gn gep0(Se 2) Sauk: Volume XVI Numero 3 SOCIOLOGIA AGOSTO DE 1954 A ESTRATIFICACAO SOCIAL NA AMERICA LATINA .... Ralph Beals 219 ALGUMAS TENDENCIAS SOCIAIS CORRENTES NA AMERICA LATINA ........ z cece T. Lynn Smith © COOPERATIVISMO NA REGIAO DE COTIA: ESTUDO DE TRANSPLANTACAO CULTURAL (1) Hiroshi Saito 248 A FAMILIA NUMA PEQUENA COMUNIDADE, PAULISTA .. . Adelaide Hamburger RALPH LINTON, 1893-1953 NOTICIARIO RESENHAS BIBLIOGRAFICAS ....... PUBLICACOES RECENTES «..-..--0000+- PublicadaV pela _ Escola de Sociologia Politics de SioA ESTRATIFICAGAO SOCIAL NA AMERICA LATINA (*) RALPH BEALS Embora haja grandes semelhancas na cultura, instituicées, estrutura social e sistema de valores da América Espanhola, Portu- guésa e Francesa, existem diferencas, tanto ébvias como sutis, na qualidade das relagdes interpessoais e intergrupais. Assim embora as diferencas de classe sejam talvez tao mareadas no Brasil como nas outras partes da América Latina, as pessoas 14, entretanto, freqiientemente se comportam de maneira inteiramente diferente e os conflitos tendem a resolver-se com menor violéncia, Na Amé- rica Espanhola, condigées hist6ricas e ambientais modificaram insti- tuigdes espanholas que eram inicialmente semelhantes. A densidade das populagées nativas, a natureza das culturas aborigines, 0 grau eo carater da estratificagao social aborigine, 0 niimero de negros importados, a quantidade e as espécies de imigrantes europeus dos tempos colonial e moderno, a localizacao e o grau de isolamento das sedes administrativas e dos centros de comércio, a extensio da reestruturacao nos tempos modernos, todos ésses fatéres, e muitos outros, produziram variagées substanciais, FUNDAMENTO HISTORICO As sociedades latino-americanas modelaram-se quando as insti- tuigdes e idéias feudais estavam ainda em pleno vigor, em Portugal e Espanha. Assim a Igreja que se estabeleceu na América Latina teve cardter essencialmente pré-reformista e se manteve imune em (*) Traduc&o, por Aparecida Joly Gouveia, de parte do artigo, “Social Stratification in Latin America” publicado originalmente no American Journal of Sociology, Vol. LVI, n° 4 (Janeiro de 1953), e apresentada Aqui com a permissdo, gentilmente concedida, do autor e dos diretores da teferida revista.socIoLOGIA 220 1 as mudangas que se operam oa aa “a 7 ‘tenderam para um tipo feudal modi- jacio da terre > out pedo-patrao persistindo pelos 0 senor ery eram fortemente demarcadas, apre- Pra rem em parte racialmente defi- fi encla Piasse basica é usualmente definida como um ee aqueno grupo de classe superior racionali- sistema dual, com ut eater mediante invocacao de autoridade zando sua Por Fdade inerente. No México e no Peru, o estabele- divina e superion edade de tipo feudal foi facilitado pela existén- ee Ee eiaiais nativa altamente estratificada. Os espanhois Barn ou se fundiram com o estrato superior ou conseguiram fesloe-o, A posigio de familia era confirmada e reforcada pela Ciqueza sob a forma de direitos sobre a terra, propriedade de minas, noedas, desempenho de certas profissées e cargos; mas a riqueza om si raramente dava status social. A Igreja, 0 Exército, a carreira puroeritica e a jurisprudéncia constituiam as oportunidades con- sideradas apropriadas aos jovens. A nao ser pelas atividades com a pena e a espada, 0 trabalho com as mAos nao sé era menosprezado mas até virtualmente proibido; exceed complexa e interessante se fazia a certos tipos de trabalho com cavalos e gado vacum. grau consideravel temas de apropriag ficado, com relagio sent tempos afora. As linhas de clas® © sentando tendéncia para se Um quadro que simplesmente apresentasse dois grupos polares separados por uma grande diferenca em riqueza e poder levaria, entretanto, a nocdes erradas, mesmo a respeito dos primérdios da sociedade colonial. Dentro da classe superior, uma pequena elite tendia a monopolizar o poder, e, em algumas regides, mesmo um século depois da conquista ainda sobreviviam elementos da aristo- cracia nativa. Igualmente, a classe baixa no constituia uma massa no diferenci nee Beer peace ine Gusiap inteiramente indigena. Embora re distanciados da classe superior em prestigio e riqueza, 8 grupos indigenas logo se identificaray i eee h m com os conquistadores. } conforme assinala George Kubler (1 rt (1), no Peru os Yanacona ) “The Quechua i tie sorean eee World", Handbook of South Ame Washington, D. C,, 1946). 11, Sao ey Bulletins, Ne 143 (6 Vols.i ok el icici ie ti de So tr na Dé