ‪‬ﻗﹶﺒ‪‬ﺔ‪ ‬ﻣﻦ ﺍﻟﺮ‪‬ﻗﺎﺏ ‪ ..‬ﻓﺄﻛﺜﺮﻭﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﻮﺍﻑ ﺃﻳ‪‬ﻬﺎ ﺍﻷﺣﺒﺎﺏ‪:‬‬
‫ﻋﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎﻝ ‪ :‬ﲰﻌﺖ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻳﻘﻮﻝ ‪ " :‬ﻣ‪‬ـﻦ‪ ‬ﻃﹶـﺎﻑ‪‬‬
‫)‪(٤) (٣‬‬
‫ﺑﹺﺎﻟﹾﺒ‪‬ﻴ‪‬ﺖ ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻛﹶﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻖﹺ ﺭ‪‬ﻗﹶﺒ‪‬ﺔ‪" ‬‬
‫* ﻭ‪‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻗﹶﺮ‪‬ﺃﹶ ﺍﺑ‪‬ﻦ‪ ‬ﺁﺩ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﺠ‪‬ﺪ‪‬ﺓﹶ ﻓﹶﺴ‪‬ﺠ‪‬ﺪ‪ ‬ﷲ‪ ..‬ﻓﹶﻠﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹸ ﺑﹺﺈﹺﺫﻥ‪ ‬ﺍﷲ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻰ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ » ‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻗﹶﺮ‪‬ﺃﹶ ﺍﺑ‪‬ﻦ‪ ‬ﺁﺩ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﺠ‪‬ﺪ‪‬ﺓﹶ ﻓﹶﺴ‪‬ﺠ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻋ‪‬ﺘ‪‬ﺰ‪‬ﻝﹶ ﺍﻟﺸ‪‬ﻴ‪‬ﻄﹶﺎﻥﹸ‬
‫)‪(٥‬‬
‫ﻳ‪‬ﺒ‪‬ﻜ‪‬ﻰ ‪‬ﻳﻘﹸﻮﻝﹸ ﻳ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﻠﹶﻪ‪ ‬ﺃﹸﻣ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﺑ‪‬ﻦ‪ ‬ﺁﺩ‪‬ﻡ‪ ‬ﺑﹺﺎﻟﺴ‪‬ﺠ‪‬ﻮﺩ‪ ‬ﻓﹶﺴ‪‬ﺠ‪‬ﺪ‪ ‬ﻓﹶﻠﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹸ ﻭ‪‬ﺃﹸﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺕ‪ ‬ﺑﹺﺎﻟﺴ‪‬ﺠ‪‬ﻮﺩ‪ ‬ﻓﹶﺄﹶﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﻓﹶﻠ‪‬ﻰ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺭ‪« ‬‬
‫ﻗﹶﻮ‪‬ﻟﻪ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ) : ‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻗﹶﺮ‪‬ﺃﹶ ﺍ‪‬ﺑ‪‬ﻦ ﺁﺩ‪‬ﻡ ﺍﻟﺴ‪‬ﺠ‪‬ﺪ‪‬ﺓ ( ﻓﹶﻤ‪‬ﻌ‪‬ﻨ‪‬ﺎﻩ‪ ‬ﺁﻳ‪‬ﺔ ﺍﻟﺴ‪‬ﺠ‪‬ﺪ‪‬ﺓ ‪.‬‬
‫) ﻭ‪‬ﻗﹶﻮ‪‬ﻟﻪ ﻳ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﻠﻪ ( ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺁﺩ‪‬ﺍﺏ ﺍﻟﹾﻜﹶﻠﹶﺎﻡ ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻋ‪‬ﺮ‪‬ﺽ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻜﹶﺎﻳ‪‬ﺔ ﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﹾﻐ‪‬ﻴ‪‬ﺮ ﻣ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﺳ‪‬ـﻮﺀٌ ﻭ‪‬ﺍﻗﹾﺘ‪‬ـﻀ‪‬ﺖ‪‬‬
‫ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻜﹶﺎﻳ‪‬ﺔ ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻮﻉ ﺍﻟﻀ‪‬ﻤ‪‬ﲑ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺘ‪‬ﻜﹶﻠﱢﻢ ‪ ،‬ﺻ‪‬ﺮ‪‬ﻑ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺎﻛ‪‬ﻲ ﺍﻟﻀ‪‬ﻤ‪‬ﲑ ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﻧ‪‬ﻔﹾﺴﻪ ﺗ‪‬ﺼ‪‬ﺎﻭ‪‬ﻧ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﻮﺭ‪‬ﺓ ﺇﹺﺿ‪‬ﺎﻓﹶﺔ ﺍﻟﺴ‪‬ﻮﺀ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﻧ‪‬ﻔﹾﺴﻪ ‪.‬‬
‫)‪(٦‬‬
‫ﻭ‪‬ﻗﹶﻮ‪‬ﻟﻪ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﺮ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻳ‪‬ﺔ ﺍﻟﹾﺄﹸﺧ‪‬ﺮ‪‬ﻯ ‪ ) :‬ﻳ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﻠ‪‬ﻲ ( ﻳ‪‬ﺠ‪‬ﻮﺯ ﻓ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﻓﹶﺘ‪‬ﺢ ﺍﻟﻠﱠﺎﻡ ﻭ‪‬ﻛﹶﺴ‪‬ﺮﻫ‪‬ﺎ ‪..‬‬
‫* ﻭﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻻﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻐ‪‬ﻔﹶﺎﺭﹺ ﺳﺒﺐ‪ ‬ﻟﺪﺧﻮﻝﹺ ﺍﳉﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﺑﺎﻟﻠﻴﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺷ‪‬ﺪ‪‬ﺍﺩ‪ ‬ﺑ‪‬ﻦﹺ ﺃﹶﻭ‪‬ﺱﹴ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ :‬ﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻻﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻐ‪‬ﻔﹶﺎﺭﹺ ﺃﹶﻥﹾ ﺗ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹶ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪!‬‬
‫ﺃﹶﻧ‪‬ﺖ‪ ‬ﺭﹺﺑ‪‬ﻲ ﻻﹶ ﺇﹺﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇﹺﻻ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺧ‪‬ﻠﹶﻘﹾﺘ‪‬ﻨﹺﻲ ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻙ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻋ‪‬ﻬ‪‬ﺪ‪‬ﻙ‪ ‬ﻭ‪‬ﻭ‪‬ﻋ‪ ‬ﺪﻙ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻄﹶﻌ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺃﹶﻋ‪‬ﻮﺫﹸ ﺑﹺﻚ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺷ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﺻ‪‬ـﻨ‪‬ﻌ‪‬ﺖ‪،‬‬

‫)‪(١‬ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺒ‪‬ﺨ‪‬ﺎﺭﹺﻯ‪ (١٨٠٢) ‬ﺑﺎﺏ ﻣﻦ ﺻﺎﻡ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﺇﳝﺎﻧﺎ ﻭﺍﺣﺘﺴﺎﺑﺎ ﻭﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻠ‪‬ﻢ‪ (٧٦٠) ‬ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ ﰲ ﻗﻴﺎﻡ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻭﻫـﻮ‬
‫ﺍﻟﺘﺮﺍﻭﻳﺢ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻠﻔﻆ ﻟﻪ‪.‬‬
‫)‪) (٢‬ﺷﺮﺡ ﺭﻳﺎﺽ ﺍﻟﺼﺎﳊﲔ )‪((٢٢٢/٥‬‬
‫)‪) (٣‬ﻛﺎﻥ ﻛﻌﺘﻖ ﺭﻗﺒﺔ( ﻭﻟﻔﻆ ﺃﲪﺪ ))ﻣﻦ ﻃﺎﻑ ﺃﺳﺒﻮﻋ‪‬ﺎ ﳛﺼﻴﻪ ﻭﺻﻠﻰ ﺭﻛﻌﺘﲔ ﻛﺎﻥ ﻟﻪ ﻛﻌﺪﻝ ﺭﻗﺒﺔ(( ﻭﺍﳌﻌﲎ ﺃﻥ ﻣـﻦ ﻃـﺎﻑ ﻭﺻـﻠﻰ‬
‫ﺭﻛﻌﺘﲔ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻄﻮﺍﻑ ﺑﺎﻟﺸﺮﻭﻁ ﺍﳌﻌﺘﱪﺓ ﻛﺎﻥ ﻟﻪ ﻣﺜﻞ ﺇﻋﺘﺎﻕ ﺭﻗﺒﺔ ﰲ ﺍﻟﺜﻮﺍﺏ )ﻣﺮﻋﺎﺓ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺷﺮﺡ ﻣﺸﻜﺎﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﻴﺢ )‪((١١٥ /٩‬‬
‫)‪ (٤‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺤ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷَﻟﹾﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ) ‪ ( ٢٣٩٣‬ﻭﺍﳌﺸﻜﺎﺓ )‪(١١٤٢‬‬
‫)‪ - (٥‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻠ‪‬ﻢ‪(٨١) ‬‬
‫)‪ - (٦‬ﺷﺮﺡ ﺍﻟﻨﻮﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﻠﻢ )‪(١٧٨ / ١‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٢٧‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫ﺃﹶﺑ‪‬ﻮﺀُ ﻟﹶﻚ‪ ‬ﺑﹺﻨﹺﻌ‪‬ﻤ‪‬ﺘ‪‬ﻚ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻲ‪ ‬ﻭ‪‬ﺃﹶﺑ‪‬ﻮﺀُ ﻟﹶﻚ‪ ‬ﺑﹺﺬﹶﻧ‪‬ﺒﹺﻲ ﻓﹶﺎﻏﹾﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟ‪‬ﻲ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻻﹶ ﻳ‪‬ﻐ‪‬ﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟﺬﱡﻧ‪‬ﻮﺏ‪ ‬ﺇﹺﻻﱠ ﺃﹶﻧ‪‬ﺖ‪ .«‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻟﹶﻬ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺭﹺ ﻣ‪‬ﻮﻗ‪‬ﻨﹰﺎ‬
‫ﺑﹺﻬ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻓﹶﻤ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻣ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺃﹶﻥﹾ ﻳ‪‬ﻤ‪‬ﺴِﻲ‪ ،‬ﻓﹶﻬ‪‬ﻮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻫ‪‬ﻞﹺ ﺍﳉﻨﺔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻟﹶﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﻣﻦ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻮ‪‬ﻗ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑﹺﻬ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻓﹶﻤ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺃﹶﻥﹾ ﻳ‪‬ـﺼ‪‬ﺒﹺﺢ‪،‬‬
‫)‪(١‬‬
‫ﻓﹶﻬ‪‬ﻮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻫ‪‬ﻞﹺ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪«‬‬
‫) ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟ‪‬ﺎﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻐ‪‬ﻔﹶﺎﺭﹺ( ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺍﻟﻄﱢﻴﺒﹺﻲ‪ :‬ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻌ‪‬ﲑ‪ ‬ﻟﹶﻔﹾﻆﹸ ﺍﻟﺴ‪‬ﻴ‪‬ﺪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺋ‪‬ﻴﺲﹺ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻘﹶﺪ‪‬ﻡﹺ ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻱ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺋ‪‬ﺞﹺ ﻟ‪‬ﻬ‪‬ـﺬﹶﺍ‬
‫ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻱ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺟ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻊ‪ ‬ﻟ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻧﹺﻲ ﺍﻟﺘ‪‬ﻮ‪‬ﺑ‪‬ﺔ‪ ‬ﻛﹸﻠﱢﻬ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻗﹶﺪ‪ ‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﻖ‪ ‬ﺃﹶﻥﱠ ﺍﻟﺘ‪‬ﻮ‪‬ﺑ‪‬ﺔﹶ ﻏﹶﺎﻳ‪‬ﺔﹸ ﺍﻟ‪‬ﺎﻋ‪‬ﺘ‪‬ﺬﹶﺍ ﹺﺭ‪ .‬ﺍﻫـ‪ .‬ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﺒﹺﻌ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﺑ‪‬ﻦ‪ ‬ﺣ‪‬ﺠ‪‬ﺮﹴ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻳ‪‬ﻔ‪‬ﻴﺪ‪ ‬ﺃﹶﻥﱠ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ـﺮ‪‬ﺍﺩ‪‬‬
‫ﺑﹺﺎﻟ‪‬ﺎﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻐ‪‬ﻔﹶﺎﺭﹺ ﺇﹺﻧ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﺘ‪‬ﻮ‪‬ﺑ‪‬ﺔﹸ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﻟﻈﱠﺎﻫ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺪ‪‬ﻳﺚ‪ ‬ﺍﻟﹾﺈﹺﻃﹾﻠﹶﺎﻕ‪ ،‬ﻣ‪‬ﻊ‪ ‬ﺃﹶﻥﱠ ﺟ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻌ‪‬ﻴ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﻟ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻧﹺﻲ ﺍﻟﺘ‪‬ﻮ‪‬ﺑ‪‬ﺔ‪ ‬ﻣ‪‬ﻤ‪‬ﻨ‪‬ﻮﻋ‪‬ﺔﹲ ﻛﹶﻤ‪‬ﺎ ﻟﹶﺎ ﻳ‪‬ﺨ‪‬ﻔﹶﻰ‪ ،‬ﺇﹺﺫﹶ ﻟﹶﻴ‪‬ﺲ‪‬‬
‫ﻓ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺍﻟ‪‬ﺎﻋ‪‬ﺘ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻑ‪ ‬ﺑﹺﺎﻟﺬﱠﻧ‪‬ﺐﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺷ‪‬ﺊﹸ ﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺪ‪‬ﺍﻣ‪‬ﺔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻣ‪‬ﺎ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺰ‪‬ﻡ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺃﹶﻥﹾ ﻟﹶﺎ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻮﺩ‪ ‬ﻭ‪‬ﺃﹶﺩ‪‬ﺍﺀُ ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻘﹸﻮﻕﹺ ﻟ‪‬ﻠﱠﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺩ‪ ،‬ﻓﹶﻠﹶﺎ ﻳ‪‬ﻔﹾﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺃﹶﺻ‪‬ﻠﹰﺎ‬
‫)ﺃﹶﻥﹾ ﺗ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹶ( ﺃﹶﻱ‪ :‬ﺃﹶﻳ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺍﻟﺮ‪‬ﺍﻭﹺﻱ‪ ،‬ﺃﹶﻱ‪ ‬ﺃﹶﻳ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺨ‪‬ﺎﻃﹶﺐ‪ ‬ﺧ‪‬ﻄﹶﺎﺑ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺎ )ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺖ‪ ‬ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻲ( ‪ :‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺏ‪ ‬ﻛﹸـﻞﱢ ﺷ‪‬ـﻲ‪‬ﺀٍ ﺑﹺﺎﻟﹾﺈﹺﳚ‪‬ـﺎﺩ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺈﹺﻣ‪‬ﺪ‪‬ﺍﺩ‪) ‬ﻟﹶﺎ ﺇﹺﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺃﹶﻧ‪‬ﺖ‪ (‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﻟ‪‬ﻠﹾﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺩ‪) ‬ﺧ‪‬ﻠﹶﻘﹾﺘ‪‬ﻨﹺﻲ( ‪ :‬ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﺌﹾﻨ‪‬ﺎﻑ‪ ‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﻟ‪‬ﻠﺘ‪‬ﺮ‪‬ﺑﹺﻴ‪‬ﺔ‪) ‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻙ‪ (‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﻣ‪‬ﺨ‪‬ﻠﹸﻮﻗﹸﻚ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻤ‪‬ﻠﹸﻮﻛﹸﻚ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ـﻮ‪‬‬
‫ﺣ‪‬ﺎﻝﹲ ﻛﹶﻘﹶﻮ‪‬ﻟ‪‬ﻪ‪) :‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻋ‪‬ﻬ‪‬ﺪ‪‬ﻙ‪ ‬ﻭ‪‬ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﺪ‪‬ﻙ‪ (‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻘ‪‬ﻴﻢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﻮ‪‬ﻓﹶﺎﺀِ ﺑﹺ ‪‬ﻌﻬ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻴﺜﹶﺎﻕﹺ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻮﻗ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑﹺﻮ‪‬ﻋ‪‬ﺪ‪‬ﻙ‪ ‬ﻳ‪‬ـﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ـﺸ‪‬ﺮﹺ‬
‫ﻭ‪‬ﺍﻟﺘ‪‬ﻠﹶﺎﻕﹺ )ﻣ‪‬ﺎ ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻄﹶﻌ‪‬ﺖ‪ (‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﺑﹺﻘﹶﺪ‪‬ﺭﹺ ﻃﹶﺎﻗﹶﺘ‪‬ﻲ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻗ‪‬ﻴﻞﹶ‪ :‬ﺃﹶﻱ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻣ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﺎﻫ‪‬ﺪ‪‬ﺗ‪‬ﻚ‪ ‬ﻭ‪‬ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﺪ‪‬ﺗ‪‬ﻚ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺈﹺﳝ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﺑﹺـﻚ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺈﹺﺧ‪‬ﻠﹶـﺎﺹ‪ ‬ﻣ‪‬ـﻦ‪‬‬
‫ﻃﹶﺎﻋ‪‬ﺘ‪‬ﻚ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻘ‪‬ﻴﻢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻣ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻬﹺﺪ‪‬ﺕ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻲ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻣ‪‬ﺮﹺﻙ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺘ‪‬ﻤ‪‬ﺴ‪‬ﻚ‪ ‬ﺑﹺﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺠﹺﺰ‪ ‬ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﺪ‪‬ﻙ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺜﹸﻮﺑ‪‬ﺔ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺄﹶﺟ‪‬ﺮﹺ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ـﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﺷ‪‬ـﺘ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻁﹸ‬
‫ﺍﻟ‪‬ﺎﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻄﹶﺎﻋ‪‬ﺔ‪ ‬ﺍﻋ‪‬ﺘ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻑ‪ ‬ﺑﹺﺎﻟﹾﻌ‪‬ﺠ‪‬ﺰﹺ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻘﹸﺼ‪‬ﻮﺭﹺ ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﻛﹸﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﻮ‪‬ﺍﺟﹺﺐﹺ ﻓ‪‬ﻲ ﺣ‪‬ﻘﱢﻪ‪ ‬ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ‪ ،‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﺃﹶﻗﹾﺪ‪‬ﺭ‪ ‬ﺃﹶﻥﹾ ﺃﹶﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻙ‪ ‬ﺣ‪‬ﻖ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺩ‪‬ﺗ‪‬ـﻚ‪ ،‬ﻟﹶﻜ‪‬ـﻦ‪‬‬
‫ﺃﹶﺷ‪‬ﻬ‪‬ﺪ‪ ‬ﹺﺑﻘﹶﺪ‪‬ﺭﹺ ﻃﹶﺎﻗﹶﺘ‪‬ﻲ‪ .‬ﻭ‪‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺻ‪‬ﺎﺣ‪‬ﺐ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎﻳ‪‬ﺔ‪ :‬ﻭ‪‬ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﺜﹾﻨ‪‬ﻰ ﺑﹺﻘﹶﻮ‪‬ﻟ‪‬ﻪ‪ :‬ﻣ‪‬ﺎ ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻄﹶﻌ‪‬ﺖ‪ ‬ﻣ‪‬ﻮ‪‬ﺿ‪‬ﻊ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘﹶﺪ‪‬ﺭﹺ ﺍﻟﺴ‪‬ﺎﺑﹺﻖﹺ ﻟ‪‬ﺄﹶﻣ‪‬ﺮﹺﻩ‪ ‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﺇﹺﻥﹾ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻗﹶـﺪ‪‬‬
‫ﺖ‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﺮ‪‬ﻯ ﺍﻟﹾﻘﹶﻀ‪‬ﺎﺀُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺃﹶﻥﹾ ﺃﹶﻧ‪‬ﻘﹸﺾ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻬ‪‬ﺪ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻣ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﻧ‪‬ﻲ ﻟﹶﺎ ﺃﹶﻣ‪‬ﻴﻞﹸ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﺪ‪ ‬ﺫﹶﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟ‪‬ﺎﻋ‪‬ﺘ‪‬ﺬﹶﺍﺭﹺ ﺑﹺﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻡﹺ ﺍﻟ‪‬ﺎﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻄﹶﺎﻋ‪‬ﺔ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺩ‪‬ﻓﹾﻊﹺ ﻣ‪‬ـﺎ ﻗﹶـﻀ‪‬ﻴ‪ ‬‬
‫)ﺃﹶﻋ‪‬ﻮﺫﹸ ﺑﹺﻚ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺷ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﺻ‪‬ﻨ‪‬ﻌ‪‬ﺖ‪ (‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺟ‪‬ﻞﹺ ﺷ‪‬ﺮ‪ ‬ﺻ‪‬ﻨ‪‬ﻌ‪‬ﻲ ﺑﹺﺄﹶﻥﹾ ﻟﹶﺎ ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻠﹶﻨﹺﻲ ﺑﹺﻌ‪‬ﻤ‪‬ﻠ‪‬ﻲ )ﺃﹶﺑ‪‬ﻮﺀُ ﻟﹶﻚ‪ (‬ﺃﹶﻱ‪ :‬ﺃﹶﻟﹾﺘ‪‬ﺰﹺﻡ‪ ‬ﻭ‪‬ﺃﹶﺭ‪‬ﺟﹺـﻊ‪ ‬ﻭ‪‬ﺃﹸﻗ‪‬ـﺮ‪‬‬
‫)ﺑﹺﻨﹺﻌ‪‬ﻤ‪‬ﺘ‪‬ﻚ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻲ‪ ‬ﻭ‪‬ﺃﹶﺑ‪‬ﻮﺀُ ﺑﹺﺬﹶﻧ‪‬ﺒﹺﻲ( ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺍﺑ‪‬ﻦ‪ ‬ﺣ‪‬ﺠ‪‬ﺮﹴ‪ :‬ﺃﹶﻱﹺ‪ :‬ﺍﻟﺬﱠﻧ‪‬ﺐﹺ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻈ‪‬ﻴﻢﹺ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻮﺟﹺﺐﹺ ﻟ‪‬ﻠﹾﻘﹶﻄ‪‬ﻴﻌ‪‬ﺔ‪ ‬ﻟﹶﻮ‪‬ﻟﹶﺎ ﻭ‪‬ﺍﺳ‪‬ﻊ‪ ‬ﻋ‪‬ﻔﹾﻮﹺﻙ‪ ‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻊ‪ ‬ﻓﹶﻀ‪‬ﻠ‪‬ﻚ‪.‬‬
‫ﺍﻫـ‪ .‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺫﹸﻫ‪‬ﻮﻝﹲ ﻭ‪‬ﻏﹶﻔﹾﻠﹶﺔﹲ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺃﹶﻥﱠ ﻫ‪‬ﺬﹶﺍ ﻟﹶﻔﹾﻆﹸ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒ‪‬ﻮ‪‬ﺓ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻌ‪‬ﺼ‪‬ﻮﻡ‪ ‬ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﺰ‪‬ﻟﱠﺔ‪ .‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻏﹾﺮ‪‬ﺏ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻫ‪‬ﺬﹶﺍ ﺃﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻃﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ـﺎﺭ‪‬ﺓ‪‬‬
‫ﺍﻟﻄﱢﻴﺒﹺﻲ‪ ،‬ﻣ‪‬ﻊ‪ ‬ﻛﹶﻤ‪‬ﺎﻝﹺ ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻨﹺﻬ‪‬ﺎ ﺣ‪‬ﻴ‪‬ﺚﹸ ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺍﻋ‪‬ﺘ‪‬ﺮ‪‬ﻑ‪ ‬ﺃﹶﻭ‪‬ﻟﹰﺎ ﺑﹺﺄﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ ﺃﹶﻧ‪‬ﻌ‪‬ﻢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻘﹶﻴ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻟ‪‬ﻴ‪‬ﺸ‪‬ﻤ‪‬ﻞﹶ ﻛﹸﻞﱠ ﺍﻟﹾﺈﹺﻧ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻡﹺ‪ ،‬ﺛﹸـﻢ‪ ‬ﺍﻋ‪‬ﺘ‪‬ـﺮ‪‬ﻑ‪‬‬
‫ﺑﹺﺎﻟﺘ‪‬ﻘﹾﺼ‪‬ﲑﹺ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻘﹸﻢ‪ ‬ﺑﹺﺄﹶﺩ‪‬ﺍﺀِ ﺷ‪‬ﻜﹾﺮﹺﻫ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﺫﹶﻧ‪‬ﺒ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﺎﻟﹶﻐ‪‬ﺔﹰ ﻓ‪‬ﻲ ﻫ‪‬ﻀ‪‬ﻢﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﻔﹾﺲﹺ ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﻠ‪‬ﻴﻤ‪‬ﺎ ﻟ‪‬ﻠﹾﺄﹸﻣ‪‬ﺔ‪) ‬ﻓﹶﺎﻏﹾﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟ‪‬ﻲ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﻧ‪ ‬ﻪ ﻟﹶﺎ ﻳ‪‬ﻐ‪‬ﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟﺬﱡﻧ‪‬ﻮﺏ‪(‬‬
‫ﺃﹶﻱ‪ :‬ﻣ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﺪ‪‬ﺍ ﺍﻟﺸ‪‬ﺮ‪‬ﻙ‪) ‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺃﹶﻧ‪‬ﺖ‪ ." ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ( ﺃﹶﻱﹺ‪ :‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ - ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪) - ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻟﹶﻬ‪‬ﺎ( ﺃﹶﻱ‪ :‬ﻫ‪‬ﺬ‪‬ﻩ‪ ‬ﺍﻟﹾﻜﹶﻠ‪‬ﻤ‪‬ـﺎﺕ‪) ‬ﻣ‪‬ـﻦ‪‬‬
‫ﺍﻟﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺭﹺ( ﺃﹶﻱ‪ :‬ﻓ‪‬ﻲ ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺾﹺ ﺃﹶﺟ‪‬ﺰ‪‬ﺍﺋ‪‬ﻪ‪) ‬ﻣ‪‬ﻮﻗ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺑﹺﻬ‪‬ﺎ( ‪ :‬ﻧ‪‬ﺼ‪‬ﺐ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺎﻝﹺ ﺃﹶﻱ‪ :‬ﺣ‪‬ﺎﻝﹶ ﻛﹶﻮ‪‬ﻧﹺﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻘ‪‬ﺪ‪‬ﺍ ﻟ‪‬ﺠ‪‬ﻤ‪‬ﻴﻊﹺ ﻣ‪‬ـﺪ‪‬ﻟﹸﻮﻟ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺇﹺﺟ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻟﹰـﺎ ﺃﹶﻭ‪‬‬
‫ﺗ‪‬ﻔﹾﺼ‪‬ﻴﻠﹰﺎ )ﻓﹶﻤ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻣ‪‬ﻪ‪ : (‬ﺍﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻴﺞ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻊ‪ ‬ﻛﹶﻮ‪‬ﻥ‪ ‬ﺍﻟﹾﻔﹶﺎﺀِ ﻟ‪‬ﻠﺘ‪‬ﻌ‪‬ﻘ‪‬ﻴﺐﹺ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺄﹶﻥﱠ ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﻘ‪‬ﻴﺐ‪ ‬ﻛﹸﻞﱢ ﺷ‪‬ﻲ‪‬ﺀٍ ﺑﹺﺤ‪‬ﺴ‪‬ﺒﹺﻪ‪ ‬ﻛﹶﺘ‪‬ﺰ‪‬ﻭ‪‬ﺝ‪ ‬ﻓﹶﻮ‪‬ﻟ‪‬ﺪ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﺬﹶﺍ ﻟﹶﺎ‬
‫ﻳ‪‬ﻮﺟﹺﺐ‪ ‬ﻗﹶﻮ‪‬ﻟﹶﻬ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺫﹶﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﺍﻟﹾﻴ‪‬ﻮ‪‬ﻡﹺ )ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺃﹶﻥﹾ ﻳ‪‬ﻤ‪‬ﺴِﻲ‪ (‬ﺃﹶﻱ‪ ‬ﺗ‪‬ﻐ‪‬ﺮ‪‬ﺏ‪ ‬ﺷ‪‬ﻤ‪‬ﺴ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻓﹶﻬ‪ ‬ﻮ ﺯﹺﻳ‪‬ﺎﺩ‪‬ﺓﹸ ﺇﹺﻳﻀ‪‬ﺎﺡﹴ ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﺄﹾﻛ‪‬ﻴﺪ‪) ‬ﻓﹶﻬ‪‬ﻮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻫ‪‬ﻞﹺ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ (‬ﺃﹶﻱ‪:‬‬
‫ﻳ‪‬ﻤ‪‬ﻮﺕ‪ ‬ﻣ‪‬ﺆ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻓﹶﻴ‪‬ﺪ‪‬ﺧ‪‬ﻞﹸ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹶ ﻟﹶﺎ ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻟﹶﺔﹶ‪ ،‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﻣ‪‬ﻊ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﺎﺑﹺﻘ‪‬ﲔ‪» ) ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻟﹶﻬ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻮﻗ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑﹺﻬ‪‬ﺎ ﻓﹶﻤ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺃﹶﻥﹾ ﻳ‪‬ﺼ‪‬ﺒﹺﺢ‪ ‬ﻓﹶ ‪‬ﻬﻮ‪‬‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻫ‪‬ﻞﹺ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪«‬‬

‫)‪ (١‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ )‪ (٥٩٤٧‬ﺑﺎﺏ ﻓﻀﻞ ﺍﻻﺳﺘﻐﻔﺎﺭ‪.‬‬


‫)‪(٢‬ﻣﺮﻗﺎﺓ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺷﺮﺡ ﻣﺸﻜﺎﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﻴﺢ )‪(١٦٢٠- ١٦١٩ /٤‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٢٨‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* ﻭﺗﺴﺒﻴﺢ‪ ‬ﻭﲢﻤﻴﺪ‪ ‬ﻭﺗﻜﺒﲑ‪ ‬ﻭ‪‬ﻠﻴﻞﹲ ﻭﺍﺳﺘﻐﻔﺎﺭ‪ ..‬ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﺠ‪‬ﻲ ﻗﺎﺋﻠﹶﻪ‪ ‬ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺭ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺯ‪‬ﻳ‪‬ﺪ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻊ‪ ‬ﺃﹶﺑ‪‬ﺎ ﺳ‪‬ﻼﱠﻡﹴ ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ ﺣ‪‬ﺪ‪‬ﺛﹶﻨﹺﻰ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺑ‪‬ﻦ‪ ‬ﻓﹶﺮ‪‬ﻭﺥ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻊ‪ ‬ﻋ‪‬ﺎﺋ‪‬ﺸ‪‬ﺔﹶ ﺗ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ ﺇﹺﻥﱠ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ‬
‫ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ‪ »:‬ﺇﹺﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﺧ‪‬ﻠ‪‬ﻖ‪ ‬ﻛﹸﻞﱡ ﺇﹺﻧ‪‬ﺴ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﻨﹺﻰ ﺁﺩ‪‬ﻡ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺳ‪‬ﺘ‪‬ﲔ‪ ‬ﻭ‪‬ﺛﹶﻼﹶ‪‬ﺛﻤ‪‬ﺎﺋﹶﺔ‪ ‬ﻣ‪‬ﻔﹾﺼ‪‬ﻞﹴ ﻓﹶﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﻛﹶﺒ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻠﱠﻞﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺢ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻐ‪‬ﻔﹶﺮ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﺰ‪‬ﻝﹶ ﺣ‪‬ﺠ‪‬ﺮﺍﹰ ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﻃﹶﺮﹺﻳﻖﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱﹺ ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮ‪‬ﻛﹶﺔﹰ ﺃﹶﻭ‪ ‬ﻋﻈﹾﻤﺎﹰ ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﻃﹶﺮﹺﻳﻖﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱﹺ ﻭ‪‬ﺃﹶﻣ‪‬ﺮ‪ ‬ﺑﹺﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺮ‪‬ﻭﻑ‪ ‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﻧ‪‬ﻬ‪‬ﻰ ‪‬ﻋﻦ‪‬‬
‫ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻜﹶﺮﹴ ﻋ‪‬ﺪ‪‬ﺩ‪ ‬ﺗ‪‬ﻠﹾﻚ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﺘ‪‬ﲔ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﺜﱠﻼﹶﺛ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺋﹶﺔ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻼﹶﻣ‪‬ﻰ ﻓﹶﺈﹺﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻳ‪‬ﻤ‪‬ﺸ‪‬ﻰ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻣ‪‬ﺌ‪‬ﺬ‪ ‬ﻭ‪‬ﻗﹶﺪ‪ ‬ﺯ‪‬ﺣ‪‬ﺰ‪‬ﺡ‪ ‬ﻧ‪‬ﻔﹾﺴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺭﹺ « ‪ .‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺃﹶﺑ‪‬ﻮ ﺗ‪‬ﻮ‪‬ﺑ‪‬ﺔﹶ ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎﻝﹶ‬
‫)‪(١‬‬
‫» ﻳ‪‬ﻤ‪‬ﺴِﻰ «‬
‫)ﻣﻦ ﺑﲎ ﺁﺩﻡ( ﺑﻴﺎﻥ ﻹﻓﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻌﻤﻴﻢ )ﻋﻠﻰ ﺳﺘﲔ ﻭﺛﻼﲦﺎﺋﺔ ﻣﻔﺼﻞ( ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻭﻫﻮ ﺑﻔﺘﺢ ﺍﳌﻴﻢ ﻭﻛـﺴﺮ ﺍﻟـﺼﺎﺩ‪،‬‬
‫ﻣﻠﺘﻘﻰ ﺍﻟﻌﻈﻤﲔ ﰲ ﺍﻟﺒﺪﻥ )ﻓﻤﻦ ﻛﱪﺍﷲ( ﺃﻱ ﻋﻈﻤﻪ ﺃﻭ ﻗﺎﻝ ﺍﷲ ﺃﻛﱪ ﻗﺎﻟﻪ ﺍﻟﻘﺎﺭﻱ‪) :‬ﻭﻫﻠﻞ ﺍﷲ( ﺃﻱ ﻭﺣﺪﻩ ﺃﻭ ﻗﺎﻝ ﻻ ﺇﻟـﻪ‬
‫ﺇﻻ ﺍﷲ )ﻭﺳﺒﺢ ﺍﷲ( ﺃﻱ ﻧﺰﻫﻪ ﻋﻤﺎ ﻻ ﻳﻠﻴﻖ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ‪ ،‬ﺃﻭ ﻗﺎﻝ ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﷲ )ﻭﻋﺰﻝ( ﺃﻱ ﺑﻌﺪ ﻭﳓﻰ )ﺃﻭ ﺷـﻮﻛﺔ ﺃﻭ‬
‫ﻋﻈﻤﺎﹰ( ﺃﻭ ﻟﻠﺘﻨﻮﻳﻊ )ﺃﻭ ﺃﻣﺮ( ﻭﰲ ﺭﻭﺍﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻣﺮ ﺑﺎﻟﻮﺍﻭ ﻣﻜﺎﻥ ﺃﻭ )ﻋﺪﺩ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺴﺘﲔ( ﺃﻱ ﺑﻌﺪﺩﻫﺎ ﻧﺼﺐ ﺑﱰﻉ ﺍﳋﺎﻓﺾ ﻣﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺑﺎﻷﺫﻛﺎﺭ ﻭﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺃﻭ ﺑﻔﻌﻞ ﻣﻘﺪﺭ‪ ،‬ﻳﻌﲏ ﻣﻦ ﻓﻌﻞ ﺍﳋﲑﺍﺕ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ﻭﳓﻮﻫﺎ ﻋﺪﺩ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺴﺘﲔ‪) .‬ﺍﻟﺜﻼﺙ ﻣﺎﺋﺔ( ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ‬
‫ﺛﻼﺙ ﺇﱃ ﻣﺎﺋﺔ ﻣﻊ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﻷﻭﻝ ﻭﺗﻨﻜﲑ ﺍﻟﺜﺎﱐ‪ ،‬ﻭﺍﳌﻌﺮﻭﻑ ﻷﻫﻞ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﻜﺴﻪ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﺗﻨﻜﲑ ﺍﻷﻭﻝ ﻭﺗﻌﺮﻳـﻒ ﺍﻟﺜـﺎﱐ‪.‬‬
‫ﻭﺃﺟﻴﺐ ﺑﺄﻥ ﺍﻷﻟﻒ ﻭﺍﻟﻼﻡ ﺯﺍﺋﺪﺗﺎﻥ‪ ،‬ﻓﻼ ﺍﻋﺘﺪﺍﺩ ﺑﺪﺧﻮﳍﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻄﻴﱯ‪ :‬ﻭﻟﻮ ﺫﻫﺐ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺑﻌﺪ ﺍﻹﺿﺎﻓﺔ ﻛﻤﺎ ﰲ‬
‫ﺍﳋﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻟﻜﺎﻥ ﻭﺟﻬﺎﹰ ﺣﺴﻨﺎﹰ‪ .‬ﻭﻗﻴﻞ‪ :‬ﻣﺎﺋﺔ ﻣﻨﺼﻮﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﻗﻮﻝ ﺑﻌﺾ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪) .‬ﻓﺈﻧـﻪ‬
‫ﳝﺸﻲ( ﺑﻔﺘﺢ ﺍﻟﻴﺎﺀ ﻭﺑﺎﻟﺸﲔ ﺍﳌﻌﺠﻤﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﺸﻰ‪ ،‬ﻭﰲ ﺭﻭﺍﻳﺔ ﳝﺴﻰ ﺑﻀﻤﻬﺎ ﻭﺑﺎﻟﺴﲔ ﺍﳌﻬﻤﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻹﻣﺴﺎﺀ ﻭﻛﻼﳘﺎ ﺻﺤﻴﺢ‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﻗﺎﻟﻪ ﺍﻟﻨﻮﻭﻱ‪) :‬ﻳﺆﻣﺌﺬ( ﺃﻱ ﻭﻗﺖ ﺇﺫ ﻓﻌﻞ ﺫﻟﻚ )ﻭﻗﺪ ﺯﺣﺰﺡ ﻧﻔﺴﻪ( ﺃﻱ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻭﳓﺎﻫﺎ‬
‫* ﻭﺛﻼﺙ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺳﺒﺐ‪ ‬ﻟﺪﺧﻮﻝ ﺍﳉﻨﺎﺕ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﳌﻨﻴﺬﺭ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﺎﻝ‪ :‬ﻗﺎﻝ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ " " : ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺃﹶﺻ‪‬ﺒ‪‬ﺢ‪ :‬ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻴﺖ‪ ‬ﺑﹺـﺎﷲِ‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺑﹺﺎﻟﹾﺈﹺﺳ‪‬ﻠﹶﺎﻡﹺ ﺩ‪‬ﻳﻨ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺑﹺﻤ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﻧ‪‬ﺒﹺﻴ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻓﹶﺄﹶﻧ‪‬ﺎ ﺍﻟﺰ‪‬ﻋ‪‬ﻴﻢ‪ ‬ﻟ‪‬ﺂﺧ‪‬ﺬﹶ ﺑﹺﻴ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﺃﹸﺩ‪‬ﺧ‪‬ﻠﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹶ "‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﺳ‪‬ﻌ‪‬ﻴﺪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﺪ‪‬ﺭﹺﻱ‪ ‬ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ :‬ﺃﹶﻥﱠ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻳ‪‬ﺎ ﺃﹶﺑ‪‬ﺎ ﺳ‪‬ـﻌ‪‬ﻴﺪ‪ ‬ﻣ‪‬ـﻦ‪‬‬
‫ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺑﹺﺎﷲِ ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺑﹺﺎﻹِﺳ‪‬ﻼﹶﻡﹺ ﺩ‪‬ﻳﻨﺎﹰ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺑﹺﻤ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﻧ‪‬ﺒﹺﻴ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺖ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ . «‬ﻓﹶﻌ‪‬ﺠﹺﺐ‪ ‬ﻟﹶﻬ‪‬ﺎ ﺃﹶﺑ‪‬ﻮ ﺳ‪‬ﻌ‪‬ﻴﺪ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺃﹶﻋ‪‬ﺪ‪‬ﻫ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻲ‪ ‬ﻳ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ‬
‫ﺍﷲِ ﻓﹶﻔﹶﻌ‪‬ﻞﹶ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻭ‪‬ﺃﹸﺧ‪‬ﺮ‪‬ﻯ ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﻓﹶﻊ‪ ‬ﺑﹺﻬ‪‬ﺎ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔﹶ ﺩ‪‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ،‬ﻣ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﻛﹸﻞﱢ ﺩ‪‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ ﻛﹶﻤ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟـﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺀِ ﻭ‪‬ﺍﻷَﺭ‪‬ﺽﹺ« ‪.‬‬
‫)‪(٤‬‬
‫ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﻫ‪‬ﻲ‪‬؟ ﻳ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﷲِ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﺍﻟﹾﺠﹺﻬ‪‬ﺎﺩ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺳ‪‬ﺒﹺﻴﻞﹺ ﺍﷲِ‪ ،‬ﺍﻟﹾﺠﹺﻬ‪‬ﺎﺩ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺳ‪‬ﺒﹺﻴﻞﹺ ﺍﷲِ«‬

‫)‪(١‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻠ‪‬ﻢ‪.(١٠٠٧) ‬‬


‫)‪(٢‬ﻣﺮﻋﺎﺓ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺷﺮﺡ ﻣﺸﻜﺎﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﻴﺢ )‪(٣٣٢ /٦‬‬
‫)‪ (٣‬ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﻄﱪﺍﱐ ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺤ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷﻟﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﰲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ )‪(٢٦٨٦‬‬
‫)‪ (٤‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﻣﺴﻠﻢ )‪ (١٨٨٤‬ﺑﺎﺏ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﺎ ﺃﻋﺪ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻟﻠﻤﺠﺎﻫﺪ ﰲ ﺍﳉﻨﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺭﺟﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ )‪ (٣١٣١‬ﺩﺭﺟﺔ ﺍ‪‬ﺎﻫﺪ ﰲ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﷲُ ﻋﺰ‬
‫ﻭﺟﻞ‪.‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٢٩‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* ﻭ‪‬ﺫ‪‬ﻛﺮ‪ ‬ﻳﻌﺪﻝﹸ ﻋﺘﻖ‪ ‬ﺭﻗﹶﺒﺔ‪:(١)‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻋ‪‬ﻴ‪‬ﺎﺵ ﺍﻟﺰ‪‬ﺭ‪‬ﻗﻲ‪ ‬ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺣ‪‬ﲔ‪ ‬ﻳ‪‬ﺼ‪‬ﺒﹺ ‪‬ﺢ‪:‬‬
‫ﻻﹶ ﺇﹺﻟﹶﻪ‪ ‬ﹺﺇﻻﱠ ﺍﷲُ ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻻﹶ ﺷ‪‬ﺮﹺﻳ‪‬ﻚ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ،‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠﻚ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻛﹸﻞﱢ ﺷ‪‬ﻲ‪‬ﺀٍ ﻗﹶﺪ‪‬ﻳﺮ‪ ،‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﺪ‪‬ﻝﹸ ﺭ‪‬ﻗﹶﺒ‪‬ـﺔ‪ ‬ﻣ‪‬ـﻦ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶـﺪ‪‬‬
‫ﺇﹺﺳ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻋ‪‬ﻴﻞﹶ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﻂﱠ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﺧ‪‬ﻄ‪‬ﻴﺌﺎﺕ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﻓ‪‬ﻊ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﺩ‪‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﺎﺕ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻓﹶﻲ ﺣ‪‬ﺮ‪‬ﺯﹴ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺸ‪‬ﻴﻄﹶﺎﻥ‪ ‬ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﻳ‪‬ﻤ‪‬ﺴِﻲ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺃﹶﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻰ‬
‫ﻓﹶﻤ‪‬ﺜﹾﻞﹸ ﹶﺫﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﻳ‪‬ﺼ‪‬ﺒﹺﺢ‪ . «‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻓﹶﺮﺃﹶﻯ ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹲ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﹶﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻓ‪‬ﻴﻤ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﻯ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺋ‪‬ﻢ‪ ‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻳ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ـﻮﻝﹶ‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﺍﷲِ! ﺇﹺﻥﱠ ﺃﹶﺑ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻴ‪‬ﺎﺵ ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﻭﹺﻱ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻚ‪ ‬ﻛﹶﺬﹶﺍ ﻭ‪‬ﻛﹶﺬﹶﺍ ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﺻ‪‬ﺪ‪‬ﻕ‪ ‬ﺃﹶﺑ‪‬ﻮ ﻋ‪‬ﻴ‪‬ﺎﺵ«‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺀِ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﻋ‪‬ﺎﺯﹺﺏﹴ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻻﹶ ﺇﹺﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇﹺﻻﱠ ﺍﷲُ‬
‫ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻻﹶ ﺷ‪‬ﺮﹺﻳ‪‬ﻚ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠﹾﻚ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻛﹸﻞﱢ ﺷ‪‬ﻲ‪‬ﺀٍ ﻗﹶﺪ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪ ،‬ﹶﺃﻭ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺢ‪(٣) ‬ﻣ‪‬ﻨﹺﻴﺤ‪‬ﺔﹰ )‪ (٤‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﻫ‪‬ﺪ‪‬ﻯ ﺯ‪‬ﻗﹶﺎﻗﺎﹰ )‪ (٥‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻛﹶ ‪‬ﻤﻦ‪‬‬
‫)‪(٦‬‬
‫ﺃﹶﻋ‪‬ﺘ‪‬ﻖ‪ ‬ﺭﻗﹶﺒ‪‬ﺔ«‬
‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﺮ‪ ‬ﻳﻌﺪﻝﹸ ﻋﺘﻖ‪ ‬ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻊﹺ ﺭﹺﻗﹶﺎﺏﹴ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﺃﹶﻳ‪‬ﻮﺏ‪ ‬ﺍﻷَﻧ‪‬ﺼ‪‬ﺎﺭﹺﻱ‪ ‬ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ :‬ﺃﹶﻥﱠ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻻﹶ ﺇﹺﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇﹺﻻﱠ‬
‫ﺍﷲُ ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻻﹶ ﺷ‪‬ﺮﹺﻳﻚ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠﹾﻚ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻛﹸﻞﱢ ﺷ‪‬ﻲﺀٍ ﻗﹶ ‪‬ﺪﻳﺮ‪ ،‬ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺭﹴ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻛﹶﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻋ‪‬ﺘ‪‬ﻖ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻔﹸﺲﹴ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶـﺪ‪‬‬
‫)‪(٧‬‬
‫ﺇﹺﺳ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻋ‪‬ﻴﻞﹶ«‬
‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﺮ‪ ‬ﻳﻌﺪﻝﹸ ﻋﺘﻖ‪ ‬ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮﹺ ﺭﹺﻗﹶﺎﺏﹴ)‪: (٨‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ :‬ﺃﹶﻥﱠ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻻﹶ ﺇﹺﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇﹺﻻﱠ ﺍﷲُ ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪‬‬
‫ﻻﹶ ﺷ‪‬ﺮﹺﻳ‪‬ﻚ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ،‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠﹾﻚ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻛﹸﻞﱢ ﺷ‪‬ﻲﺀٍ ﻗﹶﺪ‪‬ﻳﺮ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡﹴ ﻣﺎﺋﹶﺔﹶ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﺖ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﺪ‪‬ﻝﹸ )‪ (٩‬ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﺭﹺﻗﹶﺎﺏﹴ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻛﹸﺘ‪‬ﺒ‪‬ﺖ‪‬‬

‫)‪ (١‬ﺗ‪‬ﺨ‪‬ﻴ‪‬ﻞﹾ ﺃﺧﻲ ﺍﻟﻜﹶﺮﱘ ﺃﻥﱠ ﺑﺈﻋ‪‬ﺘ‪‬ﺎﻗ‪‬ﻚ‪ ‬ﺭ‪‬ﻗﺒﺔﹰ ﻭ‪‬ﺍﺣ‪‬ﺪ‪‬ﺓﹰ ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻖ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺭﹺ ﻓﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ‪ -‬ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﻭﺳﻠﻢ ‪ " :-‬ﺃﹶﻳ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹴ ﺃﹶﻋ‪‬ﺘ‪‬ﻖ‪ ‬ﺍﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺃﹰ ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻠ‪‬ﻤ‪‬ﺎ‪ ،‬ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻨ‪‬ﻘﹶﺬﹶ ﺍﷲُ ﺑﹺﻜﹸﻞﱢ ﻋ‪‬ﻀ‪‬ﻮﹴ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻀ‪‬ﻮ‪‬ﺍ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺭﹺ ))ﺥ( ‪) ، ٢٣٨١‬ﻡ( ‪ ((١٥٠٩) - ٢٤‬ﻓﹶﻜﹶﻴ‪‬ﻒ‪‬‬
‫ﻟﹶﻮ ﺃﻋ‪‬ﺘﻘﺖ‪ ‬ﺭ‪‬ﻗﹶﺒ‪‬ﺔﹰ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﺼ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺡﹺ ﻭ‪‬ﺃﹸﺧ‪‬ﺮ‪‬ﻯ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﳌﹶﺴ‪‬ﺎ ِﺀ‬
‫)‪(٢‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ )‪ (٣٨٦٧‬ﺑﺎﺏ ﻣﺎ ﻳﺪﻋﻮ ﺑﻪ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺇﺫﺍ ﺃﺻﺒﺢ ﻭﺇﺫﺍ ﺃﻣﺴﻰ‪،‬‬
‫)‪ (٣‬ﻣﻨﺢ‪ :‬ﺃﻋﻄﻰ‪.‬‬
‫)‪ (٤‬ﻣﻨﻴﺤﺔ‪ :‬ﻫﻲ ﺍﻟﻨﺎﻗﺔ ﻳﻌﻄﻴﻬﺎ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﻟﻴﺸﺮﺑﻮﻥ ﻟﺒﻨﻬﺎ ﻭﻳﻨﺘﻔﻌﻮﻥ ﻣﻦ ﻭﺑﺮﻫﺎ ﻣﺪﺓ ﰒ ﻳﺮﺩﻭ‪‬ﺎ ﺇﻟﻴﻪ‪ ،‬ﻭﺗﺴﻤﻰ ﺍﻟﻨﺎﻗﺔ ﺍﳌﻌﻄﺎﺓ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺬﺍ ﺍﻟﻮﺟـﻪ‬
‫ﻣﻨﻴﺤﺔ‪.‬‬
‫)‪ (٥‬ﻫﺪﻯ ﺯﻗﺎﻗﺎ‪ :‬ﺍﻟﺰﻗﺎﻕ ﺑﺎﻟﻀﻢ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﻳﺮﻳﺪ ﻣﻦ ﺩﻝ ﺍﻟﻀﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﻷﻋﻤﻰ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﻪ‪.‬‬
‫)‪ (٦‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺃﲪﺪ )‪ (١٨٥٥٤‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ ﻭﺍﻟﺘﺮﻫﻴﺐ )‪. (١٥٣٥‬‬
‫)‪ (٧‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ )‪ (٦٠٤١‬ﺑﺎﺏ ﻓﻀﻞ ﺍﻟﺘﻬﻠﻴﻞ‪ ،‬ﻭﻣﺴﻠﻢ )‪ (٢٦٩٣‬ﺑﺎﺏ ﻓﻀﻞ ﺍﻟﺘﻬﻠﻴﻞ ﻭﺍﻟﺘﺴﺒﻴﺢ ﻭﺍﻟﺪﻋﺎﺀ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻠﻔﻆ ﻟﻪ‪.‬‬
‫)‪(٨‬ﺗ‪‬ﺨ‪‬ﻴ‪‬ﻞﹾ ﺃﺧﻲ ﺍﻟﻜﹶﺮﱘ ﺃﻥﱠ ﺑﺈﻋ‪‬ﺘ‪‬ﺎﻗ‪‬ﻚ‪ ‬ﺭ‪‬ﻗﺒﺔﹰ ﻭ‪‬ﺍﺣ‪‬ﺪ‪‬ﺓﹰ ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻖ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺭﹺ ﻓﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ‪ -‬ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ‬
‫ﻭﺳﻠﻢ ‪ " :-‬ﺃﹶﻳ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹴ ﺃﹶﻋ‪‬ﺘ‪‬ﻖ‪ ‬ﺍﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺃﹰ ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻠ‪‬ﻤ‪‬ﺎ‪ ،‬ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻨ‪‬ﻘﹶﺬﹶ ﺍﷲُ ﺑﹺﻜﹸﻞﱢ ﻋ‪‬ﻀ‪‬ﻮﹴ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻀ‪‬ﻮ‪‬ﺍ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺭﹺ ))ﺥ( ‪) ، ٢٣٨١‬ﻡ( ‪ ((١٥٠٩) - ٢٤‬ﻓﹶﻜﹶﻴ‪‬ﻒ‪‬‬
‫ﻟﹶﻮ ﺃﻋ‪‬ﺘﻘﺖ‪ ‬ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﺭﹺﻗﹶﺎﺏﹴ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﺼ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺡﹺ ﻭ‪‬ﺃﹸﺧ‪‬ﺮ‪‬ﻯ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﳌﹶﺴ‪‬ﺎﺀِ‬
‫)‪ (٩‬ﻋﺪﻝ ﺭﻗﺒﺔ‪ :‬ﺃﻱ‪ :‬ﻣﺜﻞ ﻋﺘﻘﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٣٠‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣﺎﺋﹶﺔﹸ ﺣﺴﻨﺔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣﺎﺋﹶﺔﹸ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺌﹶﺔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﺖ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺣ‪‬ﺮ‪‬ﺯﺍﹰ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺸ‪‬ﻴ‪‬ﻄﹶﺎﻥ‪ (١)‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻣ‪‬ﻪ‪ ‬ﺫﹶﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﻳ‪‬ﻤ‪‬ﺴِﻲ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ـﺄﹾﺕ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ـﺪ‪‬‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﺑﹺﺄﹶﻓﹾﻀ‪‬ﻞﹶ ﻣ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺟ‪‬ﺎﺀَ ﺑﹺﻪ‪ ،‬ﺇﹶﻻﱠ ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹲ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻞﹶ ﺃﹶﻛﹾﺜﹶﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨﻪ‪«‬‬
‫*ﻭﺫ‪‬ﻛﺮ‪ ‬ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺕ‪ ‬ﻳ‪‬ﻜﺘﺐ‪ ‬ﺑﻪ ﻋﺸﺮ‪ ‬ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻣ‪‬ﻮﺟﹺﺒ‪‬ﺎﺕ‪ (٣) ‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﻤﺤ‪‬ﻰ ﺑﻪ ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺌﺎﺕ‪ ‬ﻣ‪‬ﻮ‪‬ﺑﹺﻘﹶﺎﺕ‪:(٤)‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺭ‪‬ﺓﹶ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﺷ‪‬ﺒﹺﻴﺐﹴ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻻﹶ ﺇﹺﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇﹺﻻﱠ ﺍﷲُ‬
‫ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻻﹶ ﺷ‪‬ﺮﹺﻳ‪‬ﻚ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ،‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠﹾﻚ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﻴﹺﻲ ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﻤ‪‬ﻴﺖ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻛﹸﻞﱢ ﺷ‪‬ﻲ‪‬ﺀٍ ﻗﹶﺪ‪‬ﻳﺮ‪ ،‬ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺕ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺇﹺﺛﹾﺮﹺ )‪ (٥‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻐ‪‬ﺮﹺﺏﹺ‪،‬‬
‫ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺚﹶ ﺍﷲَ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻠﹶﺤﻪ‪ (٦) ‬ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﻔﹶﻈﹸﻮﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺸ‪‬ﻴ‪‬ﻄﹶﺎﻥ‪ ‬ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﻳ‪‬ﺼ‪‬ﺒﹺﺢ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻛﹶﺘ‪‬ﺐ‪ ‬ﺍﷲُ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑﹺﻬ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻣ‪‬ﻮﺟﹺﺒ‪‬ﺎﺕ‪ (٧) ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪‬‬
‫)‪(٩‬‬
‫ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺌﺎﺕ‪ ‬ﻣ‪‬ﻮ‪‬ﺑﹺﻘﹶﺎﺕ‪ (٨)‬ﻭ‪‬ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﺖ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑﹺﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻝﹺ ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮﹺ ﺭﹺﻗﹶﺎﺏﹴ ﻣ‪‬ﺆ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺎﺕ‪«‬‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻌ‪‬ﺎﺫ‪ ‬ﺑ‪‬ﻦﹺ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﻞﹴ‪ ،‬ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ " :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺣ‪‬ﲔ‪ ‬ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﺼ‪‬ﺮﹺﻑ‪ ‬ﻣ‪‬ـﻦ‪‬‬
‫ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ‬ﺍﻟﹾﻐ‪‬ﺪ‪‬ﺍﺓ‪ ‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺃﹶﻥﹾ ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻜﹶﻠﱠﻢ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﺇﹺﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻟﹶﺎ ﺷ‪‬ﺮﹺﻳﻚ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ،‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠﹾﻚ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﺑﹺﻴ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻛﹸﻞﱢ ﺷ‪‬ـﻲ‪‬ﺀٍ‬
‫ﻗﹶﺪ‪‬ﻳﺮ‪ ‬ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺕ‪ ‬ﺃﹸﻋ‪‬ﻄ‪‬ﻲ‪ ‬ﺑﹺﻬﹺﻦ‪ ‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﻌ‪‬ﺎ‪ :‬ﻛﹸﺘ‪‬ﺐ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑﹺﻬﹺﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺎﺕ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﻲ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺑﹺﻬﹺﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺌﹶﺎﺕ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﻓ‪‬ﻊ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑﹺﻬﹺﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ـﺸ‪‬ﺮ‪‬‬
‫ﺩ‪‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﺎﺕ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻛﹸﻦ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﺪ‪‬ﻝﹸ ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮﹺ ﻧ‪‬ﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺕ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻛﹸﻦ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺣ‪‬ﺎﻓ‪‬ﻈﹰﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺸ‪‬ﻴ‪‬ﻄﹶﺎﻥ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺮ‪‬ﺯ‪‬ﺍ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻜﹾﺮ‪‬ﻭﻩ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻠﹾﺤ‪‬ﻘﹾﻪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻣ‪‬ﻪ‪ ‬ﺫﹶﻟ‪‬ﻚ‪‬‬
‫)‪(١٠‬‬
‫ﺏ ﺃﹸﻋ‪‬ﻄ‪‬ﻲ‪ ‬ﻣ‪‬ﺜﹾﻞﹸ ﺫﹶﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﻟﹶﻴ‪‬ﻠﹶﺘ‪‬ﻪ‪" ‬‬
‫ﺫﹶﻧ‪‬ﺐ‪ ‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺍﻟﺸ‪‬ﺮ‪‬ﻙ‪ ‬ﺑﹺﺎﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﺰ‪ ‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﱠ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻟﹶﻬ‪‬ﻦ‪ ‬ﺣ‪‬ﲔ‪ ‬ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﺼ‪‬ﺮﹺﻑ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻐ‪‬ﺮﹺ ﹺ‬
‫* ﻭﺑﺄﺭﺑﻊ ﻛﻠﻤﺎﺕ ‪..‬ﺗ‪‬ﻐﺮﺱ‪ ‬ﻟﻚ ﰲ ﺍﳉﻨﺔ ﺃﺭﺑﻊ‪ ‬ﺷﺠﺮﺍﺕ ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺲﹺ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﻣ‪‬ﺎﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ :‬ﺃﹶﻥﱠ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪-‬ﻣ‪‬ﺮ‪ ‬ﺑﹺﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻳ‪‬ﻐ‪‬ﺮﹺﺱ‪ ‬ﻏﹶﺮ‪‬ﺳﺎﹰ ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻳ‪‬ﺎ‬
‫ﺃﹶﺑ‪‬ﺎ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ! ﻣ‪‬ﺎ ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻱ ﺗ‪‬ﻐ‪‬ﺮﹺﺱ‪‬؟« ‪ .‬ﻗﹸﻠﹾﺖ‪ :‬ﻏ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺳﺎﹰ ﻟ‪‬ﻲ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﺃﹶﻻﹶ ﺃﹶﺩ‪‬ﻟﱡﻚ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻏ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺱﹴ ﺧ‪‬ﲑﹴ ﻟﹶﻚ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻫ‪‬ﺬﹶﺍ؟« ‪ .‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺑ‪‬ﻠﹶـﻰ ﻳ‪‬ـﺎ‬
‫ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﷲِ! ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻗﹸﻞﹾ‪ :‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻥﹶ ﺍﷲِ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﷲِ ﻭ‪‬ﻻﹶ ﺇﹺﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇﹺﻻﱠ ﺍﷲُ ﻭ‪‬ﺍﷲُ ﺍﻛﹾﺒ‪‬ﺮ‪ ،‬ﻳ‪‬ﻐ‪‬ﺮ‪‬ﺱ‪ ‬ﻟﹶﻚ‪ ‬ﺑﹺﻜﹸـﻞﱢ ﻭ‪‬ﺍﺣ‪‬ـﺪ‪‬ﺓ‪ ‬ﺷ‪‬ـﺠ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹲ ﻓ‪‬ـﻲ‬
‫)‪(١١‬‬
‫ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪«‬‬

‫)‪ (١‬ﰲ ﺣﺮﺯ‪ :‬ﺃﻱ‪ :‬ﰲ ﺣﻔﻆ ﻭﺻﻮﻥ‪.‬‬


‫)‪ (٢‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ )‪ (٦٠٤٠‬ﺑﺎﺏ ﻓﻀﻞ ﺍﻟﺘﻬﻠﻴﻞ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻠﻔﻆ ﻟﻪ‪ ،‬ﻭﻣﺴﻠﻢ )‪ (٢٦٩١‬ﺑﺎﺏ ﻓﻀﻞ ﺍﻟﺘﻬﻠﻴﻞ ﻭﺍﻟﺘﺴﺒﻴﺢ ﻭﺍﻟﺪﻋﺎﺀ‪.‬‬
‫)‪ (٣‬ﻣﻮﺟﺒﺎﺕ‪ :‬ﺃﻱ‪ :‬ﻟﻠﺠﻨﺔ‪.‬‬
‫)‪ (٤‬ﻣﻮﺑﻘﺎﺕ‪ :‬ﻣﻬﻠﻜﺎﺕ‪.‬‬
‫)‪ (٥‬ﻋﻠﻰ ﺃﺛﺮ‪ :‬ﺃﻱ‪ :‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪.‬‬
‫)‪ (٦‬ﻣﺴﻠﺤﺔ‪ :‬ﺍﳌﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﻘﻮﻡ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﳛﻔﻈﻮﻥ ﺍﻟﺜﻐﻮﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺪﻭ ﻭﲰﻮﺍ ﻣﺴﻠﺤﺔ ﻷ‪‬ﻢ ﻳﻜﻮﻧﻮﻥ ﺫﻭﻱ ﺳﻼﺡ ﺃﻭ ﻷ‪‬ﻢ ﻳﺴﻜﻨﻮﻥ ﺍﳌﺴﻠﺤﺔ ﻭﻫـﻲ‬
‫ﻛﺎﻟﺜﻐﺮ‪.‬‬
‫)‪ (٧‬ﻣﻮﺟﺒﺎﺕ‪ :‬ﺃﻱ‪ :‬ﻟﻠﺠﻨﺔ‪.‬‬
‫)‪ (٨‬ﻣﻮﺑﻘﺎﺕ‪ :‬ﻣﻬﻠﻜﺎﺕ‪.‬‬
‫)‪ (٩‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ )‪ ، (٣٥٣٤‬ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ‪ :‬ﺣﺴﻦ ﻟﻐﲑﻩ‪ ،‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ )‪(٤٧٣‬‬
‫)‪ (١٠‬ﺭﻭﺍﻩ ﺍﺑﻦ ﺃﰊ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﺍﻟﻄﱪﺍﱐ ﺑﺈﺳﻨﺎﺩ ﺣﺴﻦ ﻭﺍﻟﻠﻔﻆ ﻟﻪ ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ‪ :‬ﺣﺴﻦ ﻟﻐﲑﻩ‪ ،‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ )‪(٤٧٥‬‬
‫)‪ (١١‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ )‪ (٣٨٠٧‬ﺑﺎﺏ ﻓﻀﻞ ﺍﻟﺘﺴﺒﻴﺢ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺤ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷﻟﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﰲ ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺢﹺ ﺍﳉﹶﺎﻣ‪‬ﻊﹺ )‪(٢٦١٣‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٣١‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﺑ‪‬ﻦﹺ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪ ‬ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﺃﹶﻛﹾﺜ‪‬ﺮﻭ‪‬ﺍ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻏ‪‬ﺮ‪‬ﺱﹺ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﻓﹶﺈﹺ‪‬ﻧﻪ‪‬‬
‫)‪(١‬‬
‫ﻋ‪‬ﺬﹾﺏ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎﺅ‪‬ﻫ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻃﹶﻴ‪‬ﺐ‪ ‬ﺗ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺑ‪‬ﻬ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻓﹶﺄﹶﻛﹾﺜ‪‬ﺮﻭ‪‬ﺍ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻏ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺳ‪‬ﻬ‪‬ﺎ‪ :‬ﻻﹶ ﺣ‪‬ﻮ‪‬ﻝﹶ ﻭ‪‬ﻻﹶ ﻗﹸﻮ‪‬ﺓﹶ ﺇﹺﻻﱠ ﺑﹺﺎﷲِ«‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﺑ‪‬ﻦﹺ ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻌ‪‬ﻮﺩ‪ ‬ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﻟﹶﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﺇﹺﺑ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻫ‪‬ﻴﻢ‪ ‬ﻟﹶﻴ‪‬ﻠﹶﺔﹶ ﺃﹸﺳ‪‬ـﺮﹺﻱ‪‬‬
‫ﺑﹺﻲ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻳ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ !‬ﺃﹶﻗﹾﺮﹺﺉ ﺃﹸﻣ‪‬ﺘ‪‬ﻚ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻲ ﺍﻟﺴ‪‬ﻼﹶﻡ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﺧ‪‬ﺒﹺﺮﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﺃﹶﻥﱠ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹶ ﻃﹶﻴ‪‬ﺒ‪‬ﺔﹸ ﺍﻟﺘ‪‬ﺮ‪‬ﺑ‪‬ﺔ‪ ،‬ﻋ‪‬ﺬﹾﺑ‪‬ﺔﹸ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺎﺀِ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻗ‪‬ﻴ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻥﹲ ﻭ‪‬ﺃﹶﻥﱠ ﻏ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺳ‪‬ﻬ‪‬ﺎ‪:‬‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺎ ﹶﻥ ﺍﷲِ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﷲِ ﻭ‪‬ﻻﹶ ﺇﹺﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇﹺﻻﱠ ﺍﷲُ ﻭ‪‬ﺍﷲُ ﺍﻛﹾﺒ‪‬ﺮ‪«‬‬
‫ﻗﻮﻟﻪ‪)) :‬ﺇ‪‬ﺎ ﻗﻴﻌﺎﻥ(( ‪:‬ﺍﻟﻘﻴﻌﺎﻥ ﲨﻊ ﻗﺎﻉ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﺍﳌﺴﺘﻮﻱ ﻣﻦ ﺍﻷﺭﺽ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻐﺮﺍﺱ ﲨﻊ ﻏﺮﺱ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﻣـﺎ ﻳﻐـﺮﺱ‪،‬‬
‫ﻭﺍﻟﻐﺮﺍﺋﺲ ﺃﻳﻀﺎ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻐﺮﺱ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻐﺮﺱ ﺇﳕﺎ ﻳﺼﻠﺢ ﰲ ﺍﻟﺘﺮﺑﺔ ﺍﻟﻄﻴﺒﺔ‪ ،‬ﻭﻳﻨﻤﻮ ﺑﺎﳌﺎﺀ ﺍﻟﻌﺬﺏ‪ ،‬ﺍﳌﻌـﲎ‪ :‬ﺃﻋﻠﻤﻬـﻢ ﺃﻥ ﻫـﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺗﻮﺭﺙ ﻗﺎﺋﻠﻬﺎ ﺍﳉﻨﺔ‪ ،‬ﻭﺗﻔﻴﺪ ﳐﺎﺭﻓﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺴﺎﻋﻲ ﰲ ﺍﻛﺘﺴﺎ‪‬ﺎ ﻻ ﻳﺼﻴﻊ ﺳﻌﻴﻪ؛ ﻷ‪‬ﺎ ﺍﳌﻐﺮﺱ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﻳﺘﻠﻒ ﻣﺎ‬
‫ﺍﺳﺘﻮﺩﻉ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻭﺃﻗﻮﻝ‪ :‬ﻫﻨﺎ ﺇﺷﻜﺎﻝ؛ ﻷﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻲ ﺃﻥ ﺍﳉﻨﺔ ﺃﺭﺽ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﻷﺷﺠﺎﺭ ﻭﺍﻟﻘﺼﻮﺭ‪ ،‬ﻭﻳﺪﻝ ﻗﻮﻟﻪ‬
‫ﺗﻌﺎﱄ‪ {:‬ﺟﻨﺎﺕ ﲡﺮﻱ ﻣﻦ ﲢﺘﻬﺎ ﺍﻷ‪‬ﺎﺭ }ﻭﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱄ‪ {:‬ﺃﻋﺪﺕ ﻟﻠﻤﺘﻘﲔ }ﻋﻠﻲ ﺃ‪‬ﺎ ﻏﲑ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﻬﺎ؛ ﻷ‪‬ﺎ ﺇﺫﺍ ﲰﻴﺖ ﺟﻨﺔ‬
‫ﻷﺷﺠﺎﺭﻫﺎ ﺍﳌﺘﻜﺎﺛﻔﺔ ﺍﳌﻈﻠﺔ ﺑﺎﻟﺘﻔﺎﻑ ﺃﻏﺼﺎ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻭﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﳉﻨﺔ ﺩﺍﺋﺮ ﻋﻠﻲ ﻣﻌﲎ ﺍﻟﺴﺘﺮ‪ ،‬ﻭﺃ‪‬ﺎ ﳐﻠﻮﻗـﺔ ﻣﻌـﺪﺓ ﻟﻠﻤـﺘﻘﲔ‪.‬‬
‫ﻭﺍﳉﻮﺍﺏ‪ :‬ﺃ‪‬ﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﻴﻌﺎﻧﺎ‪ ،‬ﰒ ﺇﻥ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱄ ﺃﻭﺟﺪ ﺑﻔﻀﻠﻪ ﻭﺳﻌﺔ ﺭﲪﺘﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﺷﺠﺎﺭﺍ ﻭﻗﺼﻮﺭﺍ ﻋﻠﻲ ﺣـﺴﺐ ﺃﻋﻤـﺎﻝ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﲔ‪ ،‬ﻟﻜﻞ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﺎ ﳜﺘﺺ ﺑﻪ ﲝﺴﺐ ﻋﻤﻠﻪ‪ ،‬ﰒ ﺇﻥ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱄ ﳌﺎ ﻳﺴﺮﻩ ﳌﺎ ﺧﻠﻖ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻟﻴﻨﺎﻝ ﺑﻪ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺜـﻮﺍﺏ‪،‬‬
‫ﺟﻌﻠﻪ ﻛﺎﻟﻐﺎﺭﺱ ﻟﺘﻠﻚ ﺍﻷﺷﺠﺎﺭ ﻋﻠﻲ ﺳﺒﻴﻞ ﺍ‪‬ﺎﺯ؛ ﺇﻃﻼﻗﺎ ﻟﻠﺴﺒﺐ ﻋﻠﻲ ﺍﳌﺴﺒﺐ‪ .‬ﻣﺜﺎﻟﻪ ﰲ ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﻮﺍﻟﺪ ﺇﺫﺍ ﺃﻟﻒ ﻛﺘﺎﺑـﺎ‬
‫ﺟﺎﻣﻌﺎ ﻟﻶﺩﺍﺏ‪ ،‬ﻓﻘﺎﻝ‪ :‬ﻫﺬﺍ ﻟﻮﻟﺪﻱ ﺇﺫﺍ ﺗﻌﻠﻢ ﻭﻧﺸﺄ ﺃﺩﺑﻴﺎ‪ ،‬ﻓﺈﺫﺍ ﺣﺼﻞ ﻟﻪ ﻭﻟﺪ ﺑﻌﺪ ﺑﺮﻫﺔ ﻋﻠﻲ ﻣﺎ ﺃﺭﺍﺩ ﻣﻨﻪ‪ ،‬ﻓﻘـﺎﻝ‪ :‬ﺃﻧـﺖ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﺣﺼﻠﺘﻪ‪ ،‬ﻭﲨﻌﺖ ﻣﺎ ﻓﻴﻪ؛ ﻷﻧﻚ ﺃﻧﺖ ﺍﻟﻐﺮﺽ ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﻭﳌﺎ ﻛـﺎﻥ ﺳـﺒﺐ ﺇﳚـﺎﺩ ﺍﷲ‬
‫)‪.(٣‬‬
‫ﺍﻷﺷﺠﺎﺭ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ ﺃﺳﻨﺪ ﺍﻟﻐﺮﺍﺱ ﺇﻟﻴﻪ‪ .‬ﻭﺍﷲ ﺃﻋﻠﻢ ﺑﺎﻟﺼﻮﺍﺏ‬
‫* ﻭﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻥﹶ ﺍﷲ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻈ‪‬ﻴﻢ ﻭ‪‬ﺑﹺﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ،‬ﻏﹸﺮﹺﺳ‪‬ﺖ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻧ‪‬ﺨ‪‬ﻠﹶﻪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺟ‪‬ﺎﺑﹺﺮﹴ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ :‬ﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻥﹶ ﺍﷲ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻈ‪‬ﻴﻢ ﻭ‪‬ﺑﹺﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪،‬‬
‫)‪(٤‬‬
‫ﻏﹸﺮﹺﺳ‪‬ﺖ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻧ‪‬ﺨ‪‬ﻠﹶﻪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪«‬‬
‫* ﻭﺃﺭﺑﻊ‪ ‬ﻛﻠﻤﺎﺕ‪ ..‬ﺗ‪‬ﻨ‪‬ﻔﹸﺾ‪ ‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻄ‪‬ﻴﺌﹶﺎﺕ‪:‬‬
‫ﻓﻌﻦ ﺃﻧﺲ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺃﹶﻥﱠ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﺃﹶﺧ‪‬ﺬﹶ ﻏﹸﺼ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻓﹶﻨ‪‬ﻔﹶﻀ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓﹶﻠﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬ﻔ‪‬ﺾ‪ ،‬ﹸﺛﻢ‪ ‬ﻧ‪‬ﻔﹶـﻀ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓﹶﻠﹶـﻢ‪‬‬
‫ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬ﻔ‪‬ﺾ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﻧ‪‬ﻔﹶﻀ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓﹶﺎﻧ‪‬ﺘ‪‬ﻔﹶﺾ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪» :‬ﺇﹺﻥﱠ ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻥﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﻟ‪‬ﻠﱠﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻟﹶﺎ ﺇﹺﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠـﻪ‪، ‬‬
‫)‪(٥‬‬
‫ﻭ‪‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺃﹶﻛﹾﺒ‪‬ﺮ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻨ‪‬ﻔﹸﺾ‪ ‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻄﹶﺎﻳ‪‬ﺎ ﻛﹶﻤ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﻨ‪‬ﻔﹸﺾ‪ ‬ﺍﻟﺸ‪‬ﺠ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹸ ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﻗﹶﻬ‪‬ﺎ«‬

‫)‪(١‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﻄﱪﺍﱐ ﰲ ﺍﳌﻌﺠﻢ ﺍﻟﻜﺒﲑ )‪ ،(١٣٣٥٤‬ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷﻟﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﰲ ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺢﹺ ﺍﳉﹶﺎﻣ‪ ‬ﹺﻊ )‪.(١٢١٣‬‬
‫)‪(٢‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ )‪ ، (٣٤٦٢‬ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷﻟﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﰲ ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺢﹺ ﺍﳉﹶﺎﻣ‪‬ﻊﹺ )‪.(٣٤٦٠‬‬
‫)‪(٣‬ﺷﺮﺡ ﺍﳌﺸﻜﺎﺓ ﻟﻠﻄﻴﱯ ﺍﻟﻜﺎﺷﻒ ﻋﻦ ﺣﻘﺎﺋﻖ ﺍﻟﺴﻨﻦ )‪(١٨٣١ /٦‬‬
‫)‪) (٤‬ﺻﺤﻴﺢ‪ :‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪( ٦٤ :‬‬
‫)‪) (٥‬ﺣﺴﻦ ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ‪(١٥٧٠ :‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٣٢‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* ﻭﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔﹸ ﺗ‪‬ﺴ‪‬ﺒﹺﻴﺤ‪‬ﺔ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜﹾﺘ‪‬ﺐ‪ ‬ﻟﹶﻚ‪ ‬ﺎ ﺃﹶﻟﹾﻒ‪ ‬ﺣﺴﻨﺔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﺤ‪‬ﻂﱡ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻚ‪ ‬ﺃﹶﻟﹾﻒ‪ ‬ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺌﹶﺔ‪:‬‬
‫ﻓﻌﻦ ﻣﺼﻌﺐ ﺑﻦ ﺳﻌﺪ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﺎﻝ‪ :‬ﺣﺪﺛﲏ ﺃﰊ ﻗﺎﻝ ﻛﻨﺎ ﻋﻨﺪ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ـﻠﱠﻢ‪ ‬ﻓﻘـﺎﻝ‪:‬‬
‫»ﺃﹶﻳ‪‬ﻌ‪‬ﺠ‪‬ﺰ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻛﹸﻢ‪ ‬ﺃﹶﻥﹾ ﻳ‪‬ﻜﹾﺴِﺐ‪ ‬ﺃﹶﻟﹾﻒ‪ ‬ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪‬؟« ‪ .‬ﻓﹶﺴ‪‬ﺄﹶﻟﹶﻪ‪ ‬ﺳ‪‬ﺎﺋ‪‬ﻞﹲ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺟ‪‬ﻠﹶﺴ‪‬ﺎﺋ‪‬ﻪ‪ :‬ﻛﹶﻴ‪‬ﻒ‪ ‬ﻳ‪‬ﻜﹾﺴِﺐ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻧﺎﹶ ﺃﹶﻟﹾﻒ‪ ‬ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺔ؟ ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺒ‪‬ﺢ‪‬‬
‫)‪(١‬‬
‫ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻛﹸﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔﹶ ﺗ‪‬ﺴ‪‬ﺒﹺﻴﺤ‪‬ﺔ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜﹾﺘ‪‬ﺐ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺃﹶﻟﹾﻒ‪ ‬ﺣﺴﻨﺔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﺤ‪‬ﻂﱡ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺃﹶﻟﹾﻒ‪ ‬ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺌﹶﺔ‪«‬‬
‫* ﻭﻻﺣ‪‬ﻮ‪‬ﻝﹶ ﻭ‪‬ﻻﹶ ﻗﹸﻮ‪‬ﺓﹶ ﺇﹺﻻﱠ ﺑﹺﺎﷲِ ﺑ‪‬ﺎﺏ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺏﹺ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻞ ﺳﺘﻄﺮﻗﻪ ﺍﻷُﻣ‪‬ﺔ؟‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﻴ‪‬ﺲﹺ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﺳ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ‪» :‬ﺃﹶﻻﹶ ﺃﹶﺩ‪‬ﻟﱡﻚ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺑ‪‬ﺎﺏﹴ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺏﹺ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪‬؟«‪ .‬ﻗﹸﻠﹾﺖ‪ :‬ﺑ‪‬ﻠﹶﻰ ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻻﹶ‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﺣ‪‬ﻮ‪‬ﻝﹶ ﻭ‪‬ﻻﹶ ﻗﹸﻮ‪‬ﺓﹶ ﺇﹺﻻﱠ ﺑﹺﺎﷲِ«‪.‬‬
‫* ﻭﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻐ‪‬ﻔﹶﺎﺭ‪ ‬ﻳ‪‬ﻐﻔﺮ‪ ‬ﻟ‪‬ﻘﹶﺎﺋ‪‬ﻠ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭﺇﻥ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻓﹶﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺰ‪‬ﺣ‪‬ﻒ‪:‬‬
‫ﻓﻌﻦ ﺑﻼﻝ ﺑﻦ ﻳﺴﺎﺭ ﺑﻦ ﺯﻳﺪ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﺎﻝ‪ :‬ﺣﺪﺛﲏ ﺃﰊ ﻋﻦ ﺟﺪﻱ ﺃﻧﻪ ﲰﻊ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻭﺳـﻠﻢ‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﻳﻘﻮﻝ‪» :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺃﹶﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻐ‪‬ﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻱ ﻟﹶﺎ ﺇﹺﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﳊﹶﻲ‪ ‬ﺍﻟﻘﹶﻴ‪‬ﻮﻡ‪ ‬ﻭ‪‬ﺃﹶﺗ‪‬ﻮﺏ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻏﹸﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺇﹺﻥﹾ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻓﹶﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺰ‪‬ﺣ‪‬ﻒ‪«‬‬
‫* ﻭﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻐ‪‬ﻔﹶﺎﺭ‪ ‬ﻳ‪‬ﻜﺘ‪‬ﺐ‪ ‬ﻟ‪‬ﻘﹶﺎﺋ‪‬ﻠ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣﻠﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﳊﺴﻨﺎﺕ ﰱ ﺛﻮﺍﱏ ﻣﻌﺪﻭﺩﺍﺕ ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺩ‪‬ﺓﹶ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﺼ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺖ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ‪» :‬ﻣ‪‬ـﻦﹺ ﺍﺳ‪‬ـﺘ‪‬ﻐ‪‬ﻔﹶﺮ‪ ‬ﻟ‪‬ﻠﹾﻤ‪‬ـﺆ‪‬ﻣ‪‬ﻨﹺﲔ‪‬‬
‫)‪(٤‬‬
‫ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺆ‪ ‬ﻣﻨ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻛﹶﺘ‪‬ﺐ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑﹺﻜﹸﻞﱢ ﻣ‪‬ﺆ‪‬ﻣ‪‬ﻦﹴ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺆ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹰ«‬
‫* ﻭﺍﳌﹸﻬﻠﱢﻠﹸﻮﻥﹶ ﻭﺍﳌﹸﻜﹶﺒ‪‬ﺮ‪‬ﻭﻥﹶ ﺑﹺﺎﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪‬ﻭﻥﹶ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﻣ‪‬ﺎ ﺃﹶﻫ‪‬ﻞﱠ ﻣ‪‬ﻬﹺﻞﱞ )‪ (٥‬ﻗﹶﻂﹼ ﺃﻻﱠ ﺑ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪،‬‬
‫)‪(٦‬‬
‫ﻭ‪‬ﻻﹶ ﻛﹶ‪‬ﺒﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻜﹶﺒ‪‬ﺮ‪ ‬ﻗﹶﻂﹼ ﺇﹺﻻﱠ ﺑ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪ . «‬ﻗ‪‬ﻴﻞﹶ‪ :‬ﻳ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﷲِ! ﺑﹺﺎﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪‬؟ ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻧ‪‬ﻌ‪‬ﻢ‪«‬‬
‫)ﻣﺎ ﺃﻫﻞ ﻣﻬﻞ ﻗﻂ ﻭﻻ ﻛﱪ ﻣﻜﱪ ﻗﻂ( ﳛﺘﻤﻞ ﰲ ﺍﳊﺞ ﻭﳛﺘﻤﻞ ﻣﻄﻠﻘﺎﹰ‪) .‬ﺇﻻ ﺑﺸﺮ ﺑﺎﳉﻨﺔ( ﺃﻱ ﺑﺸﺮﺗﻪ ﺍﳌﻼﺋﻜﺔ ﻳﻮﻡ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﺑﺄﻥ ﻟﻪ ﺍﳉﻨﺔ ﺑﺈﻫﻼﻟﻪ ﺃﻭ ﺑﺘﻜﺒﲑﻩ‪ ،‬ﻭﺑﺸﺮﻩ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﺬﺍ ﺍﳋﱪ ﺃﻱ ﺇﻻ ﻛﺎﻥ ﻣﺒﺸﺮﺍﹰ ‪‬ـﺬﺍ‬
‫)‪.(٧‬‬
‫ﺍﳋﱪ‬

‫)‪) (١‬ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ‪(٢٦٩٨:‬‬


‫)‪(٢‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺤ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷﻟﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﰲ ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺢﹺ ﺍﳉﹶﺎﻣ‪‬ﻊﹺ )‪(٢٦١٠‬‬
‫)‪) (٣‬ﺻﺤﻴﺢ‪ :‬ﺻﺤﻴﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ‪(١٦٢٢ :‬‬
‫) ‪(٤‬‬
‫)ﺻﺤﻴﺢ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ‪( ٦٠٢٦:‬‬
‫)‪(٥‬ﻣﺎ ﺃﻫﻞ ﻣﻬﻞ‪ :‬ﺍﻹﻫﻼﻝ ﻫﻮ‪ :‬ﺭﻓﻊ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺎﻟﺘﻠﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻣﻌﲎ ﺍﳊﺪﻳﺚ‪ :‬ﻣﺎ ﺭﻓﻊ ﻣﻠﺐ ﺻﻮﺗﻪ ﺑﺎﻟﺘﻠﺒﻴﺔ ﰲ ﺣﺞ ﺃﻭ ﻋﻤﺮﺓ‪.‬‬
‫)‪(٦‬ﺍﳌﻌﺠﻢ ﺍﻷﻭﺳﻂ )‪ ، (٧٧٧٩‬ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷﻟﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ )‪ ، (٥٥٦٩‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ )‪. (١٦٢١‬‬
‫)‪(٧‬ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﺮ ﺷﺮﺡ ﺍﳉﺎﻣﻊ ﺍﻟﺼﻐﲑ )‪(٣٦٤ /٩‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٣٣‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﺮ‪ ‬ﰲ ﺧ‪‬ﺘ‪‬ﺎﻡﹺ ﺍﳌﹶﺠ‪‬ﺎﻟ‪‬ﺲ‪ ..‬ﻳﻐﻔﺮ‪ ‬ﺧ‪‬ﻄﹶﺎﻳﺎ ﺍﳌﹶﺠ‪‬ﺎﻟ‪‬ﺲ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ " :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺟ‪‬ﻠﹶﺲ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻣ‪‬ﺠ‪‬ﻠ‪‬ﺲﹴ ﻓﹶﻜﹶﺜﹸﺮ‪ ‬ﻓ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﻟﹶﻐ‪‬ﻄﹸﻪ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶـﺎﻝﹶ‬
‫ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺃﹶﻥﹾ ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻡ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﺠ‪‬ﻠ‪‬ﺴِﻪ‪ ‬ﺫﹶﻟ‪‬ﻚ‪ :‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻧ‪‬ﻚ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﺑﹺﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬ﻙ‪ ،‬ﺃﹶﺷ‪‬ﻬ‪‬ﺪ‪ ‬ﺃﹶﻥﹾ ﻟﹶﺎ ﺇﹺﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺃﹶﻧ‪‬ﺖ‪ ‬ﺃﹶﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻐ‪‬ﻔ‪‬ﺮ‪‬ﻙ‪ ‬ﻭ‪‬ﺃﹶﺗ‪‬ﻮﺏ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻴ‪‬ﻚ‪ ،‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﻏﹸﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﹶﻟﻪ‪‬‬
‫)‪(١‬‬
‫ﻣ‪‬ﺎ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻓ‪‬ﻲ ﻣ‪‬ﺠ‪‬ﻠ‪‬ﺴِﻪ‪ ‬ﺫﹶﻟ‪‬ﻚ‪" ‬‬
‫* ﻭﲪﺪ‪ ‬ﺍﷲ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻭﻟﺒﺲ ﺍﻟﺜﻴﺎﺏ ﻳﻐﻔﺮ‪ ‬ﻟﻚ ﺑﻪ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ‪ ‬ﺍﻟﻮ‪‬ﻫ‪‬ﺎﺏ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺳ‪‬ﻬ‪‬ﻞﹺ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﻣ‪‬ﻌ‪‬ﺎﺫ‪ ‬ﺑ‪‬ﻦﹺ ﺃﹶﻧ‪‬ﺲﹴ‪ ،‬ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻴﻪ‪ ،‬ﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﹶﻠﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ " :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻛﹶﻞﹶ ﻃﹶﻌ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺎ ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﻟ‪‬ﻠﱠﻪ‪‬‬
‫ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻱ ﺃﹶﻃﹾﻌ‪‬ﻤ‪‬ﻨﹺﻲ ﻫ‪‬ﺬﹶﺍ ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺯ‪‬ﻗﹶﻨﹺﻴﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻏﹶﻴ‪‬ﺮﹺ ﺣ‪‬ﻮ‪‬ﻝﹴ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻲ ﻭ‪‬ﻟﹶﺎ ﻗﹸﻮ‪‬ﺓ‪ ،‬ﻏﹸﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﻘﹶﺪ‪‬ﻡ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺫﹶﻧ‪‬ﺒﹺﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻟﹶﺒﹺﺲ‪ ‬ﺛﹶﻮ‪‬ﺑ‪‬ﺎ ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ـﺪ‪ ‬ﻟ‪‬ﻠﱠـﻪ‪‬‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻱ ﻛﹶﺴ‪‬ﺎﻧﹺﻲ ﻫ‪‬ﺬﹶﺍ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻏﹶﻴ‪‬ﺮﹺ ﺣ‪‬ﻮ‪‬ﻝﹴ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻲ ﻭ‪‬ﻟﹶﺎ ﻗﹸﻮ‪‬ﺓ‪ ،‬ﻏﹸﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﻘﹶﺪ‪‬ﻡ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺫﹶﻧ‪‬ﺒﹺﻪ‪" ‬‬
‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﹾﺮ‪ ‬ﺩﺧﻮﻝﹺ ﺍﻟﺴﻮﻕ ﻳ‪‬ﻜﺘﺐ‪ ‬ﺑﻪ ﻟﻠﻌﺒﺪ‪ ‬ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﻭﻳ‪‬ﻤﺤ‪‬ﻰ ﻋﻨﻪ ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺌﹶﺔ‪ ‬ﻭﻳ‪‬ﺒﲎ ﻟﻪ ﺑﻪ ﺑﻴﺖ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﳉﹶﻨ‪‬ﺔ‪: ‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦﹺ ﺍﺑ‪‬ﻦﹺ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪ ‬ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪" : ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﺴ‪‬ﻮﻕﹺ ﻻﹶ ﹺﺇﹶﻟﻪ‪‬‬
‫ﺇﹺﻻﱠ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ، ‬ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻻﹶ ﺷ‪‬ﺮﹺﻳﻚ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ، ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠﹾﻚ‪ ، ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ، ‬ﺑﹺﻴ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻴ‪‬ﺮﹺ ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻛﹸﻞﱢ ﺷ‪‬ﻲ‪‬ﺀٍ ﻗﹶﺪ‪‬ﻳﺮ‪ ، ‬ﻛﹶﺘ‪‬ﺐ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺃﹶﻟﹾـﻒ‪‬‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﺃﹶﻟﹾﻒ‪ ‬ﺣﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ، ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺃﹶﻟﹾﻒ‪ ‬ﺃﹶﻟﹾﻒ‪ ‬ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺌﹶﺔ‪ ، ‬ﻭ‪‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﻰ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺘ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪" ‬‬
‫) ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺩ‪‬ﺧ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﺴ‪‬ﻮﻕ‪ ( ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺍﻟﻄﱢﻴﺒﹺﻲ‪ : ‬ﺧ‪‬ﺼ‪‬ﻪ‪ ‬ﺑﹺﺎﻟﺬﱢﻛﹾﺮﹺ ﻟ‪‬ﺄﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻜﹶﺎﻥﹸ ﺍﻟﹾﻐ‪‬ﻔﹾﻠﹶﺔ‪ ‬ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺫ‪‬ﻛﹾﺮﹺ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟ‪‬ﺎﺷ‪‬ﺘ‪‬ﻐ‪‬ﺎﻝﹺ ﺑﹺﺎﻟﺘ‪‬ﺠ‪‬ـﺎﺭ‪‬ﺓ‪ ‬ﻓﹶﻬ‪‬ـﻮ‪‬‬
‫ﻣ‪‬ﻮ‪‬ﺿ‪‬ﻊ‪ ‬ﺳ‪‬ﻠﹾﻄﹶﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﺍﻟﺸ‪‬ﻴ‪‬ﻄﹶﺎﻥ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺠ‪‬ﻤ‪‬ﻊ‪ ‬ﺟ‪‬ﻨ‪‬ﻮﺩ‪‬ﻩ‪ ‬ﻓﹶﺎﻟﺬﱠﺍﻛ‪‬ﺮ‪ ‬ﻫ‪‬ﻨ‪‬ﺎﻙ‪ ‬ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﺎﺭﹺﺏ‪ ‬ﺍﻟﺸ‪‬ﻴ‪‬ﻄﹶﺎﻥﹶ ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﺰﹺﻡ‪ ‬ﺟ‪‬ﻨ‪‬ﻮﺩ‪‬ﻩ‪ ‬ﻓﹶﻬ‪‬ﻮ‪ ‬ﺧ‪‬ﻠ‪‬ﻴﻖ‪ ‬ﺑﹺﻤ‪‬ﺎ ﺫﹸﻛ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺜﱠﻮ‪‬ﺍﺏﹺ‬
‫ﺍ‪‬ﻧ‪‬ﺘ‪‬ﻬ‪‬ﻰ ‪ ).‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ ( ﺃﹶﻱ‪ ‬ﺳ‪‬ﺮ‪‬ﺍ ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺟ‪‬ﻬ‪‬ﺮ‪‬ﺍ ) ﺑﹺﻴ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ( ‬ﻭ‪‬ﻛﹶﺬﹶﺍ ﺍﻟﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟ‪‬ﻘﹶﻮ‪‬ﻟ‪‬ﻪ‪ ‬ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ ‪ } :‬ﻗﹸﻞﹾ ﻛﹸﻞﱞ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ { ‬ﻓﹶﻬ‪‬ﻮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ـﺎﺏﹺ‬
‫ﺍﻟ‪‬ﺎﻛﹾﺘ‪‬ﻔﹶﺎﺀِ ﺃﹶﻭ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻃﹶﺮﹺﻳﻖﹺ ﺍﻟﹾﺄﹶﺩ‪‬ﺏﹺ ﻓﹶﺈﹺﻥﱠ ﺍﻟﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﺎ ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﺴ‪‬ﺐ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ) ‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻛﹸﻞﱢ ﺷ‪‬ﻲ‪‬ﺀٍ( ﺃﹶﻱ‪ ‬ﻣ‪‬ﺸ‪‬ﻲﺀٍ ) ﻗﹶﺪ‪‬ﻳﺮ‪ ( ‬ﺗ‪‬ﺎﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘﹸـﺪ‪‬ﺭ‪‬ﺓ‪ . ‬ﻗﹶـﺎﻝﹶ‬
‫ﺍﻟﻄﱢﻴﺒﹺﻲ‪ : ‬ﻓﹶﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﺫﹶﻛﹶﺮ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﺩ‪‬ﺧ‪‬ﻞﹶ ﻓ‪‬ﻲ ﺯ‪‬ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ ﻓ‪‬ﻲ ﺣ‪‬ﻘﱢﻬﹺﻢ‪ " ‬ﺭﹺﺟ‪‬ﺎﻝﹲ ﻟﹶﺎ ﺗ‪‬ﻠﹾﻬﹺﻴﻬﹺﻢ‪ ‬ﺗ‪‬ﺠ‪‬ﺎﺭ‪‬ﺓﹲ ﻭ‪‬ﻟﹶﺎ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻊ‪ ‬ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺫ‪‬ﻛﹾﺮﹺ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪)" ‬‬
‫)‪(٤‬‬
‫ﻛﹶﺘ‪‬ﺐ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ( ‬ﺃﹶﻱ‪ ‬ﺃﹶﺛﹾﺒ‪‬ﺖ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺃﹶﻣ‪‬ﺮ‪ ‬ﺑﹺﺎﻟﹾﻜ‪‬ﺘ‪‬ﺎﺑ‪‬ﺔ‪ ‬ﻟ‪‬ﺄﹶﺟ‪‬ﻠ‪‬ﻪ‪ ) ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﻰ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ( ‬ﺃﹶﻱ‪ ‬ﺑﹺﺎﻟﹾﻤ‪‬ﻐ‪‬ﻔ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺃﹶﻣ‪‬ﺮ‪ ‬ﺑﹺﺎﻟﹾﻤ‪‬ﺤ‪‬ﻮﹺ ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﻴﻔﹶﺘ‪‬ﻪ‪. ‬‬
‫* ﻭﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﻋﺸﺮﺍﹰ ﻋ‪‬ﻠﹶﻲ ﺍﻟﻨﱯ‪ ‬ﺍﻷﻣﲔ ‪..‬ﺷ‪‬ﻔﹶﻊ‪ ‬ﻟﻪ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﺪ‪‬ﻳﻦ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﺍﻟﺪ‪‬ﺭ‪‬ﺩ‪‬ﺍﺀِ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﻋ‪‬ﻠﹶﻲ‪ ‬ﺣ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﺼ‪‬ﺒﹺﺢ‪‬‬
‫)‪(٥‬‬
‫ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮﺍﹰ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﻤ‪‬ﺴِﻲ ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮﺍﹰ‪ ،‬ﺃﹶﺩ‪‬ﺭ‪‬ﻛﹶﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﺷ‪‬ﻔﹶﺎﻋ‪‬ﺘ‪‬ﻲ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪«‬‬
‫* ﻭﺃﹶﻭ‪‬ﻟﹶﻰ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱﹺ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ ‬ﺑﺮﺳﻮﻝﹺ ﺍﷲِ‪ ..‬ﺃﹶﻛﹾﺜﹶﺮ‪‬ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦﹺ ﺍﺑ‪‬ﻦﹺ ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻌ‪‬ﻮﺩ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳﻠﻢ‪» :‬ﺃﹶﻭ‪‬ﻟﹶﻰ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱﹺ ﺑﹺﻲ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ ‬ﺃﹶﻛﹾﺜﹶﺮ‪‬ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻲ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ«‬
‫)‪.(١‬‬

‫) ‪(١‬‬
‫)ﺻﺤﻴﺢ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ‪(١٥١٦ :‬‬
‫) ‪(٢‬‬
‫)ﺣﺴﻦ ﻟﻐﲑﻩ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ‪(٢٠٤٢ :‬‬
‫)‪ (٣‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺢ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻊ )‪(٦٢٣١-٢٠٩٣‬‬
‫)‪ (٤‬ﲢﻔﺔ ﺍﻷﺣﻮﺫﻱ )‪(٣٢٤ / ٨‬‬
‫)‪ (٥‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﻄﱪﺍﱏ ﻛﻤﺎ ﰱ ﳎﻤﻊ ﺍﻟﺰﻭﺍﺋﺪ )‪ ، (١٢٠ / ١٠‬ﻭﺣﺴﻨﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ )‪. (٦٣٥٧‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٣٤‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫ﻗﻮﻟﻪ‪)) :‬ﺃﻭﱄ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﰊ(( ﻛﻘﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱄ‪} :‬ﺇﻥ ﺃﻭﱄ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺑﺈﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻟﻠﺬﻳﻦ ﺍﺗﺒﻌﻮﻩ ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﱯ{ ﻳﻌﲏ ﺃﻥ ﺃﺧﺺ ﺃﻣﱵ‬
‫)‪.(٢‬‬
‫ﰊ‪ ،‬ﻭﺃﻗﺮ‪‬ﻢ ﻣﲏ‪ ،‬ﻭﺃﺣﻘﻬﻢ ﺑﺸﻔﺎﻋﱵ‪ -‬ﺃﻛﺜﺮﻫﻢ ﻋﻠﻲ ﺻﻼﺓ‪ ،‬ﻣﻦ ﺍﻟﻮﱄ ﺍﻟﻘﺮﺏ‪ ،‬ﻭﺿﻤﻦ ﻣﻌﲎ ﺍﻻﺧﺘﺼﺎﺹ ﻓﻌﺪﻱ ﺑﺎﻟﺒﺎﺀ‬
‫* ﻭﺃﹶﻗﺮﺏ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱﹺ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ ‬ﻣﱰﻟﺔﹰ ﻣﻦ ﺭﺳﻮﻝﹺ ﺍﷲِ ‪..‬ﺃﹶﻛﹾﺜﹶﺮ‪‬ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﰊ ﺃﻣﺎﻣﺔ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎﻝ‪ :‬ﻗﺎﻝ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‪ ":‬ﺃﻛﺜﺮﻭﺍ ﻋﻠﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﰲ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﺍﳉﻤﻌﺔ ﻓﺈﻥ ﺻﻼﺓ ﺃﻣﱵ ﺗﻌﺮﺽ ﻋﻠﻲ ﰲ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﲨﻌﺔ ﻓﻤﻦ ﻛﺎﻥ ﺃﻛﺜﺮﻫﻢ ﻋﻠﻲ ﺻﻼﺓ ﻛﺎﻥ ﺃﻗﺮ‪‬ﻢ ﻣﲏ ﻣﱰﻟﺔ"‬
‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ ﻗﺎﻟﻪ ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﱵ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡﹴ‪ ،‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺒﹺﻘﹾﻪ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻗﹶﺒ‪‬ﻠﹶﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻻﹶ ﻳ‪‬ﺪ‪ ‬ﹺﺭﻛﹾﻪ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﷲِ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮﹴﻭ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻻﹶ ﺇﹺﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇﹺﻻﱠ‬
‫ﺍﷲُ ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻻﹶ ﺷ‪‬ﺮﹺﻳ‪‬ﻚ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ،‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠﹾﻚ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻛﹸﻞﱢ ﺷ‪‬ﻲﺀٍ ﻗﹶﺪ‪‬ﻳﺮ‪ ،‬ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﱵ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡﹴ‪ ،‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺒﹺﻘﹾﻪ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻗﹶﺒ‪‬ﻠﹶﻪ‪،‬‬
‫)‪(٤‬‬
‫ﻭ‪‬ﻻﹶ ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﺭﹺﻛﹾﻪ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ،‬ﺇﹺﻻﱠ ﺑﹺﺄﹶﻓﹾﻀ‪‬ﻞﹶ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻠ‪‬ﻪ‪«‬‬
‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ ﻗﺎﻟﻪ ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﱵ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡﹴ ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮﺍﻑ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻼﹶﺋ‪‬ﻖﹺ ﺑﹺﻤ‪‬ﺜﹾﻞﹺ ﻣ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍﻓﹶﻰ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺣ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﺼ‪‬ﺒﹺﺢ‪ :‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻥﹶ‬
‫)‪(٥‬‬
‫ﺍﷲِ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻈ‪‬ﻴﻢ ﻭ‪‬ﺑﹺﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔﹶ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻩ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺃﹶﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻰ ﻛﹶﺬﹶﻟ‪‬ﻚ‪ ،‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮﺍﻑ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻼﹶﺋ‪‬ﻖﹺ ﺑﹺﻤ‪‬ﺜﹾﻞﹺ ﻣ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍﻓﹶﻰ«‬
‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ ﻗﺎﻟﻪ ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﱵ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡﹴ ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺄﹾﺕ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ ،‬ﺑﹺﺄﹶﻓﹾﻀ‪‬ﻞﹶ ﻣ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺟ‪‬ﺎﺀَ ﺑﹺﻪ‪ ،‬ﺇﹶﻻﱠ ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻣ‪‬ﺜﹾﻞﹶ ﻣ‪‬ـﺎ ﻗﹶـﺎﻝﹶ ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺯ‪‬ﺍﺩ‪‬‬
‫ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺣ‪‬ﲔ‪ ‬ﻳ‪‬ﺼ‪‬ﺒﹺﺢ‪ ‬ﻭ‪‬ﺣ‪‬ـﲔ‪‬‬
‫ﻳ‪‬ﻤ‪‬ﺴِﻲ‪ :‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻥﹶ ﺍﷲِ ﻭ‪‬ﺑﹺﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ،‬ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔﹶ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ،‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺄﹾﺕ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ ،‬ﺑﹺﺄﹶﻓﹾﻀ‪‬ﻞﹶ ﻣ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺟ‪‬ﺎﺀَ ﺑﹺﻪ‪ ،‬ﺇﹶﻻﱠ ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻣ‪‬ﺜﹾﻞﹶ ﻣ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺯ‪‬ﺍﺩ‪‬‬
‫)‪(٦‬‬
‫ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪«‬‬
‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ ﻗﺎﻟﻪ ﻓ‪‬ﻲ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡﹴ ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔﹶ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ،‬ﺣ‪‬ﻄﱠﺖ‪ ‬ﺧ‪‬ﻄﹶﺎﻳ‪‬ﺎﻩ‪ ‬ﻭ‪‬ﺇﹺﻥﹾ ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﺖ‪ ‬ﻣ‪‬ﺜﹾﻞﹶ ﺯ‪‬ﺑ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺮﹺ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ :‬ﺃﹶﻥﱠ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻥﹶ ﺍﷲِ ﻭ‪‬ﺑﹺﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪‬‬
‫)‪(٧‬‬
‫ﻓ‪‬ﻲ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡﹴ ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔﹶ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ،‬ﺣ‪‬ﻄﱠﺖ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺧ‪‬ﻄﹶﺎﻳ‪‬ﺎﻩ‪ ‬ﻭ‪‬ﺇﹺﻥﹾ ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﺖ‪ ‬ﻣ‪‬ﺜﹾﻞﹶ ﺯ‪‬ﺑ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺮﹺ«‬

‫)‪ (١‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺘ‪‬ﺮ‪‬ﻣ‪‬ﺬ‪‬ﻱ‪ ‬ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﻓﻴﻲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ )‪ :(١٦٦٨‬ﺣﺴﻦ ﻟﻐﲑﻩ‬
‫)‪(٢‬ﺷﺮﺡ ﺍﳌﺸﻜﺎﺓ ﻟﻠﻄﻴﱯ ﺍﻟﻜﺎﺷﻒ ﻋﻦ ﺣﻘﺎﺋﻖ ﺍﻟﺴﻨﻦ )‪(١٠٤٢ /٣‬‬
‫)‪ (٣‬ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﻴﻬﻘﻲ ﺑﺈﺳﻨﺎﺩ ﺣﺴﻦ ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﻓﻴﻲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ )‪ :(١٦٧٣‬ﺣﺴﻦ ﻟﻐﲑﻩ‬
‫)‪ (٤‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺃﲪﺪ )‪ (٦٧٤٠‬ﻭﺣﺴﻨﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ )‪ ، (١٥٩١‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ )‪. (٢٧٦٢‬‬
‫)‪ (٥‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺃﹶﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ )‪ - (٥٠٩١‬ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻷﺩﺏ ‪ -‬ﺑﺎﺏ ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻝ ﺇﺫﺍ ﺃﺻﺒﺢ‪ ،‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ )‪(٦٤٢٥‬‬
‫)‪ (٦‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﻣﺴﻠﻢ )‪ (٢٦٩٢‬ﺑﺎﺏ ﻓﻀﻞ ﺍﻟﺘﻬﻠﻴﻞ ﻭﺍﻟﺘﺴﺒﻴﺢ ﻭﺍﻟﺪﻋﺎﺀ‪ ،‬ﺃﲪﺪ )‪(٨٨٢١‬‬
‫)‪ (٧‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ )‪ (٦٤٥‬ﻭﺍﻟﻠﻔﻆ ﻟﻪ‪ ،‬ﻭﻣﺴﻠﻢ )‪(٢٦٩١‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٣٥‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* ﻭﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔﹸ ﺗ‪‬ﺴ‪‬ﺒﹺﻴﺤ‪‬ﺔ‪ ‬ﺃﹶﻓﹾﻀ‪‬ﻞﹸ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔ‪ ‬ﺑ‪‬ﺪ‪‬ﻧ‪‬ﺔ‪ (١)‬ﻭﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔﹸ ﲢﻤﻴﺪﺓ ﺃﹶﻓﹾﻀ‪‬ﻞﹸ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔ‪ ‬ﻓﹶﺮ‪‬ﺱﹴ ﻭﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔﹸ ﺗﻜﺒﲑﺓ‪ ‬ﺃﹶﻓﹾﻀ‪‬ﻞﹸ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺘ‪‬ﻖﹺ ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔ‪ ‬ﺭ‪‬ﻗﹶﺒ‪‬ﺔ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮﹺﻭ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﺷ‪‬ﻌ‪‬ﻴ‪‬ﺐﹴ‪ ،‬ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻴﻪ‪ ،‬ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺟ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ " :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻥﹶ ﺍﷲِ‬
‫ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔﹶ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﻃﹸﻠﹸﻮﻉﹺ ﺍﻟﺸ‪‬ﻤ‪‬ﺲﹺ ﻭ‪‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﻏﹸﺮ‪‬ﻭﺑﹺﻬ‪‬ﺎ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺃﹶﻓﹾﻀ‪‬ﻞﹶ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔ‪ ‬ﺑ‪‬ﺪ‪‬ﻧ‪‬ﺔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﻟ‪‬ﻠﱠﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔﹶ ﻣ‪‬ـﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﻗﹶﺒ‪‬ـﻞﹶ ﻃﹸﻠﹸـﻮﻉﹺ‬
‫ﺍﻟﺸ‪‬ﻤ‪‬ﺲﹺ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﻏﹸﺮ‪‬ﻭﺑﹺﻬ‪‬ﺎ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺃﹶﻓﹾﻀ‪‬ﻞﹶ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔ‪ ‬ﻓﹶﺮ‪‬ﺱﹴ ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﻞﹸ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻬ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺍﷲُ ﺃﹶﻛﹾﺒ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔﹶ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﻃﹸﻠﹸﻮﻉﹺ ﺍﻟﺸ‪‬ﻤ‪‬ﺲﹺ ﻭ‪‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ‬
‫ﻏﹸﺮ‪‬ﻭﺑﹺﻬ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺃﹶﻓﹾﻀ‪‬ﻞﹶ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺘ‪‬ﻖﹺ ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔ‪ ‬ﺭ‪‬ﻗﹶﺒ‪‬ﺔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﺇﹺﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺍﷲُ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻟﹶﺎ ﺷ‪‬ﺮﹺﻳﻚ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ،‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠﹾﻚ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ‬
‫ﻛﹸﻞﱢ ﺷ‪‬ﻲ‪‬ﺀٍ ﻗﹶﺪ‪‬ﻳﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔﹶ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﻃﹸﻠﹸﻮﻉﹺ ﺍﻟﺸ‪‬ﻤ‪‬ﺲﹺ ﻭ‪‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﻏﹸﺮ‪‬ﻭﺑﹺﻬ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺠﹺﺊﹾ ‪‬ﻳﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﺑﹺﻌ‪‬ﻤ‪‬ﻞﹴ ﺃﹶﻓﹾﻀ‪‬ﻞﹶ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻠ‪‬ﻪ‪ ‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﻗﹶﻮ‪‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺯ‪‬ﺍﺩ‪" ‬‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹸﻡ‪ ‬ﻫ‪‬ﺎﻧﹺﺊ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎﻟﹶﺖ‪ :‬ﻣ‪‬ﺮ‪ ‬ﺑﹺﻲ ﺫﹶﺍﺕ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡﹴ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻓﹶﻘﹸﻠﹾﺖ‪ :‬ﻳ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ‬
‫ﺍﷲِ! ﺇﹺﻧ‪‬ﻲ ﻗﹶﺪ‪ ‬ﻛﹶﺒ‪‬ﺮﺕ‪ ‬ﻭ‪‬ﺿ‪‬ﻌ‪‬ﻔﺖ‪ - ‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﻛﹶﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎﻟﹶﺖ‪ - ‬ﻓﹶﻤ‪‬ﺮ‪‬ﻧﹺﻲ ﺑﹺﻌ‪‬ﻤ‪‬ﻞﹴ ﺃﹶﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻠﹸﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ ﺟ‪‬ﺎﻟ‪‬ﺴﻪ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﻲ ﺍﷲَ ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔﹶ ﺗ‪‬ـﺴ‪‬ﺒﹺﻴ‪‬ﺤ‪‬ﺔ‪،‬‬
‫ﻓﹶﺈﹺﻧ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻝﹸ ﻟﹶﻚ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔﹶ ﺭ‪‬ﻗﹶﺒ‪‬ﺔ‪ ‬ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻘ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﺪ‪ ‬ﺇﹺﺳ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻋ‪‬ﻴﻞ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬ﻱ ﺍﷲَ ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔﹶ ﺗ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﻴ‪‬ﺪ‪‬ﺓ‪ ‬ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻝﹸ ﻟﹶﻚ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔﹶ ﻓﹶﺮ‪‬ﺱﹴ ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺮ‪‬ﺟ‪‬ﺔ‪ ‬ﻣ‪‬ﻠﹾﺠ‪ ‬ﻤﺔ‪‬‬
‫ﺗ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﻠ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺳ‪‬ﺒﻴﹺﻞﹺ ﺍﷲِ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻛﹶﺒ‪‬ﺮﹺﻱ ﺍﷲَ ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔﹶ ﺗ‪‬ﻜﹾﺒﹺﲑ‪‬ﺓ‪ ‬ﻓﹶﺈﹺﻧ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻝﹸ ﻟﹶﻚ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔﹶ ﺑ‪‬ﺪ‪‬ﻧ‪‬ﺔ‪ ‬ﻣ‪‬ﻘﹶﻠﱠﺪ‪‬ﺓ‪ ‬ﻣ‪‬ﺘ‪‬ﻘﹶﺒ‪‬ﻠﹶﺔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻠﱠﻠ‪‬ﻲ ﺍﷲَ ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔﹶ ﺗ‪‬ﻬ‪‬ﻠ‪‬ﻴﻠﹶﺔ‪. «‬‬
‫ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺍﺑ‪‬ﻦ‪ ‬ﺧ‪‬ﻠﹶﻒ‪ - ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺍﻭﹺﻱ ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺎﺻ‪‬ﻢﹴ ‪ :-‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺴﺒﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﺗ‪‬ﻤ‪‬ﻸُ ﻣ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺀِ ﻭ‪‬ﺍﻷَﺭ‪‬ﺽ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻻﹶ ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﻓﹶﻊ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻣ‪‬ﺌﺬ‪ ‬ﻷَﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻞﹲ ﺇﹺﻻﱠ‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﺃﹶﻥﹾ ﻳ‪‬ﺄﹾﺗ‪‬ﻲ ﺑﹺﻤ‪‬ﺜﹾﻞﹺ ﻣ‪‬ﺎ ﺃﹶﺗ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﺑﹺﻪ‪«‬‬
‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﹾﺮ‪ ‬ﺃﹶﻛﹾﺜﹶﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺫ‪‬ﻛﹾﺮﹺﻙ‪ ‬ﺍﷲِ ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹶ ﻣ‪‬ﻊ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺭ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﺃﹸﻣ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺭ‪‬ﺁﻧﹺﻲ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ ﺃﹸﺣ‪‬ﺮ‪‬ﻙ‪ ‬ﺷ‪‬ﻔﹶﺘ‪‬ﻲ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻣ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﻘﹸﻮ‪‬ﻝﹸ‬
‫ﻳ‪‬ﺎ ﺃﹶﺑ‪‬ﺎ ﺃﹸﻣ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔﹶ؟« ‪ .‬ﻗﹸﻠﹾﺖ‪ :‬ﺃﹶﺫﹾﻛﹸﺮ‪ ‬ﺍﷲَ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﺃﹶﻓﹶﻼﹶ ﺃﹶﺩﻟﱡﻚ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻣ‪‬ﺎ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺃﹶﻛﹾﺜﹶﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺫ‪‬ﻛﹾﺮﹺﻙ‪ ‬ﺍﷲِ ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹶ ﻣ‪‬ﻊ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺭ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ‪ :‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﷲِ‬
‫ﻋ‪‬ﺪ‪‬ﺩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﺧ‪‬ﻠﹶﻖ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﷲِ ﻣ‪‬ﻞﺀَ ﻣ‪‬ﺎ ﺧ‪‬ﻠﹶﻖ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﷲِ ﻋ‪‬ﺪ‪‬ﺩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍﺕ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻷَﺭ‪‬ﺽ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﷲِ ﻋ‪‬ـﺪ‪‬ﺩ‪ ‬ﻣ‪‬ـﺎ‬
‫ﺃﹶﺣ‪‬ﺼ‪‬ﻰ ﻛ‪‬ﺘ‪‬ﺎﺑﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﷲِ ﻣ‪‬ﻞﺀَ ﻣ‪‬ﺎ ﺃﹶﺣ‪‬ﺼ‪‬ﻰ ﻛ‪‬ﺘ‪‬ﺎﺑﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﷲِ ﻋ‪‬ﺪ‪‬ﺩ‪ ‬ﻛﹸﻞﱢ ﺷ‪‬ﻲ‪‬ﺀٍ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﷲِ ﻣ‪‬ﻞﺀَ ﻛﹸﻞﱢ ﺷ‪‬ﻲ‪‬ﺀٍ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﺴ‪‬ﺒ‪‬ﺢ‪ ‬ﺍﷲَ‬
‫)‪(٤‬‬
‫ﻣ‪‬ﺜﹾﻠﹶﻬ‪‬ﻦ‪ . «‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﻠﱢﻤ‪‬ﻬ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻘ‪‬ﺒ‪‬ﻚ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻙ‪«‬‬
‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﹾﺮ‪ ‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﳌﹶﻨ‪‬ﺎﻡﹺ ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺐ‪ ‬ﻗﻲ ﺣ‪‬ﺴﻦﹺ ﺍﳋ‪‬ﺘ‪‬ﺎﻡﹺ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺀِ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﻋ‪‬ﺎﺯﹺﺏﹴ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺃﹶﺗ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﻣ‪‬ـﻀ‪‬ﺠﹺﻌ‪‬ﻚ‪،‬‬
‫ﻓﹶﺘ‪‬ﻮ‪‬ﺿ‪‬ﺄﹾ ﻭ‪‬ﺿﻮﺀَﻙ‪ ‬ﻟ‪‬ﻠﺼ‪‬ﻼﹶﺓ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﺍﺿ‪‬ﻄﹶﺠﹺﻊ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺷ‪‬ﻘﱢﻚ‪ ‬ﺍﻷَﻳ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﻗﹸﻞﹾ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ !‬ﺃﹶﺳ‪‬ﻠﹶﻤ‪‬ﺖ‪ ‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻬﹺﻲ ﺇﹺﻟﹶﻴ‪‬ﻚ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻓﹶﻮ‪‬ﺿ‪‬ﺖ‪ ‬ﺃﹶﻣ‪‬ﺮﹺﻱ ﺇﹺﻟﹶﻴ‪‬ﻚ‪،‬‬
‫ﻭ‪‬ﺃﹶﻟﹾﺠﹺﺄﹾﺕ‪ ‬ﻇﹶﻬ‪‬ﺮﹺﻱ ﺇﹺﻟﹶﻴ‪‬ﻚ‪ ،‬ﺭ‪‬ﻏﹾﺒ‪‬ﺔﹰ ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﻫ‪‬ﺒ‪‬ﺔﹰ ﺇﹺﻟﹶﻴ‪‬ﻚ‪ ،‬ﻻﹶ ﻣ‪‬ﻠﹾﺠ‪‬ﺄﹶ ﻭ‪‬ﻻﹶ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺠ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻚ‪ ‬ﺇﹺﻻﱠ ﺇﹺﻟﹶﻴ‪‬ﻚ‪ ،‬ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ !‬ﺁﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ‬ﺑﹺﻜ‪‬ﺘ‪‬ﺎﺑﹺﻚ‪ ‬ﺍﻟﱠـﺬ‪‬ﻱ ﺃﹶﻧ‪‬ﺰ‪‬ﻟﹾـﺖ‪،‬‬

‫)‪(١‬ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻧ‪‬ﺔ‪ :‬ﻫ‪‬ﻲ‪ ‬ﻧ‪‬ﺎﻗﹶﺔ ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺑ‪‬ﻘﹶﺮ‪‬ﺓ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻟﹶﺎ ﺗ‪‬ﻘﹶﻊ ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻧ‪‬ﺔ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﺸ‪‬ﺎﺓ‪ .‬ﻭ‪‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺾ ﺍﻟﹾﺄﹶﺋ‪‬ﻤ‪‬ﺔ ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻧ‪‬ﺔ ﻫ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﻟﹾﺈﹺﺑﹺﻞ ﺧ‪‬ﺎﺻ‪‬ﺔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﻝﹼ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﻮ‪‬ﻟﻪ ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ }ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ـ ‪‬‬
‫ﺖ‬
‫ﺟ‪‬ﻨ‪‬ﻮ‪‬ﺎ{ ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﺑﹺﺬﹶﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﻟ‪‬ﻌ‪‬ﻈﹶﻢﹺ ﺑ‪‬ﺪ‪‬ﹶﺎ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺇﹺﻧ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺃﹸﻟﹾﺤ‪‬ﻘﹶﺖ‪ ‬ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﻘﹶﺮ‪‬ﺓ ﺑﹺﺎﻟﹾﺈﹺﺑﹺﻞﹺ ﺑﹺﺎﻟﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻗﹶﻮ‪‬ﻟﻪ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲُ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﱠﻢ ‪ " -‬ﺗ‪‬ﺠ‪‬ﺰﹺﺉ ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻧ‪‬ﺔ ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﻌ‪‬ﺔ "‬
‫ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﻘﹶﺮ‪‬ﺓ ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﻌ‪‬ﺔ‪ .‬ﻋﻮﻥ ﺍﳌﻌﺒﻮﺩ ‪(٢٦٦ / ٦) -‬‬
‫)‪ (٢‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻭﺣﺴﻨﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ )‪(٦٥٨‬‬
‫)‪ (٣‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺃﲪﺪ )‪ ، (٢٦٧٩‬ﻭﺍﻟﻠﻔﻆ ﻟﻪ‪ ،‬ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ )‪ (٣٨١٠‬ﺑﺎﺏ ﻓﻀﻞ ﺍﻟﺘﺴﺒﻴﺢ‪،‬ﻭﺣﺴﻨﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ )‪. (١٣١٦‬‬
‫)‪) (٤‬ﺻﺤﻴﺢ‪ :‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪( ٢٥٧٨:‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٣٦‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫ﻚ ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻱ ﺃﹶﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﹾﺖ‪ ،‬ﻓﹶﺈﹺﻥﹾ ﻣ‪‬ﺖ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻟﹶﻴ‪‬ﻠﹶﺘ‪‬ﻚ‪ ‬ﻓﹶﺄﹶﻧ‪‬ﺖ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﻔ‪‬ﻄﹾﺮ‪‬ﺓ‪(١) ‬ﻭ‪‬ﺍﺟ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹾﻬ‪‬ﻦ‪ ‬ﺁﺧ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﺘ‪‬ﻜﹶﻠﱠﻢ‪ ‬ﺑﹺﻪ‪ . «‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻓﹶﺮ‪‬ﺩ‪‬ﺩ‪‬ﺗ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶـﻰ‬
‫ﻭ‪‬ﺑﹺﻨ‪‬ﺒﹺﻴ‪ ‬‬
‫ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻓﹶﻠﹶﻤ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﻠﹶﻐ‪‬ﺖ‪» :‬ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺁﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ‬ﺑﹺﻜ‪‬ﺘ‪‬ﺎﺑﹺﻚ‪ ‬ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻱ ﺃﹶﻧ‪‬ﺰ‪‬ﻟﹾﺖ‪ ‬ﻗﹸﻠﹾﺖ‪ :‬ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮ‪‬ﻟ‪‬ﻚ‪ . «‬ﻗﹶﺎﻝﹶ »ﻻ‪ :‬ﻭ‪‬ﻧ‪‬ﺒﹺﻴ‪‬ﻚ‪‬‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻱ ﺃﹶﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﹾﺖ‪«‬‬
‫ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔﹸ ﺍﺑﻦ‪ ‬ﻋﺜﻴﻤﲔ ﺭﲪﻪ‪ ‬ﺍﷲُ‪:‬‬
‫ﺣﺪﻳﺚ ﺍﻟﱪﺍﺀ ﺍﺑﻦ ﻋﺎﺯﺏ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺃﻭﺻﺎﻩ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻲ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺇﻥ ﻳﻘﻮﻝ ﻋﻨﺪ ﻧﻮﻣـﻪ‪ ،‬ﺇﺫﺍ‬
‫ﺃﻭﻯ ﺇﱃ ﻓﺮﺍﺷﻪ‪ ،‬ﺇﻥ ﻳﻘﻮﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺬﻛﺮ‪ ،‬ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺗﻔﻮﻳﺾ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﺃﻣﺮﻩ ﺇﱃ ﺭﺑﻪ‪ ،‬ﻭﺍﻧﻪ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠـﻲ ﺍﷲ ﰲ ﻇـﺎﻫﺮﻩ‬
‫ﻭﺑﺎﻃﻨﻪ‪ ،‬ﻣﻔﻮﺽ ﺃﻣﺮﻩ ﺇﻟﻴﻪ‪ .‬ﻭﻓﻴﻪ ﺇﻥ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻲ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺃﻣﺮﻩ ﺇﻥ ﻳﻀﺠﻊ ﺇﱃ ﺍﳉﻨﺐ ﺍﻷﳝﻦ‪ ،‬ﻻﻥ ﺫﻟﻚ ﻫﻮ ﺍﻷﻓﻀﻞ‪،‬‬
‫ﻭﻗﺪ ﺫﻛﺮ ﺍﻷﻃﺒﺎﺀ ﺇﻥ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﻋﻠﻲ ﺍﳉﲏ ﺍﻷﳝﻦ ﺍﻓﻀﻞ ﻟﻠﺒﺪﻥ‪ ،‬ﻭﺍﺻﺢ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﻋﻠﻲ ﺍﳉﻨﺐ ﺍﻷﻳﺴﺮ‪ .‬ﻭﺫﻛﺮ ﺃﻳـﻀﺎ ﺑﻌـﺾ‬
‫ﺃﺭﺑﺎﺏ ﺍﻟﺴﻠﻮﻙ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺎﻣﺔ‪ ،‬ﺍﻧﻪ ﺍﻗﺮﺏ ﰲ ﺍﺳﺘﻴﻘﺎﻅ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ‪ ،‬ﻻﻥ ﺑﺎﻟﻨﻮﻡ ﻋﻠﻲ ﺍﳉﻨﺐ ﺍﻷﻳﺴﺮ ﻳﻨﺎﻡ ﺍﻟﻘﻠﺐ‪ ،‬ﻭﻻ ﻳـﺴﺘﻴﻘﻆ‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ‪ ،‬ﲞﻼﻑ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﻋﻠﻲ ﺍﳉﻨﺐ ﺍﻷﳝﻦ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻪ ﻳﺒﻘﻲ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎ‪ ،‬ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﻗﻞ ﻋﻤﻘﺎ ﰲ ﻣﻨﺎﻣﻪ ﻓﻴﺴﺘﻴﻘﻆ ﺑـﺴﺮﻋﺔ‪ .‬ﻭﰲ‬
‫ﻫﺬﺍ ﺍﳊﺪﻳﺚ‪ :‬ﺇﻥ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻲ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺃﻣﺮﻩ ﺇﻥ ﳚﻌﻠﻬﻦ ﺁﺧﺮ ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻝ‪ ،‬ﻣﻊ ﺇﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺫﻛﺮﺍ ﺑﻞ ﺃﺫﻛﺎﺭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﺗﻘﺎﻝ‬
‫ﻏﲑ ﻫﺬﻩ‪ ،‬ﻣﺜﻼ‪ :‬ﺍﻟﺘﺴﺒﻴﺢ ﻭﺍﻟﺘﺤﻤﻴﺪ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻜﺒﲑ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻪ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﻺﻧﺴﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﻧﺎﻡ ﻋﻠﻲ ﻓﺮﺍﺷﻪ ﺇﻥ ﻳﻘﻮﻝ‪ :‬ﺳـﺒﺤﺎﻥ ﺍﷲ ﺛـﻼﺙ‬
‫ﻭﺛﻼﺛﲔ‪ ،‬ﻭﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﺛﻼﺙ ﻭﺛﻼﺛﲔ‪ ،‬ﻭﺍﷲ ﺍﻛﱪ ﺃﺭﺑﻊ ﻭﺛﻼﺛﲔ‪ ،‬ﻫﺬﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﺬﻛﺮ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﺍﻟﱪﺍﺀ_ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ_ ﻳﺪﻝ‬
‫ﻋﻠﻲ ﺇﻥ ﻣﺎ ﺃﻭﺻﺎﻩ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﺻﻠﻲ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺑﻪ ﺇﻥ ﳚﻌﻠﻬﻦ ﺁﺧﺮ ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻝ‪ .‬ﻭﻗﺪ ﺍﻋﺪ ﺍﻟﱪﺍﺀ ﺑﻦ ﻋﺎﺯﺏ_ ﺭﺿـﻲ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻨﻪ_ ﻫﺬﺍ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻲ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‪ ،‬ﻟﻴﺘﻘﻨﻪ‪ ،‬ﻓﻘﺎﻝ‪)) :‬ﺁﻣﻨﺖ ﺑﻜﺘﺎﺑﻚ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻧﺰﻟـﺖ ﻭﺭﺳـﻮﻟﻚ ﺍﻟـﺬﻱ‬
‫ﺃﺭﺳﻠﺖ(( ﻓﺮﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻨﱯ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‪ ،‬ﻭﻗﺎﻝ ﻗﻞ‪)) :‬ﻭﻧﺒﻴﻚ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺭﺳﻠﺖ((‬
‫ﻭﻻ ﺗﻘﻞ‪)) :‬ﻭﺭﺳﻮﻟﻚ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺭﺳﻠﺖ(( ‪ .‬ﻗﺎﻝ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻌﻠﻢ‪ :‬ﻭﺫﻟﻚ ﻻﻥ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺸﺮ ﻭﻳﻜﻮﻥ ﻣـﻦ‬
‫ﺍﳌﻼﺋﻜﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﺍﷲ ﻋﻦ ﺟﱪﻳﻞ‪ ":‬ﺇﹺﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻟﹶﻘﹶﻮ‪‬ﻝﹸ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹴ ﻛﹶﺮﹺﱘﹴ* ﺫ‪‬ﻱ ﻗﹸﻮ‪‬ﺓ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﺪ‪ ‬ﺫ‪‬ﻱ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺮ‪‬ﺵﹺ ﻣ‪‬ﻜ‪‬ﲔﹴ")‪ ، (٣‬ﻭﺃﻣﺎ ﺍﻟﻨﱯ ﺻـﻠﻲ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻓﻼ ﻳﻜﻮﻥ ﺇﻻ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺸﺮ‪ .‬ﻓﺈﺫﺍ ﻗﺎﻝ‪)) :‬ﻭﺭﺳﻮﻟﻚ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺭﺳﻠﺖ(( ﻓﺎﻥ ﺍﻟﻠﻔﻆ ﺻﺎﱀ‪ ،‬ﻻﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳌـﺮﺍﺩ ﺑـﻪ‬
‫ﺟﱪﻳﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺇﺫﺍ ﻗﺎﻝ‪)) :‬ﻭﻧﺒﻴﻚ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺭﺳﻠﺖ(( ﺍﺧﺘﺺ ﲟﺤﻤﺪ ﺻﻠﻲ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‪ ،‬ﻫﺬﺍ ﻣـﻦ‬
‫ﻭﺟﻪ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﻭﺟﻪ ﺁﺧﺮ‪ :‬ﺍﻧﻪ ﺇﺫﺍ ﻗﺎﻝ‪)) :‬ﻭﺭﺳﻮﻟﻚ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺭﺳﻠﺖ(( ﻓﺎﻥ ﺩﻻﻟﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻠﻔﻆ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻨﺒﻮﺓ ﻣﻦ ﺑـﺎﺏ ﺩﻻﻟـﺔ‬
‫ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ‪ ،‬ﻭﺃﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻗﺎﻝ‪)) :‬ﻧﺒﻴﻚ(( ﻓﺎﻧﻪ ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻨﺒﻮﺓ ﺩﻻﻟﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﻭﻣﻌﻠﻮﻡ ﺇﻥ ﺩﻻﻟﺔ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﺍﻗﻮﻱ ﻣﻦ ﺩﻻﻟﺔ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻗﻮﻟﻪ‪)) :‬ﻭﻓﻮﺿﺖ ﺃﻣﺮﻱ ﺇﻟﻴﻚ(( ﻭﻗﻮﻟﻪ‪)) :‬ﻻ ﻣﻠﺠﺄ ﻭﻻ ﻣﻨﺠﻰ ﻣﻨﻚ ﺇﻻ ﺇﻟﻴﻚ(( ﻓﺎﻥ ﺍﻟﺘﻮﻛﻞ‪:‬‬
‫ﺗﻔﻮﻳﺾ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﺃﻣﺮﻩ ﺇﱃ ﺭﺑﻪ‪ ،‬ﻭﺍﻧﻪ ﻻ ﻳﻠﺠﺎ ﻭﻻ ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨﺠﻰ ﻣﻦ ﺍﷲ ﺇﻻ ﺇﱃ ﺍﷲ ﻋﺰ ﻭﺟﻞ‪ ،‬ﻷﻧﻪ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩ ﺍﷲ ﺑﻘﻮﻡ ﺳﻮﺀﺍ‬
‫ﻓﻼ ﻣﺮﺩ ﻟﻪ‪ ،‬ﻓﺈﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩ ﺍﷲ ﺑﺎﻹﻧﺴﺎﻥ ﺷﻴﺌﺎ ﻓﻼ ﻣﺮﺩ ﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻋﺰ ﻭﺟﻞ‪ ،‬ﻳﻌﲏ‪ :‬ﺇﻻ ﺇﻥ ﻳﻠﺠﺎ ﺇﱃ ﺭﺑﻚ_ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻭﺗﻌـﺎﱃ_‬
‫ﺑﺎﻟﺮﺟﻮﻉ‬

‫)‪(١‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻄﺮﺓ‪ :‬ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺳﻼﻡ‪.‬‬


‫)‪(٢‬ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ )‪ (٢٤٤‬ﺑﺎﺏ ﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﺑﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻮﺀ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻠﻔﻆ ﻟﻪ‪ ،‬ﻭﻣﺴﻠﻢ )‪ (٢٧١٠‬ﺑﺎﺏ ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻝ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﻭﺃﺧﺬ ﺍﳌﻀﺠﻊ‪.‬‬
‫)‪)(٣‬ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﺮ‪(١٩ ،٢٠ :‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٣٧‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫ﺇﻟﻴﻪ‪ .‬ﻓﻴﻨﺒﻐﻲ ﻟﻺﻧﺴﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﺇﻥ ﻳﻨﺎﻡ ﻋﻠﻲ ﺟﻨﺒﻪ ﺍﻷﳝﻦ‪ ،‬ﻭﺍﻥ ﻳﻘﻮﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺬﻛﺮ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﳚﻌﻠﻪ ﺁﺧﺮ ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻝ‪.‬‬
‫)‪.(١‬‬
‫ﻭﺍﷲ ﺍﳌﻮﻓﻖ‬
‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﹾﺮ‪ ‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﳌﹶﻨ‪‬ﺎﻡ ﻳ‪‬ﻐ‪‬ﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻚ‪ ‬ﺑﹺﻪ‪ ‬ﺍﻟﺬﱡﻧ‪‬ﻮﺏ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻵَﺛﹶﺎﻡ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻰ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻋﻦ ﺍﻟﻨﱯ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻗﺎﻝ‪" :‬ﻣﻦ ﻗﺎﻝﹶ ﺣﲔ ﻳﺄﹾﻭﻱ ﺇﱃ ﻓﺮﺍﺷ‪‬ﻪ‪ " :‬ﻻ ﺇﻟﻪ‪ ‬ﺇﻻ‬
‫ﺍﷲُ‪ ،‬ﻭﺣـﺪ‪‬ﻩ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ‪ ‬ﻟﻪ‪ ،‬ﻟﻪ ﺍﳌﻠﹾـﻚ‪ ،‬ﻭﻟﻪ ﺍﳊﻤ‪‬ـﺪ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﻛﻞﱢ ﺷﻲﺀٍ ﻗﺪﻳﺮ‪ ،‬ﻭﻻ ﺣﻮﻝﹶ ﻭﻻ ﻗﻮ‪‬ﺓ ﺇﻻ ﺑﺎﷲ‪ ،‬ﺳﺒﺤﺎﻥﹶ‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﺍﷲِ‪ ،‬ﻭﺍﳊﻤﺪ‪ ‬ﷲ‪ ،‬ﻭﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲُ‪ ،‬ﻭﺍﷲُ ﺃﻛﱪ‪ ، ‬ﻏﹸﻔ‪‬ﺮﺕ‪ ‬ﺫﻧﻮﺑ‪‬ﻪ ﺃﻭ ﻗﺎﻝﹶ‪ :‬ﺧﻄﺎﻳﺎﻩ‪ ‬ﻭﺃﻥﹾ ﻛﺎﻧ‪‬ﺖ ﻣﺜﹾﻞﹶ ﺯ‪‬ﺑﺪ‪ ‬ﺍﻟﺒﺤ‪‬ﺮﹺ "‬
‫* ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺎﺭ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ ﻓﹶﺬﹶﻛﹶﺮ‪ ‬ﺍﷲ ﻏﹶﻔﹶﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺭﺑ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭﻣ‪‬ﻮﻟﹶﺎﻩ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺩ‪‬ﺓﹶ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﺼ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺖ‪ - ‬ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ " :-‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺎﺭ‪ ‬ﻣ‪‬ـﻦ‪‬‬
‫ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﺇﹺﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺍﷲُ ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻟﹶﺎ ﺷ‪‬ﺮﹺﻳﻚ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ، ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠﹾﻚ‪ ، ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ، ‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻛﹸﻞﱢ ﺷ‪‬ﻲ‪‬ﺀٍ ﻗﹶﺪ‪‬ﻳﺮ‪ ، ‬ﺳ‪‬ـﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻥﹶ ﺍﷲِ ‪،‬‬
‫ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﷲِ ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻟﹶﺎ ﺇﹺﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺍﷲُ ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﷲُ ﺃﹶﻛﹾﺒ‪‬ﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﺎ ﺣ‪‬ﻮ‪‬ﻝﹶ ﻭ‪‬ﻟﹶﺎ ﻗﹸﻮ‪‬ﺓﹶ ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺑﹺﺎﷲِ ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻏﹾﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟ‪‬ﻲ ‪ ،‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺩ‪‬ﻋ‪‬ﺎ ‪ ،‬ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﺠﹺﻴﺐ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪، ‬‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﻓﹶﺈﹺﻥﹾ ﺗ‪‬ﻮ‪‬ﺿ‪‬ﺄﹶ ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ‪ ،‬ﻗﹸﺒﹺﻠﹶﺖ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺗ‪‬ﻪ‪" ‬‬
‫ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔﹸ ﺍﳌﻨﺎﻭﻱ ﺭﲪﻪ‪ ‬ﺍﷲ‪:‬‬
‫)ﻛﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﺗﻌﺎﺭ( ﺑﺘﺸﺪﻳﺪ ﺍﻟﺮﺍﺀ ﺃﻱ ﺍﻧﺘﺒﻪ )ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻴﻞ( ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﺭ ﺍﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﰲ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﻣﻊ ﺻﻮﺕ ﻣـﻦ ﳓـﻮ ﺗـﺴﺒﻴﺢ ﺃﻭ‬
‫ﺍﺳﺘﻐﻔﺎﺭ ﻭﻫﺬﺍ ﺣﻜﻤﺔ ﺍﻟﻌﺪﻭﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻌﺒﲑ ﺑﺎﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﻓﺈﻥ ﻣﻦ ﻫﺐ ﻣﻦ ﻧﻮﻣﻪ ﺫﺍﻛﺮﺍ ﷲ ﻭﺳﺄﻟﻪ ﺧﲑﺍ ﺃﻋﻄﺎﻩ ﻭﺇﳕﺎ ﻳﻜـﻮﻥ‬
‫ﺫﻟﻚ ﳌﻦ ﺗﻌﻮﺩ ﺍﻟﺬﻛﺮ ﻭﺍﺳﺘﺄﻧﺲ ﺑﻪ ﻭﻏﻠﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺻﺎﺭ ﺣﺪﻳﺚ ﻧﻔﺴﻪ ﰲ ﻧﻮﻣﻪ ﻭﻳﻘﻈﺘﻪ ﻗﺎﻟﻮﺍ‪ :‬ﻭﺃﺻﻞ ﺍﻟﺘﻌﺎﺭ ﺍﻟﺴﻬﺮ ﻭﺍﻟﺘﻘﻠﺐ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺮﺍﺵ ﰒ ﺍﺳﺘﻌﻤﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﺫﻛﺮ ﻭﻗﺪ ﻭﺭﺩ ﻋﻦ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﺃﺫﻛﺎﺭ ﻣﺄﺛﻮﺭﺓ ﻣﻨﻬﺎ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﺍﻧﺘﺒﻪ )ﻗﺎﻝ ﺭﺏ ﺍﻏﻔﺮ ﻭﺍﺭﺣـﻢ‬
‫ﻭﺍﻫﺪ ﻟﻠﺴﺒﻴﻞ ﺍﻷﻗﻮﻡ( ﺃﻱ ﺩﻟﲏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﺍﻟﻮﺍﺿﺢ ﺍﻟﺬﻱ ﻫﻮ ﺃﻗﻮﻡ ﺍﻟﻄﺮﻕ ﻭﺃﻋﻈﻤﻬﺎ ﺍﺳﺘﻘﺎﻣﺔ ﻭﺣﺬﻑ ﺍﳌﻌﻤﻮﻝ ﻟﻴـﺆﺫﻥ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻮﻡ ﻭﻓﻴﻪ ﺟﻮﺍﺯ ﺗﺴﺠﻴﻊ ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﺇﺫﺍ ﺧﻼ ﻋﻦ ﺗﻜﻠﻒ ﻭﻗﺼﺪ ﻛﻬﺬﺍ ﻓﻴﻨﺒﻐﻲ ﺍﶈﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﺬﻛﺮ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﻣـﻦ‬
‫)‪(٤‬‬
‫ﺍﻟﻨﻮﻡ ﻭﻻ ﻳﺘﻌﲔ ﻟﻪ ﻟﻔﻆ ﻟﻜﻨﻪ ﺑﺎﳌﺄﺛﻮﺭ ﺃﻓﻀﻞ ﻭﻣﻨﻪ ﻣﺎ ﺫﻛﺮ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳋﱪ‬
‫* ﻭﺇﻥ ﺃﺭﺩﺕ ﻣﻠﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﳊﺴﻨﺎﺕ ﰱ ﺛﻮﺍﱏ ﻣﻌﺪﻭﺩﺍﺕ ‪..‬ﻓﺎﺳﺘﻐﻔﺮ ﻟﻠﻤﺆﻣﻨﲔ ﻭ ﻟﻠﻤﺆﻣﻨﺎﺕ ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺩ‪‬ﺓﹶ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﺼ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺖ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ‪» :‬ﻣ‪‬ـﻦﹺ ﺍﺳ‪‬ـﺘ‪‬ﻐ‪‬ﻔﹶﺮ‪ ‬ﻟ‪‬ﻠﹾﻤ‪‬ـﺆ‪‬ﻣ‪‬ﻨﹺﲔ‪‬‬
‫)‪(٥‬‬
‫ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺆ‪ ‬ﻣﻨ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻛﹶﺘ‪‬ﺐ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑﹺﻜﹸﻞﱢ ﻣ‪‬ﺆ‪‬ﻣ‪‬ﻦﹴ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺆ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹰ«‬

‫)‪)(١‬ﺷﺮﺡ ﺭﻳﺎﺽ ﺍﻟﺼﺎﳊﲔ‪(٥٦٢-٥٦١/١:‬‬


‫)‪(٢‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ‪٣٤١٤‬‬
‫)‪ (٣‬ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ) ‪( ١١٠٣‬‬
‫)‪)(٤‬ﻓﻴﺾ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮ‪(١١٣/٥:‬‬
‫)‪) (٥‬ﺻﺤﻴﺢ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ‪( ٦٠٢٦:‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٣٨‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* َ‪,‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﻰ ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺠﹺﺪ‪‬ﺍ ﻟ‪‬ﻠﱠﻪ‪ .. ‬ﺑ‪‬ﲎ ﻟﻪ ﰲ ﺍﳉﹶﻨ‪‬ﺔ ﺑﻴﺖ‪ ‬ﺑﹺﺈﺫﻥ‪ ‬ﺍﷲ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﻴ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻮ‪‬ﻻﹶﻧﹺﻰ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻊ‪ ‬ﻋ‪‬ﺜﹾﻤ‪‬ﺎﻥﹶ ﺑ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻔﱠﺎﻥﹶ ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ ﻋ‪‬ﻨ‪ ‬ﺪ ﻗﹶﻮ‪‬ﻝﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱﹺ ﻓ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﺣ‪‬ﲔ‪ ‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﻰ ﻣ‪‬ـﺴ‪‬ﺠﹺﺪ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺳ‪‬ـﻮﻝﹺ ‪-‬‬
‫ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ - ‬ﺇﹺﻧ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﺃﹶﻛﹾﺜﹶﺮ‪‬ﺗ‪‬ﻢ‪ ، ‬ﻭ‪‬ﺇﹺﻧ‪‬ﻰ ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺖ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻰ‪ - ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ - ‬ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ » ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﻰ ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺠﹺﺪ‪‬ﺍ ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‬
‫ﺑ‪‬ﻜﹶﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﺣ‪‬ﺴِﺒ‪‬ﺖ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ‪ -‬ﻳ‪‬ﺒ‪‬ﺘ‪‬ﻐ‪‬ﻰ ﺑﹺﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ، ‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺜﹾﻠﹶﻪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻰ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪. (١)« ‬‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺟ‪‬ﺎﺑﹺﺮﹺ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺃﹶﻥﱠ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ - ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ » ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﻰ ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺠﹺﺪ‪‬ﺍ ﻟ‪‬ﻠﱠﻪ‪ ‬ﻛﹶﻤ‪‬ﻔﹾﺤ‪‬ﺺﹺ ﻗﹶﻄﹶﺎﺓ‪ ‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺃﹶﺻ‪‬ـ ‪‬ﻐﺮ‪‬‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺘ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻰ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪.« ‬‬
‫* ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﺎﻡ َﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻣﺎﹰ ﻭﺗ‪‬ﺒﹺﻊ‪ ‬ﺟ‪‬ﻨ‪‬ﺎﺯ‪‬ﺓﹰ ﻭﺃﹶﻃﹾﻌ‪‬ﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻜ‪‬ﻴﻨﺎﹰ ﻭﻋ‪‬ﺎﺩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺮﹺﻳﻀﺎﹰ ﺍﺑﺘﻐﺎﺀ ﻭﺟﻪ ﺍﷲ‪ ..‬ﺩ‪‬ﺧ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹶ ﺑﹺﺈﺫﻥ‪ ‬ﺍﷲ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻰ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ »: ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺻ‪‬ﺒ‪‬ﺢ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﺍﻟﹾﻴ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺻ‪‬ﺎﺋ‪‬ﻤﺎﹰ « ‪ .‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺃﹶﺑ‪‬ﻮ ﺑ‪‬ﻜﹾﺮﹴ‬
‫ﺭﺿﻰ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ ‪ .‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ » :‬ﻓﹶﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺒﹺﻊ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﺍﻟﹾﻴ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺟ‪‬ﻨ‪‬ﺎﺯ‪‬ﺓﹰ « ‪ .‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺃﹶﺑ‪‬ﻮ ﺑ‪‬ﻜﹾﺮﹴ ﺭﺿﻰ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ ‪ .‬ﻗﹶﺎﻝﹶ » ﻓﹶﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻃﹾﻌ‪‬ﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ـﻨ‪ ‬ﹸﻜﻢ‪‬‬
‫ﺍﻟﹾﻴ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻜ‪‬ﻴﻨﺎﹰ « ‪ .‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺃﹶﺑ‪‬ﻮ ﺑ‪‬ﻜﹾﺮﹴ ﺭﺿﻰ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ ‪ .‬ﻗﹶﺎﻝﹶ » ﻓﹶﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺎﺩ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﺍﻟﹾﻴ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﻣ‪‬ﺮﹺﻳﻀﺎﹰ « ‪ .‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺃﹶﺑ‪‬ﻮ ﺑ‪‬ﻜﹾﺮﹴ ﺭﺿﻰ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ ‪ .‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ » ‬ﻣ‪‬ﺎ ﺍﺟ‪‬ﺘ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﻓ‪‬ﻰ ﺍﻣ‪‬ﺮﹺﺉﹴ ﺇﹺﻻﱠ ﺩ‪‬ﺧ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹶ «‬
‫* ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺎﺩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺮﹺﻳﻀ‪‬ﺎ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺿ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ، ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻏﹶﺪ‪‬ﺍ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺠﹺﺪ‪ ، ‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺭ‪‬ﺍﺡ‪ ‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺿ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻌ‪‬ﺎﺫ‪ ‬ﺑ‪‬ﻦﹺ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﻞﹴ ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹺ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ‪) :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺟ‪‬ﺎﻫ‪‬ﺪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺳ‪‬ﺒﹺﻴﻞﹺ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺿ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺎﺩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺮﹺﻳﻀ‪‬ﺎ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺿ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻏﹶﺪ‪‬ﺍ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺠﹺﺪ‪ ‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺭ‪‬ﺍﺡ‪ ‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺿ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺩ‪‬ﺧ‪‬ﻞﹶ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺇﹺﻣ‪‬ﺎﻡﹴ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﺰ‪‬ﺭ‪‬ﻩ‪‬‬
‫ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺿ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺟ‪‬ﻠﹶﺲ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻐ‪‬ﺘ‪‬ﺐ‪ ‬ﺇﹺﻧ‪‬ﺴ‪‬ﺎﻧ‪‬ﺎ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺿ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﷲ)‪((٥‬‬
‫* ﻭ‪‬ﺍﻟﺼﻴﺎﻡ‪ ‬ﻭﺍﻟﻘﺮﺁﻥﹸ ‪ ..‬ﻟﺼﺎﺣﺒﻬﻤﺎ ﻳﺸﻔﻌﺎﻥ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺑ‪‬ﻦﹺ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮﹴﻭ ﺃﹶﻥﱠ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ » :‬ﺍﻟﺼ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻡ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻘﹸﺮ‪‬ﺁﻥﹸ ﻳ‪‬ﺸ‪‬ﻔﹶﻌ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﻟ‪‬ﻠﹾﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎ ‪‬ﻣﺔ‪‬‬
‫ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ ﺍﻟﺼ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻡ‪ ‬ﺃﹶﻯ‪ ‬ﺭ‪‬ﺏ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻟﻄﱠﻌ‪‬ﺎﻡ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﺸ‪‬ﻬ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺕ‪ ‬ﺑﹺﺎﻟﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺭﹺ ﻓﹶﺸ‪‬ﻔﱢﻌ‪‬ﻨﹺﻰ ﻓ‪‬ﻴﻪ‪ . ‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ ﺍﻟﹾﻘﹸﺮ‪‬ﺁﻥﹸ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺑﹺﺎﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ ﻓﹶﺸ‪‬ﻔﱢﻌ‪‬ﻨﹺﻰ ﻓ‪‬ﻴـﻪ‪. ‬‬
‫)‪(٤‬‬
‫ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻓﹶﻴ‪‬ﺸ‪‬ﻔﱠﻌ‪‬ﺎﻥ‪« ‬‬
‫ﺃﻱ ﻳﺸﻔﻌﻬﻤﺎ ﺍﻟﻠﹼﻪ ﺗﻌﺎﱃ ﻓﻴﻪ ﻭﻳﺪﺧﻠﻪ ﺍﳉﻨﺔ‪ ،‬ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﳛﺘﻤﻞ ﺃﻧﻪ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﺑﺄﻥ ﳚﺴﺪ ﺛﻮﺍ‪‬ﻤﺎ ﻭﳜﻠﻖ ﺍﻟﻠﹼﻪ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻨﻄﻖ }ﻭﺍﻟﻠﹼﻪ‬
‫)‪(٥‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻗﺪﻳﺮ{ ‪ ،‬ﻭﳛﺘﻤﻞ ﺃﻧﻪ ﻳﻮﻛﻞ ﻣﻠﻜﺎﹰ ﻳﻘﻮﻝ ﻋﻨﻬﻤﺎ ‪،‬ﻭﳛﺘﻤﻞ ﺃﻧﻪ ﻋﻠﻰ ﺿﺮﺏ ﻣﻦ ﺍ‪‬ﺎﺯ ﻭﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻞ‪.‬‬
‫* ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻫ‪‬ﻞﹺ ﺍﻟﺼ‪‬ﺪ‪‬ﻗﹶﺔ‪ ‬ﺩ‪‬ﻋ‪‬ﻰ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﺎﺏﹺ ﺍﻟﺼ‪‬ﺪ‪‬ﻗﹶﺔ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻰ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ‪ -‬ﺭﺿﻰ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ‪ -‬ﺃﹶﻥﱠ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ - ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ - ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ » ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻔﹶﻖ‪ ‬ﺯ‪‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ ﻓ‪‬ـﻰ‬
‫ﺳ‪‬ﺒﹺﻴﻞﹺ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮﺩ‪‬ﻯ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺏﹺ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﻳ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ، ‬ﻫ‪‬ﺬﹶﺍ ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ . ‬ﻓﹶﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻫ‪‬ﻞﹺ ﺍﻟﺼ‪‬ﻼﹶﺓ‪ ‬ﺩ‪‬ﻋ‪‬ﻰ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﺎﺏﹺ ﺍﻟﺼ‪‬ﻼﹶﺓ‪ ، ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ـﻦ‪‬‬

‫)‪ - (١‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺒ‪‬ﺨ‪‬ﺎﺭﹺﻯ‪( ٤٥٠) ‬‬


‫)‪ - (٢‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ )‪ ( ٧٨٧‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺍﻟﺮﻭﺽ ﺍﻟﻨﻀﲑ )‪ ٨٨٣‬ﻭ ‪ ، (٩٥٣‬ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﺍﻟﺮﻏﻴﺐ )‪(١١٧ / ١‬‬
‫)‪ - (٣‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻠ‪‬ﻢ‪.(١٠٢٨) ‬‬
‫)‪ - (٤‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺃﲪﺪ )‪ (٦٧٨٥‬ﻭﺍﳊﺎﻛﻢ )‪ (٢٠٣٦‬ﻭﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ )‪ (٩٨٤‬ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ )‪(٣٨٨٢‬‬
‫)‪ - (٥‬ﻓﻴﺾ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮ)‪( ٥٢٠٣‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٣٩‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻫ‪‬ﻞﹺ ﺍﻟﹾﺠﹺﻬ‪‬ﺎﺩ‪ ‬ﺩ‪‬ﻋ‪‬ﻰ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﺎﺏﹺ ﺍﻟﹾﺠﹺﻬ‪‬ﺎﺩ‪ ، ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻫ‪‬ﻞﹺ ﺍﻟﺼ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻡﹺ ﺩ‪‬ﻋ‪‬ﻰ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﺎﺏﹺ ﺍﻟﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺎﻥ‪ ، ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻫ‪‬ـ ﹺﻞ‬
‫ﺍﻟﺼ‪‬ﺪ‪‬ﻗﹶ ‪‬ﺔ ﺩ‪‬ﻋ‪‬ﻰ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﺎﺏﹺ ﺍﻟﺼ‪‬ﺪ‪‬ﻗﹶﺔ‪ . « ‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ ﺃﹶﺑ‪‬ﻮ ﺑ‪‬ﻜﹾﺮﹴ ‪ -‬ﺭﺿﻰ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ‪ -‬ﺑﹺﺄﹶﺑﹺﻰ ﺃﹶﻧ‪‬ﺖ‪ ‬ﻭ‪‬ﺃﹸﻣ‪‬ﻰ ﻳ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ، ‬ﻣ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺩ‪‬ﻋ‪‬ﻰ‪‬‬
‫)‪(١‬‬
‫ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﻠﹾﻚ‪ ‬ﺍﻷَﺑ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺏﹺ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺿ‪‬ﺮ‪‬ﻭﺭ‪‬ﺓ‪ ، ‬ﻓﹶﻬ‪‬ﻞﹾ ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﻋ‪‬ﻰ ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﻠﹾﻚ‪ ‬ﺍﻷَﺑ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺏﹺ ﻛﹸﻠﱢﻬ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎﻝﹶ » ﻧ‪‬ﻌ‪‬ﻢ‪ . ‬ﻭ‪‬ﺃﹶﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻮ ﺃﹶﻥﹾ ﺗ‪‬ﻜﹸﻮﻥﹶ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪« ‬‬
‫* ﻭ‪‬ﺍﳌﺘﺎﺑﻌﺔ ﺑﲔ ﺍﻟﻌﻤﺮﺍﺕ ‪..‬ﺳﺒﺐ‪ ‬ﻟﺘﻜﻔﲑ ﺍﻟﺬﻧﻮﺏﹺ ﻭﺍﻟﺴﻴﺌﺎﺕ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻰ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ‪ -‬ﺭﺿﻰ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ‪ -‬ﺃﹶﻥﱠ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ » :‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹸ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﻛﹶﻔﱠﺎﺭ‪‬ﺓﹲ ﻟ‪‬ﻤ‪‬ﺎ‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺞ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪‬ﻭﺭ‪ ‬ﻟﹶﻴ‪‬ﺲ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺟ‪‬ﺰ‪‬ﺍﺀٌ ﺇﹺﻻﱠ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹸ «‬
‫* ﻭﻋ‪‬ﻤﺮﺓﹲ ﰲ ﺭ‪‬ﻣ‪‬ﻀ‪‬ﺎﻥ ‪..‬ﺗﻌﺪﻝﹸ ﺣﺠﺔﹰ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﱯ ﺍﻟﻌ‪‬ﺪﻧﺎﻥ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦﹺ ﺍﺑ‪‬ﻦﹺ ﺟ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺞﹴ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺃﹶﺧ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪‬ﻧﹺﻲ ﻋ‪‬ﻄﹶﺎﺀٌ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺖ‪ ‬ﺍﺑ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺱﹴ‪ ،‬ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﺪ‪‬ﺛﹸﻨ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ـﻪ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ :‬ﻟ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺃﹶﺓ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺄﹶﻧ‪‬ﺼ‪‬ﺎﺭﹺ ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻫ‪‬ﺎ ﺍﺑ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺱﹴ ﻓﹶﻨ‪‬ﺴِﻴﺖ‪ ‬ﺍﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻬ‪‬ﺎ »ﻣ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻌ‪‬ﻚ‪ ‬ﺃﹶﻥﹾ ﺗ‪‬ﺤ‪‬ﺠ‪‬ﻲ ﻣ‪‬ﻌ‪‬ﻨ‪‬ﺎ؟« ﻗﹶﺎﻟﹶﺖ‪ :‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻜﹸـﻦ‪ ‬ﻟﹶﻨ‪‬ـﺎ ﺇﹺﻟﱠـﺎ‬
‫ﻧ‪‬ﺎﺿ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﻓﹶﺤ‪‬ﺞ‪ ‬ﺃﹶﺑ‪‬ﻮ ﻭ‪‬ﻟﹶﺪ‪‬ﻫ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍﺑ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻧ‪‬ﺎﺿ‪‬ﺢﹴ ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﺮ‪‬ﻙ‪ ‬ﻟﹶﻨ‪‬ﺎ ﻧ‪‬ﺎﺿ‪‬ﺤ‪‬ﺎ ﻧ‪‬ﻨ‪‬ﻀ‪‬ﺢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻓﹶﺈﹺﺫﹶﺍ ﺟ‪‬ﺎﺀَ ﺭ‪‬ﻣ‪‬ﻀ‪‬ﺎﻥﹸ ﻓﹶـﺎﻋ‪‬ﺘ‪‬ﻤ‪‬ﺮﹺﻱ‪ ،‬ﻓﹶـﹺﺈﻥﱠ‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹰ ﻓ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻝﹸ ﺣ‪‬ﺠ‪‬ﺔﹰ«‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ :‬ﺃﹶﻥﱠ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﺍﻟﻌ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹸ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﻌ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﻛﹶﻔﱠـﺎﺭ‪‬ﺓﹲ ﻟ‪‬ﻤ‪‬ـﺎ‬
‫)‪(٤‬‬
‫ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﳊﹶﺞ‪ ‬ﺍﳌﹶﺒ‪‬ﺮ‪‬ﻭﺭ‪ ‬ﻟﹶﻴ‪‬ﺲ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺟ‪‬ﺰ‪‬ﺍﺀٌ ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺍﳉﹶﻨ‪‬ﺔﹸ«‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺟ‪‬ﺎﺑﹺﺮﹴ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﺃﹶﺩ‪‬ﻳ‪‬ﻤ‪‬ﻮﺍ ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺞ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻤ‪‬ـﺮ‪‬ﺓﹶ ﻓﹶﺈﹺﻧ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ـﺎ‬
‫)‪(٥‬‬
‫ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﻔ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﺍﻟﹾﻔﹶﻘﹾﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﺬﱡﻧ‪‬ﻮﺏ ﻛﹶﻤ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﻔ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﻟﹾﻜ‪‬ﲑ‪ ‬ﺧ‪‬ﺒ‪‬ﺚﹶ ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺪ‪‬ﻳﺪ‪«‬‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ‪ ،‬ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹺ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺠ‪‬ﺎﺝ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺭ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻓﹾـﺪ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠـﻪ‪ ‬ﺇﹺﻥﹾ ﺩ‪‬ﻋ‪‬ـﻮ‪‬ﻩ‪‬‬
‫)‪(٦‬‬
‫ﺃﹶﺟ‪‬ﺎﺑ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺇﹺﻥ‪ ‬ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻐ‪‬ﻔﹶﺮ‪‬ﻭﻩ‪ ‬ﻏﹶﻔﹶﺮ‪ ‬ﻟﹶﻬ‪‬ﻢ‪«‬‬
‫* ﻭﻣﺎ ﺃﻫﻞﱠ ﻣ‪‬ﻬﹺ ﱞﻞ ﻗﹶﻂﹼ ﺇﻻ ﺑ‪‬ﺸ‪‬ﺮ ﺑﺎﳉﻨ‪‬ﺔ ‪ ،‬ﻭﻻ ﻛﺒ‪‬ﺮ ﻣ‪‬ﻜﺒ‪‬ﺮ ﻗﹶﻂﹼ ﺇﻻ ﺑ‪‬ﺸ‪‬ﺮ ﺑﺎﳉﻨ‪‬ﺔ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﰊ ﻫﺮﻳﺮﺓ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻋﻦ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻗﺎﻝ ‪ " :‬ﻣﺎ ﺃﻫﻞﱠ ﻣ‪‬ﻬﹺﻞﱞ ﻗﹶﻂﹼ ﺇﻻ ﺑ‪‬ـﺸ‪‬ﺮ ‪ ،‬ﻭﻻ ﻛﺒ‪‬ـﺮ‬
‫)‪(٧‬‬
‫ﻣ‪‬ﻜﺒ‪‬ﺮ ﻗﹶﻂﹼ ﺇﻻ ﺑ‪‬ﺸ‪‬ﺮ " ﻗﻴﻞ ‪ :‬ﻳﺎ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺑﺎﳉﻨ‪‬ﺔ ؟ ﻗﺎﻝ ‪ " :‬ﻧ‪‬ﻌ‪‬ﻢ "‬

‫)‪ (١‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻯ )‪- (١٨٩٧‬ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﺓ ‪ :‬ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺃﻯ ﻻ ﻳﺰﺍﺣﻢ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﺑﻌﻀﺎ‬


‫)‪ (٢‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ )‪ (١٧٧٣‬ﻭﻣﺴﻠﻢ ) ‪ ( ١٣٤٩‬ﻭﻣﺎﻟﻚ ﰲ ﺍﳌﻮﻃﺄ )‪(٩٩٠‬‬
‫)‪ (٣‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴﻠﻢ )‪(١٢٥٦‬‬
‫)‪ (٤‬ﻣ‪‬ﺘﻔﻖ‪ ‬ﻋﻠﻴﻪ‬
‫)‪) (٥‬ﺻﺤﻴﺢ‪ :‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪( ١١٨٥:‬‬
‫)‪) (٦‬ﺻﺤﻴﺢ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ‪(١١٠٩:‬‬
‫)‪ (٧‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﻄﱪﺍﱐ ﰲ ﺍﻷﻭﺳﻂ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷﻟﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﰲ ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺢﹺ ﺍﳉﹶﺎﻣ‪‬ﻊﹺ )‪ ". (٥٥٦٩‬ﺃﻫﻞﱠ " ﺃﻱ ‪ :‬ﺭﻓﻊ ﺻﻮﺗﻪ ﺑﺎﻟﺘﻠﺒﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﳌﻌﲎ ﻣﺎ ﺭﻓﻊ ﻣ‪‬ﻠـ ‪‬‬
‫ﺐ‬
‫ﺻﻮﺗﻪ ﰲ ﺍﻟﺘﻠﺒﻴﺔ ﺃﻭ ﻣ‪‬ﻜﺒ‪‬ﺮ ﺻﻮﺗﻪ ﺑﺎﻟﺘﻜﺒﲑ ﺇﻻ ﺑﺸﺮﺗﻪ ﺍﳌﻼﺋﻜﺔ ﺑﺎﳉﻨ‪‬ﺔ ‪٠‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٤٠‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* ﻭﻣ‪‬ﻦ ﻣﺎﺕ ﻣ‪‬ﻠﺒ‪‬ﻴﺎﹰ ‪..‬ﺑ‪‬ﻌﺚ ﻣ‪‬ﻠﺒ‪‬ﻴﺎ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﺑ‪‬ﻦ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺱﹴ ﺭ‪‬ﺿﻲ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﱯ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ ﻭ‪ ‬ﺳﻠﱠـﻢ‪ ‬ﺧ‪‬ﺮ‪ ‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹲ ﻣﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﻌﲑﻩ ﻓﹶﻮ‪‬ﻗﺺ‪ ‬ﻓﹶﻤ‪‬ﺎﺕ‪ ، ‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ ‪:‬‬
‫)‪(١‬‬
‫" ﺍﻏﹾﺴﻠﹸﻮﻩ‪ ‬ﲟ‪‬ﺎﺀ ﻭ‪‬ﺳـﺪ‪‬ﺭﹴ ﻭ‪‬ﻛﹶﻔﹼﻨ‪‬ﻮﻩ‪ ‬ﰲ ﺛﹶﻮ‪‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻪ ﻭ‪‬ﻻﹶ ﺗ‪‬ﺨ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪‬ﻭﺍ ﺭ‪‬ﺃﺳ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓﹶﺈﻥﱠ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻳ‪‬ﺒ‪‬ﻌ‪‬ﺜﹸﻪ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘﻴ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ ﻣ‪‬ﻠﹶﺒ‪‬ﻴ‪‬ﺎ "‬
‫* ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ ﺃﹶﻋﺘ‪‬ﻖ‪ ‬ﺭﻗﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﹺﻗﹶﺎﺏ‪..‬ﺃﹶﻋﺘ‪‬ﻘﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺭﹺ ﺍﻟﻌ‪‬ﺰﹺﻳﺰ‪ ‬ﺍﻟﻮ‪‬ﻫ‪‬ﺎﺏ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻰ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻰ‪ - ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ - ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ‪ » :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻋ‪‬ﺘ‪‬ﻖ‪ ‬ﺭ‪‬ﻗﹶﺒ‪‬ﺔﹰ ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻠ‪‬ﻤ‪‬ﺔﹰ ‪ ،‬ﺃﹶﻋ‪‬ﺘ‪‬ﻖ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺑﹺﻜﹸﻞﱢ ﻋ‪‬ـﻀ‪‬ﻮﹴ‬
‫ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻀ‪‬ﻮ‪‬ﺍ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺭﹺ ‪ ،‬ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﻓﹶﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻪ‪ ‬ﺑﹺﻔﹶﺮ‪‬ﺟﹺﻪ‪. (٢)« ‬‬
‫* ﻭ‪‬ﻣ‪َ‬ﻦ‪ ‬ﺳ‪‬ﻠﹶﻚ‪ ‬ﺇﱃ ﺍﻟﻌ‪‬ﻠﻢﹺ ﻃﹶﺮﹺﻳﻘﺎﹰ ‪..‬ﺳ‪‬ﻬ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑﹺﻪ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﻃﹶﺮﹺﻳﻘﺎﹰ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ » : ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻧ‪‬ﻔﱠﺲ‪ ‬ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﺆ‪‬ﻣ‪‬ﻦﹴ ﻛﹸﺮ‪‬ﺑ‪‬ﺔﹰ ‪‬ﻣﻦ‪‬‬
‫ﻛﹸﺮ‪‬ﺏﹺ ﺍﻟﺪ‪‬ﻧ‪‬ﻴ‪‬ﺎ ﻧ‪‬ﻔﱠﺲ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻛﹸﺮ‪‬ﺑ‪‬ﺔﹰ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻛﹸﺮ‪‬ﺏﹺ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡﹺ ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺮ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻣ‪‬ﻌ‪‬ﺴِﺮﹴ ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻰ ﺍﻟﺪ‪‬ﻧ‪‬ﻴ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍﻵﺧ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺳ‪‬ﺘﺮ‪‬‬
‫ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻠ‪‬ﻤﺎﹰ ﺳ‪‬ﺘ‪‬ﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻰ ﺍﻟﺪ‪‬ﻧ‪‬ﻴ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍﻵﺧ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻰ ﻋ‪‬ﻮ‪‬ﻥ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻰ ﻋ‪‬ﻮ‪‬ﻥ‪ ‬ﺃﹶﺧ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺳ‪‬ﻠﹶﻚ‪ ‬ﻃﹶﺮﹺﻳﻘﺎﹰ ﻳ‪‬ﻠﹾﺘ‪‬ﻤ‪‬ﺲ‪ ‬ﻓ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹾﻤﺎﹰ‬
‫ﺳ‪‬ﻬ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑﹺﻪ‪ ‬ﻃﹶﺮﹺﻳﻘﺎﹰ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﺍﺟ‪‬ﺘ‪‬ﻤ‪‬ﻊ‪ ‬ﻗﹶﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﻓ‪‬ﻰ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻮﺕ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻠﹸﻮﻥﹶ ﻛ‪‬ﺘ‪‬ﺎﺏ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﺪ‪‬ﺍﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺇﹺﻻﱠ ﻧ‪‬ﺰ‪‬ﻟﹶﺖ‪‬‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻬﹺﻢ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻜ‪‬ﻴﻨ‪‬ﺔﹸ ﻭ‪‬ﻏﹶﺸ‪‬ﻴ‪‬ﺘ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺔﹸ ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﻔﱠﺘ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻼﹶﺋ‪‬ﻜﹶﺔﹸ ﻭ‪‬ﺫﹶﻛﹶﺮ‪‬ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻴﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﻄﱠﺄﹶ ﺑﹺﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻠﹸﻪ‪ ‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺮﹺﻉ‪ ‬ﺑﹺﻪ‪ ‬ﻧ‪‬ﺴ‪‬ﺒ‪‬ﻪ‪« ‬‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﻴ‪‬ﺲﹺ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﻛﹶﺜ‪‬ﲑﹴ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻗﹶﺪ‪‬ﻡ‪ ‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹲ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺪ‪‬ﻳﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺃﹶﺑﹺﻰ ﺍﻟﺪ‪‬ﺭ‪‬ﺩ‪‬ﺍﺀِ ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺑﹺﺪ‪‬ﻣ‪‬ﺸ‪‬ﻖ‪ ‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ ﻣ‪‬ﺎ ﺃﹶﻗﹾﺪ‪‬ﻣ‪‬ﻚ‪ ‬ﻳ‪‬ﺎ ﺃﹶﺧ‪‬ﻰ ﻓﹶﻘﹶـﺎﻝﹶ‬
‫ﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻳﺚﹲ ﺑ‪‬ﻠﹶﻐ‪‬ﻨﹺﻰ ﺃﹶﻧ‪‬ﻚ‪ ‬ﺗ‪‬ﺤ‪‬ﺪ‪‬ﺛﹸﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹺ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ - ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ - ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺃﹶﻣ‪‬ﺎ ﺟﹺﺌﹾﺖ‪ ‬ﻟ‪‬ﺤ‪‬ﺎﺟ‪‬ﺔ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻻﹶ‪ .‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺃﹶﻣ‪‬ﺎ ﻗﹶـﺪ‪‬ﻣ‪‬ﺖ‪‬‬
‫ﻟ‪‬ﺘ‪‬ﺠ‪‬ﺎﺭ‪‬ﺓ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻻﹶ‪ .‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻣ‪‬ﺎ ﺟﹺﺌﹾﺖ‪ ‬ﺇﹺﻻﱠ ﻓ‪‬ﻰ ﻃﹶﻠﹶﺐﹺ ﻫ‪‬ﺬﹶﺍ ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺪ‪‬ﻳﺚ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻓﹶﺈﹺﻧ‪‬ﻰ ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺖ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ - ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ـﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ـﻠﱠﻢ‪- ‬‬
‫ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ‪ » :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺳ‪‬ﻠﹶﻚ‪ ‬ﻃﹶﺮﹺﻳﻘﹰﺎ ﻳ‪‬ﺒ‪‬ﺘ‪‬ﻐ‪‬ﻰ ﻓ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹾﻤ‪‬ﺎ ﺳ‪‬ﻠﹶﻚ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺑﹺﻪ‪ ‬ﻃﹶﺮﹺﻳﻘﹰﺎ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﻭ‪‬ﺇﹺﻥﱠ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻼﹶﺋ‪‬ﻜﹶﺔﹶ ﻟﹶﺘ‪‬ﻀ‪‬ﻊ‪ ‬ﺃﹶﺟ‪‬ﻨﹺﺤ‪‬ﺘ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺭﹺﺿ‪‬ﺎ ﻟ‪‬ﻄﹶﺎﻟ‪‬ـﺐﹺ‬
‫ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻠﹾﻢﹺ ‪‬ﻭﺇﹺﻥﱠ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺎﻟ‪‬ﻢ‪ ‬ﻟﹶﻴ‪‬ﺴ‪‬ﺘ‪‬ﻐ‪‬ﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻓ‪‬ﻰ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺕ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻓ‪‬ﻰ ﺍﻷَﺭ‪‬ﺽﹺ ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻴﺘ‪‬ﺎﻥﹸ ﻓ‪‬ﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺎﺀِ ﻭ‪‬ﻓﹶﻀ‪‬ﻞﹸ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺎﻟ‪‬ﻢﹺ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺎﺑﹺﺪ‪ ‬ﻛﹶﻔﹶﻀ‪‬ﻞﹺ‬
‫ﺍﻟﹾﻘﹶﻤ‪‬ﺮﹺ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺳ‪‬ﺎﺋ‪‬ﺮﹺ ﺍﻟﹾﻜﹶﻮ‪‬ﺍﻛ‪‬ﺐﹺ ﺇﹺﻥﱠ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻠﹶﻤ‪‬ﺎﺀَ ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺛﹶﺔﹸ ﺍﻷَﻧ‪‬ﺒﹺﻴ‪‬ﺎﺀِ ﺇﹺﻥﱠ ﺍﻷَﻧ‪‬ﺒﹺﻴ‪‬ﺎﺀَ ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﺭ‪‬ﺛﹸﻮﺍ ﺩ‪‬ﻳﻨ‪‬ﺎﺭ‪‬ﺍ ﻭ‪‬ﻻﹶ ﺩ‪‬ﺭ‪‬ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺇﹺﻧ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺛﹸﻮﺍ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻠﹾﻢ‪ ‬ﻓﹶﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺧ‪‬ﺬﹶ‬
‫ﺑﹺﻪ‪ ‬ﺃﹶﺧ‪‬ﺬﹶ ﺑﹺﺤ‪‬ﻆﱟ ﻭ‪‬ﺍﻓ‪‬ﺮﹴ «)‪.(٤‬‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪": ‬ﻣ‪‬ﺎ ﺟ‪‬ﻠﹶﺲ‪ ‬ﻗﹶﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﻗﹶﻂﱡ ﻓ‪‬ﻲ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ـﻮﺕ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠـﻪ‪‬‬
‫ﻳ‪‬ﻘﹾﺮ‪‬ﺀُﻭﻥﹶ ﻛ‪‬ﺘ‪‬ﺎﺏ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ،‬ﻭﻳ‪‬ﺘ‪‬ﺪ‪‬ﺍﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ،‬ﺇﹺﻻ ﻏﹶﺸ‪‬ﻴ‪‬ﺘ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺔﹸ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹸﻧ‪‬ﺰﹺﻟﹶﺖ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻬﹺﻢ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻜ‪‬ﻴﻨ‪‬ﺔﹸ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﻔﱠﺘ‪‬ﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻼﺋ‪‬ﻜﹶﺔﹸ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺫﹶﻛﹶـﺮ‪ ‬ﻫﻢ‪‬‬
‫ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻴﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺳ‪‬ﻠﹶﻚ‪ ‬ﻃﹶﺮﹺﻳﻘﹰﺎ ﻳ‪‬ﻄﹾﻠﹸﺐ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹾﻤ‪‬ﺎ ﺳ‪‬ﻬ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺑﹺﻪ‪ ‬ﻃﹶﺮﹺﻳﻘﹰﺎ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑ‪‬ﻄﹶﺄﹶ ﺑﹺﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻠﹸﻪ‪ ،‬ﻟﹶـﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ـﺴ‪‬ﺮﹺﻉ‪ ‬ﺑﹺـﻪ‪‬‬
‫)‪(٥‬‬
‫ﻧ‪‬ﺴ‪‬ﺒ‪‬ﻪ‪."‬‬

‫)‪(١‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺒ‪‬ﺨ‪‬ﺎﺭﹺﻱ‪ (١٢٦٥) ‬ﻭﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻠ‪‬ﻢ‪(١٢٠٦) ‬‬


‫)‪ (٢‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ )‪(٦٧١٥‬‬
‫) ‪(٣‬‬
‫ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﻣﺴﻠﻢ )‪.(٢٦٩٩‬‬
‫) ‪(٤‬‬
‫ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻯ )‪ ( ٢٨٥٨‬ﻭﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ )‪ ( ٧٠٢٨‬ﻣﻄﻮﻻ ﻭﺣﺴﻨﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺍﳌﺸﻜﺎﺓ )‪(٢١٢‬‬
‫) ‪(٥‬‬
‫ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﻣﺴﻠﻢ )‪(٢٦٩٩‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٤١‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* َ‪,‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻏﹶﺪ‪‬ﺍ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺠﹺﺪ‪ ‬ﻟﻴ‪‬ﺘ‪‬ﻌ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪‬ﺍ ﺃﹶﻭ‪ ‬ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻠﱢﻤﻪ‪ ‬ﺍﺑﺘﻐﺎﺀَ ﻭﺟﻪ‪ ‬ﺍﷲ‪ ..‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻛﹶﺄﹶﺟ‪‬ﺮﹺ ﺣ‪‬ﺎﺝ‪ ‬ﺗ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺎ ﺣ‪‬ﺠ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﺑﹺﺈﺫﻥ‪ ‬ﺍﷲ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﺃﹸﻣ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔﹶ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ‪ :‬ﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻏﹶﺪ‪‬ﺍ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺠﹺﺪ‪ ‬ﻻ ﻳ‪‬ﺮﹺﻳﺪ‪ ‬ﺇﹺﻻ ﹶﺃﻥﹾ‬
‫)‪(١‬‬
‫ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻌ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪‬ﺍ ﺃﹶﻭ‪ ‬ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻠﱢﻤﻪ‪ ،‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻛﹶﺄﹶﺟ‪‬ﺮﹺ ﺣ‪‬ﺎﺝ‪ ‬ﺗ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺎ ﺣ‪‬ﺠ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪«‬‬
‫* ﻭ‪‬ﺇﻃﻌﺎﻡ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ‪ ..‬ﻳ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻞﹸ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹶ ﺑﹺﺴ‪‬ﻼﹶﻡﹴ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺑ‪‬ﻦﹺ ﺳ‪‬ﻼﹶﻡﹴ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻟﹶﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﺪ‪‬ﻡ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ - ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ -‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺪ‪‬ﻳﻨ‪‬ﺔﹶ ﺍﻧ‪‬ﺠ‪‬ﻔﹶﻞﹶ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻗ‪‬ﻴﻞﹶ ﻗﹶﺪ‪‬ﻡ‪‬‬
‫ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ - ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ -‬ﻗﹶﺪ‪‬ﻡ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ - ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ -‬ﻗﹶﺪ‪‬ﻡ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ - ‬ﺻ‪‬ـﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ـﻪ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ -‬ﻓﹶﺠﹺﺌﹾﺖ‪ ‬ﻓ‪‬ﻰ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱﹺ ﻷَﻧ‪‬ﻈﹸﺮ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓﹶﻠﹶﻤ‪‬ﺎ ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﺒ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻪ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹺ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ - ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ -‬ﻋ‪‬ﺮ‪‬ﻓﹾﺖ‪ ‬ﺃﹶﻥﱠ ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻬ‪‬ﻪ‪ ‬ﻟﹶـﻴ‪‬ﺲ‪‬‬
‫ﺑﹺﻮ‪‬ﺟ‪‬ﻪ‪ ‬ﻛﹶﺬﱠﺍﺏﹴ ﻭ‪‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺃﹶﻭ‪‬ﻝﹶ ﺷ‪‬ﻰ‪‬ﺀٍ ﺗ‪‬ﻜﹶﻠﱠﻢ‪ ‬ﺑﹺﻪ‪ ‬ﺃﹶﻥﹾ ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ » :‬ﺃﹶﻳ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱ‪ ‬ﺃﹶﻓﹾﺸ‪‬ﻮﺍ ﺍﻟﺴ‪‬ﻼﹶﻡ‪ ‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻃﹾﻌ‪‬ﻤ‪‬ﻮﺍ ﺍﻟﻄﱠﻌ‪‬ﺎﻡ‪ ‬ﻭ‪‬ﺻ‪‬ـﻠﱡﻮﺍ ﻭ‪‬ﺍﻟﻨ‪‬ـﺎﺱ‪ ‬ﻧﹺﻴ‪‬ـﺎﻡ‪‬‬
‫ﺗ‪‬ﺪ‪‬ﺧ‪‬ﻠﹸﻮﻥﹶ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹶ ﺑﹺﺴ‪‬ﻼﹶﻡﹴ «)‪.(٢‬‬
‫) ﺃﹶﻓﹾﺸ‪‬ﻮﺍ ﺍﻟﺴ‪‬ﻠﹶﺎﻡ‪ ( ‬ﺃﹶﻱ‪ ‬ﺃﹶﻇﹾﻬﹺﺮ‪‬ﻭﻩ‪ ‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻛﹾﺜ‪‬ﺮ‪‬ﻭﻩ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺮﹺﻓﹸﻮﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻟﹶﺎ ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺮﹺﻓﹸﻮﻧ‪‬ﻪ‪.‬‬
‫) ﻭ‪‬ﺃﹶﻃﹾﻌ‪‬ﻤ‪‬ﻮﺍ ﺍﻟﻄﱠﻌ‪‬ﺎﻡ‪ ( ‬ﺃﹶﻱ‪ ‬ﻟ‪‬ﻨ‪‬ﺤ‪‬ﻮﹺ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺎﻛ‪‬ﲔﹺ ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺄﹶﻳ‪‬ﺘ‪‬ﺎﻡﹺ‬
‫) ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﻠﱡﻮﺍ ( ﺃﹶﻱ‪ ‬ﺑﹺﺎﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ ) ﻭ‪‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱ‪ ‬ﻧﹺﻴ‪‬ﺎﻡ‪ ( ‬ﻟ‪‬ﺄﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻗﹾﺖ‪ ‬ﺍﻟﹾﻐ‪‬ﻔﹾﻠﹶﺔ‪، ‬ﻓﹶﻠ‪‬ﺄﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﺎﺏﹺ ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻀ‪‬ﻮﺭﹺ ﻣ‪‬ﺰﹺﻳﺪ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺜﹸﻮﺑ‪‬ﺔ‪ ‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﻟ‪‬ﺒ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺎﺀِ ﻭ‪‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺔ‪. ‬‬
‫) ﺗ‪‬ﺪ‪‬ﺧ‪‬ﻠﹸﻮﺍ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹶ ﺑﹺﺴ‪‬ﻠﹶﺎﻡﹴ ( ﺃﹶﻱ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻠﹶﺎﺋ‪‬ﻜﹶﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻜﹾﺮ‪‬ﻭﻩ‪ ‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺐﹴ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺸ‪‬ﻘﱠﺔ‪. (٣)‬‬
‫* ﻭﺳﻮﺭﺗﺎﻥ ‪..‬ﻟﻠﻌﺒﺪ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ ‬ﺷﺎﻓﻌﺘﺎﻥ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﺃﹸﻣ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔﹶ ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺖ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳﻠﻢ ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻝ‪» :‬ﺍﻗﹾﺮ‪‬ﺀُﻭﺍ ﺍﻟﹾﻘﹸﺮ‪‬ﺁﻥﹶ ﻓﹶﺈﹺﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻳ‪‬ﺄﹾﺗ‪‬ﻲ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪‬‬
‫ﺷ‪‬ﻔ‪‬ﻴﻌ‪‬ﺎ ﻟ‪‬ﺄﹶﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺎﺑﹺﻪ‪ ‬ﺍﻗﹾﺮ‪‬ﺀُﻭﺍ ﺍﻟﺰ‪‬ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻭ‪‬ﻳ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﻘﹶﺮ‪‬ﺓﹶ ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﺭ‪‬ﺓﹶ ﺁﻝﹺ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻥﹶ ﻓﹶﺈﹺﻧ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﺄﹾﺗ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ ‬ﻛﹶﺄﹶﻧ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻏﹶﻤ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺘ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﻛﹶﺄﹶﻧ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ‬
‫ﻏﹶﻴ‪‬ﺎﻳ‪‬ﺘ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﺃﹶﻭ ﻓ‪‬ﺮ‪‬ﻗﹶﺎﻥ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻃﹶﻴ‪‬ﺮﹴ ﺻ‪‬ﻮ‪‬ﺍﻑ‪ ‬ﺗ‪‬ﺤ‪‬ﺎﺟ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﻋ‪ ‬ﻦ ﺃﹶﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺎﺑﹺﻬﹺﻤ‪‬ﺎ ﺍﻗﹾﺮ‪‬ﺀُﻭﺍ ﺳ‪‬ﻮﺭ‪‬ﺓﹶ ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﻘﹶﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﻓﹶﺈﹺﻥﱠ ﺃﹶﺧ‪‬ﺬﹶﻫ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﺮ‪‬ﻛﹶﺔﹲ ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﺮ‪‬ﻛﹶﻬ‪‬ﺎ ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹲ ﻭ‪‬ﻟﹶﺎ‬
‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻌﻬﺎ ﺍﻟﺒﻄﻠﺔ«)‪. (٤‬‬
‫ﻗﻮﻟﻪ‪" :‬ﺍﻗﺮﺃﻭﺍ ﺍﻟﺰﻫﺮﺍﻭﻳﻦ"‪) ،‬ﺯﻫﺮﺍﻭﻳﻦ(‪ :‬ﺗﺜﻨﻴﺔ ﺯﻫﺮﺍﺀ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺰﻫﺮﺍﺀ‪ :‬ﺗﺄﻧﻴﺚ ﺃﺯﻫﺮ‪ ،‬ﻭﺍﻷﺯﻫﺮ‪ :‬ﺍﳌﻀﻲﺀُ ﺷﺪﻳﺪ ﺍﻟﻀﻮﺀ‪،‬‬
‫ﲰ‪‬ﻰ ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ ﻭﺁﻝ ﻋﻤﺮﺍﻥ ﺍﻟﺰﻫﺮﺍﻭﻳﻦ؛ ﻷ‪‬ﻤﺎ ﻧﻮﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻭﻻ ﺷﻚ‪ ‬ﺃﻥ ﻧﻮﺭ‪ ‬ﻛﻼﻡ ﺍﷲ ﺃﺷﺪ‪ ‬ﻭﺃﻛﺜﺮ‪ ‬ﺿﻴﺎﺀ‪ ،‬ﻭﻛﻞﱡ ﺳﻮﺭﺓ ﻣﻦ ﺳﻮﺭ‬
‫ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺯﻫﺮﺍﺀُ؛ ﳌﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻧﻮﺭﹺ ﺑﻴﺎﻥ‪ ‬ﺍﻷﺣﻜﺎﻡ ﻭﺍﳌﻮﺍﻋﻆ ﻭﻏﲑ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻮﺍﺋﺪ‪ ،‬ﻭﳌﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺷﻔﺎﺀِ ﺍﻟﺼﺪﻭﺭﹺ ﻭﺗﻨﻮﻳﺮﹺ‬
‫ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﻭﺗﻜﺜﲑﹺ ﺍﻷﺟﺮ ﻟﻘﺎﺭﺋﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻗﻮﻟﻪ‪" :‬ﻛﺄﻧ‪‬ﻬﻤﺎ ﻏﹶﻤﺎﻣﺘﺎﻥ ﺃﻭ ﻏﻴﺎﻳﺘﺎﻥ ﺃﻭ ﻓ‪‬ﺮ‪‬ﻗﺎﻥ‪ ‬ﻣﻦ ﻃﲑﹴ ﺻﻮﺍﻑ ﲢﺎﺟ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﻋﻦ ﺃﺻﺤﺎ‪‬ﻤﺎ"‪) ،‬ﺍﻟﻐﻤﺎﻣﺔ(‪ :‬ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‪.‬‬
‫)ﺍﻟﻐﻴﺎﻳﺔ(‪ :‬ﺑﻴﺎﺀﻳﻦ ﺍﳌﻨﻘﻮﻃﺔ ﻣﻦ ﲢﺘﻬﺎ ﺑﻨﻘﻄﺘﲔ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﻇﻞﱡ ﺍﻟﺴﺤﺎﺏ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻔ‪‬ﺮ‪‬ﻕ ‪ :‬ﲨﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﲑ‪.‬‬

‫) ‪(١‬‬
‫)ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ‪(٨٦ :‬‬
‫)‪ (٢‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ )‪ (٢٦٧٣‬ﻭﻗﹶﺎﻝﹶ ‪ :‬ﻫ‪‬ﺬﹶﺍ ﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻳﺚﹲ ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺢ‪ ، ‬ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺤ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷﻟﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﰲ ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺢﹺ ﺍﳉﹶﺎﻣ‪‬ﻊﹺ )‪(٢٩٦٠‬‬
‫)‪ (٣‬ﲢﻔﺔ ﺍﻷﺣﻮﺫﻱ ‪) -‬ﺝ ‪ / ٦‬ﺹ ‪(٢٧٧‬‬
‫)‪ (٤‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴﻠﻢ )‪(٨٠٤‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٤٢‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫ﺻﻮﺍﻑ‪ : ‬ﲨﻊ ﺻﺎﻓﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺍﳉﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﱵ ﺗﻘﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻒ‪ ،‬ﻭﲨﺎﻋﺔ‬
‫ﺍﻟﻄﲑ ﺗﺮﻓﻊ ﺃﺟﻨﺤﺘﻬﺎ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﲜﻨﺐ ﺑﻌﺾ‪.‬‬
‫)ﺍﻟﻄﲑ(‪ :‬ﲨﻊ ﻃﺎﺋﺮ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﻳ‪‬ﺴﺘﻌﻤ‪‬ﻞ ﺍﻟﻄﲑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ‪.‬‬
‫ﻭ )ﺃﻭ( ﰲ )ﺃﻭ ﻏﻴﺎﻳﺘﺎﻥ ﺃﻭ ﻓﺮﻗﺎﻥ( ﳛﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻟﻠﺸﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺍﻭﻱ‪ ،‬ﻭﳛﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻟﻠﺘﺨﻴﲑ ﰲ ﺗﺸﺒﻴﻪ‪ ‬ﻫﺎﺗﲔ‬
‫ﺍﻟﺴﻮﺭﺗﲔ ﺑﻐﻤﺎﻣﺘﲔ ﺃﻭ ﻏﻴﺎﻳﺘﲔ ﺃﻭ ﻓ‪‬ﺮﻗﲔ؛ ﻳﻌﲏ‪ :‬ﺇﻥ ﺷﺌﺖ‪ ‬ﺷﺒﻬﻬﻤﺎ ﺑﻐﻤﺎﻣﺘﲔ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﺷﺌﺖ‪ ‬ﺷﺒﻬﻬﻤﺎ ﺑﻐﻴﺎﻳﺘﲔ‪ ،‬ﻭﻓ‪‬ﺮﻗﲔ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﻄﲑ‪ ،‬ﳚﻴﺌﺎﻥ ﻓﻮﻕ ﺭﺃﺱ ﻗﺎﺭﺋﻬﻤﺎ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﺗ‪‬ﻈ‪‬ﻼﻧﻪ ﻋﻦ ﺣﺮ‪ ‬ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻳﻮﻣﺌﺬ‪.‬‬
‫ﻗﻮﻟﻪ‪" :‬ﲢﺎﺟ‪‬ﺎﻥ ﻋﻦ ﺃﺻﺤﺎ‪‬ﻤﺎ"؛ ﻳﻌﲏ‪ :‬ﺗﺪﻓﻌﺎﻥ ﺍﳉﺤﻴﻢ ﻭﺍﻟﺰﺑﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﻷﻋﺪﺍﺀ ﻋﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻗﺮﺅﻭﳘﺎ ﰲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺗﺸﻔﻌﺎﻥ ﳍﻢ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺍﷲ‪ ،‬ﻭﺟﻌﻞﹸ ﺻﻮﺭﺗ‪‬ﻬﹺﻤﺎ ﻛﺎﻟﻐﻤﺎﻣﺘﲔ ﳛﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﳍﺎ ﻋﻈﻤﺔﹲ ﻭﺧﻮﻑ‪ ‬ﰲ ﻗﻠﻮﺏ ﺃﻋﺪﺍﺀ ﻗﺎﺭﺋﻬﻤﺎ‪.‬‬
‫ﻗﻮﻟﻪ‪" :‬ﻭﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻬﺎ ﺍﻟﺒ‪‬ﻄﹶﻠﹶﺔﹸ"‪) ،‬ﺍﻟﺒﻄﻠﺔ(‪ :‬ﲨﻊ ﺑﺎﻃﻞ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺒﺎﻃﻞ‪ :‬ﺿﺪ ﺍﳊﻖ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺒﺎﻃﻞ‪ :‬ﺍﻟﻜﺴﻼﻥ‪ ،‬ﳛﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ‬
‫ﻣﻌﻨﺎﻩ‪ :‬ﻻ ﻳﻘﺪﺭ ﺍﻟﻜﺴﻼﻥ ﺃﻥ ﻳﺘﻌﻠﻢ‪ ‬ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ ﻟﻄﻮﳍﺎ‪ ،‬ﻭﳛﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻌﻨﺎﻩ‪ :‬ﺃﻥ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺴﺤﺮ ﻭﺍﻟﺒﺎﻃﻞ ﻻ ﳚﺪﻭﻥ‬
‫)‪(١‬‬
‫ﺍﻟﺘﻮﻓﻴﻖ‪ ‬ﻟﺘﻌﻠﱡﻤﻬﺎ ﻭﺩ‪‬ﺭﺍﻳﺘﻬﺎ‬
‫* ﻭﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺮ‪‬ﺃﹶ ﺳ‪‬ﻮ‪‬ﺭ‪‬ﺓ ﺍﻟﹾﻜﹶﻬ‪‬ﻒ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺔ‪ ،‬ﺃﹶﺿ‪‬ﺎﺀَ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﻮﺭﹺ ﻣ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺑ‪‬ﻴ‪ ‬ﻦ ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻴﻖﹺ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﺳ‪‬ﻌ‪‬ﻴ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﺪ‪‬ﺭﹺﻱ‪ ‬ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶـﺮ‪‬ﺃﹶ ﺳ‪‬ـﻮ‪‬ﺭ‪‬ﺓ‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﺍﻟﹾﻜﹶﻬ‪‬ﻒ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺔ‪ ،‬ﺃﹶﺿ‪‬ﺎﺀَ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻨ‪‬ﻮﺭﹺ ﻣ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ«‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﺳ‪‬ﻌ‪‬ﻴﺪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﺪ‪‬ﺭﹺﻱ‪ ،‬ﺃﹶﻥﱠ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺮ‪‬ﺃﹶ ﺳ‪‬ﻮﺭ‪‬ﺓﹶ ﺍﻟﹾﻜﹶﻬ‪‬ﻒ‪ ‬ﻛﹶﻤ‪‬ﺎ ﺃﹸﻧ‪‬ﺰﹺﻟﹶﺖ‪ ‬ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﺖ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪‬‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﻧ‪‬ﻮﺭ‪‬ﺍ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻘﹶﺎﻣ‪‬ﻪ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻰ ﻣ‪‬ﻜﱠﺔﹶ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺮ‪‬ﺃﹶ ﺑﹺﻌ‪‬ﺸ‪‬ﺮﹺ ﺁﻳ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺁﺧ‪‬ﺮﹺﻫ‪‬ﺎ ﻓﹶﺨ‪‬ﺮ‪‬ﺝ‪ ‬ﺍﻟﺪ‪‬ﺟ‪‬ﺎﻝﹸ ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﻠﱠﻂﹾ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪«‬‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﺳ‪‬ﻌ‪‬ﻴﺪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﺪ‪‬ﺭﹺﻱ‪ ،‬ﺃﹶﻥﱠ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎ ﹶﻝ‪»:‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺮ‪‬ﺃﹶ ﺳ‪‬ﻮﺭ‪‬ﺓﹶ ﺍﻟﹾﻜﹶﻬ‪‬ﻒ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡﹺ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺔ‪ ‬ﺃﹶﺿ‪‬ﺎﺀَ ﹶﻟﻪ‪‬‬
‫)‪(٤‬‬
‫ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﻮﺭﹺ ﻣ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻴﻖﹺ«‬
‫ﻓﺎﷲ ﻋﺰ ﻭﺟﻞ ﳚﻌﻞ ﻟﻪ ﻧﻮﺭﺍﹰ ﻋﻈﻴﻤﺎﹰ ﻣﺎ ﺑﲔ ﺍﳉﻤﻌﺔ ﻭﺍﻟﱵ ﻗﺒﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻫﺬﺍ ﺇﺫﺍ ﻗﺮﺃ ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻜﻬﻒ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﻭﺍﻇﺐ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﻗﺮﺍﺀ‪‬ﺎ ﰲ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﲨﻌﺔ ﻛﺎﻥ ﻟﻪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﻀﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻭﻳﻜﻮﻥ ﻟﻪ ﰲ ﻛﻞ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﻛﻤﺎ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳊﺪﻳﺚ‪.‬‬
‫ﻗﺎﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﰲ ﺍﳊﺪﻳﺚ‪) :‬ﻣﻦ ﻗﺮﺃ ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻜﻬﻒ ﻟﻴﻠﺔ ﺍﳉﻤﻌﺔ ﺃﺿﺎﺀ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﺭ ﻣﺎ ﺑﻴﻨﻪ ﻭﻣﺎ ﺑـﲔ‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺍﻟﻌﺘﻴﻖ( ﻳﻌﲏ‪ :‬ﻳﻌﻄﻰ ﻧﻮﺭﺍﹰ ﻋﻈﻴﻤﺎﹰ‪ ،‬ﻓﺘﺨﻴﻞ ﺃﻥ ﻟﻚ ﻧﻮﺭﺍﹰ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﺣﺠﻤﻪ ﻣﺎ ﺑﻴﻨﻚ ﻭﺑﲔ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺍﻟﻌﺘﻴﻖ‪ ،‬ﻓﻴﺎ ﺗـﺮﻯ‬
‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺃﻟﻴﺲ ﻛﺎﻓﻴﺎﹰ ﺃﻥ ﻳﻀﻲﺀ ﻟﻚ ﻃﺮﻳﻘﻚ ﻭﺳﺒﻴﻠﻚ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ؟!! ﻧﺴﺄﻝ ﺍﷲ ﻋﺰ ﻭﺟﻞ ﺃﻥ ﻳﻬﺪﻳﻨﺎ ﺻﺮﺍﻃﻪ ﺍﳌﺴﺘﻘﻴﻢ‪.‬‬
‫)‪.(٥‬‬

‫) ‪(١‬‬
‫ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﰲ ﺷﺮﺡ ﺍﳌﺼﺎﺑﻴﺢ )‪(٧١ /٣‬‬
‫) ‪(٢‬‬
‫) ﺻﺤﻴﺢ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ‪(٧٣٦ :‬‬
‫)‪ (٣‬ﺻﺤﻴﺢ ﻟﻐﲑﻩ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ‪١٤٧٣:‬‬
‫)‪ (٤‬ﺻﺤﻴﺢ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ‪٦٤٧١:‬‬
‫)‪(٥‬ﺷﺮﺡ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ ﻭﺍﻟﺘﺮﻫﻴﺐ ﻟﻠﻤﻨﺬﺭﻯ ‪ -‬ﺣﻄﻴﺒﺔ )ﺷﺮﻳﻂ ﺭﻗﻢ ‪(١٦‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٤٣‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* ﻭﺳﻮﺭﺓﹲ ﺗﺸﻔﻊ‪ ‬ﻟﺼﺎﺣﺒﻬﺎ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺪﻳﻦ‪ ..‬ﺣﱴ ﻳﺪﺧﻞ ﺍﳉﻨﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﲔ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦﹺ ﺍﺑ‪‬ﻦﹺ ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻌﻮ‪‬ﺩ‪ ‬ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﺳ‪‬ﻮﺭ‪‬ﺓﹸ }ﺗ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺭ‪‬ﻙ‪ {‬ﻫ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺎﻧﹺﻌ‪‬ﺔﹲ‬
‫)‪(١‬‬
‫ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺬﹶﺍﺏﹺ ﺍﻟﹾﻘﹶﺒ‪‬ﺮﹺ«‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺲﹺ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﻣ‪‬ﺎﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﺳ‪‬ﻮﺭ‪‬ﺓﹲ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘﹸﺮ‪‬ﺁﻥ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﻫ‪‬ﻲ‪‬‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﺇﹺﻻﱠ ﺛﹶﻼﹶﺛﹸﻮﻥﹶ ﺁﻳ‪‬ﺔﹰ‪ ،‬ﺧ‪‬ﺎﺻ‪‬ﻤ‪‬ﺖ‪ ‬ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﺎﺣ‪‬ﺒﹺﻬ‪‬ﺎ ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﺃﹶﺩ‪‬ﺧ‪‬ﻠﹶﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹶ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻲ‪} ‬ﺗ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺭ‪‬ﻙ‪« {‬‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ :‬ﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﺇﹺﻥﱠ ﺳ‪‬ﻮﺭ‪‬ﺓﹰ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘﹸﺮ‪‬ﺁﻥ‪ ‬ﺛﹶﻼﹶﺛﹸﻮﻥﹶ ﺁﻳ‪‬ﺔﹰ‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﺷ‪‬ﻔﹶﻌ‪‬ﺖ‪ ‬ﻟ‪‬ﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹴ ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﻏﹸﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻲ‪ ‬ﺳ‪‬ﻮﺭ‪‬ﺓﹸ }ﺗ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺭ‪‬ﻙ‪ ‬ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻱ ﺑﹺﻴ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠﹾﻚ‪« {‬‬
‫)ﺷ‪‬ﻔﹶﻌ‪‬ﺖ‪ (‬ﺑﹺﺎﻟﺘ‪‬ﺨ‪‬ﻔ‪‬ﻴﻒ‪ ‬ﺧ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪ ‬ﺇﹺﻥﱠ ﻛﹶﺬﹶﺍ ﻗﹶﺎﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﻄﱢﻴﺒﹺﻲ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺄﹶﻇﹾﻬ‪‬ﺮ‪ ‬ﺃﹶﻥﱠ ﻗﹶﻮ‪‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺛﹶﻠﹶﺎﺛﹸﻮﻥﹶ ﺧ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟـ )ﺇﹺﻥﱠ( ﻭ‪‬ﻗﹶﻮ‪‬ﻟﹸﻪ‪ ‬ﺷ‪‬ـﻔﹶﻌ‪‬ﺖ‪ ‬ﺧ‪‬ﺒ‪‬ـﺮ‪‬‬
‫ﺛﹶﺎﻥ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻣ‪‬ﺎ ﻗﹶﻮ‪‬ﻝﹸ ﺍﺑ‪‬ﻦﹺ ﺣ‪‬ﺠ‪‬ﺮﹴ‪ :‬ﺃﹶﻭﹺ ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﺌﹾﻨ‪‬ﺎﻑ‪ ‬ﻓﹶﻬ‪‬ﻮ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻏﹶﺎﻳ‪‬ﺔ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻌ‪‬ﻨ‪‬ﻰ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﺄﹶﺯ‪‬ﻫ‪‬ﺎﺭﹺ‪ :‬ﺷ‪‬ﻔﱢﻌ‪‬ﺖ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺑﹺﻨ‪‬ـﺎﺀِ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺠ‪‬ﻬ‪‬ـﻮﻝﹺ‬
‫ﻣ‪‬ﺸ‪‬ﺪ‪‬ﺩ‪‬ﺍ‪ ،‬ﺃﹶﻱ‪ ‬ﻗﹸﺒﹺﻠﹶﺖ‪ ‬ﺷ‪‬ﻔﹶﺎﻋ‪‬ﺘ‪‬ﻬ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻗ‪‬ﻴﻞﹶ‪ :‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﻔﹶﺎﻋ‪‬ﻞﹺ ﻣ‪‬ﺨ‪‬ﻔﱠﻔﹰﺎ ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﺬﹶﺍ ﺃﹶﻗﹾﺮ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻫـ ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺴ‪‬ﺦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻘﹾﺮ‪‬ﻭﺃﹶﺓﹸ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺼ‪‬ﺤ‪‬ﺤ‪‬ﺔﹸ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﻟﺸ‪‬ﻔﹶﺎ ‪‬ﻋﺔﹸ‬
‫ﻟ‪‬ﻠﺴ‪‬ﻮﺭ‪ ‬ﺓ ﺇﹺﻣ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻘ‪‬ﻴﻘﹶﺔ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻋ‪‬ﻠﹾﻢﹺ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺇﹺﻣ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟ‪‬ﺎﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻌ‪‬ﺎﺭ‪‬ﺓ‪ ‬ﻭ‪‬ﺇﹺﻣ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺃﹶﻧ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﺘ‪‬ﺠ‪‬ﺴ‪‬ﻢ‪ ‬ﻛﹶﻤ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺮ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻓ‪‬ﻲ ﺳ‪‬ﻮﻕﹺ ﺍﻟﹾﻜﹶﻠﹶـﺎﻡﹺ ﻋ‪‬ﻠﹶـﻰ‬
‫ﺍﻟﹾﺈﹺﺑ‪‬ﻬ‪‬ﺎﻡﹺ ﺛﹸﻢ‪ ‬ﺍﻟﺘ‪‬ﻔﹾﺴِﲑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻔﹾﺨ‪‬ﻴﻢ‪ ‬ﻟ‪‬ﻠﺴ‪‬ﻮﺭ‪‬ﺓ‪ ،‬ﺇﹺﺫﹾ ﻟﹶﻮ‪ ‬ﻗ‪‬ﻴﻞﹶ‪ :‬ﺇﹺﻥﱠ ﺳ‪‬ﻮﺭ‪‬ﺓﹶ ﺗ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺭ‪‬ﻙ‪ ‬ﺷ‪‬ﻔﹶﻌ‪‬ﺖ‪ ‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜﹸﻦ‪ ‬ﺑﹺﻬ‪‬ﺬ‪‬ﻩ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺰﹺﻟﹶﺔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻗﹶﺪ‪ ‬ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﺪ‪‬ﻝﱠ ﺑﹺﻬ‪‬ﺬﹶﺍ ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺪ‪‬ﻳﺚ‪‬‬
‫ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﺴ‪‬ﻤ‪‬ﻠﹶﺔﹸ ﻟﹶﻴ‪‬ﺴ‪‬ﺖ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻮﺭ‪‬ﺓ‪ ‬ﻭ‪‬ﺁﻳ‪‬ﺔﹲ ﺗ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔﹲ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻟ‪‬ﺄﹶﻥﱠ ﻛﹶﻮ‪‬ﻧ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺛﹶﻠﹶﺎﺛ‪‬ﲔ‪ ‬ﺁﻳ‪‬ﺔﹰ ﺇﹺﻧ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺼ‪‬ﺢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺗ‪‬ﻘﹾﺪ‪‬ﻳﺮﹺ ﻛﹶﻮ‪‬ﻧﹺﻬ‪‬ﺎ ﺁﻳ‪‬ﺔﹰ ﺗ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔﹰ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ‪،‬‬
‫ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺎﻝﹸ ﺃﹶﻧ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺛﹶﻠﹶﺎﺛﹸﻮﻥﹶ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻏﹶﻴ‪‬ﺮﹺ ﻛﹶﻮ‪‬ﻧﹺﻬ‪‬ﺎ ﺁﻳ‪‬ﺔﹰ ﺗ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔﹰ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻓﹶﻬﹺﻲ‪ ‬ﺇﹺﻣ‪‬ﺎ ﻟﹶﻴ‪‬ﺴ‪‬ﺖ‪ ‬ﺑﹺﺂﻳ‪ ‬ﺔ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻛﹶﻤ‪‬ﺬﹾﻫ‪‬ﺐﹺ ﺃﹶﺑﹺﻲ ﺣ‪‬ﻨﹺﻴﻔﹶﺔﹶ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾـﺄﹶﻛﹾﺜﹶﺮﹺﻳﻦ‪،‬‬
‫ﺐ ﺍﻟﺸ‪‬ﺎﻓ‪‬ﻌ‪‬ﻲ‪) ‬ﻟ‪‬ﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹴ ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﻏﹸﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ (‬ﻣ‪‬ﺘ‪‬ﻌ‪‬ﻠﱢﻖ‪ ‬ﺑﹺـﺸ‪‬ﻔﹶﻌ‪‬ﺖ‪‬‬ ‫ﻭ‪‬ﺇﹺﻣ‪‬ﺎ ﻟﹶﻴ‪‬ﺴ‪‬ﺖ‪ ‬ﺑﹺﺂﻳ‪‬ﺔ‪ ‬ﺗ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ ‬ﺑ‪‬ﻞﹾ ﻫ‪‬ﻲ‪ ‬ﺟ‪‬ﺰ‪‬ﺀٌ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺂﻳ‪‬ﺔ‪ ‬ﺍﻟﹾﺄﹸﻭﻟﹶﻰ ﻛﹶﺮﹺﻭ‪‬ﺍﻳ‪‬ﺔ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻣ‪‬ﺬﹾﻫ‪ ‬ﹺ‬
‫ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﺘ‪‬ﻤ‪‬ﻞﹸ ﺃﹶﻥﹾ ﻳ‪‬ﻜﹸﻮﻥﹶ ﺑﹺﻤ‪‬ﻌ‪‬ﻨ‪‬ﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻀ‪‬ﻲ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﺒ‪‬ﺮﹺ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻨﹺﻲ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹲ ﻳ‪‬ﻘﹾﺮ‪‬ﺅ‪‬ﻫ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻈﱢﻢ‪ ‬ﻗﹶﺪ‪‬ﺭ‪‬ﻫ‪‬ﺎ ﻓﹶﻠﹶﻤ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﺷ‪‬ﻔﹶﻌ‪‬ﺖ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﺩ‪‬ﻓ‪‬ﻊ‪‬‬
‫)‪(٤‬‬
‫ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﺬﹶﺍﺑ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﺘ‪‬ﻤ‪‬ﻞﹸ ﺃﹶﻥﹾ ﻳ‪‬ﻜﹸﻮ ﹶﻥ ﺑﹺﻤ‪‬ﻌ‪‬ﻨ‪‬ﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺘ‪‬ﻘﹾﺒ‪‬ﻞﹺ‪ ،‬ﺃﹶﻱ‪ ‬ﺗ‪‬ﺸ‪‬ﻔﹶﻊ‪ ‬ﻟ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﻘﹾﺮ‪‬ﺃﹸﻫ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﻘﹶﺒ‪‬ﺮﹺ ﺃﹶﻭ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪‬‬
‫* ﻭﻗ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺀَﺓﹸ ﺍﻟﹾﻜﹶﺎﻓ‪‬ﺮ‪‬ﻭﻥﹶ ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﳌﹶﻨ‪‬ﺎﻡﹺ ‪ ..‬ﺑ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺀَﺓﹲ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺸ‪‬ﺮﹺﻙ‪ ‬ﺑﻔﹶﻀ‪‬ﻞﹺ ﺍﻟﻘﹸﺪ‪‬ﻭﺱﹺ ﺍﻟﺴ‪‬ﻠﹶﺎﻡ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ‪‬ﻓﹶﻞ ﺍﻷَﺷ‪‬ﺠ‪‬ﻌ‪‬ﻲ‪ ‬ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ :‬ﺃﹶﻥﱠ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻟ‪‬ﻨ‪‬ﻮ‪‬ﻓﹶﻞ‪» :‬ﺍﻗﹾﺮ‪‬ﺃﹾ }ﻗﹸﻞﹾ ﻳ‪‬ـﺎ ﺃﹶﻳ‪‬ﻬ‪‬ـﺎ‬
‫)‪(٥‬‬
‫ﺍﻟﹾﻜﹶﺎﻓ‪‬ﺮ‪‬ﻭﻥﹶ { ﺛﹸﻢ‪ ‬ﻧ‪‬ﻢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺧ‪‬ﺎﺗ‪‬ﻤ‪‬ﺘ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻓﹶﺈﹺﻧ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺀَﺓﹲ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺸ‪‬ﺮﹺﻙ‪«‬‬
‫ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔﹸ ﺍﻟﺼﻨﻌﺎﱐ ﺭﲪﻪ‪ ‬ﺍﷲُ‪:‬‬
‫)ﺇﺫﺍ ﺃﺧﺬﺕ ﻣﻀﺠﻌﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻴﻞ( ﺃﻱ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﺍﺿﻄﺠﻌﺖ )ﻓﺎﻗﺮﺃ( ﰲ }ﻗﹸﻞﹾ ﻳ‪‬ﺎ ﺃﹶﻳ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺍﻟﹾﻜﹶﺎﻓ‪‬ﺮ‪‬ﻭﻥﹶ{ ﻫﻮ ﺃﻱ‬
‫ﺍﻟﺴﻮﺭﺓ ﺍﳌﺴﻤﺎﺓ ‪‬ﺬﻩ ﺍﳉﻤﻠﺔ ﻻ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻠﻔﻆ ﻭﺣﺪﻩ ﻛﻤﺎ ﻳﺼﺮﺡ ﺑﻪ ﻗﻮﻟﻪ )ﰒ ﱎ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﲤﺘﻬﺎ( ﺃﻱ ﺍﺟﻌﻠﻬﺎ ﺁﺧﺮ ﺃﺫﻛﺎﺭ ﺍﳌﻨﺎﻡ‬
‫)ﻓﺈ‪‬ﺎ ﺑﺮﺍﺀﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻙ( ﺃﻧﺚ ﺍﻟﻀﻤﲑ؛ ﻷﻧﻪ ﺃﺭﺍﺩ ﺑﻴﺎﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﻜﺎﻓﺮﻭﻥ ﺍﻟﺴﻮﺭﺓ ﻻ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻠﻔﻆ ﺇﻣﺎ ﻷﻧﻪ ﻗﺪ ﺻﺎﺭ ﻋﻠﻤ‪‬ﺎ ﳍﺎ ﺃﻭ ﻷﻧﻪ‬

‫)‪ (١‬ﻃﺒﻘﺎﺕ ﺍﶈﺪﺛﲔ ﺑﺄﺻﺒﻬﺎﻥ )‪ ، (٥٢٦‬ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﺤ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷﻟﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ )‪ ، (٣٦٤٣‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ )‪. (١١٤٠‬‬
‫)‪ (٢‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﻄﱪﺍﱐ ﰲ ﺍﳌﻌﺠﻢ ﺍﻷﻭﺳﻂ )‪ ، (٣٦٥٤‬ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷﻟﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ )‪. (٣٦٤٤‬‬
‫)‪ (٣‬ﺭ‪‬ﻭ‪‬ﺍﻩ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﺘ‪‬ﺮ‪‬ﻣ‪‬ﺬ‪‬ﻱ‪ ‬ﻭ‪‬ﺃﹶﺑ‪‬ﻮ ﺩ‪‬ﺍﻭ‪‬ﺩ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺴ‪‬ﺎﺋ‪‬ﻲ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﺑ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎﺟ‪‬ﻪ ﻭﺣﺴﻨﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ )‪(٢٠٩١‬‬
‫)‪ (٤‬ﻣﺮﻗﺎﺓ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺷﺮﺡ ﻣﺸﻜﺎﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﻴﺢ )‪(١٤٨١ /٤‬‬
‫)‪ (٥‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺃﹶﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ )‪ (٥٠٥٥‬ﺑﺎﺏ ﻣﺎ ﻳﻘﺎﻝ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻨﻮﻡ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷﻟﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﰲ ﺻ‪‬ﺤ‪‬ﻴﺢﹺ ﺍﳉﹶﺎﻣ‪‬ﻊﹺ )‪(٢٩٢‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٤٤‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫ﺍﻗﺘﺼﺮ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻭﺍﳌﺮﺍﺩ ﺑﻪ ﺍﻟﺴﻮﺭﺓ ﻟﻠﻌﻠﻢ ﺑﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻭﺍﳌﺮﺍﺩ ﺃ‪‬ﺎ ﺗﱪﻱ ﻗﺎﺋﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻙ ﻷ‪‬ﺎ ﺍﺷﺘﻤﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻲ ﻋﺒﺎﺩﺓ ﻣﺎ ﻳﻌﺒﺪﻩ‬
‫ﺍﳌﺸﺮﻛﻮﻥ ﺑﺄﺑﻠﻎ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻭﺃﻭﰱ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻓﺈﻧﻪ ﻧﻔﻰ ﻋﺒﺎﺩﺗﻪ ﳌﺎ ﻳﻌﺒﺪﻭﻧﻪ ﺑﺎﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺍﳌﻀﺎﺭﻋﻴﺔ ﻟﻴﻔﻴﺪ ﺍﳊﺎﻝ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻓﻘﺎﻝ‪:‬‬
‫}ﻟﹶﺎ ﺃﹶﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ {‬ﺃﻱ ﰲ ﺍﳊﺎﻝ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﰒ ﻧﻔﺎﻩ ﺑﺎﳉﻤﻠﺔ ﺍﻻﲰﻴﺔ ﳌﺎ ﻋﺒﺪﻭﻩ ﻓﻴﻤﺎ ﻣﻀﻰ ﻓﻘﺎﻝ‪} :‬ﻭ‪‬ﻟﹶﺎ ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﺎﺑﹺﺪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪‬ﺗ‪‬ﻢ‪ {‬ﻛﻤﺎ‬
‫ﻧﻔﻰ ﻋﺒﺎﺩ‪‬ﻢ ﳌﺎ ﻳﻌﺒﺪﻩ ﺑﺎﳉﻤﻠﺔ ﺍﻻﲰﻴﺔ ﰲ ﺍﻟﻄﺮﻓﲔ ﻣﺎ ﻳﻌﺒﺪﻭﻧﻪ ﰲ ﺍﳊﺎﻝ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻭﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺴﻮﺭﺓ ﻣﺒﺎﺣﺚ ﺷﺮﻳﻔﺔ‬
‫ﺫﻛﺮﻫﺎ ﺍﻹِﻣﺎﻡ ﺍﺑﻦ ﻗﻴﻢ ﺍﳉﻮﺯﻳﺔ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ "ﺑﺪﺍﺋﻊ ﺍﻟﻔﻮﺍﺋﺪ" )‪ (١٤٥ /١‬ﻭﳌﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﺃﺧ‪‬ﺎ ﻟﻠﻤﻮﺕ ﺣﺴﻦ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﻋﻠﻰ‬
‫)‪(١‬‬
‫ﺃﻛﻤﻞ ﺑﺮﺍﺀﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻙ‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﺑ‪‬ﻦﹺ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪» :‬ﻗﹸﻞﹾ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻝﹸ ﺛﹸﻠﹸﺚﹶ ﺍﻟﹾ ﹸﻘﺮ‪‬ﺁﻥ‪ ،‬ﻭﻗﹸﻞﹾ ﻳ‪‬ﺎ ﺃﹶﻳ‪‬ﻬ‪‬ﺎ‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﺍﻟﹾﻜﹶﺎﻓ‪‬ﺮ‪‬ﻭﻥﹶ ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻝﹸ ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻊ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘﹸﺮ‪‬ﺁﻥ‪«‬‬
‫* ﻭﺳﻮﺭﺓﹸ ﺍﻹﺧﻼﺹ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺮ‪‬ﺃﹶﻫ‪‬ﺎ ﻋﺸﺮﺍ‪ ..‬ﺑﲎ ﺍﷲ ﻟﻪ ﰲ ﺍﳉﻨﺔ ﻗﺼﺮﺍ ‪:‬‬
‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻌ‪‬ﺎﺫ‪ ‬ﺑ‪‬ﻦﹺ ﺃﹶﻧ‪‬ﺲﹴ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻬ‪‬ﻨﹺﻲ‪ :‬ﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺮ‪‬ﺃﹶ ﻗﹸﻞﹾ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﻳ‪‬ﺨ‪‬ﺘ‪‬ﻤ‪‬ﻬ‪‬ﺎ‬
‫ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣﺮ‪‬ﺍﺕ‪ ‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻗﹶﺼ‪‬ﺮ‪‬ﺍ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ . «‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪ ‬ﺑ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻄﱠﺎﺏﹺ‪ :‬ﺇﹺ ﹶﺫﻥﹾ ﺃﹶﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻜﹾﺜ‪‬ﺮ‪ ‬ﻳ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪- ‬‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺃﹶﻛﹾﺜﹶﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻃﹾﻴ‪‬ﺐ‪«‬‬
‫* ﻭﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺮ‪‬ﺃﹶ ﺃﹶﻭ ﻋ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﺁﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻛ‪‬ﺘ‪‬ﺎﺏﹺ ﺍﷲِ ﰲ ﺑﻴﺖ‪ ‬ﺍﷲ‪ ،‬ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻧ‪‬ﺎﻗﹶﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺛﹶﻠﹶﺎﺙﹲ ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺛﹶﻠﹶﺎﺙ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻊ‪ ‬ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ـﻦ‪‬‬
‫ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻊﹴ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻋ‪‬ﺪ‪‬ﺍﺩ‪‬ﻫ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺈﹺﺑﹺﻞﹺ ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻘﹾﺒ‪‬ﺔﹶ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﻋ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺮﹴ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺧ‪‬ﺮ‪‬ﺝ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻧ‪‬ﺤ‪‬ﻦ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﺼ‪‬ﻔﱠﺔ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﺃﹶﻳ‪‬ﻜﹸﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺤ‪‬ـﺐ‪ ‬ﹶﺃﻥﹾ‬
‫ﻳ‪‬ﻐ‪‬ﺪ‪‬ﻭ‪ ‬ﻛﹸﻞﱠ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡﹴ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺑ‪‬ﻄﹾﺤ‪‬ﺎﻥﹶ‪ ،‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻘ‪‬ﻴﻖﹺ‪ ،‬ﻓﹶﻴ‪‬ﺄﹾﺗ‪‬ﻲ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺑﹺﻨ‪‬ﺎﻗﹶﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ ﻛﹶﻮ‪‬ﻣ‪‬ﺎﻭ‪‬ﻳ‪‬ﻦﹺ ﻓ‪‬ﻲ ﻏﹶﻴ‪‬ﺮﹺ ﺇﹺﺛﹾﻢﹴ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻟﹶﺎ ﻗﹶﻄﹾﻊﹺ ﺭ‪‬ﺣ‪‬ﻢﹴ؟«‪ ،‬ﻓﹶﻘﹸﻠﹾﻨ‪‬ﺎ‪ :‬ﻳ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ‬
‫ﺤﺐ‪ ‬ﺫﹶﻟ‪‬ﻚ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﺃﹶﻓﹶﻠﹶﺎ ﻳ‪‬ﻐ‪‬ﺪ‪‬ﻭ ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻛﹸﻢ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺠﹺﺪ‪ ‬ﻓﹶﻴ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹶﻢ‪ ،‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﻳ‪‬ﻘﹾ ‪‬ﺮﺃﹸ ﺁﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻛ‪‬ﺘ‪‬ﺎﺏﹺ ﺍﷲِ ﻋ‪‬ﺰ‪ ‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﱠ‪ ،‬ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶـﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ـﻦ‪‬‬ ‫ﺍﷲِ ﻧ‪ ‬‬
‫)‪(٤‬‬
‫ﻧ‪‬ﺎﻗﹶﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺛﹶﻠﹶﺎﺙﹲ ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺛﹶﻠﹶﺎﺙ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻊ‪ ‬ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻊﹴ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻋ‪‬ﺪ‪‬ﺍﺩ‪ ‬ﻫﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺈﹺﺑﹺﻞﹺ«‬
‫ﻗﻮﻟﻪ‪)) :‬ﺑﻄﺤﺎﻥ(( ‪ -‬ﺑﻀﻢ ﺍﻟﺒﺎﺀ ﻭﺳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻄﺎﺀ ‪ -‬ﺍﺳﻢ ﻭﺍﺩ ﺑﺎﳌﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬ﲰﻰ ﺑﺬﻟﻚ ﻟﺴﻌﺘﻪ ﻭﺍﻧﺒﺴﺎﻃﻪ‪ ،‬ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺢ‪،‬‬
‫ﻭﻫﻮ ﺍﻟﺒﺴﻂ‪ .‬ﻭ ))ﺍﻟﻌﻘﻴﻖ(( ﻳﺮﻳﺪ ﺑﻪ ﺍﻟﻌﺘﻴﻖ ﺍﻷﺻﻐﺮ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﻭﺍﺩ ﻋﻠﻲ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﻣﻴﺎﻝ‪ ،‬ﻭﻗﻴﻞ‪ :‬ﻋﻠﻲ ﻣﻴﻠﲔ ﻣﻦ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻣﻮﺍﻝ‬
‫ﺃﻫﻠﻬﺎ‪ .‬ﻭﺇﳕﺎ ﺧﺼ‪‬ﻬﻤﺎ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ؛ ﻷ‪‬ﻤﺎ ﺃﻗﺮﺏ ﺍﳌﻮﺍﺿﻊ ﺍﻟﱵ ﻳﻘﺎﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﺳﻮﺍﻕ ﺍﻹﺑﻞ ﺇﱄ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ‪ .‬ﻭ ))ﺍﻟﻜﻮﻣﺎﺀ(( ﺍﻟﻨﺎﻗﺔ ﺍﻟﻌﻈﻴﻤﺔ‬
‫ﺍﻟﺴﻨﺎﻡ ﺍﳌﺸﺮﻓﺔ‪ .‬ﻭﺇﳕﺎ ﺿﺮﺏ ﺍﳌﺜﻞ ‪‬ﺎ؛ ﻷ‪‬ﺎ ﻣﻦ ﺧﻴﺎﺭ ﻣﺎﻝ ﺍﻟﻌﺮﺏ‪.‬‬
‫ﻗﻮﻟﻪ‪)) :‬ﰲ ﻏﲑ ﺇﰒ(( ﺃﻱ ﰲ ﻏﲑ ﻣﺎ ﻳﻮﺟﺐ ﺇﲦﹰﺎ‪ ،‬ﻛﺴﺮﻗﺔ‪ ،‬ﻭﻏﺼﺐ‪ .‬ﲰﻰ ﻣﻮﺟﺐ ﺍﻹﰒ ﺇﲦﹰـﺎ ﳎـﺎﺯ‪‬ﺍ‪ .‬ﻗﻮﻟـﻪ‪:‬‬
‫))ﻓﻴﻌﻠﻢ(( ﺻﺤﺢ ﰲ ﺟﺎﻣﻊ ﺍﻷﺻﻮﻝ ‪ -‬ﺑﻔﺘﺢ ﺍﻟﻴﺎﺀ ﻭﺳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻌﲔ ‪ -‬ﺃﻱ ﻓﻴﻌﻠﻢ ﺁﻳﺘﲔ ﺃﻭ ﻳﻘﺮﺃ‪ ،‬ﻓـ ))ﺃﻭ(( ﻟﺸﻚ ﺍﻟﺮﺍﻭﻯ‪.‬‬
‫ﻗﻮﻟﻪ‪)) :‬ﺧﲑ ﻟﻪ(( ﺧﲑ ﻟﻪ ﻣﺒﺘﺪﺃ ﺧﱪ ﳏﺬﻭﻑ‪ ،‬ﺃﻱ ﳘﺎ ﺧﲑ ﻟﻪ‪.‬‬

‫)‪)(١‬ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﺮ ﺷﺮﺡ ﺍﳉﺎﻣﻊ ﺍﻟﺼﻐﲑ‪(٥١١/١:‬‬


‫)‪ (٢‬ﺻﺤﻴﺢ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ‪٤٤٠٥ :‬‬
‫)‪ (٣‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﺃﲪﺪ )‪ ، (١٥٦٤٨‬ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻷﻟﺒ‪‬ﺎﻧﹺﻲ‪ ‬ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ )‪ ، (٦٤٧٢‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ )‪. (٥٨٩‬‬
‫)‪) (٤‬ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ‪(٨٠٣:‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٤٥‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫ﻗﻮﻟﻪ‪)) :‬ﻭﻣﻦ ﺃﻋﺪﺍﺩﻫﻦ ﻣﻦ ﺍﻹﺑﻞ(( ))ﻗﺾ((‪ :‬ﻣﺘﻌﻠﻖ ﲟﺤﺬﻭﻑ ﺗﻘﺪﻳﺮﻩ‪ :‬ﻭﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺃﺭﺑﻊ ﺁﻳـﺎﺕ ﺧـﲑ ﻣـﻦ‬
‫ﺃﻋﺪﺍﺩﻫﻦ ﻣ ﻦ ﺍﻹﺑﻞ‪ ،‬ﻓﺨﻤﺲ ﺁﻳﺎﺕ ﺧﲑ ﻣﻦ ﲬﺲ ﻣﻦ ﺍﻹﺑﻞ‪ ،‬ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﻟﺴﺖ ﻭﺍﻟﺴﺒﻊ ﺇﱄ ﻣﺎ ﻓـﻮﻕ ﻣـﻦ ﺍﻷﻋـﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫))ﺷﻒ((‪ :‬ﻭﳛﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳌﻌﲎ ﺍﻵﻳﺘﺎﻥ ﺧﲑ ﻣﻦ ﻧﺎﻗﺘﲔ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﺃﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﻮﻕ ﻣﻦ ﺍﻹﺑﻞ‪ ،‬ﺃﻱ ﺍﻵﻳﺎﺕ ﺗﻔﻀﻞ ﻋﻠﻲ ﻣﺜـﻞ‬
‫)‪.(١‬‬
‫ﻋﺪﺩﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻕ‪ ،‬ﻭﻣﺜﻞ ﻋﺪﺩﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻹﺑﻞ‬
‫* ﻭﺇﻥ ﻗﺎﺑﻠﺖ ﺃﺧﺎﹰ ﻟﻚ ﻓﺼﺎﻓﺤﻪ ﺗﺘﻨﺎﺛﺮ ﺧﻄﺎﻳﺎﻛﻤﺎ ﻭﺍﻷﻭﺯﺍﺭ ‪..‬ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻨﺎﺛﺮ ﻭﺭﻕ ﺍﻷﺷﺠﺎﺭ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺣ‪‬ﺬﹶﻳ‪‬ﻔﹶﺔﹶ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﹾﻴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻥ‪ ،‬ﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﺇﹺﻥﱠ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺆ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻟﹶﻘ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺆ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻓﹶﺴ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﺧ‪‬ﺬﹶ‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﺑﹺﻴ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ،‬ﹶﻓﺼ‪‬ﺎﻓﹶﺤ‪‬ﻪ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻨ‪‬ﺎﺛﹶﺮ‪‬ﺕ‪ ‬ﺧ‪‬ﻄﹶﺎﻳ‪‬ﺎﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻛﹶﻤ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻨ‪‬ﺎﺛﹶﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﻕ‪ ‬ﺍﻟﺸ‪‬ﺠ‪‬ﺮﹺ«‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺀِ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﻋ‪‬ﺎﺯﹺﺏﹴ ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪» :‬ﻣ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻠ‪‬ﻤ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ ﻳ‪‬ﻠﹾﺘ‪‬ﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﻓﹶﻴ‪‬ﺘ‪‬ﺼ‪‬ﺎﻓﹶﺤ‪‬ﺎﻥ‪ ،‬ﺇﹺﻟﱠـﺎ‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﻏﹸﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺃﹶﻥﹾ ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻔﹶﺮ‪‬ﻗﹶﺎ«‬
‫* ﻭﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺲ ﻛﺮﺑﺎﺕ ﺍﳌﻜﺮﻭﺑﲔ ﻭﺍﻟﺘﻴﺴﲑ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻌﺴﺮﻳﻦ ‪ ..‬ﻓﻤﻦ ﺃﻧﻈﺮ ﻣﻌﺴﺮﺍ ﺃﻭ ﻭﺿﻊ ﻟﻪ ﺃﻇﻠﻪ ﺍﷲ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺪ‪‬ﻳﻦ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﷲِ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻗﹶﺘ‪‬ﺎﺩ‪‬ﺓﹶ‪ ،‬ﺃﹶﻥﱠ ﺃﹶﺑ‪‬ﺎ ﻗﹶﺘ‪‬ﺎﺩ‪‬ﺓﹶ‪ ،‬ﻃﹶﻠﹶﺐ‪ ‬ﻏﹶﺮﹺﳝ‪‬ﺎ ﻟﹶﻪ‪ ،‬ﻓﹶﺘ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺭ‪‬ﻯ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺇﹺﻧ‪‬ﻲ ﻣ‪‬ﻌ‪‬ﺴِﺮ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺁﻟﻠﱠﻪ‪‬؟‬
‫ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺁﻟﻠﱠﻪ‪‬؟ ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻓﹶﺈﹺﻧ‪‬ﻲ ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺖ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﷲِ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ،‬ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ‪» :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺳ‪‬ﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﺃﹶﻥﹾ ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﺠﹺﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﷲُ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻛﹸﺮ‪‬ﺏﹺ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡﹺ ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪،‬‬
‫)‪(٤‬‬
‫ﻓﹶﻠﹾﻴ‪‬ﻨ‪‬ﻔﱢﺲ‪ ‬ﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻌ‪‬ﺴِﺮﹴ‪ ،‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﻳ‪‬ﻀ‪‬ﻊ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪،«‬‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﺍﻟﹾﻴ‪‬ﺴ‪‬ﺮﹺ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺃﹸﺷ‪‬ﻬﹺﺪ‪ ‬ﺑ‪‬ﺼ‪‬ﺮ‪ ‬ﻋ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﻲ‪ ‬ﻫ‪‬ﺎﺗ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ )ﻭ‪‬ﻭ‪‬ﺿ‪‬ﻊ‪ ‬ﺇﹺﺻ‪‬ﺒ‪‬ﻌ‪‬ﻴ‪‬ﺔ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻋ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﻴ‪‬ﻪ‪ (‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻊ‪ ‬ﺃﹸﺫﹸﻧﹺﻲ‪ ‬ﻫ‪‬ﺎﺗ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ‪،‬‬
‫ﻭ‪‬ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﺎﻩ‪ ‬ﻗﹶﻠﹶﺒﹺﻲ ﻫ‪‬ﺬﹶﺍ )ﻭ‪‬ﺃﹶﺷ‪‬ﺎﺭ‪ ‬ﺑﹺﻴ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻰ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺎﻁ‪ ‬ﻗﹶﻠﹾﺒﹺﻪ‪ (‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ‪» :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻈﹶﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻌ‪‬ـﺴِﺮﺍﹰ ﺃﹶﻭ‪‬‬
‫)‪(٥‬‬
‫ﻭ‪‬ﺿ‪‬ﻊ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺃﹶﻇﹶﻠﱠﻪ‪ ‬ﺍﷲُ ﻓ‪‬ﻲ ﻇ‪‬ﻠﱢﻪ‪«‬‬
‫* ﻭﺍﻣﺶ ﰱ ﺣﺎﺟﺎﺕ ﺍﶈﺘﺎﺟﲔ ﺣﱴ ﺗﻘﻀﻴﻬﺎ ﻟﻪ ﻟ‪‬ﻴ‪‬ﺜﹶﺒ‪‬ﺖ‪ ‬ﺍﷲُ ﻗﺪﻣﻴﻚ‪ ‬ﻳﻮﻡ ﺗﺰﻭﻝ ﺍﻷﻗﺪﺍﻡ‪..‬ﻭﻛﺎﻥ ﺧﲑﺍ ﻟﻚ‪ ‬ﻣـﻦ ﺍﻋﺘﻜﺎﻓـﻚ‪‬‬
‫ﺷ‪‬ﻬ‪‬ﺮ‪‬ﺍ ﰲ ﻣﺴﺠﺪ ﺍﻟﻨﱮ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭِ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦﹺ ﺍﺑ‪‬ﻦﹺ ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪» :‬ﻷَﻥﹾ ﺃﹶﻣ‪‬ﺸ‪‬ﻲ‪ ‬ﻣ‪‬ﻊ‪ ‬ﺃﹶﺥﹴ ﻟ‪‬ﻲ ﻓ‪‬ﻲ ﺣ‪‬ﺎﺟ‪‬ﺔ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺐ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻲ‪ ‬ﻣ‪‬ـﻦ‪‬‬
‫ﺃﹶﻥﹾ ﺃﹶﻋ‪‬ﺘ‪‬ﻜ‪‬ﻒ‪ ‬ﺷ‪‬ﻬ‪‬ﺮ‪‬ﺍ ﻓ‪‬ﻲ ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺠﹺﺪ‪‬ﻱ ﻫ‪‬ﺬﹶﺍ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﺸ‪‬ﻰ ﻣ‪‬ﻊ‪ ‬ﺃﹶﺧ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺴ‪‬ﻠ‪‬ﻢﹺ ﻓ‪‬ﻲ ﺣ‪‬ﺎﺟ‪‬ﺔ‪ ‬ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﻳ‪‬ﻘﹾﻀ‪‬ﻴ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺛﹶﺒ‪‬ﺖ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻗﹶﺪ‪‬ﻣ‪‬ﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺗ‪‬ـﺰ‪‬ﻭﻝﹸ‬
‫)‪(٦‬‬
‫ﺍﻷَﻗﹾﺪ‪‬ﺍﻡ‪«‬‬

‫)‪(١‬ﺷﺮﺡ ﺍﳌﺸﻜﺎﺓ ﻟﻠﻄﻴﱯ ﺍﻟﻜﺎﺷﻒ ﻋﻦ ﺣﻘﺎﺋﻖ ﺍﻟﺴﻨﻦ )‪(١٦٣٤ /٥‬‬


‫)‪) (٢‬ﺻﺤﻴﺢ ﻟﻐﲑﻩ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ‪(٢٧٢٠:‬‬
‫)‪) (٣‬ﺻﺤﻴﺢ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ‪(٢٧١٨:‬‬
‫)‪) (٤‬ﺻﺤﻴﺢ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﻟﺘﺮﻏﻴﺐ‪(٩٠٣ :‬‬
‫)‪) (٥‬ﺭﻭﺍﻩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴﻠﻢ‪(٣٠٠٦ :‬‬
‫)‪) (٦‬ﺣﺴﻦ ﻟﻐﲑﻩ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ‪(٢٦٢٣ :‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٤٦‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* ﻭﺍﺑﻚ ﻣﻦ ﺧﺸﻴﺔ ﺍﷲ ‪..‬ﺗﻜﻦ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﰲ ﻇﻞ ﺍﷲ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﺑ‪‬ﻦﹺ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺱﹴ ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺖ‪ ‬ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻘﹸﻮﻝﹸ‪ " :‬ﻋ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﻟﹶﺎ ﺗ‪‬ﻤ‪‬ﺴ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺭ‪ :‬ﻋ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﻜﹶﺖ‪ ‬ﻣﻦ‪‬‬
‫)‪(١‬‬
‫ﺧ‪‬ﺸ‪‬ﻴ‪‬ﺔ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﺎﺗ‪‬ﺖ‪ ‬ﺗ‪‬ﺤ‪‬ﺮ‪‬ﺱ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺳ‪‬ﺒﹺﻴﻞﹺ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪" ‬‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ‪ ،‬ﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ " :‬ﺳ‪‬ﺒ‪ ‬ﻌﺔﹲ ﻳ‪‬ﻈ‪‬ﻠﱡﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻇ‪‬ﻠﱢﻪ‪ ،‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﻻﹶ ﻇ‪‬ﻞﱠ ﺇﹺﻟﱠﺎ ﻇ‪‬ﻠﱡﻪ‪ :‬ﺍﻹِﻣ‪‬ﺎﻡ‪‬‬
‫ﺍﻟﻌ‪‬ﺎﺩ‪‬ﻝﹸ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺷ‪‬ﺎﺏ‪ ‬ﻧ‪‬ﺸ‪‬ﺄﹶ ﻓ‪‬ﻲ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺩ‪‬ﺓ‪ ‬ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹲ ﻗﹶﻠﹾﺒ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻌ‪‬ﻠﱠﻖ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﳌﹶﺴ‪‬ﺎﺟﹺﺪ‪ ،‬ﻭ‪ ‬ﺭﺟ‪‬ﻼﹶﻥ‪ ‬ﺗ‪‬ﺤ‪‬ﺎﺑ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺍﺟ‪‬ﺘ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﻔﹶﺮ‪‬ﻗﹶﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ـﻪ‪،‬‬
‫ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹲ ﻃﹶﻠﹶﺒ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺃﹶﺓﹲ ﺫﹶﺍﺕ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺼ‪‬ﺐﹴ ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻝﹴ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺇﹺﻧ‪‬ﻲ ﺃﹶﺧ‪‬ﺎﻑ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹲ ﺗ‪‬ﺼ‪‬ﺪ‪‬ﻕ‪ ،‬ﺃﹶﺧ‪‬ﻔﹶﻰ ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﻻﹶ ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﻠﹶﻢ‪ ‬ﺷ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻟﹸﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﻨ‪‬ﻔ‪‬ـﻖ‪‬‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﻳ‪‬ﻤ‪‬ﻴﻨ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹲ ﺫﹶﻛﹶﺮ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺧ‪‬ﺎﻟ‪‬ﻴ‪‬ﺎ ﻓﹶﻔﹶﺎﺿ‪‬ﺖ‪ ‬ﻋ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﺎﻩ‪" ‬‬
‫* ﻭﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﻴﺎﺩﺓ ﺍﳌﺮﺿﻰ ﺍﺑﺘﻐﺎﺀ ﻭﺟﻪ ﺍﷲ‪ ..‬ﻳﺴﺘﻐﻔﺮ ﻟﻚ ﺳﺒﻌﻮﻥ ﺃﻟﻒ ﻣﻠﻚ ﺑﺈﹺﺫﻥ ﺍﷲ‪:‬‬
‫ﻓﻌﻦ ﺛﻮﺑﺎﻥ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﺎﻝ‪ :‬ﻗﺎﻝ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪» ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺎﺩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺮﹺﻳﻀ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺰ‪‬ﻝﹾ ﻓ‪‬ﻲ ﺧ‪‬ﺮ‪‬ﻓﹶـﺔ‪‬‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺟﹺﻊ‪«‬‬
‫ﻭﻋﻦ ﻋﻠﻰ ﺭﺿﻰ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﻗﺎﻝ‪ :‬ﻗﺎﻝ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ :‬ﻣ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻠ‪‬ﻢﹴ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻮﺩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻠ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻏﹸﺪ‪‬ﻭ‪‬ﺓﹰ ﺇﹺﻻﱠ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ‬
‫ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﺳﺒ‪‬ﻌ‪‬ﻮﻥﹶ ﺃﹶﻟﹾﻒ‪ ‬ﻣ‪‬ﻠﹶﻚ‪ ‬ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﻳ‪‬ﻤ‪‬ﺴِﻲ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺇﹺﻥﹾ ﻋ‪‬ﺎﺩ‪‬ﻩ‪ ‬ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﻴ‪‬ﺔﹰ ﺇﹺﻻﱠ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﻌ‪‬ﻮﻥﹶ ﺃﹶﻟﹾﻒ‪ ‬ﻣ‪‬ﻠﹶﻚ‪ ‬ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﻳ‪‬ﺼ‪‬ﺒﹺﺢ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺧ‪‬ﺮﹺﻳﻒ‪‬‬
‫)‪.(٤‬‬
‫ﻓ‪‬ﻲ ﺍﳉﹶ‪‬ﻨﺔ‪‬‬
‫* ﻭﺍﻛﻔﻞ ﻳﺘﻴﻤﺎ ﺍﺑﺘﻐﺎﺀ ﻭﺟﻪ ﺍﷲ‪ ..‬ﺗﻜﹸﻦ ﰲ ﺍﳉﻨﺔ ﺭﻓﻴﻖ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ‪:‬‬
‫ﻓﻌﻦ ﺳﻬﻞ ﺑﻦ ﺳﻌﺪ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﺎﻝ‪ :‬ﻗﺎﻝ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪» ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻛﹶﺎﻓ‪‬ﻞﹸ ﺍﻟﻴ‪‬ﺘ‪‬ﻴﻢﹺ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔ‪‬‬
‫)‪(٥‬‬
‫ﻫ‪‬ﻜﹶﺬﹶﺍ« ﻭ‪‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺑﹺﺈﹺﺻ‪‬ﺒ‪‬ﻌ‪‬ﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺑ‪‬ﺔ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﻮ‪‬ﺳ‪‬ﻄﹶﻰ‬
‫* ﻭﺍﺳﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﻣﻠﺔ ﻭﺍﳌﺴﻜﲔ‪ ..‬ﺗﻜﹸﻦ ﻋﻨﺪ ﺍﷲ ﻛﺎ‪‬ﺎﻫﺪﻳﻦ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮﺓ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ :‬ﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﺍﻟﺴ‪‬ﺎﻋ‪‬ﻲ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻷَﺭ‪‬ﻣ‪‬ﻠﹶﺔ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ـﺴ‪‬ﻜ‪‬ﲔ‬
‫)‪(٦‬‬
‫ﻛﹶﺎﻟﹾﻤ‪‬ﺠ‪‬ﺎﻫ‪‬ﺪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺳ‪‬ﺒﹺﻴﻞﹺ ﺍﷲِ ‪ -‬ﻭ‪‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺴِﺒ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ‪ -‬ﻭ‪‬ﻛﹶﺎﻟﹾﻘﹶﺎﺋ‪‬ﻢﹺ ﻻﹶ ﻳ‪‬ﻔﹾﺘ‪‬ﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﻛﹶﺎﻟﺼ‪‬ﺎﺋ‪‬ﻢ ﻻﹶ ﻳ‪‬ﻔﹾﻄ‪‬ﺮ‪«‬‬
‫* ﻭﻛﹸﻦ ﺣﺴﻦ ﺍﻷﺧﻼﻕ‪ ..‬ﺗﺒﻠﹸﻎ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﲔ ﺍﻟﺼﺎﺋﻤﲔ ﺑﺈﺫﻥ ﺍﻟﻌﻠﻴﻢ ﺍﳋﻼﻕ‪:‬‬
‫ﻓﻌﻦ ﺃﰉ ﺃﻣﺎﻣﺔ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﺎﻝ‪ :‬ﻗﺎﻝ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ": ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺎ ﺯ‪‬ﻋ‪‬ﻴﻢ‪ ‬ﺑﹺﺒ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺭ‪‬ﺑﹺﺾﹺ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ـﺔ‪‬‬
‫ﻟ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺮ‪‬ﻙ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺀَ ﻭ‪‬ﺇﹺﻥﹾ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﻘﺎﹰ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺑﹺﺒ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻂ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﻟ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺮ‪‬ﻙ‪ ‬ﺍﻟﹾﻜﹶﺬ‪‬ﺏ‪ ‬ﻭ‪‬ﺇﹺﻥﹾ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻣ‪‬ﺎﺯﹺﺣﺎﹰ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺑﹺﺒ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺃﹶﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ـﺔ‪‬‬
‫)‪(١‬‬
‫ﻟ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻦ‪ ‬ﺧ‪‬ﻠﹸﻘﹶﻪ‪«‬‬

‫)‪) (١‬ﺻﺤﻴﺢ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ‪(٤١١٣:‬‬


‫)‪) (٢‬ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ(‬
‫)‪) (٣‬ﺻﺤﻴﺢ‪:‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ‪(٦٣٨٩:‬‬
‫)‪) (٤‬ﺻﺤﻴﺢ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ‪.( ١٨٧٢-٥٧٦٧‬‬
‫) ‪(٥‬‬
‫)ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ‪(٦٠٠٥:‬‬
‫) ‪(٦‬‬
‫)ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ(‬
‫‪ ‬‬

‫‪٤٧‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺎﺋ‪‬ﺸ‪‬ﺔﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎﻟﹶﺖ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﺇﹺﻥﱠ ﺍﻟﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹶ ﻟﹶﻴ‪‬ـﺪ‪‬ﺭﹺﻙ‪ ‬ﺑﹺﺤ‪‬ـﺴ‪‬ﻦﹺ‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﺧ‪‬ﻠﹸﻘ‪‬ﻪ‪ ‬ﺩ‪‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﺎﺕ ﻗﹶﺎﺋ‪‬ﻢﹺ ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ ﺻ‪‬ﺎﺋ‪‬ﻢﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺭﹺ«‬
‫* ﻭﻣ‪‬ﻦ ﻏﺴ‪‬ﻞ ﻣﺴﻠﻤﺎ ﻏﻔﺮ ﺍﷲ ﻟﻪ ﺃﺭﺑﻌﲔ‪،‬ﻭﻣﻦ ﻛﻔﻨﻪ ﻛﺴﺎﻩ ﺍﷲ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺪﻳﻦ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠ‪‬ﻲ‪ ‬ﺑ‪‬ﻦﹺ ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﺎﺡﹴ ﺍﻟﻠﱠﺨ‪‬ﻤ‪‬ﻲ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺖ‪ ‬ﺃﹶﺑ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺍﻓ‪‬ﻊﹴ‪ ،‬ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﺪ‪‬ﺙﹸ ﺃﹶﻥﱠ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹶ ﺍﷲِ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ " :‬ﻣ‪‬ـﻦ‪‬‬
‫ﻏﹶﺴ‪‬ﻞﹶ ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻠ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻓﹶﻜﹶﺘ‪‬ﻢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻏﹶﻔﹶﺮ‪ ‬ﺍﷲُ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﲔ‪ ‬ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹰ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺣ‪‬ﻔﹶﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻓﹶﺄﹶﺟ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺃﹶﺟ‪‬ﺮ‪‬ﻯ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻛﹶﺄﹶﺟ‪‬ﺮﹺ ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻜﹶﻦﹴ ﺃﹶﺳ‪‬ﻜﹶﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺇﹺﻳ‪‬ﺎﻩ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻰ ﻳ‪‬ـﻮ‪‬ﻡﹺ‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻛﹶﻔﱠﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻛﹶﺴ‪‬ﺎﻩ‪ ‬ﺍﷲُ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﺪ‪‬ﺱﹺ ﻭ‪‬ﺇﹺﺳ‪‬ﺘ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪‬ﻕﹺ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪" ‬‬
‫* ﻭﻣ‪‬ﻦ ﻋ‪‬ﺰ‪‬ﻯ ﺇﺧﻮﺗ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﳌﹸﺴﻠﻤﲔ‪ ..‬ﻛﺴﺎﻩ ﺍﷲُ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺣ‪‬ﻠﹶﻞﹺ ﺍﻟﹾﻜﹶﺮ‪‬ﺍﻣ‪‬ﺔ‪ ‬ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺪﻳﻦ‪:‬‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮﹺﻭ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﺣ‪‬ﺰ‪‬ﻡﹴ ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﺪ‪‬ﺙﹸ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ :‬ﻋ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﺃﹶﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻣ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ـﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ـﺆ‪ ‬ﻣﻦﹴ‬
‫)‪(٤‬‬
‫ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﺰ‪‬ﻱ ﺃﹶﺧ‪‬ﺎﻩ‪ ‬ﺑﹺﻤ‪‬ﺼﻴﺒ‪‬ﺔ‪ ،‬ﺇﹺﻻﱠ ﻛﹶﺴ‪‬ﺎﻩ‪ ‬ﺍﷲُ ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺣ‪‬ﻠﹶﻞﹺ ﺍﻟﹾﻜﹶﺮ‪‬ﺍﻣ‪‬ﺔ‪ ،‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪«‬‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﷲِ ‪ -‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪» :-‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺷ‪‬ﻬﹺﺪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ـﺎﺯ‪‬ﺓﹶ ﺣ‪‬ﺘ‪‬ـﻰ‬
‫)‪(٥‬‬
‫ﻳ‪‬ﺼ‪‬ﻠﱠﻰ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻓﹶﻠﹶﻪ‪ ‬ﻗ‪‬ﲑ‪‬ﺍﻁﹲ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺷ‪‬ﻬﹺﺪ‪‬ﻫ‪‬ﺎ ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﺗ‪‬ﺪ‪‬ﻓﹶﻦ‪ ‬ﻓﹶﻠﹶﻪ‪ ‬ﻗ‪‬ﲑ‪‬ﺍﻃﹶﺎﻥ‪ . «‬ﻗ‪‬ﻴﻞﹶ‪ :‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﲑ‪‬ﺍﻃﹶﺎﻥ‪‬؟ ﻗﹶﺎﻝﹶ‪» :‬ﻣ‪‬ﺜﹾﻞﹸ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﺒ‪‬ﻠﹶﲔﹺ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻈ‪‬ﻴﻤ‪‬ﲔﹺ«‬
‫* ﻭﻣ‪‬ﻦ ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨﺪ‪ ‬ﺍﳌﹶﻨ‪‬ﺎﻡ‪ ..‬ﻏﹸﻔ‪‬ﺮ‪‬ﺕ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺫﹸﻧ‪‬ﻮﺑ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭﺍﻵﺛﹶﺎﻡ‪:‬‬
‫ﻓﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑﹺﻲ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹶ‪ ،‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ " :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺣ‪‬ﲔ‪ ‬ﻳ‪‬ﺄﹾﻭﹺﻱ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﻓ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺷ‪‬ﻪ‪ :‬ﻟﹶﺎ ﺇﹺﹶﻟﻪ‪ ‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻟﹶﺎ ﺷ‪‬ﺮﹺﻳﻚ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ،‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻠ‪‬ـﻚ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶـﻪ‪‬‬
‫ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻛﹸﻞﱢ ﺷ‪‬ﻲ‪‬ﺀٍ ﻗﹶﺪ‪‬ﻳﺮ‪ ،‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻥﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺑﹺﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ،‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﻟ‪‬ﻠﱠﻪ‪ ،‬ﻟﹶﺎ ﺇﹺﻟﹶﻪ‪ ‬ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ،‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺃﹶﻛﹾﺒ‪‬ﺮ‪ ،‬ﻏﹸﻔ‪‬ﺮ‪‬ﺕ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺫﹸﻧ‪‬ﻮﺑ‪‬ـﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﹺﺇﻥﹾ‬
‫)‪(٦‬‬
‫ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﺖ‪ ‬ﻣ‪‬ﺜﹾﻞﹶ ﺯ‪‬ﺑ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺮﹺ "‬
‫ﻭﻋ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻧ‪‬ﺲﹺ ﺑ‪‬ﻦﹺ ﻣ‪‬ﺎﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﱠﻢ‪ " :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺃﹶﻭ‪‬ﻯ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﻓ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺷ‪‬ﻪ‪ :‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﻟ‪‬ﻠﱠـﻪ‪‬‬
‫ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻱ ﻛﹶﻔﹶﺎﻧﹺﻲ ﻭ‪‬ﺁﻭ‪‬ﺍﻧﹺﻲ‪ ،‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﻟ‪‬ﻠﱠﻪ‪ ‬ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻱ ﺃﹶﻃﹾﻌ‪‬ﻤ‪‬ﻨﹺﻲ ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻘﹶﺎﻧﹺﻲ‪ ،‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﻟ‪‬ﻠﱠﻪ‪ ‬ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻱ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻲ‪ ‬ﻓﹶﺄﹶﻓﹾﻀ‪‬ﻞﹶ‪ ،‬ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺇﹺﻧ‪‬ﻲ ﺃﹶﺳ‪‬ﺄﹶﻟﹸﻚ‪ ‬ﺑﹺﻌ‪‬ﺰ‪‬ﺗ‪‬ﻚ‪‬‬
‫)‪(٧‬‬
‫ﺠﻴ‪‬ﻨﹺﻲ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺭﹺ‪ ،‬ﻓﹶﻘﹶﺪ‪ ‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺑﹺﺠ‪‬ﻤ‪‬ﻴﻊﹺ ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻠﹾﻖﹺ ﻛﹸﻠﱢﻬﹺﻢ‪"‬‬ ‫ﺃﹶﻥﹾ ﺗ‪‬ﻨ‪ ‬‬
‫ﺃﹶﻳ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺿ‪‬ﺤ‪‬ﻰ ﺑﹺﺸ‪‬ﻬ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺕ‪ ‬ﻧ‪‬ﻔﹾﺴِﻪ‪ ‬ﻓﹶﺄﹶﻣ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﺣ‪‬ﻈﱠﻬ‪‬ﺎ‪ ،‬ﺃﹶﻳ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺣ‪‬ﺜﱠﻬ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻟ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻕﹺ ﺍﻟﺴ‪‬ﻠﹶﻒ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﺎﻟ‪‬ﺢﹺ ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﻀ‪‬ﻬ‪‬ﺎ‪ ،‬ﺃﹶﻳ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ـﻦ‪‬‬
‫ﺧ‪‬ﻮ‪‬ﻓﹶﻬ‪‬ﺎ ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﺎﺑ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺬﱠﺭ‪‬ﻫ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﺮ‪‬ﺿ‪‬ﻬ‪‬ﺎ‪ ،‬ﺃﹶﻳ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﻄﹶﻊ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻃﹸﻮﻝﹺ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺠ‪‬ﺎﻫ‪‬ﺪ‪‬ﺓ‪ ‬ﻃﹸﻮﻟﹶﻬ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﺮ‪‬ﺿ‪‬ﻬ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻳ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺩ‪‬ﺭ‪‬ﻙ‪ ‬ﻣ‪‬ـﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻘﹶﺎﻣ‪‬ـﺎﺕ‪‬‬
‫ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻘﹾﺒ‪‬ﻮ‪‬ﻟﲔ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻮ‪ ‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﻀ‪‬ﻬ‪‬ﺎ‪ ،‬ﺃﹶﻳ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻋ‪‬ﻤ‪‬ﻞﹶ ﻋ‪‬ﺰ‪‬ﺍﺋ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﹾﻮ‪‬ﻓﹶﺎﺀِ ﻭ‪‬ﺃﹶﻫ‪‬ﻤ‪‬ﻞﹶ ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻔﹶﺎﺀِ ﻭ‪‬ﻗﹶﺼ‪‬ﺪ‪ ‬ﻧ‪‬ﻘﹾﻀ‪‬ﻬ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻳ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺮ‪ ‬ﺑﹺﻌ‪‬ﻴﺪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻗﹶﺪ‪ ‬ﺗ‪‬ﻌ‪‬ـﺪ‪‬ﻯ‬
‫ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺪ‪‬ﻭﺩ‪ ،‬ﺃﹶﺗ‪‬ﺮ‪‬ﺿ‪‬ﻰ ﺃﹶﻥﹾ ﺗ‪‬ﺤ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﻓﹶﺘ‪‬ﺘ‪‬ﺤ‪‬ﺴ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟ‪‬ﻔﹶﻮ‪‬ﺍﺕ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻘﹾﺼ‪‬ﻮﺩ‪ .‬ﻟﹶﻘﹶﺪ‪ ‬ﺃﹶﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻚ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻮ‪‬ﺍﻋ‪‬ﻆﹸ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺇﹺﺭ‪‬ﺷ‪‬ﺎﺩ‪‬ﻫ‪‬ﺎ ﻧ‪‬ﺼ‪‬ﺤ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﺧ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪‬ﻙ‪ ‬ﺍﻟـﺸ‪‬ﻴ‪‬ﺐ‪‬‬

‫)‪) (١‬ﺣﺴﻦ‪:‬ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪( ٢٧٣:‬‬


‫) ‪(٢‬‬
‫ﺻﺤﻴﺢ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ‪(١٦٢٠:‬‬
‫) ‪(٣‬‬
‫)ﺻﺤﻴﺢ‪ :‬ﺗﻠﺨﻴﺺ ﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﳉﻨﺎﺋﺰ‪(٣١:‬‬
‫) ‪(٤‬‬
‫)ﺣﺴﻦ‪ :‬ﺗﻠﺨﻴﺺ ﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﳉﻨﺎﺋﺰ‪(٧٠:‬‬
‫) ‪(٥‬‬
‫)ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ(‬
‫) ‪(٦‬‬
‫)ﺻﺤﻴﺢ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ‪(٦٠٧ :‬‬
‫) ‪(٧‬‬
‫)ﺣﺴﻦ ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴﺐ‪(٦٠٩ :‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٤٨‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫ﺃﹶﻧ‪‬ﻚ‪ ‬ﺑﹺﺎﻟﹾﻤ‪‬ﻮ‪‬ﺕ‪ ‬ﺗ‪‬ﻘﹾﺼ‪‬ﺪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﻨ‪‬ﺤ‪‬ﻰ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺷ‪‬ﺮ‪‬ﺡ‪ ‬ﺍﻟﺰ‪‬ﻣ‪‬ﺎﻥﹸ ﺣ‪‬ﺎﻝﹶ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺷ‪‬ﺮ‪‬ﺡ‪ ‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻠﹶﻚ‪ ‬ﺷ‪‬ﺮ‪‬ﺣ‪‬ﺎ‪ .‬ﺃﹶﻳ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻓﹶﺮﹺﺡ‪ ‬ﺑﹺﻌ‪‬ﻴﺪ‪ ‬ﺍﻟﹾﻔ‪‬ﻄﹾﺮﹺ ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﻴﺪ‪ ‬ﺃﹶﻣ‪‬ـﺎ ﺗ‪‬ـﺰ‪ ‬ﻭﺩ‪‬‬
‫ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﻨ‪‬ﻮﻁﹶ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻄﹾﺮﹺ ﻭﰲ ﺍﻟﻘﱪ ﺃﺿﺤﻰ }ﻳﺎ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﺇﻧﻚ ﻛﺎﺩﺡ ﺇﱃ ﺭﺑﻚ ﻛﺪﺣﺎ{ﺍﻷَﺿ‪‬ﺤ‪‬ﻰ؟‬
‫*****‬
‫‪ ‬‬

‫‪٤٩‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫ﻭ‪‬ﺃﹶﺧ‪‬ﲑ‪‬ﺍ‬
‫ﺇﹺﻥﹾ ﺃﹶﺭ‪‬ﺩ‪‬ﺕ‪ ‬ﺃﹶﻥﹾ ﺗ‪‬ﺤ‪‬ﻈﹶﻰ ﺑﹺﻤ‪‬ﻀ‪‬ﺎﻋ‪‬ﻔﹶﺔ‪ ‬ﻫ‪‬ﺬ‪‬ﻩ‪ ‬ﺍﻷُﺟ‪‬ﻮﺭﹺ ﻭ‪‬ﺍﳊﹶﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻓﹶﺘ‪‬ﺬﹶﻛﱠﺮ‪ ‬ﻗﹶﻮ‪‬ﻝﹶ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﺒ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺎﺕ‪» :‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺩ‪‬ﻝﱠ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮﹴ ﻓﹶﻠﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺜﹾﻞﹸ‬
‫)‪(١‬‬
‫ﺃﹶﺟ‪‬ﺮﹺ ﻓﹶﺎﻋ‪‬ﻠ‪‬ﻪ‪«‬‬
‫ﻓﹶﻄﹸﻮﺑ‪‬ﻲ ﻟ‪‬ﻜﹸﻞﱢ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺩ‪‬ﻝﱠ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻫ‪‬ﺬﹶﺍ ﺍﳋﹶﻴ‪‬ﺮﹺ ﻭﺍﺗ‪‬ﻘﹶﻰ ﻣ‪‬ﻮ‪‬ﻟﹶﺎﻩ‪ ،‬ﺳ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺀً ﺑﹺﻜﹶﻠ‪‬ﻤ‪‬ﺔ‪ ‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﻣ‪‬ﻮ‪‬ﻋ‪‬ﻈﹶﺔ‪ ‬ﺍ‪‬ﺑ‪‬ﺘ‪‬ﻐ‪‬ﻰ ﺑﹺﻬ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺟ‪‬ـﻪ ﺍﷲِ‪ ،‬ﻛﹶـﺬﹶﺍ ﻣ‪‬ـﻦ‪‬‬
‫ﻃﹶﺒ‪‬ﻌ‪‬ﻬ‪‬ﺎ)‪ (٢‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﺎﺀَ ﺛﻮﺍ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻭ‪‬ﺯ‪‬ﻋ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺎﺩ‪ ‬ﺍﷲِ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﺜﱠﻬ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟﻘﹶﻨ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺕ‪ ‬ﺍﻟﻔﹶﻀ‪‬ﺎﺋ‪‬ﻴ‪‬ﺔ‪ ،‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺷ‪‬ﺒ‪‬ﻜﹶﺔ‪ ‬ﺍﻹِﻧ‪‬ﺘ‪‬ﺮ‪‬ﻧﹺﺖ ﺍﻟﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻤ‪‬ﻴ‪‬ـﺔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ـﻦ‪‬‬
‫ﺗ‪‬ﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﱡﻐ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﺍﻷَﺟ‪‬ﻨ‪‬ﺒﹺﻴ‪‬ﺔ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺘ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬ﻔ‪‬ﻊ‪ ‬ﺑﹺﻬ‪‬ﺎ ﺍﻷُﻣ‪‬ﺔﹸ ﺍﻹِﺳ‪‬ﻠﹶﺎﻣ‪‬ﻴ‪‬ﺔﹸ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﻜﹾﻔ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﺪ‪ ‬ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﺒ‪‬ﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺔ‪» ::‬ﻧ‪‬ﻀ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺍﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺃﹰ ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻊ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺣ‪‬ـﺪ‪‬ﻳﺜﹰﺎ‪،‬‬
‫)‪(٣‬‬
‫ﻓﹶﺤ‪‬ﻔ‪‬ﻈﹶﻪ‪ ‬ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﻳ‪‬ﺒ‪‬ﻠﱢﻐ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻓﹶﺮ‪‬ﺏ‪ ‬ﺣ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻞﹺ ﻓ‪‬ﻘﹾﻪ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻰ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺃﹶﻓﹾﻘﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺏ‪ ‬ﺣ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻞﹺ ﻓ‪‬ﻘﹾﻪ‪ ‬ﻟﹶﻴ‪‬ﺲ‪ ‬ﺑﹺﻔﹶﻘ‪‬ﻴﻪ‪«‬‬
‫ﺃﹶﻣ‪‬ﻮﺕ‪ ‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺒ‪‬ﻘﹶﻰ ﻛﹸﻞﱡ ﻣ‪‬ﺎ ﻛﹶﺘ‪‬ﺒ‪‬ﺘ‪‬ﻪ ﻓﻴ‪‬ﺎﹶﻟﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺮ‪‬ﺃﹶ ﺩ‪‬ﻋ‪‬ﺎ ﻟﹶﻴ‪‬ﺎ‬
‫ﻋ‪‬ﺴ‪‬ﻰ ﺍﻹِﻟﹶـــــــﻪ‪ ‬ﺃﹶﻥﹾ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻔﹸﻮ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻰ ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﻐ‪‬ﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﱄﹺ ﺳ‪‬ﻮﺀَ ﻓﹶﻌ‪‬ﺎﻟ‪‬ﻴﺎ‬
‫ﻛﹶﺘ‪‬ﺒ‪‬ﻪ‪‬‬
‫ﺃﹶﺑ‪‬ﻮ ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻦﹺ ﺃﹶﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺼ‪‬ﻄﹶﻔﹶﻰ‬
‫‪dr_ahmedmostafa_CP@yahoo.com‬‬
‫)ﺣ‪‬ﻘﹸﻮﻕ‪ ‬ﺍﻟﻄﱠﺒ‪‬ﻊﹺ ﻟ‪‬ﻜﹸﻞﱢ ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻠ‪‬ﻢﹴ ﻋ‪‬ﺪ‪‬ﺍ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻏﹶﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﻓ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﺨ‪‬ﺪ‪‬ﻣ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺃﹶﻏﹾﺮ‪‬ﺍﺽﹴ ﺗ‪‬ﺠ‪‬ﺎﺭﹺﻳ‪‬ﺔ‪(‬‬
‫*****‬

‫)‪ (١‬ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ‪١٣٣:‬‬


‫)‪ (٢‬ﺃﻯ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬
‫)‪ (٣‬ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻯ ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﱐ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ ‪٦٧٦٤ :‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٥٠‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫ﺍﻟﻔ‪‬ﻬ‪‬ﺮﹺﺱ‪‬‬

‫ﻣ‪‬ﻘﹶﺪ‪‬ﻣ‪‬ﺔﹲ ‪٢ .................................................................................................................................................‬‬

‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ﺔﹶ ‪٣ ....................................................................................................................................‬‬

‫* ﺗﺮﺩﻳﺪ‪ ‬ﺍﻷﺫﺍﻥ‪ ..‬ﺳﺒﺐ‪ ‬ﻟﺪﺧﻮﻝﹺ ﺍﳉﻨﺎﻥ‪٣ ............................................................................................................... :‬‬

‫* ﻭﺩ‪‬ﻋﺎﺀٌ ﻋﻨﺪ ﺍﻷﺫﺍﻥ‪ ‬ﻣﺄﺛﻮﺭ‪ ..‬ﻳﻐﻔﺮ‪ ‬ﻟﻚ‪ ‬ﺑﻪ‪ ‬ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ‪ ‬ﺍﻟﻐﻔﻮﺭ‪٣ .............................................................................................. :‬‬

‫* ﻭﺩ‪‬ﻋﺎﺀ ﺑﻌﺪ‪ ‬ﺍﻷَﺫﹶﺍﻥ‪ ‬ﻳﺴﲑ‪ ..‬ﻳﺸﻔﻊ ﻟﻚ ﺑﺴﺒﺒﻪ ﺍﻟﺒﺸﲑ‪ ‬ﺍﻟﻨﺬﻳﺮ‪٤ ........................................................................................... :‬‬

‫* ﻭﺑﺪ‪‬ﻋﺎﺀٍ ﺑﻌﺪ ﻭﺿﻮﺋﻚ ﻟﻠﺼﻼﺓ ‪..‬ﺗ‪‬ﻔﺘﺢ ﻟﻚ ﺃﺑﻮﺍﺏ ﺍﳉﻨﺔ ﺍﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﺑﺈﺫﻥ ﺍﷲ ‪٤ ........................................................................... :‬‬

‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﹾﺮ‪ ‬ﺍﺳﺘﻔﺘﺎﺡﹴ ﻟﻠﺼﻠﹶﻮ‪‬ﺍﺕ‪.. ‬ﺗ‪‬ـُﻔﹾﺘ‪‬ﺢ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺃﹶﺑ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺏ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻭﺍﺕ‪٤ .......................................................................................... :‬‬

‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﹾﺮ‪ ‬ﺍﺳﺘﻔﺘﺎﺡﹴ ﻟﻠﺼﻼﺓ ‪ ..‬ﻳﺒﺘﺪﺭﻩ ﻣﻼﺋﻜﺔﹸ ﺍﷲ‪٤ ....................................................................................................... :‬‬

‫* ﻭﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻓﹶﻖ‪ ‬ﺗﺄﻣﻴﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺗﺄﻣﲔ‪ ‬ﺍﳌﹶﻼﹶﺋ‪‬ﻜﹶﺔ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺀِ ﻏﹸﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑﹺﺈﺫﻥ ﻓﺎﻃﺮﹺ ﺍﻷﺭﺽﹺ ﻭﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺀِ‪٤ ..................................................................... :‬‬

‫* ﻭﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻓﹶﻖ‪ ‬ﲢﻤ‪‬ﻴﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﲢﻤﻴﺪ‪ ‬ﺍﳌﹶﻼﹶﺋ‪‬ﻜﹶﺔ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺀِ ﻏﹸﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑﹺﺈﺫﻥ ﻓﺎﻃﺮﹺ ﺍﻷﺭﺽﹺ ﻭﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺀِ‪٥ ................................................................... :‬‬

‫* ﻓﺈﻥ ﺭﻓﻌﺖ ﻣﻦ ﺭﻛﻮﻋﻚ ﻓﻘﻠﺖ‪ :‬ﺭﺑﻨﺎ ﻭﻟﻚ ﺍﳊﻤﺪ ﲪﺪﺍ ﻛﺜﲑﺍ ﻃﻴﺒﺎ ﻣﺒﺎﺭﻛﺎ ﻓﻴﻪ ﺍﺑﺘﺪﺭﻫﺎ ﺑﻀﻌﺔ ﻭﺛﻼﺛﻮﻥ ﻣﻠﻜﺎ ﺃﻳﻬﻢ ﻳﻜﺘﺒﻬﺎ ﺃﻭﻻ‪٥ ......................... :‬‬

‫*ﻭﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺣ‪‬ﺎﻓﹶﻆﹶ ﻋﻠﻲ ﺫﻛﺮ‪ ‬ﺧ‪‬ﺘ‪‬ﺎﻡﹺ ﺍﻟﺼﻼﺓ‪ ..‬ﺃﹶﺩ‪‬ﺭ‪‬ﻙ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﻘﹶﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﺭ‪‬ﻛﹾﻪ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﺑﹺﺈﹺﺫﹾﻥ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪٥ .............................................................. :‬‬

‫*ﻭﺫﻛﺮ‪ ‬ﺧ‪‬ﺘ‪‬ﺎﻡﹺ ﺍﻟﺼﻠﻮ‪‬ﺍﺕ‪ ..‬ﻳ‪‬ﻐﻔﹶﺮ‪ ‬ﺑﹺﻪ‪ ‬ﺍﻟﺬﱡﻧ‪‬ﻮﺏ‪ ‬ﻭﺍﻟﺴﻴﺌﺎﺕ‪٥ ................................................................................................. :‬‬

‫* ﻭﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺮ‪‬ﺃﹶ ﺁﻳ‪‬ﺔﹶ ﺍﻟﹾﻜﹸﺮ‪‬ﺳ‪‬ﻲ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺩ‪‬ﺑ‪‬ﺮﹺ ﻛﹸﻞﱢ ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ‬ﺩ‪‬ﺧ‪‬ﻞﹶ ﺍﳉﻨﺔﹶ ﺑﺈﺫﻥ ﺍﷲ‪٥ ....................................................................................... :‬‬

‫* ﻭﺧ‪‬ﺼ‪ ‬ﹶﻠﺘ‪‬ﺎﻥ‪.. ‬ﺳﺒﺐ‪ ‬ﻟﺪﺧﻮﻝﹺ ﺍﳉﻨﺎﻥ‪٦ .................................................................................................................. :‬‬

‫* ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣﺸ‪‬ﻰ ﺇﱄ ﺻ‪‬ﻼﹶﺓ‪ ‬ﻣ‪‬ﻜﹾﺘ‪‬ﻮﺑ‪‬ﺔ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺑﻴﺖ‪ ‬ﺍﷲ‪ ..‬ﻛﹸﺘﺐ ﻟﻪ‪ ‬ﺃﺟﺮ‪ ‬ﺣ‪‬ﺠ‪‬ﻪ‪ ‬ﺑﹺﺈﹺﺫﹾﻥ‪ ‬ﺍﷲ‪٦ ............................................................................. :‬‬

‫* ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣﺸ‪‬ﻰ ﺇﱄ ﺻ‪‬ﻼﹶﺓ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺑﻴﺖ‪ ‬ﺍﷲ‪ ..‬ﻛﺎﻥﹶ ﻓ‪‬ﻲ ﺿ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﺍﷲ‪٧ ............................................................................................. :‬‬

‫* ﻭ‪‬ﻛﹶﺜﺮﺓﹸ ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻄﻰ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺎﺟﹺﺪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﻧ‪‬ﺘ‪‬ﻈﹶﺎﺭ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﻼﹶﺓ‪ ‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﻼﹶﺓ‪ ‬ﻳ‪‬ﻤ‪‬ﺤ‪‬ﻮ ﺍﷲُ ﺑﹺﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻄ‪‬ﻴﺌﹶﺎﺕ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﻓﹶﻊ‪ ‬ﺑﹺﻪ‪ ‬ﺍﻟﺪ‪‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﺎﺕ‪٧ ........................................... : ‬‬

‫* ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻏﹶﺪ‪‬ﺍ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺻ‪‬ﻼﹶﺓ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻋ‪‬ﺔ‪ ‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺭ‪‬ﺍﺡ‪ ،‬ﺃﹶﻋ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﷲُ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﻧ‪‬ﺰ‪‬ﻻﹰ ﻛﹸﻠﱠﻤ‪‬ﺎ ﻏﹶﺪ‪‬ﺍ ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺭ‪‬ﺍﺡ‪٧ ................................................................ :‬‬

‫* ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﻮ‪‬ﺿ‪‬ﺄﹶ ﻓﹶﺄﹶﺳ‪‬ﺒ‪‬ﻎﹶ ﺍﻟﹾﻮ‪‬ﺿ‪‬ﻮﺀَ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﺸ‪‬ﻰ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺻ‪‬ﻼﹶﺓ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺑﻴﺖ‪ ‬ﺍﷲ‪ ..‬ﻏﹸﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺫﹶﻧ‪‬ﺒ‪‬ﻪ‪ ‬ﺑﹺﺈﹺﺫﹾﻥ‪ ‬ﺍﷲ‪٧ ................................................................. :‬‬

‫* ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺳ‪‬ﺪ‪ ‬ﻓﹸﺮ‪‬ﺟ‪‬ﺔﹰ ﺭ‪‬ﻓﹶﻌ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺑﹺﻬ‪‬ﺎ ﺩ‪‬ﺭ‪‬ﺟ‪‬ﺔﹰ ‪..‬ﻭ‪‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﻰ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺘ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪٨ ........................................................................................ : ‬‬

‫* ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﻟ‪‬ﻠﱠﻪ‪ ‬ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﲔ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻰ ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻋ‪‬ﺔ‪ ‬ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﺭﹺﻙ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜﺒﲑ‪‬ﺓﹶ ﺍﻹﺣﺮﺍﻡ‪ ..‬ﻛﹸﺘ‪‬ﺐ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺀَﺓﹲ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺭﹺ ﻭ‪‬ﺑ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺀَﺓﹲ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﻔﹶﺎﻕﹺ ﺑﹺﺈﹺﺫﻥ‪ ‬ﺍﻟﻘﱡﺪ‪‬ﻭﺱﹺ ﺍﻟﺴ‪‬ﻠﹶﺎﻡ‪٨ ....................... :‬‬

‫* ﻛﹶﺜﹾﺮ‪‬ﺓﹸ ﺍﻟﺘ‪‬ﻄﹶﻮ‪‬ﻉﹺ ﻭ‪‬ﺍﻟﺴ‪‬ﺠ‪‬ﻮﺩ‪...... ‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺐ‪ ‬ﻟ‪‬ﺮﻓﻘﺔ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ ‬ﺍﻟﹾﻮ‪‬ﺩ‪‬ﻭﺩ‪٨ ............................................................................................. :‬‬

‫* ﻛﹶﺜﹾﺮ‪‬ﺓﹸ ﺍﻟﺘ‪‬ﻄﹶﻮ‪‬ﻉﹺ ﻭ‪‬ﺍﻟﺴ‪‬ﺠ‪‬ﺪ‪‬ﺍﺕ‪...... ‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺐ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪ‪‬ﺧ‪‬ﻮﻝﹺ ﺍﻟﹾﺠﹺﻨ‪‬ﺎﺕ‪٩ ............................................................................................. :‬‬

‫* ﺍﻟﺼ‪‬ﻠﹶﻮ‪‬ﺍﺕ‪ ‬ﺍﳌﹶﻨ‪‬ﺪ‪‬ﻭﺑ‪‬ﺔ‪ ....‬ﺗ‪‬ﺘ‪‬ﻤ‪‬ﺔﹲ ﻟ‪‬ﻠﺼ‪‬ﻠﹶﻮ‪‬ﺍﺕ‪ ‬ﺍﳌﹶﻔﹾﺮ‪‬ﻭﺿ‪‬ﺔ‪٩ .................................................................................................... :‬‬

‫* ﺍﻟﺘ‪‬ﻘﹶﺮ‪‬ﺏ‪ ‬ﺑﹺﺼ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ‬ﺍﻟﺘ‪‬ﻄﹶﻮ‪‬ﻉﹺ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﷲِ‪ .....‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺐ‪ ‬ﻟ‪‬ﻤ‪‬ﺤ‪‬ﺒ‪‬ﺔ‪ ‬ﺍﷲِ‪١٠ ............................................................................................. :‬‬

‫* ﺻ‪‬ﻼﹶﺓﹸ ﺍﻟﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹺ ﺗ‪‬ﻄﹶﻮ‪‬ﻋﺎﹰ ﺣ‪‬ﻴ‪‬ﺚﹸ ﻻﹶ ﻳ‪‬ﺮﺍﻩ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱ‪.. ‬ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻝﹸ ﺻ‪‬ﻼﹶﺗﻪ‪ ‬ﺧ‪‬ﻤ‪‬ﺴﺎﹰ ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮﹺﻳﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺃﹶﻋ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱﹺ ‪١٢ ...................................................... ..‬‬

‫* ﻓﹶﻀ‪‬ﻞﹸ ﺍﳌﹶﻨ‪‬ﺪ‪‬ﻭﺑ‪‬ﺔ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﺒ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﳌﹶﻜﹾﺘ‪‬ﻮﺑ‪‬ﺔ‪..‬ﻛﹶﻔﹶﻀ‪‬ﻞﹺ ﺍﳌﹶﻜﹾﺘ‪‬ﻮﺑ‪‬ﺔ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﳌﹶﻨ‪‬ﺪ‪‬ﻭﺑ‪‬ﺔ‪١٢ .............................................................................. :‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٥١‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﺘ‪‬ﻄﹶﻮ‪‬ﻉ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﺍﷲِ ‪..‬ﻛﹸﺘ‪‬ﺐ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺃﹶﺟ‪‬ﺮ‪ ‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﺗ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ ‬ﺑﹺﺈﹺﺫﹾﻥ‪ ‬ﺍﷲِ‪١٢ ................................................................................ :‬‬

‫* ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻮﺕ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﺠﹺﻨ‪‬ﺎﻥ‪..... ‬ﻟ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﺣ‪‬ﺎﻓ‪‬ﻆ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﺴ‪‬ﻨﻦﹺ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺆ‪‬ﻛﱠﺪ‪‬ﺓ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺴ‪‬ﺎﻥ‪١٣ ................................................................................... :‬‬

‫* ﺭ‪‬ﻛﹶﻌ‪‬ﺘ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﻟﹶﺎ ﺳ‪‬ﻬ‪‬ﻮ ﻓ‪‬ﻴﻬﹺﻤ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﻐ‪‬ﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﺑﹺﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺍﻟﺬﱡﻧ‪‬ﻮﺏ‪..‬ﻭﺗﻠﻚ‪ ‬ﺑ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪‬ﻯ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺤ‪‬ﺒ‪‬ﻮﺏﹺ‪١٣ ........................................................................... :‬‬

‫* ﺭ‪‬ﻛﹶﻌ‪‬ﺘ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﹾﻮ‪‬ﺿ‪‬ﻮﺀِ ﺧ‪‬ﺎﻟ‪‬ﺼ‪‬ﺘ‪‬ﺎﻥ‪.. ‬ﺗ‪‬ﺠﹺﺐ‪ ‬ﺑﹺﻬﹺﻤ‪‬ﺎ ﺍﻟﹾﺠﹺﻨ‪‬ﺎﻥ‪١٤ ............................................................................................... :‬‬

‫* ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺘ‪‬ﺎ ﺍﻟﹾﻔﹶﺠ‪‬ﺮﹺ ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺪ‪‬ﻧ‪‬ﻴ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ ‪..‬ﻓﹶﻬ‪‬ﻨﹺﻴﺌﹰﺎ ﻟﹶﻚ‪ ‬ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺎﺕ ﺑﹺﻬﹺﻤ‪‬ﺎ ﺗ‪‬ﻠﹶﺎﻗ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ‪١٤ ............................................................................ :‬‬

‫* ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺘ‪‬ﺎ ﺍﻟﹾﻔﹶﺠ‪‬ﺮﹺ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻋ‪‬ﻈﹾﻢﹺ ﺍﻟﹾﻐ‪‬ﻨ‪‬ﺎﺋ‪‬ﻢﹺ ‪..‬ﻓ‪‬ﻴ‪‬ﺎ ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﺮ‪‬ﺓﹰ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻛﹸﻞﱢ ﻏﹶﺎﻓ‪‬ﻞﹴ ﻋ‪‬ﻨﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻧ‪‬ﺎﺋ‪‬ﻢ‪١٥ ............................................................................ :‬‬

‫* ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﹾﻔﹶﺠ‪‬ﺮ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻋ‪‬ﺔ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﺫﹶﻛﹶﺮ‪ ‬ﺍﷲَ ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﺗ‪‬ﻄﹾﻠﹸﻊ‪ ‬ﺍﻟﺸ‪‬ﻤ‪‬ﺲ‪ ،‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ‪ ..‬ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﺖ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻛﹶﺄﹶﺟ‪‬ﺮﹺ ﺣ‪‬ﺠ‪‬ﺔ‪ ‬ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﺗ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪١٥ ........................... :‬‬

‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﹾﺮ‪ ‬ﺛﹶﻼﹶﺙﹶ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺕ‪ ..‬ﺑﻌﺪ ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﺒ‪‬ﺢﹺ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻝﹸ ﺫ‪‬ﻛﹾﺮ‪ ‬ﺳ‪‬ﺎﻋ‪‬ﺎﺕ‪١٥ ...................................................................................... :‬‬

‫* ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﹾﻔﹶﺠ‪‬ﺮ‪ ‬ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺼﺮ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻋ‪‬ﺔ‪ ‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﻗﹶﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﻳ‪‬ﺬﹾﻛﹸﺮ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﺍﳉﹶﻠ‪‬ﻴﻞ‪ ..‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺃﻓﻀﻞﹶ ﻣﻦ ﻋ‪‬ﺘﻖﹺ ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺔ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟﹶﺪ‪ ‬ﺇﹺﺳ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻋ‪‬ﻴﻞﹶ ‪١٦ ............................... :‬‬

‫* ﺃﹶﻗﹾﺮ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﳌﹶﻐ‪‬ﺎﺯﹺﻯ ﻭ‪‬ﺃﹶﺳ‪‬ﺮ‪‬ﻉ‪ ‬ﺍﻟﻜﹶﺮ‪‬ﺍﺕ‪ ‬ﻭ‪‬ﺃﹶﻋ‪‬ﻈﹶﻢ‪ ‬ﺍﻟﻐ‪‬ﻨﹺﻴﻤ‪‬ﺎﺕ ﻭﺃﻭ‪‬ﺷ‪‬ﻚ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻌ‪‬ﺎﺕ‪ ..‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﻔﹶﺠ‪‬ﺮ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺟ‪‬ﻤﺎﻋ‪‬ﺔ‪ ‬ﺛﹸﻢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻘﱠﺐ‪ ‬ﺑﹺﺼ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ‬ﺍﻟﹾﺄﹶﻭ‪‬ﺍﺑﹺﲔ‪ ‬ﻭﺍﻷَﻭ‪‬ﺍﺑ‪‬ﺎﺕ‪١٦ ........... :‬‬

‫* ﻟﹶﺎ ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﺎ ‪‬ﻓﻆﹸ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ‬ﺍﻟﻀ‪‬ﺤ‪‬ﻰ ﺇﹺﻟﱠﺎ ﺃﹶﻭ‪‬ﺍﺏ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻲ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓﹸ ﻛﹸﻞﱢ ﺃﹶﻭ‪‬ﺍﺏ‪١٦ ................................................................................... :‬‬

‫* ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻊ‪ ‬ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﺃﻭﻝﹶ ﺍﻟﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺭ ‪..‬ﻳ‪‬ﻜﹾﻔ‪‬ﻴﻚ‪ ‬ﺑﹺﻬﻦ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺰﹺﻳﺰ‪ ‬ﺍﻟﻐ‪‬ﻔﱠﺎﺭ‪١٧ ............................................................................................ :‬‬

‫* ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺧ‪‬ﺮ‪‬ﺝ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﻴﺘﻪ ﻣ‪‬ﺘ‪‬ﻄﹶﻬ‪‬ﺮﺍﹰ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ‬ﺍﻟﹾﺄﹶﻭ‪‬ﺍﺑﹺﲔ‪ ..‬ﻓﹶﺄﹶﺟﺮﻩ ﻛﹶﺄﹶﺟﺮ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻤ‪‬ﺮﻳﻦ‪١٧ ........................................................................... :‬‬

‫* ﻣ‪‬ﻦ ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﺍﻟﻀ‪‬ﺤ‪‬ﻰ ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﻈﱡﻬ‪‬ﺮﹺ ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻊ‪ ‬ﺭ‪‬ﻛﻌ‪‬ﺎﺕ‪ ..‬ﺑ‪‬ﲏ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑﹺﻬ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﰲ ﺍﳉﹶﻨ‪‬ﺎﺕ‪١٨ .................................................................. :‬‬

‫* ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﻈﱡﻬ‪‬ﺮﹺ ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻌﺎﹰ ﻭ‪‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻫ‪‬ﺎ ﺃﹶﺭﺑ‪‬ﻊ‪ ‬ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺎﺕ‪ ..‬ﻧ‪‬ﺠ‪‬ﺎﻩ‪ ‬ﺍﷲُ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺭﹺ ﻭ‪‬ﺍﳊﹶﺴ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺕ‪١٨ .................................................................. :‬‬

‫* ﻭ‪‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﻈﱡﻬ‪‬ﺮﹺ ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻊ‪ ‬ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺎﺕ‪ ..‬ﺗ‪‬ﻔﹾﺘ‪‬ﺢ‪ ‬ﻟﹶﻬ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺏ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻭ‪‬ﺍﺕ‪١٩ ......................................................................................... :‬‬

‫* ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻊ‪ ‬ﻗﹶ ‪‬ﺒﻞﹶ ﺍﻟﻈﱡﻬ‪‬ﺮﹺ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻟﹾﻦ‪ ‬ﺑﹺﺼ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪ ‬ﺍﻷﺳ‪‬ﺤ‪‬ﺎﺭ‪ ..‬ﻭﺗﻠﻚ‪ ‬ﺑ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪‬ﻯ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ ‬ﺍﳌﺨ‪‬ﺘ‪‬ﺎﺭ‪١٩ .............................................................................. :‬‬

‫* ﻭ‪‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﻌ‪‬ﺼ‪‬ﺮﹺ ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻊ‪ ‬ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺎﺕ ‪..‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺐ‪ ‬ﻟ‪‬ﺘ‪‬ﻨ‪‬ﺰ‪‬ﻝﹺ ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺎﺕ‪١٩ .............................................................................................. :‬‬

‫* ﻭ‪‬ﻗﻴ‪‬ﺎ ‪‬ﻡ ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﺎﻝﹺ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺧ‪‬ﺼ‪‬ﺎﻝﹺ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺘ‪‬ﻘ‪‬ﲔ‪ ‬ﻭﺍﶈﹾﺴِﻨﹺﲔ ﺍﻟﺬﻳﻦ‪ ‬ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﻮﺍ ﻗﹶﻠ‪‬ﻴﻠﹰﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ ﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﺠ‪‬ﻌ‪‬ﻮﻥﹶ ‪ ...‬ﻭ‪‬ﺑﹺﺎﻟﹾﺄﹶﺳ‪‬ﺤ‪‬ﺎﺭﹺ ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺘ‪‬ﻐ‪‬ﻔ‪‬ﺮ‪‬ﻭﻥﹶ ‪٢٠ ................................ :‬‬

‫* ﻭ‪‬ﻏﹸﺮ‪‬ﻑ‪ ‬ﰲ ﺍﳉ‪‬ﻨ‪‬ﺎﻥ ﻋ‪‬ﻈﹶﺎﻡ)(‪ ..‬ﻟ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻫ‪‬ﻞﹺ ﺍﻟﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻡ‪٢١ .............................................................................................. :‬‬

‫* ﻭ‪‬ﻗﻴ‪‬ﺎﻡ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﺎﻝﹺ‪ ..‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺐ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻹِﺟ‪‬ﺎﺭ‪‬ﺓ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺭﹺ ﻭﺍﻷَﻫ‪‬ﻮ‪‬ﺍﻝﹺ‪٢١ .............................................................................................. :‬‬

‫* ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓﹸ ﺍﻟﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻡ‪ ..‬ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺧ‪‬ﻠ‪‬ﻔﹶﺎﺕ‪ ()‬ﻋ‪‬ﻈﹶﺎﻡﹴ ‪٢٢ ......................................................................................................... :‬‬

‫* ﻭ‪‬ﻗ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻡ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ َﻣ‪‬ﻜﹾﻔﹶﺮﺓﹲ ﻟ‪‬ﻠﺴ‪‬ﻴ‪‬ﺌﺎﺕ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺓﹲ ﻟ‪‬ﻺﺛﹾﻢ ﻭ‪‬ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﻴ‪ّ‬ﺔﹸ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ ‬ﺍﻷَﻣ‪‬ﲔ ‪..‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺩ‪‬ﺃﺏ‪ ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﺎﻟ‪‬ﺤ‪‬ﲔ‪ ، ‬ﻭ‪‬ﻗﹸﺮ‪‬ﺑ‪‬ﺔﹲ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺭ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻤ‪‬ﲔ‪٢٢ ................................. :‬‬

‫* ﻭ‪‬ﺛﹶﻨ‪‬ﺎﺀُ ﺍﻟﻜﹶﺒﲑﹺ ﺍﳌﹸﺘ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻝﹺ‪..‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﻗﹶﺎﺋ‪‬ﻤﻲ ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﺎﻝﹺ‪٢٢ ........................................................................................................... :‬‬

‫* ﻭﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻡ ﺑﻌ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﺁﻳ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻛﹸﺘ‪‬ﺐ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻗ‪‬ﻨ‪‬ﻄﹶﺎﺭ‪.. ‬ﻭﺩﺧﻞﹶ ﺍﳉﻨ‪‬ﺔﹶ ﻣﻊ ﺍﻷﺑﺮﺍﺭ‪٢٣ ................................................................................... :‬‬

‫* ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺮ‪‬ﺃﹶ ﺑﹺﻤ‪‬ﺌﹶﺔ‪ ‬ﺁﻳ‪‬ﺔ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻟﹶﻴ‪‬ﻠﹶﺔ‪ ..‬ﻛﹸﺘ‪‬ﺐ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻗﹸﻨ‪‬ﻮﺕ‪ ‬ﻟﹶﻴ‪‬ﻠﹶﺔ‪٢٣ .................................................................................................. :‬‬

‫* ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎ ‪‬ﻡ ﺑﹺﻌ‪‬ﺸ‪‬ﺮﹺ ﺁﻳ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻜﹾﺘ‪‬ﺐ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻐ‪‬ﺎﻓ‪‬ﻠ‪‬ﲔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻡ‪ ‬ﺑﹺﻤ‪‬ﺌﹶﺔ‪ ‬ﺁﻳ‪‬ﺔ‪ ‬ﻛﹸﺘ‪‬ﺐ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘﹶﺎﻧﹺﺘ‪‬ﲔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻡ‪ ‬ﺑﹺﺄﹶﻟﹾﻒ‪ ‬ﺁﻳ‪‬ﺔ‪ ‬ﻛﹸﺘ‪‬ﺐ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﻘﹶﻨ‪‬ﻄﹶﺮﹺﻳﻦ ‪٢٣ ....................... :‬‬

‫* ﻭ‪‬ﻗﻴ‪‬ﺎﻡ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﺎﻝﹺ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺧ‪‬ﺼ‪‬ﺎﻝﹺ ﺍﻷَﺑ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺭ‪ ..‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﺑﹺﺄﹶﺛﹶﻤ‪‬ﺔ‪ ‬ﻭ‪‬ﻻﹶ ﻓﹸﺠ‪‬ﺎﺭﹴ‪٢٤ ........................................................................................ :‬‬

‫* ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺔﹸ ﺍﻟﻜﹶﺒﹺﲑﹺ ﺍﳌﺘ‪‬ﻌ‪‬ﺎﻝﹺ‪..‬ﻟﻸَﺯ‪‬ﻭ‪‬ﺍﺝﹺ ﺍﻟﻘﺎﺋ‪‬ﻤ‪‬ﲔ ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﺎﻝﹺ‪٢٤ ................................................................................................... :‬‬


‫‪ ‬‬

‫‪٥٢‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* ﻭ‪‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻘﹶﻆﹶ ﺍﻟﺮ‪‬ﺟ‪‬ﻞﹸ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ ﻭ‪‬ﺃﹶﻳ‪‬ﻘﹶﻆﹶ ﺍﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺃﹶﺗ‪‬ﻪ‪ ‬ﻓﹶﺼ‪‬ﻠﱠﻴ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺘ‪‬ﲔﹺ ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺎﺕ‪ ..‬ﻛﹸﺘ‪‬ﺒ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺬﱠﺍﻛ‪‬ﺮﹺﻳﻦ‪ ‬ﺍﷲَ ﻛﹶﺜﲑﺍﹰ ﻭ‪‬ﺍﻟﺬﱠﺍﻛ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺕ‪٢٥ ............................... :‬‬

‫* ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻡ‪ ‬ﺭ‪‬ﻣ‪‬ﻀ‪‬ﺎﻥﹶ ﺑﺎﻹِﳝ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﻭﺍﻟﹶﺎﺣ‪‬ﺘ‪‬ﺴ‪‬ﺎﺏ‪ ..‬ﻏﹶﻔﹶﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﻐ‪‬ﻔﹸﻮﺭ‪ ‬ﺍﻟﺘ‪‬ﻮ‪ّ‬ﺍﺏ‪٢٥ ................................................................................... :‬‬

‫* ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻡ‪ ‬ﻟﹶﻴ‪‬ﻠﹶﺔﹶ ﺍﻟﻘﹶﺪ‪‬ﺭﹺ ﺑﺎﻹِﳝ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﻭﺍﻟﹶﺎﺣ‪‬ﺘ‪‬ﺴ‪‬ﺎﺏ‪ ..‬ﻏﹶﻔﹶﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﻐ‪‬ﻔﹸﻮﺭ‪ ‬ﺍﻟﺘ‪‬ﻮ‪ّ‬ﺍﺏ‪٢٦ ................................................................................. :‬‬

‫* ﻭ‪‬ﺍﻟﻄﱠﻮﺍﻑ‪ ‬ﺑﹺﺎﻟﹾﺒ‪‬ﻴ‪‬ﺖ ﻭ‪‬ﺻﻼﺓﹸ ﺭ‪‬ﻛﹾﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ ﻳ‪‬ﻌﺪ‪‬ﻝﹸ َﻋ‪‬ﺘ‪‬ﻖ‪ ‬ﺭ‪‬ﻗﹶﺒ‪‬ﺔ‪ ‬ﻣﻦ ﺍﻟﺮ‪‬ﻗﺎﺏ ‪ ..‬ﻓﺄﻛﺜﺮﻭﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﻮﺍﻑ ﺃﻳ‪‬ﻬﺎ ﺍﻷﺣﺒﺎﺏ‪٢٦ .............................................. :‬‬

‫* ﻭ‪‬ﺇﹺﺫﹶﺍ ﻗﹶﺮ‪‬ﺃﹶ ﺍﺑ‪‬ﻦ‪ ‬ﺁﺩ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﺠ‪‬ﺪ‪‬ﺓﹶ ﻓﹶﺴ‪‬ﺠ‪‬ﺪ‪ ‬ﷲ‪ ..‬ﻓﹶﻠﹶﻪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹸ ﺑﹺﺈﹺﺫﻥ‪ ‬ﺍﷲ‪٢٦ ....................................................................................... :‬‬

‫* ﻭﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻻﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻐ‪‬ﻔﹶﺎﺭﹺ ﺳﺒﺐ‪ ‬ﻟﺪﺧﻮﻝﹺ ﺍﳉﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﺑﺎﻟﻠﻴﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ‪٢٦ ............................................................................................. :‬‬

‫* ﻭﺗﺴﺒﻴﺢ‪ ‬ﻭﲢﻤﻴﺪ‪ ‬ﻭﺗﻜﺒﲑ‪ ‬ﻭ‪‬ﻠﻴﻞﹲ ﻭﺍﺳﺘﻐﻔﺎﺭ‪ ..‬ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﺠ‪‬ﻲ ﻗﺎﺋﻠﹶﻪ‪ ‬ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺭ‪٢٨ .................................................................................. :‬‬

‫* ﻭﺛﻼﺙ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺳﺒﺐ‪ ‬ﻟﺪﺧﻮﻝ ﺍﳉﻨﺎﺕ‪٢٨ ............................................................................................................ :‬‬

‫* ﻭ‪‬ﺫ‪‬ﻛﺮ‪ ‬ﻳﻌﺪﻝﹸ ﻋﺘﻖ‪ ‬ﺭﻗﹶﺒﺔ‪٢٩ ........................................................................................................................... :()‬‬

‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﺮ‪ ‬ﻳﻌﺪﻝﹸ ﻋﺘﻖ‪ ‬ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻊﹺ ﺭﹺﻗﹶﺎﺏﹴ‪٢٩ ..................................................................................................................... :‬‬

‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﺮ‪ ‬ﻳﻌﺪﻝﹸ ﻋﺘﻖ‪ ‬ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮﹺ ﺭﹺﻗﹶﺎﺏﹴ)( ‪٢٩ .................................................................................................................. :‬‬

‫*ﻭﺫ‪‬ﻛﺮ‪ ‬ﻋﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺕ‪ ‬ﻳ‪‬ﻜﺘﺐ‪ ‬ﺑﻪ ﻋﺸﺮ‪ ‬ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﻣ‪‬ﻮﺟﹺﺒ‪‬ﺎﺕ‪ () ‬ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﻤﺤ‪‬ﻰ ﺑﻪ ﻋ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪ ‬ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺌﺎﺕ‪ ‬ﻣ‪‬ﻮ‪‬ﺑﹺﻘﹶﺎﺕ‪٣٠ ......................................................... :()‬‬

‫* ﻭﺑﺄﺭﺑﻊ ﻛﻠﻤﺎﺕ ‪..‬ﺗ‪‬ﻐﺮﺱ‪ ‬ﻟﻚ ﰲ ﺍﳉﻨﺔ ﺃﺭﺑﻊ‪ ‬ﺷﺠﺮﺍﺕ ‪٣٠ ............................................................................................. :‬‬

‫* ﻭﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ‪ :‬ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻥﹶ ﺍﷲ ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﻈ‪‬ﻴﻢ ﻭ‪‬ﺑﹺﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪ ،‬ﻏﹸﺮﹺﺳ‪‬ﺖ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻧ‪‬ﺨ‪‬ﻠﹶﻪ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪٣١ ............................................................................... :‬‬

‫* ﻭﺃﺭﺑﻊ‪ ‬ﻛﻠﻤﺎﺕ‪ ..‬ﺗ‪‬ﻨ‪‬ﻔﹸﺾ‪ ‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻄ‪‬ﻴﺌﹶﺎﺕ‪٣١ ............................................................................................................... :‬‬

‫* ﻭﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔﹸ ﺗ‪‬ﺴ‪‬ﺒﹺﻴﺤ‪‬ﺔ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜﹾﺘ‪‬ﺐ‪ ‬ﻟﹶﻚ‪ ‬ﺎ ﺃﹶﻟﹾﻒ‪ ‬ﺣﺴﻨﺔ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﺤ‪‬ﻂﱡ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻚ‪ ‬ﺃﹶﻟﹾﻒ‪ ‬ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺌﹶﺔ‪٣٢ ................................................................................ :‬‬

‫* ﻭﻻﺣ‪ ‬ﻮﻝﹶ ﻭ‪‬ﻻﹶ ﻗﹸﻮ‪‬ﺓﹶ ﺇﹺﻻﱠ ﺑﹺﺎﷲِ ﺑ‪‬ﺎﺏ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺑ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺏﹺ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻞ ﺳﺘﻄﺮﻗﻪ ﺍﻷُﻣ‪‬ﺔ؟ ‪٣٢ ..............................................................................‬‬

‫* ﻭﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻐ‪‬ﻔﹶﺎﺭ‪ ‬ﻳ‪‬ﻐﻔﺮ‪ ‬ﻟ‪‬ﻘﹶﺎﺋ‪‬ﻠ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭﺇﻥ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻓﹶﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺰ‪‬ﺣ‪‬ﻒ‪٣٢ .................................................................................................... :‬‬

‫* ﻭﺍﳌﹸﻬﻠﱢﻠﹸﻮﻥﹶ ﻭﺍﳌﹸﻜﹶﺒ‪‬ﺮ‪‬ﻭﻥﹶ ﺑﹺﺎﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﺸ‪‬ﺮ‪‬ﻭﻥﹶ‪٣٢ ............................................................................................................. :‬‬

‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﺮ‪ ‬ﰲ ﺧ‪‬ﺘ‪‬ﺎﻡﹺ ﺍﳌﹶﺠ‪‬ﺎﻟ‪‬ﺲ‪ ..‬ﻳﻐﻔﺮ‪ ‬ﺧ‪‬ﻄﹶﺎﻳﺎ ﺍﳌﹶﺠ‪‬ﺎﻟ‪‬ﺲ‪٣٣ ................................................................................................... :‬‬

‫* ﻭﲪﺪ‪ ‬ﺍﷲ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻭﻟﺒﺲ ﺍﻟﺜﻴﺎﺏ ﻳﻐﻔﺮ‪ ‬ﻟﻚ ﺑﻪ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ‪ ‬ﺍﻟﻮ‪‬ﻫ‪‬ﺎﺏ‪٣٣ ................................................................................... :‬‬

‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﹾﺮ‪ ‬ﺩﺧﻮﻝﹺ ﺍﻟﺴﻮﻕ ﻳ‪‬ﻜﺘﺐ‪ ‬ﺑﻪ ﻟﻠﻌﺒﺪ‪ ‬ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﻭﻳ‪‬ﻤﺤ‪‬ﻰ ﻋﻨﻪ ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺌﹶﺔ‪ ‬ﻭﻳ‪‬ﺒﲎ ﻟﻪ ﺑﻪ ﺑﻴﺖ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﳉﹶﻨ‪‬ﺔ‪٣٣ ......................................... : ‬‬

‫* ﻭﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﱠﻰ ﻋﺸﺮﺍﹰ ﻋ‪‬ﻠﹶﻲ ﺍﻟﻨﱯ‪ ‬ﺍﻷﻣﲔ ‪..‬ﺷ‪‬ﻔﹶﻊ‪ ‬ﻟﻪ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﺪ‪‬ﻳﻦ‪٣٣ .......................................................................................... :‬‬

‫* ﻭﺃﹶﻭ‪‬ﻟﹶﻰ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱﹺ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ ‬ﺑﺮﺳﻮﻝﹺ ﺍﷲِ‪ ..‬ﺃﹶﻛﹾﺜﹶﺮ‪‬ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪٣٣ ........................................................................................ :‬‬

‫* ﻭﺃﹶﻗﺮﺏ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱﹺ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ ‬ﻣﱰﻟﺔﹰ ﻣﻦ ﺭﺳﻮﻝﹺ ﺍﷲِ ‪..‬ﺃﹶﻛﹾﺜﹶﺮ‪‬ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻴﻪ‪ ‬ﺻ‪‬ﻠﹶﺎﺓ‪٣٤ .............................................................................. :‬‬

‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ ﻗﺎﻟﻪ ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﱵ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡﹴ‪ ،‬ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺒﹺﻘﹾﻪ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻗﹶﺒ‪‬ﻠﹶﻪ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻻﹶ ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﺭﹺﻛﹾﻪ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻩ‪٣٤ ................................................................ :‬‬

‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ ﻗﺎﻟﻪ ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﱵ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡﹴ ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮﺍﻑ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺨ‪‬ﻼﹶﺋ‪‬ﻖﹺ ﺑﹺﻤ‪‬ﺜﹾﻞﹺ ﻣ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺍﻓﹶﻰ‪٣٤ ....................................................................... :‬‬

‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ ﻗﺎﻟﻪ ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﱵ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡﹴ ﻟﹶﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺄﹾﺕ‪ ‬ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ ،‬ﺑﹺﺄﹶﻓﹾﻀ‪‬ﻞﹶ ﻣ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺟ‪‬ﺎﺀَ ﺑﹺﻪ‪ ،‬ﺇﹶﻻﱠ ﺃﹶﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻣ‪‬ﺜﹾﻞﹶ ﻣ‪‬ﺎ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺯ‪‬ﺍﺩ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻴ‪‬ﻪ‪٣٤ ............................. :‬‬

‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ ﻗﺎﻟﻪ ﻓ‪‬ﻲ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡﹴ ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔﹶ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ،‬ﺣ‪‬ﻄﱠﺖ‪ ‬ﺧ‪‬ﻄﹶﺎﻳ‪‬ﺎﻩ‪ ‬ﻭ‪‬ﺇﹺﻥﹾ ﻛﹶﺎﻧ‪‬ﺖ‪ ‬ﻣ‪‬ﺜﹾﻞﹶ ﺯ‪‬ﺑ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺮﹺ‪٣٤ ....................................................................... :‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٥٣‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* ﻭﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔﹸ ‪‬ﺗﺴ‪‬ﺒﹺﻴﺤ‪‬ﺔ‪ ‬ﺃﹶﻓﹾﻀ‪‬ﻞﹸ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔ‪ ‬ﺑ‪‬ﺪ‪‬ﻧ‪‬ﺔ‪ ()‬ﻭﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔﹸ ﲢﻤﻴﺪﺓ ﺃﹶﻓﹾﻀ‪‬ﻞﹸ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔ‪ ‬ﻓﹶﺮ‪‬ﺱﹴ ﻭﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔﹸ ﺗﻜﺒﲑﺓ‪ ‬ﺃﹶﻓﹾﻀ‪‬ﻞﹸ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺘ‪‬ﻖﹺ ﻣ‪‬ﺎﺋﹶﺔ‪ ‬ﺭ‪‬ﻗﹶﺒ‪‬ﺔ‪٣٥ ..................................... :‬‬

‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﹾﺮ‪ ‬ﺃﹶﻛﹾﺜﹶﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺫ‪‬ﻛﹾﺮﹺﻙ‪ ‬ﺍﷲِ ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹶ ﻣ‪‬ﻊ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺭ‪٣٥ ....................................................................................................... :‬‬

‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﹾﺮ‪ ‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﳌﹶﻨ‪‬ﺎﻡﹺ ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺐ‪ ‬ﻗﻲ ﺣ‪‬ﺴﻦﹺ ﺍﳋ‪‬ﺘ‪‬ﺎﻡﹺ‪٣٥ ........................................................................................................... :‬‬

‫* ﻭﺫ‪‬ﻛﹾﺮ‪ ‬ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﳌﹶﻨ‪‬ﺎﻡ ﻳ‪‬ﻐ‪‬ﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻚ‪ ‬ﺑﹺﻪ‪ ‬ﺍﻟﺬﱡﻧ‪‬ﻮﺏ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﻵَﺛﹶﺎﻡ‪٣٧ ..................................................................................................... :‬‬

‫* ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺎﺭ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻠﱠﻴ‪‬ﻞﹺ ﻓﹶﺬﹶﻛﹶﺮ‪ ‬ﺍﷲ ﻏﹶﻔﹶﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺭﺑ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭﻣ‪‬ﻮﻟﹶﺎﻩ‪٣٧ ................................................................................................. :‬‬

‫* ﻭﺇﻥ ﺃﺭﺩﺕ ﻣﻠﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﳊﺴﻨﺎﺕ ﰱ ﺛﻮﺍﱏ ﻣﻌﺪﻭﺩﺍﺕ ‪..‬ﻓﺎﺳﺘﻐﻔﺮ ﻟﻠﻤﺆﻣﻨﲔ ﻭ ﻟﻠﻤﺆﻣﻨﺎﺕ ‪٣٧ ............................................................. :‬‬

‫* َ‪,‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻰ ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺠﹺﺪ‪‬ﺍ ﻟ‪‬ﻠﱠﻪ‪ .. ‬ﺑ‪‬ﲎ ﻟﻪ ﰲ ﺍﳉﹶﻨ‪‬ﺔ ﺑﻴﺖ‪ ‬ﺑﹺﺈﺫﻥ‪ ‬ﺍﷲ‪٣٨ ............................................................................................ :‬‬

‫* ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺻ‪‬ﺎﻡ َﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻣﺎﹰ ﻭﺗ‪‬ﺒﹺﻊ‪ ‬ﺟ‪‬ﻨ‪‬ﺎﺯ‪‬ﺓﹰ ﻭﺃﹶﻃﹾﻌ‪‬ﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻜ‪‬ﻴﻨﺎﹰ ﻭﻋ‪‬ﺎﺩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺮﹺﻳﻀﺎﹰ ﺍﺑﺘﻐﺎﺀ ﻭﺟﻪ ﺍﷲ‪ ..‬ﺩ‪‬ﺧ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹶ ﺑﹺﺈﺫﻥ‪ ‬ﺍﷲ‪٣٨ ................................................... :‬‬

‫* ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺎﺩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺮﹺﻳﻀ‪‬ﺎ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺿ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ، ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻏﹶﺪ‪‬ﺍ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺠﹺﺪ‪ ، ‬ﺃﹶﻭ‪ ‬ﺭ‪‬ﺍﺡ‪ ‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﺿ‪‬ﺎﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪٣٨ .................................................. :‬‬

‫* ﻭ‪‬ﺍﻟﺼﻴﺎﻡ‪ ‬ﻭﺍﻟﻘﺮﺁﻥﹸ ‪ ..‬ﻟﺼﺎﺣﺒﻬﻤﺎ ﻳﺸﻔﻌﺎﻥ‪٣٨ .......................................................................................................... :‬‬

‫* ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻫ‪‬ﻞﹺ ﺍﻟﺼ‪‬ﺪ‪‬ﻗﹶﺔ‪ ‬ﺩ‪‬ﻋ‪‬ﻰ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺑ‪‬ﺎﺏﹺ ﺍﻟﺼ‪‬ﺪ‪‬ﻗﹶﺔ‪٣٨ ................................................................................................ :‬‬

‫* ﻭ‪‬ﺍﳌﺘﺎﺑﻌﺔ ﺑﲔ ﺍﻟﻌﻤﺮﺍﺕ ‪..‬ﺳﺒﺐ‪ ‬ﻟﺘﻜﻔﲑ ﺍﻟﺬﻧﻮﺏﹺ ﻭﺍﻟﺴﻴﺌﺎﺕ‪٣٩ ......................................................................................... :‬‬

‫* ﻭﻋ‪‬ﻤﺮﺓﹲ ﰲ ﺭ‪‬ﻣ‪‬ﻀ‪‬ﺎﻥ ‪..‬ﺗﻌﺪﻝﹸ ﺣﺠﺔﹰ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﱯ ﺍﻟﻌ‪‬ﺪﻧﺎﻥ‪٣٩ ................................................................................................ :‬‬

‫* ﻭﻣﺎ ﺃﻫﻞﱠ ﻣ‪‬ﻬﹺﻞﱞ ﻗﹶﻂﹼ ﺇﻻ ﺑ‪‬ﺸ‪‬ﺮ ﺑﺎﳉﻨ‪‬ﺔ ‪ ،‬ﻭﻻ ﻛﺒ‪‬ﺮ ﻣ‪‬ﻜﺒ‪‬ﺮ ﻗﹶﻂﹼ ﺇﻻ ﺑ‪‬ﺸ‪‬ﺮ ﺑﺎﳉﻨ‪‬ﺔ‪٣٩ ............................................................................. :‬‬

‫* ﻭﻣ‪‬ﻦ ﻣﺎﺕ ﻣ‪‬ﻠﺒ‪‬ﻴﺎﹰ ‪..‬ﺑ‪‬ﻌﺚ ﻣ‪‬ﻠﺒ‪‬ﻴﺎ‪٤٠ ..................................................................................................................... :‬‬

‫* ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ ﺃﹶﻋﺘ‪‬ﻖ‪ ‬ﺭﻗﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﹺﻗﹶﺎﺏ‪..‬ﺃﹶﻋﺘ‪‬ﻘﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺭﹺ ﺍﻟﻌ‪‬ﺰﹺﻳﺰ‪ ‬ﺍﻟﻮ‪‬ﻫ‪‬ﺎﺏ‪٤٠ ....................................................................................... :‬‬

‫* ﻭ‪‬ﻣ‪َ‬ﻦ‪ ‬ﺳ‪‬ﻠﹶﻚ‪ ‬ﺇﱃ ﺍﻟﻌ‪‬ﻠﻢﹺ ﻃﹶﺮﹺﻳﻘﺎﹰ ‪..‬ﺳ‪‬ﻬ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺑﹺﻪ‪ ‬ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﻃﹶﺮﹺﻳﻘﺎﹰ‪٤٠ .................................................................................... :‬‬

‫* َ‪,‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﹶﻏﺪ‪‬ﺍ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﺍﻟﹾﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺠﹺﺪ‪ ‬ﻟﻴ‪‬ﺘ‪‬ﻌ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪‬ﺍ ﺃﹶﻭ‪ ‬ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻠﱢﻤﻪ‪ ‬ﺍﺑﺘﻐﺎﺀَ ﻭﺟﻪ‪ ‬ﺍﷲ‪ ..‬ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻛﹶﺄﹶﺟ‪‬ﺮﹺ ﺣ‪‬ﺎﺝ‪ ‬ﺗ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺎ ﺣ‪‬ﺠ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﺑﹺﺈﺫﻥ‪ ‬ﺍﷲ‪٤١ ........................................... :‬‬

‫* ﻭ‪‬ﺇﻃﻌﺎﻡ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ‪ ..‬ﻳ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻞﹸ ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺔﹶ ﺑﹺﺴ‪‬ﻼﹶﻡﹴ‪٤١ ............................................................................................................ :‬‬

‫‪٤١ ......................................................................................................‬‬ ‫* ﻭﺳﻮﺭﺗﺎﻥ ‪..‬ﻟﻠﻌﺒﺪ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺎﻣ‪‬ﺔ‪ ‬ﺷﺎﻓﻌﺘﺎﻥ‪:‬‬

‫* ﻭﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺮ‪‬ﺃﹶ ﺳ‪‬ﻮ‪‬ﺭ‪‬ﺓ ﺍﻟﹾﻜﹶﻬ‪‬ﻒ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡ‪ ‬ﺍﻟﹾﺠ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺔ‪ ،‬ﺃﹶﺿ‪‬ﺎﺀَ ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﻮﺭﹺ ﻣ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺒ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪ ‬ﺍﻟﹾﻌ‪‬ﺘ‪‬ﻴﻖﹺ‪٤٢ ................................................................ :‬‬

‫* ﻭﺳﻮﺭﺓﹲ ﺗﺸﻔﻊ‪ ‬ﻟﺼﺎﺣﺒﻬﺎ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺪﻳﻦ‪ ..‬ﺣﱴ ﻳﺪﺧﻞ ﺍﳉﻨﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﲔ‪٤٣ ............................................................................... :‬‬

‫* ﻭﻗ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺀَﺓﹸ ﺍﻟﹾﻜﹶﺎﻓ‪‬ﺮ‪‬ﻭﻥﹶ ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﳌﹶﻨ‪‬ﺎﻡﹺ ‪ ..‬ﺑ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺀَﺓﹲ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺸ‪‬ﺮﹺﻙ‪ ‬ﺑﻔﹶﻀ‪‬ﻞﹺ ﺍﻟﻘﹸﺪ‪‬ﻭﺱﹺ ﺍﻟﺴ‪‬ﻠﹶﺎﻡ‪٤٣ ........................................................................... :‬‬

‫ﻓﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ‪‬ﻓﹶﻞ ﺍﻷَﺷ‪‬ﺠ‪‬ﻌ‪‬ﻲ‪ ‬ﺭ‪‬ﺿ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﷲُ ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ :‬ﺃﹶﻥﱠ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﹺﻲ‪ - ‬ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ‪ -‬ﻗﹶﺎﻝﹶ ﻟ‪‬ﻨ‪‬ﻮ‪‬ﻓﹶﻞ‪» :‬ﺍﻗﹾﺮ‪‬ﺃﹾ }ﻗﹸﻞﹾ ﻳ‪‬ﺎ ﺃﹶﻳ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺍﻟﹾﻜﹶﺎﻓ‪‬ﺮ‪‬ﻭﻥﹶ { ﺛﹸﻢ‪ ‬ﻧ‪‬ﻢ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﹶﻰ ﺧ‪‬ﺎﺗ‪‬ﻤ‪‬ﺘ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻓﹶﺈﹺﻧ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺀَﺓﹲ ﻣ‪‬ﻦ‪‬‬
‫ﺍﻟﺸ‪‬ﺮﹺﻙ‪٤٣ ........................................................................................................................................... () «‬‬

‫* ﻭﺳﻮﺭﺓﹸ ﺍﻹﺧﻼﺹ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺮ‪‬ﺃﹶﻫ‪‬ﺎ ﻋﺸﺮﺍ‪ ..‬ﺑﲎ ﺍﷲ ﻟﻪ ﰲ ﺍﳉﻨﺔ ﻗﺼﺮﺍ ‪٤٤ ................................................................................... :‬‬

‫* ﻭﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗﹶﺮ‪‬ﺃﹶ ﺃﹶﻭ ﻋ‪‬ﻠﱠﻢ‪ ‬ﺁﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻛ‪‬ﺘ‪‬ﺎﺏﹺ ﺍﷲِ ﰲ ﺑﻴﺖ‪ ‬ﺍﷲ‪ ،‬ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻧ‪‬ﺎﻗﹶﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻦﹺ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺛﹶﻠﹶﺎﺙﹲ ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺛﹶﻠﹶﺎﺙ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻊ‪ ‬ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻊﹴ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺃﹶﻋ‪‬ﺪ‪‬ﺍﺩ‪‬ﻫ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﹾﺈﹺﺑﹺﻞﹺ ‪٤٤ :‬‬

‫* ﻭﺇﻥ ﻗﺎﺑﻠﺖ ﺃﺧﺎﹰ ﻟﻚ ﻓﺼﺎﻓﺤﻪ ﺗﺘﻨﺎﺛﺮ ﺧﻄﺎﻳﺎﻛﻤﺎ ﻭﺍﻷﻭﺯﺍﺭ ‪..‬ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻨﺎﺛﺮ ﻭﺭﻕ ﺍﻷﺷﺠﺎﺭ‪٤٥ ............................................................. :‬‬

‫* ﻭﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺲ ﻛﺮﺑﺎﺕ ﺍﳌﻜﺮﻭﺑﲔ ﻭﺍﻟﺘﻴﺴﲑ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻌﺴﺮﻳﻦ ‪ ..‬ﻓﻤﻦ ﺃﻧﻈﺮ ﻣﻌﺴﺮﺍ ﺃﻭ ﻭﺿﻊ ﻟﻪ ﺃﻇﻠﻪ ﺍﷲ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺪ‪‬ﻳﻦ‪٤٥ ............................. :‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪٥٤‬‬
‫ﺳ‪‬ﻨ‪‬ﻦ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻠﹸﻚ‪ ‬ﺍﳉﹶﻨ‪‬ـﺔﹶ‬
‫* ﻭﺍﻣﺶ ﰱ ﺣﺎﺟﺎﺕ ﺍﶈﺘﺎﺟﲔ ﺣﱴ ﺗﻘﻀﻴﻬﺎ ﻟﻪ ﻟ‪‬ﻴ‪‬ﺜﹶﺒ‪‬ﺖ‪ ‬ﺍﷲُ ﻗﺪﻣﻴﻚ‪ ‬ﻳﻮﻡ ﺗﺰﻭﻝ ﺍﻷﻗﺪﺍﻡ‪..‬ﻭﻛﺎﻥ ﺧﲑﺍ ﻟﻚ‪ ‬ﻣﻦ ﺍﻋﺘﻜﺎﻓﻚ‪ ‬ﺷ‪‬ﻬ‪‬ﺮ‪‬ﺍ ﰲ ﻣﺴﺠﺪ ﺍﻟﻨﱮ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭِ‪٤٥ ... :‬‬

‫* ﻭﺍﺑﻚ ﻣﻦ ﺧﺸﻴﺔ ﺍﷲ ‪..‬ﺗﻜﻦ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﰲ ﻇﻞ ﺍﷲ‪٤٦ ................................................................................................ :‬‬

‫* ﻭﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﻴﺎﺩﺓ ﺍﳌﺮﺿﻰ ﺍﺑﺘﻐﺎﺀ ﻭﺟﻪ ﺍﷲ‪ ..‬ﻳﺴﺘﻐﻔﺮ ﻟﻚ ﺳﺒﻌﻮﻥ ﺃﻟﻒ ﻣﻠﻚ ﺑﺈﹺﺫﻥ ﺍﷲ‪٤٦ ............................................................ :‬‬

‫* ﻭﺍﻛﻔﻞ ﻳﺘﻴﻤﺎ ﺍﺑﺘﻐﺎﺀ ﻭﺟﻪ ﺍﷲ‪ ..‬ﺗﻜﹸﻦ ﰲ ﺍﳉﻨﺔ ﺭﻓﻴﻖ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ‪٤٦ ..................................................................................... :‬‬

‫* ﻭﺍﺳﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﻣﻠﺔ ﻭﺍﳌﺴﻜﲔ‪ ..‬ﺗﻜﹸﻦ ﻋﻨﺪ ﺍﷲ ﻛﺎ‪‬ﺎﻫﺪﻳﻦ‪٤٦ ......................................................................................... :‬‬

‫* ﻭﻛﹸﻦ ﺣﺴﻦ ﺍﻷﺧﻼﻕ‪ ..‬ﺗﺒﻠﹸﻎ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﲔ ﺍﻟﺼﺎﺋﻤﲔ ﺑﺈﺫﻥ ﺍﻟﻌﻠﻴﻢ ﺍﳋﻼﻕ‪٤٦ ........................................................................ :‬‬

‫* ﻭﻣ‪‬ﻦ ﻏﺴ‪‬ﻞ ﻣﺴﻠﻤﺎ ﻏﻔﺮ ﺍﷲ ﻟﻪ ﺃﺭﺑﻌﲔ‪،‬ﻭﻣﻦ ﻛﻔﻨﻪ ﻛﺴﺎﻩ ﺍﷲ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺪﻳﻦ‪٤٧ ............................................................................. :‬‬

‫* ﻭﻣ‪‬ﻦ ﻋ‪‬ﺰ‪‬ﻯ ﺇﺧﻮﺗ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﳌﹸﺴﻠﻤﲔ‪ ..‬ﻛﺴﺎﻩ ﺍﷲُ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺣ‪‬ﻠﹶﻞﹺ ﺍﻟﹾﻜﹶﺮ‪‬ﺍﻣ‪‬ﺔ‪ ‬ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺪﻳﻦ‪٤٧ .............................................................................. :‬‬

‫* ﻭﻣ‪‬ﻦ ﻭ‪‬ﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨﺪ‪ ‬ﺍﳌﹶﻨ‪‬ﺎﻡ‪ ..‬ﻏﹸﻔ‪‬ﺮ‪‬ﺕ‪ ‬ﻟﹶﻪ‪ ‬ﺫﹸﻧ‪‬ﻮﺑ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭﺍﻵﺛﹶﺎﻡ‪٤٧ .............................................................................................. :‬‬

‫ﻭ‪‬ﺃﹶﺧ‪‬ﲑ‪‬ﺍ ‪٤٩ ..............................................................................................................................................‬‬

‫ﺍﻟﻔ‪‬ﻬ‪‬ﺮﹺﺱ‪٥٠ ............................................................................................................................................. ‬‬

You might also like